REY DE LOS CIELOS

Score
VILLANCICO CHILENO DRA.
Arreglos: SEGUNDO CONDOR

Bass Drum ã 32 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∀
Charango % 32 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

‰ ι ι ‰ ι ι ‰ ι ι ‰ ‰
∀ ι œœ œœ ι œœ œœ ι œœ œœ œιœœ ↵ φ
B7

% 32 Œ ↵ φ ↵ φφφ ιœœ œœ
Em

œ œ œ œ
B7

˙ œ œ œ œ ˙ φ
Œ φφ œ œ œ ˙ œ − ∀ œ − œ
Guitar
˙ œ
Εœ ε
∀
Soprano % 32 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœ œ ˙ Œ
Ε din don din don dan din don din don dan din don din don εdan la ra la la la ra la la la
∀ 2
% 3 Œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ
Œ
˙
Contralto
Ε din don din don dan din don din don dan din don din don εdan
∀ 2
la ra la la la ra la la la

% 3Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
œ œ
Soprano
Ε din din dan din din dan din
εbom bom bom la ra la la
˙
la bom

B. Dr. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
7
∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ch. %

∀ ‰ ι œœι ι
œœ ‰ ι œœ
ι ι
œœ ‰ ι œι ι
↵ φφφ
˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ∀ œœ œ œœ œ œœ œ œ ∀ œœ œ œœœ
Em B7

% { φφφ œ ˙
œ ˙ ˙ œ
Gtr.

˙ ˙ œ
Ε ε
∀ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ ˙−
% Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
7

S
Ε Di -cen que se vió
∀ ε
lu - ce - ro bri - llar y nos a - nun - ció que/ha na - ci - do/el Rey ce - les - tia - - -

C.Alt. % Œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙−
Ε Di -cen que se vió
∀ ε
lu - ce - ro bri - llar y nos a - nun - ció que/ha na - ci - do/el Rey ce - les - tia - - -

Œ Œ
7

% ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ ∀œ œ œ œ
œ
S
œΕ
ε
bom Di - cen que/ha na - ci - do/el Rey ce - les - tial ce - les -

segcond 2010
 REY DE LOS CIELOS
2
13

B. Dr. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
13
∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ch. %

∀ ↵ φφ Œ Œ ‰ ι œι ι
φ Œ Œ φ ‰ ι œœι œ
ι
B7

œœ ∀ œœ œ œ
B m7

œ
G A7

↵ ↵ ↵ φφ ∀ œ ↵ φφ
Bm

φ œ ↵ œ œ
Em B7

% ˙œ œ œ œ φφφ
œ Œ œ ˙œ œœ œ œ œ œ ∀œ µœ œ ˙
{ œ ˙ œ
Gtr.

Ο ε Ε
∀ œ+ Œ œ œ œ ˙− Œ œ œ œ œ œ œœ œ
˙
13

S % ∀œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
Ε
ε luz
∀ +Ο
al Yo se bien que El ha ve -ni -do/a dar y ver - dad Di-cen que na - ció en po-bre por-

% œ ∀œ œ œ œ Œ œ œ œ ˙− Œ œœ œ
C.Alt.
œ œ œœ œ ˙ ∀œ œ œ œ œ œ
Ο ε luz y ver - dad Ε Di-cen que na - ció en po-bre por-
∀
al Yo se bien que El ha ve -ni -do/a dar

% ∀œ Œ Œ Œ
13

∀˙ œ œ ∀œ œ ∀œ ∀œ µœ œ œ ˙ œ
Ο Haœ œ
S
˙ œ Ε Na
tial ve - ni - do/a dar
ε luz y ver - dad a la/hu - ma -ni dad - ció/en

20

B. Dr. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
20
∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ch. %
ι ι
∀ ‰ œιœœ œ œœ ‰ ι œι ι Œ Œ ‰ ι œι ι
↵ φφφ
B7

œ
œ œ œ ∀ œœ œœ œœ œ œ ∀ œœ œ œœœ œ
œ œ œ ∀ œœ œ œœ œ œœ
% œ ˙ œ œ
˙ ˙ œ œ Œ œ ˙ ˙
Gtr.
˙ œ œ
ε Ο ε
∀ +
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ ˙− œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ ˙ Œ
20

S
∀œ
∀ ε +Ο
tal y/es el Ni-ño Dios que vie-ne/a los hom -bres sal - va - - - ar Yo se bien que El nos quie -re gui - ar

C.Alt. % œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙− œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ

∀
tal y/es el Ni-ño Dios que vie-ne/a los
εhom-bres sal - va - - - ar Ο Yo se bien que El nos quie -re gui - ar

œ ∀œ œ œ œ œ ∀œ Œ œ
20

% ˙ œ ˙ œ ∀˙ œ
S
Ο nos ˙ œ
ε
por - tal a los hom -bres sal - var a sal - var va ha gui - ar
 REY DE LOS CIELOS
3

57 −− œ − œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− 27
27

ã ∑ ∑ ∑
Œ Œ Œ Œ
B. Dr.

œ
rasgado de chacarera
{q. = 80} œœ œ Aœ œ œ œœ œB mœ œ
∀
A

57 −− œ− œ− ↵ ↵ ↵ ↵ − 27
27

∑ ∑ ∑
B m7 Em Em B m7

œ−
Em

% œ− œ− œ−
Ε æ
Ch. 27

Τ ‰ Œ−
rasgado de chacarera ε
∀
B m7 B7 A

↵ œ œ ∀ œœ œ œœœ 57 ↵ φφφ ↵ ↵ ↵ ↵ ↵ ↵ 27
G A7 {q. = 80}
−− œ− œ−
A

% ↵ ↵ œ−
Em Em Em B m7 Bm

œ− œ− œ−
B m7
Gtr.
œ œ œ ˙ œ œ ‰ Œ − Ε ε
∀ Τ
% œ œ 5
7 œ ‰ Œ − œ − œ œ œι œ ι 27
{q. = 80}

˙− − − ∀œ œ œ œ−
S œ œ− œ œ œ ‰ œ− œ œ œ œ
ε con su Ε Rey de los cie -los
∀ œ Τ ε
bon - da - - - ad Rey de la paz Rey de la vi - da/y la/e-ter - ni-da -

57 ι ι 27
{q. = 80}

C.Alt. % œ œ ˙− œ ‰ Œ − −− œ − œ œ œ œ œ− œ œ œ ‰ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ−
ε con su bon - da - - - ad Ε{q.Rey= 80}
∀ Τ ε
de los cie -los Rey de la paz Rey de la vi - da/y la/e-ter - ni-da -

57 ‰ Œ − −− 27
27

% œ œ ∀œ œ œ ∀ œ œ− œ− œ œ ∀œ œ−
œ œ− œ−
S
œ− œ−
ε
con su bon - dad su bon - dad
Ε Din don din don din don
ε
la/e-ter - ni-da -

34

2 œ− 5 œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− 2 œ− 5 œ− œ−
B. Dr. ã 7 7 Œ Œ Œ Œ 7 7 Œ

œ− œ œœ œ Aœ œ œB m7 œ œ œB mœ œ œ− œA œ œ
∀ 2
Bm Em Em A Bm G

5 2 ↵ ‰ 5 −
B m7

% 7 ↵ ‰ 7 œ− œ− œ− ↵ ↵ ↵ ↵−
Em

œ− œ−
34

œ− œ− 7 7 œ
æ æ æ
Ch.
Ε ε Ε
∀ 2 ↵ ‰ 5 E m B œm7−
↵ ↵ ↵ ↵ ↵ ↵ 27 ↵ ‰ 57 œ −
A A

œ−
Bm Em A Em B m7 Bm G

œ− œ−
Bm

% 7 7 œ− œ− œ−
Ε
Gtr.
Ε ε
∀ 27 œ ‰ 57 œ − œ œ œι∀ œ
% 27 œ ‰ 57 œ − œ œ œι œ ι
œ− œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
∀œ œ œ œ−
34

Ε Ni - ño de gra -cia ε Ε la la ra la la
∀
ad Ni - ño de luz Ni-ño/es-pe -ran -za e -res Je -sú - ús

C.Alt. % 27 œ ‰ 57 œ − œ œ œι œ ι
œ− œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− 27 ‰ 57
œ œ− œ œ œ œ
‰
Ε Ni - ño de gra -cia Ε la la ra la la
∀ ε
ad Ni - ño de luz Ni-ño/es-pe -ran -za e -res Je -sú - ús

% 27 œ ‰ 57 27 ‰ 57
34

S
œ− œ− œ− œ− œ œ ∀œ œ− œ œ− œ−
œ− œ−
ad
Ε Din don din don din don
ε
e -res Je -sú - ús
Ε din don
 REY DE LOS CIELOS
Τ2.
4

œ− œ− œ− œ− œ− œ− 27 œ − −− œ − 32
41 1.

B. Dr. ã Œ Œ Œ ∑ ∑

œ œ œ œA œœ œ œœ œ− œ−
∀ 27 B↵m ‰ −− Τ↵ − 32 ˙
G A G Bm A

↵ ↵ ↵ ↵− Œ ∑
Bm 1. B2.m

œ− œ−
41 B7

% œ− œ−
ε æ æ æ æ
Ch.

Œ Œ
∀ 27 B↵m ‰ −− Τ↵ − 32 ↵ φφφ
G A G A

↵ φφφ
Bm A B7

↵↵↵ ↵↵ ↵
1. B2.m Em B7

% œ− œ− œ− œ− φ
Bm

{ φ
œ ∀œ ∀œ µœ œ ˙ φ œ
ε
Gtr.

∀ œ− ∀œ œ œ œ œ ι œ ∀œ œ œ 27 œ ‰ −− Τœ − 32 ∀ ˙ − Ε
œ− œ œ œ ∀œ Œ œ œ œ œ
41 1. 2. a tempo

S % Ι Ι
Ε Di-cen que lle-
ε ι
∀ 27 œ ‰ −− Τœ − 32 ˙ −
la la ra la ra la la la ra la la e - res Je - sú - ús ú - ús

œ− œ œ ∀œ œ œ
a tempo

‰ œ œ œ œ Œ œ œ
1. 2.

C.Alt. % œ− œ œ œ œ Ι ∀œ œ
Ε
∀ ε Τ2. +
la la ra la ra la la la ra la la e - res Je - sú - ús ú - ús Di-cen que lle -

ι 27 ‰ −− 2
œ œι œ œ
a tempo

Œ Œ
41 1.

% œ− œ œ− 3 œ ∀œ ∀œ µœ
œ− œ− œ− œ œ
S

ε
din don din don e - res Je - sú - ús ú - ús que/ha na - ci - do ya

48

B. Dr. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
48
∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ch. %
ι ι ι ι
∀ ‰ œι œœ œ œœ ‰ œι œœ œ œœ ‰ ι œι ι Œ Œ
↵ φφφ
B7

œ œ œ
œ ∀ œœ œœ œœ œ œ ∀ œœ œ œœœ
% ˙ œ œ ˙ œ ˙ ˙ œ œ Œ œ
Gtr.
˙ œ
ε Ο+
∀ œ œ œ œ œ œ
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∀ ˙− œ
48

S
∀œ œ œ œ

∀ ε +Ο
gó des - ti - na-do/a - mar es - ta no-che Dios nos ha/en-via -do/a su/Hi- jo/in - mor - ta - - - al Yo se bien que

C.Alt. % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙− œ ∀œ œ œ œ
εsu/Hi- jo/in - mor Ο
∀
gó des - ti - na-do/a - mar es - ta no-che Dios nos ha/en-via -do/a - ta - - - al Yo se bien que

Œ
48

% ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ ∀œ œ œ œ ∀œ
œ œ
S

Ε Di
ε Ο
- cen que man - do a su/Hi- jo/in - mor - tal in - mor - tal Por
 REY DE LOS CIELOS
5

57 œ− œ− œ− œ−
54

B. Dr. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ de chacarera Œ
rasgado
{q. = 80}
∀ 57
A

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ B œm7− œ œ Em
œ œœ
œ−
54 Em

% œ− œ−
Ε
Ch.

∀ ‰ ι œœι ι Τ
57 ↵ φφφ ‰ Œ
−
B7 rasgado de chacarera

œœ ∀ œœ œ œ
B m7

↵ ↵ ↵ œ œ ∀ œœ œ œœœ
G A7 {q. = 80}

œ−
A

% ˙œ œ œ œ−
Em Em

œ− œ−
B m7

˙œ œœ œ œ œ ˙ œ œ ‰ Œ− Ε
Gtr.
œ
ε
∀ œ œ œ 57 Τœ ‰ Œ − ι
{q. = 80}

˙ Œ ˙− œ− œ œ œ ‰
54

S % œ œ ∀œ œ œ œ− œ œ œ œ
ε Cris - to se - rá Ε Rey de los cie -los Rey de la paz
∀ Τ
El por la/hu-ma -ni - dad - - - á

57 ι
{q. = 80}

Œ œ œ œ ˙− œ ‰Œ −
C.Alt. %
œ œ œ œœ ˙ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ ‰
ε Cris - to se - rá Ε{q.Rey= 80}
∀ Τ
El por la/hu-ma -ni - dad - - - á de los cie -los Rey de la paz

57 ‰ Œ−
54

% œ œ ∀œ œ œ œ ∀œ œ− œ−
∀˙ œ œ−
S
˙ œ œ −
la/hu - ma - ni - dad
ε
Cris - to se - rá - - - á
Ε Din don din don

œ− œ− œ− œ− 2 œ− 5 œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− 2
61

B. Dr. ã Œ Œ 7 7 Œ Œ Œ Œ 7

∀
A Em A Em B m7 A Bm

2 œ↵ − ‰ 5
Bm

↵ ↵ ↵ ↵ − 27
Bm B m7
œ −œœ œ œœ œ −œ œ œ œœ œ −œ œ œ œœ
œ ↵ ↵ ↵ ↵− œ œ
Em B m7 Em

œ− œ−
61

% œ− 7 7 œ− œ−
æ æ æ
Ch.

εA Ε ε
∀ 2 ↵ ‰ 5 ↵ ↵ ↵ ↵ ↵ ↵ 27
A

− œ− œ−
Em A B m7

œ ↵ ↵ ↵ ↵↵ ↵
Bm Em

œ−
Em B m7 Bm Em B m7 Bm

Gtr. % œ− 7 7 œ− œ− œ−
ε Ε ε
∀ ι ∀œ œ œ œ− 27 œ ‰ 57 ι ι ∀œ œ œ œ− 27
œ− œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
61

S % œ− œ œ œ œ œ−œ œ œ œ
ε Ε Ni -ño de gra-cia ε
∀
Rey de la vi - da/y la/e-ter - ni-da - ad Ni - ño de luz Ni-ño/es-pe-ran-za e -res Je -sú -

ι 27 ‰ 57 ι ι 27
C.Alt. % œ− œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ−œ œ œ œ œ− œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ−
Ε Ni -ño de gra-cia
∀ ε ε
Rey de la vi - da/y la/e-ter - ni-da - ad Ni - ño de luz Ni-ño/es-pe-ran-za e -res Je -sú -

27 ‰ 57 27
61

% œ œ ∀œ œ− œ œ− œ− œ œ ∀œ œ−
œ− œ− œ−
S
œ− œ − don œ−
din don
ε
la/e-ter - ni-da - ad
Ε Din din don din don
ε
e -res Je -sú -
 REY DE LOS CIELOS
6

27 œ − 57 œ − œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− 27 œ − 57 −− œ − œ−
68

B. Dr. ã Œ Œ Œ Œ Œ
œ− œA œ œ œ œœ œ A œ œ B m Aœ œ œ œ− œ œœ
varias veces y fade out
∀
Bm G G A G

% 27 ↵ ‰ 57 œ − ↵ ↵ ↵ ↵− 27 B↵m ‰ 57 −− œ−
Bm B m7

œ− œ− œ−
68

œ− œ−
Em

æ œ−
ε æ æ
Ch.
Ε Ε
∀ 2 B↵m ‰ 5 G
G A G A varias veces y fade out
27 ↵ ‰ 57 −−
A Bm A

7 œ− œ− œ− œ− œ− œ− ↵↵↵ ↵↵ ↵ œ−
Em

% 7
Bm Bm B m7

œ−
Ε ε
Gtr.
Ε
∀ 2 ι∀ œ ι∀ œ
5 œ−∀œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ 2 œ ‰ 5 −− ι
varias veces y fade out

% 7 œ ‰ 7 œ−œ œœ œ−œ œ œ
68

S
Ι Ι 7 7 œ− œ œ œ œ
Ε la la ra la la la la ra la ra la Ε Rey de los cie-los
ús la la ra la la
ε
e - res Je - sú - ús

∀ ιœ
% 27 œ ‰ 57 œ − œ œ œ œ ‰ œ − œ œ ∀ œ œ œ 27 œ ‰ 57 −− ι
varias veces y fade out

œ œ ‰ œ œ œ œ− œ œ œ œ
C.Alt.
œ−œ œ Ι
Ε la la ra la la la la ra la ra la Ε Rey
∀
ús la la ra la la
εe - res Je - sú - ús de los cie -los

% 27 œ ‰ 57 œ œι œ
ι 27 ‰ 57 −−
68 varias veces y fade out

œ− œ œ
œ− œ− œ− œ− œ− œ−
S
œ−
ús
Ε din don din don din don
ε
e - res Je - sú - ús
Ε Din don

œ− œ− œ− œ− œ− œ− 27 œ − 57 œ − œ− œ− œ− œ− œ−
75

B. Dr. ã Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œœ œ œœ œ œœ œ− œ œœ œ œœ œ œœ
∀
A Bm Em A Em B m7

2 ↵ ‰ 5
A Bm B m7

œ− ↵ ↵ ↵ ↵− œ− œ−
Em Em B m7 Em

œ− œ−
75

% œ− œ− 7 7 œ− œ− œ−
æ æ
Ch.

εA Ε
∀ œ− 2 5 œ− œ−
A Em A B m7

↵ ↵ ↵ ↵ ↵ ↵ 7 ↵ ‰ 7 œ−
Bm Em

œ− œ−
Em B m7 Bm Em B m7

%
Em
Gtr.
œ− œ− œ− œ−
ε Ε
∀ ι ∀œ œ œ œ− 27 œ ‰ 57 ι ι
œ− œ œ œ ‰ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
75

S % œ− œ œ œ œ
Rey de la paz Rey de la vi - da/y
ε
la/e-ter - ni -da - ad Ε Ni - ño de gra -cia Ni - ño de luz Ni-ño/es-pe-ran-za

∀ ι 27 ‰ 57 ι ι
C.Alt. % œ− œ œ œ ‰ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
Ε Ni - ño de gra -cia
∀ ε
Rey de la paz Rey de la vi - da/y la/e-ter - ni -da - ad Ni - ño de luz Ni-ño/es-pe-ran-za

27 ‰ 57
75

% œ− œ− œ œ ∀œ œ− œ œ− œ−
œ− œ− œ−
S
œ− œ − don œ−
din don din don
ε
la/e-ter - ni -da - ad
Ε Din din don din don
 REY DE LOS CIELOS
7

œ− œ− 27 œ − −−
82

B. Dr. 㠌
œ œ œ œ−
∀
A Bm Bm

↵ ↵ ↵ ↵− 27 ↵ ‰ −−
82

%
æ æ
Ch.
ε
∀ 27 ↵
A

↵ ↵ ↵ ‰ −−
Bm

↵ ↵ ↵
Bm

Gtr. %
ε
∀ 27 œ
% ∀œ œ œ œ− ‰ −−
82

∀ ε
e - res Je - sú - - - - - - - ús

% œ œ 27 ‰ −−
C.Alt.
œ œ− œ

∀ ε
e - res Je - sú - - - - - - - ús

27 ‰ −−
82

S % œ œ ∀œ œ− œ
ε
e - res Je - sú - - - - - - - ús