OBLIGACIONES civiles y comerciales

DEFINICION: Obligacin es la relacin jurdica en virtud de la cual (causa) alguien denominado DEUDOR debe satisfacer una prestacin a favor de otro llamado ACREEDOR. Ej. si A presta dinero a D *A es acreed de D *D tiene el deber jurdico de restituirle igual cantidad de dinero art. 2500 CC Anlisis de la definicin

Relacin jurdica: vinculo q surge de la conducta humana que se da entre la figura deudora y la acreedora. Y que

tal es jurdica porque esta regulada por el derecho(d) Se trata de un deber: tal es especifico y calificado porque requiere el cumplimiento de la Obligacin, por lo que no es un acto libre de concesin por parte del deudor. Hay un SUJETO PASIVO (SP) y un SUJETO ACTIVO (SA): el SP o deudor debe cumplir frente al SA o acreedor. De tal manera q SP tiene una deuda y el SA un crdito. Por lo que esta relacin se da entre personas sean fsicas o jurdicas. Si bien existe un A y otro D , ello no impide q en ciertas circunstancias exista deuda y crditos de manera reciproca.(O correlativas) Ej. si C compra u libro a V Comprador Es deudor del precio Es acreedor de la entrega del libro Vendedor Es acreedor del precio Es deudor de dicha entrega La PRESTACION: implica el comportamiento o actitud debida y que tal se refiere al contenido q puede ser: o DAR o entregar ej. Compra venta o HACER o una actividad Ej. cuando A se obliga a prestar un servicio a B o NO HACER o una abstencin. Ej. si pacta no instalar un comercio competitivo dentro de un determinado radio Art. 495cc Tipicidad del deber obligacional *el deber jurdico Deber: designa la situacin del sujeto que esta precisado a ajustarse a cierto comportamiento jurdico: nace a partir de una condicin heternoma (q un sujeto tiene frente a otro) por lo q tal comportamiento es exigible bajo sancin jurdica. De tal manera q toda obligacin es un DEBER JURIDICO, pero no todo deber jurdico implica una Obligacin. Caracteres 1-es el deber jurdico propio de la relacin obligatoria q tiene un contenido especifico (LA PRESTACION) 2-se trata de una CONDUCTA ya sea de dar-hacer-o no hacer 3-es un DEBER JURIDICO DEL DEUDOR q surge de la O 4-es de contenido PATRIMONIAL a-xq recae sobre bienes susceptibles de valor (art.2311/12 CC) y sujeta al patrimonio del deudor a satisfacer el crdito del A. b-tambin el incumplimiento o la violacin a ciertos d hacen nacer una deuda. Naturaleza jurdica de la obligacin Desde el anlisis de la natur. Jurid. De la Obligacin se elabora una construccin dogmtica donde su eje se funda en regular la conducta humana partiendo de tal Obligacin. o Concepcin SUBJETIVA. :

Mariel Zenarruza

-1

1) potestad del acreedor (sg.Windscheid y Savigny): este criterio concibe a la O. Teniendo en cuenta su
posicin dotada de poderes sobre la pers. O comportamiento del deudor (actio in personam) Concepcin OBJETIVA: 1) Relacin de patrimonios: (Ihering): en oposicin a las caractersticas. Del d subjetivo. Lo define como el inters jurdico protegido, es decir satisfaccin de un inters privado del A y la prestacin es un medio para ello. 2) Deber libre (Binder-Brunetti): de cumplir o no. Dado que desde q la norma jurdica no manda pagar, el deudor no tiene un deber jurdico. El d acuerda una indemnizac. Al A cuando el D no cumple (Art. 505CC Inc. 3) porq la hiptesis necesaria es el incumplimiento para q corresponda una indemniz. 3) Deber in patiendo (Carnelutti): incumbe al deudor de soportar la accin del acreed.tendiente a tomar para si la cosa sobre la cual recae la O y el crdito solo le dara el d a tomar para si esa cosa. CRITICAS a-sobre la concepcin subjetiva recae en q el deudor es el sujeto y no objeto de la relacin jurdica de tal manera q no es posible concebir una O como un poder del A q recaiga sobre el. Adems este poder no llegara a operar en las O mas ligadas a la persona del SP, q son de HACER dado q no autorizan la violencia contra la pers del deudor (626 CC) b-sobre la concepcin objetiva: el anlisis al inters del A es parcial. La O presupone q el deudor se someta a ella a travs de un acto jurdico porq realiza el presupuesto de h q es antecedente de la imputacin del deber de cumplir una prestacin (como cuando comete un h ilcito). Por, lo q no puede ser indiferente para el D q por ej. Pondera de modo diferente la responsabilidad de quien incurre en culpa o acta con dolo y a veces toma en cuenta la propia situacin patrimonial del deudor (666 bis -907-1069 CC ) c- Sobre el deber libre: resulta negatorio del d subj dado q desconoce las virtualidades, ticas y jurdicas del deber de cumplir q genera un correlativo d del A. por que la O no presenta al deudor una alternativa entre cumplir o no (658 CC). Por lo q esta misma critica recae sobre el deber in patiendo. Sin embargo la posicin objetiva es meritoria en cuanto a q: 1-protege al A jurdicamente 2-admite q un 3 satisfaga al A en lugar del obligado para desvincularlo del la O (Art. 505 Inc. 2, 727 y 728 CC) CONCEPTO APROPIADO (naturaleza jurdica) 1-DEBER Y FACULTAD EN LA RELACION JURIDICA: Situacin del deudor y acreedor: en la relacin jurdica se advierten en situacin bipolar donde se presenta un deber Jur. porq implica la sujecin a determinada conducta un d subj.porque implica la facultad o poder del sujeto activo dada por la responsabilidad (por incumplimiento) 2-DEUDA Y REPONSABILIDAD Deuda: esta regularizada bajo un sistema de proteccin al crdito mediante sanciones jurdicas para el incumplimiento del deudor. De tal manera q EL DEUDOR tiene el deber Jur. de realizar la prestacin como a su vez tiene la facultad de liberarse mediante el pago total con d a no repetirlo (725CC) o el pago por consignacin si el A se negra injustificadamente a aceptar la prestacin ofrecida (Art. 757 inc1 CC). Y por el otro lado EL ACREEDOR tiene con su crdito la expectativa de obtener la prestacin. El crdito siempre es de signo positivo, es decir q de no cobrarse en el balance de cuenta figurara como una O a cobrar por lo q perdurara hasta ser cobrado o que figure como incobrable. En la deuda la actitud del acreed es esencialmente pasiva porq aguarda el cumplimiento del deudor q a su vez juega un rol activo desde q se debe realizar la prestacin

Responsabilidad: el A tiene el poder q lo faculta para emplear las vas legales pertinentes para efectivizar el

cumplimiento de la O contrada (q debe ser especifica) o el equivalente indemnizatorio. En este caso la actitud del acreedor es activa por tal poder q lo faculta. Efectos: 1-el A tiene poderes: el cumplimiento de la O contrada por su deudor y que se efectiviza al recaer sobre el patrimonio del mismo.

Mariel Zenarruza

-2

2-el D cuyo patrimonio esta subordinado a ese poder tiene sin embargo la facultad de liberarse de su O (aunque este de por medio su incumplimiento) siempre q satisfaga ntegramente el inters del acreedor. En sntesis *en una DEUDA el A tiene la expectativa a la PRESTACION lo q implica una actitud pasiva *en una RESPONSABILIDAD el A tiene una expectativa a la SATISFACCION mediante la ejecucin forzada o indemnizacin. (Actitud activa) Toda O genera una DEUDA y toda deuda insatisfecha genera una RESPONSABILIDAD RESPONSABILIDAD entonces implica q una persona debe indemnizar los daos ocasionados por el incumplimiento de una obligacin. EXCEPCIONES 1-DEUDA SIN RESPONSABILIDAD 2-RESPONSABILIDAD SIN DEUDA 3-RESPONSABILIDAD LIMITADA 1) Deuda sin responsabilidad: En funcin al art. 515 CC dice que la obligaciones naturales son las q estn fundadas solo en el d natural y la equidad donde NO HAY ACCION q exija su cumplimiento pero si para su reclamo por las siguientes cuestiones Inc. 2 POR PRESCRIPCION (implica la perdida de un d por el transcurso de un tiempo) de tal manera q nacieron siendo O civiles y por tal exigibles pero q estn extinguidas porq prescribieron. Inc. 3 POR FALTA DE SOLEMNIDAD son las q proceden de actos jurdicos a los cuales faltan solemnidades exigidas por ley. Lo q implica su nulidad. Inc.4 POR FALTA DE PRUEBA las q no son reconocidas en juicio o cuando se ha perdido el pleito, por error o malicia del juez. Inc. 5 POR DEUDAS DE JUEGO las q derivan de una convencin q renen las condiciones grales. Requeridas en materia de contratos, pero a las cuales la ley por razones de utilidad social les neg toda accin. De tal manera se entiende que: *reclamar no es igual que exigir *la obligacin no se extingue HASTA SU CUMPLIMIENTO *fuera de periodo de exigibilidad el constreimiento no tiene amparo legal *se da en las O naturales porque el acreedor carece de accin para exigir su cumplimiento 2) Responsabilidad sin deuda Si bien la existencia de la responsabilidad es como consecuencia de una deuda. Es cierto q hay algunas hiptesis en la cuales podria existir sin deuda por ejemplo el caso del: FIADOR :q se obliga accesoriamente por un 3(art. 1986 CC)-por lo q ha contrado una deuda q puede serle exigida una vez ejecutados los bienes del deudor (Art. 2012 CC) TERCERO POSEEDOR DE LA COSA HIPOTECADA. (garante): es quien adquiere esa cosa sin asumir la deuda garantiza (Art. 3172 CC), como no es deudor no sufre condenaciones personales a favor del acreedor y si este puede perseguir la venta del inmueble (Art. 3165) tal lo es d real de garanta q importa la hipoteca y no porq haya en le caso una resp. s/ deuda. 3) Responsabilidad limitada Ocurre cuando puede circunscripta a determinados bienes del patrimonio del deudor. Por ejemplo en la aceptacin de la HERENCIA CON BENEFICIO DE INVENTARIO (el beneficio de inventario es un instituto de la sucesin donde el heredero q sigue los bienes del causante o fallecido ocupa igual grado o lugar q tal respecto de sus deudas y creedores, por lo responde solo por los bienes provenientes de la sucesin-art. 3371 y 3417 CC-) Hay otros supuestos excepcionales la inembargabilidad de ciertos bienes los cuales quedan excluidos de la garanta comn en resguardo de las necesidades mnimas del deudor y su flia.por ejemplo a) La suma destinada al pago de alimentos Art. 374 CC b) Los bienes q gozan del beneficio de competencia art. 799 y 800 CC c) Jubilaciones y pensiones en su totalidad, salvo por alimentos y litisexpensas ley 24241 Art. 14 Inc. 1 d) Salario mininito y vital por decreto ley 20744 salvo por deudas de alimentos

Mariel Zenarruza

-3

e) El aguinaldo de empleados pblicos como su sueldo en cuanto a crditos por prestamos de dinero o compra
venta de mercader salvo sentencia judicial f) Indemnizacin por riesgo de trabajo 24557 g) El lecho cotidiano del deudor, mujer e hijos o todo aquello de indispensable uso o instrumentos necesarios en su arte o profesin q ejerza 219 Procesal h) El bien de flia. Ley 14394 pudindose un inmueble urbano o rural cuyo valor no exceda las necesidades de sustento y vivienda de su flia. i) Los sepulcros, salvo q el crdito corresponda a su precio de venta Art. 219 C. Procesal EN REALIDAD La responsabilidad en la O civil nace con la deuda y queda en estado LATENTE. Es la potestad que el ordenamiento jurdico otorga al acreedor para ser satisfecho y se pone en ejercicio al promediar en incumplimiento Por ello precisamente, la respon del contratante q no cumple sigue siendo contractual, y no esta fuera del contrato, sino implicada por el mismo contrato q hizo nacer la deuda. COMPARACIONES Clasificacin de las relaciones jurdicas y los d subjetivos d reales a-patrimoniales
(bien econmico de valor pecuniario del titular Art. 2312 CC nota) xq recaen sobre cosas q integran el patrimonio xq dan d a exigir una conducta de darhacer- o no hacer susceptibles tambin de apreciacin econmica

1-por su contenido
(del deber propio de la relacin jurdica)

dcreditorios(O)

b-extrapatrimoniales
(carente de valor pecuniario)

xq son concedidos al individuo en calidde la personalidad dad a su naturaleza(vida, libertad, integridad etc. xk aunque en un plano secundario pueden conferir facultades patrimonial. Tienen esencialmente un contenido moral

d de la familia

dde la personalidad 2-por el sujeto pasivo (Rel. jurdica relativo a deberes del SP) a-absolutos (erga omnes)
(oponible a cualquier persona) xk pueden ser ejercidos contra todos sin q tenga un destinatario en especial

d reales

d de familia b-relativos
(respecto de pers determinadas)establece relacin entre personas determi-

d creditorios (O)

nadas

Comparacin con los derechos reales ver 2505 y 1190 CC

1-su funcin 2-elementos 3DERECHOS REALES Otorgan poder sobre una cosa determinada. Ej. el derecho de propiedad ius in rem son: el titular del d y la cosa sobre la q se ejercita el d Son absolutos: se ejercen erga omnes es decir DERECHOS CREDITORIOS-OCrean una relacin jurdica q une a 2 personas y por la cual el acreed puede exigir la prestacin debida Ius ad rem Son : vinculo jurdico, sujeto activo y pasivo, objeto (prestacin) y la causa (fuente y fin) Son relativos: solo se ejerce entre acreedor y

Mariel Zenarruza

-4

4creados por 567-formalidades 89-

contra todos los q pretendan turbarlos La ley y por ello solo existen en numero limitado numerus clausus Confieren al titular el ius perseguendi o el d de de persecucin sobre la cosa aunq este en manos de 3. Confieren el ius preferendi o d de preferencia por el cual el titular del d tendr preferencia si concurren varios con pretensiones sobre la cosa Estn sujetos a formalidades muy rigurosas: escritura publica, registro, tradicin, etc. No se extingue por el no uso (s/ prescripcin liberatoria) Pueden adquirirse por usucapion es decir adquisicin por el transcurso del tiempo mas la posesin

deudor Por lo gral. Son creados por particulares y por ello, su numero es ilimitado. Tambin pueden derivar de la ley y de los h ilcitos No confiere el d de persecucin En principio, suponen igualdad entre los diversos titulares, salvo la existencia de privilegios No requiere formalidades rigurosas Estn sujetos a prescripcin liberatoria. Quedara latente si el A no hace valer su facultad de exigir No se adquieren por usucapion

Comparacin con los d reales Para el criterio Dualista-CARACTERES -(Admite y seala las diferencias entre el d real y las O ) Obligacin Patrimonialidad :Dan d a exigir una conducta de darhacer o no hacer susceptible de apreciacin econmica Relatividad : Confieren la facultad al acreedor para reclamar a su deudor el cumplimiento de su prestacin Alteridad (bilateralidad)En funcin al vinculo jurdico por lo q confiere al acreed d a obtener la prestacin con una coercibilidad tpica Autonoma de la voluntad: el d no es rgido para las figuras de obliga -Ej. Art. 1143 CC q admite contratos innominados-las normas q lo regulan son supletorias ( y no imperativas) Temporalidad: limitado tambin existiendo la prescripcin por inaccin del titular D Real Patrimonialidad: comn y nica con la O Absoluto: oponible erga omnes Relacin directa e inmediata con la cosa: Pueden ser creados por ley nicamente (art. 2505 CC)

Perpetuidad: los d no se pierde por inaccin. Por lo q si alguien adquiere el d real ajeno por prescripcin adquisitiva o usucapion, lo hace en virtud de su accin y no de la sola inaccin del propietario Tradicin: es necesaria solo cuando se trata de d reales ejercibles por la posesin en sentido lato. Por eso no se requiere en la hipoteca o sucesin hereditaria Art. 3265o supuestos-Art. 2505Posibilidad de usucapir: cuando transcurre determinado tiempo de posesin Art. 3999 y 4015 CCIus perseguendi: d de perseguir la cosa por mas q este en manos de 3. Ius preferendi d a favor del titula mas antiguo ante varios pretendientes sobre la misma cosa

Para el criterio monista Este asimila el d real a la O o explicarlo a este ultimo como un d real. Por lo que establece al d real como una O pasivamente universal porque incumbe a todo miembro de una comunidad q debe respetar el d -real- de una pers y por ende sobre una cosa. Tal seria una obligacin de no hacer . Critica: no resulta convincente dado que tal deber gral. Es en mayor o en menor medida propio de los d subjetivos y no especifico de los reales. Es decir que o en la O el vinculo del deudor es la premisa del d del acreedor, o en el d real las restricciones q pesan sobre cualquier sujeto pasivo son la consecuencia del d del titular. Comparacin con los d de Familia
OBLIGACION D DE FAMILIA

Mariel Zenarruza

-5

Tiene contenido patrimonial Esta regida por la autonoma de la voluntad. No exige conducta personal necesariamente Sanciona mediante indemnizacin (en funcin a su contenido patrimonial)

Contenido extrapatrimonial: Encierran un deber (ej. Educar, alimentar a los hijos)

Predomina la idea de institucin concebida como de regulacin imperativa y trascendente en medios y fines a los sujetos titulares.

Exige una conducta personal Su sancin no es de contenido patrimonial. Por lo q recae en relaciones de flia. Por ej. El divorcio, perdida de la patria potestad etc.

SITUACIONES ESPECIALES INTERMEDIAS ENTRE LA O Y EL D REAL 1-O Propter Rem Recaen sobre quien ser el dueo o poseedor de una cosa determinada. Por lo q la O se desplaza o se extingue con esa relacin de seoro. De tal manera que resulta deudor el actual dueo o poseedor de la cosa. Y que tal es una O q persigue la cosa independientemente de quien sea el titular. Tambin es denominada REAL porq al ser el sujeto pasivo a uno u a otro se la designa como ambulatoria (ej. Deuda por expensas) En cuanto a sus caractersticas son especiales porque tienen coincidencias con o el d creditorio (O): porque el deudor no responde solo con la cosa en razn de la cual nace la O propter rem, sino con todo su patrimonio. o : el d real: porq se transmiten con la cosa, a travs de su abandono; sin perjuicio de q, si el ulterior titular debe responder de una deuda propter rem nacida en cabeza del titular anterior, pueda reclamarle lo q haya pagado en razn de ella-art. 2103 CC-. Casos Ejemplo en la obligacin del condmino de pagar proporcionalmente los gastos de la cosa comn-Art. 2865 CC-, o en el crdito por medianeria -2736 CC- etc. No as en las O de reparar los daos ocasionados por la construccin de un inmueble. 2-Derecho de la cosa Consiste en la facultad q tiene el acreed de una O de dar, antes de la entrega de la cosa. Por ej. El d del comprador, con relacin a la cosa vendida, antes de q el vendedor la ponga en sus manos (llamado verbigracia), en poder embargarla. La vigencia actual de esta nocin tiene sentido en regimenes como el nuestro, que exigen la tradicin para a la adquisicin del d real por parte del acreedor y designa su concreta expectativa de convertirse en titular de la cosa debida. ELEMENTOS DE LA OBLIGACION Son los componentes indispensables en una relacin jurdica obligacional a- VINCULO JURIDICO Se manifiesta por la sujecin del deudor a ciertos poderes o d del acreedor q se concreta en 2 aspectos: 1. ejercer una accin: con el fin de q el deudor cumpla con la prestacin por otro o mediante indemnizacin 2. oponer una excepcin: tendiente a rechazar una demanda de repeticin o devolucin de lo pagado q intente el deudor De tal manera q el vinculo jurdico se manifiesta en la medida en q la relacin jur Obligacional es COERCIBLE por lo q hay d a demandar si el deudor no cumpliese. Atenuaciones: segn el ordenamiento jurdico son 1) favor debitoris: es la presuncin favorable al deudor en caso de duda acerca de si esta obligado o no (218 inc. 2 CC) Si es indudable nada presume a liberarlo de la O 2) limites a la ejecucin: impedimento de ejercer violencia sobre el deudor en ciertas O (629 CC) o de la exclusin de los poderes del acreedor respecto de determinados bienes q integran el patrimonio del deudor 3) limites temporales: porque finaliza con el cumplimiento de la O y en ciertos casos el limite esta prefijado por ley ej. la locacion de cosas no puede durar mas de 10 aos (1505 CC) 4) libertad del deudor: por ejemplo esta prohibida la clusula de no enajenar la cosa vendida a persona alguna, q solo puede regir respecto de una persona determinada Art. 1364 CC. El vnculo en:

Mariel Zenarruza

-6

 Las O Naturales (se caracteriza porq no da accin al acreed p/ exigir cumplimiento)

o demanda por repeticin, pero NO por va de accin.

ante cumplimiento espontneo del deudor, este no podr exigir la devolucin de lo pagado

o segn Brinz hay vinculo por va de excepcin, en la medida en q el acreedor puede repeler la Las O correlativas (cuando las partes se obligan recprocamente la una hacia la otra art 1138 CC) o Es comn en la mayora de las prestaciones. Ej en la compraventa, en la locacion, en el transporte.
o En estas O c/u tiene un vinculo propio q funciona de manera especial en cuanto a varias circunstancias: I. La facultad de exigir q el otro cumpla (1201-510 CC) ej el comprador de un inmueble no podr exigir la escrituracin si no pago el precio o no lo ofrece pagar al momento de la escritura o no dispone de un plazo para pagarlo. II. La facultad de disolver la propia O (1203/4 CC) ej si el vendedor del ej anterior cae en mora, el comprador tendr d a disolver el contrato de compra venta. III. La perdida s/ culpa de la contraprestacin (578 y 890 CC): ej si la cosa vendida se pierde s/ culpa del vendedor, la O suya y la del comprador de pagar el precio se extinguen y debe restitursele al comprador la parte del precio q haya adelantado.

Las O reciprocas: tambin si ambas figuras son deudor y acreedor entre si en O ajenas. En ciertas circunstancias se produce compensacin q extingue las 2 deudas hasta donde alcance la menor(818 CC) ej si D le debe $100 a A y este a su vez le debe $80 a D, el vinculo se amputa hasta el monto de $80 y solo subsiste por el saldo de $20. b-SUJETOS: Son las pers. (Fsicas o jurdicas) entre quienes se establece el vinculo obligacional. Por lo q en toda O debe haber: Un sujeto ACTIVO: llamado acreedor q tiene d a exigir la prestacin Un sujeto PASIVO: llamado deudor q debe cumplir la prestacin Requisitos Q sea persona fsica o jurdica (art 33 CC)

Q el sujeto sea capaz de D para cuando la O surga de un acto jurdico. Si fuera incapaz de H, tal incapacidad se
suplible por representacin (art 56 CC) como tambin en la incapacidad de H por emancipacin (128/133 y sg CC), o de otras circunstancias (art 128, 2 y 3 parr. CC) e inversamente las inhabilitaciones del art 152 bis CC.

Si la O nace de un h ilcito no es exigible la capacidad del sujeto. Por lo q un incapaz de H puede ser acreedor
de la indemnizacin del dao y para reclamarla judicialmente requerir q acte su representante q puede ser deudor de dicha indemnizacin (908-1114-1117 CC)

o o

Deben ser sujetos Determinados: desde el momento q nace la O se debe determinar quien es el A y quien el D Determinados posteriormente: a) Del deudor se da en las O propter rem b) Del acreedor se da en los ttulos al portador (ej pagare a la orden, transmisibles o por endoso, cheques) y en las promesas de recompensa a favor de quien halle una cosa extraviada

Transmisin de la calidad de sujeto La calidad de A y de D puede ser transmitida ya sea por acto entre vivos o por acto de ltima voluntad o mortis causa (947 CC). Como tambin puede ser a titulo particular o universal (3281 CC) El cuanto a q puede ser transmitido cabe o La transmisin del crdito 1434 CC o La transmisin de la deuda ej c-v inmobiliaria o NO ES ADMITIDA la transmisin ej cuando el crdito es ejercido nicamente por el titular, cuando el crdito proviene de un dao moral o cuando existe una prohibicin convencional etc. Pluralidad de sujetos

Mariel Zenarruza

-7

Es una variante q se puede dar tanto en la figura Acreedora como deudora desde el nacimiento de la O (pluralidad originaria) o surgir con ulterioridad (pluralidad sobreviviente) ej si se muere el deudor o el acreedor singular y la deuda se derivan entre varios herederos El vnculo puede ser: Simplemente mancomunado: lo cual implica q hay solamente pluralidad de sujetos Mancomunadamente solidario: donde la prestacin puede ser divisible o indivisible c-EL OBJETO: Es aquello sobre la cual recae la obligacin jurdica. Es el QUE de la relacin. De tal manera q es el bien apetecible para el sujeto activo, sobre el cual recae el inters suyo implicado en la relacin jurdica. Cuando la O es De DAR la calidad del objeto corresponde a la cosa (496 CC). De HACER se considera objeto a la ventaja o utilidad q deriva del h debido ej en un transporte, el ser trasladado a un determinado lugar. De NO HACER: la ventaja o utilidad q deriva de la abstencin debida. Ej la clusula q impide establecer un comercio competitivo dentro de un determinado radio Un mismo bien puede ser objeto de relaciones jurdicas distintas De una relacin real de dominio o El dueo q tiene la facultad de uso y goce y disponer de la cosa o Su contenido ser la abstencin q pueda perturbar la esencia de la cosa De una relacin obligacional o La cosa es O permanente p/ el comprador o La obtencin de la misma ser a travs de la prestacin q haga el deudor o Su contenido ser la prestacin-por parte del dueo vendedorObjeto del contrato Son las relaciones jurdicas sobre las cuales versan. El objeto del contrato son las O q de el resultan donde se distingue: o Un objeto inmediato q es la O generada o Un objeto mediato q es el objeto de la O es decir la cosa o el hecho positivo o negativo q constituye el inters del acreedor Requisitos a) POSIBLE: fsica y jurdicamente (algo fsicamente imposible es tocar el cielo con las manos y jurdicamente imposible es hipotecar un auto o prendar un inmueble.) b) LICITO: es decir q no sean contrarios a las buenas costumbres, prohibidos por ley, o q se opongan a la libertad de conciencia y/o q perjudiquen los D de un 3 c) DETERMINADO: debe estar establecido al momento de contraerse la O o posteriormente determinable. Cuando se trata de cosas fungibles (ej el dinero) la determinacin se logra expresando el gnero. La calidad y la cantidad. d) PATRIMONIALIDAD: debe ser susceptible de valor econmico(2311-12) TEORIAS a) CLASICA: sg Porthier, Savigny etc. Se sostiene q la prestacin debe tener valor pecuniario. b) CRITICA A LA T. CLASICA: sg. Ihering sostiene q el D protege valores patrimoniales y extramatrimoniales por lo q tambin pueden ser objeto de las obligaos valores morales. ticos y culturales donde es suficiente q la prestacin represente un inters serio y legitimo p/ el acreedor como p/ q esos D sean tutelados c) POSICION INTERMEDIA sg Scialoja, Borda, Llambias etc.que distingue la prestacin del inters del acreedor o La prestacin siempre debe tener un valor patrimonial o El inters del acreedor no necesariamente por lo q puede consistir entre otros intereses extramatrimoniales ya sean morales, cientficos, culturales etc. Y si tal es serio y legitimo merece ser protegidos. Para el D argentino la obligacin puede nacer de Un contrato donde el objeto es de valor pecuniario(1167/9 CC)

Mariel Zenarruza

-8

 Un hecho ilcito donde la prestacin es patrimonial porq el responsable debe indemnizar

pagando una suma fijada por juez como tambin para intereses extramatrimoniales(1078 CC)

d-LA PRESTACION La prestacin o contenido de la O implica el comportamiento del deudor tendiente a satisfacer el inters del acreedor La prestacin constituye un plan, programa o proyecto de la conducta futura del deudor. Esto es un plan prestacional. Donde en definitiva responde al inters del acreedor, al objeto esperado por este El deudor esta sujeto a un deber de cooperacin con el acreedor para satisfacer lo q este pretende conforme a dicho plan q puede tener componentes distintos: 1-el deudor cumple con la mera realizacin de cierta conducta porq esta comprometido solo a esa actividad indistintamente del resultado. 2-incluye la obtencin de cierto resultado. Tal diferencia se proyecta entre las O DE MEDIOS (la prestacin es concebida como el simple desarrollo de una conducta ej defensa del cliente por un abogado) y las O DE RESULTADO (la O es concebida como el resultado de un obrar ej construir una casa) Especies Positivas: implican h positivos art 945 CC y 896 CC)tales pueden ser o Real: O de dar/entrega de una cosa o Personal: O de hacer/realizacin de una actividad Negativas: que consisten en una abstencin o O de no hacer o de no dar Requisitos: 1) LA POSIBILIDAD. debe ser fsica como jurdica. La imposibilidad en cualquiera de estos casos debe ser actual, no sobreviviente a la constititucion de la O. en este caso rigen las reglas de la imposibilidad de pago (888 CC y sg) la O es valida, pero se extingue porq la prestacin es fsica (851 CC) Fsica: cuando materialmente es factible de realizar Jurdica: q no esta obstaculizado por D 2) LA LICITUD: la prestacin no puede consistir en un hecho ilcito (1066-1072-1084 CC). A diferencia de la imposibilidad jurdica, aqu no entra en juego un obstculo legal, sino q en realidad se tiene en cuenta un comportamiento contrario a la ley, .de tal manera q en la imposibilidad jurdica esta impedido mientras q en la licitud esta sancionado. 3) LA DETERMINABILIDAD: el comportamiento del deudor debe recaer sobre algo concreto q puede estar determinado o determinable en tiempo anterior o simultaneo al del cumplimiento. Por lo q una prestacin puede ser determinable aunque el objeto no exista aun materialmente, ej caso de la venta de cosa fortuita ej una cosecha ,en q la prestacin depende de un h condicionante suspensivo(1173 CC) 4) LA PATRIMONIALIDAD: (teoras del objeto) e-LA CAUSA: Segn el art 499 del CC: No hay obligacin sin causa, es decir, sin que sea derivada de uno de los hechos, o de uno de los

actos lcitos o ilcitos, de las relaciones de familia, o de las relaciones civiles.

Esto implica q o Toda O deriva de un h jurdico (fuente de un D) o Es un elemento esencial p/ la existencia de la O (en nuestro D no hay O s/ causa fuente) o La deuda (correlato necesario) q constituye los 2 trminos de la relacin obligacional o Son h los actos, situaciones derivadas de las relaciones de flia. O civiles) Pero hay h enunciados como fuentes ya sea por su difusin o por la especializacin de la dogmtica jurdica y tales son: o Fuentes nominadas: 1. contrato 1137/946 CC 2. voluntad unilateral-946 CC 3. hechos ilcitos (delitos y cuasidelitos)-1066 y sg CC 4. ejercicio abusivo de los D-1071CC

Mariel Zenarruza

-9

5. enriquecimiento sin causa 6. gestin de negocios -2288 CC y concordantes o Fuentes innominadas: en ella comprende todos los h generados carentes de una denominacin especial. Por eso se dice q la O nace ex lege- de la ley- implicando q genere un O Aristteles va a distinguir las causas en

Formal Cmo? Determinaba la materia para ser algo Material de que? implica la condicin necesaria para ser algo Eficiente Quin? Qu? Pertenece al devenir. Agente q da lugar al acto Final Para que? Tambin pertenece al devenir. Significa el porq de ese acto

CAUSA FUENTE: CONCEPTO: segn el art 499 del CC: No hay obligacin sin causa, es decir, sin que sea derivada de uno de los hechos, o de uno de los

actos lcitos o ilcitos, de las relaciones de familia, o de las relaciones civiles. De tal manera q es un elemento esencial xk no se concibe q una O exista xk si, sin depender de un h q le de origen. Por lo q en nuestro D no hay O sin causa fuente. Clasificaciones: Clasificacin clsica: es la del D romano, en el cual haba 4 fuentes Contrato: acuerdo de voluntades de varias personas destinado a reglar sus D, es decir a crear,
modificar o extinguir O.

Cuasicontrato: h voluntario licito al cual la ley la ley le otorga efectos anlogos al contrato, a pesar
de no existir acuerdo de voluntades. Ej la gestin de negocios etc.

El delito: h ilcito cometido con intencin de producir dao Cuasidelito: h ilcito cometido SIN intencin de daar, pero con CULPA. o Para Pleniol: solo hay 2 fuentes
o o o o El contrato: donde la obliga nacen por la voluntad de las partes La Ley: es fuente indirecta de las O , es decir cuando no provienen de un contrato. El acto jurdico (bilateral o unilateral) El acto ilcito El enriquecimiento sin causa La ley

o Para Josserand: las fuentes son 4

En la actualidad la doctrina suele aceptar otras fuentes q podemos denominar FUENTES MODERNAS y q son: a. El enriquecimiento sin causa: se da cuando una persona incrementa su patrimonio en detrimento de otra sin q exista una causa jurdica q lo justifique. El afectado aso podr iniciar una accin denominada in rem verso cuyo significado y alcance es volver las cosas al estado anterior b. La voluntad unilateral: se da cuando una persona por su exclusiva voluntad crea una O y se constituye en deudor de una prestacin a favor de otra en ese momento desconocida. Ej la promesa de recompensa a favor de quien encuentre la cosa extraviada etc. c. El abuso del D: se da cuando alguien ejerciendo un D q le corresponde lo hace abusivamente ocasionando un perjuicio a otra (1071CC) CAUSA FIN Es la finalidad q las partes han tenido en mira al crear la O. Hay discrepancias q debaten si la causa fin debe ser considerada elemento esencial de la O q son a. Tesis causalista: Domat sostena q esta es la razn abstracta perseguida por los contratantes. Esa causa fin era siempre la misma en los contratos iguales. De tal manera q en los contratos sinalagmticos la causa de la O de c/u de las partes es la contraprestacin de la otra. (Ej en las c-v, la causa fin es recibir la propiedad de la cosa)

Mariel Zenarruza

- 10

b. Tesis anticausalista: Ernst sostena q la posicin causalista es falsa y superflua xk la nocin de causa fin se
confunde con el objeto en los contratos sinalagmticos y en los gratuitos se confunde con el consentimiento. c. Neocausalismo: esta posicin trata de marcar las diferencias entre causa fin y objeto. De tal manera q la causa fin indica el porq debo? Por otro lado el objeto indica el que se debe? Tambin distingue la causa fin de los MOVILES donde diferencia. o Causa fin INMEDIATA: finalidad abstracta q han tenido las partes al contratar y q en los contratos iguales es siempre la misma ej c-v q para el vendedor es recibir el precio y para el comprador recibir la cosa en propiedad. Esta causa fin inmediata es la q interesa a D o Causa fin MEDIATA: son las razones particulares q han tenido c/ parte p/ obligarse. ej en una c-v el motivo puede ser el destino q se le dar al dinero q reciba como por ej viajar por el mundo etc. Al ser motivos q pueden permanecer en el fuero interno de c/ contratante son irrelevantes a D al menos q quede pactado expresamente en el contrato. Interpretacin del CC El Cdigo Civil se refiere a la causa en los art 499 al 502.sin embargo hay distintas doctrinas en funcin a como se regul la cuestin en el CC Posicin causalista o neocausalista: (Machado-Lafaille-Colmo-Borda-Alterini) dicen q todos estos art se refieren a la causa fin salvo el art 499 q se refiere a la causa fuente. Postura anticausalista: (Salvat-Llambias etc.) sostiene q todos los art del 499 al 502 se refieren a la causa fuente NECESIDAD DE CAUSA Art. 499. No hay obligacin sin causa, es decir, sin que sea derivada de uno de los hechos, o de uno de los actos lcitos o ilcitos, de las relaciones de familia, o de las relaciones civiles FALTA DE CAUSA Art. 500. Aunque la causa no est expresada en la obligacin, se presume que existe, mientras el deudor no pruebe lo contrario. FALSEDAD DE LA CAUSA Art. 501. La obligacin ser vlida aunque la causa expresada en ella sea falsa, si se funda en otra causa verdadera. LEGITIMIDAD DE LA CAUSA Art. 502. La obligacin fundada en una causa ilcita, es de ningn efecto. La causa es ilcita, cuando es contraria a las leyes o al orden pblico De tal manera q los elementos esenciales de una obligacin son: o Para los anticausalistas: a) sujetos, b) el objeto, c) la causa fuente o eficiente. o Para los causalistas: a) sujetos, b) objeto, c) causa fuente, d) causa fin RECONOCIMIENTO DE LA OBLIGACION

Art 718 CC El reconocimiento de una obligacin es la declaracin por la cual una persona reconoce que est sometida a una obligacin respecto de otra persona
Es la declaracin realizada por el deudor de estar sometido al acreedor respecto de una O determinada Es un acto jurdico (art 719 El acto del reconocimiento de las obligaciones est sujeto a todas las condiciones y formalidades de los actos jurdicos). cuyos efectos son:

Comprobatorios: como prueba de la O Interruptivo. De la prescripcin en curso

El Reconocimiento no puede agravar la prestacin original, ni modificarla en perjuicio del deudor, salvo q hubiese una nueva y lcita causa del deber Conf. al art 723

Si el acto del reconocimiento agrava la prestacin original, o la modifica en perjuicio del deudor, debe estarse simplemente al ttulo primordial, si no hubiese una nueva y lcita causa de deber.
Caracteres del Reconocimiento Unilateral: xk emana de la voluntad del deudor

Mariel Zenarruza

- 11

 Irrevocable: xk el deudor pierde la posibilidad de dejar sin efecto la O Declarativo no constitutivo: xk el deudor reconoce la existencia de una O anterior
Tipos de Reconocimiento

Expreso: conforme al art 722 dice q se realiza mediante instrumento publico o privado (debe contener la causa originaria, la importancia-es decir lo q se debe- y el tiempo de la O

El acto del reconocimiento debe contener la causa de la obligacin original, su importancia, y el tiempo en que fue contrada. Tcito: surge del pago parcial de una O Conf. al art 721 El reconocimiento tcito resultar de pagos hechos por el deudor
ART 666 bis-ASTREINTES (Ejecucin especifica)

Los jueces podrn imponer en beneficio del titular del derecho, condenaciones conminatorias de carcter pecuniario a quienes no cumplieron deberes jurdicos impuestos en una resolucin judicial Las condenas se graduarn en proporcin al caudal econmico de quien deba satisfacerlas y podrn ser dejadas sin efecto o reajustadas si aqul desiste de su resistencia y justifica total o parcialmente su proceder (Conf. A la ley 17711)
La ejecucin especifica es la expectativa q tiene el acreedor a la satisfaccin cuando no es cumplida la prestacin. De tal manera q su funcin es costreir al deudor a realizar dicho comportamiento (ejecucin forzada) o procurarla con intervencin de un 3 (ejecucin por otro). El astreintes es un modo de hacerla efectiva ASTREINES: concepto Es una imposicin judicial de una condena pecuniaria q afecta al deudor mientras no cumpla lo debido y q por ello es susceptible de aumentar indefinidamente (supone la existencia de una O q el deudor no satisface deliberadamente) Antecedentes En nuestro D antes de la ref. 1771 se admite la procedencia del astreintes por el art 505(facultad del acreedor a emplear los medios necesarios legales, a fin de que el deudor le procure aquello a que se ha obligado;) Naturaleza jurdica 1. No es una pena civil porq esta destinada a aquel q aun c/ orden judicial persiste en su actitud recalcitrante 2. no es una indemnizacin xk en realidad es un medio donde el deudor queda sujeto a control judicial para beneficiar al acreedor ASTREINTE No tiene relacin con el perjuicio sufrido por el acreedor Va contra: la fortuna del sancionado y la resistencia q este oponga Sometido al arbitrio del juez (apreciacin subjetiva) Puede ser reajustada o aun dejada sin efecto INDEMNIZACION DE DAOS Y PERJUICIOS Busca la reparacin del perjuicio en justa medida Es irrelevante salvo excepciones art 1069 parr 2 Depende de otros elementos reglados por Ley (apreciacin objetiva) Una vez fijada se incorpora al patrimonio del acreedor

Fundamento Reside en la apreciacin de los jueces q deben disponer de los medios conducentes al acatamiento de sus decisiones. Por lo q no basta sancionar penalmente a quien desobedezca el mandato de ellos emanados Caracteres a) PROVISIONAL: puede ser reajustada o sin efecto b) CONDENA DISCRECIONAL DEL JUEZ en cuanto a su procedencia y a su monto c) ES CONMINATORIA y no resarcitoria xk es aplicable aun a deberes q carecen de contenido patrimonial y/o un inters indemnizable d) SUCEPTIBLE DE EJECUCION en los bienes del condenado e) Es a pedido del acreedor interesado por lo q no se obra de oficio

Mariel Zenarruza

- 12

ART 515 CC De las obligaciones naturales

Las obligaciones son civiles o meramente naturales. Civiles son aquellas que dan derecho a exigir su cumplimiento. Naturales son las que, fundadas slo en el derecho natural y en la equidad, no confieren accin para exigir su cumplimiento, pero que cumplidas por el deudor, autorizan para retener lo que se ha dado por razn de ellas, tales son: 1 Inciso derogado por la Ley N 17.711 2 Las obligaciones que principian por ser obligaciones civiles, y que se hallan extinguidas por la prescripcin; 3 Las que proceden de actos jurdicos, a los cuales faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan efectos civiles; como es la obligacin de pagar un legado dejado en un testamento, al cual faltan formas sustanciales; 4 Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba, o cuando el pleito se ha perdido, por error o malicia del juez; 5 Las que se derivan de una convencin que rene las condiciones generales requeridas en materia de contratos; pero a las cuales la ley, por razones de utilidad social, les ha denegado toda accin; tales son las deudas de juego. De acuerdo a la naturaleza del vnculo y ala proteccin jurdica, las obligaciones se dividen en NATURALES (imperfectas) CIVILES (perfectas) El vinculo en la O natural Se da con la excepcin q faculta al A a retener lo q haya pagada el D. Lo q no hay es vinculo por accin Caracteres de la O natural Posee los elementos constitutivos(sujeto-objeto-causa) Estn fundadas en el D natural y la equidad Son imperfectas xk carecen de accin p/ exigir el cumplimiento Irrepetible: lo pagado por el deudor trasforma a la O natural en un titulo suficiente p/ quedarse con lo pagado Enumeracin legal o Inc. 2: transcurrido el plazo de prescripcin una O civil se transforma en una NATURAL (q es la opinin de la mayora).Para la Llambias la O no se transforma ,solamente lo q realiza la prescripcin es poner en un primer plano el componente natural q tiene toda O civil o Inc. 3: la falta de la forma legal adecuada, nulifica el acto jurdico, pero la O persiste como O natural xk permanece en el fuero de la conciencia de c/u de las partes. o Inc. 4: O civil no reconocida en juicio priva al acreedor de lo suyo en el mbito del D pero no lo priva en el mbito del d natural de lo suyo o Inc. 5: DEUDAS DE JUEGO: por razones de utilidad social estn destituidas del carcter de O civil. Las deudas de juego aludidas son las q proviene de juego de azar o de suerte pero tendrn eficacia civil las O provenientes de loteras o rifas permitidas por la autoridad competente.

EL PAGO
Conf. Al art 725 CC El pago es el cumplimiento de la prestacin que hace el objeto de la obligacin, ya se trate de una obligacin de hacer, ya de una obligacin de dar. Mientras q el art 724 va a ampliar este concepto porque el pago es uno de los medios para extinguir la O: el de su cumplimiento y tambin marca su final ya q produce la disolucin del vinculo entre el acreedor y deudor, dado q normalmente el pago satisface plenamente el inters del acreedor y el deudor queda liberado Acepciones En sentido tcnico estricto: es la satisfaccin del A En sentido tcnico estricto jurdico: implica el cumplimiento integral, especifico y oportuno de la O En sentido amplio: equivale a la satisfaccin del A mediante la ejecucin FORZADA de la deuda, por lo q si por voluntad propia el D no cumple, espontneamente el poder judicial lo har cumplir en lugar del Acreedor

Mariel Zenarruza

- 13

 EL CC lo entiende como el cumplimiento de las O de dar. Hacer y no hacer. NATURALEZA JURDICA /TEORIAS Mero acto licito: (Salas) xk el sujeto voluntariamente persigue un resultado material mas q un fin jurdico CRITICAS Es inadecuada xk quien cumple una O esta a D y as realiza un acto jurdico hasta en casos extremos. Ej. Un personal domestico en principio no tiene intencin jurdica, pero como pretende una contraprestacin (salario) si persigue retribucin y tal es jurdico, tal finalidad implica un acto bilateral. No esclarece su naturaleza xk o No tiene en cuenta la intencin q es propio del acto jurdico (discernimiento, intencin y libertad) Al momento de cumplir c/ la prestacin lo hace libremente (al hacerlo se sujeta a su deber y al no hacerlo asume su Responsabilidad ) No es un acto bilateral ni un contrato xk falta el requisito de generar O propio de esa figura xk: Por el art 1137 q dice q es un acuerdo de voluntad comn destinada a reglar D (en referencia a los contratos) No ha sometido su prueba a las limitaciones del art 1193 q prev para los contratos( los contratos q tengan por objeto una cantidad mayor de $10000deben hacerse por escrito y no pueden ser probados por testigos)

Acto debido o impuesto: (Carnelutti, Galli)xk el sujeto esta compelido a realizarlo

Acto jurdico: xk es un acto voluntario licito q tiene como fin inmediato aniquilar derechos Conf. Al art 944. Tal doctrina es seguida por la mayor parte de la doctrina nacional. Dentro de esta tambin se discute si es un acto UNILATERAL o BILATERAL Unilateral xk consideran q en su formacin solo interviene la voluntad del deudor Bilateral xk hay participacin del acreedor al aceptar el pago En nuestra doctrina prevalece la opinin q es unilateral ya q el deudor puede pagar aun cuando el acreedor no acepte, recurriendo al pago por consignacin Posicin dualista: depende de la prestacin debida. Por lo q es un mero acto licito unilateral en O de no hacer o un acto jurdico bilateral en las O de de dar y hacer

Se entiende q el pago es una figura nica por lo q no puede ser unilateral y bilateral al mismo tiempo o un mero acto licito o un acto jurdico, xk se trata de una acto jurdico xk reconocer fin inmediato implica la existencia de la O preexistente y por ende someterse a sus consecuencias jurdicas implica estar a D (Llambias) por lo q reconoce estar obligado como a su ves q deje interrumpido la prescripcin liberatoria aunq tal no constituya su fin inmediato. Ese efecto generara un acto jurdico

ANIMUS SOLVENDI es la intencin de pagar o cumplir q debe existir siempre en el deudor. Por ej no hay cuando se paga bajo protesta reservndose el D de discutir posteriormente Elementos del pago 1. SUJETOS: la persona que hace el pago (solvens) y la persona q lo recibe (accipiens) 2. OBJETO: aquello q se paga, mediante un acto positivo (de dar o hacer) o negativo (no hacer) 3. CAUSA FUENTE: es la existencia de la deuda anterior que determina el pago, lo cual surge del art 792 CC que da lugar a la repeticin del pago efectuado sin causa 4. CAUSA FIN: es la extincin de la deuda que se orienta en los pagos hechos espontneamente, la intencin del solvens. Cuando se paga por error, fallando as la necesaria concordancia entre la intencin y el obrar, el pago es repetible art 784 CC. MEDIOS PARA OBTENER EL PAGO se debe lograr por medios lcitos. Ilcito implica dolo, engao, violencia, etc. 931CC de lo contrario trae como consecuencia la anulacin del pago, 1045CC da lugar a la repeticin de lo pagado 792 CC

Mariel Zenarruza

- 14

hasta la indemnizacin de daos y perjuicios (1056 CC)

1-SUJETOS DEL PAGO Legitimacin Activa solo hay pago strictu sensu cuando el deudor realiza espontneamente el comportamiento debido, o un 3 lo hace obrando por cuenta del deudor. Como otro mecanismo de pago Art. 727. El pago puede hacerse tambin por un tercero con asentimiento del deudor y aun ignorndolo ste, y queda la obligacin extinguida con todos sus accesorios y garantas. En ambos casos, el que hubiese hecho el pago puede pedir al deudor el valor de lo que hubiese dado en pago. Si hubiese hecho el pago antes del vencimiento de la deuda, slo tendr derecho a ser reembolsado desde el da del vencimiento.

El deudor: a) Es sujeto pasivo de la relacin obligacional y es sujeto activo del pago. b) Goza del D de hacer dicho pago es decir del ius solvendi c) este D tambin recae en los herederos del deudor si tal falleciera y sus representantes si careciera de
capacidad d) Si hay varios deudores y la O es indivisible (solidaria) cualquiera de ellos deber hacer el pago total. Si es divisible c/ deudor pagara su parte e) Debe tener capacidad de h (726 CC) y de D (1040 CC) para pagar. Ante la incapacidad de h el pago quedara nulo (nulidad relativa) por lo q el acreed. Deber devolver lo q recibi. f) Si la deuda se ha transmitido el nuevo deudor toma la situacin jurdica del anterior . Adems pueden pagar otros sujetos (726 CC) o Los 3 interesados: gozan del ius solvendi. son personas q no siendo deudores pueden sufrir un menoscabo en un derecho propio si no se paga la deuda (Llambias) Pueden hacer el pago aun cuando se oponga el deudor, el acreedor o ambos conjuntamente o Los 3 NO interesados:(o neutros) al carecer de inters en la O dado q no sufrir ningn menoscabo si tal no se cumpliera. No goza del ius solvendi. Puede pagar en ignorancia y aun en contra de la voluntad del deudor, pero no si el acreedor se opone a recibir el pago ni es admitido el pago por consignacin. EFECTOS DEL PAGO HECHO POR 3 SI un 3 sea o no interesado paga se extingue el crdito, pero el deudor no queda liberado, ya q continua obligado pero esta vez hacia el 3 q pago. En funcin a esto corresponde determinar q accin tiene el 3 contra el deudor. Estos D varan si

Pago hecho c/ asentimiento del deudor: puede reclamar el valor de lo q hubiere dado en pago (727 CC) contando con la (CON MANDATO o accin Subrogatoria (768 Inc. 3 CC) quiere garantizarse el crdito q pago mediante la cual se le traspasan todos los D, acciones y garantas del antiguo acreedor hasta la suma q desembolso realmente. o accin de mandato: (727 CC) se dan 2 opciones: EXPRESO (si el deudor enva a pagar en carcter de mandatario -1869 CC-) TCITO (si el deudor guardo silencio o no lo impidi pudindolo hacerlo -1874-) . De tal manera q la accin del mandatario o 3 tiene D a recuperar lo invertido en el mandato, mas intereses desde la fecha q se ejecuto (1950 CC) o excepcin: si la deuda q pago fuera nula o prescribi no podr actuar por subrogacin, pero si podria percibir su inversin por las acciones emergentes del mandato (1949 CC) donde el mandante debe rembolsar al mandatario. El mandatario no se le imputara falta alguna.

Pago hecho en ignorancia del deudor: Se considera q hay una gestin de negocios (SIN MANDATO) o accin subrogatoria (768) se garantiza el crdito q pago (768 inc 3) o accin q surge de la gestin de negocios.: (2298 y 727 CC). tiene D al reembolso de los gastos ocasionados por la gestin mas intereses desde fecha inicial. Siempre q haya conducido tilmente la gestin, de lo contrario solo recupera lo q invirti eficazmente ( es decir q ante una deuda nula o prescripta carecer de reintegro alguno)

Mariel Zenarruza

- 15

Pago hecho contra la voluntad del deudor: o si el 3 es NO interesado podr reclamar al deudor el importe de aquello en q le hubiera sido til el pago al deudor (728 CC) cuenta con la accin in re verso accin in rem verso: el 3 podr cobrarle al deudor aquello en q le hubiese sido til el pago (728 CC). Por lo q el 3 debe probar la utilidad de su inversin y solo podr reclamar aquello para saldar la deuda del deudor (Solvens). El acreedor carece de subrogacin o si el 3 es interesado puede realizar accin subrogatoria donde puede imponerse al acreedor la repeticin del pago ACCION SUBROGATORIA Art. 767. El pago con subrogacin tiene lugar, cuando lo hace un tercero, a quien se transmiten todos los derechos del acreedor. La subrogacin es convencional o legal. La subrogacin convencional puede ser consentida, sea por el acreedor, sin intervencin del deudor, sea por el deudor, sin el concurso de la voluntad del acreedor. Lo q en principio extinguira la O por medio de tal pago, pero es considerada como continua porq subsiste a beneficio del 3 q puede accionar en la medida de lo q ha desembolsado como por los D y acciones del antiguo acreedor. Pago anticipado: conforme al art 727 el 3 q hubiese pagado antes del vencimiento solo tendr do a ser reembolsado desde el da del vencimiento. CRITICA: esta solucin es admisible en casos de pagos por 3 si no hubo asentimiento del deudor o se trate de un mandato tcito. Por lo q no es admisible tratndose de un mandato expreso donde no tiene porque esperar a su vencimiento para accionar contra el. Ya q el apuro del deudor en pagar una deuda inexigible no es compatible con la demora en reembolsarle al solvens mandatario lo q invirti en pagar. Relaciones del 3 con el acreedor El acreedor no pude oponerse al pago hecho por 3 (729) salvo q se trate de O de hacer y estuviese interesado en q la realice el propio deudor (730) Hecho el pago este es definitivo e irrepetible La excepcin a la regla es la repeticin de pago ya sea porq 1. -fue hecho por error : si se considero deudor y pago creyendo estar sometido al deber jurdico de hacerlo art 784 y 791 Inc. 6 2. -por incapacidad del 3 3. -Si fue realizado sin causa porq lo realiza en consideracin de una causa existente al tiempo de pagar pero q dejo de existir. Ej si yo le pago a Walter una deuda de Juan y a este no se le comunico. Sucede q Juan vuelve pagar a W. en este caso yo solo tengo acciones contra Walter por la devolucin del pago, pero no contra Juan xq como 3 acte con negligencia al omitir avisarle a Juan. Relaciones del deudor con el acreedor Realizado el pago el crdito se extingue y el deudor queda liberado. Pero cuando el pago lo realiza un 3 el deudor no queda liberado ya q tal persiste ahora con el 3 Los efectos del pago (reconocimiento, confirmacin, consolidacin e interpretacin de la O ) no se produce xq presuponen que quien ha pagado es el propio deudor (721-1063-218 Inc. 4 CC en cuanto al deudor a la ejecucin voluntaria y a los contrayentes respectivamente) DEBERES DEL SOLVENS 1. obrar de buena fe: obrar de acuerdo a lo entendieron o pudieron entender conforme al art 1198 ej. Entregando lo pactado, tiempo y forma. 2. obrar con prudencia: indica q consigne judicialmente el pago. Si el deudor por imprudente paga mal puede perjudicar a otros acreedores como a el mismo ya q quien paga mal puede verse obligado a pagar nuevamente 3. comunicacin: el deudor debe comunicar al acreedor circunstancias relativas a la O ej el locatario debe informar de los daos q haya sufrido la cosa locada. 4. deberes complementarios: el deudor esta obligado a realizar todo aquello q expresa o tcitamente este comprendido en la deuda y en su cumplimiento. Si debe entregar una cosa con sus accesorios, conservar la cosa en buen estado etc. Legitimacin pasiva: distintos supuestos de personas q pueden recibir el pago 1. el acreedor: art 731. en principio es a la persona cuyo favor estuviese constituida la O. a. Cuando hay varios acreedores y la O es indivisible puede recibir el pago cualquiera de ellos (Inc. 2) si el deudor estuviese embargado por algn acreedor, este recibir el pago.

Mariel Zenarruza

- 16

b. -Si la O es divisible cada acreedor puede cobrar en proporcin a su crdito (731 Inc. 3) c. Si el A singular fallece el crdito se divide entre herederos si la prestacin era divisible d. El A puede cobrar por medio de representante si fuera incapaz e. Si el crdito se transmiti la situacin jurdica queda en manos del nuevo A

2. los representantes del acreedor:(art 731 Inc. 1) autoriza a recibir el pago. Pueden ser legales (ej
representante de un incapaz, de un menor etc.) o convencionales ej cuando un contrato surge de alguien q esta autorizado a cobrar por el acreedor 3. terceros habilitados: comprende distintos casos a. 3 indicado: 731 Inc. 7. es la persona indicada en el titulo de la O p/ q se le haga el pago por mas q se oponga el acreedor. b. Tenedor del titulo al portador(731 Inc. 6) titulo de crdito es por ej letra de cambio, cheque , pagare, a el deber pagarle el deudor salvo q el titulo sea robado o hurtado. c. Acreedor aparente: (art 732) es la persona q a los ojos de todos ostenta tal calida aunque no lo sea. Tal pago es valido y libera al deudor, siempre q de parte de este haya habido buena fe y de q su error al respecto debe ser de hecho Efectos de pagos realizado por 3 habilitados: (en relacin al verdadero acreedor) -el mandatario debe dar cuenta de sus operaciones y entregar al mandante lo recibido del mandato aunq lo recibido no se debiese al mandante-1909-. Es decir todo lo q el mandante le confi y de q no dispuso por su orden todo lo q recibi de 3 aunq fuera s/ D+ ganancias del negocio q se le encargo + ttulos + documentos + papeles q el mandante le confi 1911 -cuando el tenedor de un titulo lo cobra sin ser A debe restituir al verdadero A -el acreedor aparente esta obligado hacia el verdadero A por accin in rem verso si acta de buena fe y por responsabilidad extracontractual si lo hizo de mala fe. Efecto por 3 No autorizados: en principio quien paga mal lo hace 2 veces xq es inoponible al acreedor Excepcin 1-art 733 cuando se hubiese convertido en utilidad del A y si tal utilidad es total (si fuese parcial tiene accin contra el deudor por el remanente donde el deudor reclamara al 3 NO AUTORIZADO q restituya ese saldo como pago s/ causa) 2-cuando el pago al 3 NO autorizado lo rectificase mediante acuse de recibo DEBERES DEL ACCIPIENS 1. obrar de buena fe; la ausencia de ella puede derivar a la obligacin de restituir lo q ha cobrado 2. aceptacin. De lo contrario se puede configurar la mora del acreedor dando derecho al deudor a CONSIGNAR el pago 3. cooperacin: son los medios necesarios a fin de q el deudor pueda efectivizar el pago. CAPACIDAD EL ACREEDOR P/ RECIBIR PAGOS De hecho: aptitud p/ administrar sus bienes al tiempo de recibir el pago( ej incapaces= incapaces absolutos quebrados, concursados en ciertas circunstancias, inhabilitados) De derecho capaz de cambiar el estado de su D CAPACIDAD DEL DEUDOR P/PAGAR De hecho(726 CC) de hecho como regla general, pero si lo realiza su representante o p/ menores q lo pueden hacer por si mismos. Ej si es mediante su trabajo o por mandato donde el deudor capaz paga por medio de un incapaz. De derecho; es valido por los q sean capaces de modificar su estado (1040) 2-OBJETO DEL PAGO Es la prestacin que debe cumplirse en funcin a los siguientes principios

1. PRINCIPIO DE IDENTIDAD: (Qu se debe pagar?)es la coincidencia entre lo q se debe y lo q se paga. As

si la O es de dar el deudor debe entregar al acreedor la misma cosa a cuya entrega se obligo. El acreedor no

Mariel Zenarruza

- 17

puede ser obligado a recibir una cosa por otra aunq sea igual o de mayor valor(740 CC) tambin en O de hacer (741 CC)como en las de no hacer, el deudor no puede pretender cumplir abstenindose de realizar un hecho distinto, el debe abstenerse del h al cual se refiere la O.-excepciones = por acuerdo de partes EJ en O de dar moneda nacional donde el deudor sustituye la prestacin por otra, en O facultativas, en casos q este autorizado el pago a un menor Seudoexcepciones cuando el deudor no cumple xq incide otro modo de extincin y no xq exista una excepcin a tal principio. Ejemplos Dacion en pago: cuando el A recibe voluntariamente por pago de la deuda alguna cosa q no sea dinero en sustitucin de la cosa o el hecho. Tal no es un pago Conf. Al 725 de manera q no hay una excepcin autentica al principio Salvataje en los concursos mecanismo para la ejecucin colectiva del deudor. Este mecanismo permite la transferencia de las participaciones societarias o accionarias de la sociedad deudora al ofertante. No se transgrede el principio pues los efectos no son los de un pago por los mismos motivos de la dacion en pago Pago c/ cheque: porque no produce su liberacin, sino q esta sujeta a q cuando el cheque sea presentado al cobro en el banco girado haya fondos suficientes Deposito en cuenta bancaria: porq este tiene solo un crdito contra el banco y adems porque puede haber un embargo sobre esa cuenta q frustre tal D Pago con otros ttulos de crdito: porq instrumentan una promesa de pago y no un pago y su recepcin no significa novacion de la deuda

2. PRINCIPIO DE INTEGRIDAD (Cunto se debe pagar?) se refiere a la totalidad del mismo. No pudiendo
aceptarse pagos parciales (742 CC) como parte de pago cumplimiento salvo por comn acuerdo. Este principio abarca todas las clases de O no afectando la circunstancia de q el deudor deba varias prestaciones distintas, derivadas de O diversas ni q haya fraccionamiento originario o derivado. excepciones *por acuerdo *si la deuda es en parte liquida(cuando su existencia es cierta y su cantidad esta determinada) y en parte iliquida, pues el acreedor puede pedir q se le pague antes la parte liquida. *si hay varios deudores o cofiadores de una deuda divisible (no solidaria), el acreedor deber aceptar los pagos parciales q le hagan c/u de ellos Si hay compensacin pues el q debe la cantidad mayor solo deber pagar lo q resta Ante cheques sin fondo o de letra de cambio o pagare. El acreedor deber aceptar cambios parciales Seudoexcepciones (excepciones aparentes o impropias) derivan de q si bien el deudor no paga ntegramente su deuda es porq es fraccionable se ha extinguido en parte antes del pago del resto. Ej Convenio sobre pago parcial: art 918 Compensacin: por pagos o deudas reciprocas(antes explicado) Insuficiencia de bienes del deudor afectables a la ejecucin por el acreedor( cuando no se satisface ntegramente los D del A) Rehabilitacin de fallido Retenciones impuestas legalmente al deudor. Ej en los casos q el empleador debe retener del sueldo q debe al empleado los aportes jubilatorios etc. OTROS REQUISITOS EN CUANTO AL OBJETO DEL PAGO 1-Propietario de la cosa Conf. Al art 738. De lo contrario el pago estar viciado y el acreedor puede demandar por nulidad, salvo q el propiet ratifique el pago o q el solvens pase a ser propiet de la cosa en virtud de sucesin universal o singular-1330/12-Disponibilidad del objeto del pago: implica q el solvens pueda disponer de ella libremente. Hay indisponibilidad ante embargo de la cosa, del crdito y prenda del crdito 3-Que no haya fraude en el pago: es ineficaz sg art 737. Ej el deudor q paga una deuda aun no exigible a pesar de retener otras deudas vencidas. De tal manera q es oponible a este 3-CAUSA DEL PAGO Causa- fuente es la DEUDA antecedente q determina el pago y la causa-fin el OBJETO al q se orienta el solvens Cuando se realiza un pago sin causa procede a la repeticin xq hay enriquecimiento indebido por parte del acreedor

Mariel Zenarruza

- 18

(s/ causa pago realizado sin existir O o por causa inmoral o ilcita o en consideracin a una causa futura no realizada art 792 CC). El pago efectuado sin causa, o por una causa contraria a las buenas costumbres, como tambin

el que se hubiese obtenido por medios ilcitos, puede ser repetido, haya sido o no hecho por e
4-CIRCUNSATNCIAS DEL PAGO A-LUGAR DEL PAGO: como regla gral sg el 747 CC el lugar de pago es el domicilio actual al momento de la deuda del deudor al tiempo del cumplimiento de la O Art. 747. El pago debe ser hecho en el lugar designado en la obligacin .Si no hubiese lugar designado, y se tratase de un cuerpo cierto y determinado deber hacerse donde ste exista al tiempo de contraerse la obligacin. En cualquier otro caso, el lugar de pago ser el del domicilio del deudor al tiempo del cumplimiento de la obligacin Excepciones a- si han designado el lugar del pago all debe efectuarse el pago sg 747 CC si no han designado el lugar se distingue si se trata de dar una cosa CIERTA y DETERMINADA por lo q el pago debe hacerse en el lugar donde estaba la cosa al tiempo de contraerla si se trata de dar SUMAS de DINERO debe realizarse en el lugar en q la O fue contrada art 618 si la suma de dinero se debe dar como precio de una cosa enajenada, el pago debe ser hecho en el lugar de la tradicin de la cosa. Salvo si el pago fuese a plazos-749B-TIEMPO DEL PAGO Se distingue por o O puras y simples: no estn sometidas a modalidades por lo q deben pagarse inmediatamente . ej en las letras de cambio y pagares a la vista, en sentencias condenatorias q no fijan plazo etc. o O en plazos determinados: cuando esta fijado el termino o puede ser fijado s/ intervencin judicial. Tal determinacin puede =derivar de la ley ej c-v, resultar de los usos 1424-27 CC, ser expresa, ser tacita por la naturaleza de la O. o O con plazos indeterminados: cuando depende de la intervencin judicial mediante el uso de conocimiento sumario o El tiempo til en q debe ser h el pago: si el termino venciera en da inhbil bancario, el cheque podr ser presentado el 1 da hbil bancario siguiente al vto, lo mismo ocurre con letras de cambio y pagares en feriados o Caso del pago a mejor fortuna: O en la cual se autoriza al deudor a pagar cuando pueda o cuando tenga medios p/ hacerlo 620-752- CC en estos casos el juez fija el tiempo .para ALTERINI es un plazo indeterminado C-GASTOS DEL PAGO El Cdigo no establece expresamente cual de las partes debe soportar los gastos del pago. La doctrina ha establecido como principio gral q salvo q las partes establezcan lo contrario, los gastos deben ser por cuenta de deudor ya q es lgico q el acreedor reciba lo debido en su integridad. Ej en el artculo 765 pone a su cargo los gastos del transporte si la cosa se hallase en otro lugar q aquel en q deba ser entregada 1415 dispone q el vendedor debe satisfacer los gastos de la entrega de la cosa vendida salvo acuerdo en contrario 1515 el locador obligado a mantener al inquilino en el goce pacifico de la cosa por el tiempo de locacion debe conservarla en buen estado D-PRUEBA DE PAGO

Carga de la prueba: incumbe al deudor, ya q cuando el acreedor ha demostrado la existencia de la O, aquel

debe acreditar el h del pago q invoca, por aplicacin de las reglas grales en materia de carga de la prueba Excepciones: 1-en las O de no hacer donde el acreedor debe probar el incumplimiento 2-si el pago es invocado x el 3 q afirma haberlo realizado

Mariel Zenarruza

- 19

 Medios de la prueba: al ser un acto jurdico puede probarse por cualquier medio q autoriza el CC(1190= Por instrumentos pblicos. Por instrumentos particulares firmados o no firmados. Por confesin de partes, judicial o extrajudicial. Por juramento judicial. Por presunciones legales o judiciales. Por
testigos.)

y el CProcesal.

El Recibo: es el medio normal de prueba de pago. Tal es un documento escrito emanado del A en el cual consta la recepcin del mismo. Debe estar firmado por el A y puede ser hecho por instrumento publico o privado. El deudor tiene D a exigirlo sg 505 CC. Igual con los pagos parciales. La carencia del recibo por parte del deudor presume la inexistencia del pago por lo q el mismo deber acreditar la efectividad del pago valindose de otros medios.
Casos especiales : en principio el recibo libera al deudor toda vez q constituya la prueba del pago .sin embargo existen algunos modos especiales del otorgamiento o Recibo por saldo: cancela todas deudas al tiempo de su otorgamiento(puede haber error por parte del acreedor) o Recibo de capital: 624 CC til para los pagos extrajudiciales, no es vigente para los pagos realizados en juicio o Prestaciones parciales: el pago se hace en prestaciones parciales y periodos determinados(el ultimo da por pagado el anterior salvo prueba en contrario)746 El Contrarrecibo instrumento mediante el cual hace constar el contenido del recibo. En este caso lo otorga el deudor al acreedor. E-EFECTOS DEL PAGO 1-Principales o necesaria: la q si o si se dan en una O cuando se paga y consisten en: la extincin del crdito( satisface el inters del acreedor) la liberacin del deudor: se extingue la deuda principal y con ella sus accesorios ej prendas, hipotecas, fianzas etc. Por lo gral estos se dan en forma conjunta y tiene carcter definitivo e irrevocable. Excepcionalmente en casos el pago cancela el crdito pero no libera la deuda- ej pago realizado por 3 -o bien libera al deudor pero no cancela la deuda-ej si se pago a un acreedor aparente 2-Efectos accesorios ellos son de Reconocimiento: a la existencia y eficacia de la O 721 de Confirmacin: no debe haber causal de nulidad de Consolidacin: en contratos celebrados con sea donde una de las partes pueden arrepentirse. El acto queda consolidado con el pago Interpretativo: el significado y alcance de la O depende de la conducta de las partes. 3-Efectos incidentales: Pago hecho por 3 genera a favor de este el D a obtener del deudor el reembolso de lo pagado El pago indebido o s/ causa genera a favor del solven el D a repetir lo pagado El pago es inoponible cuando se realiza en fraude de los acreedores o no se respeta el D de los embargantes F-IMPUTACION DEL PAGO Sg el art 773 es el mecanismo por el cual se le asigna a una u otra deuda cuando lo q se paga no alcanza p/ cubrir todas las existentes entre D y A. tambin exige la concurrencia de requisitos q son o Pluralidad de deudas entre el acreedor y el deudor o Q todas sean de la misma naturaleza o Q el pago sea insuficiente para cubrir todas las O La imputacin debe ser hecha en el siguiente orden: a-por el deudor b-por el acreedor en defecto del anteriorc-por la ley- en defecto de anteriores-

a. Por el deudor: puede elegir cual deuda paga conforme a determinados requisitos y con acuerdo con el
acreedor= debe hacerla al tiempo del pago o antes, prevalece la deuda liquida por sobre la iliquida, prevalece la de plazo vencido y habiendo capital e intereses prevalece los intereses

Mariel Zenarruza

- 20

b. Por el acreedor: limitaciones=debe elegir una de las deudas liquidas y vencidas/no puede dividir el pago
imputndolo al pago total de una deuda y el pago parcial de otra/no es valida cuando medio dolo o violencia o sorpresa por parte de este 775/ c. Por la Ley: el pago debe ser imputado a la deuda mas onerosa o xq llevara inters o xq hubiere pena constituida por falta de cumplimiento de la O o por mediar prenda o hipoteca o razn semejante.778 CC ante el silencio de las partes la ley beneficia al deudor. Si la s deudas fueran igualmente onerosas el pago se imputara a todas a prorrata. En caso de deudas no vencidas tambin debe aplicarse el principio de mayor onerosidad. RESPONSIBILIDAD POR INCUMPLIMIENTO En sentido estricto Significa q una pers debe indemnizar a otra por los daos ocasionados por el incumplimiento de la O. Por lo gral recae en el deudor, y por excepcin a un 3 (O natural garantizado por un 3) Una accin es imputable cuando se le puede atribuir a la conducta de una persona lo q no significa q cargue necesariamente q ella sea responsable y deba cargar con las consecuencias daosas ya q hay causa q la justifiquen Se es repons cuando fue ejecutado voluntariamente (responsabilidad moral). Trasgrediendo el orden jurdico (resp jurdica) por lo q corresponde una sancin en materia penal (prisin o reclusin) o resarcitoria en materia civil (indemnizacin) Los presupuestos de responsabilidad son 1-incumplimiento de la obligacin 2-mora del deudor 3-factor de atribucin de la responsabilidad-culpa, dolo4-dao sufrido por el A 5-causalidad entre el incumplimiento y el dolo AMBITOS DE LA RESPONSABILIDAD JURDICA -sanciones represivas: son tpicas del D penal y en ellas no hay equivalencia material entre la infraccin y el mal inferido al autor del h -sanciones resarcitorias: en ellas hay equivalencia entre la indemnizacin y el dao causado. El respon debe indemnizar y el monto estar dado por la cuanta del dao PRINCIPIOS DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL Proposiciones bsicas q sirven como primeras premisas del sistema. 1. relatividad de los D subjetivos 2. principio de reserva 3. neminem laedere: no se debe daar 4. se deben responder por actos propios, no ajeno 5. imputabilidad subjetiva 6. agravacin de la responsabilidad cuando hay dolo 7. pacta sount Servando los pactos se hacen para ser cumplido por las partes 8. Orbitas contractual y extracontractual La responsabilidad civil puede ser C o E 1. Responsabilidad contractual: cuando surge del incumpliendo de las O de un contrato, pero tambin abarca otros institutos q no son tcnicamente contratos como ser Gestin de negocios y el acto unilateral entre vivos de contenido patrimonial 2. Responsabilidad extracontractual se origina de h ilcitos o en violacin de deberes no derivados de contratos (ej responsabilidad por el h ajeno) Diferencias Diferencias Por el origen Contractual En el incumplimiento de las O existentes en los contratos, cuasi-contratos y acto unilateral Extracontractual En los hechos ilcitos

Mariel Zenarruza

- 21

Por la estructura Por el alcance Por la prescripcin Carga de la prueba

de voluntad Reemplaza o se adiciona a la O preexistente Se responde por las consecuencias inmediatas y mediatas 10 aos Por lo gral no es necesario probar la culpa del deudor, basta con demostrar q hubo incumplimiento. Esta distribuida segn se trate de O de medios(el acreedor debe probar la culpa del demandado) o de resultado(el deudor debe demostrar su diligencia) A partir de los 14 aos para los actos lcitos

Origina una nueva O: pagar daos y prejuicios a la victima del h ilcito Es mas amplia. Se responde por las consecuencias inmediatas, meditas y en algunos caso por las causales 2 aos En gral es la victima la q debe probar la culpabilidad del autor del h ilcito 1109

discernimiento Produccin de la mora

A los 10 para actos ilcitos La mora se produce en forma instantanea

Mariel Zenarruza

- 22