Vous êtes sur la page 1sur 20

Full Score

O Sole Mio!
Э.Ди.Капуа, слова Капуро
оркестровка Р.Абязова
Andantino q = 66

Voice % 31 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∀ ≥œ œ œ −− œ ≥
œœ œ œ œ −− œ ˙˙ œœ œ œ œ −− œ œ œ −− œœ œ
% 31
Violin I ∑ ‰ Ι œœ œœ
ε
∀ ≥ ≥
% 31 ∑ ‰ œι œ œ œ œœ œœ œ œ œ ˙˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ
Violin II
œ
ε
Α ∀ 31 Œ ι ι ι ι
pizz.

œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰
Viola
Ι Ι Ι
ε
> ∀ 31 œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ−
pizz.

œ− œ− œ−
Cello
ε
>∀ 1 ι ι ι ι
œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
pizz.
Contrabass 3 Ι Ι Ι
ε
∀ œ œ œœ œœœœ œ œ œœ œœœœ œ œ œ
% 31 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ε

Piano

% 31 œ œ œ œœ
œ œœœ
œœœœ
œ œ œœ
œ œ œœ
œ œœœ
œœœœ œ œ œ
œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ

∀ ∑ ∑ ‰ œΙ Ιœ œ ιι ι ιιιι ιι ιιιι ι ιœ œ œ
œ œ œ œΙ œ œ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œι œ
8

% Ι œ œ œΙΙΙ
∀ ≤
% œ œ Œ ‰œœœ œ œœ œœ œ
œ œœ
œœ œœ œœœ œœ œœ œœœ
8

Vln. I œ œ œ œ
Ε
∀ ≤
% œ Œ ‰œœ œ œœœ œœ œœ œœœ œœ
œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œœ
Vln. II
Ε
ι
Œ œι‰
ι ι ι ι
Α∀ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰
Vla.
Ι Ε Ι Ι Ι Ι
>∀ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ
Vc.
œ− œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ− œ− œ−
Ε
>∀ œ ‰ Œ ι ι ι ι ι‰ Œ ι‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ ι ι
Cb.
Ι œ ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ œ Ι Ι œ‰ Œ œ‰ Œ
Ε
∀ œœœœœ œœœ œ œœœ ι
% œœ œ œ œ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
8

Ε

Pno.
œ
% œ œœœœœœœ œœœ œœœ ι‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ
© R.Abyazov
O Sole Mio!
2
∀ ιι ι ιœ œ ι œ œ ι ι ιœ œ œ œ œ œ œΙ œΙ œ
œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ− œ ΙΙΙ
3

% œ œ Ι Ι œ Ι Ι œ œ œ−
19

œ œ Ι Ι Ι

∀ ≥œ œ œ −− œ
œ œ œ œ œ œ œ œ −− œ
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ−
œ œ œ œ œ−
3

% œ
19

Vln. I œ œ Ι œ
ε
∀ ≥
ι œ œ œ œ œ
Vln. II %
œ œ œœ œœ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œι œ − œœ
œε œ
œ

ι ι ι œœ œœ
Α∀ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ ∑ Œ œœ Œ œœ
arco
Vla.
Ι Ι Ι Ι
ε
> ∀ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ − œ œ œ œι ‰ Œ œœ œœ
3 3

œœ œ
œ− œ œ œ−
œ œ− œ
arco

Vc.
œ− œ− œ− œ− œ−
ε
> ∀ ι‰ Œ ι ‰ Œ œι‰ Œ œι ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ ι ‰ Œ ι‰ Œ ι‰ Œ ι‰ Œ
Cb.
œ œ Ι Ι œ œ œ œ
ε œ œ œ œ œ
∀ œ œ œ œ œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ Ι
19

%
ε
∀ œ œ
‰ œι œ
Pno.

% ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ

Τ
∀ œ œΙ œΙ œ œ œι œ œ ˙ œ œ αœ œ− œ œ œΙ α œ œ œ
% ˙ œ œ ‰
29

Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι ΙΙ Ι
≥ Τ
∀ œœ œ œ −− œ œ œ ˙ œ œ≤ α œΙ œ − œ œ œαœ œ œ
% ˙ œ œœ œ ‰
29

Vln. I Ι
∀ ≥ ≤ αΤœ œ œ
% ˙ œœ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ ‰ œ œι œ − œ œ œ
Vln. II
Ι
αœ
œ œ œ œ œœ Œ œ œ Œ α œ œ œ Œ αΤœ ‰ Œ œœ
Vla. Α∀ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœ œ œ
Ι œœ

œœ œ œ Τœ
3
3 3 3 3

œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ œ
3 3 3

>∀ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ−
œ− œ
− œ
œ− œ− œ− œ−
Vc.

>∀ œ‰ Œ ι ι ι ι Τ ι
œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ
Cb.
Ι Ι Ι Ι
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ αœ œ Τ œ œ
œ œ œ œ œ œ
∀ ‰œ œ
Ι œ ˙ ‰ œΙ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ Œ ‰ œΙ α œ œ Œ ‰ œ œ
29

% Ι
Ι
œ œ œ œ œ œ
∀ ‰œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ Τ œ
‰ œœ
Pno.

‰œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ
% œ œ œ ˙ œ œ œ œ Ι œ Œ ‰ œ
Ι Ι Ι Ι
O Sole Mio!
3
Τ
∀ ι ι œ œ œι− θ ˙ ι
% œΙ œΙ œ œ ˙ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑
38

ΙΙ œ
Τ ≥œ œ œ −− œ
∀ œœ œ≥ œ œ −− œ ˙˙
% œ œ œ œ ˙
œ œ œ− ‰ Ι ˙˙
38

Vln. I œ ˙
∀ Τ ≥ ≥
% œ œ œ œ ˙ œœ œ ‰ œι œ œ ˙˙ œœ œ œ œ ˙˙
˙
Vln. II

Τ
œœ œ œ
Vla. Α∀ Œ œœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰

Τ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥
3 3

œœ œ Ι ‰ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ œ−
œ œœ œœ
3

>∀ œ œœ œ œ œœ œœ
Vc.
œ− œ− œ− œ−
> ∀ ι‰ Œ Τ
œ‰ Œ œ‰ Œ ι‰ Œ ι ‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ ι ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ
Cb.
œ Ιœ œ Ι œ œ Ι œ Ι œ Ι Ι Ι
œ œ œ œ
∀ œ œ œ œ œ œ Τ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œ
‰Ι Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ
38

% œ œ œ œ

∀ œ œ
œ ΤŒ
Pno.

% œ œ ‰œ œ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œ


Ι œ œ
œœ
œ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œ œœœ œœœ

∀ ι ι ι
∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œΙ œΙ œ œ œ œ œΙ œ œ
46

% Ι œ œ
∀ œ ≥œ œ œ −− œ œ œ −− œœ œ œ Œ

‰ œ œ œ
% œ œ œ œ œ œ œ œ
46

Vln. I œ œ œ
≥ Ε
∀ ≤
% œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ
Vln. II
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ε pizz.
Vla. Α∀ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰
Ε
≥ ≥ ≥ ≥
>∀ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ− œœ œœ œ œ œ œœ œœ
pizz.

Vc.
œ− œ− œ− œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ−
Ε
>∀ œ ‰ ‰ œ ι ι ι ι ι
œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œΙ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œΙ œ ‰ ‰ œΙ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œΙ
Cb.
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
Ε
∀ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœœ ι œœœœ œœœ œœ œœœœœœ
% œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ œœ
46

œ
Ε

œœœœ œœœœœ œœœœœœ
Pno.

% œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œœ œœœœœœœœ œœœœœœœ
3 3 3 3 3 3

ι‰ Œ
3 3 3

œ œ œ
œ œ
3 3 3
O Sole Mio!
4
∀ ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ιœ œ ι
% œι œι œ œ œι œι œ œ œ œ œ œ œ œ
ιœ œ œ
œ Ι Ι Ι œ œ œ œΙ œ œ œ Ι Ι œ
54

œ œ
∀ œ œ œ œ œ œ œ
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
54

Vln. I
œ œ œ œ
∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
% œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II

Vla. Α∀ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰

>∀ œœ œœœ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ
Vc. œ− œ− œ− œ−

> ∀ ι ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ ι ‰ ‰ œ ι ‰ ‰ œ ι ‰ ‰ œ ι ‰ ‰ œ œι ‰ ‰ œ œι ‰ ‰ œ
Cb. œ Ι Ι Ι Ι Ι œ Ι œ Ι œ Ι œ Ι Ι Ι
∀ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœ œ œœ œœœœœ
œ
% œ œ œ œ œ œ œ
54

œ œœœœ
œœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œ
3 3

∀ œ œœ œœ
3 3 3 3
Pno.
œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3

% œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ œœ


3 3 3 3 3 3 3

œ œ œ
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3

∀ œ ι ι ιœ œ œ œ œ œ œΙ œΙ œ ˙ œ œΙ œΙ œΙ œ œ
% Ι œΙ œ œ œ − œ œ œ œ œ− œ ΙΙΙ
63 3

Ι Ι Ι Ι
∀ ≥œ œ œ −− œ ≥
œ œ œ œ −− œ ˙ œ œ œ œ −− œ œ
% œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ
63 3

Vln. I
Ι œ
ε ≥
∀ ≥
ι œœœ œ œ œ œ œ œ
œ œι œ −
% œ œ œ œ œ− ˙ œœ œ œ œ œ
œ ε
Vln. II

Α∀ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ ∑ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰


arco

ε
Vla.

>∀ œœ œœ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œι ‰ Œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ− œ
arco

œ− œ− œ− œ− œ−
Vc.
ε
> ∀ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ ι ‰ ‰ œ ι‰ Œ ι œ œι ‰ ‰ œ
œ ‰ ‰ œ‰ ‰ œ œ‰ ‰ œ œ‰ ‰ œ
arco
Cb.
Ι Ι Ι Ι œ Ι œ Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
ε œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
∀ œœœœ œœ œœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ œ œ œ œ œ
‰ Ι ‰ œΙ œ œ ˙ ‰ œΙ œ œ
63

% Ι
ε
∀ œœœ œœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
ι ‰ œι œ
3 3 3
Pno.

œ œœ œœ œ ‰Œ
3 3 3

% œ œ œ œ œ ‰œ œ œ ˙
Ι
‰œ œ œ
Ι
3 3 3
3 3 3
O Sole Mio!
5
Τ
œ Τ
∀ ι ‰ œΙ α œΙ œ − œ œ Ι αœ œ œ œ œι œι ˙ œ œ œι− θ
% œΙ œ œΙ œΙ ˙
œ œ
72

Ι Ι Ι Ι Ι ΙΙ œ
≤ Τ Τ

‰ œΙ α œΙ œ − œ œ œ αœ œ
% œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ−
72

Vln. I œ
∀ ≤ ι αΤœ œ œ Τ
Vln. II % œ œ œ œ ˙ œ ‰ œ
Ι œ œ− œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ

Vla. Α∀ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ αœ œ ‰ Œ α œΤœ ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰


Τ

œ œΤ
Τ
>∀ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œœ œœ œ œΙ ‰
œ− œ− œ−
Vc.

Τ Τ
> ∀ œ ‰ ‰ œ ι ‰ ‰ œ ι ‰ ‰ œ œι ‰ ‰ œΙ ι œ
œ ‰ ‰ Ι œι ‰ ‰ œΙ œι ‰ ‰ œΙ œΙ ‰ ‰ œ œ‰ Œ
Cb.
Ι Ι œ Ι œ Ι œ œ Ι Ι
œ αœ œ œ œ œ œ œ
∀ œœ œœ œ œ œ œ œ ΤŒ
œ œ œ œ œ œ Τ
‰ œ œ œ œ Œ ‰ œΙ α œ ‰ œ œ œ œ ‰ Ι œ‰ Œ
72

% Ι Ι
Ι
∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Τ œ œœ œœ œ œ œ Τ
Pno.

% œ œ ‰ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ‰ Œ
Ι Ι Ι Ι Ι

∀ ι
œ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
81

% ˙

∀ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
81

% œ−
pizz.

Vln. I
ε


% œ œœ œ œ− œœ œ œ− œœ œ œ− œœ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œœ œ œ− œœ œ œ− œœ œ
pizz.

œ− œ− œ œ œ−
Vln. II

εpizz.
Vla. Α∀ Œ œœ‰ œ− œœ œ œ− œœ œ œ− œœ œ œ− œœ œ œ− œœ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œœ œ œ− œœ œ œ− œœ œ
ε≤
≥ œ œœ œ
>∀ œ œΙ ‰ ‰ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ
Vc.
œ− ε
> ∀ ι ‰ ‰ pizz. ι ι ι ι œ ι œ ι ι ι
œ œ œ ‰ ‰ œΙ œ ‰ ‰ œΙ œ ‰ ‰ œΙ œ ‰ ‰ Ι œ ‰ ‰ Ι œΙ ‰ ‰ œΙ œΙ ‰ ‰ œΙ œ ‰ ‰ œΙ œ ‰ ‰ œΙ œ ‰ ‰ œΙ
Cb.
Ι
ε
∀ œ œ œ
œ œœ ι
% œœ œ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
81


Pno.

% œ œœœœ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œœ œ œι
O Sole Mio!
6
∀ œ Τœ œ œ œ œ œΙ œΙ œΙ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ ΙΙΙ ˙
92

% Ι
∀ Τ œ œ œ œ œ œ −− œ ˙
lunga

% œ− œœ œ œ− œœ œ œ− œœ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œι‰ Œ
92 arco

Vln. I

∀ Τ
lunga

% œ œ œ œ œ ‰Œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œι
arco

œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ−
Vln. II

Τ
lunga

Α ∀ œ− œœ œ œ− œœ œ œ− œœ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œι‰ Œ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰


arco

Vla.

œ œ œ œ œ œ œ œ−
>∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ ‰ΤŒ œ œœ œœ œœ œœ
lunga

œ œ Ι
Vc.
3
Ι œ− œ œ œ œ− œ−
Τ
> ∀ ι‰ ‰ œ œι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ ι ‰ ‰ œ œΙ ‰ Œ
lunga

ι‰ ‰ œ ι ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ
arco
Cb.
œ Ι Ι œ Ι Ι Ι Ι Ι œ Ι œ Ι œ Ι Ι Ι
∀ Τ œ œœœœ œ œœœœ œ
œ œ œœœ œœœ
lunga

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ
92

% œ œ

∀ Τ
Pno.

œœœœ œœœœ
lunga

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ
%
œœ
œ œ œœœ œ œ œœœ œœœ

Τ
œ
∀ œ œ œ œ œι œ œ αœ œ− œ œ
% œΙ Ι Ι Ι œ œ ˙ œ ‰ œΙ Ι α œΙ
102

Ι Ι Ι Ι Ι Ι
Τ
102
∀ œ ≥œ œ œ −− œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ≤
‰ œΙ αœ œ− œ œ
œ αœ
Vln. I % Ι
≥∀ ≤ ι αΤœ œ
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ‰ œ œ œ− œ œ
Vln. II
Ι

Vla. Α∀ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ αœ œ ‰ Œ α œ Τœ ‰


Τ
>∀ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œœ œ œ œ œ

œ− œ− œ−
Vc.

Τ
>∀ œ ‰ ‰ œ ι ‰ ‰ œ ι ‰ ‰ œ œι ‰ ‰ œΙ œι ‰ Œ
œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ
Cb.
Ι Ι œΙ Ι Ι œ Ι Ι
Ι
œ œ œ αœ œ œ αΤœ
∀ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œœœœœœœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ αœ œ œ œ œ αœ œ
% œœœ
102

œ œ œ œ
Τ
∀ αœ œ œ œ αœ œ
Pno.

% œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœœœœ œ œœ œœœœœ œ αœ œ


œ œ αœ œ œ
O Sole Mio!
7
Τ
œ−
∀ ι ι œ ˙ œ
% œ
œ œ œ œ œ ˙ œ œ Ι Θ Ι ‰ Œ
109

Ι Ι Ι Ι
Τ
∀ ι
% œ
œ œ œ ˙ œ œ
œ œ œ ‰ Œ
109

Vln. I œ ˙

∀ Τ
% œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ι‰ Œ
œ ˙ œ
Vln. II

Τ
Α∀ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ− ‰ Œ œ œ ‰ œ ‰ Œ
Ι
Vla.
Ι
− Τ ≥
>∀ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œΙ ‰ œ œ œ œ œι ‰ Œ
Vc.
œ− œ− œ− œ−

>∀ ι ‰ Τ
‰ œ ι ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ Œ ι ‰ ‰ œ ι‰ Œ
Cb.
œ Ι œ Ι Ι Ι Ι œ Ι œ
∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Τœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œι ‰ Œ
109

% œ œ œ

∀ Τœ
Pno.

% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ ι‰ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Violin I
O Sole Mio!
Э.Ди.Капуа, слова Капуро
оркестровка Р.Абязова

≥œ œ œ −− œ ≥œ œ œ −− œ œ −− œ
Andantino q = 66
∀1 ∑ ‰Ι œœ œœ œœ œ œ œ −− œ ˙˙ œœ œ œœ œ œ
% 3
ε

∀≤œ
œ œœœ
Œ ‰ œ œ œ œœœœ œ œ œ
9

% œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ
Ε
∀ ≥œ œ œ −− œ
œ œ œ
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − Ιœ œ œ œ œ −
19 3

œ
ε
≥œ œ œ −− œ ≤ Τ
∀ œ œ œ œ −− œ ˙ œ œ œ œœœœ ˙ α œ
œ ‰œ Ι − œ œ œ œαœ œ œ
28

% Ι

∀œ Τ ≥œ œ œ −− œ ≥ ≥
˙ œ œ œ− ˙˙ œœ œ œ œ −− œ ˙˙ œœ œ œ œ −− œ
% œœœ ‰ Ι
38

œ ˙

∀ œ œ −− œ œ œ ≤œ
œ
œ œ Œ ‰ œ œ œ œœœœ œ
œ œœœœ œœœ œœœœ
47

% œ
Ε
∀ ≥œ œ œ −− œ
œœœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − œΙ œ œ œ œ − œ
57 3

% œœœ œ
ε
≥ ≤ Τ
œαœ
67
∀ œ œ œ œ œ œ −− œ ˙ œ œ œ œ −− œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ‰œ α œ œ − œ œ
% Ι Ι
© R.Abyazov
O Sole Mio!
2

Τ
∀ œ œ œ
œœœ ˙ œ œ œ− œ− ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
77 pizz.

% œ œ− œ− œ− œ− œ−
ε


% œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ
87

∀ Τ arco œ œ œ −− œ ˙ ≥
œ œ œ œ œ œ œ −− œ œ œ œ œ œ œ ˙
lunga

œ œ œ œ ι ‰ Œ
96

% œ− œ− œ œ œ

Τ Τ
∀ œ
‰ œ≤ α œ œ − œ œ œ αœ œ œ œœœ ˙ œœœ ι‰ Œ
106

% Ι Ι œ ˙ œ
Violin II
O Sole Mio!
Э.Ди.Капуа, слова Капуро
оркестровка Р.Абязова

≥ι ≥
Andantino q = 66
∀1 ≤
% 3 ∑ ‰œ œœ œ œ œœœ ˙ œœ Œ ‰
ε œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
Ε
∀ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ
œœ
11

%
œ œ œœœœ œ œ œœ œœœ œ
œ œœœœ

∀ ≥ ≥
œ œ œ − œι ι œœœ œ œ œœœœ ˙ œœœœ
21

% œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ− œε

∀ ≤ ι Τ Τ ≥ι
% œ œ œœœœ ˙ œ ‰ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
α ‰œ œœ
31

Ι œœœ
˙

∀ ≥ ≥ ≤
œœœ œœœœ Œ ‰
43

% ˙˙ œœ œ œ œ ˙
˙ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ œœœ œ œ
Ε
∀ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ
œ
54

% œ œœœœ
œœ œœœ œ
œ œœœœ œ œ œœœœ

∀ ≥ ≥ ≤
% − œι ι œœœ œ œ œœœœ ˙ œœœœ œ œ œœœœ ˙ œ ‰œ
64

œ œ œ− œε Ι

Τ Τ
∀ ι αœ
œœ œ œ œ œœœœ ˙ ‰
75

% œ œ− œ œ œœ œ œœ œ
pizz.

œœœ œ
œ− œ− œ− œ−
© R.Abyazov
ε
O Sole Mio! 2


œ œ œ œ œ
85

% œ œ œ œ
œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ

∀ Τ
lunga

œ œ œœ œ œœ œ œ œ ι‰ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœœœ œ œ
94

%
arco

œ − œ œ − œ − œ− œ œ

∀ ≤ ι Τ Τ
% œœœœ ˙ œ ‰ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
α
ι‰ Œ
104

Ι œœœ
˙ œ
Viola
O Sole Mio!
Э.Ди.Капуа, слова Капуро
оркестровка Р.Абязова

Andantino q = 66

Α 3 Œ œι‰ Œ œι‰ Œ œι‰ Œ œι‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œι‰


∀ 1
pizz.

Ι Ι Ι Ι
ε

ι ι ι ι ι ι
Α∀ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰
10

Ε Ι Ι Ι Ι

ι ι œ œ œ œ
Α∀ Œ œ ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ ‰ ∑ Œ œœ Œ œœ
20
arco

Ι Ι Ι Ι
ε 3 3

œ œ œ œ œœ œ œ αœ œ œ αœ Τ
Α ∀ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœ Œ œœ Œ Œ α œΙ ‰
29

3
3 3 3 3 3 3

Τ
∀ œœ œœ œ œ
Α Œ œ œ Œ œ œ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰
37

3 3 3 3

Α ∀ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰


45 pizz.

Α ∀ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰


54

Α ∀ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ ∑ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰


63 arco

ε
© R.Abyazov
O Sole Mio!
2

Τ Τ
Α ∀ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ αœ œ ‰ Œ αœ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰
72

Α ∀ Œ œ œ ‰ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ
81 pizz.

ε
Τ
lunga

Α∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ œ œ ι‰ Œ
90

œ− œ− œ− œ− œ

Α ∀ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ αœ œ ‰
99 arco

Τ Τ
Α ∀ Œ αœ œ ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œœ‰ Œ œ− ‰ Œ œ œ ‰ œΙ ‰ Œ
108

Ι
Cello
O Sole Mio!
Э.Ди.Капуа, слова Капуро
оркестровка Р.Абязова
Andantino q = 66

> ∀ 1 œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
pizz.

3 œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
ε

>∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ
9

œ − œ − œ − œ − − œ −
Ε œ− œ−

>∀ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ
17

œ− œ− œ− œ− − œ− œ− œ−

>∀ œ œ ι‰ Œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
arco

œ œ œ
25

œ− œ œ − œ − œ− œ− œ− œ−

>∀ œ œ œ œœ œ œ Τœ œ œ œ œ
Τ
œ− œ œ œ− œ œ œ− œ− œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ Ι ‰
33

≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥
>∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
41

œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
≥ ≥
> ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pizz.
48

œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
Ε

>∀ œ œ œ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ
56

œ− œ œ œ œ œ−
© R.Abyazov
O Sole Mio!
2

>∀ œ œ œ œ − œ œ œ œ ι‰ Œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
arco
64

œ− œ œ œ œ œ− œ− œ−
ε
Τ
>∀ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œœ œ− œ œœ
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
72

œ− œ− œ− œ−
≥ œ≤ œ œ œ
œΤ
> ∀ œ ‰ œ œΙ ‰ ‰ œ œœœœ œ œ œœœœ œœœ œœœœ œœœ
80

Ι œ−
œ− ε
œ œ
> ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − œΙ œ œ œ œ − œ ‰ Œ
Τ
lunga

œ œ œœ
90

Ι œ−
3

>∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ
œ−
100

œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−

Τœ Τ ≥
> ∀ œ− œ œ œ œœ œ œœ œ œœ −
œ ‰ œ œ œ ι‰ Œ
œ œ œ œ œ
108

œ− œ− Ι œ− œ
œ− œ−
Contrabass
O Sole Mio!
Э.Ди.Капуа, слова Капуро
оркестровка Р.Абязова

Andantino q = 66

> ∀ 1 ι‰ Œ ι‰ Œ ι‰ Œ ι‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ ι‰ Œ ι‰ Œ
pizz.

3œ œ œ œ Ι Ι Ι Ι œ œ
ε Ε

> ∀ ι‰ Œ ι‰ Œ œι‰ Œ ι‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ ι‰ Œ ι‰ Œ ι‰ Œ ι‰ Œ œι‰ Œ


11

œ œ œ Ι Ι œ œ œ œ

> ∀ ι‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ ι‰ Œ ι‰ Œ ι‰ Œ ι‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
22

œ Ι Ι œ œ œ œ Ι Ι Ι Ι
ε

> ∀ ι‰ Œ ι‰ Œ œι‰ Œ œι‰ ΤŒ ι‰ Œ ι‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Τ


Œ ι‰ Œ ι‰ ‰ œ
33

œ œ œ œ Ι Ι œ œ Ι

> ∀ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ
43

œ Ι œ Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι œ Ι œ Ι œ Ι
Ε

> ∀ ι‰ ‰ œ œι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ
52

œ Ι Ι œ Ι Ι Ι Ι Ι œ Ι œ Ι œ Ι œ Ι

> ∀ œι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ ι‰ Œ ι ι
œ ‰ ‰ œΙ œ ‰ ‰ Ιœ œΙ ‰ ‰ œΙ
61 arco

Ι œ Ι Ι Ι Ι Ι œ Ι œ

ι ι Τ
> ∀ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ
œ
70

Ι Ι Ι Ι Ι Ι œ Ι œ Ι Ι Ι œ Ι œ Ι
© R.Abyazov
O Sole Mio!
2

> ∀ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ΤŒ ι‰ ‰ pizz. ι
œ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œι‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ
79

Ι Ι Ι œ Ι œ Ι œ Ι œ Ι Ι Ι Ι Ι
ε

> ∀ œ ‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ œι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ
88

Ι Ι œ Ι œ Ι œ Ι œ Ι Ι œ Ι Ι Ι Ι Ι

Τ
> ∀ ι‰ ‰ œ œΙ ‰ Œ
lunga

ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ
97 arco

œ Ι œ Ι œ Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι œ Ι

Τ
> ∀ ι‰ ‰ œ œι‰ ‰ œ œι‰ Œ ι‰ ‰ œ ι‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ Œ ι‰ ‰Τœ ι‰ Œ
106

œ Ι Ι œ Ι œ Ι Ι Ι Ι œ Ι œ
Piano
O Sole Mio!
Э.Ди.Капуа, слова Капуро
оркестровка Р.Абязова

∀ 1 œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ


Andantino q = 66

œ œ œœœœœ
% 3 œ œ œ œ œ
ε
∀1
% 3 œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ
œ œ œ œ œ

∀ œ œ œ œœœœ ι 05
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœ
œ œ œ‰Œ
6

% œ œ œ
Ε 05

% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι‰ Œ
œ œ œ œ œ

œ œœ œ œ œœœ ˙ œœœ œ œ œ œ αœ œ Τ
œ œ œ
27
∀ ‰ Ιœ œœ œ œ
‰ Ιœ œ œ ˙ œ œ
‰Ι œ œ œ ‰œœœ œ Œ ‰ œ αœ œ Œ
% Ι Ι
∀ œ œ œœœ ˙ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ Τ
ι
% ‰œœœ œ œ ‰œœœ ˙ ‰œœœ œ œ ‰œœœ œ Œ ‰œ œ
Ι œ Œ
Ι Ι Ι

œœ œ œ œœœ
∀ œ œœ œ œ œ œ œ œœ Τ œœœœ œœœœ œœœœ
% ‰ Ιœ ‰ Ι Œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ
37

œœ
∀ œœœ œ œ Τ
% ‰œ œ œ ‰ œ œ œ œœ Œ œ œœœœ œ œœœœ œ œœœœ
Ι Ι œœ œ œœ œ œœ œ
© R.Abyazov
O Sole Mio! 2

∀œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œœ
% œœ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ
44


% œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ
œœ
œœ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ

∀ ι œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœœœœ œœœœœ œœ œ œœ
‰ Œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
50

% œ œ
Ε
3

œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœœœœ œœœœœ œœ œ œœ
3 3


3 3 3 3 3 3 3
3

œ
3 3 3

% ι‰ Œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3

œ œœ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3
3 3 3

∀ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœœœœ œœœœœœ


% œ œ œ
58

3 3 3

œœ œœ
3 3 3 3

œœ œœ œœ
3 3 3

∀ œœœœ œœœœœœ
3 3 3

œ œ
3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
% œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3

œœœ œ œ œœœ œœœ œ œ œ


∀ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œœ œ œ ‰Œ ‰Ι œ œ ‰Ι œ ˙ ‰Ι ‰œœ œ Œ
65

% Ι Ι
ε
œ œ œœœ ˙ œœœ œ œ œœœ œ
3

œœ ι
3

∀ œ ι
% œœ œ œ ‰Œ ‰œ œœ œ œ ‰œœœ ˙ ‰œœœ œ œ ‰œœœ œ Œ
3
Ι Ι Ι
œœœ
3

œ α œ œ Τ œ œœ œ œ œ œœœ œ Τ œ 05
∀ œ αœ œ
Œ ‰œ œ œ œ ‰Ι œ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ ι‰ Œ
% ‰Ι
75

Ι Ι œ œ
œ
∀ ‰ œœ œ œ Τ œœœ œ œ œ Τ 05
% Ι œ œ Œ ‰œ œ œ œ ‰œ œ œ œ‰Œ œ œ œ œ œ ι‰ Œ
Ι Ι Ι œœ œ œ
3 O Sole Mio!

Τ ∀ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
99

% œ œ œ œ œ œ
Τ ∀
% œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœœœ œ œœœœ œ œœœœ œ œœœœ
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ

α œ αΤœ
∀ œœœœ œ œ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ œ αœ œ œ œœœœ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
105

% œ œ
œ Τœ
∀ œ œ α œ œ α œ
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ αœ œ œ œœ
α œ œœ œ œœœœ
œ œ œœ œ

∀ œœœœ œ Τ
œ œœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ
œ œ œι ‰ Œ
110

% œ œ œ
∀ Τ
% œ œœœœ œ œœ œ œ œ œœœœ ι‰ Œ
œœ œ œœœ œœ œœœ
œ œ œ œ

Vous aimerez peut-être aussi