MT S2 Esquema Hidraulico

SCHÉMA HYDRAULIQUE
70-6-M40 FR
17 / 06 / 2003
TABLE DES MATIERES
– ML 632/635 + T. SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 4

DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE . ...................... 8
– MT 835 - 120 LS. SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 10

– MT 845 + T. SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 16

– MT 845 T. MU SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 22

– MT 940 L + T. SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 28

– MT 940 L T. MU SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 34

– MT 1233 S + T SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 40

– MT 1233 S T. MU SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 46

– MT 1330/1337 + T SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 52

– MT 1240 L + T. SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 58

– MT 1240 L T. MU SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 64

– MT 1337 SL T. MU SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 70

– MT 1637 SL + T. SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 76

– MT 1637 SL T. MU SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 82

– MT 1337 SL T. ORH SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 88

– MT 1637 SL T. ORH SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 94

3
2
3 1
B L AV AR
N 3 2 1
RLF
A B T
MC 3 2 1
P D3
P
ES.AR.
ES.AV.
FDAV VDAV FDAR
R L VDAR
PD 200b 200b
200 cm3 /tr
SC
A V1 V2
LS 140b
C
SCFR (O) B T P
4
P1
P T 40b BA
U
Y 45b 0,7 LITRE

13 BARS
SCHÉMA HYDRAULIQUE ML 632 - ML 635 + Turbo
VAFR (O) N B P2 T
PFR (O)
T P
FR B A VACM (O)
2b LS P EF
P
10 Microns
150 L/mn
M
41 cm3/tr
CA
N
100
R MICRONS 100 L/mn
BA
P2 T
VI
VL
C1 C2
CSP 110b 315b C1 C2
T P CSP 200b 300b
K
B A
V1 V2 W
V1 V2
FR B A VACM (O)
2b LS P EF
VL
P VC
10 Microns
150 L/mn
M C1 C2
VC 200b 300b
5
41 cm3/tr CSP K
B A
CA W
N
100 V1 V2
R MICRONS 100 L/mn
T2 B2 A2 B1 A1 P1
190b 280b 280b
T1
260b
PP
ES EI EL EE
D
BA Bloc d’alimentation + Accumulateur
CA Crépine d'aspiration
CSP Clapet de sécurité piloté
D Distributeur (2) éléments

EE Élément d'entrée
EI Élément d'inclinaison
EL Élément de levage
ES Élément de sortie
D3 Distributeur de direction 3 positions
Position 1 : Braquage court
Position 2 : Braquage roues avant
Position 3 : Position crabe
ESAR Essieu arrière

ESAV Essieu avant
FDAR Frein disque arrière

FDAV Frein disque avant
FR Filtre retour
M Moteur thermique
Régime au ralenti
Régime nominal en charge
Régime maxi à vide
MC Maître cylindre
N Niveau
P Pompe hydraulique
PD Pompe direction
PFR(O) Prise freinage de remorque (Option)
PP Prise de pression
R Réservoir hydraulique
RLF Réservoir liquide de frein
SC Sélecteur de circuit
SCFR(O) Sélecteur de circuit freinage de remorque (Option)
VACM(O) Valve coupure de mouvement (Option)

VAFR(O) Valve freinage de remorque (Option)
VC Vérin de compensation DE
VDAR Vérin direction arrière DE
VDAV Vérin direction avant DE
VI Vérin d'inclinaison DE
VL Vérin de levage DE
NOTA : 1 - Les pressions de tarage des limiteurs principaux, sur les éléments d’entrées, sont données au
régime maximum du moteur.
2 - Les pressions de tarage des limiteurs secondaires sont au régime de 1000 Tr/mn du moteur.
3 - Le réglage des limiteurs de pressions doît être effectué à la température d’huile de 50°C.
6
7
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE ML 632 - ML 635 + Turbo
EE EL
280 b.
EI EL
ES EE
280 b. EI
270 b.
260
EI
190 b.
D Distributeur 2 éléments
8
9
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 835-120 LS
2
3 1
AV AR
B L 3 2 1
N
RLF
A B T
3 2 1
D3
MC
P P
R L
200b 200b
200 cm3/tr
P1
SC PD BA
40b
U
LS 140b
T P 45±5b
0,7 LITRE
P2 T 13 BARS
S
V2 V1
Gicleur
/1 SCFR (O)
T P
Y
VAFR (O)
B N
PFR (O)
FD-AV VD-AV VD-AR FD-AR

ES. AR.
ES. AV.
LS D
X
DLS
P
B FR FR
P M
P 2b 2b
M T P D
180b PP
60 cm3/tr 10 microns 10 microns
S L1 L
VCR
CA
125 microns
N absolu
10
VI VC VL VL VT
PA
C1 C2
110b 315b
CSP C1 C2
VAI 335b
VC CSP
V1 V2
A B CSP CSP
C1 C2 C1 C2
200b 300b 200b 300b
A B k k
w w 190b
V1 V2 V1 V2 V1 V2
VAI
11
LS D b1 B1 A1 b2 B2 A2 b3 B3 A3 b4 B4 A4
X
DLS
P
B FR FR
P M
P 2b 2b
T P
M 180b PP 21b
60 cm3/tr 10 microns 10 microns 260b
S L1 L
VCR
EE
T 190b EI 280b 280b EL EA 200b ET ES D
a1 a2 4b a3 a4
CA
125 microns
N absolu
R
P T
MA
MA
(S)
(R)
4 2 3 1
Accessoire
Accessoire
T P
S-2F
TELESCOPAGE
A1 / 0.7
B1 / 0.7
ACCESSOIRES
A2 / 0.7
B2 / 0.7
PRES
LS D b1 B1 A1 b2 B2 A2 b3 B3 A3 b4 B4 A4
DLS
21b
260b
EE
T 190b EI 280b 280b EL EA 200b ET ES D
a1 a2 4b a3 a4
1 3 2 PRES
A
12
BA Bloc d’alimentation + Accumulateur NOTA : 1 - Les pressions de tarage des limiteurs

principaux, sur les éléments d’entrées,
CA Crépine d'aspiration sont données au régime maximum du
CSP Clapet de sécurité piloté moteur.
2 - Les pressions de tarage des limiteurs
D Distributeur (4) éléments secondaires sont au régime de 1000
EA Élément accessoire Tr/mn du moteur.
EE Élément d'entrée 3 - Le réglage des limiteurs de pressions
EI Élément d'inclinaison doît être effectué à la température
EL Élément de levage d’huile de 50°C.
ET Élément de télescopage

ESAV Essieu avant

FR Filtre retour
M Moteur thermique
Régime au ralenti
MA Manipulateur
S Télescope sortie
R Télescope rentré
MC Maître cylindre
N Niveau
P Pompe hydraulique
PA Prise accessoire
PD Pompe direction
PRES Pressostat
PRF(O) Prise retour de fuite (Option)
SCFR(O) Sélecteur de circuit freinage de remorque
(Option)

VAI Vanne d'isolation
VCR Valve de controle ralenti
VT1 Vérin de télescopage 1 DE
13
D ET
200 b.
ES
EL ET
280 b.
14
EI EA
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 835-120 LS
190 b.
EL
EI
EI 280 b.
EE
EE
240 b.
EA Élément accessoire
15
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 845 + Turbo
2
3 1
B L AV AR
N 3 2 1
RLF
A B T
MC 3 2 1
P D3
P
ES.AR.
ES.AV.
FDAV VDAV VDAR FDAR

R L
PD 200b 200b
200 cm3 /tr
SC
A V1 V2
LS 140b
C
SCFR (O)
B T P
P1
P T 40b BA
U
45±5b
Y 0,7 LITRE
13 BARS
N B
VAFR (O) P2 T
PFR (O)
T P
FR B A
VACM (O)
2b LS P EF
P
10 Microns
150 L/mn
M
41 cm3/tr
CA
N
100
R MICRONS 100 L/mn
16
VVT (O)
VAI
PAAR (O)
PAAV (O)
A B A B
C4 C3 R3VD (O)
PAAV (O)
C1 C2
E E
VT
VI VL
C1 C2
P1 P2
EVTF (O) 335b
C1 C2
110b 315b C1 C2
CSP CSP
CSP 200b 300b
K
B A
V1 V2 W
V1 V2
190b
V1 V2
A B VL
17
VC
PRF (O)
VIC
C1 C2
P2 T VC 200b 300b
A B CSP K
B A
W
V1 V2
T P T2 B4 A4 B3 A3 B2 A2 B1 A1 P1
200b 190b 280b 280b
FR B A
2b LS P EF VACM (O)
P
10 Microns T1
150 L/mn 250b
M PP
41 cm3/tr
CA
N
100 D ES ET EA EI EL EE
R MICRONS 100 L/mn


ESAV Essieu avant
EVTF(O) Électrovanne tête de flèche (Option)

FR Filtre retour
M Moteur thermique
Régime au ralenti
MC Maître cylindre
N Niveau
P Pompe hydraulique
PAAV(O) Prise accessoire avant (Option)
PAAR(O) Prise accessoire arrière (Option)
PD Pompe direction
R3VD (O) Robinet 3 voies double (Option)

VT Vérin de télescopage DE
VVT(O) Vérin verrouillage tablier DE (Option)
18
19
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 845 + Turbo
EI
190 b.
EL
EE
280 b.
EI
280 b. EE
250 b.
ES
ET
200 b. EL
EI
EA
ET
20
21
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 845 Turbo Mono-Ultra
2
3 1
AV AR
B L
N 3 2 1
RLF
A B T
MC 3 2 1
P D3
P
ES.AV.
ES.AR.
FDAV FDAR
VDAV R L
VDAR
PD 200b 200b
200 cm3 /tr
SC
A V1 V2
LS 140b
SCFR (O) C
B T P
P1
P T 40b BA U
45±5b
Y
N B T 0,7 LITRE
P2
VAFR (O) 13 BARS
PFR(O)
FR
2b LS P EF
P
10 Microns
150 L/mn
M
41 cm3/tr
CA
N
100
R MICRONS 100 L/mn
22
PAAR(O)
VVT (O)
VAI R3VD(O)A B A B
E E
PAAV (O)
C4 C3 VT VI
PAAV (O) VL
C1 C2
C1 C2
CSP 110b 315b C1 C2
C1 C2
CSP 200b 300b
P1 P2 335b K
B A
EVTF (O) V1 V2 W
V1 V2
CSP
A B VL
VC
190b
VAI
V1 V2
C1 C2
VC CSP 200b 300b
A B K
A
B
W
V1 V2
4b
32
PRF (O) PRES
1
A
T2 B4 A4 X8 B3 A3 X6 B2 A2 X4 B1 A1 X2 P1
200b 190b 280b 280b
FR
2b LS P EF
P
10 Microns T1 P
150 L/mn
250b
M PP
41 cm3/tr
CA
N
100 ES ET EA EI EL EE
R MICRONS 100 L/mn
X7 X5 X3 X1
D
A
2 3 1
PRES
4b
23
MA M5 MA
M2 M2
M1 M1
M3
1ère Version
2ème Version
24
T2 B4 A4 X8 B3 A3 X6 B2 A2 X4 B1 A1 X2 P1 BS2 BS2
MA T P
200b 190b 280b 280b A2 B2 A2 B2
TELESCOPAGE ACCESS.
A1 B1 A1 B1
4 2 3 1 LEVAGE INCLIN.
T1 P P1 T P2 P1 T P2
250b
PP
ES ET EA EI EL EE
X7 X5 X3 X1
D
BA Bloc d’alimentation + Accumulateur VAFR(O) Valve freinage de remorque (Option)

BS2 Bloc sélecteur 2 éléments VAI Vanne d'isolation
CA Crépine d'aspiration VDAR Vérin direction arrière DE
CSP Clapet de sécurité piloté VDAV Vérin direction avant DE
D Distributeur (4) éléments VL Vérin de levage DE
EA Élément accessoire VT Vérin de télescopage DE
EE Élément d'entrée VVT(O) Vérin verrouillage tablier DE (Option)
EL Élément de levage NOTA : 1 - Les pressions de tarage des limiteurs
ES Élément de sortie principaux, sur les éléments d’entrées,
ET Élément de télescopage sont données au régime maximum du
D3 Distributeur de direction 3 positions moteur.
Position 1 : Braquage court 2 - Les pressions de tarage des limiteurs
Position 2 : Braquage roues avant secondaires sont au régime de 1000
Position 3 : Position crabe Tr/mn du moteur.
3 - Le réglage des limiteurs de pressions
ESAR Essieu arrière doît être effectué à la température
ESAV Essieu avant d’huile de 50°C.

FR Filtre retour
M Moteur thermique
Régime au ralenti
MA Manipulateur
M1 Télescopage/Accessoire
M2 Levage/Inclinaison
M3 EV tête de flèche (Option)
MC Maître cylindre
N Niveau
P Pompe hydraulique
PD Pompe direction
PRES Pressostat
(Option)
25
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 845 Turbo Mono-Ultra
EI
280 b.
EL
280 b.
EE
EL
EI EE
ES EA 250 b.
ET
EI
ET
190 b.
200 b.
26
27
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 940 L + Turbo
2
3 1
B L AV AR
N 3 2 1
RLF
A B T
MC 3 2 1
P D3
P
ES.AV.
ES.AR.
FDAV VDAR FDAR
VDAV R L
PD 200b 200b
200 cm3 /tr
SC
A V1 V2
LS 140b
SCFR (O) C
B T P
P1
P T 40b BA
U
45±5b
Y 0,7 LITRE
13 BARS
N B P2 T
VAFR (O)
PFR (O)
T P
FR B A
VACM (O)
2b LS P EF
P
10 Microns
150 L/mn
M
41 cm3/tr
CA
N
100
R MICRONS 100 L/mn
28
VVT (O)
PAAR (O)
VAI
R3VD (O) A B A B
PAAV
E E
C4 C3
PAAV (O) VT VI VL
C1 C2
VCD
C1 C2
C2 110b 315b C1 C2
C1
P1 P2 200b 300b
335b CSP CSP K
EVTF (O) B A
V1 V2 W
CSP V1 V2 C1 C2
325b 325b
CPD
A B VL
VC
190b V1 V2
VAI ÿ1.3
V1 V2
29
C1 C2
VC 200b 300b VAP
A B CSP B
K
A B
W
PRF (O)
V1 V2
A
T P T2 B5 A5 B4 A4 B3 A3 B2 A2 B1 A1 P1
200b 190b 280b 280b
FR B A
VACM (O)
2b LS P EF
P T1
10 Microns
150 L/mn 250b
M PP
41 cm3/tr
CA
N ES ET EA EI EL ECD EE
100 D
R MICRONS 100 L/mn
CPD Clapet piloté double

ECD Élément de correcteur de dévers

ESAV Essieu avant

FR Filtre retour
M Moteur thermique
Régime au ralenti
MC Maître cylindre
N Niveau
P Pompe hydraulique
PD Pompe direction
30

VAP Valve de pilotage
VCD Vérin de correcteur de dévers DE
VT Vérin de télescopage DE
VVT(O) Vérin verrouillage tablier DE (Option)
31
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 940 L + Turbo
D EE EI
250 b. 190 b.
EL
280 b.
EE
EI
280 b.
ES
ET
200 b.
ECD
EL
EI
EA
ET
32
33
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 940 LT Mono-Ultra
2
3 1
AV AR
B L
N 3 2 1
RLF
A B T
MC 3 2 1
P D3
P
ES.AR.
R
ES.AV.
FDAV VDAV L VDAR FDAR

PD 200b 200b
3
200 cm /tr
V1
SC V2
LS 140b
A
C
SCFR (O) T P
B
P1
40b BA U
P T
45±5b
Y
P2 T 0,7 LITRE
N B 13 BARS
VAFR (O)
PFR (O)
FR
2b LS P EF
P
10 Microns
150 L/mn
M
41 cm3/tr
CA
N
100
R MICRONS 100 L/mn
34
VVT (O)
VAI
PAAV
C4 C3
PAAV (O)
C1 C2
P1 P2
EVTF (O)
PAAR (O)
R3VD (O) A B A B
PRF (O)
E E
VT VI VL
C1 C2
CSP 110b 315b C1 C2
C1 C2 CSP 200b 300b
K
B A
335b V1 V2 W
V1 V2 VCD
CSP
A B VL
VC
190b VAI
V1 V2 C1 C2
C1 C2 325b
VC 325b
B CSP 200b 300b CPD
A B
K
A
W
V1 V2 V1 V2
ÿ1.3 ÿ1.3
T2 B5 A5 X10 B4 A4 X8 B3 A3 X6 B2 A2 X4 B1 A1 X2 P1
200b 190b 280b 280b
FR
2b LS P EF
P
10 Microns T1 P
150 L/mn 250b
M PP
41 cm3/tr
CA
N
100 ES ET EA EI EL ECD EE
R MICRONS 100 L/mn
X9 X7 X5 X3 X1
D
35
MA M5 MA
M2 M2
M6
M4
M1 M1
M3
4b
1ère Version
32
PRES
1
ème
2 Version
A
BS3
A3 B3
DEVERS
T2 B5 A5 X10 B4 A4 X8 B3 A3 X6 B2 A2 X4 B1 A1 X2 P1 MA BS2
36
200b 190b 280b 280b T P
A2 B2 A2 B2
TELESCOPAGE ACCESS.
A1 B1 A1 B1
4 2 3 1 LEVAGE INCLIN.
T1 P P1 T P2 P1 T P2
250b
PP
ES ET EA EI EL ECD EE
X9 X7 X5 X3 X1
D
PRES
23 1
4b
BA Bloc d’alimentation + Accumulateur VAFR(O) Valve freinage de remorque (Option)

BS2 Bloc sélecteur 2 éléments VAI Vanne d'isolation
BS3 Bloc sélecteur 3 éléments VC Vérin de compensation DE
VCD Vérin de correcteur de dévers DE
CA Crépine d'aspiration VDAR Vérin direction arrière DE
CPD Clapet piloté double VDAV Vérin direction avant DE
CSP Clapet de sécurité piloté VI Vérin d'inclinaison DE
D Distributeur (5) éléments VT Vérin de télescopage DE
EA Élément accessoire VVT(O) Vérin verrouillage tablier DE (Option)
ECD Élément de correcteur de
dévers NOTA : 1 - Les pressions de tarage des limiteurs
EE Élément d'entrée principaux, sur les éléments d’entrées,
EI Élément d'inclinaison sont données au régime maximum du
EL Élément de levage moteur.
ES Élément de sortie 2 - Les pressions de tarage des limiteurs
ET Élément de télescopage secondaires sont au régime de 1000
D3 Distributeur de direction 3 positions Tr/mn du moteur.
Position 1 : Braquage court 3 - Le réglage des limiteurs de pressions
Position 2 : Braquage roues avant doît être effectué à la température
Position 3 : Position crabe d’huile de 50°C.

ESAV Essieu avant

FR Filtre retour
M Moteur thermique
Régime au ralenti
MA Manipulateur
M3 EV tête de flèche (option)
M4 Correcteur de dévers
MC Maître cylindre
N Niveau
P Pompe hydraulique
PD Pompe direction
PRES Pressostat
(Option)
37
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 940 LT Mono-Ultra
D
EI
280 b.
EL
EE 280 b.
ECD
EL EE
EI 250 b.
ES EA
ET
EI
ET
190 b.
200 b.
38
39
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 1233 S + Turbo
2
3 1
B L AV AR
N
RLF 3 2 1
A B T
MC 3 2 1
P D3
P
ES.AV.
ES.AR.
FDAV FDAR
VDAV R L VDAR
200b 200b
PD
200 cm3 /tr
A SC
V1 V2
LS 140b
C
B
SCFR (O) T P
P1
40b BA
P T U
45±5b
Y
P2 T 0,7 LITRE
N B 13 BARS
VAFR (O)
PFR (O)
T P
FR FR
B A
2b 2b LS P EF VACM (O)
10 Microns 10 Microns
P
150 L/mn 150 L/mn
M
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA
N
100
R MICRONS 100 L/mn
40
VVT (O) PAAR (O)
VAI
A B A B
R3VD (O)
PAAV (O) E E
C4 C2
PAAV (O) VT2 VL
C1 C3
C1 C2
110b 315b C1 C2
CSP 200b 300b
P1 P2 K
CSP
EVTF (O) VI B A VSG VSD
V1 V2 W
V1 V2
VC
VT1 C1 C2
CSP 110b 315b
VL
C1 C2 C2 C1
V1 V2 100b 280b 280b 100b
C1 C2 CPD CPD
CSPD 300b 300b VC C1 C2
200b 300b CSP V1 V2 V2 V1
41
K
B A
W ESS
V1 V2 A B
PRF (O) V1 V2
PRF (O)
P T
T P
FR FR P2 A7 B7 T T1 T2 B6 A6 B5 A5 B4 A4 B3 A3 B2 A2 B1 A1 P
B A 180b 190b 280b 280b
2b 2b LS P EF D
P VACM (O)
150 L/mn 150 L/mn
M PP
P3
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA 160b 260b
N PP
100
R MICRONS 100 L/mn
EE2 ET2 ES ET1 EA EI EL ESG ESD EE1

PRF (O)
VT2 VL
PRF (O)
VI
C1 C2 C1 C2
CSP 110b 315b 200b 300b
K
CSP
VC B A VSG VSD
C1 C2
W
V1 V2 CSP 110b 315b
V1 V2
VT1 V1 V2
VL
VC C1 C2 C2 C1
100b 280b 280b 100b
C1 C2 CPD CPD
CSPD 300b 300b C1 C2
200b 300b CSP V1 V2 V2 V1
K
B A
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 1233 S
V1 V2 W ESS A B
V1 V2
42
P T
T P
FR FR P2 A6 B6 T T1 T2 B5 A5 B4 A4 B3 A3 B2 A2 B1 A1 P
B A D 190b 280b 280b
2b 2b LS P EF 180b
VACM (O)
P
150 L/mn 150 L/mn
M PP
P3
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA 160b 260b
N PP
100
R MICRONS 100 L/mn
EE2 ET2 ES ET1 EI EL ESG ESD EE1

BA Bloc d’alimentation + Accumulateur VACM(O) Valve coupure de mouvement (Option)

CA Crépine d'aspiration VAI Vanne d'isolation
CPD Clapet piloté double VC Vérin de compensation DE
CSP Clapet de sécurité piloté VDAR Vérin direction arrière DE
CSPD Clapet de sécurité piloté double VDAV Vérin direction avant DE
D Distributeur (6 ou 7) éléments VL Vérin de levage DE
EA Élément accessoire VSD Vérin de stabilisateur droit DE
EE1 Élément d'entrée principal VSG Vérin de stabilisateur gauche DE
EE2 Élément d'entrée secondaire VT1 Vérin de télescopage 1 DE
EI Élément d'inclinaison VT2 Vérin de télescopage 2 DE
EL Élément de levage VVT(O) Vérin verrouillage tablier DE (Option)
ESD Élément de stabilisateur droit NOTA : 1 - Les pressions de tarage des limiteurs
ESG Élément de stabilisateur principaux, sur les éléments d’entrées,
gauche sont données au régime maximum du
ET1 Élément de télescopage 1 moteur.
ET2 Élément de télescopage 2 2 - Les pressions de tarage des limiteurs
D3 Distributeur de direction 3 positions secondaires sont au régime de 1000
Position 1 : Braquage court Tr/mn du moteur.
Position 2 : Braquage roues avant 3 - Le réglage des limiteurs de pressions
Position 3 : Position crabe doît être effectué à la température
d’huile de 50°C.
ESAV Essieu avant
ESS Électrovanne sécurité stabilisateurs

FR Filtre retour
M Moteur thermique
Régime au ralenti
MC Maître cylindre
N Niveau
P Pompe hydraulique
PD Pompe direction
(Option)
43
EE1
D
EE1
260 b.
EI
280 b.
EL ESD
280 b.
ESG
EI
44
190 b.
EL
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 1233 S + Turbo
ET1
EI
180 b.
EA
ES
ET1
EE2
EE2
ET2
160 b.
EE1 Élément d'entrée principal
EE2 Élément d'entrée secondaire
ESD Élément de stabilisateur droit
ESG Élément de stabilisateur gauche
ET1 Élément de télescopage 1
45
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 1233 ST Mono-Ultra
2
3 1
B L AV AR
N
RLF 3 2 1
A B T
MC 3 2 1
P D3
P
ES.AR.
ES.AV.
R
FDAV VDAV L VDAR FDAR
PD 200b 200b
200 cm3 /tr

SC
V1 V2
A LS 140b
C
SCFR (O)
T P
B
P1
40b BA U
P T
45±5b
Y
0,7 LITRE
P2 T 13 BARS
N B
VAFR (O)
PFR(O)
FR FR
2b 2b LS P EF
P
150 L/mn 150 L/mn
M
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA
N
100
R MICRONS 100 L/mn
46
VVT (O)
VAI
PAAV (O)
VL
C4 C3 VI
PAAV (O) PAAR (O)
C1 C2
VT2 C1 C2
C1 C2 200b 300b
110b 315b
CSP K
CSP B A
W
EVTF (O) P1 P2
C1 C2 V1 V2 V1 V2
CSP 110b 315b
VSG VSD
V1 V2 VL
R3VD (O) A B A B
VC
VT1
C1 C2 C1 C2 C2 C1
E E 100b 280b 280b 100b
200b 300b CPD CPD
VC CSP K
C1 C2 B A
300b 300b W
CSPD V1 V2 V2 V1
PRF (O) V2
47
V1
V1 V2
PRF (O)
P2 X14 A7 B7 T T1 T2 B6 A6 X12 B5 A5 X10 B4 A4 X8 B3 A3 X6 B2 A2 X4 B1 A1 X2 P1

D 180b 190b 280b 280b
FR FR
2b 2b LS P EF
P
P3
10 Microns 10 Microns P
150 L/mn 150 L/mn 260b
160b
M PP PP
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA
N
100 EE2 ET2 ES ET1 EA EI EL ESG ESD EE1
R MICRONS 100 L/mn
X13 X11 X9 X7 X5 X3 X1
MA M5 MA
M5
M2 M2 M5
M4
M1 M1
M3
M3
1ère Version
ème
2 Version
BS4
A4 B4
STAB. D
MA T P
48
A3 B3
STAB. G BS2
P2 X14 A7 B7 T T1 T2 B6 A6 X12 B5 A5 X10 B4 A4 X8 B3 A3 X6 B2 A2 X4 B1 A1 X2 P1
D 180b 190b 280b 280b A2 B2 A2 B2
4 2 3 1 TELESCOP-1/2 ACCESS.
A1 B1 A1 B1
LEVAGE INCLIN.
P3 P1 T P2 P1 T P2
P
160b 260b
PP PP
EE2 ET2 ES ET1 EA EI EL ESG ESD EE1

X13 X11 X9 X7 X5 X3 X1
BA Bloc d’alimentation + Accumulateur SC Sélecteur de circuit

BS2 Bloc sélecteur 2 éléments SCFR(O) Sélecteur de circuit freinage de remorque
BS4 Bloc sélecteur 4 éléments (Option)
CA Crépine d'aspiration VAFR(O) Valve freinage de remorque (Option)

CPD Clapet piloté double VAI Vanne d'isolation
CSP Clapet de sécurité piloté VC Vérin de compensation DE
CSPD Clapet de sécurité piloté double VDAR Vérin direction arrière DE
D Distributeur (7) éléments VI Vérin d'inclinaison DE
EA Élément accessoire VL Vérin de levage DE
EE1 Élément d'entrée principal VSD Vérin de stabilisateur droit DE
EE2 Élément d'entrée secondaire VSG Vérin de stabilisateur gauche DE
EL Élément de levage VT2 Vérin de télescopage 2 DE
ES Élément de sortie VVT(O) Vérin verrouillage tablier DE (Option)
ESG Élément de stabilisateur NOTA : 1 - Les pressions de tarage des limiteurs
gauche principaux, sur les éléments d’entrées,
ET1 Élément de télescopage 1 sont données au régime maximum du
D3 Distributeur de direction 3 positions 2 - Les pressions de tarage des limiteurs
Position 1 : Braquage court secondaires sont au régime de 1000
Position 2 : Braquage roues avant Tr/mn du moteur.
Position 3 : Position crabe 3 - Le réglage des limiteurs de pressions
doît être effectué à la température
ESAR Essieu arrière d’huile de 50°C.
ESAV Essieu avant

FR Filtre retour
M Moteur thermique
Régime au ralenti
MA Manipulateur
M5 Stabilisateur droit
M6 Stabilisateur gauche
MC Maître cylindre
N Niveau
P Pompe hydraulique
PD Pompe direction
49
D EE1
EE1
260 b.
EI
280 b. ESD
EL
280 b. ESG
EI
50
190 b. EL
EI
ET1
180 b.
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 1233 ST Mono-Ultra
ES EA
ET1
EE2
ET2
EE2
160 b.
51
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 1330 - 1337 SL + Turbo
2
3 1
B L AV AR
N 3 2 1
RLF
A B T
MC 3 2 1
P D3
P
ES.AR.
ES.AV.
FDAV VDAV FDAR

R L VDAR
PD 200b 200b
200 cm3 /tr
A SC
V1 V2
LS 140b
C
SCFR (O) B
T P
P1
40b BA U
P T
45±5b
Y
0,7 LITRE
VAFR (O) N B P2 T 13 BARS
PFR (O)
T P
FR FR B A
P
150 L/mn 150 L/mn
M
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA
N
100
R MICRONS 100 L/mn
52
VVT (O)
VAI
PAAR (O)
PAAV (O)
A B A B
C4 C3
PAAV (O)
C1 C2
R3VD (O)
E E
EVTF (O) P1 P2
VT2
VL
C1 C2
CSP 110b 315b C1 C2
VI 200b 300b CSP VSG VSD VCD
K
V1 V2 B A
W
VC V1 V2
VT1 C1 C2
CSP 110b 315b
VL C1 C2
C1 C2 C2 C1
C1 C2 V1 V2 100b 280b 280b 100b 325b 325b
53
CPD CPD CPD
PRF (O) CSPD 300b 300b
VC
C1 C2 V1 V2 V2 V1 V1 V2
PRF (O) 200b 300b CSP / 1.3
V1 V2 K A B
B A
W
V1 V2
ESS
VAP B
P T
T P
FR FR P2 A8 B8 T T1 T2 B7 A7 B6 A6 B5 A5 B4 A4 B3 A3 B2 A2 B1 A1 P
B A 180b 190b 280b 280b
2b 2b LS P EF D
P VACM (O)
150 L/mn 150 L/mn
M P3 PP
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA 160b 260b
N PP
100
R MICRONS 100 L/mn
EE2 ET2 ES ET1 EA EI EL ESG ESD ECD EE1

VL
VT2 VL
C1 C2
C1 C2 C1 C2
200b 300b
CSP 110b 315b K
CSP 200b 300b CSP
B A K VCD
W B A VSG VSD
VI W
V1 V2 V1 V2
V1 V2
VT1 C1 C2 VC
CSP 110b 315b
C1 C2 C2 C1 C1 C2
100b 280b 280b 100b 325b 325b
PRF (O) CPD CPD CPD
C1 C2 V1 V2
CSPD 300b 300b
VC V1 V2 V2 V1 V1 V2
PRF (O) / 1.3
A B
V1 V2
ESS VAP
B
P T
54
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 1330 - 1337 SL
T P
D
FR FR P2 A7 B7 T T1 T2 B6 A6 B5 A5 B4 A4 B3 A3 B2 A2 B1 A1 P
B A 180b 190b 280b 280b
2b 2b LS P EF
VACM (O)
P
150 L/mn 150 L/mn
M P3 PP
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA 160b 260b
N PP
100
R MICRONS 100 L/mn
EE2 ET2 ES ET1 EI EL ESG ESD ECD EE1


CPD Clapet piloté double VAP Valve de pilotage
CSPD Clapet de sécurité piloté double VCD Vérin de correcteur de dévers DE
D Distributeur (7 ou 8) éléments VDAV Vérin direction avant DE
EA Élément accessoire VI Vérin d'inclinaison DE
ECD Élément de correcteur de VL Vérin de levage DE
dévers VSD Vérin de stabilisateur droit DE
EE1 Élément d'entrée principal VSG Vérin de stabilisateur gauche DE
EE2 Élément d'entrée secondaire VT1 Vérin de télescopage 1 DE
EL Élément de levage VVT(O) Vérin verrouillage tablier DE (Option)
ESD Élément de stabilisateur droit NOTA : 1 - Les pressions de tarage des limiteurs
ESG Élément de stabilisateur principaux, sur les éléments d’entrées,
gauche sont données au régime maximum du
ET2 Élément de télescopage 2 2 - Les pressions de tarage des limiteurs
D3 Distributeur de direction 3 positions secondaires sont au régime de 1000
Position 1 : Braquage court Tr/mn du moteur.
Position 2 : Braquage roues avant 3 - Le réglage des limiteurs de pressions
Position 3 : Position crabe doît être effectué à la température
d’huile de 50°C.
ESAV Essieu avant
ESS Électrovanne sécurité stabilisateurs

FR Filtre retour
M Moteur thermique
Régime au ralenti
MC Maître cylindre
N Niveau
P Pompe hydraulique
PD Pompe direction
(Option)
55
EE1
EE1
260 b.
EI ECD
280 b.
ESD
EL
280 b.
ESG
EI
56
190 b.
EL
EI
ET1
180 b. EA
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 1330 - 1337 SL + Turbo
ES ET1
EE2
EE2
160 b. ET2
57
2
3 1
B L AV AR
N
RLF 3 2 1
A B T
MC 3 2 1
P D3
P
ES.AR.
ES.AV.
FDAV VDAV FDAR

R L VDAR
PD 200b 200b
200 cm3 /tr
A SC
V1 V2
LS 140b
C
SCFR (O) B
T P
P1
40b BA
P T U
45±5b
Y
0,7 LITRE
VAFR (O) N B P2 T 13 BARS
PFR (O)
T P
FR FR
B A
P
150 L/mn 150 L/mn
M
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA
N
100
R MICRONS 100 L/mn
58
VVT (O)
VAI
PAAR (O)
A B A B
PAAV (O)
C4 C3 R3VD (O)
PAAV (O) E E
C1 C2
VT2 VL
EVTF (O) P1 P2
C1 C2
110b 315b C1 C2
CSP 200b 300b
VI K
CSP VCD
B A
V1 V2 W
V1 V2
VT1 C1 C2
VC
CSP 110b 315b
VL
C1 C2
V1 V2 325b 325b
C1 C2 CPD
CSPD 300b 300b
59
PRF (O) VC C1 C2
200b 300b V1 V2
K
CSP
V1 V2 B A /1
PRF (O) W
V1 V2
VAP B
T P
FR FR P2 A6 B6 T T1 T2 B5 A5 B4 A4 B3 A3 B2 A2 B1 A1 P
B A 180b 190b 280b 280b
2b 2b LS P EF VACM (O) D
P
150 L/mn 150 L/mn
M P3
PP
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA 160b 260b
N PP
100
R MICRONS 100 L/mn
EE2 ET2 ES ET1 EA EI EL ECD EE1

VT2 VL
C1 C2
110b 315b C1 C2
CSP 200b 300b
VI K
CSP VCD
B A
V1 V2 W
V1 V2
VT1 C1 C2
VC
CSP 110b 315b
VL
C1 C2
PRF (O) C1
V1 V2 325b 325b
C2
CPD
CSPD 300b 300b
VC C1 C2
PRF (O)
200b 300b CSP V1 V2
K
V1 V2 B A /1
W
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 1240 L
V1 V2
VAP B
60
A
T P
D P2 A5 B5 T T1 T2 B4 A4 B3 A3 B2 A2 B1 A1 P
FR FR
B A 190b 280b 280b
2b 2b LS P EF 180b
VACM (O)
P
150 L/mn 150 L/mn
M P3
PP
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA 160b 260b
N PP
100
R MICRONS 100 L/mn
EE2 ET2 ES ET1 EI EL ECD EE1


CPD Clapet piloté double VAP Valve de pilotage
D Distributeur (5 ou 6) éléments VDAV Vérin direction avant DE
dévers VT1 Vérin de télescopage 1 DE
EE1 Élément d'entrée principal VT2 Vérin de télescopage 2 DE
EE2 Élément d'entrée secondaire VVT(O) Vérin verrouillage tablier DE (Option)
ESAV Essieu avant

FR Filtre retour
M Moteur thermique
Régime au ralenti
MC Maître cylindre
N Niveau
P Pompe hydraulique
PD Pompe direction
(Option)
61
D EE1
EI
280 b. EE1
EL 260 b.
280 b.
ECD
EI
190 b.
EL
62
ET1 EI
180 b.
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 1240 L + Turbo
EA
ES ET1
EE2 ET2
EE2
160 b.
63
2
3 1
AV AR
B L
N 3 2 1
RLF
A B T
MC 3 2 1
P D3
P
ES.AV.
ES.AR.
FDAV VDAV FDAR
R L VDAR
PD 200b 200b
200 cm3 /tr

SC
V1 V2
A 140b
C LS
SCFR (O)
T P
B
P1
P
40b BA
T U
45±5b
Y
P2 T 0,7 LITRE
N B 13 BARS
VAFR (O)
PFR (O)
FR FR P
2b 2b LS P EF
150 L/mn 150 L/mn
M
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA
N
100
R MICRONS 100 L/mn
64
VVT (O)
VAI
PAAR (O)
A B A B
PAAV (O)
R3VD (O)
E E
C4 C3
PAAV (O)
C1 C2
VT2
VL
EVTF (O) P1 P2
C1 C2 C1 C2
110b 315b 110b 315b
CSP CSP C1 C2
200b 300b CSP
K
B A
V1 V2 V1 V2 W
V1 V2
VT1 VCD
VC VL
C1 C2
CSPD 300b 300b
PRF(O) C1 C2 C1 C2
VC 200b 300b 325b 325b
65
V1 V2 K
CSP CPD
B A
PRF(O) W
V1 V2 V1 V2
/1 /1
P2 X12 A6 B6 T T1 T2 B5 A5 X10 B4 A4 X8 B3 A3 X6 B2 A2 X4 B1 A1 X2 P1
D 180b 190b 280b 280b
FR FR P
2b 2b LS P EF
P3
150 L/mn 150 L/mn 160b 260b
M PP PP
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA
N
100 EE2 ET2 ES ET1 EA EI EL ECD EE1
R MICRONS 100 L/mn
X11 X9 X7 X5 X3 X1
MA M5 MA
M2 M2
M6
M4
M1 M1
M3
1ère Version
2ème Version
MA T P BS3
66
A3 B3
DEVERS
P2 X12 A6 B6 T T1 T2 B5 A5 X10 B4 A4 X8 B3 A3 X6 B2 A2 X4 B1 A1 X2 P1 BS2
D 180b 190b 280b 280b B2 A2 B2
1 A2
4 2 3 TELESCOP-1/2 ACCESS.
A1 B1 A1 B1
LEVAGE INCLIN.
P3 P1 T P2 P1 T P2
P
160b 260b
PP PP
EE2 ET2 ES ET1 EA EI EL ECD EE1

X11 X9 X7 X5 X3 X1
BA Bloc d’alimentation + Accumulateur SC Sélecteur de circuit

BS2 Bloc sélecteur 2 éléments SCFR(O) Sélecteur de circuit freinage de remorque
BS3 Bloc sélecteur 3 éléments (Option)
CA Crépine d'aspiration VAFR(O) Valve freinage de remorque (Option)

CPD Clapet piloté double VAI Vanne d'isolation
D Distributeur (6) éléments VDAV Vérin direction avant DE
dévers VT1 Vérin de télescopage 1 DE
EE1 Élément d'entrée principal VT2 Vérin de télescopage 2 DE
EE2 Élément d'entrée secondaire VVT(O) Vérin verrouillage tablier DE (Option)
ESAV Essieu avant

FR Filtre retour
M Moteur thermique
Régime au ralenti
MA Manipulateur
MC Maître cylindre
N Niveau
P Pompe hydraulique
PD Pompe direction
67
D
EE1
EI EE1
280 b. 260 b.
EL
280 b. ECD
EI
68
190 b. EL
EI
ET1
180 b.
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 1240 LT Mono-Ultra
ES EA
ET1
EE2
EE2 ET2
160 b.
69
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 1337 SLT Mono-Ultra
2
3 1
B L AV AR
N 3 2 1
RLF
A B T
MC 3 2 1
P D3
P
ES.AR.
ES.AV.
FDAV VDAV FDAR

R L VDAR
200b 200b
PD
200 cm3 /tr

SC
V1 V2
A 140b
LS
C
SCFR (O)
T P
B
P1
40b BA
P T U
45±5b
Y
P2 T 0,7 LITRE
VAFR (O) N B 13 BARS
PFR (O)
FR FR P
2b 2b LS P EF
150 L/mn 150 L/mn
M
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA
N
100
R MICRONS 100 L/mn
70
VVT (O)
VAI PAAR (O)
A B A B
PAAV (O)
R3VD (O)
E E
C2
C4
PAAV (O) C3
C1
VT2 VL
P1 P2 C1 C2 C1 C2
EVTF (O) 110b 315b
C1 C2
CSP 110b 315b
CSP 200b 300b CSP
K
B A
W
V1 V2 V1 V2
V1 V2
VT1
VSG VSD VCD
VL
VC
C1 C2
CSPD 300b 300b
C1 C2
PRF (O) 200b 300b CSP C1 C2 C2 C1 C1 C2
VC K
B A 100b 280b 280b 100b 325b 325b
W
71
V1 V2 CPD CPD CPD
PRF (O) V1 V2
V1 V2 V2 V1 V1 V2
/ 1.3 / 1.3
P2 X16 A8 B8 T T1 T2 B7 A7 X14 B6 A6 X12 B5 A5 X10 B4 A4 X8 B3 A3 X6 B2 A2 X4 B1 A1 X2 P1

D 180b 190b 280b 280b
FR FR P
2b 2b LS P EF
P3
150 L/mn 150 L/mn 160b 260b
M PP PP
28.5 cm3/tr 41 cm3/tr
CA
N
100 EE2 ET2 ES ET1 EA EI EL ESG ESD ECD EE1
R MICRONS 100 L/mn
X15 X13 X11 X9 X7 X5 X3 X1
MA M5 MA
M6
M2 M2 M5
M6
M4 M4
M1 M1
M3
M3
1ère Version
ème
2 Version
BS4
A4 B4
STAB. D
MA T P BS3
B3
72
A3 B3 A3
STAB. G DEVERS
P2 X16 A8 B8 T T1 T2 B7 A7 X14 B6 A6 X12 B5 A5 X10 B4 A4 X8 B3 A3 X6 B2 A2 X4 B1 A1 X2 P1
D 180b 190b 280b 280b B2
A2 B2 A2
A1 B1 A1 B1
LEVAGE INCLIN.
P3 P1 T P2 P1 T P2
P
160b 260b
PP PP

X15 X13 X11 X9 X7 X5 X3 X1
BA Bloc d’alimentation + Accumulateur R Réservoir hydraulique

BS3 Bloc sélecteur 3 éléments RLF Réservoir liquide de frein
BS4 Bloc sélecteur 4 éléments R3VD (O) Robinet 3 voies double (Option)
CA Crépine d'aspiration SC Sélecteur de circuit

CPD Clapet piloté double SCFR(O) Sélecteur de circuit freinage de remorque
CSP Clapet de sécurité piloté (Option)
CSPD Clapet de sécurité piloté double
D Distributeur (8) éléments VAI Vanne d'isolation
EA Élément accessoire VC Vérin de compensation DE
ECD Élément de correcteur de VCD Vérin de correcteur de dévers DE
dévers VDAR Vérin direction arrière DE
EE1 Élément d'entrée principal VDAV Vérin direction avant DE
EE2 Élément d'entrée secondaire VI Vérin d'inclinaison DE
EI Élément d'inclinaison VL Vérin de levage DE
EL Élément de levage VSD Vérin de stabilisateur droit DE
ES Élément de sortie VSG Vérin de stabilisateur gauche DE
ESD Élément de stabilisateur droit VT1 Vérin de télescopage 1 DE
ESG Élément de stabilisateur VT2 Vérin de télescopage 2 DE
gauche VVT(O) Vérin verrouillage tablier DE (Option)
ET2 Élément de télescopage 2 NOTA : 1 - Les pressions de tarage des limiteurs
D3 Distributeur de direction 3 positions principaux, sur les éléments d’entrées,
Position 1 : Braquage court sont données au régime maximum du
Position 2 : Braquage roues avant moteur.
Position 3 : Position crabe 2 - Les pressions de tarage des limiteurs
secondaires sont au régime de 1000
ESAR Essieu arrière Tr/mn du moteur.
ESAV Essieu avant 3 - Le réglage des limiteurs de pressions
EVTF(O) Électrovanne tête de flèche (Option) doît être effectué à la température
d’huile de 50°C.
FR Filtre retour
M Moteur thermique
Régime au ralenti
MA Manipulateur
MC Maître cylindre
N Niveau
P Pompe hydraulique
PD Pompe direction
73
D EE1
D
EE1
260 b.
EI ECD
280 b.
ESD
EL
280 b.
74
ESG
EI
190 b.
EL
ET1 EI
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 1337 SLT Mono-Ultra
180 b.
ES
ET1 EA
EE2
EE2 ET2
160 b.
75
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 1637 SL + Turbo
2
3 1
AV AR
B L
N 3 2 1
RLF
A B T
MC 3 2 1
P D3
P
ES.AV.
ES.AR.
FDAV FDAR
VDAV R L VDAR
200b 200b
PD
200 cm3 /tr
A SC
V1 V2
SCFR (O) LS 140b
C
B T P
P1
P
40b BA U
T
45±5b
Y
P2 T 0,7 LITRE
N B 13 BARS
VAFR (O)
PFR (O)
T P
FR FR VACM (O)
B A
2b 2b LS P EF
P
150 L/mn 150 L/mn
M
41 cm3/tr 41 cm3/tr
CA
N
100
R MICRONS 100 L/mn
76
VVT (O)
VAI PAAR (O)
A B A B
PAAV (O)
R3VD (O)
E E
C4 C3
PAAV (O) C1 C2
VT2
VL
P1 P2 C1 C2
EVTF (O) 315b CSP C1 C2
1
200b 300b CSP VSG VSD VCD
2 VI B K A
W
200b V1 V2
V1 V2
C1 C2 VC
VT1 110b 315 b
CSP VL C1 C2 PRES PRES C2 C1 C2
C1
100b 280b 280b 100b 325b 325b
V1 V2 CPD A 1 32 23 1A CPD CPD
45b 45b
C2 C1 C1 C2
300b 300b VC V1 V2 V2 V1 V1 V2
CSPD 200b 300b / 1.3
CSP
77
K A
B A B
W
PRF (O) V2 V1 V1 V2
ESS
VAP B
P T
B VAP
A *b Nota 4
P2 A9 B9 T T1 T2 B8 A8 B7 A7 B6 A6 B5 A5 B4 A4 B3 A3 B2 A2 B1 A1 P
T P
D 160b 190b 290b 280b *b *b
FR FR
B A
2b 2b LS P EF
P VACM (O) P3 PP
150 L/mn 150 L/mn 260b
160b
M PP
41 cm3/tr 41 cm3/tr
CA
N
100 EE2 ET2 ES ET1 EA ET3 EI EL ESG ESD ECD EE1
R MICRONS 100 L/mn
BA Bloc d’alimentation + Accumulateur R Réservoir hydraulique

CA Crépine d'aspiration R3VD (O) Robinet 3 voies double (Option)
CSP Clapet de sécurité piloté SC Sélecteur de circuit
CSPD Clapet de sécurité piloté double SCFR(O) Sélecteur de circuit freinage de remorque
(Option)
EA Élément accessoire VACM(O) Valve coupure de mouvement (Option)
ECD Élément de correcteur de VAFR(O) Valve freinage de remorque (Option)
dévers VAI Vanne d'isolation
EE1 Élément d'entrée principal VAP Valve de pilotage
EE2 Élément d'entrée secondaire VC Vérin de compensation DE
EI Élément d'inclinaison VCD Vérin de correcteur de dévers DE
EL Élément de levage VDAR Vérin direction arrière DE
ES Élément de sortie VDAV Vérin direction avant DE
ESD Élément de stabilisateur droit VI Vérin d'inclinaison DE
ESG Élément de stabilisateur VL Vérin de levage DE
gauche VSD Vérin de stabilisateur droit DE
ET1 Élément de télescopage 1 VSG Vérin de stabilisateur gauche DE
ET2 Élément de télescopage 2 VT1 Vérin de télescopage 1 DE
ET3 Élément de télescopage 3 VT2 Vérin de télescopage 2 DE
D3 Distributeur de direction 3 positions VVT(O) Vérin verrouillage tablier DE (Option)
Position 2 : Braquage roues avant NOTA : 1 - Les pressions de tarage des limiteurs
Position 3 : Position crabe principaux, sur les éléments d’entrées,
sont données au régime maximum du
ESAR Essieu arrière moteur.
ESAV Essieu avant 2 - Les pressions de tarage des limiteurs
ESS Électrovanne sécurité stabilisateurs secondaires sont au régime de 1000
EVTF(O) Électrovanne tête de flèche (Option) Tr/mn du moteur.
3 - Le réglage des limiteurs de pressions
FDAR Frein disque arrière doit être effectué à la température
FDAV Frein disque avant d’huile de 50°C.
FR Filtre retour
M Moteur thermique Réglage jusqu’à la machine N° 167559

Régime au ralenti 4 - Les valves de surpression implantées en
Régime nominal en charge B2 et B3 du distributeur sont tarées à :
Régime maxi à vide - 70 bar pour 35 L/mn (régime moteur
MC Maître cylindre ralenti)
- 120 bar pour 90 L/mn (régime moteur
N Niveau maxi)
P Pompe hydraulique
PD Pompe direction
PRES Pressostat
78
79
EE1
D
ESG
EE1
70 b. 260 b.
ESD
70 b.
EI ECD
290 b.
EL ESD
280 b.
EI ESG
80
190 b.
ET1 EL
160 b.
EI
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 1637 SL + Turbo
ET3
EA
ES
ET1
EE2
EE2
160 b. ET2
81
2
3 1
AV AR
B L
N 3 2 1
RLF
A B T
MC 3 2 1
P D3
P
ES.AR.
ES.AV.
FDAV FDAR
VDAV R L VDAR
PD 200b 200b
200 cm3 /tr

SC
V1 V2
A 140b
LS
C
SCFR (O)
T P
B
P1
40b BA
P T U
45±5b
Y
0,7 LITRE
N B P2 T 13 BARS
VAFR (O)
PFR(O)
FR FR P
2b 2b LS P EF
150 L/mn 150 L/mn
M
41 cm3/tr 41 cm3/tr
CA
N
100
R MICRONS 100 L/mn
82
VVT (O)
PAAR(O)
VAI
A B A B
R3VD (O)
PAAV (O) E E
C4 C3
PAAV (O)
C1 C2 VT2 VL
C1 C2
315b C1 C2
P1 P2 1 CSP VI 200b 300b CSP
EVTF (O) K
B A
2 W
200b V1 V2
VSG VSD VCD
V1 V2 VC
VT1 C1 C2
CSP 110b 315b
VL
V1 V2
C1 C2 PRES PRES C2 C1 C1 C2
C2 C1 100b 280b 280b 100b 325b 325b
CSPD 300b 300b VC C1 C2 CPD A1 32 23 1A CPD CPD
200b 300b CSP 45b 45b
K
B A V1 V2 V2 V1 V1 V2
83
V2 V1 W
V1 V2
/ 1.3 / 1.3
PRF(O)
*b Nota 4
P2 X18 A9 B9 T T1 T2 B8 A8 X16 B7 A7 X14 B6 A6 X12 B5 A5 X10 B4 A4 X8 B3 A3 X6 B2 A2 X4 B1 A1 X2 P1
D 160b 190b 280b 280b *b *b
FR FR P
2b 2b LS P EF
P3
150 L/mn 150 L/mn 160b 260b
M PP PP
41 cm3/tr 41 cm3/tr
CA
N EE2 ET2 ES ET1 ET3 EA EI EL ESG ESD ECD EE1
100
R MICRONS 100 L/mn
X17 X15 X13 X11 X9 X7 X5 X3 X1
MA M5 MA
M6
M2 M2 M5
M6
M4 M4
M1 M1
M3
M3
1ère Version TELESCOP-3

ème EVS 2 2
2 Version
3 1 3 1
BS4 EVR
A4 B4
STAB. D
MA T P BS3
*b Nota 4 A3 B3 A3 B3
84
STAB. G DEVERS
160b 190b 280b 280b *b *b
D A2 B2 A2 B2
A1 B1 A1 B1
LEVAGE INCLIN.
P3 P1 T P2 P1 T P2
P
160b 260b
PP PP
EE2 ET2 ES ET1 ET3 EA EI EL ESG ESD ECD EE1

X17 X15 X13 X11 X9 X7 X5 X3 X1
BA Bloc d’alimentation + Accumulateur P Pompe hydraulique

BS3 Bloc sélecteur 3 éléments PAAV(O) Prise accessoire avant (Option)
BS4 Bloc sélecteur 4 éléments PAAR(O) Prise accessoire arrière (Option)
PD Pompe direction
CA Crépine d'aspiration PFR(O) Prise freinage de remorque (Option)
CPD Clapet piloté double PP Prise de pression
CSP Clapet de sécurité piloté PRES Pressostat commande sécurité au boitier
CSPD Clapet de sécurité piloté double electronique
EA Élément accessoire R Réservoir hydraulique
ECD Élément de correcteur de RLF Réservoir liquide de frein
dévers R3VD (O) Robinet 3 voies double (Option)
EE2 Élément d'entrée secondaire SC Sélecteur de circuit
EI Élément d'inclinaison SCFR(O) Sélecteur de circuit freinage de remorque
EL Élément de levage (Option)
ESD Élément de stabilisateur droit VAFR(O) Valve freinage de remorque (Option)
ESG Élément de stabilisateur VAI Vanne d'isolation
gauche VC Vérin de compensation DE
ET1 Élément de télescopage 1 VCD Vérin de correcteur de dévers DE
ET2 Élément de télescopage 2 VDAR Vérin direction arrière DE
ET3 Élément de télescopage 3 VDAV Vérin direction avant DE
D3 Distributeur de direction 3 positions VI Vérin d'inclinaison DE
Position 1 : Braquage court VL Vérin de levage DE
Position 2 : Braquage roues avant VSD Vérin de stabilisateur droit DE
Position 3 : Position crabe VSG Vérin de stabilisateur gauche DE
VT1 Vérin de télescopage 1 DE
ESAR Essieu arrière VT2 Vérin de télescopage 2 DE
ESAV Essieu avant VVT(O) Vérin verrouillage tablier DE (Option)
EVR Électrovanne rentrée télescopage 3
EVS Électrovanne sortie télescopage 3 NOTA : 1 - Les pressions de tarage des limiteurs
EVTF(O) Électrovanne tête de flèche (Option) principaux, sur les éléments d’entrées,
sont données au régime maximum du
FDAR Frein disque arrière moteur.
FDAV Frein disque avant 2 - Les pressions de tarage des limiteurs
FR Filtre retour secondaires sont au régime de 1000
Tr/mn du moteur.
M Moteur thermique 3 - Le réglage des limiteurs de pressions
Régime au ralenti doit être effectué à la température
Régime nominal en charge d’huile de 50°C.
MA Manipulateur
M1 Télescopage/Accessoire Réglage jusqu’à la machine N° 167559
M2 Levage/Inclinaison 4 - Les valves de surpression implantées en
M3 EV tête de flèche (Option) B2 et B3 du distributeur sont tarées à :
M4 Correcteur de dévers - 70 bar pour 35 L/mn (régime moteur
M5 Stabilisateur droit ralenti)
M6 Stabilisateur gauche - 120 bar pour 90 L/mn (régime moteur
MC Maître cylindre maxi)
N Niveau
85
D EE1
EE1
260 b.
EI ESD
280 b. 70 b. ECD
ESG
70 b. ESD
EL
280 b.
EI ESG
86
190 b.
EL
EI
EA
ET1
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 1637 SLT Mono-Ultra
160 b.
ES
ET1 ET3
EE2
EE2 ET2
160 b.
87
SCHÉMA HYDRAULIQUE MT 1337 SLT ORH
B L
N
RLF
MC
P
FDAV FDAR
R L
200b 200b
1
VDAV PD P T B
2 VDAR
3 A
200 cm3/tr
LS
FDAV FDAR
D3
140b
T P
SC
0,7 LITRE
13 BARS
AC
0,7 LITRE
13 BARS
P1 BA
40b
U
45±5b
P2 T
FR FR P
2b 2b LS P EF
PS
10 10
MICRONS MICRONS
M
28,5 cm3/tr 41 cm3/tr
N
100
R MICRONS 100 L/mn
88
PRES PRES
VT2 3 2 3 2
VN VSG VSD VCD
1 1
G D VI VL A 45b A 45b
C1 C2 VC
CSP C1 C2 C1 C2
110b CPD C1 C2 C2 C1
200b 300b CSP
C2 C1
CSP K 100b 280b 280b 100b
V1 V2 110b
350b 350b
W C CPD
V1 V2 C2 C1
V1 V2 V1 V2 V2 V1
325b 325b
V2 V1 CPD
VT1 VC
VL V2 V1
1 PA 2
/ 1.3 / 1.3
C1 C2
300b 300b CSPD
C1 C2
200b 300b CSP
K
V1 V2
W C
V1 V2
DST DSL
200b 200b
B A
P T P T
89
A B
P2 T
*b Nota 4
P2 X16 A8 B8 T T1 T2 T3 B7 A7 X13 B6 A6 X11 B5 A5 X9 B4 A4 X7 B3 A3 X5 B2 A2 X3 B1 A1 X1 P1

D 180b 190b 280b 280b *b *b
FR FR P
2b 2b LS P EF PS
10 10 P3
MICRONS MICRONS P
160b 260b
M
PP PP
28,5 cm3/tr 41 cm3/tr
N
100
R MICRONS 100 L/mn EE2 ET2 ES ET1 EA EI EL ESG ESD ECD EE1
X15 X14 X12 X10 X8 X6 X4 X2
BS4 BS3
P2 T
STAB. D DEVERS
STAB. G ACCESS.
*b Nota 4
TELESC. 1 INCLIN.
P2 X16 A8 B8 T T1 T2 T3 B7 A7 X13 B6 A6 X11 B5 A5 X9 B4 A4 X7 B3 A3 X5 B2 A2 X3 B1 A1 X1 P1
D 180b 190b 280b 280b *b *b P1 T P2
LEVAGE
P1 T P2
P3
P
160b 260b
PP PP
90
MA T P

X15 X14 X12 X10 X8 X6 X4 X2
1 3 2 4
F
BS P 10
S1 MICRONS
E1 VRM
2
S2
MA MA E2
S3
M6 E3
M2 M2 M5 S4
M6 E4 3 1
M4 M4 T
M1 M1
M3
1ère Version
2ème Version
AC Accumulateur P Pompe hydraulique

PA Prise accessoire
BA Bloc d’alimentation + Accumulateur PD Pompe direction
BS3 Bloc sélecteur 3 éléments PP Prise de pression
BS4 Bloc sélecteur 4 éléments PRES Pressostat commande sécurité au boitier
electronique
CA Crépine d'aspiration PS Pompe de secours
CSP Clapet de sécurité piloté R Réservoir hydraulique
CSPD Clapet de sécurité piloté double
EL Élément de levage VN Vérin d’orientation nacelle DE
ES Élément de sortie VSD Vérin de stabilisateur droit DE
ESD Élément de stabilisateur droit VSG Vérin de stabilisateur gauche DE
gauche VT2 Vérin de télescopage 2 DE
ET1 Élément de télescopage 1 VARM Valve de reprise en main
D3 Distributeur de direction 3 positions NOTA : 1 - Les pressions de tarage des limiteurs
Position 1 : Braquage court principaux, sur les éléments d’entrées,
Position 2 : Braquage roues avant sont données au régime maximum du
Position 3 : Position crabe moteur.
DSL Distributeur secours levage 2 - Les pressions de tarage des limiteurs
DST Distributeur secours télescopage secondaires sont au régime de 1000
Tr/mn du moteur.
F Filtre 3 - Le réglage des limiteurs de pressions
FDAR Frein disque arrière doit être effectué à la température
FDAV Frein disque avant d’huile de 50°C.
FR Filtre retour
M Moteur thermique Réglage jusqu’à la machine N° 167541

Régime au ralenti 4 - Les valves de surpression implantées en
Régime nominal en charge B2 et B3 du distributeur sont tarées à :
Régime maxi à vide - 70 bar pour 35 L/mn (régime moteur
MA Manipulateur ralenti)
M1 Télescopage/Accessoire - 120 bar pour 90 L/mn (régime moteur
M2 Levage/Inclinaison maxi)
MC Maître cylindre
N Niveau
91
D EE1
D
EE1
260 b.
EI ECD
280 b.
ESD
EL
280 b.
92
ESG
EI
190 b.
EL
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 1337 SLT ORH
ET1 EI
180 b.
ES
ET1 EA
EE2
EE2 ET2
160 b.
93
B L
N
RLF
MC
P
FDAV FDAR
R L
200b 200b
1
VDAV PD P T
B
2 VDAR
3 A
200 cm3/tr
LS
FDAV D3
FDAR
140b
T P 0,7 LITRE
13 BARS
AC
SC
0,7 LITRE
13 BARS
P1 BA
40b
U
45±5b
P2 T
P
LS P EF
M
41 cm3/tr 41 cm3/tr
N 100
MICRONS 100 L/mn
R
94
PRES PRES
VT2
VSG 3 2 3 2 VSD VCD

C1 300b C2 VI VL 1 1
CSP A 45b A 45b
VC
200b
C1 C2
V1 V2
110b 315b
CSP C1 C2
200b 300b C1 C2 C2 C1
CSP
K 100b 280b 280b 100b
V1 V2
VT1 W C CPD
C2 C1
V1 V2 V1 V2 V2 V1
VC 325b 325b
CPD
PA VL V2 V1
C2 C1 / 1.3 / 1.3
CSPD 300b 300b
V2 V1 C1 C2
200b 300b CSP
K DBE
W C B B
DST3 DST1&2 DSL
200b 200b 200b V1 V2
A A
P T P T P TB A
B VBE
A B A
95
P2 T
*b Nota 4
CAR
2b

D 160b 190b 290b 280b *b *b
FR FR P
2b 2b LS P EF PS
10 10 P3
MICRONS MICRONS
P
M 160b 260b
PP PP
41 cm3/tr 41 cm3/tr
N 100
MICRONS 100 L/mn
R EE2 ET1 ES ET2 ET3 EA EI EL ESG ESD ECD EE1
X17 X15 X13 X11 X9 X7 X5 X3 X1
BS4 BS3
P2 T
STAB. D DEVERS
STAB. G ACCESS.
CAR *b Nota 4
2b
INCLIN.
P2 B3 B2 B1 TELESC. 1
X18 A9 B9 T T1 T2 B8 A8 X16 B7 A7 X14 B6 A6 X12 B5 A5 X10 B4 A4 X8 A3 X6 A2 X4 A1 X2 P1
D 160b 190b 290b 280b *b *b P1 T P2
LEVAGE
P1 T P2
P3
P
160b 260b
PP PP
96
MA
T P
EE2 ET1 ES ET2 ET3 EA EI EL ESG ESD ECD EE1
X17 X15 X13 X11 X9 X7 X5 X3 X1
1 3 2 4
F
BS P 10
MA M5 MA S1 MICRONS
EVR EVS E1 VRM
M6 S2
2 2 2
M2 M2 M5 E2
M6 S3
M4 E3
M4 S4
M1 E4 3
M1 3 1 3 1 1
T
M3
M3
1ère Version
ème
2 Version
AC Accumulateur P Pompe hydraulique

PA Prise accessoire
BA Bloc d’alimentation + Accumulateur PD Pompe direction
BS Bloc sélecteur PP Prise de pression
BS3 Bloc sélecteur 3 éléments PRES Pressostat commande sécurité au boitier
BS4 Bloc sélecteur 4 éléments electronique
PS Pompe de secours
CAR Clapet anti-retour
CPD Clapet piloté double R Réservoir hydraulique
CSPD Clapet de sécurité piloté double SC Sélecteur de circuit
D Distributeur (9) éléments VBE Vérin de blocage essieu arrière DE

EL Élément de levage VSD Vérin de stabilisateur droit DE
ES Élément de sortie VSG Vérin de stabilisateur gauche DE
ESD Élément de stabilisateur droit VT1 Vérin de télescopage 1 DE
gauche VRM Valve de reprise en main
ET2 Élément de télescopage 2 NOTA : 1 - Les pressions de tarage des limiteurs
ET3 Élément de télescopage 3 principaux, sur les éléments d’entrées,
D3 Distributeur de direction 3 positions sont données au régime maximum du
Position 1 : Braquage court moteur.
Position 2 : Braquage roues avant 2 - Les pressions de tarage des limiteurs
Position 3 : Position crabe secondaires sont au régime de 1000
DBE Distributeur blocage d’essieu Tr/mn du moteur.
DSL Distributeur secours levage 3 - Le réglage des limiteurs de pressions
DST1&2 Distributeur secours télescopage 1&2 doit être effectué à la température
DST3 Distributeur secours télescopage 3 d’huile de 50°C.
EVR Électrovanne rentrée télescopage 3

EVS Électrovanne sortie télescopage 3 Réglage jusqu’à la machine N° 167559
4 - Les valves de surpression implantées en
F Filtre B2 et B3 du distributeur sont tarées à :
FDAR Frein disque arrière - 70 bar pour 35 L/mn (régime moteur
FDAV Frein disque avant ralenti)
FR Filtre retour - 120 bar pour 90 L/mn (régime moteur
maxi)
M Moteur thermique
Régime au ralenti
MA Manipulateur
M1 Télescopage 1-2/Accessoire
M3 Télescopage 3
MC Maître cylindre
N Niveau
97
D EE1
EE1
260 b.
EI ESD
290 b. 70 b. ECD
ESG
70 b. ESD
EL
280 b.
EI ESG
98
190 b.
EL
DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE MT 1637 SLT ORH
EI
EA
ET1
160 b.
ES
ET1 ET3
EE2
EE2 ET2
160 b.
99
100

MT S2 Esquema Hidraulico

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MT S2 Esquema Hidraulico

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SCHÉMA HYDRAULIQUE

– ML 632/635 + T. SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 4

– MT 835 - 120 LS. SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 10

– MT 845 + T. SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 16

– MT 845 T. MU SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 22

– MT 940 L + T. SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 28

– MT 940 L T. MU SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 34

– MT 1233 S + T SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 40

– MT 1233 S T. MU SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 46

– MT 1330/1337 + T SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 52

– MT 1240 L + T. SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 58

– MT 1240 L T. MU SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 64

– MT 1337 SL T. MU SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 70

– MT 1637 SL + T. SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 76

– MT 1637 SL T. MU SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 82

– MT 1337 SL T. ORH SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 88

– MT 1637 SL T. ORH SCHÉMA HYDRAULIQUE . . . . . ...................... 94

200 cm3 /tr

Y 45b 0,7 LITRE

BA Bloc d’alimentation + Accumulateur

D Distributeur (2) éléments

ESAR Essieu arrière

FDAR Frein disque arrière

VACM(O) Valve coupure de mouvement (Option)

FD-AV VD-AV VD-AR FD-AR

BA Bloc d’alimentation + Accumulateur NOTA : 1 - Les pressions de tarage des limiteurs

ESAR Essieu arrière

FDAR Frein disque arrière

VAFR(O) Valve freinage de remorque (Option)

FDAV VDAV VDAR FDAR

200 cm3 /tr

BA Bloc d’alimentation + Accumulateur

D Distributeur (4) éléments

ESAR Essieu arrière

FDAR Frein disque arrière

VACM(O) Valve coupure de mouvement (Option)

200 cm3 /tr

BA Bloc d’alimentation + Accumulateur VAFR(O) Valve freinage de remorque (Option)

FDAR Frein disque arrière

200 cm3 /tr

BA Bloc d’alimentation + Accumulateur

D Distributeur (5) éléments

ESAR Essieu arrière

FDAR Frein disque arrière

VACM(O) Valve coupure de mouvement (Option)

FDAV VDAV L VDAR FDAR

BA Bloc d’alimentation + Accumulateur VAFR(O) Valve freinage de remorque (Option)

ESAR Essieu arrière

FDAR Frein disque arrière

200 cm3 /tr

EE2 ET2 ES ET1 EA EI EL ESG ESD EE1

EE2 ET2 ES ET1 EI EL ESG ESD EE1

BA Bloc d’alimentation + Accumulateur VACM(O) Valve coupure de mouvement (Option)

FDAR Frein disque arrière

200 cm3 /tr

P2 X14 A7 B7 T T1 T2 B6 A6 X12 B5 A5 X10 B4 A4 X8 B3 A3 X6 B2 A2 X4 B1 A1 X2 P1

EE2 ET2 ES ET1 EA EI EL ESG ESD EE1

BA Bloc d’alimentation + Accumulateur SC Sélecteur de circuit

CA Crépine d'aspiration VAFR(O) Valve freinage de remorque (Option)

FDAR Frein disque arrière

FDAV VDAV FDAR

200 cm3 /tr

EE2 ET2 ES ET1 EA EI EL ESG ESD ECD EE1