Vous êtes sur la page 1sur 66

,,-- ~- lLI" l m'--1, ",,' _

iii

I,

fPct1rflwrr : 46\)6l.JIT, Birr. (g8irr6l5lm~6ir,


gIil. ~ .•

.i~Gl5ruQ6UaSl~ GJ5m~Ii;Jilw 6lI')66Uct1 ~!Jrrr5.5 mrtbu,5lULj8; .$~a;tD, aSlL8G,-L.,


fB(!!i;;){f)6t>(J6Il~. ••
Q8=Qr~.l.

First Edition: Feb., 1953. Reprint: Nov., 1956.

Sangath Thamizhp Pulavar Varisai-Book

IV
lFriil<6a;rr6'J;.f5Ju Qw;mLDJ.a;<Ofr u6'Jff <66.1•..,9 (g<6';'.y,.cl! filjD,i,ii(l5';;;fli 1iiIf.l<68;Q'DIT(ii,$§U dP/iUJrofr;fliW

A UVV AIY AR

~_[Juumy
IiiMff. (gurrff(yJ<6;$§8;(!lj

(yJ~6'5I'L'

~(!5rofo(!!j'UJ,

~w IiiIf.lLD,f,;fli"?Glrr (gW6u
dPf~uy@JliiYfrru51liiirr,

'Df6u6'JIT%lPliiIf.ljD$Iiirf1~W

dSIf%

[All Rights Reserved]

!5jJJ1<6oWrIiilf.lLDIiiIf.lUJ UJITQ;fliolJrU§ @%/hIiilf.la;UJITrorr LDJ.UJrra;

?
@6lJff%LD8;Qa;1iiM

(gUIT firr /D dP/8; <6rr6'JuQuliiirrr 'Ft!!!Jrofr %'8ov


9WIiiIf.l6lJUJIT .IfITQ)ff.

%$J<6 !PI!; ~Wff

Published. by
THE SOUTH INDIA SAlVA SIDDHANTA WORKS PUBLISHING SOCIETY, TINNEVELLY, LTD.,

WIT /:P';;;fli ITrfJ6v'8ov ; ;fliuSl@8;<6ITa; <$8;a;%§8;a;rr<6 Q)ff.

dP/ If Bi(!P1iiIf.l [fJi; <6rr 8i rorrL:(ii dPf[fJ(!flliilf.ljD6!lJUJu WlJuy%fo<6rra; Q)rr/:p';;% I5fouIiiirrrY<6'&rr dP/6lJff/bW <6ITL(j;) fiJliiirr /D6iJf. urrL6u

@#

~rfJlU

@6IIff;fliw

<6aliilT IfUJ8;(!lj @6IIff ~w (!5w aurr

dP/<6#lFrrliiirr(!!j'<68;

1/140,

BROADWAY,

MADRAS-I.

LD8;<6 Lu6Iiu;Ul6irr UJrrliiirrr61J)uw#,;;{J;fli Q}(oir IiiIT

(gU.If.If lFff

Head Office:
9fJ;''1¥.ST ~AR STREET, TIRUNELVELI.

a; t!!!J W (!lj jJJIrfil6'J LD6irr 6iJf (l5w fop9u .If rr 6iJf

6.1a;@
6lJ

W .!PI p9 @j(!5w jJJI

UI /D

Urr.lTlTLI.¥-6iJfff.
6lJ rr

~}aiJW61J)$

IIJITL1F1uSJ8;<6QJ flj W UJ(g@'J (TIT6u

~w 61J)wWIT ff

iPi; 6!IJ<6

If eo«

QurruJ (gulT.i;6f1)a; dP/6lJff ;fli W u rr L 6'Jrr fi)UJ dP/ a; # IF rr oIJr Q(!!j'fira jD Q <6rr 6irrr (ii Qflj ®.!PI <6% §u ua;6vaurr6'J 15(iir6i6irr (!!j'UJIi§ QlFUUUJlT1iiM dP/rfJw
,,"6isr&#~tiJfiJw6'JIT;fli;flirrtiJ QUJIT(j;)uSJIiiIf.lL';;;fli dP/liilJff;fliW LDfTBi LDml.¥-fojJJI.

~u

6lJ.If6'JrrtiJ#6v

p6'Jrra;u

46\JQJif, ~!!i &11'. GII>ITOO'i!;jI>WliilJffC6rofr


<$8;fiJ%

;fli';;§rofrliilTffrr<6rofr

@,;;p'&v ro6irr(!flfDlD[fJu5I6v u$J%§# ...6J&jj; i jliWWU 4 6\JQJ~Qltf'6lIHI-uS/6u rorr6irr<6rr6lJjbrrC6 QQJtOrfIu5IL(jirofr(gliilTrrw. @im;lIrfJliiIf.llF p 6.1a; '&rr1LJ W % uSJiPe;,_,ff)J If 6u~ 6'IJ <6 LD.i; a; rofr 6lIrrriilfiJ.i; <6fo,ff)J

I5tiJuw6isr

fiTUJ§6IIrrff<lirofr

'Df1iilfT' fOWL(

&;)fir(g (!!j'w.

2..~SilD,!lJ
40 .ti. a;

. r·
~ ~IT JiJ.!!)I6lJ

rrliJ

Jii ITtD JDI6)J (nu

u£a,&

1
8 56 80 a; 6l» Jiia; siT ~
D' ITW

2.. rJi... lP.

~6'fT 6l» 6lJ W ITIi' 6)J.!T 6U IT.IDI ~6'fT 6l» 6lI\.U1T .!TITEiU UITLuGUtDQ@IT

§l6'IT 6l» 6)J W n IT G

a:6iSr{D

SIT ~
\lJ

@.
Bir.

§l6'IT 6l» 6)j W IT6l».ITu U Ij:J ~

92

~6'fT 6l» 6)J W ITIT a; 6l» Jii a;61fl6iSr

8: cf1

111

?L 6ll a; rfiI a; /p 8:[$ a;?m,r ?L jJ)I C1{t;rr¥iil:oirr , c!:p P P .!VItL usn: J)iUL.L if»(!!5 Qurr(!!5&Tra;w, ~oiJr@fDQlLJrr6irr jJ)I @:oirrp UJmLDlLJrr;'Jifilff611rriJ @'8=rP>§J QfErrf:;8iu yrfi6l1;'JirrC1611C1ILJ, ?L611a; 611rrP6lJ , 6116'fr!f' fo jJ)I ® oiJrUW Q U (!!j fiiI @UJr@0!)fiilfD ij,7 'iff 6irr fD / ( VL 6Iiirr@LD PL 67J1ff If U U~ W. d>f P 6lJ(!!j 611rrill ILJ ?L u5i(!!5 w, . d>f P f ~iu611rr ?LL~JW usr jJ)IuL.L6I1fC16l1 'iff:oirr(f!j'~JW, J(®6l1 ~iiIr® fDQUJrr6irr jJ)I @oiJr plU@LDlurr r@3oiJu5iiu ~oiJr jJ)IU~611;'Jirr C161JC11lJt;W 611rr/plima; { {t;®LQujJ)IfilIfD,fJiJ· .f!JJ5lJMQurrpa;'&rr ~liriil;i ;'Ji(!!jw J(p6lJpiv ma;OlJITuQuPfD d>fP8(!!jw, d>f.i .f!JJ6liJrQurr pa;'80Jr @1lJ1i0!)w a;iu611rr LDIi$~w (!f'PP ~JW usr jJ)I UL.L 611C1 'iff 6'IJii -W1 w, d>f 611rf @(!!j6l1(!!j W ~ iiIr jJ)I U L. ~ IT fL@!puufi1i~C1r;;tlaUJ, ?L6IJa; LDIia;w 611rr/p@! 6lJ6'frW QUjJ)I 611@ ,<5 Ii e« 6IiJr fiilC1(!!J W. a=L.L Iia; 30iJ C1ID rr P>,<E £~ UJ rr 61f .wi W, U®L U611 uu5i6irr jJ)I QUPfD !R-Liu 6l}Jj1ILj®LlUrr,Wlw (!f'fop ~IW usr jJ)IULL rfil3oiJu5i6l1fC1IT 1iiT6'lJiijWw, (lpiiIrC1®6irr QLDrr f:;8611@IEU t96irrC1®iiIr 6]' fojJ)l {t;Luu/DrrC1611C1UJ ?L6IJriililJ d>f6lJ)LD~ r@6116111i a;rr6iWriilC1(f!j'LD. d>f6v61/rrC1fD' "@(!!jC1611.1Of ?L 6ll a; ;i~ fo@a;; IlJ ~ (!!j C1611 jJ)I; Q lEW q;yff ILJ « /5.§JI W C1 jJ)I , " a 6lJ 'iff 6irr U IE fo C1a; fouli a; iu <DB ILjW, Q a= iu6l1(!f' W uxr jJ)I U L...L u6IinY 6iJ) LILJ 611TC1 'iff 6irr (!!J ~I W, a; 6IJ<DB ss« 6'fr 6irr lJjrr L.lJ}-1lJ 611 u5J iu, 611 f:;8 Qa=iu6l1w ?L®LC1lLJrroiJr Qa=6IJ611~®C1fii'1)C1lLJ, PLr;;tla; LDlisiliirr fLllJrfr@3oiJ GUjJ)ll!i£jIW an...~w. ~a;aOlJ, 'iffP>/6 {t;rrL.lJ}-rilJ 'iff ri; fD_ Ii a;rr 6ll Ii~ iI>, LiY_0!)P> a; iu ~ ILj~, f! JJ 6Wr L G a=ilJ611(!pJ ~(!!jIfiJC1 a; GU(!!j fiJ WrOIfMlJ}-a; riilLa;fiil6I1f fDfilffC1611rr, dlfP>% {t;rr~

Ji!

2
~ fiIr
[Ij ~ [Ij

3
gJi

p; rr fiIr , ~ 8; e« 6\l rr H-l $ LDrr.u <DB 61rr5J(!!jU,

[Ij

rr ~

0;

58; (!!j 61r a

6'ff ,

[Ij

rr eJ fA $ tE

18 fiIr

et fiIr U ffiJ G

p;~ 6lJ •

a;itJ<DBlLJu, G<FitJ6l1(1pu,. fA fD8;,:uGu_fofD • [ljrr LUJ:itJ , 8'rr itJ 6l1!JjJ a; itJ Jj) IUrr 6'fr rr Q <F6Il ~l ;'Ii 6Il @6llTP, a; 6Il ~ aJlf6'fr,r a;rrLif-H-l 6Il!JjJaH-l Q<FitJ6l1u, uWLtia;'lirr,r G<FitJJljlfEitJ a6l1GWr~u,. ~uGurrC!:B.§Jp;rr~, ~ri.;[ljrr~ [ljitJ 6l1rrli><DBfiIr @(!!5L.Jl5iLLDrr.u dJfWLDILJU,. a;_GWr§!!fJ1~ e« ~u, (lpfE_6Ilrru96llT, ~6isrfD6isr [lj6UrWLD PJWLD$~U 19!Ar''Jjf!iPILJLD 'lL6IJ1ff~6lJW~1ll dJ{ pSi a; (!!5<DB ee« rr u,; W a;ILJu, s: rrJljl ~ (Ip.f!i 6L rr u9 ~ dJ{ 6Il6lj 6IJ1ff Olj If .,.D{ fo gJi t5 G fD If !JjJ 6Il1f fo gJi 611fE fD G $ ~ a fD a ,~If 6llTpSiIII Q fElT !JjJ p? a;C!!5 a; ea If u,. .,.;;, a; GWr~ ~ a; If .§J ~ (Lp fE 6Il1f III dJ{ f1!' a; (!!5<DB "-r: a; dJ{ pSi<DB fE 6l1lfa p, W $ILJ LD a; If .fiiY1 LD -$~ IU G flilf !JjJ fD a; C!!5 <DB 6'fr tE a; Q fElf!JjJitJ ~fopSieJil> ~lf6irt . !LL<>? Pr:;5 ~ gJl a (ljJJIT §1. dJf 6u6l11fpSi6isrpSi, W $ILJ U, 0;If Jljl LD Q <FIII ILJLD ~ ~6l16'fr6lJ_ Q p; rr !JjJ ~ ILJU, UIf,r tE §jJ 8; G a;1f GWrLSJ:C!!5$ a 611'. 8; a; 6IJ1ff ~ ~ a;1f .§J LD a, 61r 6'fr 6llT er r;;in- gJi Q e« 6IJ1ff ~ ® III 1l21(!!j6lJE If u516llT, 'lL L itJ f ~ !JjJ6l1§J 'lLgJi $I! 'lL.{PI $I! (lp8;$rr ./iiY1U,.'lL~ f8! . G<F~ P <DBLiifElf6ll Q<F6Il<DBLIf §1, ~§J ~;®, [lj6llTP6llTUlf6ll ILUJUU <JJ6isra(!!l dJ{plft{. ®6u6l1lTap [ljlfLif-W [ljitJ61JIf/P6lJ [ljWLQUp a 611oWr~ Ullf u9 Girr , 6]" 6lj u, ,;£i &r (Ip f!i il> a; il> <DB If orr JJIfa; 6lj u" H-l ®UJP.{PIu, <DB3om-(lpfEitJ Q<FitJ611JJlfa;6lju, dJ{6~LDfEil> a6l1txim-~u,.
G <FitJ 6l1,r G

Qa=il>6Il(!!5u, a<F,r6l1§Jflirr~;" "utxim-Y6IfJLlUrr,ru ~!.....6Ila;u, ; dJ/ .§J<DB6irtOfDil>, Ul6llirr y8,(!!j UllftU611§1 ~ (!!561161r5 611,r.
@6u6lJGWr6IfJUl6IfJIU .dJ{ P §(!!5 u" ~ JJ<F(!!5U, ; IE u, 611u9 .{PIU urr Lif'lL 6IJ1ff,ri.; jli r

LDoin-

UL~GWr~ » <iT6isr(!!l,r

6llT,r dJ{ 8;.$rr 6Il tE jli tf}

~[Ij

rr L_~

fo

p (!!j

~.$a

611jli rr6in- dlf 8;.$rr 6Il dlf P §,r .$ 6Yr 611!JjJ.$rr din- ua j5 611rr 8; 6IfJ.$ ; ~

.$ oWr if- U U flirr er 6llT er din- ~ §1, ® if- tE .§J 8; %.... (fJ7 ji ($;(!!5tE.§J@l0~ flialU G fErr !JjJ6Ilrr 818; G.$rrdln-l!f-(!!5ri.; j56llT,r. ~JJ e= C!!5W, ~6Il,r ~w ~{dln-if-uI5I6IfJfj)ii;$ 611ri.;j56l1a.IJlllo6r pSI, dlfP ~~L 611ff;1i611.JJ ~ er W.{PI G $rrw 61r If .§J, dlf 0)J~ ~ pSI~ fo(!!j j 6indJ{ § fA, ~ 611rr ~LI!f-IU@1rr.JPl ~5611a fIi dlf JJa« 8;(!!j dJf /p~ DT6llT8; Q$rrdln-~ ea« ~ff; fb6llT,r.
an.. (fJ78;

dlf IE fo$rr.$u 151P6IfJJJU urrif-uL961fJ/pUUa fE j5u,Q j5rr!JjJfiI> et ~r U6IfJ jli usfD ri.;§.I, j5 6l1.{P1 a; din- L6Il if) , dlf ji ;!5@l 4Jl Q <FtU j5rr ~ dlf ri.; fIi rr c:« 5 u, dlf JJ<Fa 6llT Q 1ll611fJ-Wi w, dlf 6l16isr dJ{ JJ<F6in-; j5 UJ8;(!!j a 611~(j) u, G urr 6isr -Wi u, G urr C!!5 u, e; dJ{ i3lA tE§lU yJJUU@l6in-; ~a;a611, dlf611~8; .$~§G8'rrfil>
1

fiI fo .11)l

fliU, p;tf}fj)$u" UGWr~ QUC!!5WUl8;(!!jrf! UJ flilf LIf.$ <DB6'frrEu er 6isr (!!lil>, dJ{ p; fo(!!j 8; a; If JJ6IJ1ff u" ~ 8; a;1f.6Il_tE il> f5! ."D{ p6l16llT ~ pSi ri.; fE dJ[ pSi 6lJ W L ~If JJ III Lj6ll6111f. Q S:1f6\l611!JjJ ? ~ dJ/8;81lf6ll dJ/!J<F,ra;5UJ, 61pQ<F6Il611lfa;5_Ul t.5l~up?? '":" f!j owr ff- er 1in U a j6; ~ a;a 611, ~ (!!5 [ljlf ~ 6l11f fj)611.§J LD, fElf fj)@l.§JUl ~ri.; flilfL~8= lflfWa(!!l,r 6l1lfli>611/l!1f ./iiYJu" (Dlftf6llfElf ./iiY1a.Ul us« U, er Girr U .§J Q j6 ~ 6lj . " {$T 611611JjJ ! [Ij eoeo« ~ L6111f ; ~6u011!JjJ ,,:itJ~ ~lfbE!IU r@6Ila~" <iT~(!!l,r .~~W@1IllIf,r: ., If If 6irt a (!!llf uec« IUIf 6111" 6Il1f C!f UJ fWI a JJ er 6llT(!!llf t.5l rF JJrr [Ij QlfEU Qu®ri.;j6W.$lllrr,r. "611fj)8;G,J.$6llTUu(f)6l1,fJjJ 'lL1U,rri.;afErr,r GUlfoOp; r@.$Ii>Mi!. dJfw_,r.$L_.Lrr.$6Il1f~" 6T~(!!l,r '1itJ.$rr~ GU(!!5 u, y a; Ii> Ii Q j61f 6\l.$rr U 61 III rr ; "fE .$ $rr (!!5 us, fbrr fj) <DB e= eo«

e« L L, dJ{@J611if)alll dJ{ JJ<F,r .$ W G <F6in- fD G <Fff;/Ii JY /pfli If ~, fl C!!5 W fA fDu Y W Qa=!JjJ8;$, urraJJrr,r aurrfogJiw GUC!!5r@~tLffo.{PIji ,fj];.$~ri.;Ifi§1. urrL-fiI> y~611§l ~6irrafD urr6l1<>lJrr Gj5rrif)i!J <iT6isr.JPl .$(!!5f8 dJ{LrivfillU611,r.$W dlffil>6Il,r dJ{u y6ll61l,f $W. dJ{ JJ<F,r a;i>.y,.urritJ Gs=6irr.1l)J dJ{pSlg}pL~W uowRu5I~ aLDfoGa;rrdln-L dl/611,ra;w, ,<JJ a; W 611rri> 8;6IfJ 0;00l1U [Ij L tE .§J OIlj5 fo 0;IT06T" a 6l14Jl G fD rr if) i.> IE I $&-,r ILJWaUl fo G a; IT dIn-(}L u9 C!!5 fD 6IJT ri . Ii; i) et ff;fD 8= <F~ri , GU(!!5ff;j58=<F®rf, QUIT foGo;rritJ6Il1in" G611dIn-~o;e>rf, @6'ffW Q urr Girr 6l16lf11f1o; , dJ{ .{p! 6IfJ@) 611ITl1lJf1 ; w ® orr a 611L_ L®,r eJrf 6a , ,IJft._6\l61llf6l1lJf1a;g. <F1f;i; %®rf, wC!!5;97§1@lGirr j5rrawrr 15JJ®,r, W.§J 6IfJJJ 8; a; 6IJ1ff a;1f IU®rf er 6IJT ~ U Y6Il611i a; 5 8; (!!) 611!Jx@(!!ju, 8; @U G UlUri a;a 6'fr ~.o1J 6lJ dln-6IfJW6IfJ1U GWtUut.5l Ii ,$il> a;rr _ $ • urrl!f-u t.5l6IfJ/pUW1iI1601U L9J OIJl/puL9 fo~rr W 6lJif)GIU6llT 8; G e;1f roYr orr rr witJ, /6 W8;G $ 6llT" ~ C!!5 G iii rr if) &v 6lJ61fI.!Jri.;§I Q e;/r6llirr(j) 6Il1TtP®.f [ljLir;i; f8/lJa llirr(j), e;rr6l161l,'" 8;(!!j;6 §Jawr
y 6Il 011,r 611if) a; rr JJ6IJ1ff ;'Ii If itJ fDrr 6isr , ;i

4
ILJrrUJS; S;(!!j j; §1rorfl JJ UISlJ an... .fOl6IJDl1) $ S; L.~S;6lJ W G e« Qar@' f6 6l1rrIPti; 16 cP{U Uf:j)ti; f5WIPU YISlJ61llr ea« rjJ$rorflo$ 6llJJlSlJrr JPl" !jj;;$o$rrISlJU ylSlJ6lli$0!jw, 'cP{P6l1 an...JPlw @_rA.JtIlLf) cP{{DfD6lli LfISlJ6lli' ~6i1T$ S;(!!j.iliIW cP{JJfi!llLJilJ ,<1i~\lOlJi$05W 6ll!J) S;rrLLJtIUrr i.J $IW JPl ea« IP roB 8;05 WIr S; . {ljrr W tu« (!!j 61Jl .ILJ L 6llrr f:j) S;rorfl$ 611 JJISlJr fororflfD cP{P 1i;.ifiI r G e« 61r ar ~ (!!j c.D ~ W a C!!Ja us rr , .JJ./6lli s;w Y !jj;;JJ6IiIJrc:« u9 JJW ~6Wr@o$58;05 (!p{DULL. s;rrlSlJj;afS 6llrr(jdti;;!Ii6llJJlr6lli. ~(!!j 6l1,r 6ll rr IP $rorflS; 6ll JJeo« fororflfD cP{P ~ 8;05 W ear u9 ilJ 856ff rr i.J fjj;)(!!jUU6i1T ~w.{Pl: .lfillililj~ir rulf,~liilO'Slffi Wlf!illlTihll);lJj !li!J'llilffi (;IflTffiG.U orC!IJ~ rnmtiiiJi1(1ljIii@jw !lilo mlf!illlT,WiJj.-ir (Autobiographies); !jj;;JJ6Wr@: !lillil!l'.-ir 6lIITUJ$<51l)IIi(J_'i1~r ,_I)1('lrCf!)L. j\il:Ii!j1if'illr a;~m sii !lilTllilffiW ITiii em sr (!t;1ii 6l~L.(iJ:a=. Qifm JD )Ii!Tl:@jft}lILtillil>ir (Diaries); e!:}Jw JPl: ,_I)lmlfllil;lr 1liIT~Ji;Cj.li illIfW]i;@ ,_I)lilllflli GmlT@ IJIJlI£1(lu_mi' iftOl1ij' !ir~]~ Ii1lmJi;j.li.!)1.l.Jt !ilJ~!iCITIDliJj~r (Biographies); FF6Wr@8; 05pu!9LL. ®61Jl6llalU, ~(!!j6IJi 6l1JJ611rr{DrorflfD @'_W6ff6lllrJPl cP{pUJ @._/56lJc.D fiil1JJ61Jrr{DJPliF 8'rrW.£Ols;6ffrrw. ®6ll{D.£Olw ~w JPlw ®ilJlSlJrr~L.;$a,q;, cP{6lli s; 61r 6ll rr IPti; ;!Ii s; rr 6ll jia ;!Ii ea« f:j)rr .ifiI a urr u9 .§i!JI c.D" cP{6ll(!!j$05U t9 foULL., ~~ilJ cP{6lli 8.05 ws;Gl{w cP{ 6Wr $Ij) us 8; s;rr so j; fB ilJ ea« (jdti; fo fR lSlJi , dJf 6lli LJfo P (!ps1n-a eJ,ian... fD $ as; L L. 6i1T {DrorflD $ 05 j; .ifiI $lj)6ll j; ,q; 6i1TGl{ 6IJJJeo« fo es f W JPl ti .ifiI&wr iu« LD !jj;;wil) t9 6l1I' ~jl1-!{PLD.

5
,,,)_9L@iFQ8'W fD fRlSlJutrL.ilJs;('5w, .Jlfu y61J6l1i S;5$05, WS; tlYs;u t9foULL. s;rrlSlJ,$afo 61JrrIPti;/fi ILltr(JJJrrfRlSlJi, dJf6lli ufopSl 1iiT(!j fE;o-m6ll;i f6 fRlSlJ 6l1JJlSlJrr fo.if)1u utrL.ilJs;5aLf) -!{pw. y6))6IJ,r • Ci' ., •••• • fEW ~(!jf!i'61ilOlJ/EfE UtrL.6))85'iiff(!p(!j.iliILf) dJ{6IJtr ,QiUJ 6l1trf:j)s;<;o)S; Io1JJJ5lJtrfo61ilfD dJfP®('l!8;05w !jj;;1Ui.lL_CJi6l1l'0IJtr1iiT611A6liT, dJfj9JGl{w ®ill~; dJf6l1iulrLJt-1LJ UrrL.ilJ85"v liiTivlSlJrrw !jj;;(!!j6ll61ils;lLJw <JJj L.ail C!!5 UJ : cJJf s; j; .ifiJ I/W) fD I:;U tr L. ill s;w , Y fDji; .ifjJ 61JlfDUU.T L. ilJ ,,,;';;'~<WI'. (!PW6i1Trorfl6ll (f?('j'.iliJW ILJrr(!!jroinL.lu 6llJJ61ltrfo61ilfDU__fw ~fDuutr8i$ 05puujm6lirpu Qutr i!jJ6l1tr8i, dJf$S;tr6lJ -!{p6Wr, G;h.JIii1i1JT a;,_ LJt- em: (!j W 6IJtr(jd8; $Ij) 8i 611Dl1).$ &r 61105 j; .1511075) JJUU 6i1T u9 ea« w; ~;!lJ",-€J6lir, cJJfrorflfiill y61J0IJrT6lltr (jd8.;61Jl.$Dl1)1U 6ll05% §161JlJJ.$ 85,<E.ifjJ30uJ/ rfJ6l16i1T dJfilJ61J; LJfD;ii.ifjJDl1)fD fo(!j~1U y urrL.ills;(J6ff L161J6l1i fEW 6l11r jd$~S;u5I~T ( 8; s;tr6lilJru,@iv 'fj!rT cJJfwGl{ {ljLf)8;05% _~az,uT yrFlU,_Jw ®UJilJl5I sm ~~@ ~'JW, cJJf61il@1r8irr('jJW, YlSlJfiillli :illtr;jd8;.JtIl8i '5l6lirIo?JlfDGUJ 6f]Jorrails; 'I"_(o(J)JJ8;S; 6l1rTJ,<5<W1' d){ill61J; =J)j8;a;tr61JU (JuJJJJa=is;3ori-ILJw fRfofDJJ8'i.$'&trU,_Jw S;6Wr@, dJf6IJi cP{'o-iJr$;n L/IRfRill QufofD Lf)~~iFfRlU.'T6.), ,.JJ./6l161ilJJULJtrJJtrLLJt4 U::, d){6IJ rfirorflL.a ILl 0511>1J)s;6IiIJrL, ~ L. %j!jl8; s; 1Sj-ti; an... P j; fD g;J ,WC5r<EftiJlLJw utrLJt-1LJ utrL.ills;asrrlLJtrw. ~a;a6l1, dJfrorfl6ll d){LJ y6lJOIJi;nLD 61JrrtP8;61ilS; 61JJJ6lJtrfo.61ilfD ..fj)w8;056l1~~W, cP{Wfij)JjJ8',r ;nw 6l1JJ6l)trfo61ilfDaUJ Qu.iI j9JW ®Q6ff8;~iFGa-ilJ,&»JLD @lUivt51 <WI' i.J ji; (J /litr 6lir .iJ)1 fi) 6lir fD 51fl' • er 6irr C!!J W, dJf .a a=i ea« ,&»J LJ fo;& 8; a;,_ .iJ)1 LDG cs« (!j §1, dJf@J6llJJ8'aJJIr(j) dJf U y6lJ6IJ,r s;w Q a« oitn LJt-(!!j1i;h Q /lirr L.rT y s;w ~ 61J0lIfoDl1)fDlLJW 05P 8.;~6lir fD 51fl' / ~;!Iiq;@o;;i;T, d){u LJISlJ6l1i fiil}J[1SlJ1r fo<m>fDdJfp6l1fFiiv, cP{61il1@1ljLf)$~ ( 'f}JJ'iiff@/ .fliJ'&rmT Q8'i.J~w fD6i1T ~(irr U§J @._6Wr61ilLf)(J1LJ iiT611A 1 J4!1lw .JJ!,,-m6l1, .Jlf6lli II>1JJJ61Jrr.iJ)1 dJf&r j;61ilpilLJU:: dJfP~8;05w -!{PfofDii> @._rorflL.IU<WI' -!{ps;rr. !jj;;611A, Lf1SlJ6)}rT foLD 6llJJlSlJrr .if)1 u6lJ /b~(f?61ilfDOIJ61ilJJ '5l(!!j6l1i Lf)fofDOlJi (JS;L_u.ifjJ ~6lir fD (f?61ilfDu5Ia61J(J1Ll cP{p5lIUU uL..@ 6J1 ti; ;!lJ ;5Jrr16q;@w, cJJf w(!PDl1) fDlLJtriv, dJf 6lli ;!IiW @._6IiIJrrorflLf) @1JJ6l)rrfoJPlw @._61fW u05ftiJ ~L.UUL@W, !jj;;ilJ61Jrr;f6u05ftiJ ® &irr UJU QUfo.fPI W, ~ 6iJr.fPI t9 pG fEtr6liT C!!Js;j; fffi,Fl8;S;UQ LJ fo ""--fD,

-!{PeJill, !jj;;ail(5 {ljtrw .JJ./PIU ~(!!jwyw YISlJ6IJi f5w 6l1trIP8.;rorflS; 6llJJlSlJtr foDl1)fD cP{p~uu~ill (JLf)p,""-PILJ6l1I' g;J(;"o;lT yrA~6irrfD6i1T6IJtr ~~w !jj;;ilJ~ ~w(JfD {fi,__fDlSlJrrc.D. yISlJOlJis;w, lfiw 6l1IT IP$rorfl85 61JJJlSlJrrororflfD 6ll61il{fiG fEtrrorfls;UJtrS; ~(!j ~ f ~L@a= Q8'w@JJilllSlJi; cP{OIJi s;rrlSlJji;a/5 6lltr(jdti;fo a6ll.[J)J LCfifD(!!jw cP{6ll61ilJJuu{DP ~(!jfB .JtIlOlJ8;s;,ii fE6l1P ~LL.6l1I'i; .JJ./6IJrT' s;rr611j; fB fo05 cP{6Wr61ilLf)UJtr6l1l' t9 fo85rrlSlJj;a ,<!Ii 1@1lrrjJIi; afErrrAril1 ILltraJJ§jIW cP{6IJ,r Ufop$ (5P;$§1 61il0lJj;f66l11'JJIr ~~w, cP{§l6lJw fjj;)ilJ3ov. ®uGurr §l {ljLf)d;05$ ~rorflL.$05U:: 8'trW .fPIS;W ~iv611rrw, y6116IJis;w .JJ./6lJ6l1LlJurr.ili} fiir(!j~

6
rr s; usa' fo fD U U L (j}iuljj;)(!!j% ;!Iii.l Ij)lUivau; ~;!Ii~roin-, s;rr §J6lJbS8= Qs=0fi]; (Hear-. say evidence) ssmu ®8= .!Frrw.JJ)ls;3orru LJ6Il6lJrT,.$U, 6lJ ff6llrr fo 6IJJ fD dl/ P tiP 8; (!!ju, '»- ~ ~ W8= s=rrW .JJ)Il6etr If l6 8; Q e« W 6lJ jfjI ,fJi,_ :« .ffjJ. c ~ l6a 6lJ, L/6Il6lJrT 6lJ JJ 6Ilrr.JJ)l er roin-u.ffjJ, LJffrr61P1Tnilc!j;~ u" tSlfol6rr6ll .ffiJf i-,la;~ U, ,%...JJ)I6lJ6ifT a6lJ 1ifTW'.f!)J Qa;lfw6'ffrr §], ..J)/u LJ6Il6lJrT l6W /liu, 6lJ1f,uUULUUlfllj-1U UlfLi-" a;~ iv l6rr 6m uu(bJ u, '?j(!!j fFI61l (!!jP U LJ8;a;3orr 8; Ql6umr L Q;!Ii W a fD Q l61f W ~ /Ii iv a 6lJ6Ii1JrbJu,. ( ..J)/ .ffjJa 6lJ , ..J)/6lJrT ,.$ Ln rL~6OlW 6lJJJISI)rrfo6OlfD ~6lr-6'ff~l1rr.JJ)l rL6m(!!jLn 6lJtPlLlrru,.· ~ /Ii ~ W dl/ Ln (!p6Ol fD~ ILlU tSlw U fo P U LJ6Il6lJrT Ulf L iv l6 ea rr l6 U utE Ai' ULlIf Lllj-.&f[JJ Ln, lOT L(bJ foQ ;!Ii,l"6Oll6u5t.wl Ln &i)6Zfl L 8;(!!j W UlfLivs;~roin' ,ffiJ~ Qa;rr~aL LJ6\l6lJrT a;w 6lJ JJ6Il1f.f!)J 6lJ(!!j%
.§jI6Ol n 8; a; U u(bJ Ln. urrLivLJ&1rri1...fu, U~LJ~L8; l6iv tiP surer ffrr,uu Qu~ a;w U6IlrT 6lJrr~mlfi {l5W'e:>(bJ IifTroirrD GU(!!j6OlW6Ol1Ll V_6OlLIU.ffjJ f {15n ,a; UYJf)l6 Ln. L /Ii rr,u (l51fL60l L 8; l6rr fo /lia lSI) /Ii Ln LO$l6'iJ1Rroin/Ii'&"u.JrrlLll6Lroirr; ..J)/8; 8iL6OlWu5tiv /li6lJ.JJ)ILn ;!6.JJ)18iD1RJfi6llrr6Ol!lLJ Q U foa fD Ln er 61fT 8;,fJi,_ fD.§YlL.o Q U (!!j LnU tP ILlIfW et W fD rL 6m r;' 8= fFI u5troin- f2§[IP.JJ)l8;8iWlf8i w8i~;i· u6\lrT w&i)~m,ffil 6lJrr~m/li {l5rr(bJ IifTroin- QL.I(!!j6OlW rL6OlLILl,ffil {l5Ln I6UY!j)8iLn. Qu~ fD a;i-"tiPu5t fo ~ fDri;§J Q U(!!j UY jD riuQ s;rr 6Ii1Jr te« (bJ; WfD 8; (!!j6ll W8i~ rT wiv {i) IU L f1jrr(bJ; IifTroin-p Ij)u UIf!llfL(bJ6OlJJl63orru u~(bJ QufoP(!!jri;I6,ffi! {l5Ln ;!6UY!j)8iW. "/liUYtp8ifo6Ol/liUUlfrT; ..J)/mf1jrrL(bJ Wl66Yfi6Ol!fU UlfrT; dl/6lJrTI6W ..J)/p.£roin~!j)tE6OlfEuurri; ~L~l1rRfo fFIfDri;/Ii .Jl/ 6lJi 1Ii11l ~ ~ 60l wu5t roin- ~ fo fD'&" U urr rT; dl/ 6lJrT8i W • . C\ • • •. •• •• • '?j(!:i8i 8i;!6 fDl6l1r rLlLllfm6lJUUlfrr; rLlLllf{15 /Ii U6mUrrL6OlLLl' urr i ," er 61fT U tSlfD{I5rr (bJ W 8; a; orr er iv6llrr Ln, ;!Ii riu8i W {l51f (bJU L L Qu~ W 8;S;~ 8;(!!j et (bJj; .ifiJ 8; S;1f Lllj- GTP fDLnQu fD (!plUroirr fD6l1rrT. ..J)/W.JJ)I {15 W Q U P P (!!jm /6 rL lLli $I '&" Ij) §J I dl/ ma 1M! \i) oiJr gp rr f1jLn $I a-., et W 6l1r? ".ffjJ(!!j 8; {i) m IUU u« rT; (!pa; f!:P llj- .Jl/ D1RJfi ri;/Ii dJ{ m f1jrrL(bJ W l6 6Yi1 i /Ii W \i)roirr 60l fD UJ (!PW a 6l1rfo fD j; 60l /Ii UU rr rT ; ~£I1/1iw GTm§]{i)wfD600i ~L6lJrTa;3orruaurriv; ff~lLlrrW6lJu· .JJ)IW, '?j(!!j6lJrT 6lJ JJ 6Ilrr.JJ)l W foQ(!!j(!!j 6lJ (!!j 60lL
ILl /Ii

7
uri; fle:>~wuurri;
..J)/m (l5lfL(bJU

Qu~a;wrLm!j)uurri-.>

..J)/~ {15 (bJa;q;yf) rr W 6lJ 6l1rU LJW, 6lJ6'ffc!:p W Q u(!!j {i)'4 oYr W 6l1r• ..J)/ 6lJrT sie« ~PfD6IlfTiv 6lJrr~a/w Qwfop£I1Ln 6lJ6Yf'rTm§]w6'ff6l1r," IifT6l1rU tSlfD_{I51f (bJu_ L Q U 6Ii1Jr.l6 "rfl6irr 6lJI,.bP ~ 6lJ£I1Ln 6lJ6l1rU 0lJ) u£I1 Ln \i)6l1r W fDIU/Ii ;!Ii UY !j) a; U Q U 5Ii1Jr 8i 6YfiW $I &" 8; (!!j, {15 ts« L (bJ W Q U'oi1Tr a:~ 8; (!!j er (bJ §] 8;,fJi,_ P 6lJ tP a;rr LL a 6lJ6Ii1Jrlj-1Ll;!Iirr {i) l ~LL,ffiJ. IifTWa6l1r dl/6lJrT ,QiW sfJ~8=fR I

fo

er W (!!j .§YI Ln, {15 n tSl8; W a; (!P fo .f!)l u, ..J)/ P .JJ)I ua uIf ,u tiP L L tiPr;;;)~; tE6Ii1Jr(bJLn \i),iJaa; \i)(!!jirr~riufiJ '?j"JisfJarLn $I&" a/!5rr'OlffP£I16lT,ffil. "..J)/(bJukb§JLn QU~l6~8;(!!jU Ullj-I~ a u6irr P" et 6irr fD \i) 6Zfl L 8; e« 6Il \i) tP $I &"u51 roin- ~ riu{i) , "Q I.J6Ii1Jr a; itl~ a /liW6lJ fElf e:>?" lOT roin-D &JIU $I &" a, fo.JJ)l, "Q u6Ii1Jr a;~ U f a;fofD fo(!!jrRlUa!f ; l6ivtiP ..J)/wli o;~ 8;(!!jLn a jD~6lJl5lfroirr," GT esr j; Q ;!Ii iiJf/ m §J, " dJ{ WW rr (!!ju5t 6irr , dJ{ wi a;~ 8; (!!j GT % ;!Ii ~ a;ILl a; raiJ tiP dJ{"Ji tE ;!Ii raiJ a 6lJ orRrr (bJLn I" er W fD ~!f rr,u 8= fR $I &,,8;(!!j su ri;§Jirr 6Yf' 6l1ri \i) 6irr 60l fDILltE ;!Ii UY ~(Ij rr L Lrr i ; f1j r LIS}- 6iJr r (ljpa;lf6ll,iif6iriJ(!!j \i)ooO§1 '?j(!!j (l5raiJ6Il dl/P(!!jp.

tSlfD{I5rrL(bJu Quoilsra;w, ulfa!frri aurrpfD 6lJrr~ww;!Iiu aU(!!jLn LJl6(!:fLn QU(!!ja; 6lJ1f~ri;fE Qu~a;w f1jLDjDUYtpl6tEfii!.§YILn @C!!)ri;fE611Ti; tSlfD(ljrrL(bJu Qu~a;6Tr l61f L(bJ Ln 6lJ~ 0lJ) ILl8; a;wLu r51llj-% §J a, IUrT$I&"Q U fD (!P1Llr;;» 6lJajDaulfiv, f1jLn{l5lfL(bJuQu6Wfl6w f1jW8;(!!j8; a;lfLllj-1Ll f1jiv6lJtJ) u9 fo Q s=iv6ll6lf Ln (!proirr es« (!!j r@a;w er roin-.JJ)I ,fJi,_.JJ)I.o (15 fo U 6I1l5f1 W UJ L rfi/&,-ii£ fo Qa;lf6i0raL, f1jLn(ljrrLllj-iv uoilsr(bJ 6lJrr~ri;(q; QU6Wra;w I.Jliill_i 6lJff~rrfomJ1! tiPrR~§l~JJ8;a;U QurRalLllfi U6Ilff tiP(!!jLnLJ {i) 611T 61fT rr.. d>f U GU6m a; W 6lJ rRW.!F u5tr;;» (!P /Ii P l6 6i0r ,@fo(!!jLn fD ~ /Ii P~lfLllj9 r,lHllilllLlrrJJrrWff ; dJ{6lJrT/bLn Wlf ~8;Wo$ WfJ6Ilrr fDm fD ..J)/ pm ID dl/6Yf'tiPiv ..J)/ P tiPuu(J ID 1j)ri;J!)rrraiJ.
aUIfroin-afD'

9
~ • ~5If67J)6lJ

u.rr iT

6l.IiJO\) IT IDJ

"~f;;rr~Ol1UJIf~JJU QufoQflJ(j),d;~ ~r1;~j5 UJlfff? /D1f,u UI1 Ii? @_foC!!lri- IUlfff? @__/_W t9 flJriJ/Dlfff UJlfff? dlf6l,JlT t9 flJriJ.{!jl 6lJWffr1;/6 I!§!!ff UJlf6liM(j)W,§)? ~6IJ~JJU QUjJQflJ(j)/;/D GU(!!j~LD.$05,p,UJ (!!j1IJ- et 51? ~Ol1ff a;6IloB a;jJflJ.§J rorr@ Ifil6!fTLn? a;jJ.fPlji; fEriJ;fE flJ6Il6l)lTeqrAUJff IUlTff?" rorwuOlff aUlfw flJ aB~8;a;f5$(:5 ~$m/_a;1T .ff!WILn 6IJITUJuy, ~';)1ff UIT/_~u uuS!WC!!lri-$(:5$ !9iJ~/_ti~61\§I.

fir6irrflJ UlfL6lf)/_IL/W, dlffGUJLDlfW 6T6in-flJ dlfJJ8'6in-, urAfililJ dlJ tOtfI $ a; If .{!jl ~ L I1J- ;$ jlia U IT51, ~ 6lJ 6in- J'!,.{!jl ~ Olffr@ Q a; If 6liIJr /_ ~W rD/Il6lJLlrrff, "(}j 6lJ jJ pfl /_ Ln a ts« $ fiI.q, Q lFioJfiI oin a flJ 6irr " 6T fWf I .J)/6lJ rsirr 6lJ,TuS!ioJa;1T 6lJ6IJ~ /_ W an... pU Y flJ U u(j) Ln Q Uif (!j.{!jl, " ®OJ;!D IT a;1ToW; 6T rsirr .q;6Il6in- a;?mrrIL/Ln, 6T 6in- ®~lF $ a; (I!j oB a; irr .J)//_r@fiIlLl !07JluuS!3otrr ILj Ln ,ff;JT $fiJ$ Qa;rr6lilJr(}j/_6in-." "dilfrafilQ,,7fTW di 611 Olff; a 8i- (!!5$ filQ 61J1 Ln a; 6IJU ~U " cor 6M $ an... pUJUiT)) IL/W ;!D a;1f L (j)6lJff .
~(!!5 y6IJ6lJff urr(j)w 6lJ!p$a;W a UJ Y 6ll6lJff a; irr , er $05 6ll j; 60 t9 flJ riJf5 6lJ JJIT .@)J W, ;fE r@8i?mrrU UIT 6lM 051IJ-uS! u.9 t9 flJriJjli ITIf If a;.$ Q a;1f oW (j) , Uif ~ 6in- ~ (!!56lJ6In-, ~ JJ8' sirr ~ (!!56lJ JOJ! /_ j;~ioJ Q8'6In- gJJ, ILllftP @~8';$.{!jlU UIf(j)6lJ~;fEU (}j UlfioJ t.s« /_iOJ y3otrr6lJUiT) ;!D(}j1Ll a;~£t LDJJurr a;$ QdilT 6liIJr(j) taB! L/_61fTff. @__,,1f)flJ!!di 6) 6UI1A.q,a rA 8(!f' /_ OJus« ~ ILIIfri- 6T @r flJ y 6Il0l1u- ~ riJjli ~ u- LDJJ 1.967Jrff cor6in- gJJ an...,aYlLjirrWlfff Q,$rrioJa;lfut9ILlU QUIf(!!)W ~

(1)

~~r6JD

e;ll}-:

a jlilf 6In-[19UJ

~JJS'6In-

~(!!5'OlJ30;rr,

.i;e« 6IJ

Ii ~ (}j

61)

U/priJ/Hf}[j;!$ 051IJ-a;IiiYRil> UIT6IIM'ff 051IJ- rorwuj5JW ~w gJl; "Ulf6llM'W U~flJIUW .{!jlIIJ-UJw a;/_wuQOlffw gJl (jj;)riJflJlTsirr a; 6Il6ll.§jJ 051lJ-1LjLn (jj;)6Il~" 6T W U.fJiJ L/ flJ{lj1T SJlT gJl. ~ 6IJff a; C'!!yitr, ~6liM LDa;W u« ~6iJr et 61fT w, Q u6liM LDa;rofr UIT IIJ-ratA 61{ ~ioJ6Il51 ~flJJjI ror61fT6I{w ~~/p.$a;uQugJl6l1U-. UIf~W, ®~8'$a;(!!5rafi1aUJIT(j) (jj;)~IL/LDIf gJl (jj;)6irr05JJ6Il ror(!jut9u LJITIIJ-u ulf JJITf5 Ln dJ{ JJ8'ff .q;?mrrIL/W, tW! JJIf f5 Ln f5 ~ 011ff a;?mrr ILj Ln wfiI[j;!~;$.§iu urAeq6llGujJ.;p1 LEirr6IJw. ®9flJ~UJff, ~/J LJrrromff t96irrQ8'w.fPl, dJ{u UIT~ff UIf(j)W LlIT/_jJQulf(!!5e3 Ln, fo ITa LD UIT (j) LO UIT /_ jJ Q ulf (!!5f5 Ln Q /fi <stfJ 6IJ ITa; ;i a fhlf 6irr .fPI .Wlf .fPI a;6liM~.@1JLn 6lf)a;UJIT@1lLn {IjlIJ-ti51, ~IIJ-UUIfIIJ-U LJrA~~QLJfo.fPl LErofr6lJff. fElfLn Q8'6Il~JW @/_riJaj5lf.fPlw, ,(fjLn @W~~8'$ a;(!!5®9a;rofr ~3otrr jo1fJlblL/w 6lf)UlL/rofr (jj;)L(j)$ a; LI1J-;i OJpi ITtOtfI fo 8i- LDr1; Q a;1f 6liM (j) Q 8' 6Il6lJ.{!jl Ln ~ 6IJU-6IJ /1'$ a; .{!jl wrr Ln. OJLDjJan...p91U 0511J-a;rofr ffT6Il6\llfLn Q jlilf !;SioJU/Dpfl;$ OJjlilTwpfl61J1OJ6IJ o;r~~1Ln, @u Ulf6lilJr0511J~ff ~orr6l{ f!i If tP6I{ 6lf) /_.$ 0511J- UJITa;(}j 6lJ a; (!!5;!DU U (j) Ln. ~61r6lf)6l}IUlTff, @u Ulf6llM'ri- 051lj-uS!ioJ t9flJr1;j56l}OJJJ rorw.fPI an...gJJ6IJri- ~6IlU-. ~,8jjJ05 ~;!DITJJLDITa; dlfJJlFW ~(!!56lJW, ~ W ~ 6IJ UJIf W JJ "oB Jll JjII " et Olff ~ 6lf)/I' ;Iipi ITW er 61fT ~ W (Qff)6lJ UJff ff dlf6IJlr a;aw UITI1J-UJ, "@(Qff)/pUJ6UI1Au QUITJjlr1; ,.!li 6)riJ.{!jl a a;1f L /_~056o, LD/_6l) JJioJ @__6liM ,g, 61iu 6lJ1T$!J!Jl ioJ .Jj flJ~ I" /D

fo

foi

~'-'oMQ ILl(!j ji) ILl a UIf ITeq ILlff . ~ Ln (!f'/_(}j LDIf~ oirr fD ;ill irr W ioJ ~(!!5 6lJ3otrr U urr I1J-UJ U I/LioJ ~ rsirrp9 ioJ , <O£! flJ JjI ~ 6In-~ JJ ILlrr [j;! ® (Qff) t5.{!jl a= ~ 6lJ 30trr U UIT I1J-ILl.!lilTa;u , Uif IIJ-ILjW W If a .
a;1f JJ;$~ P05
ILlIf

u- ~.u

er

"w"Oorr.i6lf)a; e5lf!Jr;;Si~6isr L.5/.;;isr1E1rr 2fTrraiU Gurr.;;isrliilJrrffrii %.;;isr66T y,{JfLJL-riil@j iFJJUJl5!.;;isr W,{JIDOJ5li.J uglIwi.J Y61JwGUllJITigiJ @6roS'UUU u(b)w'erou f!J ufLJriilGa;@ fF p9UJrr!p

r@w

§!i.Ja;i.J 'lLw.;;rrGwrr(b) ~('5y6l1)L,<5 %tP @u ya;!PS'rri.J r;F) f!JuL.5/.;;isrtf}67sr 1Di.Jr;;Si6roS' 'lL@'W Wi5G%G66T67sr." (Yf!Jw:
ailfL@)

(}j 6lJW If W ff corW U(Qff)IE $ 05pfl.i05 W $I /l'1f u- cor sirr fD QUUJ(!!5(Qff)/_UJ ~rA~ilJ fiI/1'lf.r corwU6IJff, (}jua;3otrru UIfI1J-UJ UIT/_ioJ ~rsirrpfli.J, ,,[} pfliUlftP Q8'6u6lJ!;S uom6lR1Fl r@6In6l161n- so flJ6In-~(j) Y Uif [_ fir W 30trr flJ UJr1;.{!jl" ffT 61fT U Uif IlJ-IL/rofr 6ff If u- . .J)f riJjli 61iM (!!5 irr ~ (!!5 t.9 <O£! 61fT Iicor6M 8; a;(!!5 % uu(j) W
UL./_u

10
a=rr/flrr;rr LGU L9 L~il fiJ/flrr 6in- Q u(!!5~ lFtr Pi /liW liiT&urr3om-u urr~1lJ UrrL~J61r, "~rA.$(!1j!TioJ l/liLrrrRaUJrr~ ~r@(!1j r@&fD er :D$1DliIIr0" IiiTfSlffU urr~4wG_YTrrrr. ~$(6)J, ~6lJOlirr .!J)l /JrrG lfiioJ $<Bf)WfJaU ~& pSI 'lLdM~wlLlrr $a6Jl ~6lJ6lJrr.!J)l urr~~fJrit'6Vrr liiT6in-vifiJ 'lL61J1Ir!TuuGw.
(1j.jrt !Trr

11

dJ/6JJff 6JJP6Vrr.f!)./~ pSlllJ(!:p~llJrr f!i6JJrr.f!).J @(!!jw er 6in-(] fD aiL. 9 f!i ilJ a 6lJIDliIIr 0 Ln.
"~L/Guffe<Off UJffrTrLlffrT6UffUJ.$ (3a;L...tSI~w .!PIt8Gl.f'" GLOUJwGuffe<Off a;ffdirru,ffil

C'!!5~r1;.§Iorr.f!jJ

,'P{wGuff(5<Off

(filed;:

.fPrEL2...)

(lw~JW ~!Ta=& ~C56lJ3om-u Ulf0Lo QUtr(!f.§I jlir@$~ IUlTa!Trr !$6V ulT61J1Irrr urRI$ioJ QU.f!)./Ln @LW IlJrrIDlilIrGw.'5I er fSIff .$ a $ LU.§I a urr GI'®.f n, ~ f!i:D(!1j <Bf) L ~LUJIT $U urR!$ ioJ ~'Fff1u(lutrw., ~6lJ6in- .,g;p:DfDioJ, ~(l!jw ~6lJ& utrioJ ,<!6rrw QufofD vrR~ioJ. ~6lJ6'IfR~L<!F Qa=ioJ~JW 6lJff) ~fiJlLl6lJfo~JV ~611rr 8;05 d>/ pS!<Bf)Llurrrr (luT6V®.fW, I$o£J uIT0/li'8soJ usucs« $.j G a; If IDliIIr L fSIff rr Lf 6V611rr d>J6lJ6lJrr .!J)l 6lJr1;<IIi VIT L ioJ$ 'Fff1tio <Bf) . , <Otf1.j $uuGLn <Bf)JV~IlJ(lfJrr, d>lioJiilJ.§J ~L'JUrrE_01JlLU urr~1lJ6lJ !TIT$.$ aiL. fDuuGw <Bf) fD~lU(l trr , @_IDliIIrv;mwiilioJ <Bf) fDr091U !TITI$ITrr . $ o£J W fJLf 1$(!!5 IlJ Lf 6V6lJrr$ W f!i r@$'&rr;i /litr r@$aW dl/6lJ6l.Jrr.!J)l ~~(fd%.§I.$ Q$troilTrL615frr liiT&a fD G$rrw(5;tntio a6l.J1DliIIr0w. @/li:DI$rrfSlff 8'1T6in-.!J)l$'Sir 8'r@$U urrLioJI$'Dlfltio r@01JlfDllJ'lLworr61lT. uj§Ju urrL~ioJ 6l.J(!!5LnQUIT®J5JJ'lTjJ~IU UbmC, cft!l)IUITWjJ~J1:IUbmC, QU(!!jwUITWJDIDJUUrnL (!:p/li6VrrlU vrrLill$w @6lJ6l.Jrr.!J)l @Jr1;/li urrLioJ$Oorr. <Bf)fD~ ~(!!5%fii~1U <Bf) ;i.§I.$ <Otf1 aiL. pSI ILlIfiIT $ ~ ea ~ 6l.JlJrra !T UIT ~ UJ urr L0 t.h I 'lL1DliIIr0.

fii

" §l(5%'Pxivw U%'Pt:5\' priua;, 5)(8%'Pxiv;do dPJf wu a; # fiJ.fPJ (!f /:pff % p riu a;% p.$ fi/ d; a;f!l9!iJri% LOdirr6I5JL L06\JrT.$(§lIirT UJffGfJ6IJT'#

IiiTwv/li:D05 wrr(!!js;, -fP'&rr.$ I$lDliIIraL ~6l.JtT .$(5tE~fo05 wfiiuLf~ /li(!!jw wrr6liJTLf Q$LL w.$$W 6l.Jrr~fiJo1srfD @oiJ ®.f6VfiJiv, ~ G\T 01Jl6l.J ui« ff 6JJ 6V1T P .!J)l <Bf) r@<Err.§l W fiOl JDr1; .§I W orr /li ~(!!j 6JJ~$u5IioJ wfiJ~<!F~.$05rA,u(lf!i' 'lL1DliIIrv;mwu5IioJdl/6JJrr fltT @!fit056VU Gu,m e!!) iJ0 ci fDr1;.§I. W 61J1Ir r@Qa;1T6li1Jl"0 6JJrrflIT / wr@v;mI$llJrra;(l6lJrr, ~w.!J)l w61J1Irr@Qs;rrIDlilIrL W.f!)J ~1DliIIr'-9a6V(l1lJ v;m$wGUaffl~615f $,;Yrr@$(!:p01JlLIlJ6fftr$(l6l.Jrr ~$i.$, I$61J1Ir6lJoin@/fllo/li 8!wfSlffrr.$ $L0.$$Lri.1$rrwilJ a;rr6JJioJ L2pS1, $rrfii'J/fiw V6V $Lri;ifiJ $rr6l.J6Vrr V6VtT (!:poin- raw.!J)l, $<Bf)urr~u &~(fduu6JJorrrr,u usr pSllUflitr $, ~6l.Jff ;!!iLo ~6iJ 6llJJ6Vrr,rDfiOlfD d>JpSlY._fw 6JJrriJuLfw @.$s;rr6V w.$-;;(5.$05.$ fiJ~L~ fS(!!ju 8!6irr, ~6JJrr /fiLn 6JJ1T~@f 6JJfSlffULf01JlLILl/liW.!J)l. -fP$aiill, @)fSlffLIl96Vrr 61Jrrbw®.f~LIlJITW 6l.Jrriil6'IfRw.!J)lLn .,llr1;fli ~u is« L ioJ$ ~ W 6JJtr w~ .§J ,.;15 :DC!!)rRIIJfSIff b d>JioJ6V; ~ 6lJ/li :D05,f} 1U6?1I a 6JJ IiiTW 9 Q e« IDliIIrG, ~(!!j a 6l.J'&rr Q6JJ.!J)lPi fii (!!jU t513)J w @(!!juvrr. ~;ifli~$UJ ~C!!) rfiI'8soJ 6TfouLrrwioJ @(!!j.$$, ~ orr~6JJ us«ff /li t..D 6JJJee« .!J)l <Bf) ri.J e« usfo 0 vrr fSIff §J (1jW .!J)l f orr IiiTdnO fD @8;$rr6VU QvrR(lUJrrrr ~6Vff 1iiTrd6rj!fffJJ6JJff. ~;!!i~ j 6VW(] (!!j dJ/6lJ ~ UJioJ/-I~ L iu« (!!j Ln, ~orr~6l.JUJrrff vrr L'8soJ 8; 05~ fDY._f L UJQfli esr .$ Q s;rr oilrr 0 ,lfj W ea rr .§I, 0561J1Ir W 'lL v;m u; IlJ ~ /lirr s;.$ Q$rrlDlilIrG OVIT fo fD®.fw Qa=iJfiJoin- JDfSlffrr.

&ff6W(!fl/biv @(8';'% 1iIiviilJ~ 6l9fDo& iF iv 6lJ) 6U UJff u5J 6W (3 iF (3~6W .!p{iv 6\J6W ."

(2)

arrrrrii,0 aL£)WLO: " G~ tt u,_ fuq'Pxiva;,;, % yJ!

6U

<Off er 6W fD 6Yfi

1iiT& fD UIT LilJ , ~iu6l.JlT.!J)l 6l.Jr1;jli 5>orrv;m6l.Jlurrrr urrLilJ$(5w ~6in- ..!J)l. -fP $0 6lJ, ~ W ~6JJ IIJlTrr 8! JDr1; 05~ UIT 61J1Irrr 0 IIJ; /li (!!j~ dl/ 6l.Jrr cs« 61J1Irrr $0 orr 6T' fSIff .$ G $rr 'Sir 6JJ J 'lL 1DliIIr01Jl IIJW 9. W § W QU(!!j WUIT 6VrrfSlff Lf6V6JJtT'&rr $ v fo pSI.$ aiL..!J)l6l.J~ a vrrwa JD

/Eu

@)fhilC riu(!!j fiI fDw tSI oisr (!f % 6\J6IJT' f!:P fiJr .fPJ W -$L5lJ<Off filJff!iJ;doG/bfflj;} a;dirr6lRlf7UJ filJ(!5(3LO." (G%ffiv : L(fD~fiI"Crartrr 6T' fSIff

rELilL)

/D fli

JY (fdff fIJ W

@UJfofiOlI$

6lJ !fit

1.

%LffrR

- 5j(8filJ6I5Ja;w u6I5JfD.

f$ 611 6irr, fii(!!j WITioJ, (!:fJ(!!j $o1sr a u« 6isr JD ~

urr L0(!:pv;m JD LDv;m fDUJ~ 611 fl $ 8; I$Lro>j 6'ff ~ Jl

12
ILjW, Ga;rrfo"~6JJ OurrwfD~.!!Jl G/DtU6JJt5Ja;?mrrlLJw 6JJ~u(j)w 6I1IP8; e« ..g)J, 'ffW~(jj)JLUITrT a;rr~,i fiJG~OUJ ;fliLfYIP$% fG,io @LwGu;DjpJ ~LL§i. ~$O6l1, flJLEY.1prTa;6Yr 'ff@JQ(jj)Jrr(ffj 6lI(!5W @.$ a;L!ii1fGyrrRriIl ILIIT6IflfJGLU.WiW 'ff(T'5(jj)J~ff (jj)J~U(j) G /brU6lILDrr a;.$ Ga;rr6li1rrOL eu« IP% G,<!!irrLq~lliii 5I5f,i. 'Vlw~(jj)JUJrrrT @w (!;P~ fD.$ (!!j usr .f!)! ULL6lIff 6lJ(jj)JrT • flJLD.$(!!jU urR~6lJ dJ{.orfI,ifIJ .Jl/fJ.,],Ii-$?rr;rr 6lJrrrp,ifG,1LI .i#L%G;fli6lJ~rrW, " a;rr.i#rR roT.$a;rRL.L LD6'f1ff~g~IW U6l) {1jrr6Yr eu« /iJ$ ." "LDIT LD~ fjd G urr ~ i;/li· .ffiJ 6Ii1rr rill .ffi].orfI u9 -WJ W u 6lIrr/iJa; u~r1jIT6Yr;" "LJoooj!)J.orfI ~;Dg)J LD~~-WJW U~ {fjrroYr 6lJrriPa;;" " flJ6Ii1rra;fiJrT LDjeUJI;' OUIT~illJu" 'ff6li1rr$fiJrT ,rD!jrru9 j!)J Ourr~!ii1fw LDoM -WJa;QU(!5LD" roTfiWrU Lf'Dll(jj)JrT U5V(!5W @lLIfo ~ 'E U Qurr (~?mrr roT(j) % jfjJ 8; a;rr LI!f-O ILl 611rr /i;J .il fG, 5lff rT. Q {1j(j) fJirr6Yr 6lJITIP @._ %!ii1fu, Q{1jrill~.$a;~ ~oMr;;ro fD ,cT, flJLD.$(!!j dJ{.orfI %,Cfi dlf.fiJUJLDrr&r (jj)JrriPii,f5JILJ 'ffw<o11l6lJUJrrrT LDL(j)U, "{1j§ar6li1rrL i~6Ila;6Ii1rrL3ooru Clurrrill Q{1j~§i 6lJrriPa; "-"&~LD6l1IIi1LEYL;Dg)l 'ff(!56lJW Clurr~ LD<W_§lJJ$! QU(79'..nl &ClUJ" <iflsirrClfD 6lJrr/iJ,'iifiJ u..,w6'fTrrrT. OLDjiYIW, a;(!!jw~U% fJi,E/:p$,<E,$J;D(!!j C!f'/5;Da;dMQa;rr~rTi;ClfIJrrrT dl{ f6;UJLDrrW C!f'wCl@)fJrr(jj)JrT roTsirrjpJ ,%_;rJtIU .i# L %.ffil, dI{ 8; a;(!5 W Lf "dJ{ i;% ff ,i jfjJ dJ{ (!5 wQu [D6lJ dl{ LEYiJ / c<!iu, dJ{WfiWr §J" roT6irrg)lW, dI/(jj)J;D<>11lfD dl{6l1Girr C!f'oirCl.~rT, " dJ{ ustr rTU Cl uowf) ILJu, ~ Slf fB dl{(~ ..i,,fm ILJu," 611 u L (j) 8; Ga;rr~rT i;%fiWrrT roTW g)l W s;,_ p5/ILJW 6'fT1T rT. Cl urrrT .$ ee« % f6; 6lJ .£ff ULf din- Qu fo g)l .£iPi; jfjJ LDI!f- i;% rr rT .£tr ar6l1rT .$ a; W Lf (!!j6lJrT rorw.!!Jlw, dl{w6l1rr g)l ClUrrrTLJLf6litJr GU&.ffi1 @fDuClurrrT 'iL6Ii1rrL,ru9w, dl{6lJrT8;(!!jU, dl{W '£ffar6lJrT8;$W riJ~L.$~I.Drr g)l @fDr6fIJ dI{ 6lJrT 'iLL'&lJ % flJrT U6?JJUU Lf rill~ §J riJ L% fG" eu« W rr it> G6lJL.I!f-U Lf~flJuUrT roTW g)ll'£',

fii fDU,LfrR W8i'U,LfiIJ WffUt5l6lJftT ~L.ut5l wpr5;a;i; /DIT& loiIJ;;))WrT ~!P$/D ..5r;;ff&/piIJ WfDliilJrT Q<FilJliil{l#iF ' Q<FiIJ&6T6lJf
@JITirraw IT!p~.§J .!Pi L.<E a; ~ u, "

?>_u9rT$e!!8;(!!j 6lJrr/iJ{1jrr-orr 6lI~fflLlg)l.$a;UuL(j)W.ffil; dl{W 6lJ6?JJf ILI~ fD flJfO)}(!!j.ffil, f .rr;,_ ;D _'Pi@}om- 1uB rTa;?mrr 8; Q $rr siM(j;J Q8'6.)6lJ6?rr; dJfW 6JJrriP{1jrr6i-r (tplSj-ILjW (l)fTstrw j!)J Q6lJ5Ii1Jra;(j;J(!!ju L!6If)$QIU(!jUt9 % fIJ(j;Jut9 _WlW dl{(jj)JW ;$6lJ(f!J jfjJ Qa;rrowr~ G 8' riIl6lJ'om- er W g)l W,
" tElU<U5i Lf~a;I~W6JIW
@._

,<5rrr5;a;IT.fP1 6jlriJQlU07fT

/!)J

do-

fo fDW.

(f.P~ fD uu: t5li.J

Y fDwt!<iM.fJJI

iL

tiJ <E@jW

"

1iiIJl6lJ a; (!;p6?JJfD a;&r,- .i# GfT riil $ et (j) % .§! 8; s;,_;rJtILJW er rr i. 'iL 6Ila; W fi r@'&lJlLlrr~LD 'iL~L%§J,
" I6ff6j /D67rr61If ua en « wroWrLfJ-61Ju, /Dw(Jw <$uJJ@w /DwQwrr(i;) G<FilJ61J1T (J <ill foCl C!!l tT <fj/; oS! @ W (J 15 n fo(J C!!l rT <E@j 'J

1#IL{ W. "
(LffDW:
1fi..80'GT)

!PI

ClLD~'i!,i ,<!i@1%/liWCl6lJ c$(!!jLDrrw UIT,';-UUTrT8;(!!jU ~!ii1fLD LI5Iff~IW Lf rRfIJ 6lJCl6lJ 6IitJr (j} W.
" 6]

,<!iITWQu;DfD Q8'6lJ6lJW; Qa=rrrRi;.§! QurrtOin-,<5rrfiWrW

fofD WlTrTUWITIT<E@j WrTr5;6?JJa; rtJ6?JJfDIUU !d>DlIW QWff"-N@W Y6lffiIJWLtF GlFlTrR~.fP1_"

(Lf,fDW:

/Ij_a;~)

" f)L. iIJ UJif9@lU

LJL9- iIJ W6lIr 6lJf rT a 16ITriJu WIT iIJ 6lSI6YI1~ % uitt <E6?JJa; % tJ@<E
6 tt % iIJ ~ fDU,Lf
UJ

rf)

fD$ .§J .!Pi eu ff ~.§J W(5 r5;@j .!Pi gp WIT rT Q a; ITr;;ffQD& 15fT6lIr W6?JJ fD (f.P/D iIJ IiilJ ir

@._ u9 rT8;(!!j t1m .J!)J ti; jfjJ tP , 6lJ {fj riIl.i# &r 0 UJ {1jfo g)l &rot ILIrrW, "6JJrr /:p<~Qa=IUfIJ {1j6lJ~&zrr UJriIl6ll.§! c$(!!jriila;rr'&lJu Lf~ t5J;rJt fo! 6lJ'&lJ; " dl{i;,<5 615lJJ rT Q o'F i;~ 6lJGfT iT U u rT, "'ff6?rr.J!)J Lf rR i;§J dl{Lr5Jfi)UJ @(!519fDuurrWrT C!f'% fi" roTW fD a;(!5%.ffil8;a;?mrr ILJW 6I ;D.£IJl8; s;,_;rJtILJW6lTlTrT. @6lJfo~ fDQ'U6lJ6Ilrrw Qs;rr6litJr(j;J Cl{1jrr8;GiJUJ.i#L%.§!, 'ff6'fT~6JJUJrrrT, ~6lJ&r 6lItPU(j)$L!ii1f ea« $8;Q$rr6litJrL ~6lJ f# a;8=8'LDUJ8=8'rrrTLffWILlLJrrrT .-rwCl fD Qa;rrw~f6it> Cl6lJoWr(j)w.

14
(3) ~ 6)J1T 6)J1T~q;IT6ir
:

15
1- Su ~ -w p Su, .J)j ~ru JJ.g:-w , ..»J6l1I1F1a; w U 6lJ ...JI/~ri;lDfIi~ill aflill"-WpUJ ~6YT;jfJ)@)IllII"rT- fliw Q.g:lUfo;jfJ)a; ..»J !fl0!5, li)511' ;jfJ) W(1j6lJ W 05 -w (!J Jf 6111r ~ 1- ~ -w @UJ fJ;jfJ) a; ..»JfP0!), (1jfo05ISJ-u Quom~rT-UII"iIl L9rAlUlI".fPl rfiIfoa; a61loiMlS}-1ll IJ iiIJ) /l!05 6lJ/1T ~ a; ~ II"III W1- LD C!:p fIi 6lJII" u9 <WT IiID W fl L....1-U Q U fJ !D , ..JJI~II" a;011/11'a;.511', auQfJII"sJidJsrw Q~fop ~fiiJUJ61lfoOlJ)[D8; iii 61J/1T(j) UII" fJII"1-~ UJflill" a; di{ eu a fJ an... p ILj 6f1 511'11"T-• t

flIl W 61l(!lj W UII

~.m1-11" ~JW, JfP61111" ~JW c!:p~rT-risfli ~(!Ij Qu.m us a;&tr 8= 8i- L.. 6ll fIi fo a;1I" a;a 6ll '?J 6YT;jfJ)@)UJII"rT-6T 6in- fD Q a=rr Sua." ,Q; _(~ /6 t.B;jd ID.$ a;611 ~ ~ {i} sin- [Di5rmr , ~fIi~ 6in- ~ 6YT;jfJ)611UJII"rT- Q (1jCbl (1jIl"W 6ll11"iflris fli611rT- 6T<irrUiiIJ) ,1Jj.$ 8n....fD,Q;C1 /6.,~@)tG/ Sua.", flill"6inQ (1j(j),(7j1l" 6lr 6ll II"ifl risfIi fEll" a;<ilJ W, Jf /S fo~.$ a;rr fJ 6IJ/IT W Jf fiJt a; u« EiIr Jf -orf) j; fD a;(!Ij Q (1jSu~ .$ a; tOI1f1 a IU 6T 6M .;J)l W Jf 6llGl fJ <In... P ILjWiNlI"rT- , " ~j6Iu5I'&iv QI!i6>J6'I5Ij jJri:J{b6irF/ (!!jj61u.JIT,ffi1 ~ % 6>J r@6iJrClff{bj§J =GJf L 8; fi! 8= IF IT % 6>J ~ Ii;{b sr UJ.$ (!!j FF j ,0$ 'OarreJ us "

Ie

(j~[J> u.J6f,7Sf/uQurr6'l5l~%
UJL6lJJT6>J,
'P-.6Wr&rdar)

~)~,ffi1 ~&rrLLiv(!!j6>J 6lJrrGfr ,ffi1%6>J, 6J5I f!J6'I5I!" (YfDw:

~8U,)

dJ/ ru rT- Ii) fD@)1I"§1 er 6in- ,iJ:)l W ~)(5.$ a; 8=Q a=UJ j5 ffiJ iff cirr U fIi Su BIJ @8= Qa=1I" foQ(!J1-rTJf-orf).$~w a;(!Ij;$ffiJ; Jfris G(1jSu~.$a;~ ~.m U fIi fo ~ c!:p6in- 61Jf ri- , Jf rurT- ~.oiIJr Cbl rfiIfJ wz9 j; ;!Ii 'Of1' rT-i; fli I ~ 1- ~ 61Jf fJII"{i} tG/(!Ij;i5 /Ii Sua eu oiM Cblw, Jf es rT- 'lL 1- Su au 6IJ/IT U U 1-11" §iJ r;;B 1-uu~6in, J{ 6llrT- @fDuy r;;B;jfJ)fJrD£! u erus §1ru S fDII"a;;i5 afDII"6in-ptG/(!Ij,Q;fliSu aruoiM0w; e$a;aru, Jf;jfJ),$/j; /60.$a; UJrra,.!SffJllLD Qa=UJj5I1"a;Su a.,lloilJr(j),w erest fiiTa6lfc1f1UJ .JI/ fiJta;6M , .JI/~61111" fo !D1o~ eu« tiJris,<Ji Jf(!ljw(!Ijris fDII"1U ffiJ, .JI/ris Q(1jSu~.$a;~aUJ iff61Jf 'IL6"01JTtT-ri;ffiJ dJ/iWlfD.$ Qa;II".O/11ffirrisffiJ ..Pi 61lrT- Ii> Ifi risflill" ~ fli Su a 611a (j),w; .JI/ Ifi ~ ioJ dJ/ 6lltT- Jf oin-a !D .$05 use» !D61l ffiJ ~ rfufiJ , a W ~J W U6lJr; II"W 61111" ffiJ, UII" 1- Su U 6lJ iPris .ylkr ris§iJ, Ifill" C!:p LD W fiI iflris ffiJ, z9 [D;jfJ)fJILj W wfiJ tP rD£!i5 fli II"JJII"/6 Su ; a61lom CblW , Ii) ~61l11"jpJ dJ/ oiM D") wtG/ Su a,7; JJ Ii) (!Ij ri;/Ii .g:1I";jfJ)ru tW.${i} Q(1jCbl(7jll"w 61111"PB=Ga=,u,fE fli6in- p, <FII"aru @oin-p 61111" f fP8= Q a=UJ ,Qi ffiJ er -w U/Ii W jJ)1 .
61111"jdris ID ~ 6YT;jfJ)61l1ll11" , /6 W, 61111"jd(1j1l"orf)-w ; rT; a 6Ila III UII" 1-Su ylkr IllU U fP{i}~fJ ilJ6IltT- ; @6YT ;jfJ)wtG/ ~ (!Ij risa?'5 Ii) oin- a; rD£! lkr@)jmill Y FF ~ iIl6ll11" f& (!Ij ris/Ii 61Jf rT- er u /6 fo05 .JI/ 6lJrT- UII" 1- Su a;-orf) a ijl)a UJ e-II" W jJ)1a; W a; iN , "~rfu a;w (1jII"L~ilJ Q UII" (!Ij (1j(!lj W ~ 6YTa JJII" ?" er 61Jf .J)j JJa=W ~ (!Ij UlJW a a; L..... 1- /Ii II"a;<ilJ W , .JI/ /6 fo 05;!5 ID II"W ~ ;jfJ)1-UJ -orf) ;i5 fIi ;$11"a; Q(1j(bl(1jII"W

'?J ,6YT6IJ)611 ~rr rT- au JJ !J) 0!5 61111"iJ m /D ft rA 6YT6IJ) WU U(!Ij eu j; jli t amu @('!J(1jfli (1j1l"6YT C!:Pflia6lJ urrui)) Qflill"!fi.~6.J uu9fofiJ ILjIiID1-UJfJII"UJ li)(!Ijrisfli<WTtT- fiiTWU,f5/ Q fIi-orf)SJlII"LD.
.j!J; s:a61l,

( 4)

~ 6)J1T 6)J1T~.$6lS)a;rf{'&u:
" @(5~ 6lJ.!PI
'P-. 6l!tD

Ii Jil us f;01fJ {b ; j! (5 a OJ).!PI


~6lJ.!PI'"

Q/FGfrrorflu.J
6T

lTIT%21IW

; (/iJ(58;: 1li..6T.g:»

z9 fou05~tG/

6in- u tT- ~ (!Ij ru o1r ~ 6llrT-, a; Su rD£! U 6lJ $ fo [D 6lltT- a;Cbl W su P UJ ffll" $6lJw, Q<F6..1ru fil6.J j; Q<F bB;i; j6i(!ljuaurlrifiiT(!5;i; fli P<ilJ f61f!ii!D1W @6lJJJII"a;6lJw @(!IjUU'o1)ljfiaUJ (1jIl"W fiiTrfu05LD a;1I".m fIJ6in a (!J L '0 , a; ill rD£!Lj LD Q <F6.J611 c!:pw Q UII" (!Ij ris,(5 ea« ;jda 61111" I tT-, tBa;B= ~6lJafJ; QU(!!5.§Qa=Suruw 'iL1iID1-'U,TtT-UlI"iIl aruomCbl IJ)lf tG/ -W, ~ P ,.!S W 6l/ a; Su raBtG/(!Ij.$ a;.$ a;1I" 611I1TlJrra W .JI/ -w P U 6 GU(5rfua;ilJrD£! ~6lil1-UJII"tT-UII"Su fiJ P fliw<ilJ Q.g:Su611WII"611ffiJ 1i)(!Ij 8;a;.$ a;rr om U§iJ di{ rAa /D; @ooo.fJjJ Ii)-w jJ)1W Ii) (!Ij.$05 W @UJSuy. 1§,)~rD£!UJSuLf li)ris (7j1l" L.....~:D0!) WL.....(j),w 6}' fJLfiilJ)1-1U JE6in-jpJ ; @oooa flill"tT- ~6lJfiJ.uSu ; ~6Ila;u QU(!9rfua;raBa;w ..»J3oaTru(!ljW, rujJ)1iWlWtG/Su eu« ~ use» [Drisflill" fJII"a;aru WII"rfil6Il 61l JJ6lJII" .{OJ a; W .J)j P rD£!$ {i} 6in- !D 61Jf , . /Drr W Q.g: 6.J61l ;i;filSu f&&tr;i5 .§l8= Q <F(!Ij 8;05 1- W ea« iPris fIi /D II"a; et ris/D U Y 6lJ61J(!!5 W lIft.... P UJ :f611"; fo % JY iP.J5ff Su a; w .JJf P ~.$ a; rD£! a Sua.". Q u(!Ij W UII" 6lJ rr <WT .Jlj61ltT- uII"1-ilJa;w .J)j61lrT-/Dw .61ljpJ61f)WrfiI~D/f)IllU U6..>a61J jJ)1 .QJma;u960 ~6YT.${i}8; a;1I"L.....1-aru UII"1-UUL.....(j),WW<WT ;

16
'5lWIii/l)(ilJlurrff-,
/DLD 6ll.DJlIii/l)LD rfil3o.>0tIlUJ aB6f(8;~, ~ff-uUlT"fiJu5I~ C16l1riC1urrilJ Qrr;GiI~ti;gl fTJ!:;Sti;Ai/aUIT"6lIr /fiLD ~61J)La;&,r'4LD, 6HIiln-Q 6m1f '4 LD /fi dm-J (!!JLD a; ~0 ~ ji /fi 300r~UJ~ rr;rr 6Tr cfPfiJ~ a;rrIJ6m1f%/firr ~JLD, fill9LL ~lL1ir61J)6l1~rr Ai/Iii/l)La;a;U QU(!!JLD6lJ, 611ppUaUrr6lIr/firr ~JLD Y6lJrrill rr;rrtDjDLD rr;rr.DJlw rq;3o.>6D"l~ tuu: a;rrL(iXo a;rrLfiJ a;y9riil9IJ.$a;w . $(!!J6l1j5rr(!!jLD I "~~ 6lIr6lilIJ, c!:p.§jl~itjurrfiJ ~,w<ilJT" ~Ui>lIll_ a;'&rrisAi/,') "urrf1l a6l1rr

17

arr;rfi ill
LJ).$ a;6Tr

Q 8',w,jJ)1 .JJ{ti; {TjIf L..u;. W UIf U Y , Q 8' ill6118= f1l fD /.1L.f , u dirr y (!p f5 ee« u9 0IfT .JJ{pSI ti;.§J W er rr';' ~ 6l1ff-; a .g:If , a s:rr /:p urr dirr l!f-IU rr;rr 0 $6Tr tOT 6lIr (!puQ U(!!J LD !9rfi611rra;

.Hi0

'y 0tIl IJ f1l ,q; rr .JJ{ ff- /6.$ fiJ , " " y t;;))riilJ rr;rr gv u, .~ 6irr /fi~. ". u5I ill ~ /~ ~J LD 611rr ~ill j5rr 6irr Q.!F ti;15 J) /:pU urr a;a;w ~
a;ji C1p;rrwgvGil,wjDmaurr~Ju,

611.DJl6lil Q.!F!:;S a;

u:

@(!!Jti;f5 fIiJ)/:pa;u" .JJ{6l1ff- a;rrt;;))fo ~ill aW~JI:n ut;;)) rr;rr0a;&Jr 8; Qe;rrdirrL/5rra;u &!rR.$a;uuLl!f-(!!Jti;j5§l; .JJI6IltT- e;rr6'Vfo~tD(!!j c!:pmC1u, Q j5rr dirrlii/l)Lrr;rr L0u &!rfi ~ 300r C1/Err 6irr pSI ~ LL.§J ; rr;rr §f1lill rr;rr 0 W, IT: J) /:p a; j; 6irr '5l (!!J I5J rfi a 611 et 61fT j; /E (/:g6'dU ULl!f-(!!Jti; /5 ffil ; ~w6lil6l1UJrrtT-, a.!Frr /:prr;rrL._l!f-ill ~ww ~6Tr~ tOT 6irr urr SJl8;(!!j ,fllLl Q @1~ 6l11lB tOT W fD 2m 6Iil If '4 W, .JJI611~il6'V

;m

611 6Iil LDu5I ll 6111T" UJ '5l W 1D/Jl6l1UJrrff-, fIi LDurr Lill gv i l!fQ U (!!J Iii/l) LDUJrr 6lJ , /5 LD.$a si« ff- 611rr':Pal c!:p1ii/l)D 0tIl UJ 611 (!!j j; .f!il.$ Q a; IT" 6IitIr , j L,TfftOT~6ir, .JJ{(ilJrr j5u, arpjD;9;'OtIl/D LDjDti;.f!i1 f6U, 611rr~6lf '5l,w'OtlljDau.J a;(!!J.f!iIU:QlJrf dl{6lJt;;))i. "fIi.$a;6l1,w '5l(!!J(ilJ6Iir 611rr/:pfo fIi6irr {ii)'&r 611rr(/:gu," 6T6irrU,r QUlfJalLJll;,r. ~W'Otll~ ILlrr'Otll1T8= 0!!!J/:p611rr(/:gLn arpfDu, Qu~ j5J ; '5l.~61J)611UJr:(!!JLD.' "j5rrL;~ QUtD/D C1u.DJl, QU.DJl$ W.611'Ot1l611ILl$LD er esr ~LD ~ UJtT- U(!!J 6Yr w U, a p._. ro1J) LlLlrr If rr ,$,£J 6lIr , ~ If .!FIii/l) If .J){ 6m1f l!f-, ~ If 6'i1Jr LD300r 611rr filli Q U tD .JJ)l , ~ .JJ{~611 If .!F~ If rr L!J-. (!!) ti;.f!i! .W m ar61J)@1 @_ 6m1friilJ ~ ~ .@!j!Jlu, .J){.$ a;rr 6'V/fi ~J LD, fIi LD ar jD fDfIi 'OtIl ~

@_ww Qurr,u'Otlla;'OtIlUJ'4u" 611rr ,r I.E ,w a;'&r tLf LD, & dJ{ u, e«


611 LD

dJ{

pill

L1, 6irr a;'&r U

(ilJrrwaurrill !9l!f- j; .f!il

I5J fD(/:gU,
a, 6Iitn 6m1f 8;

u rr tT- i ; j5J.$

a; 'OtIl If tEl ill

rfiI tD(!!j LD

~ ,;.flJrr,u a;&,r '4 u"

..vi 6iJ

~6IilIf8= e;q;yf}ill urri"i.fP7

0!!!J/:PU uIfrisjp7fiJL.$0!5LD 611UJilla;&Jr'4LD, c1){roiJ 6111LJ~ 611W tT-i;.f!il u Lff- ri;~ (!!J .$ 0!5 u, t ~u, u a;rr l!f- a; ~'f1 '4 LD LDfiJ~ri;§l6irwrrff;

foQ

.JJ{;mUJLDrr6irr .JJ{.:$f#a'r:rr u;..rpti;fE.a;rr3o.>, f1i.U: 61J)LDaUJ tOTdirr6l11lB 6:[i@8) @(!!j.$$fill{/.IJ 'fjlrr @LLD@6lIrp, tWIrr~ Qurr .51,.{fiLjilii/l) /5aUJ ~61J) jD,.{fiLLDrr $.$Qa;rr~0, 611rr(/:gLD LDfDUU6l1If~t;;))i; fIiU, 8TtDfDj;~fo(!!j ~Li;6l1'Ot1l$u51~

;m

" wrr'&!r 6lJ rrdJ fo t.SI f!JiP i5 rr@Jw QU/T1iJeDa; ~i$rrriJ 6lIJ6lJ~.ffilu5JiIJ er fo~w Q5)a;6lJdrJr filrcir dJ G6lJ drJr ~ (:!!j;!pi /6 6lJUJ~G6lJrcir ~wuiIJ.

"

(15 fo. e: 4In 0)

a.!F If Jf!JJJ .$ 0!5 rR UJ Q a; rr ill ~ w3o.> .JJ{(ilJ(!!58;0!5 I; Q fIi rfi '4 u,; Q u(!!5 W'Otll!p QU,u@l/5rrilJ QU(!!JfiJ 'fjl0u, .JJ{W LD3o.>UJ(!!J,.{fie;'D'IfIQr @wa~m.g: " aa;L._0 LDfiiJ~ti;/E§lU,

Q a;rr 08; (!!j us« .DJl .J){ § f1l 0tIl UJ JI eun: .J)/roiJ6l1rra fD ~/1OIfI j; §l d){ (!!5101f1 <ilJT"6irr • "(!jJ6ir!.fWJfrTU

Q.g:ti;~rr;tD • (!!j,.{fiUJ~U~) a 6116Wfl!f- 6lIr « ; .J){ 61l.fW}LD

~dirr0.

Gurr61Df!JUJ6iJr a;rrtrya;6i;r.fDI ror(i)fo15, (:!!J;trya;iIJ l56NtF/5"Ctov LDrru5J(!5r5JQa;rriv6& 'lLlf~; /brr ~riJfo ,iE6In/6tFjffJQlFilJ .,?)f(!5W. "

QurrfiJ~q61J (]1F~til5,.Gl.fJroiJr~6I5)L @®w (]uGJ!/T$a;~ QU(!5l.fJy6lJLDLf_ .,?)f"'!f!Jf!J ua;(i),iE(!5 QIFri;QI56lJ (]U/rQlJrr(f;) l56lJfila; Qt$rrdN~ GUjJ)Ja; rorroiJr(](!!JroiJr." (Yf!Jw: IIirr(i)a;sir: ~tD.!lJIu, .8TfopSlu

(cBlJ&W:

iii.. 0 iii.. )

fli_lIi>o)

(5 )

~ 61JIT ~ gSIffi fo

~w'Otll6l1UJrrtT- fIiJ)/:pa;u, .J)/61l';' Q.!Fillt;;))rr fIi rr;rr0

@6ll30.>;

'5l(ilJQ611rr(!!5

urrtT-j;fIi(ilJi; (ljrrL..l!f-fo(!!jw

urr rfi.$ 0!5 rfilLJ u fD u, LJ LD3o.> t.D .JJ{6l1ff4 UJa Qj; Q .$rr dirr v;rn Lrr;rr 0 Q.!F 6irr .!lJI Q ;rr dirr6lil:' wrr61rFL LO f!jff §11ii/l) g ;i §1

urr tT-o.§J U urr IJrr L..lIJf .J){ ti; rr;rr,:_ 0 ~ IJ 8' Qr L1, dirr0 61}ri;§Jwwrr';' . ; q;fpwaiJfiJUJ rr;rr@l$fo aLD~JI.n

te« .§f1lrilJrr;rr Ll!f-ill


Qurr(!!Jrr;3ooru

QU(!!j6l1wwt;;))rr,u urfil$ill

UrrIfrrL..l!f-u

Qufo.DJlwwrrff-.

~1OrT.-2

18
alfJUllTbir WITIf,QruMCaiiTlil)I't,
tLli;il:ru GU~61IC!lltfilU-lljJ,

19
IJITGOOr",IUrn-* urn-Lieuii' IJjL)i;t5
@JITIfIf!lUJUl GruL~L. GI ICffi)1ijiJilmG1i1IL)ID dJ/ 6lJtf .$3orr U Uff fJlr L l!f-, d)/ p~ 651JJ U so
61Jm.§lw6Yflftf; (il6iJ fli61J6l) (1jIDliln-Utf u6l) d)/ (,)/rr~ri;f661J(1JJ; ~C!!561Ji t9fDri;f6 e;ff6lJ%6l1ljG, -31Dliln-(hJ, fiilr5ie;w, fliITW, fliff i;B6l1l $, 'tjl6l1lJJ ~61J(!!JllJi-v (!!jp8;(!!jLn ®UJ6!>t9~ JJrrUJ ,a;JY!j)i, ~6Yf6516lJUJlfi (1UITW fD QU(!!jWy6\J'illi t9fDri;jG flirrL a;?6Y/8; (!!jp8;a;rr.!Jil 6{~LL,§J. 6ffUJut9@jILn q;ffiUJuau.

~C!!5 r5.'fi?t(!!yi; ,<56lJi;B, 8ft..p, d)/6lJtf.$oYr fliLy6lJW.!l 6lJlfiPti{S 61J1f,ff)J fliff(£JU6l) ar pp5J, -3tiulUtiu(1.$ 651!l U Q U P JDIw 6Yf

Q uC!!5 6IfJLDUJff6l)W C3(!!J,

fiiI UJlIJff ~

UlR ~6Yf65161JUJffi 61Jff~m,.s; .s;rr6\)W, a=tiua;a;lf6lJW QifWU6l1l;f6

€il61J ~Ll!f-%~61Ji;B, "1!L6\J.$w, d)/P~w Y.$(!jw d)/ &r 61J6l1lJJILj W ®!j)m,f!j1 -o@Lq;ffiill&V; te« tiu e; W 3»w, (18-ff.!J}J

?L651L(1UJffiT er tiu(1.$ Q a=<O6l

d)/tiuQa;61J6l)ffLn er usemu: dJ/~YL6iJr 61JJJ(161JP,ff)J8= d)/'iilFluUfftf I!LOfftf;" Qifw.!J}J QuC!!5JY~w (1~ffw

fD8; 8ft..p Q61I.;;rfJ(]UJfD (Y'l!J-mfFi.§l I (1LD~ILIJ, (ljffL&r tE651fG ILjw, {1jw(!!Ja;8= ar Ppuuffi %.§ILJ u!j)fi?tUJ a;ff JJ6II/fr%,a;If(16l)(1IU, ~6iJQ61JffC!!5 {1jITGw Qif6iJQ61JU Qu,TC!!5'01rffp €ilfDri;fFi.ffjl QifWU§l (1 f6rr6iJr /D,

~p';;(1foffW; 8'r6JlMff6lJW Qifo-1n-U§I ~6Yf6l1l61JUJrri e;ff6lJ% P(!!j (!f6ln .wILD t96ln Jj~/llJrr a;.g: ~6lJ -3siM(£Je;'&rr 8;Qa;rr6lii1rL. e;lf6\J Qif61JaiJ651UJ8; (!!jp5JL·JU,.s;rr(!!jw; .f/Ja;(161J, dJ/8= a=tiue;

f5i

e If 6\JU y6lJ6lJi d)/ &r 61J651JJILj W, 6lJrr~ri;a~rrPrra;8; Qa;ffW~fo6!> ~61J(!!j8;(!!j (!fJpULL e;ff6lJ%,fJilW,

" GfQJiPw ~6lllL%§J LlJ"IIoIJI6IT@; GfLlJ/58;5 Gf(F ITiP eaer n; IT@ Gf(F If .!J)l61JJL%..f9l ; -1E:J,.LJ5) UJIi Gf5 n·6iJr G /5W@0(IfJ%§JQJJL%.f9l;G/DofflJir wUJs.; G/DIT6Wr<JllLn; 6iJr @@ (F ITW (] (!!J ir I!L 61JJL% SJ. ,. er ~ fD Uff L&v U i:« L
61JffC!!5 I!L6YfiT. Ln (!fJ

.§1 w, ~ 6\Jtf d)/ 6lJ(1 JJ If (£J ~ fFia;rr 6lJj;.!Jil W 6lIrr ~m C!!5 I!D 6!> ti C36lJ61i1tr(bl . W ~ 6Yf65l6lJ UJffiT UIfJJ rr L651 LU Q U P fD d)/ JJ8'iT 8i &1r ss« i ? .Jf 6iJ 6lI JJe=tf a;'&rr U 1-1ffJJ,TL:_ If- UJ Y 6lJ6lIi a; UJff i et 6iJr U~61Jp651JD8; Qe;lf61i?rr(bl (1{ljrr8;fi?tUJq;ffiLti,fJil, IJjIT:o-tii', UJ~Ji',

Ii

~ 6Yf65l6lJ iu« i e;ff 6\J% fiilill QUlfC!!5ri;/6ff §I; ~6lJi ~6\)i l.5IpULL a;ff6l);E

f5i

orr

If- m~

§jJ

d)/ 61JJJff

6!>

Qif6iJr JDI

8ft..J!)J

Gu®~~fr,tfi\:rmii', ~1i'i<ft.tIfi1!.Jll1rf, rJQJi(lJlfillr6I'J'pITii', ~®~rnjDu QU!f:UJ1ID1i, fl..GfilllTj:'FIlDii', a[J)lT1l;g~·@rt, IllC!!itJim®r.lfJliU@ii', IJj (!!j~b ii'1i; ii !Ii t'lLij:;,ir~,)Jf i , ru 1_lllOlI00 600T .$iliGlr GLl®@jIFiJJ5S1i.-iT,
~I~~ <'JljGl) :'LlLJi,;ir jLlTgs)$UJlfrf (!fJt!D6lJffUJ y6lJ6lJi QU(!!jLD8;dj&Yr ~6rT6l1l6llUJif(1!lff(j), ~(!!ja;rr6\Jti(1 t!D 6lJif ~ri; %6IJi Qif~ 8; Qa;fflimt5~61J 8ft..(£Jw. (il6IJ(!!jw IJill.1:Q§IiJ, ulf~r;:IliIiJ, GruliirblflclAil U..IIT Ii: a;rr 6lJti 16 rr ,,:.v ~ 6Yf'iirJ),,1) UJrr(!!j 8; (!!j8: ~ .§I (!fJ pUL L6lJiT (Il) Qifwu~f6, dJ/,,1)tf urrL.6!>e;?srr/~ uu96iJr(!!Ji dJ/p6lli.

(6)

6lJ1T~ri;!D

ailT6ULD:

;'6JY~ ®6\)8;fi?tIU 61JJJ6lJff ppil) QUIf pa;rr6\1W Qif61lTUU(£JW a: tiue; -];ff 6\1a LD ~6YI' 651@}UJrrtf 61Jff;Pri; j1i a;rr 6\) usr (!!jw; a=tiu 8i a;rr6lJw, i9il.

t9.

rfjJJJiRfJrLffW

P p(!!J<i7mr(hJ

Qif6jT .!J}Jw,

mmfFirrw

.ffiIr p(!!J6If.rr (£J et W .!PILD (il C!!5 /fi ua « 8; 8ft...ff)J 61J1fC!!5 q;ffi W I!L 6YfiT• er 611f) JI Ln, i9il651L j; § 6Yf 611JJ6lJrrP JDI j: a=ff oM .101 a; et ill 6\)rrw, a=r5.Ja;a;ff6\JLn (ilJJ IDliln-LffU, .ffirr P(!!JsiM6l1lL8= 8'fftfri; /E.!Jil QifW U@)fliaUJ 1!L.101~ Qa:tUfjl;oM fD61If .f/J/fit£iw, 8'tiua;a;,T6l)U

gJorr

orr

(8)

e)mlT Ili6ULD
" I!LW6Yf,$

(<0) ~iIl

ru ,!)Imwuflfo

Q",wmLlJ

'lL1Dliln-651LDQUJrr.;;rfJ I!LIDliln-Lrru96iJr

esr 8;J$)

Lf6lJ61J!lff i9ilUJ ~ 6ir er

~6Yf6516lJUJfftf ,

d){ilJ!iJ~ 61I?rr LrrLn JJ

.ffiff

p(!!Jsi1fr l!f-6!>

%J@6iJr(!!j ,is 6ff r5J(!!j fi) W fD.§1.


W

* 51T6lJfUUlTir-51T'&'1rUJlfir

/D 6Vr5J 5 ~ 6ir '5l tiT (!!J 5

Gf51T1SJ5iioJ; @.ffi7 UlToffl~I6If[':"L9-ioJ ®!D61JJ fD 16ITd/ioJ ~ QJJLDlT; .§1

611f)(16lJ ~.;;rfJ ILj 6li1fr c:« (!!jw " et W (!!Ji t9 P e« 6\JU y 6\J@}iT~ C!!5 • 61JiT Y 6\J6lIi a;w Q u« (!!j 6." ff ill 6lJp51 UJa J! et 6ln (!!J~I W, "GW(!!j<E6%.f9l (]w6Wr0w wmfl/5ioJ; fFlp5Jru

8i<58;a;%§1

GfWoffl@W ~UJir®/."

(%1<58;:

,g,;,a;;/IL)

20
fJiTm-fDl.Drr~ e..~rfM;M~ UJli~ULf$ Qa;rrCb'uu6lJrf; C1UJflf8'i ,a;&tr4LD, ~.JI)I ,(iliil) UJm-6I1Trfa;&rr 4LD urrl!f-~rf a;w fJiTm-(!!J6!>, .,Jlf6lJrfa;w ~11iilf}$(:5LD urR~6!> 'fjroinC1fD a;®f5!u .urrl!f-~ If ilJ6IJ iT ; urA ~ 6!> Q U.fI)l6lJ f6 fo a;rr a; er C1fD JJf 6lJrf urr 6!> @6!>6ilrr ,<1i611T fJiT6!>6IJrrLD 6Tfop$%._pLl· C1urrfop~(!ljLD JJfStl6IJrf; "Q<1irr(j)$fiiJ6IJrrj6rr&ru urrrflC1lu" fJiT6I1T$ an..pu UrrlfrrLl!f-iJ urf) ~ 6!> QU.JI)ILD u61iMLf, ~/6lJrf urr6tJ a;rr6IfM6tJ .,Jlf rfI.fIiI. C1UJ~JLD, IE rr riu a;6Yr ~® t.i: I9 UJ Q u rr (!lj&rr 6fP (!lj LDI91U c!D{ 6YT 6lJ c!D{ If ofFf a; 6Yr r .,Jlfrorf/;i /6 rr 6!> 6T fo u(8 JJ UJm- p, dJi If ofFf a; sr,. fJiT.fIiI cD{rorf/uL9 .WiLD r 6T fo.JI)l $Q a;rr w @ !;S (:5 6IfMLD e.. 6lfJL usr If 6!>6ilrf; JJf m- p 4 LD, JJf JJofFrfa;w tIP (!lj LDurr.flil .,Jlfrorf/UU611T et W6lJ6YT6lJ G u rfI 1U6IJI' ~ u51 Jil1liu" dlf 6lJ fo6lfJfD 6T fo .{!)I $G a;rr sf, 6lJrr JJ6!>6ilrf; @6iI ~ UJ6!> Lf Lf 6IJ6lJrf/6 LD Q u (!lj 6I1l UJ$ 05rf1lU u61iM urr (j) a; 6YT rr LD ; .,JlfW ~ UJilJ Lf 96YT 6lfJ6lJurr rf urr ~JLD dlf 6lfJUJriif5! ® rii f!i .fIiI er 51fT 8; 8io- fD;i C1 6lfJ6lJrGI ilJ3oiJ; /6 .,Jlf~ UJusr f6 ~6lJrr rEl6!> ,{i 6irr .fI)l , /6 c:« rfI UU6lfJ fD 'fj.,.@ %.fIiI ;i f!i 5in- 6lJ If 6lJ fL 6IfMrf ;i ~ iF ~ §J a;rr~ rfiloir.fI)l urrrf%;!lifilfTrf 'fj6ff6lfJ6lJUJrri; .,Jlfwm- ~rfv~' ~ 6lfJJJi;.fIiI 6lJrii f5! 6IJ6isr ; r cD{.fIiI a;61iML 9tifT6lfJOJ} rf ~ 6I1T UJrr riu Q a;rr 61i1Jr(j).,Jlf6iI 6lJrr rElilJ a;rr 6lJ6IJ&oor (8!1;rr8; fiiJ,

21
6lJ 6IiIJr 6lfJLOa;&rr fL 6IMrf rii/li@Jrf 9Off 6lfJ6lJ iu« JJrr 16.,.@ , dlf 6lJrf % en 5inurr L 6tJa; W dlf ® 6lfJUJ Q U(!!j m LO 6lJrr,u rii f6 o7JT 61Jrra; 0lJ Ln, "(:5!fdriifill)jDa;rorf/w LO!j)3oiJQUJ.rr!;S, IUrrtPC1urrilJ @~IU ~lJOlofF 46lfJLUJfErr fJiT6isr(!!JilJ, @ilJ~; dl{6tJ6IJ§], Qurr®w G8' prii§J U UJoir dI{ rorf/8;(:5 en G 8'rr Stl6IJrr er <D11fJ 6iJr , JJf .f1i16lJ W @ ilJ~ ; fJiToiu(!!J~JW, dl{WLll!j)3oiJ, GufoCl(!!Jrf 8;(:5 @WULD UIU$fiiJp.ffil; (:5!fdStl, IUrrtP ~mofFa;rorf/Jil1liw @~IU§J, jDw (:5!fdriiliirIl/6a;w Lll!j)~ fJiTii11TU Clurr fo.iIJIfiiJ5in- fD6I1Trf QufoCl(!!J,T; a;rr JJ6IMW, .,Jlflj GufoCl(!!Jrf fEW (:5bPriilJOl/6a;WLOrrL(j)$ Qa;rr61iM(j)wtifT .,JlfoirC1u; JJfIiirIl/liuClurr6IJ,!Droir urrLilJ, L9 fDrf UlfJJrrL@W .,JlfOff6lJ GU®6lfJL04IiirIlLlU.fIiI .JI{6N.fI)l; JJfWrf a;w Urr!frrL(j) fiiJoiu fD6I1TCl J er ~ 6N, JJf.f51 U ITLI!f-6N Q u ® 6lfJLO a; dIJr L 6N .JI)I ; J er oir urr ilJ dlf @Jrfa; Q e« 6Ii?Jr (j) W 6YT JJf 'Iirr Lf Q a;1f 61iM(j)" ' !Drm- .fI)l an.. .iIJI fiJ (!!Jrf dI{ 6lJrf • et 6lJ@J6YT6lJ /6 m- 6I1T $'LD L8; Urr®rfva;sr,. !

m-

w~

m-

" lurrGIPIT@Ln

G.uworrIT ; GUIT(!jG ~IT@Ln y615I5T JTIT; GUIT(!5IDfrp9 6lIITJTIT; o$uS/~Ln /Dri;~/5UJff.i(!j dPf (!5W 6lI Ii; /D - 6lI1Tiv L{,t5 iv 6lI ff /D W Ul IP '26v bT6iIriilimL'8= Ge:ITiv.f)llLn dPf6iIr- ;') (YfDW: .g;;,e_)
( ffJ__ )

"fiT

%li;)~e:8=

Ge:~~Ln

~%%J~e:8=

Cie:n{} fD"

er 6I1T an.. p er (!Jrii /6 dlf 6lJ6l{ 6lfJJJ, 'fj tifT6lfJW UJrrrf /6 LD 6lJ.JI)Im UJrEl fo 8; Q ofF LD6lfJ UJlUrr LD u61iM 6lfJu 6lJ (:5;i §J6lfJ If U U.§jJ e« 61iMa; • 'fj tifT6lfJ@}UJrrrf @w6lJrr .fI)l ~ 6I1T .fIiI rii an.. p iF Q 8' ilJ6lJ .ffiI, dlf OJJlf ,<fiLD Q 8'(!lj $ fiiJ&oor fL 6IfMrf;i §J6lJ /D Uirr .fIiI ;~ b-rr 6lf)6lJUJrri .,JlfL$a;ClLD @_C!!56lJrr611T@}rf; "Ulf6IfMrf UlrIJrrL6lfJLU I9 fDi QU.JI)l,<fiilJ ~rR ftii.@!JJLDJJfrflCl/5 " fJiT6I1TU UJJ6IMrf ;!liLD Lf6ll6lfJLll 6lfJIUU urr If rr L I!f-u U If 6l{ LD 'fj 6YT filI)6lJlUrrrf , f6 LD urr LI!f-oir fE 6iJr fill) UJ (:5 p;i; .§jl $ an.. .f!Jl@}6I1T, .,Jlf6lJrf fE LD dlf L 8; a; Ii f5! fo(:5 cD{lf6li?Jr Q8'tU6lJfErr(:5LD. " u6WFJ4UJrrLD fJiT6isr.JI)lLD GU®6lfJLll," "QU®filI)Lll, QU(!ljti:) fELD @roin6lfJLO" !iiroirUrf 6lJW~@Jrf; a;ilJ ~ .$ a;!j)(:5 a;fo.{!)l6IM rf rii .ffiI dlf Lrfv a; ill dlf 6iJr Cl(!!J? ~6lJ

sfl r

fL 6'S1ff

Ii

*fi1 m m

(2..)

"sirroL.i1iW

@oi.J@}orr·6lJ JJf L $ $ W a, IiirIl UJrrCl If et ~ 4jgll W, .,Jlf 8;a; If 61J L . usa;rorf/rf 8; (:5 @UJiilJurr 1J7JT sf} IT u: OIWrfiF .EI ill ~ P§J W (:51iirIlDrii f /66lJlfilJ6IJrf 'fjtifTliirIl@}UJrrri'; <JJ{ ftii,uUJrr6isr UOfJ)L$a;OIliF fDU 6lfJU U U w> a;@Jrf.$.:5 et (j) Ii §J .$ 'In.. P, "~If- @_tUwti:)w" er 6I1T JlP6lJ6lf)lf a;,_pUJ 6lJ!;SGlUilJliill.TW, 'fjwlJOl6lJUJrrrf /6W sf} IT fL6IfMIT8:~, GUT jjiJ@}rra; ofJ .JI)IQa;rr61iMQL!fd$ a;rr~fiJ6NCl(!!JL1J. er W (!!J~J W, .,JlfW sf} JJ fL~rf iF g;), G6lJ;;1r6'ff W eresr G Olulfi iill® W urr LStl 9 om- .iIJI Lc, fL 61iM(j) ; sf} ITU Lf 61iM Gu fo.iIJI us« oi?Jr L rr GITrr®@Jrf (!!jp;i jjiJ UJfiiJ.rj;!ri;jjiJ a;61iM~frf ~(jjw rfila;tP8=~ 1JOl1U$ (:5p.$(8jw fL6lJIiirIla;$ a;~JtP8=fiq fJiTWfD jJiJiililfD$0!J fJiT(£J;EjjiJ8; a;rrL....Lrra; c!D{@}rf urrLIJ-UJ LJ,TLilJ 96isrpS!&ru urr(!!Y5Ja;;;1r! a;LStl Clurr5in-.JI)I (jj;;LUJ<EWfD urr8'liirIlfD, dlffow {Ij(j)ClOlJ ~(!!j

22
GUC!!5 GfJlTW; U~561.1IT UiiO)L 5m@ LD61IrW fiJIQrf!!Join- ; fL;!6 L_~ L 8; 511f-;E .f!jJ 8; G o$IT@-fill (!!Join- ; L(C!:jflil(!!j 61J) o$u9 61l
@J

23
ifiL-rru
IT®(!;p '&v !!J pi iF .[!i.!JIF % 6JJT tJ,L...6lll8i olllt__ '&v /fiITtiuiC1

fijrT; ~ UJ (] 6I1~U U6U 611~ o$UJIT-filW t.D ar bfd P 8= 8T tp P dJI;!6oin6I1~6lJ)LDlixl>llJ8; 5rrmfiJl(!!J~ ; @.Jl)1 ~u961l dJl6I1.&!Jl8;(!!jU WimL;E ;!6~6lJ) LD fiJI,:_ I1f-P.Jl)1 ; U 6lJ) 6lJ) J8= L U G IF ~J;E ~ 8; G o$ITm@ (JUrnr8;o$WW L((!!jri;;!6IT~; ;!6~ U~L(]{fjIT8;filI 6I1(!5W U6lJ)5611IT U~L~UJ8= {iq;!6 fD ~11f-%.§I, @D1IlLG6I1...,f)· a, L_IT Milt U Gu(!5 W (] UIT rRL_@8; Go$IT 11f-(!58;[&(!!joUr ;

$."

U6lJ)o$6I1rifiJI61Ir ri- ;

U61.1ri- ~oin-.Jl)1 (JlFri-rT;.f!j1, ~611~ ~(!561.,?krt5 /1iIT8; ~ 6I1oin- @Ld;;)6UiJ(!!j W ~ IT U L( m $ o1r ; @L(!5;1i; G/5 rR
dJl6I16iJr

~(!5 L{6U611ri-, @oinG®(!5 L/r,"1J6I1~!J LDfSUU.fljJ ~rR.ffil; L/6U 611ri- 8;o$rr,u 8= IF 61l 6T'~ U .f5l L( 6U6I1rier illeo« rR L j;.ffil LD G UIT (!5 rT;fS $I P(!!j LD U oi1Jr UIT (!!j LD er oin- fD U tJJ ILJ6lJ)!J5'&n- U L(6Il6l1ff 5@- t.E.ffil (!!;L_@(]»l1ITri- , ~ W ~6lJ UJIT 611] ec« P~ fDILj LD, rij
;f5Ln o$IT6Il,i(],'li 6I1IT~ri;;f5 r9p L(fiI)6I1ff5i;yf1Lj;(J/5 JJ1il1ri- Go$ITm 11f-(!5ri;;fli LD~u~UILILD ~p5J;f561l (]6I1m@LD; L(6IJ6lJff5W, ~u L(6U6lllLD6lJ)UJU GUfD 'DT@J6I10Yf6l.J UIT@U@,o!!i61l (]6I1m0Ln fiiroin-u~ /5 6l.96'ff,ID5 fLromlT j; .§J@-OYfrrri- '5JOYfIoO>6lJUJITri-; , GlFrr P
iii ~

UJITLD61l ~ffirT;;fIi.ffil dJI 6I1.@1J1W @8= ; dJl6I1(]WIT,

@LL61l;

G IF,u ~ er L_ I1f-P
(i;f5IT60.)

@fDi,§1 ~tiJrT;f1iIT6iJr .Jl)1 d){ 6I1oin- ;!6fT ,u.$ (!!j •


.Qj~

;f1iwri-rT;.ffil,

{fj~lTj;;f1i

fiJllPw;

G IF 8G lFrr P $ roYr
(]LDpGo$ITroir

~6I1b-Yr, ~8= Gq.,ufS @jIT~.Jl)1 GUPP(!5rT;;f1i G 5IT m LIT@er 6iJr/D ,§1W6YT'ITri- ~0fT'~6I1UJITri-. " {iqpULf~LUJITWoin," 6UITW U_1T1T"".L_I!f-IlJ(]%IT~ ~p5lliiBo$(!!jLD (!jJ~/Du9.61Ir (!jJW rom611 ;Ii;f5 o$IT~U U~ ;!li8; Go$ITW~o$UJ'r58;

(Jo$L_L6l.JI_(]61Ir, ~6I1~U GUPfD fLLPo$L_@W, ~WW LDfiJltiJ8={iqILJW 6fj IT r61 ~8= {iq 6lJ)IU IiiB ar iJ 8i a,~ IT ;E 5 ~U UrrL_I1f-61l, ~iu " LDITm L(~LUJITW~" GfJlT

~j]'ITrUrT;.f!jJ

OfT'

IlJIT6lJ)611 er oin- U 6lll /Ii Iii1RlfI /5 IT5 ~U LJ6U6I1ri-5W UL_LUIT(j)I6IToin-

.!Jim

fiT~(]61Ir I' fiirf>?rrfD cfPlTrrrUrT;,'lip5JILJLn

~(!56lJ)LD (] ;f5IToin' fD. .JIfff.!fi?JUJ GlFrr p5&rr ,ffiJom-Iii1RlfIUJ ~lTITrU8=~(iUJrrG lliL.I1f-UJ

@&rr@j~8=
fiir&irrG /D61l

r6161l6UITLD61l, ~6I1oUr %IT~IU fljLD8;(!!j dJlff.!(]o$ dJlfP(!!j I (]UITri-8;o$OYfj;a;f5 r9oin-~6I1 ,<:5;f561l (]UI1f-t5;f5611r I.D fiiroinGo$ITmL ~mL~$IB6iJr ;f5IT,u

dJlp5l6l.J~L(]UJrrri--" ~1'~tQH.~, ljliOOrcr;;Uil1u q.t,lJlf "-'DT61Ir dJlU LJ6U6I1ri-$a.".8; (!!jp5Jur90iu$rr60.) fRfDur9t5.flil& ILjroYrwrrri-: ~LDLDL_(]LIT I .d)jU L(6U6I1ri-/5LD fljlT8;fi?J~U Upp8; lliL..Jl)1wGUITC!:j.f5l, Ga=iuotftUJ fljlTliiB~ ~6lJ)LUJ L(6IJ6I1ri--

lliL.p

GIF Ln~

~6I1o-Yr fiir6iJr.Jl)1, ~6iJ GfJ!JLDo$~ (!jJo7no$ITL_I1f-, dJlblJ~U Gupp GU(!5';;~)LD8;(!!jrAllJ ;!6IT,u fiir61lrU t5JoUr61lr.i- ~6lJa.". .JI/p5l(!jJo$W Ga=,u.§l ~6I18;fiJI(!!j;T; 'fjOfT'~OlJUJrrri- /5W 6fj!JLD et oin (] 61Ir I ~ 6I1ri- er C!:j j .§I LD Ga=IT61l~J LD fiir@,o,,ffiff L_@LD GfJ.!J 1L 6W1' ri-8= IL{ Ln;!6IT 6iJr et oin (] 61Ir I er tirr (i 61Ir II {iq
"$

"QIF,~J)ITLI ljotillit "-'DT61fr8= fRfDUJ!UfiJJ(!!jri-; fljrrliiBp(!!j8= LDUJIT611.f!j1 ea« tJi 60.) (] 6lJ"CiM iSIGurr,u 8it...(!!J6lJ) DILjW, L QUITC!!5W GlFpri;;!6 GCF,uILjW GffrU/E.fj)lILn ~Ln fiiroin-uridJ{p(]6lJITri- ; cfPI>(]6I1, L(Dll6l1tT a>3orr 8: GlFrT;fljITU L(611GfJri- 'DT61IrU

tiJ

GUU.JrAL:_G

f1i6lll~IL!ITrifR fDuY6iJlL_UJrrlT

~oiJr_ s» LD.'
er O/Jf

dJ/6lllbfdtE.f!iI,

.J,Jf@Jri-o$W

GUlTrUlliL.(!!Ju

GU(!5rT;

.GlF p!ri;;f5. .JJ)l LD L(o$ff.!!Ti,fljJOfT'wrrrr

G~IT(!56l;

Gq.,ulLJroYr

G.!F,uILJW ~ 0fT'6iJ)6I1UJITri-.

QWtF,§J,iilJfTUJ

L- iv €iihDfrtTF ~ firr 6JJT $ L...(jJIT II; fT U W IiiriDr , t LDlf-fo§/l (8w6v,tD'&vu QUfLlIRfo,


fiT~/S(!!jL;i 511JtFG/Stfi
6>5!6tJ{EJfiI,

(8/SIT(jj)1'L@J$;i.f!jl,
1j6roL-UU6llJL-

@jITL...t.5Iiv

W(!5L.1@JL- (8WITEPtF,§J, WITUJJ~UL-

Gu SliM $ ~ 8;(!!j rRIU (!!j fjlJM iJ $ ~ roYr ~ oUr (!!j riljU TlJrri7i1H f up 8; (!!jf19 UL9 L (] 6lJ6Wr LlJ- 6lJ ri;;f5 AI] ~ 6'11~6I11lJIT C!!5 8;f!!); @ri; fljlTa?lDT8; (!!jp5Jj;.fI;7 c!:p~rriirT(}B L/6U6I1ff U6UIT L(.!Ji~:i;.f!j!8""--p ILjroYr;;yr.f!j1 .d)j6l1,i-8;(!!j r61~6l.J 6I1rT;;f5.f!jJ; " ~u9 rR.§!!JJLD {iqPrT;

~/~,x.·%§/iF iilW%"',§J(8@J(!!JGi)UJ filfDUYICiIlL UJrrGITfirr LDIi~Y'1iGiY.rr L-GWI

/ii6iJr.Jl)1 !Tirr~r" 6Tro1Jr.Jl)1'%..f!9®';-, fRjD,i;;fIi6iJr.iJ)1 fljlTdar" ~m':ar(!!JtT

G/lirrilla;ITULiJlUJri-;
fS(!58;(ia;[T6lJ)6)J

";f5.'ru9 P ~fRrR~ri-;

24
;!li ITu51.@Ill fR fDri;fE §J W (]w~JW, .:Vlri; flj1T3omrr;:5 fEIT(!:pw UITDITLL6.:J tf)~e;IUITW firW 4Jl rordiJT.f!!J!JJfiJiC'!ltT; firW(!!l~JW ~ri; fljlT30?fiJru UITJJITLLrrW6.:J 1iiflt(j}lEiI> ~6l1tT8;(!!j ®C!:i8;a;ITW firW4JlW fir6lRJ!gJJJPlfiJi(!!ltT; fljrr3.oiJIu UITJJITLL~W a6l1oWr(i;ltO; /6IT(!:PW urr JJrrLI!j-, ~ /lieJiI>, Lj6lJ6l1tT urr JJITLI!J-IU ifil urr /Ii rr .f!jJ ; ID W .@Ill~ L. UJ urr JJrr L (j) W (JJ IE ~ 'iill «sa a; ®(!!j {Tj 1E.ifiJ fir W.JPl aID rr W fD.g: GofFiJ .f!jJ, Lf 6lJ6lJtT (!!j ® (!j' 8; (!!j 'IL oWr c:« 8; e; 8; &J W a;,_ u:« .ffil; ®.f!jJ ~ 6l1tT a, 6lr er W ; ® % fo(!!j 6lJbEJ IUrr.ifiJ? ~%fo(!!j ~6l1ri- e;omL 6lJbEJ ~(!5~W 6lJrriJr1;ID.f!jJ; fljrriJowrUiw UffJJITLl!J-eJrT-; Lj6lJ6lJtT8;(!!j ®(!j'8;(!!jW a%Lliifltil>~; wrr(!!Je; J/6lJtTe;&.,ru-jtO Uff"!frrLl!j-eJri-; ~§jJ firru6lJrr 4Jl (!:p1!j-ri;/6.ifiJ ... . ."... ... . JJf'iillJJrr6lJ; "q 6t (j)J IT LJ iii 1J!Ii tIi )Ii IT~M J ~HilJT(!!lrr. Lj6lJ6lJrr Lje; /;pfIjID firsOOfD dlJ'i7flL, fir~~6.:J IUrr~!JUitO L-je;/;prr/fi Lj6l)6l1tT, Lje;[j:Jri;1D f# fDu t.9 30m- a,~ LIU fIjrr 61iM fir 6IJT dJf ri; ten: 6U11A fo(!!j W fR fDu , u~;fE§jJ; Lj6lJ6lJtT Lje;/pri;.!jJ .g;,_pUJIDITa6lJaUJ fljrr~fo(!!ju L-je;/p 'lL 6li1fT Lrr u5Ifo.4JI fir 6IJT G urr (!!jw u(j) f!i eo« 6.:J , L-je;[j:Jri;fE U L-j6lJ6l1tT (!!j W fR fDU u~ ;i;/fi §.J ; @ru6lJrr 4Jl, 6JJrrJ 8;(!!jtf) LW 8; i firrfu(!!jW L-j6lJ6lJrr Lje;(,j7fl/;pLJ aurr fo(!!l §JIiifltLrrtT ~W ~6lJlUrrtT.
a, u9

25 rA .@IllW fR /IJli; fE §J,


1D3w6l1tin' t.9iA6l1rr6.:J a.fljtTri;,$ ID~D1fILD, 1E3w~D1fIUJu Qu.fI.ifiJw 6l1(!!j%.ifiJ6lJ forru51fo4Jl ; roruQurr(!!j'DYfl L% ffilW G'iill.1lJlU1-I ; aa=rr .4JIom c@1lw i!L qjlfIfTrTa6lJ~ tD4Jlu aurriJIiifltL'-§jJ; ~ IDeJ6.:J 'lLL~JW QLD6f}rri;ID§jJ; i!LLiI>Gw6f}rlUa6lJ, 'lLu5I(!!jw Gw~1U 6l)rru51 fojJ)l ; ~/;P(!!jw ®W6lf)WU-fW dIf bEJIU;:5G IDrrLrfufiJifilfT; ®ru6l1rr.fl)l .:V/6lJrT t.9 m6l1rril> 6JJ(!!jri;~ cV{bEJ6lJj]J S1l to, ~6l1~JJ~ Ga=w fD~LIU, ~6lJ1i- Qa=w fD Ge;rrLlJ-IIJ Birr L(j)6lJbEJaUJ, .Jlf~ ri;J5I ~ f, .,1.1 D1fI/fia UJ Iiiflt(!!j W Lf fiJioilr a fD W er oW fiJi(!!J orr IE 3w1iiflt; ~;:5 fli3wliifltu9 W §jJUJrTa /lirrw fD ~(!!jU[rL~ljurr '- firom~1U ~ orr ~ 611iu« ri' 'lLorr W ,4; a ;!li , e;qjlfIfTl13txrr 6 @ /;pr1; jJ e;6lJrfu(!!jW § G 611 oYr~ w9 ~ IUrrri- 'lL (!!j 6lJW e;rr L!iFJ UJ'DYfI8; ;i; G /lirr L iii fir, fo g)1 ; e; 'lLLa6IJT, "Gfljpu(j) e;'iill~ rfilJJwurr ~,oJ16lf)L G6lJoYr<DYR d1 ~~IULl]urr6l) fljW.1lJlW Ga=6lJD1( ~1Uri-ri; ~~eYilJ IUTa·fiIfT." ( dJf e;W : 8i a"fir ) er 6IJT ~ ;:5 /Ii 3w of# u9 W ea« u5IiI> 6lf)'iill;i;§I fo, /fiWaLDrrGLrr j;;!li GUoWrurr fo Lj6lJOlJrT ~(!!j'iillri- 8;(!!j afljtTri; ID ®w 6IJT W, dIf §1(!!jP ;:5.f!jJj; /Ii WLD6IJT ~6lf)'-t5 ~U-f ;:5 a IDrrw pfl IU @D 8; 8i a, ~Tri- ~ OIl U-fW ~(!!jrfua e; G611 orR u9 (j) OIlrrJJrr u9 0/1T Ii-•

.fb e;(] 611 Lj 6lJ6l1tT 6lr a;

fir611fU UIT JJITLl!J-lUl5fo(!!j

. ®ru6l1rr.4JI, GUIT §IULJD1fI'-IUrr e;u L-j6lJ6lJtT a;3o,r U L-je;/pri; ID ~~wUJrr §jJ, 8;t5i6lJtT, UDqjlfIfTtT, G6l1W~ dJ ~UJrr"().urrw fD QU(!!jw L/6lJ6J1tTe;&!ru GUUJtT an..pflu uffJJrrLI!J-Uiw 'lLGYnj'ffrr,r; womfilfTW e;iAa;rril> 6JJW6lJ600 we;wrrfiJiIU 4!t~wri;~' firoirr urrtT , a;rrliifltrAu5IiI> wroolfD1iJ,f!J1 wrromL ,1JiW e;qjlfIfT0lJ3om-;i; a/DI!J-, "~tTfl§!IJJrre; J1~ri;§jJ ~iAri;/66lirtT; dJfru .f/;~wri;~ 1U"-,;7flJJU (Jurr;,-Ma fD, G6l1Wr,jyf/dJ {FlUrr(!!jw e;~6lJ~JJ ®/;pri;§.J .J)j~ri;§i fiJliA r1;fi filfTtT; .®~ 1D~6l1aJJ / {In.-fIS! d1f(!j'§jJ urrl!jUiwwrrli-; fljil>~~a=u L-j6l)6lf)LD GW~~UJDrrfiJiIU G6lJw'DYfI dJ ~UJrrri- fliw 6l1rr/pliifltil> rfjJe;/jdri;,<!1i®ri; rfjJe;/p.g:fR, ~orr~OlJlUrri LGYrti'ff ;i 6lf),lJi ~3w;:5 jJjl 6JJrrL(j)6lJ ,lJirru.9fo jJ).l; d1f6l1tTurril> fErr to Ge;rroml!J-(!!jri;1D ®D 8;e; 'lLqjlfIfTri·.g:fR~UJ G6JJorRu9(j)1DtDe;rr6IJT fi.JfofD ®L;:5~jli;i alDLlJ-u t.91!J-;:5§1 Q6lJwrRu5IL(j)wwrrti'fj6Yr6lf)6l1UJrrli-; Gurr(!!jW6l1I151fo J.5JiAri;jJjlIiifltLLrr'iiifr /63w6lJrW;

a fJirr(j)

G U(!!j to Lf 6lJ0lJrT- 6lJrA6lf)a=u9iI> ~ sa;:5 §I fir 61iM j6 /D 8; e; 6IJIfT' GU(!!j~LD 6lJrriJri; /li0lJri- UJJ6IJIfT'tT; ~'iilltT ~(!56l16lf)JJU urr JJrrLI1J@)tT ror~iI>, ~U urr JJffL6lf)LU QutVfDollff, @._61iM~w.a6.:J f#fDuLjD1flLU GU(!5rlv(!!j6lJlfT'rfue;GYr U6lJ'iillfoii~fDU GufofD6l1 JJrre;aOlI ®CfI);:5fEiI> aOlJdiJrCbltO; @till @1~iWlW6lf)UJ J/if5lIiiJlil an..pflU-fGYr6YTrrtT~W6lf)6l1UJITtT; "Lj6lJW tf)8;8i'iillD1flfJU y~~LD G;!lirA /liil> Lj6lJW tf)8;8i6l1tT ";;(]a; Lj6lJeYW " roroWUtT GuJJCilUrri ; UJJ6IJIfT'tT~(!!j QU(!!jw L{6lJ'iilltT; ~W~6l1IUrr(!!jW ~~ GU(!!jW L-j6lJ6l1(]JJ; .f/;Bia6l1/1irr61sr, UJJ6IJIfT'tT QU(!5~LD ~pSl4~ urr fJrrLL (!:P1!J-r1;ID§I; .,JJf~UJLDT3txrrU UITLlJ-eJT ~;;rrD'J)~iUITtT; ~ u« LLIT iI> ~iI> so; Wit') UIT LiI>8iWITiI>; a{6l107Jr G~IiJJLD U-f~,-aiUToW roroWUD1fI,$ IiifltbYf8;a; ~oooQ".rrm(]fD aUIf.§Jw; .ePeYiI> dl{j/J] ~W6lfJ'iillIU'TtT8;(!!j cV{~~~;!liJJJ1JiI>~, dl{~IU LDrr61sr y.$o"7fl/;p aLD~JW tf)(!!j%~8;!T"-fD u~';'Lj~(!!ltT: ~ ;!li fo(!!j, ~ 'iillW ;!li oW fR fDU L-j.;oJ 8; (!!j ~riu 8i air I.J 6lJ6lJtV D1fIfD L (J LD~J W G /D rr(!!j j6 .f!i18; an.. .fl)I6lJ;!li tV(!!ju U~ 6lJrr 8i, "cVf ~ ILJ

26
lI:Jrra6lJf!
IJjfffiJW

27
dil6in ?to"TU UJJ~r(!!jLD UITIV.IilI·rn- '-<iiTdi~ UJJ~n-

SiLfDiIl ®IU~JalJJrr"
6lJrr,.Taurrill

<iiT~.!J)J ~j&UJlI:Jrr<irr Lfe;wlJdu urr JJrrL.If-'4w6'fTrrn-.

iJi,-P,

urrlf-'LIGir6'fTrrn--' dil6irrQU('!jiWllI:J.$(!!j

~ .lr!l)IIL rgpn- <iiTiIl~ Lfe;~urr(j)

&1Ji;;J51oB(j)6lJ1fri-;
$0..

~6'fTw6lJUJrrn~ pUJ eu« ~ris jli QU(!!jLD L/6lJ6lJrT e;eljo-rr e;i.96lJ(!!jLD ~(!!jOlJJJrr6IJrT; e;i.96lJrT c!:pi.l~8;(!!jti ar<5ff FFrisjli -6IJ,m.'Ol'fIalLlrr~61JT urrrRtGl6irr ?,Lu9ri-I%Wruri-; urril9, UfDLnLf lI:J~.$(!!jrRaUJrr~ ; U"WLlLlrr ~JLn, Qe;rr~LlLJrr .,@!JLD Lfe;~ 6lJ,r(!iLn ~6IJoirr 61Jrr~6lf e;rr~uQurr(!!Jjli f!:Pa6>Jris/EtT, Q6lJ~.JPl ~ !;B 8; e; er 61JiJr ~ 6IJT Ii-; U fD LD Y 1JJ~ iWllLlS: «s« &xn- '4 LD /D (!!j LD Q e« din· (£I c!:p P .JPl W .$u9 L.L O/JT tT ; (!flp.f!)Iwe; GfIi(j)flirrw Q ;lErrLrT6IJ,$rru9 P.JPl; ufDwLf ®Iupwe; GU(!!je;

.f!)1~ OM)li 300r UJ, dil6IJf 8; 0!5 d!/ p 6lf ® (!!j 8; ~ fD ;IErr? urr rRu9 6irr U fD LDLf IJJ~ oi; (!!j ('9 oB a; Gir , s: If~ u9 ill Q 8' 6irr .JPl $ j5; ri-e;'&n .$ Ga;rr 61JiJr (£J IJJrr ?6lJ u9 ill tZ <'5 ~ oirr/D'iJr a 6IJ, ~ U U 9- @6IJC!!5t.iJ $rr~u9i1l Q.g:6irr AJi IJJrr~i11ill tZ~6lJri1OT6irr(!!J diI~8;~(!!JtU? ~6V6IJrr.JPl ?,LffiJ)!J8;(!!jLD diI?Joor· ;a;lr(}j /fi ; ~'OI1ri- 6l1rr fflfri- " <iiT'o-7P.JPl @6VOlJrr.JPl 8 ;ffi~619u96irr ,%._ppa,,')) W1J)OlJ;!5§18; e;i.96lJWffU

,,95~'@Jri- 61Jris§I oB(j)6IJrrri-'

<iiT67JT611lfri., 'fP6IJrr jJjl

urr JJrr L.9- '4 Gir 6'fTIf ff ~ 6'fTffiJ) 11 rr ri- . & UJ


" ..........•• UlTrA u[!JlntSi6iJr r@filfJ]JU61JJ[!J$ ~rrj)aS)61JTU"

~6IJ~ (!!!j!:P,

<'51T'&--VU aUlTfit,

6lJ6'fTfo~iIl
tGI(!!j%,,95i1l flSL.Lf?

® IJdris,,9561J6irr
$rr~1I9i1l

®~TIUPfDajli SiLt_rr §l,


W 85a

IOTdi.@JJJLD. <iiT67JT <iiT61JiJr~~ri~riila

~§I

~oirrwfDalLJ fIi'1J6/ e;i.96lJ,.T; [>-(b,.$iWle;

(YJl_liv~'-I[!J8= G/Fri;Ql1iiv /firr@Il_JlT, fjlflTii)~ j)ffiJ)1Ta j£fr Q8iITLtSiW 6lJ1Tri!u GUfTC!i.§JUL._[J WL..ffGa;If<>ff LDIT'&t>U ULff fo,r, folTrE!(!!j QJ(56lJff~6iJr
jJ)I=rfrrFj£

e; ®(i;J8; e; 61JiJr e; '&rr 6IJf!5 6irra(!!J f6)'Ol'fI 856Yr U6lJ@1piWlfDU i.91f-% §ILl UIJd8;~~rT ; lI:J~UJJJ61JiJr e;Lris§I Q6IJ'Ol'fIaUJ e;rr6IJ,,95wu6lJ $Lris§l
urr ill ~l_8;0!5W Qe=risQrl5p tE6'fTUU~%jli6IJTri; ~,,95~i.)
iiiWIJ) LI~

lfJLri.JQa;C!i QI5§/FU,
QuC5'~)Ul

!"
(~<'5U, :
ITi_OITi_)

(@)

c!>lruri

Ge=67n-.JPl, ~riilae; e;rrtU%§l8; Q85rr<OIiln-(i;J lI:J1f~u9i1l c»j@;6IJrrafD

e;~ri-e;'&rr8; ~ffiJ)6IJ'4LD

~JJ6I11If1i1l ?LsYr6'fTlfrT.$(!!j U ,$rr u9 fo.d)J; f!jJaOlJris;IEri(!flp.JPlffiJ)e; UILJ6IJTp.f!)IU aurru9 p.!JJl; e;196lJri-,$LD ®,.$ Q ,,95rr6iM(i;J ereus« ~Ju. 6T'oiFi j5;iIl IJJfD8;e;8; SiL9-UJ,$<irr.JPl lOTdi 6irr , Q.g: UJ jJ e;(!!j .§Q e= lLJiIl Q e=tU f!5 Q U rR UJIf:; e;'&rr U urrJJrrL.(i;J@IffiJ),$aUJ u~urre;8; Qa;rreiMt_ ~6'fTw611lLJrrJJrrill,

G8'tU;lE67JT;

~6'fTffiJ)6111Ll" ri-, C!:P9-'4<llJ)L f!:Pa6IJris,,95ri- $6'fT1T.,@!JLD, a6IJ.JPl U 01) (!!j.JPl dil6lJ IJJoirr 67JTrT.$ 6'fTIT~J t.iJ fIi oirr 0!5 us~ 8;e; uQ U P fD @1ri- ; .JI/ ~ ILl IJJrr ~ 5-.), dJ{ JJfR IU ill .§jff ffjJ 6>JJJrr e; ~ .@JJJ uuQ u .JPlLD U .JI/6YT6lf J)j~&1J!Jrr 1JJfE!.$85uQuPfD011ri; ~JW, e;iIl,mlUJp®/w ~orrffiJ)@}UJrrri61J!;BOlJrisajlirrn-

a 6IJoi?Jr It- ILl ?,L~6lf uQ urr (!!j W

$L<l>-/Gi-r cP{fiH LfW

?,LffiJ)LUJ

cfb6lilJrLITiIl

C'J'~ ILJ dJ/ W OIDuJlurri-

lOToirrfD jliW QUlLJaJJ GU(5ffiJ)1JJ'46(f)LILJ,Tff

or o)1T8;0!jW ~orrWQllUJrrn@L:_(£J 61J.'~iu0!jw ~orriil-f QUUJri-aUIT67JT 4!j,0lJri-; aLD~JW ILJITuu(!!jriil.$6lJoB(5ti; fo}

@ris dile;~s:fR IJJfD8;e;rj; SiL9-UJ;ffirr(}jwrr? @6V6lJ(!!jW u~u9~ <iiT(j)%§l8; an...p.$ i£!6IJTusr JJ 61Jrr~j; §liiJoirr fD6IJTri-.

6I PfD @L%pill, $t5!6lJiWlJJ, flirr6lJrrJJ

.. Q urr

(!!j W 6IJu9 P

t9 rA (7) §I

Q e=67n- .JPl or, 6'fTIf @r

/h ~ 0)1"m .

?L'o'lflJJlLlrrfRrRUJrT, "QU(5§fFt ,.$ fiiifJ~';Q.g:tU'4\5W, ~oiJmOlJ UJITn- Q<FtU'45W, uti; j5;did:~.!Fi):1-1<'5w :!Jljli6lJrr85 'P_ffiJ)LILJD11T fir6116lJrrw lOTuurr pu(i;Jw ordioirr-, ~'A LU aurr~ 6r6irr .!PiW, cfbrAL 6IJIT.g:e;w or67n-.JPlW 61JlJdriile;uu(i;JLD orW.$.@iWlOlJ$W et eceo« t.iJ, @(!!j9-$6Yr ~iIl6lJrr 6I~alLJrr s« ~ lI:J6IJTj; IE §l urrL6ljW, ~$j))-/t.iJ, Q.$Liil-fW UrrL,,;',$C!!5W e;i.96lJri-, UJJ~ri-, $iIliitlITLri-, wrr(!:fJ6'V,i, QUC!'5ris,$~/r<Frrijj6~T ®%Q,,95I1L.$ $,ia,,95rrJJrr ~JW, QU(!!j§fR,di

/hfiilJp.%J51% .§IUJJJL "diI pUlfJlill6lJrifliLD

61JC!!)ris.;il>7W ,<5&vw.9,$(!!j, dJIW6Yr Qfli0'",'FW, ,,95~0lJri-; ~ 1JJ~!:p oBiWlJJw.9,iIl tZGi-r6IJri-" ~01J6IJrr.JPl :

<iiTo?ff8;SiLP% afop.JPl~fD.§J; . a(fjrr8;1$) di/6lJW SiL.JPl~(!!JW

"G]"!

.'fiL...JPlLD /DoirrQ?)'§OIMF wLQflirj!Ja8'! ';!6~;;wr

-3'RLS: Q.g:tU'4L.aUT'iill

~JJ~rT Q,lfilfL8;85ti;a,<$1T ff,r,~JW Ji5Jiii>IW (!!jOIDfDWl/W urrLuw(jijlJlillT

28
f61" 67Jr ; Q a;ITirr a;" S f61"01fr 8; 5it.....f!)J@J011l GJ IT8; CiI W , /E /1; dI{ iurDl! o7Jl s UJITfinrRUJri- a;ITIiiIJ~~GJIiilJGJUJ ~fJffiilll@JIlJITrT Q,lJiiJ6ll;ilEwlO1Jlw fLr;;rnLUJ6llffITa;U QU(!!jr;;rnwuu(i;I,di,Biu UL.(bJirrfJffITrT IOT6MU.f51 Q IS ~irfJ6llITLD.

29
,rfiIp(!!jLD Qa=ri;Q[1j p a;,~ri- a;w, Qf9(!!jriufil 6llfJfflT"f9§1 (!:Ppp51 £il(!!juUIfiIT"il>, a;67JrJ;§1,<i ,lfi~JPffd;~ rfiIpa;Ll:JrrL...LlT"wil>, .6lJUJ~8= 0!!JIP a, s1r fJff 6ll ITLDLJ a; -orf/il> 6ll&r ri; §l G11~ri; JJ? fiI L8; (!!jLD 6llt,.lrLD .JJf6>!ri- a;~(!f'w o$/T"LfP,u-orf/d;filp§l. 'riiJ6lJ~fJffVilj eue« LnQUIT" (!!j ri;~ UJ .JJf Ii; [1j r (bJ, .JJf ri;a iii rr I [1jrr &r r (!:P P .f!)J1..lJ .JJf!J)ri;.f!jJC1urriJ,,-R:(bJC1wl' 1OT6M.f!)JIOTfiliJT~UJ§JLD dl{611ff- riiJ/bUJLD [1j(bJriufilP.f!)J; , .JJfm,1jrr(j) dJ{ !J)UJa611~ Lf}-u.J.§jl,<lilT"eJ ? &J{6(f)!6 ~ /fi(i;luurrffUIT"(!!jLD @iv~llJrr?' 1OT67Jr 6Jriu(!!jfil(!!Jff-; cll{6lJff- /5Lo 6J8;a;u"
" @ff®l6
G1S) srFI iilJ.§J

( a;; )

c!J1 su]

fL

Ar Olr/D

/b tf} !pIf 1Fri-a; -orr, /b r@a;irr [1jIT L.urill @JIT;PGJ611ITri- [1jiI> 6llIT6P61f 6l1IT!pa611~T(bJU:, IOT6MUfi/vro ~6iNjllfJff@! ~rT611LD a;ITL.lSf: @)rT 8;(1er IT, ..D{ iu611fJff 6lf ~ri- eu ;i % U I01Jl U 0lJI a;6llrf [1jITL.ur iI> 6l1IT~a 6l1ITrR L,Q; ~ ~JLD a;ITL.ur~~)!J il> IiilJrT; % riu a; irr [1jIT L.ur iI> 6llIT/pa611ITI01Jl!T W8;a;fJffITa; 1OT~~IU011lIfiUaUIT6M.f!)J, ur;;rna;611rf [1jITL.l!f-iv 6llIT/pGJ611ITr;;rnff'4LD ID1~~eJ!T6!)IiilJri-; dl{ri; [1jITL.(bJ dl{ffa=6MUlTiI> Qa;ITirr~Li:J Q611.f!)Juy, ..D{61101rr [1jITL._uriv 6llIT~ a 6l1IT(!!j LD W 8; o$GJJff f61" 6M P f fL 6111JTff-eu r;;rn W6(f)P % .§jl ~ (i;ILD aUIT ~JLD I ..D{.<EeJilJ UOlJIa;UJffe-&rrru aU'rrRiI> Q6llpp51 Qa;ITirr611a jEIT(bJ ..D{r;;rnwIlJIT.f!,il, dl{6116M [1jITL.r;;rnL-Q[1jiv~JLD, a;(!!j LDY LD t£i&r ri;§J finps; (!!jLD [1j6MQ lFtU 6llIlJiI>a;&r '4 LD, wITLriua;~LD, w6Mprivo$~LD rfilr;;rnpri;§1 [1jrra;rRa;j;~6M riiJ(!!ju t9iLllJITtU t£ifJffriu(!!jLD f9a;Ifriua;&r'4LD Qa;IT~L ..D{6llW f9ITL.r;;rnL-~!f);i.§jl, .Jif@J ~Lriua;~iv a;(!g011l1fi 6Jri-~L.tifLC!:i §l, lOTorr ~ LD Q a;IT W ~ LD ~r;;rn %;i.f!jJ, .JJf ri; f9ITL.Lf}-iI> 6llIT ~C1 6l1ITri-s; (!!j 6ll P(!!J ,Bi .f!jJ 6M ULn ~&r j; iii ~'4 LD 6lJIPS; 8; Ll:JITa;s; Qa;IT~LITri-a;w dI{.$a;ITIiilJ .JJffflFff-a;6rr; ..D{w 6lly5761fd; 0$1T .fin(OlJlUJu YIiilJ611riL LJIiilJ(':p011l p a; 6m (i;I, WOlR W tf}a; Qf9ITri;.f5/, o$~Jff~L.(j).$ o$liilJriu~'4u, fLWfJfflTrfo$W; .JJf% %101Jla;1lJY1iilJ6lJri- $!f!!50';'- ~fJffr;;rn6ll'UIT(!!jLD 'fj(!!j 6llri- . 0

Gl61Ti.lJ

6IJ rr! 611 JJ

WU 'PGlI1Ir Ii; §J
IDrr(JL." (Yf!Jw:
0$.

@f!J®(!!jl6 ,FiJi

~6\!W6lI(5

GU(5wyourfo
lOT 6M

ULu!£I5Ju~6lIi

l6 !p6IrF}u .,?}{l6W%tov

8i>~)

P &J{Lf}-a;ooi/il> a /Orr w p5I Q611'o-rP Lil> e« ~ UU

a.w

/5 LDtf} LLD .JJf 6M Y a;IT L.Lf}~ % ([1 8; (!!jLD dI{ ,i) IUWIT ,,-inQf9(bJWIT6M .J){§fiqtE/ o1rr a;ITIiiIJ fi/~JLn ,.$ dJ{ %,BiOO)$UJ f9ITL!f)6lf f9(OlJI Q U p riiJ(!!j Iii /Ii.f51; .JJf fiJI UJWIT .f!PJ LD, dI{ ea tin U011l a; 6ll(!!j LD L 'fj(l!j611(l.!5d;Qo$IT(!!j611riu~ri;§l aUIT o$ITlO1JlwUJITiI>, aUITff Q,lfiITLriu(!!jLn rfiI~ fL~LIT$J~L.I_.fl>7 ; .JJf§Ja;ITrom, ~fJffr;;rn@J IlJIT"f- IE LD .JJf (!!j s1r @_ s1r etr LD .JJf il> IiiIJ U L ,.$ Q %ITLiD ITfiJ P.f!)J f U011la;611ff f91T"L.._(OOlL'4Ln, dJlri; [1j1T"L.(i;I eus« ;E011l/n'4'.I; UIT"IEAiJ ; I..lJfe~ri;/5611ff- ~fJffiJ1l)6llUJlT"ff; &Jfri; f91T"L.G 6llUJilla;-orf/ilJ ~&rri;~

@w6lJrr.fI)l f9ffL!J)611§J a;~(i;lLo, dJfr;;rn/5% /b(f)8;a;8: G IF iJ 6llQ /6 IT" M .fPl LD dJf,a9 tu« .tJjl, "&J{ Iii a jlirr !" IDrW .fI)I ® J) r@filu 6 QU(!!j~8=8i-@9L.(bJ .JJfLtfu(!!jLo (jiJUiI>t9i6IPff dJfilJliilJri- 'fjfJffr;;rn611 UJ/T"rf.@w611!f)r;;rn611% /6(f)jC1/5 ~o$C1611~(i;lLo 1OT6M J)J et ~ 61J1ffi eJri- ; ..D{/6 p(!!j eu !J), dJf 8; a;1T" dI/ ff a=ff a; W 'fj (!!j 6llGJff rr (bJ 6\J 'fj(!!j611ff Ufi>1J)o$tE/ 1'.$ tin a;6\Jri;.tJjl6lJrrIP eu !J)QlFiJOlJC1 ;'JiUJITLo ir6iJr U 011l IE '4 romff Ii; /bIT"ri-; ur;;rn a; 6lJfJffri-611.tJjl, U p(!!JOlJIW a;/T"ff 6IJM' 'wrra;; up(!!Jro7JlW 1OT~6IJM'U" Qurr(!!js1ra;6YT rfiI~C1u.fPlr;;rnLUJ67Jr; ..D{611pr;;rnpu QU(!!jLD dJffJff~il> C1a=ff;$§Jro7Jl611;E/bC11ii1JQa=6!l611ff& a;IP(!!j IOTW p Qa;ITw'01Jla;(OlJI1lJ dJfuruur;;rnLllJlr$.$ Qa;rr~L,§1; .JJf urUU011l LtE/ il> rfiIa; (!g Ln (jiJ % /E6ll p5I &rrr u a urr .$ fiI urw , 1OTil;6\J/T"Ln [1join'(!!JLn DTw.f!)J 1OT6Chr~eJri; /5t.E~ dJf!Ta=ffa;~irr C1UJJ !Ta=ff-a; ea rr a; 6>9 fJff lIiJiii! UJollfr, a "F!T, a a=rr IP, UIT ~ ~ ILlff rr fa UJ e!;PC1611'~ f/iITI1"611ff; @6llri8iW e!;P611(!!jw u'OlJIa;tE/ tin,a9u U6lBr Y uoM UIP 9iJ eu« IP ji; Q ,<Ii rr [_till (!!j 6llC1If il>, /6 t.EfPf9rr L...Lf}-6rJ C1ulTa ff (jiJ!Trr .tJjl. e!;Pa611ri;/hff- 8iroYr IE riua;,,;;Yfl~LC1u.J 'fjP J)Jr;;rnLl:J tE/w ;ULJ u~o)a;J;.ffiJ 6ll/T"/P611lErrC1<ii\1C1,u (!!jjJJJrfil6\JWW'iWTff- UIiilJffq /6rroin' P6lfLD, dJf611ria.~LD (J;UIT ri- awfoQa;rrGYrfJff6lfLD Qe-tU fil6M p'iWTff; ~a;a611, &J{u aUIfffa=ff-a;-orf/r;;rnLC11Ll (J/brrm J)JU:.

30 C!:Pf6 [D.$roirJr aUIT" .$.$aro)1roirJr(j)W IiiTW gJl (!fl19-6lf QlF,ufill(I!Jff; ~.$a@l, .J)/@Jff8iW UYiilfT ,ia,.fE $I~UJIT"6/I)W 1iiT.xRn6l1/1T%'O/1lf!juY0!5%~' .,J)jjl5W@l!paUJ QUIT"(!!jW8iroYr awl> a(I!JW gJlW ~6/I).g:6/I)UJILjW, .J){@J@lIT"fKf).g: 8irr If6lJlffWrr8i IiiT(!iW U[D(l!J6/I) W 'lL 6I1/1T ff 6/I)@l1Lj , W .J){ U UP(l!J6/I) W Birr If 67f1ff .$ Ii WIT" a 16 IT" gJl U, W U6/I) BiILj 67f1ffff =~ 6/I) UJILju" 8 .,J)jU U6/I).$ 8irr If 6I1/1T wrrBi ~3mILju, fl)rrL!p~&rILju, ,s'E0.$8i (!flUJo1Jr gJlroYr61frrff ~61f 6/I)@lUJlT"ff .
U'O/1l.$,,1J)UJ

31
!fj;j@J6lJrr4Jl &O@lr;;%ff W6IfTti0 16 tf,7~UJ IT ~ UJILj67f1ff rr6lf a/filTfiirrfD~QlF,u.f!jJ, .,J)j,8ioN 6ll!pOUJ (Fj,T(j) .,J)j!p%fiI> !fj;joifr;J5J, .,J)j6/I)Wj8>;»IT;jd6lf BiIT67f1ffc!:pUJoifrD ~01T6/I)6lJUJIT';' ,.fEU, f .J){ (!!jroYr fL.roYr6fT/_O dJ(pd;,.J!jl UIT JJITLLji; %.$.$,s'ElfU,.

(6T)

~ iBOlJ61S)!I

!BI_jDro

'fl orr 6/I)@lUJffff 8irr 6\J ,i 16 @lrrlJdfl)l6 6ll d; f6 rr Bi6fT rr fill UJ, (;lfrUllfbM UlTif1Qm~(;,lJj/f6lfu" 1J1f~'9.UJbMlJiiTmUauJt tJi~i1i Lit ffi1rll GlIQ!jill@f,;ILjLD, GiF!f'J1~r ,@~'lflf:r'jIlJliGm(L.. GLJ(IIj)r,ib If;1 r;ir 61f ILjLO 'fl(!!j.g: WIU u" U6/I) s;u51 W [19.$ 8i 6\Jd; _'5l rtPrRL ji;(J % ®(!!j d; f6 5151 IT; .,J)j@JQ@llT"fo.JJ)l6/I) ~ GYr 6/I)6lJ jUiI/T 12.- roYr Yr ,$ aID W G 'lL6l16/I)8iU QU(!!j.$,QIj)8>1Lj Ih, !fj;jleilQ@lrrfo.JJ)l(w)w !fj;j61Jra fDaurrfil> er 61Jr gJl U, $I ~Q U [DgJl @lIT" IJdrr,8i rr et 6in- fD ~ 6/I).g: 6/I) UJILj U, er 1Jd8= Q.g:,u%roM. u6/I)8iu96in p.$ ff"--'-9-u9(!!j.$0!ju, .,J)j.$8irr6\JaW, .,J)j@lff.$0!5 .,J)jP6lJ6/I)ff 8iL fD er fo fD Birr6\Jwrr U, 'i'l roM er m6l1ll8e;';'.
d){ @l~) JJ ..PI ~ fill, " fl)rr oN d){ ,af) fo ~ fD d; ,8i 6llroYr er oM U 6/I) 16 ;$ f6 rr r6J 8i itT'gJ@l(!!j U, p- 67f1ff fill ~ ff 8i leV; ~ 8ia@l, fI)rr W (I!j 'lL 6/I) W er 61fT dJ{ d; §l <In_ gJl @l5IfT6l1fo(W)fD er fo gJl.$Q e« roYr rr ~

&a

8iaorr d)fw ji; I6roYrGYrWIT"LL@.ff8ia61f" IiiTroM .,J)j@lrr 'fluLf,Qi6lJ QU[DgJl, "fI)rr6injpJTr,A1U6\J 8i[DjJ)lu" fl)tr<,TrU6\J 6llrr;jdd;,fJilu, .,J)jp d; pi 'lL m~ W !fj;j.J!jl" 'UJoT o5r dJf .,J)j61f 6/I)@JaUJrr !fj;j.f!jJa 6lJ' .;;r6iJr gJl,

tf,76\J,i~UJr;;"UlTfiI> rfJri- ~rRILjLO; o$6\Jd;{h6/I)WUJlfr;;" fl)oifrUITr;;" fo: rAU-J u, er 6in- U .,{til er i.)O eo« JJ rr .wI U, ~ U Lf.$Q 8i1TroYr 1f U Q Ll dJ)l u, 6 '5l(!!j Qurr §l !fj;jUJ;;)'; !fj;jLjj5!o1Jr ,s'Eo1Jr,Qlj)lIJ.$0!jro.rfou, !fj;jL,.$,fJil tf,78i£pQUIT(!!jorFJ.w %61Jr(ifJlW usr gJlu, IiiTfiirru,fJil ~'_611{i)lulO~'; & rRfiirr %"ir 'DlflUJ~)IU.$ 8i1T67f1ff ~(!!jwya@lIT,,-ifr, dJ{.J!jl tf,7;.T>0!5u, $l6l1,$ j5! oifr ;!Ii <;iff6/I) UJ6/I) UJ ,$ s: aiur LIT r;;" au IT§l u,; If;! 6llU, fI)6in- (I!J u9 6irr rfJ,;- fI)fiirr (I!J u,; tf,76\J U, fl1 /fi'T u9 6irr rfJ(!!j u, P, ;$rr u,; urr ~ 6iJr /56irr'DlflW~)1U ~JJIT,ua@lIT<;iff, dJ(u UITr;;" 6/I)@J.$8iUUL'-9-(!!j.$0!5U, 8i 6ll j; 6/I) ;$ ~ JJ 1T,u% ilJa 6lJ m(£J u, ; 8i S\l W fI) o1Jr (f!J u9 6in- urr fiI> fl)61Jr(I!Jw; 8iS\lW fjjfilTu9oifr, UIT~JW fj,.fEITW; tf,7611j6/I)%8= Q 8' roifl fD6/I)L@l fE fo 0!jc!:poisr g,;- fI)61Jr (f!J 1L9 _~ W tf,76ll,si; j5! 6in- fj 6/I) W 1U1Tr;;" ,s'Err ~JW fj %rru,; ~ 8i611% ~<iIl 'Dlfl@J.$.$uuChlw,~ fo0!5C!:Pfiirr, UfTr;;" (Tj61Jr(I!Ju9§!JJw, 8iOllj;j86in?(ifJlLCJIU,'T6lJ urr ~JW fj/EITu,. !fj;j@J®1ooirr 6/I) UJ6/I) UJ UJ.JJ)l.${i)(!!j,i' 'VI GYr ~)611UJlTff . @LW, !fj;jL;$,ffiJtf,7 8i;jdQurr(!!joTr ~{i)UJ @IJWL§!JJroYr, !fj;jL,$.f!jJrfi! 8i;jdQurr(l!j-orfJ61Jr ~fofD.s9 Wiw, !fj;jL_% ~61Jr ~fofDfiI> t1Y0!5fo:lLjw @l.s96l/6/I)Lj,,:pl W6~TU§jJ !fj;j/'ie;iv QUfDuu(£JU, • dJ{@J611rrpoifr P. tf,76\J ;ij5! w ~ fo fDiv, $I S\l ,9; fi! ilJ WIT ;jda 6ll1Trr ~fo fD.s9 .roWlW 0!5'DlflfDlLj"OlLlU %1Tu9w, 6l/1T;jda@llTff 6ll/;BOUJ tf,76\JW Qa:r;;,,~JW; tf,76\J,.$ j861Jr6ll!p es« £pa6lJrrliQ.g:5-u6\Jrrrr; W.T~aro)}ffri-, @l1T(!iW @LW ~{i)IU !fj;j(!!jQUIT(!!j-orfJ.@J1Jw, 6llrr£p a@lIT,';-, .,J)jPiilfw, ~i;i11T~UJILjc!:p~I_jUJJrru9oisr, 6l11T(!jw !fj;jLU" .J){w';-.i0!5 GIrDu usr J!)lw; ="'1Gu@'lTpoisrp @l1T;jdOWlTrr, .,J)jPWJw ~oiJr~LDILjUJfo [D6)}JJrriJJ oirr, ='16lJrr fElTU, 6ll1T(!iU, $lS\l;i~),.fEti ,CfiUJ.$(:!!j G]' rDfD6lJ1T.J!Jl WIT[DfD W'Dlfl$UJfogJl @l1T(!iW $l6\Jj~[Da8i;DUa6lJ, ;$W~UJ wrr[Dp.iQo$IT-01r6lJrr. ,s'Ew!fj;jUJ6lJ L9foa8ifoU, <.fEIDt1Y~L @l1f;jdaWrr,Qlj)JJ wrr;DgJlw ~fofD5-u

" f6rrs;~ /Dww wrrS;rTlT wGlJiJrL9-6lJu, /DwC:6lJ <$u5l@w, /DwGJWITI];) Q8'6l!6lJrr C:6lJpC:(f§ff ~u5I@w C:161T pC:(f§lrd(;!!j ~y5IlLfw."
6lJ rr!p#

Q 8' til Ih

16

<$(/:giID s;rr'&"lu

ciu .,,9 i!.,,,, 1Lf6l!61! .ffjJ y'&wn5l;£l §1 \W6lJ'&u."

er 6in- fD tf,7'&JUJrr 6/I) W tf,7~ WIT.fI)l Q8',ujl5rrri-.

6)./ <!];(M .,J)j@lff

Q fI)

8~ j; 0jl5ITWr .AJI ro7nL

32
6!Jfr,urTifE Ijj)LtFu$'&n·, .J){ fEW- ~tD fD.§YI8>(!!jL.UL.(j)j; /liITLn Ll:JIT SIaf) LIT W rilJ, p fIi U 611 !fJ .J){ilU;{~ L riv $'&n- WIT tDgJl6lJCi /Ii ~:oriN 6IJlW ILJLn, .J){ pSI (jj)_J LO 'IL 6IJlL G ILJIT Q 8' lLJ6lJrrt.D. ff"@GIJllFUJIT §l~7615F1@I)Jin @UJ,rD~ BJTIT ,rD(!!16v cf)JGJ:lF ILlIT§l rhq,rDU % ITin <f1!, 61iar 61JJ LD" ( 15ITGVl!f ILl (fiT: " GlF6m- f!J 6l5IL.;F,.;pIT6v
rr;~ ,$II;

~0fT D/fl,alIUITIT alJ16lJ1Tj!Jl .Q5IT(j;JraRi6l)tFu(5 611IT0jW a;ITLIT$allroV~~1 ~(5 i. .J){firr [15', (~CiJJIT671>LILJW, Q"'C!!5uurr.fP/w t5iOfTrTi,<fi QuC!!5.w u6'Jr.~wrr5611IT 6lJ,ffi1 Ijj)(!!j; .J){~ PJju~1rPILJ{:n UIT671>fDlLJw GlFIT"';$. w~ fljITLIT$6111T61l2'fjJ @(!!j; =,Jf<>Ol/EUUfop8; $61l3;;,),iQ5ITOfT~rrlT UJITC!!5LO @il:?toll; ~~ a~.!JjlTfofDw. ~"o-iJr_roOlflJ~UJ. Q5IT.6IJ1JT~: 1>_6M !jj)UJ6lJ60lU LOfii!Ut5i(j;LD dJlP@lfDG@1T .J){6lJ6lJIT fIj,IT",:50fT, rfil6"1n-5:oriN @lrr0jJ:n, LD,$$W, (lj6lJ6\)IT~roOlLD ~.671>LILJ [1j6lJa~~ lJ>T (i5l oirr • g tLfW fIj 6lJ~ ;~ ivai ITP 61fT .J){ 61IIT $G IUITJfrr u9!61fT• pSI, gtLfw P;671>UJ, fiT~G fD Q$IT@TG61IITW,"
" 151TL.1T Ge6IT.oNC3(!!J' ; e61TL.1T Ge6lTvirC3(J!1; dP/@JGVIT Ge6IT.oN~(!!J'; u9er:lFUJIT Ge6IT61fT(3(!!J'; 6TW@JyS/I56vGV@J1T <f!!,L@JIT, dPfW@JyS/I56v~; 6lJ1TyS/UJ! r@GV(]61fT." (Yf!Jw:

9")

GlFGV89L.1T ~/~'"'I'"

§l

,rJG%IT;@ (Ji/(!58;f!jf!J6rr:
<9"2..2..)

~rdrrLlITi.J

'lLUJuu§l

611rr(!J Ln W 8> $ W .J){ 300r 6lJ(!!j Ln .J){ % IF 6IJl$ILJ .J){pSI!01J Ln, <$6Wr6lJlWILJW @...6IJlL1UlJrru96W, .J){uGUIT,ffi1 .J){611ff- 6lJrr0iLn rfil6l)j; ~~ Ijj)lLJrilJYU;iJpSl8; $611~ Q$ITW6YTCiWfXfflL9-UJ f6iil:~ ; (§;';(!!juy Qurr6in· ~fiJlLJ (§;';Jf6lPrrLSJj6Yr, ljj)(!!jwLI' Ijj)Lj;f6i;n G$fDU UIT gJlw (jj;;UJ6lJY6lJlLUJgJ; rHwuLL !jj)LWITu96M 5'(!!j U L9 ty 8; (!!j W Ijj) UJil: L9 61fT ; ~,fJ, Ci 611, .J){ /" P:)(!!j 6]" fo fD !jj)L Ln §J fiT,fpJ fiT61fT8; $rr6lJ1JTCi611mr-(j;J6lJ.{51rlf};w pILJ6IJlwILJrr /bCi lE; QUITW, io7 6V~ L Ii fE 6lJ (j) LUUL9-SJj W, (j) UJ6lJt5i fo (!!j6M gJl611 ~ 6lJ&iJ ; .f/;;!S~6in- .J){1E;n(!!j (j)Lj; f6i6in @1LJ6lJyufop8; 56lJ~(;)$rrw6'IT a6lJoim-L9-u.,~w gJI ; ~$Ci611, 6lJIT~Ci6lJITrifljrilJ6lJWJfITu96M, dJj611ri- 6lJrr0iw!jj)LLn .J){611ri- 6lJrr~6lJlEfo(!!jC':f'w fiT,iJ,§,a?JIJT j; ~1LJ;!SITu9SJjw flj6ln-@fiJraRi(j;w; .J){6V6lJITpSl6in p 611rr~Ci611ITrT~ UJJfrr u9 W , .J){ 611rT- 611rr(!J wljj) L W, .J){ /Ii fo(!!j c!:p 6ln- 61fT er jJ rT.{51aW7 if ~ fDUY6lJlLUJ/liITu9 _§Jl1 W fliIT lfi:raRi(j;Jw.

.g;~6T)

1#

" @6v6\)§l6T.oN

® iv GVnl:6rr
eHJII)L

LOIT 61iar U ITeJiv

@__6rrroff$16T rdrr
@/lj_)

@6vGV6lJ<;rr LOIT~8;

?"

(j/(!58;(!5f!J6rr:

6r61fT 611W~611(!!jw

raRi61fT!01J611gJ $rrmr-$.

~$a611, 'rfil6lJW, $1T(j;Jw LI:J?tollILJLO $ITLLIT gJlLn CilFrT-rTi,fpJ urr~uLL .fil6lJWIT$ (j)C!!5ut5iSJjw, .J){.§1ufop8> 56l1?toll Q$.TW6TT GwOIJiJr(j;J6lJ~W gJJ; .J){rTirfil6lJj;~rilJ 6111T;piFQlF6M a@rT-, ~P!01JLn c!:pUJfo~ILJLn ~:oriN6IJlLI:JlLJw ~6IJlLUJ fljrilJCi6lJ1T Jfrru9w, .J){rTirfil6lJW, fIj~rmrR6lJLl:Jrr,u W,T p rfil6ln-.,tJ)I Ll:JlTomYJDlLn; et 6ln- fD @8; $ C!!j j; 'Wi lE a, L Q $fr rmi1rr G L ~ 6lT 671> 611ILJrr , rfil61J;i 671> rT/1iu Ufop8; an...gJUiliITri-aUrr6lJ "rfil6lJCiw I /11, [1jIT$rR $% ~w 611rr~ otiL t.D et 61fT $(!!j /Ii uu(j) W fljrr LIT $ 611rr611.§1 (j) (I!j i ~firr pSI.$, 8>

rj;T6M.JI)1 an..jJ)J61IITJiCiuITrilJ, ~6lJ5 W8;,fJ,~8>(!!j . ~~ ~pJJ!01J~J1 ,an...fplfiJ@ri-: "~6lJ$ LD8;$CiOfT I, ~6lJ$Ln ~1Ei150fT, 6IJl5u9!6ll ; ~6IJl /b fljW6IJlW rf,161Jl fDrTi;$ (lj6lJ.§YI6lJ$wrr ~ ~5(!!j6lJCi I'!IT, dJfw P @W61fT6lJ$~8;fiJ(!!jUt5iLWIT61fT @(!!jL.(i)6lJa;Ll:JIT5 ~5~ 611GtDIT fiT6lJ6l1rrW @._tFu$6TfITrilJ/bIT6M C:F:L9-tLfLI:J; ~6\)51'!!6IT6\) '~~ gJlw(j)lLJ6lJrr.!JjJ; .J){gJ ~'WilF611l'!fD§J; dJfpSl611fDfD.f!1; . ~$Ci611, '.J){PJ,<fj ~6lJ$Ln, fIj~l.§YJ6lJS:LI:J; ~5~61l, .J){flj](!Ij Ll:J8;5W {r;~wwUJ'Wi/_fiJ@IT50fT; Ijj)fljfG ~6lJ$LD (j)y5iro:J6IJl,'-, 1LJ§1; ~$G611, Ll:J8;,$W (j)tFu(!!j (j)y5irfil~ .J){671>LfiJ(I!J~5W: er W gJI a eu dI1r L rr /b 61fT ""- p9 dJ 6IJ1JTITfiJ 611rrLIT IT$ orr ; JJ [1ja1G6lJITff- 611rr~@)ITrilJ @W.1J)l (Ij.rilJ.§YJ6lJ":LDIT ~fou.!JjJ, $ fljlT'&n.J){rTi fljrilJG6lJrrff- ~fogJI(.$ ~GIUITIT 6lJIT~61lfJITu961fT, ~tLf6lJ~WIT~ ", WITgiIw; ~W;$uGUITwG fD, !jj)oirr gJI ~GaJ~IT 61I~~@)IT~ ~'46lJ5WIT $ @Clljuu,ffiJ, (ljrr&r.-, .J){ % f£~UJrrIT .J){ JD gJI fIj~ a6lJITIr 6lIIT~611JJITu9w (Ij~.§YJ6lJ$LCJIT$ wrr gJlW; ~a;G61l ~6lJ/D ~ fo(!!jjJ /b61fT8;Q$61fT {r;cN671>LCJCiILJIT, ~WLCJaIUIT !jj)6lJ?toll ; diT6lJ6lirr L"o ~ r@$oYr 671>;u9! 6lJ, " a

fJ

" 156iJr 6I5FI~ 8; e6 61iar %.oN ~ r@,gJiUUIT @l)JW % rdrr 2Grr r@~.g; GV8; $I 8; fl WI (J;) @JIT@1lJ r@~u5I @l)JW C3iD.oNC3LD6v @..;;ir;F.!fJ r@,gJiUUIT@l)JW fo.oN2Grr;i %~ILlITe6.q, QecUJ<ilJITf§lI'1l %lTrdrr." (I1iITGVl!fUJlTff

w-

2..9"~)

~roff.-3

35
quroiJrg)I t9fD(!!jtD ';&_g)l6l11ii11>,{5Ll)urrit1, r5r6.J6lJrrtD Iii11> rB 6.J ®(!!j.9; ®I.D; a; ® L:i /E rr 6.J 'f} fin- .IIJI tD ®6.J~ ~6Yf1ii11>6l1uJrr/r an.. ~ UJ dJ/ p9®/Iii11>U W , a; Jf?srr 6l1(!!j tD aurrfofD a6lI~L9--ILIQ;$rrroiJr(!!JLD. fU5unlr fjf roiJr!J)I . 6Tfo.JI)J U 6l1.@1JJLD, Quml1l-tfi fo fRfD';;;9JrrGir 'f}'!!5,.$~4w, /bLDaLOrr~ ~;i;9J fL [D~611Tff fR6lJa!frr (Han..L9--8= fR fDri; /DC) /Drrti. 6l1rrb?61f fliLrrlj;~ILIf1irrS;$ a;fou3oor Q8',u,fli1Qa;rr61lM~ fR[D~/6 6l1rr/p61f IOT6roU L{6lJ6l1tT-;Gir fRri;,<li3oortfj)itJ a /brr6iJr ~ILI 6l1rrbQ~(!Poal.fD' a .Jl{6l1tT-a;6Yr ea« 1fl.$1ii11> ill rfI s;,ljdri; /6 jlirr ,$.$ %... ~, a;rB .Jl{ 8' @ fDfIi /b rfI a; IflS @ a;w ~6iJQ6lIrrroiJr Iii11> LD, 'f}wQ6l1rr(!!j [DILl urr L~JGir .Jl{Iii11>LOj;.!5Iuurrl1l-. .Jl{ULJL9--UUL...L 6IJff 1fl®/(!Plii11>fD' .ror.$a;~6lJ LO.$a;Gir6l1rr,Ijd~~JLD ~Iii11>LOUJa6l1~~LD ror611T ~(5LOL9Q1Trr; ~w6l1rr.!J)J .Jlf6l1ffa;Gir urrL9--1L1 urrLitJs;C)orf, .Jlfa;;i§1~fD ,<Ii(!J .£JILl urrLitJ$6Yfrrw. ~$C)6l1, .Jl{u UrrL6lJa;Gir, dJ/u Lf6lJ6l1,rd;~ ®9(!!jwL91L1 6l1rrIflOljQ"j~rB3oor 6l1®j;.!5I~ an.. ~6lI611T~rrLO ; ~/fi roSI roiJr- , ~6Yf Iii11> rr ff urr ISJ-ILI .Jl{ a; f1i. .ffi11ii11> 6l11L1 fDuurr L6lJ.a;&r: aflirr .$fiiJ6iJr, .Jl{6l1tT- ~(!!jLDt.91L1 dJ/a;6l1rr bQ®/QfIi~ fliUJS;®U L{6lJ6LD; ~q,(]6l1, .Jl{ll urrLilla;(5Gir fR6lJ_6l1folii11>f.$ a;~(j), .J){ 6l1tT- a;rr L.. CblLD dJ/ a; es« 1fl(Q)1 fIi ,as! tfj) 30M a UJ[DQ e« 6Yf(] eu« ua a; • Q ~ L6l1 tfi fo fR [Dri; fIi rr roiJr- 'Vl (!!j 6l1.@1JJLD, Q u ~ 111- rR fo fR fDri; IE rr Gir 'f} (!!j,d; ~ 4 LD, a; 6iM Cbl, a;rr /Ii itJQ a; rr ~ ~ •a; 6lJ~ i5I a, fD6l1rr 6l1rrIflfiiJ 'OiirfD611T,r; .Jl{ 6l1tT- jIi W ® 6iJru~3off IUrr L~. fD® ~(!!j flirr orr ® 6lSlL J!:b.!J)J ~ oiJr s» a, fo fD.ffi1 ; .J){ 611'Oiir 6l1(!!j jIi fo® • (!pGin- ~a u QU(!!jLOlii11>bQ QU,uILl% QjlirrLtivfil~L..LgJ; dJ!6l1611T.J){l5Jaa; ; ®6l1Gir ®tivaa;; §1'&wru9roiJr-!':i jli61FA,.ifS(!!juumjli dJ/6l16Yfrr6!J IErr tiv a; ®1LI6lJ6l<il iii:~; .§J'&wr 611ri;.ffi1 (] 8',r 6l1ro-ro ;i /6Cbl.$ fiI fD §1 /6 .JJ{u QU(!!jLOlii11>bQ; .JJ{6l1Gir, /6Gin-QUJro?n-Iii11>LO,/Ii~%.ffi1lii11>fD6l1 /6rr6lJ fL~Lrr(!!jLD §1UJtflGin- Qa;rr~mLO, dJ/% i5,roiJr-u%~fo(!!j$ a;rr !J 6lflJT' us: 611T L0511l bQtfj) roiJr- 6l1'OiirIii11> ~ filILI6ll fo6lSl fD 'IL 6lflJT' (!!j LO fiiJ(!!JGir ; 1L La IDIJT' UJm bQm ILl (] flirr .$ fiI.$ an...!f)1fiI (!!JGfr : "'IL <DiM Iii11> UJ GtJ UtT-, /6roiJr(]e;Cbl 'f}% f!i GtJ !f(]urr(]L (]urrtT- Lftfi6l1ff; ~6itJ, ~ (] us« , et Gin-(] ® Cbl (] urr tT-Q/6rrCbl s. fiIroiJr- fD?srr ; e« roiJr- 'f}(!!j G LJ d!n-; % Gin-?srr ;i;/6rr 6in- a;rr;i; §/.9;Q a;rr Gfr e; LD 6l1roS1UJfo fD6l1Gir ; ~/firoSlroiJrt9fDtT- ,fli1~QufoafD 6l1rr!:p(]6l16iMI1I-UJ6l1Gfr; ®iJ aurr.J5l flirrw, a;rr.$(!!jLD ,fli1~TlLJfofD rfI~.Bi-.>; .§J~6l1i er 1IiJ(] e« ® C!!5.$fiI(!!JtT- ; ®W6l1 ar 6lj §l altT-rfI ~u9 ill ®C!!5.$(!!j t.O q;r-roiJr?srr 6l1(!5Ii§lfiiJ6iJr((!J,u ~; ~(]lLIrr, QU(!5wya;lflumLtiIE

(9)

~6\.lIT

UIT~11J

~a;foS5J6lDtDu

UITLroa;ro:

dJ/ a;a LO Y fDw; Y fD rfI a; 1fl8= fR Q lLIilJ ee« LD, Jf a; rfI a; 1fl8= fRlii11>UJ .Jl{lfuuIii11>LUJrrs;$ Qa;rr~aL rflfo®LD. ~a;a6l1, Lf fD 6lJrr bf;6lf ~ (!!j ri;~ ILI;$ rr a; ®(!!j;i; /5 itJa 6l1~ ~ LD er 611T ~ (!!j W Lf a ea« tT- ;$ W ~ a;@JrrrjdIii11>6l1;i; ;m (!!j ri;;m UJ 'f} roiJr!!Ja; ~ Mild; , ( Qa;rr w '!!!!5% itJa 6l1~~LD. .Jl{ a;6l1rr,ljd6l{ , L03m ~ LOd; s;a 6YfIr~ 6l1rr(!JLD ®itJ6lJrr rjd.9;Iii11>a;; Lf fD6l1rrIfl®/, too:urraurr~w fL6lJ8> ~,{51T au rr G W a, fD6lJrr ~ W a, 6lJa; ea« 1fl6lf; ea« Ifl~ 6.J dJ/~ LO a6l1~ L9-- w. , ®w~(!!j eu« Ifl~ ~J LD .Jl{ Iii11>LO ~ a;rr 61111T6!J a6l161lM~LD. ILIrr~~ U6lJ6l1rrfiiJ4LD fliIii11>UrBroiJrp5'tEI(!!juu.!5I ILIrrlliJ fliJ611TLDrorroiJr.fI)l aa;L...L6l1tT-d;®, "rorroiJr L03oMtiP4LD, LO.$a;'!!!!5t..O rflULDt91L1 .Jl{~~611Tff" -' IJ)Ir~L .rriir u~mQIUIJ'@ IJlIi;IJi@!jJJ )ii1I1'UtJ\&lf!T' - r5r611Ti fliroiJr .Jl{a;6lJrrlfl~6!J t .Jl{oalLO;m a;ff6ri11ruflip a; rr 611T a; rr U 6lflJT' ;i;Iii11> (!p,{5 P a; 61lM an.. p9, "q;r- roiJr ®3off 1LI(!!j LD 6T 6iJr /fi Q,npuL9-fliLUUtT-; a6l1ri;/6.@1JJW dJ/ill6lJ1ii11>6l1 Q8',ulLlrrolJr; quroiJr fwrrAitJ 8'rrroiJra(!!JtT- U6lJff 6l1rr,ljdfiiJ6iJrfD611TtT-."

P1

ur

" UJ IT fiIr

0;

61W

L. 2errUJff

6T

6isr \i,)'&'!T UJQ5 tD

c:

iii!

Ii ID iJ)I tD

.!J! 6v6VQJ) 6lJ GlFriJUJIT 6isr 0; IT & (§tD .!J! Ii.irr ~ fiIr fDiiJSI f5 Ii L. riilfil UJ G a; IT GinO/Do; IF
IF IT 6isrC: (!J ff U6V

fD 'P.totJ
(

Ii ILJ 1T.irr

6lJ IT (!J>tD

HIT.

c:

JJ • "

li,l»tD :

o;.'!i

0; )

er 611T; ,{5 'Oiir Lf fD6l111 tiP itJ .Jl{ Iii11> Ifl LO~ a;rr ~ U 16 foa;rr 611Ta;rr U 6lflJT' j; oal ;9JU L9 6iJr611T an.. ~ e;tT- Lf 6lJ@JtT- 'f} (!!j6l1ff • tT-,$ LffD6l1rr Ifl~ .@1JJw, .Jl{a;6l1rr lfla6l1 ;m(!!jI~;m1Ll 6IJ1T Ifl~ JD(!!j 6l1~a;rrL...~:n ror'OiirUoal/b.$ a;~L Lf6lJ61Jlra;w, flitf)/PtT- ,{5w .Jl{ a;6l1rr Ifl®/ ~(!!jri; /6a 611~~ W er roiJrU ;ma 6lJ tf).$ 8> a;6l1&> Q a;rr Gir ea« s rr tEl6ro tT-; .Jl{ ,{5 P(!!j .Jl{ 6l1tT- W Iii11> a; a;1LI1T (!p1ii11> fD ,<lirr6in .Jl{a;~~~j7Ji5TU LJrrLitJa;Gir; ~L6l1tfifo fR!Dri;flirrroiJr ~(!!j

m,_

86
.@WUJUl~<i4llUrLJW @LUQUIU§ olErrUJ; ~;9;fo<i4la;IU oU§frpp6-J

37
urrill

~<i4l8'.i(!!jLD .f/Jfopill 6lJrrUJm 6l/rrUJm,a;tl5, /MilfR;9;.ffil 6lJm;flirr 6lJ§I 6lJ(!'j,.9;,§lfiI<in- p~lUrr? @_lLlrrm,a; Ul~u5Jill 6lJrr(!gw urrLn L/W ()8iLLrro",) @pm§lourr(!!jLD oumL9-QlLlrr6fJI ~(!!jurril:;, ~@ulh9- a ILlITi0l1J' <i4lU d) ro7)ffm~CfjJ @(!g ,8; ..{!iuiQa;rr aiM (j) et r6-J(!!jW I 8iy;<in- PISI-8;(!!jLD 0!iy(!!Jiil.Jli;rf) ~(!!jurril), ~,$ @6lJfopj76in§l'80UJr Q a;rr aiJr (j) 'iill.i ,gil ;$ rr 8; (!!j fiI <in-fD300r; @Wroll 6fT' 6)f Q LJ (5 LD U<i4lL o8'rr,<i,.~j]8;Qa;rraiJr(j), ~6 ;fF:§6lJtDg)!;9; f1JG<JB %.ffiJ;9; ,§IIU(!!j jpJLn ~";1 ~ 6lJ(!!j %.ff.iifiI <in-fD'8.w ; @uJivurr a; rfil <i4lfDm,$ @If 8;.$ ;!E ,,-ro f5 @..<i4lLlLlrrUJ g ~<in- s» a;,_jJ)/6lJ0§ I ~w<i£#§8;a;;9;<i4l;f5 @U ourrgJ tl5, @bP~.!J)1 ~LLrrolLJrr?"
" Q;[(j)W@!GIJ).ff l.D(5rivfil.oirr LJ.TWyUL.
a;'];)61961JllF IR

@i.9-.$~u"

(5LlJ6irr, a; iP!f)J~1T6v .,gJ{fun-@, a; IlGsVfT(j) wi fF 6ll.Dc§(§6v l.DfTl.D6IJl[-j) ! ~ff ~v;(iI @~GfUJfT ? ~GfUJ, Gfurf/lDfJ)lF \$)l.DUJGDw .ffjJ'Jff.$~w u61im-Olfurr; .ffjJ~@sVrT; ~W/UJff; QuoWri.9-ff ; @OoO.ffjJIOTQJGf6llT

?"

tDT<in- DI % 61Jr @_ Str 6fT' %gJ1U6ro§ J ~(!!j6lJ1r JDI @_6IJlJ1IT%fB®W ; @W6lJ1r JDI LlJ<i4lbPu..jW L9p61jw 6lJ(!'J%.§J6lJjJiJ, [1jrrw 1E~;i; §l6rop;f5611rrill ~<irrofD? ,({j~6lJrR6intl5riilfiJ/5 ;f5101Jf)j;.!J)1 eu« bPrr,§l 8T...l!f-6lJ1r bPi; Q j1i1rL_riilfil~l!f-<in-, @~ill6ll (litD67J>UltE §lUJi @_JDI%j6rr; ~j66fJ1<in-, ~6lJo§rr(j) @_L§g)J07J)P 6lJlrboQ/JI6lJ a 6lJaiJr (j) fila p <in-," er W jpJ §I~ fiI (!!J;'.y,.; ,§16IJIJf! f5 ~ 6lIair , ~ ;f5~@JW a;6fT'<i)_{6lJrr~8;~)a;67J>IUolLl QurR §IW ~(!!jtDLJtD @lLliv L9 6IlT ~ % 6fJI oirr, ~ <iII> % us jJ)J ;i; fI5 ill a 6lJ<icrr (j) tD er 6iJr JDI . liiToiO!6IJIJf!, a;6fT'Q6lJIr~8;<i4l8i8; ~)a;®9L(j)8; a;l!f-Ul6lJlJ1tD Qa:,u.ffi! Q8irrStrGlT ~(!!jwL9, a;GrTG'l{ eu« ;fl8;<i4la;IBtill ~6lJ9i1I8;(!!j ~rR UJW ~u9®w. @%if!!)iv ~G'lJ-W!W6fT'W 6lJrrl!f-tDJDI• ~ 6lJoYr j1i 6IlT 8; (!!j 8; fiI fj/f)L % fI5 jJ a;m /lJW er <in-Ufj/f);fD .Jl/ 6lJ<inP_6IJlJ1ff-~ ;!5rrQ6IlTwl §JJtD, ~6lJW Q[1j§8'tD, cPf6lJWUlr60 Q a;rr aiJr L ~ 67J> 8' <i4l J Ul p.$ 8i us JDl8; fiI p.ff.il; U us JDl8; (!!j tD IE W Q[1j i>Jj6ro8' orr;rr.$fiI ~6lJW a;,_gJJfiI(!!Jw: "~6lJoGlTrr filfj/f)L,.,.$ ,o$jJ8iffiILJ0"YTrrUJ.i a;rr .§WJGiI(!!Jw; ~6lJW, ~L6lir .f/J67J>8'/lJp~.§I

rr;L~~8.ilQ'$rr.illU@J6fT'rru'.J,i o,$'T<in-fD-afJ/iv~; ~~iv, ~6lJW ~ Qa;I1W-5w ~fj/f)'T-olLl.r .d!{.iifToBLP8iIAILl§' ; filfjillLj; IE pa; rRUJ Q U If (!!j 6lT ~oirr 0-irr LZ ",'5/ dJf 0;" ",-B L p.~.$rR~ ~ <iII>,,: Qa;rroYr6lJ;f5rrill iu« §I ol'i(!!jW? ~'!Jf"ID;f!i/fj ,a;rriD/(!!jLL ~fDfD611 rfil6IlT8;c:!) @..aiJrLrr? @g»@IIJ a;c,i,)Q[1j5 '.FUloN g)1 !5; @61ri9iJUJ .lfff QI'i/ijf.Ji,,g; ..J1w6lJrrlOifI!FlL{w rfiliJIDPo(,)JC!!J.ftiJ; ~0'if)lfj UlfI! eu« ,§J ourru9rdrT, ~lL{w @l!f-~§I oUrr6)),T/lJ; 4t/J.$ooll, dJ/6))o"YT UTiv Qa;rraiJrL dJf~rfiI'&r,1'07»)""lI ~fDo@J UljD~.ftiJiil9J(j}." @oiJ 6lI T jpJ ~{;IP (jilf o7J)1T ,.%.. jp/I:n cPf @JoW j6 rr 15J0!!j W ~ /J fD"~ ~ tDfD , ro$oUr QI'i§8'W, ~(iRUJ Qurr(!!jQ-YrLZ.§1 ~"'lJl8' Qa;rrW-6lJ5IJ>;f1iu Uf.Ji-UlLa;IiiIl%~ill Qu,uiIlgtTGJ'pc:!)w Ulf5!tBtiilJiTffQ8'IU Cl611rrCbJ ~uL9L._(j), "G),-.;i>JjClCF I UfHiiflCF LDaiJr~iv G8'UJIUU Q U JDI, 1f.J tD LJso JJ rr ;f5 a; so jiJ Q U u'.J IL{ Ii:, us 07J)bP~ 67J> If U L9l!f-j;§,olJl@)8;a; (!f'1LJ@)@)rrff- Iurr(07J)fJJUJ,'iJ[1JtDa;DiML.!J)1aiJrLrr? L9ur%§ID7J)fj)/LJU§rrtBtffi, ..J1,7;i~ff-, ~ ;f5Dwa;siM rfil6rJolJrr.ftiJ fjLfJ~ (j) 150 ec« CbJ ..J18; 8i so j; <i4l;f5 rLJ LD ..J1ySI j; §I aB (j) U "T oUrU <jiJ) /Ii ~;IP6lJff-; .f/J$06lJ, ..J1piJl{<iII>(_o~rrtT UJ'TC!!jLo '!fiu@Jrr jJ)J G<~,iJ UJrrti-; ~ ~%f15<i1I>a;UJ QCFILJ~CF G)a:IIJIU,({j §'ii~$iC!!J!lJ; ~oiIro;;rsr rfilffi oU67J>j6i:iIJ)Ul I" ~6IlT ~piilr{)-rofJ 8T...jpJ@Jr({j,ra; ~ 6fT' ",-ro@JUJrr 8>1.. jpJ W f5; fDtD a;DiM(bJ us Gil /iJ IE pc:!) Iii us If> rr W . ff-

(o~

QU/1J;')) r5ffi,~ !OJ PfIJ uarriva;~'))ln C:WfTsV I1Lroinofrw /DlTrEla;t Qiil./Gir Ofrw 1;,1, /iii, t

.,gJ{rf/.ffjJ .!PfwfTiilJPfIJ'&orr:;;ir,~7j~lF!"

@6u@JrrgJI ~itr6YrLo eu« If- /lJ ~fj)/<{']lIW, fi,)lt)J /iiltBt ill dJf")) o",rrr(j) 'lLLWi<ilI>{fh))'T;jd<ilI>iill ~(I!5wL9if!!)irr; ~(I!5LDL9e>;irf ofbu9 $!1lILo, dJ/6lJ&rr8; Qa;rrl!f-uJ 8irrL!]6lIyS1alLl ~lOillbP,o$.ftiJ9= Q&~611 dJfi>Jjm®s7n-; Oa;rr<ilI>'_u5J·oirr Qs;rrCbJ67J>UlQ/JIu...1 dJ{'iilloYr ~ p(!!JoYr et ~ <if aiJr owf) 9; ~ fJirr~ (j) L rdrr_08' fD. P(!!j ,$ /5 UJt5J ®oUr; ,iEUJlEifiliLl ~/6li-W!61I6fT'UldJ{Pllj ,s$116Yr, f15~aBu5hlJT !!_u5Jti-/i;ol5rrySl; dJ/fj)/oYr d){pc;g®J 1~-C!!5@Jlr6llTo)JW; dJ{G'lJ6Tr ,'9J~5JJ3D11T ~.@lJlJCiiJ, "dJfi.irLJii6>L..I&'rr I -afJ/,7)fJt£iil) 6lJrrCbJw ('b .~ • • GUl,;:nWU) "'_07))L/lJVl;'Ji (5SlI;,iifT usso« : <iTOGrC1J~JLD, .dJ{§1 ~ .0 '. ;-,. r) • • ',""""\ 6lI6fT'rr~/EJ(I!59;c:!)tD UIT,Q"/EJ.'E'oifioll lij,r .,r.0~~7Jl__fDUJa; a;L~U-DI~?

fi!

38
P(!!j U tSJW, 6T e» :!lj'4 LD
6lJ

39
jDL ~ LD, IJ $tr ~L
e« 6\l j; .flil fi18f- LD IDrrm ; Jl61iM~LD611i;.flil LD

G $ rr ~ fiv $tr fo(f!J ~ UJ ~ wil> 8i rr fo jD ~ 8; fiji .@PJ 6JJ6'ffLDQ u jJ)l LD; d){ ~ ;!5 uIJ urr 6\l, ID ~ ~ @UJ6\lurr6\l tB$6>JLD QW6t)<OEIUJIJ61f 6Tm(f!J ~JLD, d){6JJ6f, rIiIw3iM ~,ii18iU G U(f!J us il>, rIiI m IJ ® (h1 6JJ(!!j6JJtr 6'ff rr u9, d){ 6lJ C5 8; 0!j @"'6lJr ~JJ(f!JW IfiJ(!ljMiilw jD e« JJ6/JM" /hrril>, Ii; UJIT·&r '4 LD 6lJ(!!jIi;.§1LD G 8irr~m W'4mLUJIJ ID 6T6lIfl.@PJLD, d){ 8; e« fWrLD 8i 61iM $ 6\lfiv ~ $ rr 6ir; J/8; e« 6lJr(!f'LD .JJ{ 6JJC5 8; 0!j @6lIfl8;0!jLD; ~ $~ 6JJ, ..Jl{ 6JJ61r G wm ~ W8i 61iM ~ 6al8i ~ c:« .flil, G e« oiITr ~ G.g: 6<1r jJ)l " er 6lJr 8i. a;._?" ® orr • ,.,Q • q)-- • W 61JI1r I~,g JJrr $ 1 J{ 6JJ§JJ us; .J¥ 6JJCliiI1i 8 G 8irr 61iM G.g:W jJ)l W6/JM"i;ID 6lJr ~ I 6JJjDoiITr L 6JJrrLrr.flil

JI 6JJC5

.J¥611oir

IJ /6 rr y9 '4 LD

IJ,fF,;-i;;!Iirrm;

6JJ1i;1D .JJf6JJ&r

IJf1jrr8;t$) ,

w,

m.

eBLP;.ffil 6Tfiv8i&truufoPUJ IDtru9.£WLD 6lJ Ii;% .ffil oritIr IJ c:« ?" 6T 6irr jJ)l. .J>f ID fo0!j .JJf 6JJW, "7U uG urr C!:i .ffil LD @L fiv $ orr r1i13iMIJ 611 rr 6irr ; 16 a; fiv 8i&tr r1i13iM .i. 0!j1i; !J % rr AJI LD, rtI ?I«sr 8; 0!jIi;IJ IDrr AJI LD G.g: UJlrou~ W 01ff P; /fjJJ rr tU8= G.g:,u Gurr (!!j L..0!j .JJf 8iil>6JJCl /6 ~L6JJ';u~ Lf 6T 6lJr J{ p6>Jm!l a;._ Pu, L9 rfllD fo8i rR UJirrr t$) UJ fL.® 8i&tr u t.9 fR '4 ust; 4Jl Q.g: tU /fj IfiJ@JDlf<rut$)UJ~ Qf1jtr Ii;.ffilQ rr;rrIi;.§J ~ 6isr. Jf.P6>J ~ wUJfiv~ !J 61ff 6isr," er 6lsr AJI ~ 6lS) $o.. P W t$)!:p~ IDl6rr 01ff er 61ff.1IJl, d){ 6JJ L liB 6ff fiv $rr ID 6\l';- 8i -orfI 6lJ JJ6\ltr.f!)l $0.. JPl6JJrr rfIJ urr il>, w&r ~ UJrT-

~ 61ff 6>J{iiI(!!J';- a;6ir , 6T~6/JM"LD, 6ruIJurr

" Q.g: ~

jD

u,rill

"lrilTdilT6IJ
fldilT6IDL

UJlTfolD rfiI!DIJl!fuSilDtP.i

@filI~,

fjI,iJr!»i!JJIW,
8JllfiLO'-9-%.fffJ

IiilJITLIT

IDIT@w

; "

u9il> 6JJ

as

UJIT~

lfi1T6IJr(!flW

~UJ6lfw ®6l1fIUJIiilJITW; dIDwGLOIT(i,) wlf/fl6lJr.

L9 rA Ii;.flilG8' in- JPl, G urr (!!j olr IJ ID (i} LD (!f'UJ fo ~ u9 &r ILj LD IJ us tD Q 8irrolr ~ lDiIl IJ 6lJ 61iM(i} LD et W U6lJ)% dl/ pSlDlfjJ)l %~ ,
" LO ~ ~ 8Jl!p WIT

wrr(!!J JlwLfw G8irr6irC5lDiIlIJ611oiN~LD; dl/IJID rIiI~ dl/OlJIJJJrr~ IfiJmL~Lrr §I tSJrfI%~6isr pSI 6JJrr~%il> (j) t..D et W .!f)J et oiITr eJwil>, 'l>_ 6\l{iilUJIJ eo« @ ~ L.. ~ u

.J¥61iM"CIlwuSJil> • W61JI1r LDC?8itr 61iML W~W8;8iW ~6JJ~ $~; lfiJorr 6alwu9 W IfiJUJ6\liiO)U_'4 ": 1fiJ6TT 6lS).W$ a« ~ IfiJ 611r U ID (f6;~ ~ (f!J m W6lS)UJ'4 LD J{ rr; ;!5,,1) rr j. IfiJ 6lJr uc;Pw, IfiJ orr 6lS) '4 ~ W @(!!jli;.ffil 6JJrr fPrr .flil, 8i y9~ W ~UJ ~ tSJ6lJr ; @6ff ~ W 8i $rr6\l IfiJwu,{i fj).@PJLD, t:FI jDrr;;!5 @6lJrUW IJ6lJ.!J)I 1fiJ6\l~; @6lTmw 8i!:IJ. Ii;ID 6JJy9, 6JJrr~6>J J{ 6JJ';-8;0!j ~ w ".LD •~ (!!j 6JJ.ffilU: @il>~G,uwu; IfiJw 6>J61iM~W$&tr • J{p~;!56JJ.rr8iorr; • d)j6JJtr $ W , ~ (!lj 611';- rr ill . . (!!j.6JJrr G 8irr 6/JM" ~(!!j $ 0!j W u ~ .J¥ 61ff IJ ': rr , 6JJrrmIJ urr ill 6JJOffrr rr; §1Off orr .ffil; ~ 8iIJ 611, ~ (!!j 6JJ6lS) J~ L ~ J ~(!!j 6JJ';- tSJrfI i;.ffil 6JJrr~6JJIJ ID rr IfiJUJ6\lrr.ffil; J{ 6lS)!Ii .JJf 6JJ~ $ C5 ~ ; ~ (!!j wu fflT; ~ a;IJ 611, L9 ~ UJ~ .ffil es« !:pIJ 6JJ ~ (!!j W Y {iil6lJr jDliOTrf; 6T~.wJLD, d)j611:,"$Off 'l>_6\lt$)UJIJ6\l/r~ usr .1IJlu~ . wrr61iM,9<rufi' W6lJr.!J)f; 1>_6\lt$)UJIJ"'lJrr, ~3iMIJwfD <oliff (!Jw =j G S' m PJ W 6lJrIi fj) est JJrr tU, . IJ 6lJ~T '!- UJ G_ urr (!!j Sr: IJ S'';-~ um~IJUJ -fPL6JJrf, ;!5w usmQU6lJr8i Q$:rOffC5ID~ IJ~~

IT,

LO 61iM U IT

UJ6iJr

et ri.J ID IT IT

(J®JroWrLITW

GUIT(0~w

~.§J."

; 6lSI &M 6lSI aD!p IiilJTiT t (jiJ(0<E: Ji,{Jlfi)


~;;rr6ID'iilllLJrr,;-

fUm fD

fj)(f!J8;0!jjDL0!j

1fiJ6\l,${iilUJLD

.JJf pSl6>J6lJ)JJ .J¥ 8i ;iIJ ID fo.PJ J{


" ~6irIOfflQ6IJrW

P6>JQ e«

W 6ff i>

$rrL~UJ

(!!j rfIUJ%rr LD.

rfiI~~IDQ&JrtOirr
LO(!5roWrLQ&Jr1iirr

~6IJSlJC:('!!') UJITC:6/1I ? ~GirlOlfl, ~/ivQ~vC:@) Gulf/fllD? r{j/!JoIfT~jfjJ ,ff)f6vO.;VC:@ @_6\Jlfi%jfjJU woria{ju

?))
~6TT 8;8i

1D~6JJ&r u t.5I rA ri; §I ~ 6lIfl Ii f&(1Ij1i; %8irr'&t:> , fL.tOir6rr rIiI~tBlw f>_lLJrf6lS)6JJ'4w, 1L4Jl f$,uurrLWlLILjLD ~ orr ~ Oll UJrr,;- $0.. JPl6JJ6lJr 4lJ LD t:FI61: 6>JOff .
Gurr(!!jw IJ;8i~LD .JJf§18i~(j)

,''1j3s.J~)91lj'' ~

""'~b1)in-, ~~~tBlLW
~LLrr~;
~ ..[lJI ~

(!f'lLJfo~~'U (!f'W6llflL..Chiu L9tRri;fIj 8ft...pd,(d8irrolrcrrrrwIJ6\l tSJrf71i;.!5I aurr~

~w

6Tm JP1

J{P~.$t$)fD.ffil;

@mlD'4w

.JJfprr;%6JJ.r8i"~

d)j611rfa;6ir; ~I/!j~w, dI/~6irr, @1u9 fo J.9 rR UJ 6T _ $!J)JfiI (!!J 6lJr;

~.(!!j6JJ~.IJ)1 (]IDP, .QurrC!5.~ 19 rR f1jflirr ssr ; Gur (!!j ea: a.g:tr

/6

~(!!j'i.ffilfiJ(!!J~i%~q;{j); dl/6JJC58;0!j 6JJC!!5 fiI_ (f!JOff ~ 6JJorr~ /6 rr y9 ;. 6JJi /6 6JJ6ir , " a;._(f!J §jJ tSJrfIIi;§J Q8'6lJr PJ .di/'n)}ff, f>_~?JJT~Wli1l6\l d){tin- Lf~t_ ILJrrIi- dJ/ rn- .iJ)J, " lOT esr dl/ 611 i in th §1 U bbl'ln.. jD % Q;¥irr LriufiiJ

il>

$0..

.tV

40
/li ~ C!:f8rr , /E'&.>61Jtk,· ULJ !pU U.flji .$ rr 6IRd uQ urr(!!J'Dir iLL.a6M, .dJ{6lJGYI /hw a,SiIT !/JiWlUJ O{ljit.i;fiiJ, " a(<hrr!/J I .dJ{6lJ1T.dJ{5irrY<ilJ)L.UJrT. ~a;af5lJ, tS/rAUJIT,r 1iiTvin'g)J ;'Ii rr ~ {ljrr /ijjJ)J et 5WA u9 (l!jfi;a (<h w; ~ ~ilJ ~L6\l$!IUilJ .dJ{@1 mJJU l~rAUJS= QS=UJ/E§J; .dJ{6lJrT &!rAtLjrb}a;rrilJ .dJ{wymLIU prru9 'iiirr, &LpLI tS/rAri;~(I!j.i;a;6\lrr a;rr;%rr? "ToaT 6l96/1T<il{Gil(!!li.r; .Ji{ Ji;("! iL ~~ LDm_UJ rW • .dJ{ P iu« [s ; /E61rFI ; ~(I!j 8; a; {ljrr 6?rr ~fo j afD~; dJ{6lJrrurr~ .dJ{/E§l~T $I6OlfDUJ~ryroUlL.aUJW; ®6Ol/Ji dJ{ 6lJrr .Ji{ pSi6lJrr rr ; ~ a;a Ol.f .dJ{ 6lJ tT tS/ rA®.f 6/JM ,d;~ u9 (I!j U U , tT !Jrru9 'iiirr, . (ljrrw .dJ{/E p(!!j .iLL.WUaL.'iiirr <;;r6i,r U<iIJ)ElL{ Ln .dJ{6lJrT / .Ji{ pSisu« rr; ~ a;a 6lJ/E ff'ij1Jr , an...@.f!jJ tS/ rAJi;;!Err rT; .dJ{ w tS/ w m uuu« ill .dJ{W.fPl; .dJ{ 'Din a urr (j;) .g;6\lJi;;!E .g;L.m LDIL{6IRd rTd I9?t UJrrill;" IiiTw.!J)J an...pS/ 1D~6l1tk,-u j; I {.g;iPJi;;9irrw . . ~orr;
;'Ii~,.R, ;

41
~Jt.iJ ®UJ511rr jJ).7; q;Q<iIJ)lJri;",'Jj7 ~a.y,.6l1tT; ®ri;;!E iL.!J)Jfo/IL{W6YTaLD ~ fo pSiu9 C!!5 8;.$ iF Q s= tV fi?JD j!jl," et 6M,s5 /fi '&1l6l1'iiirr rr ilJ f u /D~8;0!jW6YT", f56YTti« (fju,61.$6Ol·'h!o(j)UJ lL~T,j- ;t5§J$!@w.
et ~ tk,-

u: =.

" QQc6M f!J


I5Ln()urr@J \jlT'fuv

I5ITLL Qa, rr,;,NIiil5Jf!Ju.JLn U8i-~,

ulF.i(!!JLn

a;rr'fuvi~;'

riI JP! ID ;',a""tl U tSI Pt=r uSl6M

fJ (iI;' If>, Q

%LnaUIT6v
Ifj

pSI 0 a; n L.._ ®
ffiLD(JP."

LDrr"dolrrIL{Ln) fErr.;;i;oTuirQa;IT6v?

" Q IF 6v &I rr ff .!PI iv 6)) ff


~6viilJrr6ir c!P/@J6))roir

et

6M .!J)J

iJJ

fiT6M

j{)/,ff)f@)ff

rr 6M \j a; iPi ID 61JrO!01J/' ; @a;iPilD61JrOff• "

&irRJi;,ffilGCFwfD /fi~6lJ6ln, ~,,;mlJ,.R,iIl 6l1';'~6\l6ln ; an... pSiiFQ CF fD .$ rrrTsin: 6\lc!::p 611Ji;§J <£iL L. ~; ~T Ln et 61rFI ,Wi Ln, .dJ{6l1'iiirr tS/ rA®.f 8; (!!j LD6MLn a; 6\lr5J.$rr .f!jJ ~p pSiu9 (58; fiit@Io.y,. ;!E~.£!; .dJ/ §I, a;pymL. LD.$0YArT ;(:!!j8; a;L.W 8 <;;roaT8; Q a;rr oWr (j) ~fo ;rSIu9 (I!j 8; (!!j Ln dJ{ 6lJ'&rr 8; a; vWr (j) , ".dJ{ 6l16Ol £j jJ 1.9 rAri;§I , 51 ill eu« jJ)J .et P pSiIL{W 6YT rr tV P" er ;wr ~ 6M "11fi) (!!lGYr .Ji{ f5lJoTf ;!Err!;£l; .dJ{ /6 P 0!5,s5 IV ~ <£i an... jJ)J $J@oTT: a "a fli it!fi I .g;rrtTa;rr6\lLn Q /EITL.r5Ifi?JUJ@/L.a61fT, {ljLn ;9i~OlJtT QCF6ln fD {ljrrL UJ-~JLn, Qa;rr'iiirrfj(j)fD LD6\l(l!jLn; .dJ{s; Q.$rr'iiirr6IJJjDLD6\l<ilJ)!J8; s;6li1Jf'L.®.fL.a6M, {ljLn iLL.'&.> LDfj(j)jD,s5§J8; Q.$rr(j;)fj(j)LD QCFtVlL{Ln .dJ{6l1tT &i rR ea« ill iL 6li1Jf' LD U a:. ~a (fjrr tV, dJ{ f5lJtT;0!J $I tk,- ®.f c:« s QJ~Ln;. aLD~JLn'/E.rrLn QCFilJ~J~ r;jj;}~ri;a;!Err .!J)JLn, ~6\l®(!!j ee« ereceom», QU6/JMQ~(j;) ~hOlflJ1 .$6\l(fj§J iLfDf5lJrr(j;)Ln .g;rrL_ fiR fj(j)1U 8; e« ~ua lJ .dJ{8rr pSi, Q U vWr '8oiJUf "~L (j;)u t.9 rR Ji;§J
dI{ 611W

/6~"i;JljJ ~rrc:iLn ~'-~6\l®$J~8; .$rr~tT; Qu_om?~~ .f/J"i/fIJr .g;6\l(fjifiJ 6l1rr/jdOlJOO);9i ~6\lf£iJ0!J$I5LD q;QC!!)LDyLD .$ffrr .g;rr6\lfo ji) ilJ, dJ{ ;rSI .f ,;/fl L. ~ oWr LD.$® {iJUJ dJ{ su rT, et 8rr tk,- u ® &irfJ ri; .§Jro-m [DIU $I~ UJ,TrT; t.9 rAri;§J /E<icil ,di .f!jIf5lJff/jd .dJ{@Jprr

" .g;rrtTa;rr so Ln Q f5 s c: rKl0!j@1IX fo 0!J (!fl'iiirr 6IfI a JJ 6lJ(l!ja 611 sin " IiiTW.!J)J fli~6l1oir (!!}156OllJ %§I,g: Qa=o-oo-@oIrr; .$ffrT9>rr61lLn Q ;!EtrL.rlufi)'£; LL.ffiI ; ~JeJilJ, ='1GlJ 0-00- 6lJri;ji)6\l'iiirr ; /fi?tw~, fli67n- ~.J!)J($J (!!j~ri;.fIji a;6\liiJa;;i Q,<hnLr@$!~6lr; .dJ{ri;$I~8; .g;~, dJ{6l1oTTa;9irr!;£l, "r;jj;}.fJjI a;rrrT.$ff6\l LD~O)~ILl8rr.J!)J; a;rr6\l LDiIl6\lrr$ .$rr6\l,s5§JLD6IfI~; a;rrrra;rr61lLD @WWiLD Q;!firrL.rIu.g;u QUfO<£iil:J~," 1iiT'iiirr.J!)J QurrtV ,%..;rSI dJ{GlJ&rr;i a/EfojD C!:f1U~~ fi1(!!l'iiff; .dJ{§J a;oi1JrL. ,"E'&1lq;Q, "alJirr!;£l1 1D1iio>~~,r f5rrriufiit 6l1(!!5Ln 9>rRUJ aLD.$rIu.g;oTT r;jj;}1.lj-$a;4>.(Ln Q;!firrL.liv{iJoBLL6M; LD~ u9 ill Q U (I!j LDm /jd Q U tV f5J Ln q;QL_ r_..§jJ; ea« UJ- r:iJiPri; §J fi) L. 8; :!jW LD61J,r ;&rr a dJ{ UJ-,s5J 8; Q.g;rr dur(j;) § dJ{ (!!5 .£; .$15 it. urruri;af5rrL.;t5 Q,SirrL.r5J{iJ®9LuoaT; dJ{a;9i/r a;rr61fJT; ~a;a6l1, ®.ffii a;rr61JLbill511rr$ 9>rr6\l/if5J LD'im~UJoirr JJJl; a;ffrra;rr61l LDfj(j) ~a IU iu« Ln," et oirr jJ)J an..;rSI orr . ~ iL I_a 6IfI , a f5 rr !;£l , " .g;rrrTa;rr 61JLDffuSi , ;!fi'&.>iilJrT @Jrf;p;(l!juurrafT; omGlJJTs ~6\la [J ; ''fj(l!j a6l1'&rr 6l1(1!ja6iJsirr <;;r'iiirrgJJ (!!}56OllT,.$cl9l.9: Q8'W jD§J QurrtValUrr?" 1iiT6IfI8; aa;L..Lffw. dJ{15P(!!j/5 /F'&1l<£i, "®iIl~; ®il:J'&.> ; 6l1(1!ja01JW <07 'iiirr.J!)J 0!J~,!) 6IfIlJ ,.$ §I iF QCFoM (!!lrT <;;r:;;irrUj!jIlD QUfftVIU'iiirr<gJl; 0!J5iirJ)lJt6§JiF QCF6iJ:rfD dJ{6l1rr GurrtV;i/5~JLn Q8'tVIUTrr; .dJ{6lJrr f5GlJ(!!JtT; tS/'iiirr, .JJ{GlJrr 611 ri;fii; 6\la lJ et 61rFI , <>irr ',<!Ii ~ m9 $I3o.Ja IU .sB tk,- u9 L.,s5 §J 6IfI P IU rr i ' fiT 6irr urr Q U rAa tu 1,r; er (j;),si f5 8i rr,11 UJLp r;jj;}61rFI CLP1f-1L{ Lnf5lJm JJ, §J /D'&.>5lJrr tS/;rSIQ;!firr'iiirrjD'iiirr ~§I .g;(l!jt6§Jd GCF;ffNJ;§JU6l1,r .dJ{r...)6\ltT; .dJ{6v6llrr.J!)J Q8' ~/,.i;(8i)ffjJW CFrAllJ'iiirr,!Pi; ~.g;a6l1, a6v~u9'iiirr ti)0!Jfo/UJrril1, dJ{olltT (fjLn6OlLD LDfOri;fii;(l!j8;fi?J(f!l'i; rj).§I;9irr.in~_6li1Jf'6IJ)LD ; LDjD5lJrrfi:C!!JLJtS/W, 0!J561f1lJ ;i§J8:

42
Ge:m !D6lJ1f 6lJ1T" JIIT"If; 6lJffJ~6llIf; !lIT"~ ~6lJ1f (55t..D GUIT",u8; 8i1T" il; A 4!b8ia6lJ, ~6lJ1f flit..D~LD LDfDffJ~(!!juU6lJaJI," ~m- JJI or... pSi , ;9i~ 0lIm- /6 6lJp9 UJablL% .f5It..D, ;9i6lJ pSi ~met 611T ~6lJmUIT"60 0!j~ fD 8i1T" Ail , cD! 6lJm- /6 6lJfopSi fo 0!j 'fj(!!j 8i1T" 66M" t..D e JJ 8i d1sr (j) , ;$ &"611m- /E 6ll pSi6llm-; /E 61J(!!lm- rDT 611T 8; G 8i IT"fr 5 t..D 6 ~% ;9i~~u9m2LWWaLD LWrarrt..D !
" QutiJ Ii @jw/DIi51u kJ, ID 1T,g)J II> 6Wr lb
~

43
/6 t1Y~cF G e:,u '4 L.. a; 6liM Q e: pJI ti; .f!il €iii L 8; 05 U! L611 o1Jl LD8i,,;yf/6irr ~6IiM~8;~8;u9&M'4Ln, dlf6llfopJIw @_lLJti~Ol.I'4t..D L61JM!J a(lirRm~lLJuurr6o L66M"lf6lJP.{!)JU aUIT"6llT Lwu§1 LJI)J~. LJfj)ffJ /lit1i~u urrL..608i5oYr GUIT" jEri;§1 €iii L 8;05 Ul ~&lJ <DlJ0lI~LDa;5iN, 'fjW~Ol.IUJ'Tff~(f;Jfo/Err6liML L6lJ0IJ)UJa;w ~ 611611 fD FF6IiM(j) /E (!!j€iil oin a fDm- • fom

IP

i;

LE ~6I»(F Ii ~IT ~UJ 6E®8rUJ~.IiI 6lJ~.§J (jiJJ/i(!5w y6l1r.@llUJ; QJlTfflTff i ~/iIT#!


UJ/Di~/ilTir UJw/D; ID/DElJITUJ fDlT~UJ; IT60J UJITrF! ; UJIT'fuv UJITIDOI»!:p Cjw 6lIfi 6lll (F a, (!5 u9 6IJr (!:P IT.@lIUJ ;
lb

"U

IT 6.J y 6IJ) IT

l5l6l»

/D dJjJ

5v Qu IT61lI i /5 Q <F roM 6lIfi


(JUIT6lJ.".

~6lJUJ=f} ~L..jJJI)I

6j(5iilJW

(YfDUJ. s;,a-)

(!:pw ®.Iff

6.J

6J UJUJ

Q (FtiJ.§J

4i

W~ C'!l~ JJ • "

( 10)

~6fT 6lS> @.I W IT IT 6T

<B ft; ,iM Eilsr

L. s, @.I6lS> ~

a;ro :

ufj)ti; /6t1Y~u Lf6116IJIf8iiN aLDpG8i1T"6IiML.. Ge:~'46T; ~~8i5W, @_&llLDOlI~aUJ ~fDULf5lJlLUJ.{5J; dJ{6lJ1T"8iW 6IJ) 8iUJrr 6IW L cD!~ , fL o Ilf ru ~n 'fj firra fD rDT' 6lIT 8; or... pSi §.lJJJ t..D /EOlIpSl6o&"; tSIm-611Tffft; a/lirrm- pSlUJ ~owfI8iw ~60611rr6lJfo~fD rLJ t..D, 'fj(!!j OlJrr.;p1 ~'- 6lJLDOlI,;wR 61 m- U(Bj,~ IlJrr 8;a 0lI G 8i rr oYrWffLf 6lJ6lJff- i iN; 8 cD! fo ~(j 6lla IlJ G ;9i iT.;~8irr U tSI UJ,; LOll W 6IJ611lIA 'fj oin- pSIP 0!j LDL.. (j)a W Ii) 6ll8; 8; 66M" t..D or...,fPl OlIii P rr rEI 611T Ii) jD ~ 60, ff-; Lf 61J611ff-orr 8; tSI fD dJf,;wR 8;C1orr .d){ pSI«s« /li 6llff- er W U;!Ii 6Jso Gurr(!!j6fr; /6rrw Ge:rr6o((j)) ~(!!jWLft..D Gurr(!!joYr8;'&rr;ii, Gi';,,;yf/ 6lJrr8;6l{t..D cD!fj)8i1T"8;6l{W Ge:rritl6ll iL.6lJLDiol1~ '?loin-afD aUIT" .f!ilLD r;;r6'lT8; IF..:ffl-L61ffff-. 4!b8ia6lJ, dljOllff-8;&fr tSIfD cD!tiIR1A upjJJ1 er roWr 61mh~ff- dJ{ ~6l)!; .fbiu~6l)in a;pfD (li6liMUff8;oYr, 4!bi'~6VU GU(!!jt..D yOlJ611 JIrrUJ (lUi\){j)."ilH£;j; aurrm-(!!lff-, dlfiuQa;lT"w,g)/w Ii) !iuQ e« & .1IJl wrr .$ ~(jj. fo /lirr roWrlSf-(!!j8;05 W @_6115lJl LD.$a;r ~ 6ll6lJfofiirf)D f 1OIJ)611fo§18; Qa;rr607naL, 4$ iJ€iil611U Lf6ll0llff- /6w Lf5lJOO}:.D5lJlUJ, cfJ{Ln Gwrr !p8;.$51M 4$w,"u(j)w @_6lJ0/; • .D8;'o-m6isr Q /Du'u1JlU 6IJrrOlSTWrr611U Lf8;b&OllOlJ)/68; 8;rrimaa(!j'; dJ{Ol.I,Ta;oYr, LJlJdffJ

~rarrfilll611UJITff- ~om-L.. L611filllw8;-orF/6o @oooQ/liIT"m-.{!)J; ~~UJ UJrrm- cJ){rR ~m- (!pUJ&.ff)l Qufo(!!loinQ(liill~8;8i~ 'fjo1n-~/D ; .Jl(8; a;~'4amrLIT",r a(lilT"rEloin-pSI Q(liISf-.f!il(liIT"6fr 6lJ1T"!fl0l.l.T r;;roiJru ; ~ ~ UJusr w , cJ){Q1f) /6 fo /E ITW L oWr (bl (;,) (Ii 1Sf-.{5JsIT iN 6lJ T~ . 6lJ~ §JJ in, ~ Off~ Ol.IUJrrff- Lamr (f;J Q (Ii 1Sf-,§jJlirr oYr 6lJ1T" ( bDall!Jrr u9 oinJJI j15~ 6lJ L6ll€iil P0!ju QU(!!j W uUJeJw rD7" 6lIT L 0lJ1JTffffJ/D,T oin- ; ~8; a;~Q1f)UJ 'fjOff~6lJUJIT"ff-8;058; Q8;rr(jj.8;8;j ,§jJ;;wRti;16 JJl611oin- , JJl8; 8;~ rEI oin- li)UJ 60 upSI B oin-, '?l Off~ 0l.I UJ,Tff- ~ Q1f) jD j /6ITW L~e§1 li)JJ6IJ0l)1f LfJJ611OlJ~UJ dlfOllo1n- L51iIJr66M"0611 6lJfoLf 4J1 j ,§J611ff- rD7" 611T .JJI pSI ti; jDrr ~ 8;0 6lJ, dJ{ 8; a;~ B mtj)UJillSl»IJ .Jl{Ol.l,T8;0!j (!po1n-61ffIT .Jl{pSloBUJIT",§jJ, ~Oll'T Lsim-~ t9m-6If1"ff- 1L66M"ff-j§lOllIT"~:J961f1"m-; dlf foJUJUJrr~m- @8=G8'UJ6o, 'fjWrDIJI611ILJ.Tff- LoYrOff ~a(q;, cDJoYrroB6111r €iil~Q6lJfj)8= w Qe:,u/6,§jJ. er 6ll(!!j t..D c!:p /6 P 8; roWr ~!DIT" Ln 6lJ,Tfj)IJ 0l.I ,DB (!!j W Lf Ollff-; /EIT U, 6lJ1T" /6 tSI oin- <WI a JJ, tSI fDff- (Ii ill@) T~ Olf 05 pSIj; ffi18; 8i6IJ~ ~ti; Ga;ITw611ff-; ®§lOoll, L6ll€iilUJ~; ~~~, JftsUJLDTmGe:UJ6lJ L611~UJp aUIT"8;~8;alLJ io« fopSlroBL..L,§jJ 8iamrLrr,r ; /Do1n- 61lIT~0l{ ufopJI8; a;0ll~ Q8;IToYrWIT",§jJ, tSI fDff- (liillOl.l,TbDaB6o f'jITL..LLD Ga;rr~L .JJI ~IULDIT"m- Qe:UJ6lJ, ~611';)u(!!JUJrroinGe:lLJill ~o1n-~fO ,{i/&6r~L..(j)6lJ/DITI&I fogp· e:rr6lJ1T" LD(!!jti;/6rr€iilUJ cDJl.BtP~&6rL., GUfOj; aj15Ol.1ff-.$w Unp8jl_&,,8; 8iimLm;!1i 8i1T"6ll;i~ill, c!:pfofo8;.m dJffBill, .JJI t1Y~;!Ii;i f5; (tD(!!ju U~ eo« a;, ~OiJ$rr <QIJU QU(!!j :1j§!Ii" a /ElT"oinpSi j:J jJ)l; ~,§jJ 8; 51iIJr Jj -:D/ §~ If ~ &M 6lJ(7lj w; ,F' su ~, dJ/ 6lJi iiiIT"

44
a;~8;05 O'{Tj!1 @(!yi,<Ji O'.fhL'iiIflLU {Tj.§ro-m,'F,$ ,Sirrvirr l,!._ 6IlN(j;J, a=rr(1)IT (J}urr 8;Si, dJ/@J0"}lrr,;1),$rr6lJ w(!__5ri,;'JJrrfiJUJ c!.JfWlP60lfn

45
~W @Jg)JwLnu9;DQa:W5InLDlUlrW C!!)=-,d;,fi1~ LCj)PIP,rrr ,Qrwu ,~w, /FriJ $o1r oin- ~ L- ,i(];f1i ~U;:fr 6'fri}(!Jj'&r u(]u_rr 8; 0$ ~UJ5Il~ LD~, @_ 6\,{i) (!Jj'&r U (] uif 8; 05@J(] ;!E(}Jurr ,i.),. Lf ':') @lITa; e5 LD f1i

J{61Jlf .fh~8;05 dJ/O'iFI %,<brr6i:.r; JJ{,<fj~!!/];0')O'UJ, (Tj.§8i<OtilJTL ~6lJ a; 6IlN/_ virr er virr U =851n ."pI 611 L ~fijfflJ 8; 05u Q UIU JJrr u5I ;D 4JI; @@J@)rr 4Jl 0' e; L ~?lxn- j, ;!5If virr IE If riJ fiJ 8; Q e; IT 61iur (j) , 611 lP'iiIfl(1) U {j) fIJlf 8; IT o$",.rfj /Ii If @r dJl6lJ§j/lJ UJ; dlf fEilULlJIf gjlplLD, rIJ u.; IU 611irY)6lj /J5lf67rr QU.J)J61J'iiIfl fn Q6lJg)1 ti.:fPJ, '5J6"YT'iiIfliillIUlftf 8;05 dJf'o'lf/ ,$/5ffvirr ; -eJ 0$0' 6lJ, fG UJLlJIfvirr, rIJ 6lJ0$ 6IlNL 3Ji 8; 05 r5I 0$ !I If u5Iow fI)f§ ar 6IlN~ a=If 6111f.:fPJQ fI)~ fI)s: 6Yr 6111rt;!ris If n: virr fR 6lJ i dJ{ 6~ fn U

"'li

u:
.

Ii

.iJt

w;

w;

@_6lJaiLD$$6'(f @...lUff f>_OO1!JdU 2'-" ,,' u51' ",.rfj UiiOl$(]ILJ $L®,'}i8; Qa;lrw01J,';' ror@ru/5JW, §rr fD4Jl ~ • .$ iilJ";' (j,) QUIr,hlo$lrP; .$/_6,), jElli},IJi';;7 ~t;;yA e;oWr(i;J QUlrl5J(:!!j , @J(] $(]ulfiu (]"1lIi;,;r,,r <$'I_D 1il9~61'1r P fD61'lriv QUpc!:pIJ}-Il)ff /D
r ,
I I

",,"IIUrf a;'&r611'oOl ai8;

$(I'5.!brrwiu,

'5J@I'iiIfl[DU /D~O'u;iu, J1J fD!llrr5u

Lf61J@)rf$W ,8jW (]ffrfri;,<Ji

Q{Flf6,'61)~;DfD6\)lTiu. c!:pUJJjV1LD t5ifDfflf61J

Q.

ujJ)I@Jlr,

..

erss:

U/J;,-ILD, !$i;Je;'&r,9=

Q(5Ir!fu

u~

O'ulf<inO'fD'
.&!llJ

ror 6irr.!IJl dJ/@j.§JJJJ; 05 fI)6.J611 ;fl 8 IT

w,

QIr;(j)fI)lrW 611lrY,6lJ'iiIfl/li dJffGlUW Q6lJg)1j,fnlr®u5I dJ/ 6lJoin- Q.'O (i;J fl)1fW 6111f;0611oin-; , .dJf 611@r 6111f!Jd 0' 611cWr(i;J W

%.f5J 8;

tfi>_

g)1 fiJ (!!Jtf ~

6YT 'iiIfl611lUlfrf.

dJ/ fEilULlJrr ~"fg)I8;05UJ,


.f5I fDrisfn
ioL

W 6YT

Q 611 Ir

fo g)1 W

dJ{!I,WJ8;C!!)UJ LD

0$(!Jj fG ,

dJ{

$J IU LlJIf?lxn-

tLW6YT

l;;ri;fI)6lJri;

rIJ 6lJ0$ 6IlN L.

.&!llJ8;C!!) ~ut5iLL ~Gff'iilflO1JlUlrtf, " r1J61JLD~ WL-;Dg)1 ~(!Jj01J6irr O'urr6lJ " ror@rg)1 sn_P®O'61J (]UIr ,ffiIUJ; dJl01JtfdJ/@J@lOflO'@)Ir(i;J r516.J6\;lrLD6.J, "uriuLfWJJ 15i'iilflfD.!JJIfniu Q!JIr~ris;!5 Qa=6irr611fl " ror6irrfD 0'6110'(!!Jff- fRfDLlt5i~tLfw fR@JWJ8;(:'!j Wpp8; sn_PlLfw 61r If,r; dJj@J01Jrrg)1 , dJj 611?lxn- ~(] a=~ .:fPJ ,gn_ [if! IU ;!51riu, .:fPJ irr 8; 6 U ;; IE If iu (];!Ii tiJrisjJjJ 611ri; /Ii Ir 'iiIflJJ/,5 /Ii ~u5I iuDOl@l .f5J U (] U If P P8;

QUfDuu(j)w; Qe;IT~,,_.,.lriu, ~r6J.$wulriv ioL61r61r ror61J~1r $ r;!J61J7JTl5lo$~W_ Lf6ll611rfUIr JjV1W @C!!58;C!!)W rorow8; G_$Ir,,(T!!!!0/D61J <Ji,_L-Ir.f!jl '. @...6lJiiOlLDQUJiu6\)ITW '5J(!JjLfOO1L.. QUJlruLf<>7JlLlJ '!1001.LUJ6I11 (]611.' 'Lf~(]Ulf611U UlftiJtis;!ElrW ror6lfFl<irr, dJf@},WJa;(!!jLD, 6lI1r JjV1UJ ts« JjVl e;1r JjV1W @(!'J8;C!!)W erest Sf6llN &f!J1;!Eiu sn_[_.Ir.f5l; dJ/.§J O'Ulf61JG611, fGriJ$W, @J1r/p G611g)1 @J!J)u5I6IJTp 6lJ~~ @Jrf;§J ®OO1fD6lJ@r /D1r",.rfjiu u~ris§J J!WL 8;o$$\lW c!){OO1~fI) fojJjJ; ~®iu, Lf6lJ6lI,ro$~' dJ/~61Ir: jJ)I @J1r~ .@J!J)~ow~ dJfffa=,ro$'&r ."p/'iilflL-rf;/DiiOTIT dJf.6\~61JIr;. dJffflfIT,,!,6YT .GJ'fD.!IJl. GUlfPfDu QU(!'JOO1LD(]UJIT(i;J @JIT/pfI),Qi6IJT1r Lf61J@JIr. ror~u§lUJ,
» ~

Lf61l@l(];fflr(i;J (]CFrfri;;f1i dJj01JrfjDw • .cJrfDJD/D(DlrC!!5U: (]UIr ;DfDuu(i;!611,r, (]U6IJIJfuu(i;J6lJ1r ror6IJTu§JU: @611fI, Lf6lJ6lJrf8;0!!ti fEt/~a;'&r. ioL611'iiOlU:UJlro$a:

Ii

Ii

o$lr8;0!jW <116lJoI,7 U6IlNoolL/$ fl)lfLn QUg)1W QUIr(!JjroYr,

05P,.$;!5If!llru51pjJ)l; fR6lJO'®(i;! ?fllLf$

J! fEiUJLDIr .&!llJUJ, QUIr(!Jj6YTlriu 611PUJJJlftiJ,$ ;!Ii iN a; @J(!!5W 6lIio$~,9= fRfDLILJiro$ @JJJ(]COlJfo4Jlu (]U07;DfD'1fJ (]U.fi@JlW~IU~ 1100lL-IUlfoin- Sf,'-N U;!51f 111, ~ LDIT&r dJ/WLr1s.:fPJ 6lJ1r(!fLD
@)~

am

dJj/Jj®iu, sn_fDLJU(i;JW
1

10.'

sn_ fD UU L (i;J6YT .:fPJ; dJ{ ;!Ii ® it;, fiit riJ <6;':' @IGff ,r 6lJ .:fPJ UJ /l5 tiJ 6lJ jJjIUJ(];Ulf61J, Lf61J@JiTo$5LD, LI!I@J6\,T'5air QUfl'(!Jj';" %(!Jjr1s (];$If g)1UJ Qa=ill@JJJlrtiJu &oin-67rrrr 6l/PUJJJlrtiJ @J1r~611rf er est ujJjJw, fEiriJo$5ir, ;!E6-iH~r oOp(!'J!_Jlriu, UITLnI-f Q$<;Yn;ijl8; Qo$lram(i;J .f!jIoin- If !f)J ti,ffiJ LD $n 61J,.i ffijW, @._6\)fii!Pc!!) '~o'lf/ Qa:tiJ;!E61JlrfiJUJ ,<E6N $L...'iiIflLDu5I,iv ,8j6lJ,q)i,9iSv @o~~; el1l>OlfoU Gurr61J, y61J611,i$5W /Dlrlhla;air 6)J4JIiiOlLDtLfPfD
.

dJ;OOlL-ris;!5 fEiriJ$o1r,' c!){ fEiUJ LfG);@Jrfo$!!!58;C!!) ioLOlk;'>1LDlUrT $8;

fEi r@$w, ;!55irr~ 001L- 0' IU o$iiOlDILf6llNL n: IU ~ ': IE jJjJ LD, f • f.'I • Cl ',A) If . C\ trl .art rn1I\61) IJ61J@JITo$61r $=\!)I a;61JQiC!!)6lJ ,¢hI0iJT ;v' @J /p1!b1 "':"". "'8ic.: 0, r: -: . jDuifj)WL-(1UJ U!J)1Lf6llNLlro$ @J1f/plrlr "T~U§ILD ~ufDU U(i;JLO, ~q; @uQUIT(!Jjw <ifiu6lJITW J!L-I@o$, "'-;'IT61JLfiiOlJJ
6lJ oirr (3 Uif

:»I~

t5i'iiOlfDjJjJ;!5r5u QUIT6'l0,1;jD Q,q::5irr-IOIrA, (~61JLD~ 61J" et DOT 8= .cJr !!) r@o$.9=Q <F If iu ~ , ~ C fD IUtr ",i> @... lJ iiOlLD 6
sn_ P

W~fD.1!)I
6YT151 o$W6lI

.'5JC!!j $ C!!)

u:

(!pw

'Vl6YT o-m 5111LJrr,r

L/61JW LDfI)61JUJ

, aUITppSiu
"

L/$;jd;!5pC!!)mUJ;!5lfLD.
'l'WJ:

a;,T61J/i;gJw, _ ..

'

lui (:!5 /!)I LOIT <i 0; liifr .f1!, L <i 0; 6\!aV(:!5tD IEffirru(i;j 'il.N(;{JP ir ,q; o;~,f/fDL® ,~~<i(:!5LD FFrTUL(6IllLd o;fJIT,sj)/i$ /D.N6I1T ~6iJr'&;rr."

(yfDtD:

50,*,)

46
'U~p;~ .i!lJLD 5L6M-' fiiT6lfr ~~UJUlrr6iJr UI01J)5611rr50!j ~p)l61II01J)J1 8ft.fV ,Jf(!!5u,yu, ~6YrI01J)6lJUJrrti-, ,JJf611W cepPJD~ t£' 6fT" d; 5 ~ 6IiwrL a,611<i11l (ji) 51. Ul ~(!!j611';- .fiJ,rDfViIJ, ~6IJ(!!jcF0!j (iJPfD (ji)LUlrru9Qr aUl&V/U" tB(!!j1fi _pjl u" erec« (ji)L usr u9 Qr fL W 6Yr c$P fD~ 0!j101J) /5 _pj1U, fV (ji)UJillY ; (ji)101J)fli ~6Yrd;e;, c!:p1'~ ~,;-r5I~u9L~/D/5rru9oisr c$P fD~ tB0!jLD; ~d;r5I~d;e;6Iiwr, fiiT~';-~fli fiiTlO1J)lfilLfU, Q I'rr !J)d;0!JU" ~ fli P(!!j urr(!!J5 et [F,;- ~ fli fiiT<iI1l,''liILJu, .JJf !J),i; Q /5rr 8;0!jU, .fJ, fVitJ 61Jrr,uti; IDa /5 us« u9 SlI to, UJrr~ a IF pJDI r516\lj;[FitJ f$d;{i)8;Q8'rrW~6N, ~6Wfli ~PfV~ 0!j<il1lJDris/D (!!j JJI /1jrf) ILJu, Q &rr 6N JJI ofj 8;(!!j LD er 6N JJI LD 8iiL J)l6IJ';- 611 6lr C561J';-, "Qflj~u, y6lfr £,VIW Q61Jit'.®'ILD c!:pjf;~;" "e;ITitJ .g[P e;wrf)~ /1jrR ~~u, &6Iiwr ~~.g:rr, a61J6\lrrGlr c!:pe;~/5 e;'1lYfI.!l)J."

47
a6\loUJ ~fofDiI> 0!jI01J)JDris.ffft~LIT .§J fiiT6M-fD (!!jp)luyj; a fliIT Qr fD' " e; 6Yr,p, itJ /1jrR UJ@u," et 6N JDI LDL...(j) u, e;,_ (!!J JIi1, "IStr6l1rrbD e;~rR6\' /1jrR UJ@t"o" et e« d; e;6Yr®d;(!!j cfJPfD'" er fo p)I d; 8ft.p)I ~ti- .

~fPi~

bB

y;

~,; r5I~ d; & 61iM- c!:p /Ii ~ d;(!j c$P fDitJ r.B 0!ju, er 6N JDI 8ft. .{PI u, 611W~ 61J';-, c!:p;!Ii ~ ~ rR~ 61Jrrbcris.§J r&B~61J~ (!!!;(] 6IlaUJ, ~~f6<i11le;UJ aLJ!JrrpfD~u QUp.{PI~L....Lf6ITe;IT §I. 6lJtr(!:ju, ~,;-rfi!a"u9m~6Yr6l{u, dJflfip(!!j;i .ifi1'&®IQlF,uIfi'" a611_ ~LD ; 6lJIT(!:jU, ~ti-r5I~, dJ/6Yrr&B~ QurRlfiITUJ 611!J)aUJ C!:P/D~d;(!!j dJ/6u61Jtr PfDitJ fL6liwrLrru,; dJ//5P(!!j L£IT(!!J1li cJlf0oo.f51 J/watPitJ f$p)llfirru9m-, C!:PID~ ~6u6lJtrPjD~ QU.fPJID~ ~rRa/5 fiiT6in fD 0!jp)luw~ alDrrm-JD, "Y6lfr&V1W Q6lJitJ.,&))lU, c!:pp&'>" fiiTm-.fPJ LDL....~U, fIn..(!!J.ilP, "G/1j(blu, yfil1T ~/W Q611~ ~/U, C!:P/5~" liirlOlJTU ylOlJT ~/8;(:!!j Q/1j~I01J)LD dJ/101J)'_ 8ft.L....'-9-d; 8ft. p)I (!!!)ti. dJ/ I01J) ua UIT 6in fD' f!i «s« ~ (ji) L LDitJ 6\lrr(ji) L U, a IF IP oisr c$ P fD itJ (!!j101J) ILf W er om- .{PI fIn.. fD6lJ ri; /5 611W~ 611tT fD , r5I6I1~101J)/5r&BL...(j)~rf)il> QlFoisr.{PI r&B@61J/5rra6llaUJ UJtr~u9oisr c$ fDitJ (!!jOin fDlLJ u, er oisr J)I Q &rr W 611 .f5I 8ft. u:« .f5I; ~ ris~ ,; r51101J) L u" dJ/o1JUJrr?lo6r 9 Qr ~P fD~d;(!!jp)l d;(!!j W ~,tD JD~ fD~ u a, I01J)LUJ;fli rr 16 itJ a 611 (j) u,; dJ/.ffil G IF oisr fD ® L u" I01J) j; ;fli 6i1n6lJ e;rr~ c$/;P ®(!:j.ij!jJd;Q&rrW~ID alFp.{PI r516IlLDrre; ®®j; /5 ill 61J6i1n- w; J{ ,i 6I5l & UJ a .g:P.fPJ r51611 i~ Q IF oisr (!!JtN (j) IE , ill I6IT.in- UJrr?lo6ru9 Qr c$fofDiIl (!!j101J) fDlLP LDUJm- p)I, ~ .§J G lFm- fD ®LLD (ji)UJplO1J)$UJ,re;roJ[w6Yr alF(!!Je; UlL....~LD ®®uu/Drr

~w

e6~iI>, J{ ~5Qr y8ibD ,%._ JD611ris ~6Yrfill)6lJUJtrtT, J{ ~"! /Ii LDrr?lo6r C!:P1fi ~alLJrr(bLD, dJ/61J~ ~fiII)e;~<iI1lJJ C!:P/l.a"ILJIT~ R'tTd;e;Uu~tO UJrr~aUJrr@u, ~uL9),_LrrIT fiT~.§lJJLD, J/~ C!:pID &.> G /1j~ t.i: Y 61fT itl 6lJrrY; (!f ;fli ~ ILj u, cP/ ~.fPJ; e;rr 6frr If e; 6tr ,R itJ ~ &UU L...,_ UJrr~ ILl LD •~ IOIJT er 61fT a fD. .8ft.p)l1LJ6Yr jJ)J 6tr rrti-, C!:pIfi~' ~ 6in J rR itl 61JITp61Ja ! U(!!j ~ ITIE. .f5J~ u9~u GUtDJD§I .J)jQr.fPJ; ILJrr3arr .J)je;UULL ®LUl f$p)I,,-! l~tTr5I~aUJ '. e;rr6\lIT~ e;6YrrRitJ ~e;uuL...'_ .§JQrur5I~1U1T6'I> §jl UJ(!!j fD; fin' .!J)I ; R'tTd;0!j u, .c!:p/Ii ~Ilj to R'tTd; 5UU~ LD rurr 3arr ILJu, r5IP0!ju, ® LU" f$ .!?'61JIT .e;rr ~ L ~ cfP (j)61116~a 6110 ru e; trotiv fiJ atP (j) u, dl/ 6fT" roJ[ (!!j6W fD ~ IT r5IfD 0!J us $/ a"a IU; J/ IF f$.!f11 ~ JJrr~, C!:Pf6~ a6lJJDl611~ QU.!J)I6lJ§JUY~~; .ru~am:-6Yr6Yr U6\lU, 0!jQr .(1)1611§JtE~~; C!:P16a"u9101JT -eJfDJD6Il Uj6l1Tp)I® a 6\la IU IUrr3arr u9 oisr C!:p(!JUU6IJc!:pu, 0!jQr p)I .JJf!J) IL/u,.

16.; ~

J/6W/5UaUIT6\la611, .J)j~UJUlrrin QUPfD t9fDtT .f5I~IL/u, 0!jOinJD06lJ; (ji),_,i/5rritJ ~uPfD C?u~d;§J~~ fLI01J)LUJ 6l1T till6\loiIr; .JJf 61165r UI01J)E61JIT au JJrr fDfD 611 Q U fDfD OlJaJJ; r!!!J!j:) l r518ol>UJrritJ .fiJpJDitJ (!!5<i11lfDri;f6611(!!jU, .J)jitl_6\ltT; G~(!!jris§J~ Qup.J!)I, 0!jlO1J)fD6lJ~U U'Olf)$6lJI01J)JJ G61J6IJ6IJ fiT.6IJM' £l!J)JU611~ JJfitJ6\lmcD{ ~UJUlITQr; t9 fDtT.§J'&®r fiiT'Olf)flilLJLD GU(!!(LD~, (!!jalfDri;/Ii 16m- j!jJ&,1ff ~6in6lJ)fD8;G&ITrsWraL, t9I'G~ITIOIJT(!!J~ 166in6IJ~ @Qrpd; (!!j6l5lfDUJITfli GurfiUJ Um$I01J)UJIL/Ul Q6lJ~ _pj1U, aUJJrrpfDitJ 6l1IT,uri;/li6lJolJr .cD{~~UlrrQr • fiT~ fD ®~ QUIT ® 611" er itJ 6\lrr U, a flirr 6in fD' dJ/.611~.rr IF . f$ .J!)I6lJIT$ 6Yr 8ft.~ 5 e; rr~ L:. (j) cfP~ 6ll/li rr a 6IJa UJ e; 6IJ1liI& ~ ~ u: cD( 6YrroJ[ 0!j<il1lD/1j16 f f ~ rfi ~ r516ina fD' 4!}. fD itl UY 8;8i iu« ~ alUJ d; G e;rr Qr jJ)J (ji) (!:j ~ (!!jt.O c$ fo fDitl UYd;e; c!:p 16 a"a UJIT LIT ~uciIr. dJ/ ~ UJLr:rr et Qr.!!Jl ~"611Willl LD fIn.. pSI UJ ~ Q'fT" .. 1fl 511 JIT" rr ~ ID u: & 0lII1Tj) UlfiJ !p 16 JD U (

r:

m:

(!!jrRru~ITW.

48
'5I6Yr@@JUJrrrr '.14 t.D
a, 011WrE

<Dr(j}i;/lilTmL

. @L0l1@Wa;W ;!Erru9 W ,

...• l/3oM ji@/D d fi?Jpuyii1JlL


U

(j£)@J@JITC1p IDfj) rfJ ,.$ .ff;Yiilflff

UU

.ffiJliv,£, rfJIL(IJJIT %~6Ur

r6l fo(!ljW dJ/ ~ ILl LDIf,WJ 8; (!!jU y~QUJrr(j) J.9oiJT<iI[r(l!jLo ~6iIrW WIT@ rLJIT&rii1JlUJILfW,
"fillrf!I@}UJW QUIT(5/5

C1Ulf rFfI.~_(j) G611W fD

{j£)L8=8r(l!j.$$W $(l!jl~, dl/5l1rT C1wfoQ$lTmL a; ",.y,. fiFl61) 011fo 01fl fD 8= a;- L If- iT Q fF ,ill Gil <ir \ (}:urrri- ~rfJ %.ff;7LI QUIT(!!jw Q$ITW0ll1T on:«. '. $foC1@ri5rwu/li fo(!!j,.$ $(I!j ~ a;C1 6Yr IT(j) (!P(fJl./lil W
UIU

afD w;

IfI- U

@IUJ8;8irorfigJ.l(Jurr6IJ

® firr.WJ W

LtJrr(!Y jfjJIF)

=(J !iiI1r • "


U.ffjJi8a;1f.f!jJ C1a;1T ~J$(!!j UIT,uis.ffjJ dI/§e=rr.ffj1 f5IT .$(!!jW <Dr(fJld;§J

p {j£)LQLI1rF;(8y.il fRfDl.JC1u Q fElT,rJJiv 6)Jrill61l fE8=e=~, fEW


Qe=~ a; ITL (j)w ~
L

QU.,fJJl6lJri-

Uii1Jl$@)rT LJ@{_

a;roiisr(j)

sin- dI/ 'DffI %,a; '&J ILl W,

r~ UIJ}- W,

QjFlTbBfo dJ{ 0l1.f![11.$(!!j dI/ .$ .$ IT(j)

C1ulTri-dJ_rrri 8;(!!j, dJ{ISf-~(!!jLD $1Jf-8;::::!JW LIlT W@LJIL(LD,


c. lOT.rr9C:8i IT6v

.?)f® '"rr .!PJ e9.iff ff

.!PJ filfr firr 611~ii1JlW UY8;a; jD;D f5611@.Jlil

"UJffri.JQ{fjff6.J
lOT

f5 8=<Ffirr 61IJc06l1Gv

fiJ(!Y~iT

Iii .fOJ @}6iJr

lIJ

cir <OffiT. "


(61))L$m(j) C1l.DpQa;ITW."yf! -WI Lo, dJ/0l1611)JJ j;

W(!J'DlItCl5JL.8; {fjffL..L.{fj%

f5tDC:fD;

tff:!P 61IJ<F 8= Q <FsSJ @I W


611 011d; .ifiJ

.!PI j; %J tCI5J<F <F fD." 8= ff(J

c:

Uii1Jl$@JrT, dJ/~UJ/.IjrrW $rruy (!Pii1JlfD8i'&r ~ (!gU t5J j; Q8'6lJ~JLo


,i

.U

iR~ 611 .J¥ 'DffI %jli 611


Qa;ITmL dJ/,<Efo(!!ju

jF

urr

@$u9iIJ :l9w6iIrri-,

urr !J rr LIJf- UJ Y 61l@Jrra;0!5, .J¥ UJwrr W /D0ll@./liI <DrW u@jli.$ (!!jP 8; S;, UJff 30M /D6Ur Qur(l!j6lf-, dJ/ /liw C1S;lfL..L6ff6lJW Qe=w fD uUJwu(j)p;iIJ /bUUIT.!liI <Drwu@(<51Lfu"

f&

dJ/ bB8;(!!jLo

~fo fDrill

y@$ Ufop8=

6111TUJ,i; dJ{ ~UJ/.IjIT .@l)J8;(!!j~ Q@1m ~(j)(!!j~ fIi %(j)ut5J .@l)JW, jD<ill@.ifiJ <ill(lj./lil a, u5J s;'&r u rr <DrLD&rlLfw,
/5 IT r5Jo$ jjjJ flJuJQUJ61JT ,T s J) 6v '-! fDW r51m.fOJuJ.i (!!j W

I'J3UJe9 LJfilDo$UU®jW
'lL

" .!PI ,fiJu; WIT wfi fiJ 6v ••••••.•• UJrr "(.G1fT~ firr "(j 15 rr LL9- 1IJL. filD6J1 j5 {fj 6J1 <iff W 6 ~ U rr 6IJ 8;

arr

.fOJ (!flfilD fD

lIJ

c:

s;._;DfD/fi (L/fDw: o$O.l£)

,1D~GOllLJ."

filD.fEUJl£%/5'§} .!PI,§} Y61J6lJri-8;(!!j C116If 6Ur g)I W dJf ~ !6 Q a;1TW61J'UU UITiv dl/f%r yw,

QUfflvUJrr

a;rr(JID."

{j£)JrLJeJrL1U U61IJa;6lJff 8;(!!j {j£)weJeJ,u~ UJWIT .w18; (!!j rW rfi fo (!!j'Dffl U bB , ~ .fI)16lJri-.$ t5JL9-,ci j5J8; (!!j,fF ,$./liI8; a;(fJl~.@l)Jw ,dJ/0l1ri-a; LD,a;rf;)Qa;IT<OIirJTLii£L;9;.ffj1 <Dr0ll(1!jw l6oin&r

orr orr

dI/,tP8;$C!:f'lf-IU~ ~foJV~JW,. ~~61IJW_ILfW •611rriJ dJ{ ~UJWIT .ffi!1~8;(!!j (ljlf6'ff 'f}6iIr p5lf1!(!!j. <DrL0f!i C1;!Err. Qe=UJIlJ .6116V_6\) f1i8=<FW 'f}C!!J 611W , 'f}(I!j ~1liJa;6Yr8irr .,fJJl~{J Ge=UJjli 'f}UUfDfD' ~roiisr61lJLD 611.rrUJd; C1jlirT 2L (I!j&rru5J&rlLfLD, /5
i,

7,Q;

. .J1( ~

(!!j

/E foa;rfJ

UJ fi?J 6iIr (!pw

Q!ur

W '5 W

UJIf3m 61flrLJILfw,

f01))GJU56v 61~(J

~iT Q8'uJrL{W /5-F<Fr;},r


0$

fii ri.J0$ ritr

fill

615/ Ii /5

rr 6v .?)fmC:

ew."
(j£)61IJL<ill dJ/6v

'ig)_w.n.i(!!j.fOJ lIJrr8;{fjirr Q@JdurC:.'Err(bJ lEf:Prr cfJ!6I5/firr

~ir ~.fP16iDfD uL9-rL{w QU(5r5J8idJ ,p,C:UIT61J @67ffJ<OroUJ QU(5lIJ ! IOTlIJ8;C:o$; lIJ;DfDf5firr ,§) m 61JT (!2 W 0$ L. rr .!PI W c: U rr 6IJ @6N8uJ; QU(!2w! r516iJr~@Te (Jf5rriT.i(J8i."
U6m

/Dsin-fJ~ 611fr~ LD8;a;(5.$(!!j <Dr~ri-urrffIT {j£)<>in-6iIriv C1{Fjri-tiJp>rrilJ jDrrw (!pwrooRw.,fJJl a;rr8;(:!!jW Q L bBrooR 8; (!!j

UIT JJLo

flY (!!j ~ UJIT611,

bS u5J611

<ill@$u9~ QUIT(!!jL...

dJf iFar

(LJf!Jw:

8;,09")
611d;ifiJ .

6Ji $iJl!J G 6lJW

C':f'p5ld; fF<ill!:p1 UIlJsin-u(j)j;./liI f5 foQa;oin~fD Qs;rrmr(j) Q8'iIJ~JLo C18'LD ~8=f;~&rlLf/.Ij,

<illroiisrlJ}-C1UJrr@

fD

19W

6iIr ff t5JfDr1J I'J

LDa;&r
di

8; a; roiisr(j)

r6l fo(!!j

W e« 61J ; .ifiJ W, 6111T f5 j LIT

~ 6iIr wG $If <OIirJr (j),

roiisr ~

(( c: 8'LtJ.!PJ8=<Ffirr&I5TjfilD<F6l5iv;ITri.J(!!j {fje9filD8i (
~<Off.-4

G~L9-(JUJITuJ!"

50
fil61flL.;i; % foe; rRILl Qurr (!1jw

51
W ~ ~.$ UJfiiIDIfli661fl!f8= <'1I-L.UUL.rr,-9)

t.Z jJjJ

Q(lj.§8'

61fl5

Q.$rrw6lJ/fifoc!!yj Qu,uILjLn .$ 6tl jJ ~ ill L5J If- uu« n- Q 8" ILI~ ILj W,

WL

" QUUJ6vr5ffdi (] a;!DfD Uarrb:Ja;6VW (]Uff61J ~0~TrorrW /Jiffrb:J<hff IQ@lmrmw (~J5~'i) .,g)frR.§1 .,g)f;:Vff<iil.{!DfD~
.$

Qf5i§(]

IF!"

Q urr (!1jW 6lJ tBIfo 6J rRUJ,.i /fi 5IffI j; (!1j.$(!!jW ~] tBI 0-)) ®roin- pSij; jJjJW Lf.fPI /fi fo(!!jU {] urrn- .$ .$6YT" ~ jJ d?rr61fl wtBI iv eu« fP6lJ/fn- , (] urrn- ~ iF 8" j; /filr iv ® JJq;f) iv a, fD.$.$ t.Etin- pSi ® roin-1JT iv fL.fPI e 61fl/fi ILjW, 6
ffi~~ ,

fiIillr6lJoirr ®!f ~iv

fB

m~

" Q a; tt roN c!p 'Parr


@61J<ilJff®",s

\iJ1T §ji

(]U ff 6V

./?gJ;f:'y;;.W IOIl(]m."

®VWl 8'6lJ ~

~(!1j6lJn- <'In...[1SI1L1 a;(!1j;E61fl/fi ~iu6IJrra fD 6Tfo .fPI j fli (!g q;{;, /Drr,u.$ (!!jJJr@61fla; fo(!!j.$ (!!j LIf-.$ (!!j JJ r@(!!j fJim .fiIL.rr §l ®JPJ.$j /fi(!j~.$ Qa;rr,,-Yr6lJ61f)/fiILjW,
"Ul8i'"'t6lf.lL

iv6116YT"w, ~ @lrra;6YT" {Ij t.:« ,.$ Pi ILl ea« fP.$ iiIfl.$(!PiiIfl fD' ~ oirr.fPI ,{J6tlq;{; ILl ~L~ $I~, eu« ~ U6lJ lfil.$6lr , Q8' iv611iF ~ fDu Lf ~fiI 1L16lJ fo 6l» fD.$ (!!jP.$ a;rr WrSlJurr L.iv Lf&r ILIrrn- ~/fi ~ 6I1r, (jj;) 6tl.$ fii ILl lTv a; Gir er (!jrii /fi .$rr 6tl j; f& 6I1r ,{J~ iiIfllLl.$ e« L(j)J W e;rr6tl.i a;d?rre!J1f~6I1rUrT; lQ fErr~;ii{] /litf fofDw 2Qf6rr~ a{ljrr .ifil{]urr6l1r fD Gf51r~a{ljrr .ifiia;w ereoeo« W, ®L.% ,<J)rrrSlJ aa=,u'iiO}LDlLlfilJrrW Gurr(!1jwa;'&rr LDL(j)J{]LD ~d?rrroTlwu9rSlJ QJilr fiIillrn-riijJjJ a;rrL(j)Jw @lLIivi5J6lff; ~eJrSlJ, @6tl.$filUJ"ij Q ?g;rr~a{ljrr .ifil.$w , @L.;9;flirril1 (] 8",uiilflLDUJrr61JT Qurr(!1jw a;&rr a /U ~ rSlJ6tlrrrSlJ e« 6tl j jIj rr iv a a=,u<iiJI) LD/UrI'61JT G u rr (!!j W a;'&rr ILjw Qf!i,orFi6lJrra;% QfErR®9.i(!!jw WlLlrSlJ6J61JTfilJrrw; @ooo.ffiJ, rorrii{ljrrL(j)J @6tl.ifii/Ur@.$L(!!jw Qurr jJjJuuroiDrurrw; ~% ;!;Ijiilfla;UJ Q fErr~{]{ljrr .ifila;r:!!!5w, ~SlfiilflfilJlLlrrn~.$fiI j; flirii fli QfErr~{]{ljrr.ifiltBIm jJjJ~iilJiJlQ.$rrd?rr(i;J {]l1jrr.ifil/ufiIJ!;B, /Ow .$d?rr fiI1Ii1 fo (!!j U Y6tleJ.$ ~ 6llrT 6lJ rr fPrii fli .$rr 6tl ji; jJjJ {ljrr L (j)J ri1~8; airrL_fRalLl rJ{]1Jd .$rrLL.uQuAJ}6lJjJjJ.
Q /firrffi

UlJ5/i)(8uffoN

~&5J)JfDj

iJifP@<i

(]a;L®"IOIT.

f5~611 roin6J rRriif5 L5J 61JT n-is f561FF/ Pi (!1jU L5J <in,si @l1r{]fjdrrw; ®priiJ/il U(j)Ja611rrW ~61JT.$a;roiDr(j)J, Qa=roin-D f 6lJ !;BalLI I6rr .WJLO Qa=m.fPI /fi~IOLI&r ~iiIflL.ILI ~rormr.@l!JIW /D~..BtBl6isr Q8'ILI~J.$(!!j, i6n-~fofD ®L.;9;~ill ,{Jfin-.fPI 6llrrlflrr J/il, !6(!1j6l»fDtBlL.W {]{ljrr.$filiF Q8"6tl~JW LE~6I1r G .g::UJ~ ILjW fL 6lJ6l» W en.. pSiILjW 6YT" rrn-.

~6lJm

" d!J/!::P7~ IT ill 6lsr QUUlffff; 15ffrb:J®" ~ilJff 6JJ ySllO 6l»L~ (J IF fD oN 6JJ sSI %$IfiJ roN. "

(11)

~G'fT61l)611UJlTrT

c$1T6\).$S!2J

IliITL~

ffi!~J: flirrw 6llrr(!gw {]wfoGa;rrroiDrL.

Lf6tl611tT- 611(!1jW jljrrw wrr(!gr@ a;rr6tl;i~iv, ~ fljrrLlf-roi;,,{J·6tl6116YT"W!6n-6116YT"W, w.$a;;;tr

{] 6lJd?rr (j)J W fL fiIillrq;{;fo (!!ju 6J fD {Ij rr(j)J.$-otfJ 6I1r {ljrr(j)J.w@roin-iiIflfD1uj ,q;t.Efjd.$w aurr6l1rJDjD6I1r.fPI ulJdrii flit.EfP{ljrr(j)J; Qa=riiQ{ljfo a;~i.$w Qa=!J) •.$jJjJ 6lJSIf(!!jW Qa=rii fliwfP{ljrrLlJj-0N filfDU<iiJI)U ~6YT""w6lJ/UrrrT, ~a;r@(!!j.orf! JJ.$ .$ d?rr(j)J dJ{ [fl a;rr a;U urr JJ L lJj-1Lj 6YT" rr W rrn-. dJ{ 6lJrT a;rr 6tl j .§l % ;'!iw[fln-a;6lr, 1LIJdq;{;oiJr ~jDuupSiriijJjJ ~j; QfErr!;B3s0 {]wfo Q si« d?rr (j}t eu« fPrii fJia flirr (j)J dJ{ <iiJI) uuu« .ffiJ, {Ij iv6lJrr fP ~ fo(!!j% JfiJ&'OiJryrRlLjw {]6lJdJ)J u6tl Qj5rr!J)rSlJa;&rrlLjw uu9roin-.fPI {]wfo Q a;rr d?rr lJj- (!!j rii/fi 61JT n-; Q urr .ffiJsun:a; ~ (!!j {ljrrLISf- roin- Q a=iv6lJ $I3s0 ~ fD8;.$a611d?rr(j)JwrreJiv, ~rii{ljrr(i;J IDOla; flirr !;B6tlrr fo jQ fRfDriijJjJ, .$LrSlJfilJrrowfiuw Q.$rriJ-mL. «m.:« a;;9; fiJia;fPfErSlJ afilJrormr(j)Jw; jljt.EIJda;;9;~m a;L.fo.fPI<iiJI)fD.$w U8tl6lJfopSi§JW, .$ L. iv.$ L.rii fJi {Ij rr (bJ.$.orR 5IffI oiJr .fPI W, uiv{] 6lJ .fPI u oiIJ-r L. rill.$&rr 'OI fo P.iQ a;rr 61Jin (j)J, euu:6l1lIA u W .$(!!j fiJi 6lJ ri; /li {Ij rr6lJrr,u.$ W u 6tl $I fo(!!jw. @.ia;rr6tl {ljrr6lJrr,ua;oYr, "rd?rrQfiIillr,u (!P%6lJrrrliJ61JT .f!jJ&,?JUfQ.$rrd?rr(i;J Qurr pSia;@- @ILI.$.$ @lLIrill(!!j6lJ§laurriv
/li 61JT .$(!!j
gii&'OiJfiilfl/u

1. Gfillliifrww -

.f)QIlIF.

1. Television.

2.

Telescope.

52
{jjJitJ61JrrW6lJ, 8irTrIJ(!!]itJ p-~fiilLfrmmTOL a;1_vN u61J 8iLriJ.,§I ~(!!j fljrrLl9-<OIJf16iJr.!J)JU:, ~(!!jfljrr(j) OurrrU8: O,'F(l!jI.I, fljlF6JJrrrUa;&r ,.i gira,,7J/J1Q$rrrmi7lT(j) YfOrTirrL(i) 6JJ1F~Uu:' LFA,i;,!fiOlffrT dJ{$a;rTro)),i; fFill!j)rTa;w; a;LGl)6JJIF~UU, Ow;ilJ,$lFrmmTL ;fEill/j)rT8iGiT, UvN06JJ,gJJ6JJ~a;$ r;,V)a;iQ;fErr !fiJ61Jrr ~Ju:' j r:FJ fOriJ;&(!!jriJ;f66lJ1rT; qjT,<h Q,$rr!fiJ;D(!!ju, {jjJDirrpSlUJii(f)LDUJrrjjJ;!!jLD'o(J)U, GT;D[D Qurr(!!jw { 8i6JTrrBi ~a;{;;';5 fIi(!!jU:, {jjJ(l!ju,yji Q;!Jirr lfJr;,-vrr6rr(r'Ju, {jjJC!!5riJ ,$6lJ1"rT; dJl6JJrT Qurr .,§Ir;,)),rr 8; Qa;rrGl)'ii1l1r 01>7 6lJ1" ~~~bfd$a;U $ QI~/OfOO1J)i ; dJl$ Q8ilTGl)61JrT, %U, {jjJ(l!ju,yji Co!,$rr,Lfhn8'rr'&v Bi&r fWrrR6iJr C)a;IFISj-JBlit1, ~,g,-'8;(!!jUYfOwrrBi 1L61r6JT ,<ElOllfI tEl L;iO % dJ/~w,i; §J % Q ,$IF !fiJ eon:;Ddl)J@JrT; {jjJ@JOJJUJo:rrpSl rfiI&r ;iIDrritJ fljrrw ~oirr pSI;D(!!j qjTL(j);iO,$rT G8'IUlLfLD ~;D fOitJ 6JJrrrUriJ,ai ,$8:8'(l!ju, (jjJ(!!jriJfli61J1rT; a;rrL(j)W!Ju, IOH(1)% lLf u" GT;D,iJJOllrrgJJ UUJ67rf LJ(j),i; jli6JJitJ61J c!:fYjj~)OBi&rlLf U:, dJ{'iilJrT f 8iW ~ 61JIJTTriJ;&C'!5riJfli 6IfT,j-; r dJl 'iilJ,j- BiW "'~)eiu« drr L 8i(!!j ~ 8i'Dlf/it1, w(!guOulFroirr fO iiJ61J Bi(!!j'iil9a;(klLfu, ~6'IF~@fUJrrrT dJlpSlriJ ~(l!jr1; IE 6lJ1 j rT Q flirr!fiJitJ 6JJ6JTrT 8;(!!jr.i 8:r:FJ .,§Ifj"cmr yrfi lLf I ~ (jj)(!!j U,y8; QBirr it) 61J(!!jW , LIJ!Jr<h ,<Ii 8: <FC_fIj WUJroirr SI, 'iilJrr~ ~6ifr 0 p UUJi'iirr Q U fO ~ ,$611W dJf 6I5i!A $W U61J ~8; fiI ;i fli (I!j U:, Q urr ;D Qa;rritJ61J(!!ju, u~yrRr1;.,§I 6JJrrrj:!riJ,:I!jJ 6JJriJ%6lJ1"rT; dJ{6JJrT8iW Q fli rr lfJ ;D<Frr'&v~ UJU-/ w, dJ{ j> Q %IF t;bl fo <Frr'&v 8; a; rmi7lTQ I.J rr ';'1&r dJ{ ..iJ)JUUgiJu" Q6JJL(bJr;,)).,§IWrrfiJUJ Co! f!5rr!fiJitJ8i&r rfiI 8irj:!ii.,§l L/), dJI 8; 8i(l!j ~ 8i W er C':JU Y u, (jj)tin 0 eJ~ 8'8i'Dlf/6iJr (jjJ useoe» U ~ u, dJfpSI,r1;,g,7 urr JJrrLl9-lLfW6JTrrrT ~6JT~6JJUJrr,j- ; gJroiCJT61iuAUJ .ffiJf_61J,ritJ • ,Q~itJ~UJ ~6(f)LQfljti.JlLfU, Qflj8'6Jlrr6JT(!!jw, dJ/6JlrT 8i6JT ~a;filfli%fIj,$ ~iir,lLBi&r Wrr8i-Ourr8;fiI Q6JJ([5r<E,fJiI;5 . . . "0' . fJi(!!jW 6JJQ/f/ff~(l!jW 6JJrr/j)(Ij fDr(!!jf1jfli~'rr ~srr 6/f)'iilJ/1J,TrT 8i6lftrrL %ill/j)8i;5 ~itJ; :J6JJ([58;0!Y.:n u~u5J&rU' QU(l!ju:'urr ~Ju, dJf 8; (!!j 61J W 8i'Dlf/O u 0 us;D Q 8i1TroiCJr 19- (I!j riJf!i 61fT'iT ; dJ/ 6JJrT;:illa ~6JJ,j- rfil61J,.iC1 fli C1fiirrroiCJTl9-UJ fiil61JIJT;DdJ)JfR itJ ~ ~~L8i'&rrQ6JJ([5 t5.,§1 j; % (!!j6JJrT• {jjJW6JJrr.!J)l Q;f6rr !fiJ61J1I~Ju" QL1;D.!tJl8: fAfOriJ;f6 %illbfd8i;i$J,,~, 6}}rr6I5i!Auj; fiirr ~Ju:' 6JJ6JT, u GlFIJ, C18'rr[p, urrroiCJTlf-4U

53
JJ fiiJ UJ fli ill tP e:rC1 6lJ r1; rT8i ([5 u" C16JJ.fl)Jcseo (!!j gJJ 1i161J wroirr 6lJ1" rT rr % 8i15U, ~roiCJr(j) 6JJr1;fii6lJ1"rT-; J/JJ8'rT-, 8irrlOlJitJ Qa=pSlriJ% dJ{uroiCJr8ioYr d I.J 611 dJ{ ..OHn,i,-,fJi1 ~J 6Iftrr(j) 'iilJ riJfli earrT ; dJ{ % %~ a; UJ dJf JJ6Iftrra; ([5 W , IE 8i (iJ,j-, UJD U:,y er 6iJr fO {jjJ(I!j dJf JJ~ a;&r dJ/ pSIr1; (I!j r1;!5rrrT~ f ~6JT~IOlJUJrrrT- ; ~(!!j(ljrrL(j) dJ{ JJ8'6iJr , 19fOdJf JJ8'ri- a;'Dlf/ LW f5(jjlf)fOlOlJrrr@fil8;Qa;rr~(j), dJf6JJrTa;&r dJI'iilJffa;W (ljrrL~L ~ 6JT~ (j) U, 0 U JJJJ8i-c!:p(jjlf)fOU-/u, dJ{oirr ~(J) fOUJj; %ill /j)a;;i f5 itJ rfil61J6JJ ; a;rr drr fiI(ll (!IJ u,; 8 ;&o/f)fOQ e« c:« <.!Jf !J8'ti- a;&rr dJ{ !fiJ U O%rr(j) , ~6JJrTa;w (ljrrL~LlLfw dJ/lfJ%.,§I8; 8irrLrr8;(!!jw 8irrL(j)illJJrrrmi7lT1S/- C!:P~fOlLfw ~!J{(f5_/C1a; ~a;lurr6JTu UL(j)6JT,fJiJ; dJ{ [UFrT-. lEW 0urrrT (!pJJ fA &r ~ rTuQ UIF,fJiJ "fiiL%C1 flilLf ~ir6JT w6iJr fOr6J8ioYilitJ 1LUJOJJ a;Ll9-t5 Q %rrr5Ia;~L(j) fjlil6JJUUff; U'ii1ilL8;$61J.E/a;&rru C1urrJJ;DfO a;rr6llr@a;'Dlf/itJ, Qa;rritJ6Il ~L,i,-iliJ8; Qa;rr(j)%,fJilu u(!j§Jurrri-;i§J, ~1Sj--j;,fJiJ ~'ii1il!p8;S; QfljrUf.dJfA, (ljvNeIl a;rr6JJ61J'ii1ilWr1; {jjJL;iC1,r!Ji, dJ/~UJrr s;iil $U j; fB,. fii <061U-/W, wrr'&vlLfLD (3LISj--'ii1il6JJUUrT-; QurUU-/w w'ii1il/j)r?'ii1ilJJ% $lirr 6iJr GT;D.fl)J,q,Q s;rr ~ (j) % 6ifr &r Bll9- j .,§I 6JJ(!!jIOlJrr witJ ti-() uLrrwitJ a;rr 8;(!!jW (!!j'ii1ilLa;&,ruC)urr67rr dJ)J, U(jjlf)a;6JJti- dJ{u,yw, C16JJ~Ju, ;!Iiw .,Jl/JJ8'rT- ,.'h.,§l ULrrwvN %r@a;w QlJ)rUtEI.it> GT;D.fl)J8; Q<f>rr6lftrr(j) f5w <-JJ{£18'ti-a;&r8; a;rr,$(!!jw ~_roiCJr'ii1ilwdJ!Jw Q8'pflriJ;S wf06JJri-a;&r dJ/!J8'ti-a;w /Vu, QWrUs;rruUrr6JTJJrra;8; Qa;rr~(j) 6JJrrJjdr1;<Ji6lJ1" , ri-.

~6JT'ii1il6JJUJrrrr a;61JIJTL /Vill/j)S;% ~.it>, " w~C1UJrr 1" 'iiTw.fl)J lEroWr Lrrtis;roiCJra;&rr W(!!j6JT'ii1il6JJ8;(!!jW wrrLW U6Il =1J{'ii1ilWl1jjii wrr'Dlf/6lfla;a;&rr8; a;Ll9- wfiI~riJ,§jI 6JJrr~riJ%6lJ1"ti-; dJ/ 8; Birr 61);i ,$/1) rj:!w8;a;,-;i-r , JjJ 6IftrrP;D 8i~ r@a;u, 'IL (j) ,ii~. Gurr ;DC1a;rritJ dJ{diIti-Q,a;rrlSj-- .J)f6I5i!Ari;§/, (ljUr1;,<JiW (ljrrpSI Q(Ij,u ~JJ~ a;pSI Cl8'rr;D(jjlf)fOLJ Qurr&eJ~Ju, Q6JJw<iiIfIUJrr~Ju:' .fP6Ifr a;61JrbJa;",-rf!itJ QurU.,§I tL6I0r(j), wrawR8iw ~~8;S; r;;B'ii1ilJJriJ§1 'if (j) U:, (!!j f& 'ii1il JJa;W U 61J f.dJ roiCJr L C1;!1i GT 8:Q 8' roirr g)J ~ IJdrr8; tiP a;6Iftrr(j) wfilJjd6JJti-; ~!prrB;8irr61J%C1% wa;'Dlf/ti-/VrfiJs;&tr, @~ ~'ii1ilLa;6Yrrr ~JW, C1'iilJdJ)JDlp dJ{~a;6JTrr ,§JW, W611ti-8i6Yrrr~Ju, dJ/ !JJC!!J ills; dJ/ ~ Q 8',u §l Q e« orr 6JJ,§I U, ~ 6IiM (j) ; r;;B bfdrr8; .

54
a;er

ti(1%

L- 6lJC!!5 " u

/..I)

a;<OYfI u" (!!5

.§J5Il1JTr@6/i)a;'4u,

a;rriv,

~Lrf-/..I)fiilrP6lJri-; ~ri-r;£i tprr rfi1a;/p,.$ f!jl6lJf!jlu,

/..I) ;DC1urni~1kr us« L. (£Ju" ~;DpS1iv y§IUyOIff6IJ 4ilJ(!!5r6J 1LGiM(£J.

@Sv6lJrrg)J Qa=iv6lJ6lJrr/p@{ 6lJrr(l:ju, ;'liriYlf'ri-a;<OYfI6/i)L-C1IlJ, ~ri-uurr{;ju9wC16lJri-C1urrilJ Q!Tifiilioris.fljl, fiilf)risf!jlC1urrOlfr ~6/i)L'4U" (fiT6WQ67J3Trlla;rr~§j:1 flirrfofDLD!Tirr g)Ju, f1i~/..I)u9C!!5u, ~ rR fiJ a, 5Il1JT1iil{ r;£iffliil{ %iv @it)6I)rr;$ QfilJ j[)J u, ®~ e~_5Il1JT1iil{ U, Ga;rrroiirrv,i 6lJrr(!iLn 6lJ.f!)I6/i)/..I)UY8;a; j'liUY If'ri- a;rf5 U, 6lJrrIf'cEa;rr@r filC1(!!J u, .
(!!j~~!l

!Tiu, ~CfFjris j'liuyio fY";!}jrrL.Lrf-llJrrri- ePIpllJ6lJrr iPris;'li ,<!!itiYtpri-, !dJL.Lrf-UJ C1,<!JJri-a;C1w'T(£J,6T(!'jf!jla;W @(':J8;0!jU, 1iil/<XiJrLrfa;1kr'4 u, Q u;DC1fD eun:rPrisj'li0lfr i; ®&n- UJ, 6lJG91lJ er (f!j.§J a;6Ir f$L.l1f- UJ 6lJ~ Lrf-a;6ff)ilJ, ~utS!3orr GJfopcEQa;rr ~(£J, mIIrf ise» ~rRris.§l 6lJrr~L1u, Qa=.ulL{u, ~uY6lJ~a;C!!5u, 1i,)(!!)ris%61Jfri- ; j)6lJri-a;oYr liiTuQurr(!!f!jlu, u6l)ri-C1a=ri-risC1% Qa=ilJ6lJri-; fiiT"C!!5.ffiJa;w Ii)&n-UJ611T .eb;!JJ6I)rr~Ju" GJfopllJ uGiML-u, tiY0!j~UJrr%6I)rr ~JLn, Qa=ilJ~JLn6lJ f), a/..I)(£Ju,uww(!PLn QU(!'j/..I)5Il1JTjiVJLn C1a=rfris,ffiJ G a=ilJ~I j'li ;D a; rRUJ6lJrrLn .eb % eo« ~J Ln, @fiIJ)L-OlJf)u9 ill 6lJeilJrLrfePl8=8T(!fJppris§1 C1urru9 .w,JLnC1urrLn eresr ePI,§fiJ, ='J/Svr;£iL-;$.ffiJ PL%Iiil{6lJ,<!!i;Da;rr<!E, C16lJg)J ~C!!5 ~8=fiJ3orr ~w6lJeilJrLrf-C1UJrr(j) !/iT(£J f!jl8= Q a=il'6lJ f!jl Ln dV 6lJri-8iW 6lJIf' cEa; usr Ln; ~ 6lJrfa;6Ir % 6lJvMLrfC1/..I);D.qn_(j) QUg)J6lJ~ilJ~; ~Svliil{uy 6lJ~a;riPL /..I) 6IJ7JT ri- er esr UU(£J6lJri-. %JYtpff:, ;!JJLn /..I)QlJrr;£i!f'IT8;a;rr6l),';;C1 %, (!fJIf8TLn., IFr@0!jLn ~~cEa;8= Qa=rll6lJri- ; ~6lJrf.$W ~/..I)IffilJ)ffU C1U~OIffri-; C16lJwr;£iQa=rllffjl 4!J;1iil{~ dVC!!5~~611Tri- ; urrri-u urrri-cE(!!jU f$Iiil{LD,'YOIff .!V]U, Qa=rrrRris.{!jJ Qurrw- ,a;rrOlffLn yrRris ;!JJfilITri-; (!fJ% fJ fil)wri- % %0Iffri- ; ~6/i);'Ii fiI)!;S.UL.L-6/1frf; (!!j6l)/..I)a; rotfIri-cE(!!jcE (!!jtOJlfD C1!Tirfris;!JJfiI)!;S., 0!j fD /..I) a;rotfI ~ If ePItOJI tp"i .§IcE (!!jpC1a;L.Lpris,ffil ~tOJI/..I)~ Qa,rrW6lJtOJIj'li fil)tpcEa;/..I)rra;cE Qa;rreilJrLrf-(5ris;!E6IJfri-; C1urrri-uyroiirrQu(!!J.ffiJ dJIfri- /..I)Lrf-risfErrilJ, /..I)~fDris% ~6lJri~L-~j; %C!!5U~uuyilJtZ§1 fiilL-"i~, .QJrrwrrill QfiI)LLrf-, "dJ IfUYvM Qufo.fPl urrGiMLrrtOJlIfU

57

" Y6V6I/ff
&J

WIT(j;jW

ys;(!jfij(JJLCltlJITff 6lJ IT 6lJr

6VQJ dJr

6J 61/ IT

~fiiJ f

liil5IarwtJ/6.J
et tU .f!JJ u"

QJfi;"WJUE" (iT"W.f!)l

er<OirruWiIfl% f1iWtSJ1U6ll1r f1iW %tiJIPIr; (iT"611TU Y6116ll1r UITLIT~7JlLO


G$trmL611T1r UIP,;;%tiJifl8;

"Y6116lJ1r
;!IiL08;(!!j

csrc:« jJjJ
@tJ)@JITLn

$IT6l161J1r;

uf:Jd';;;!IitiJiflu

Utr6l16111r.$<5w, "UtrL;If!ri;G;!IitrC!:J(!!jLn umL9~WiIfl!f" IUW ;If!u ",g 11J-6u LO<Oirr~I6rIl!fU" UtrLITWiIflLOWiIflIUft; r<JiW u6Iittr GU611T8; G$lTm(i;J utr !ftrLI1J-611T1r ; fiq fD,;;,g; Y6116lJ1r UITL3mlU G U .f!)l6l1 jJjJ % LO8; (!!j G U(!1j WiIfl us« W er 611T~!f <!FirS; w G S;ITW LO 6lJWiIfl;!liUOutr<Oirr0fD, OU!T!J<!FIrs;&ru Utrl1J- ~0lJ1r UIT6u uiRfiq6u GU.f!)l6lJWiIflIfift; %L08;(!!jW GU(!1jWilflLOUJ~8;(!!jW G<!FUJ611ITS;8; G$lTmL611T1r y6IJ6l11r$~W. ~6YrWilfl6lJ1U1T1r UIT8;S;o-rr .ffiJ&mT Gs;ITliiM(j) Of1itr$fi)IU6lJtJ), ~Pi1UJ!1)IT@llf, ~11»)Jrn- LIlJf,>~r QUlT(I~L'

Gl.!pW1upf, JIil@joftJilGlU:rQljJli@)lIf., CIFiJ'lllnir LIlIT:f,Q.)J~(~r.rr .11 U, G,:fiT IS,;6,. .@1f1T1F®UJug,)! ".L GlU(~.rr, ,i) iK&ir>l~UliL. LlITr;J)M'l1'UJ~r /J,1T~TlJCIJIrt£}ii;:r, tLlii£!fU GlUQlj.)I(lf:©UJI·~ ~6lJ1r UtrL~
Of1irR foGu;D.f!)l IfitrLn GU(!1j6rIlLOILj,rDfDCl 1fi1T{j), ..iJJf6ll1r Cl6lJm(j)w urRfiqit) .&lJ,;;yf/ ft;.ffiI ~6llWi1fl!flLjW GU(!1jWilflLOUU(j);i~~1r q;r<Oirr

%,

U jJjJ y6IJ~u,. ;!Ii 611T; (!!j rRUJ 8 U fDU, Y L03ml8; (!!j(!1j..B S;'&tr ~ ea WiIfl6lJ Ir UIT !fIT LI1J-~1r er <Oirr ys; ifl UIT rR 8; (!!j [J_ rR ft; i5I ; IUIT fD ®W6lJtr.f!)1 .Jl/&s;tr6ll ~!fa=IrS;&rU UIT!ftrLI1J-UJCl%IT{j), ~(!1jti; %tiJ~u Y6IJ6l11rs;w fiq6llWilfl!flLjLD ~6YrWilfl6l1IUITIrt.ur !JITLI1J-ILjW
Wtrlr; .$tSJ6IJ(!1ju" G6llwrotf)r;£J 1S1U1T(!!5Ln ~fo-1J6ll1T.f!)l, d){6lJ1r .UIT!fITL(i;J%~U GUfofD Lf6IJ6lJIr$fitTtr6lJlr; @6lJIrS;'&trOIU ~ <Oirr ;If!, O.$n' Ir (iT"<Oirr @611T ;!Iitr WiIfl!flLj Ln ~ ea WiIfl6lJ Ir fD UJIT Urr!ftrLI!f-ILjWfitTtrlr ; @®(!!j8; lrn..;If!UJ @6lJIrS;W 6lJ!f6lltr.Jl)J ~W Q6lJ1T <Oirr .Jl)Ju" fIi)rR,;; jJjJ ~ m (j) fiJ L U U ;!Iitr 6u, ~ 6ll1r 6lJ!f 6IJtr~ (!:p jD.Jl)J W ~;If! fIi) 8;<'fE/r LO6u, .Jl/ 6lJ1r U jD;If! ~ fitTWiIfl6ll Ir 8i... .!J)16lJ6<Jf iu« QJjDWiIfl!> LOL(j) u, G;!Iitr (!!j jJjJ6rIl!f 8; a; ~ (!!5 u,Y fi70 fD<Oirr .

tE

58
dJfSo fR fDu,-{uGuflJri-a;awlfG @IU,rDGUflJri@~IU ~lif,1 UJ Ill/T,;M QjIi(ij1l11/T&lIrr.t liir6?IT!01fU:" (315l.)UQUIUri- G,.'FilfLfJlf.J!j1, fR fDu U""'L fJdn-afD G,<!!ilfLfJ, Q;r,(ijw,rr;jfC,]1fl Iiir@T!01fu:', @flJ;DGUflJlr '5Jdn-ap a,dJilfWfD ~I~~ '5T6?ITilljU:, ~.<i{"""Jjffd8;a;uQU.£!)J6lJW; fR6lJ Ijf)LrFu$rorAiIl, dJfWoM QUIU,T ,q~ ~crlj liir6i5TiilJU:, $lf6l1lJT/~UG fill fD.J!j1; @u Q U IUIr , Q Ulf .J!j16lJ1f @@J h-M W fJ ""'U So <F1fri-r1; $ af5lfri-.i(!!5LD, @ww u""'$6lJfJlfu9~!:i8;(!!5LD) a6lJ.£!)J tSifDlr8; (3 LD 6lJffdrFu$ 8; a;1f 6Wr fila (!!J u:'; @u Q U 1Uri- ; $If JJ61J1fT U:, 1U1f.J!j1 8 q;rW U j5J dJf ,af/wi;a;._ Lroffi 611'&" ; $"'" L QIU &6lJ6lr W ill a; 5 W '5J(!!j6lJe;6lJW liir6?ITU QU(!!j@fR ,<5 ~JJe;,;liir6?rrfD '-{6lJ6lJriQU(!!jr1;%""'$flJlfJJIf~JLD, @""'L$$y9flilfL~ fliill~rriflift;%,<5flJ ®JJIf ~JLD UlfJJlfL"_LuQu;DfD6lJoirT @6lJW,fiPIUWIf6?rr QfIi(j)WIf 6iJr@fRatLJ; @0lI~T/~ UlflSJ-flJ '-{6lJ6lJri- u6lJ!llfu9 JiiJJlJLD, ulfrR ""'flJUUlflSJ-lU $tSi6lJri-aUlf6lJ@/LD, ~""'IUUU''-1SJ-1U aWlffRaLJIf~ ~u:', @6lJW '-{$;jJ dPWrID$ roffirR6lJ1f$U UlflSJ-lLlWIr ~orr""'@)lUlflr '5J(!!j ?lJa JJ.
J~

'5J etr 6IJ) lJflJlf JJ iv u« LuQ 6 If @W6lJIf.£!)J,

U;DCJ (!!J1r

59

QUCf!)WU'OIJ)LIL.{u:', aUJJJJ$-U:, Qupp(!!5i;§Jw, fRfDr1;f5 .dJ{!l8i-IA'iWlW'iWlIUU Qu;iU[)IoYrCJ6fflfu:' oliir~ J!J! Q~(!!j6!lll~ Q$lfroiar(i)J, .dJ{.§j/CJ6lJ CJUlf j5JW et ssr dJ/'iWlwjfE,Qa;lfrorr5w i>__ett J 6'ff <i; <!!ilfoin-dl{ ill fill <iir,- ; 8j 6?rr r $If 6lJ <i; fi]; 6.), :$oin- r;wR.EYU:, fR fD ,,1; /51f ~Bi' !fj!,r dJ{JJJ-oW- ;_6fT6?rr Iiir~ rfiI~u9(!!j%fD~ Q6lJgJlr~ flilf 6?rr; dJ{ 6lJain- Bi If6lJ;i; 6.J, fo! (!!58;a Bilf6lJ~ 1/76.J, W~IU usr ":'" 6lJy96lJi;,<!!i dl/JJ<FW '5J(!!j6lJ6?rr ~oi1JT(i)J 6lJi;;'Fi6iJroin-; dJ/6lJ6Ifr.' f5w c!:p6in-CJe;,;- a;&rr uCJ Ulf wO fD ~;D fD6.J tlY 8;CJa;1fdn-; flitlY bQ a 6lJi; flJlr f!:P@}C!!5w, dl/6lJ&r % fliLD t.rs» L;i; .J!j1&m-UJ_1f ;u G U .lIM a 6lJiiO)<!!iU QUiA,~u:' roffiCf!)wy6lJtT-; f!:P06lJi;;'5lfa;rorfI'iiIJ)LalLl f!:P5W OUlfrRit\, dJ/6lJoin- flJlftT-Ulfiv. rfiloin-~ OUIf.Ir,8J.J!j1'&~IJ~ LJlR @/lfO®, .dJ{ 6lJO JJ Q ea ;D;rfi Q U gJl6lJlf; dJ{ ;$ giJ30wr U a Ulf If '-! uu9 fofR IL.{6IJ)LflJlf6?IT6lJ6?rr; @j5J .dJf~IUWIf ~8;(!!5, .dJf6ff.~61)lfU QUIf(!!J<WlW""'1U l1.._dlJrLlf8;fi!;D.£!)J; '1LLO@T" Q~C!!5w~""'~ Q$If<ili11t'(j), Oa;lf6lJ.f1)YT""'JJ,.9; ;$lf8;fi!®oin-; Oa;lf6lJ<i?J)ffrr C!:PfD.JPlw ..J){ r1;'5.§J ; ; W~IU usr WI W a /Ii If ;D(!!J 6?rr; tSi ;in- 6JT,r j fDIT;in.dJf~flJWlf6in a UlflrO 6lJL"",a; !fj!ri- .dJf6ff1iilJ flifilflsfM % §J.

;m

Iv

tJt

QUrRlU a%ff; %~ @_1Uri-,9;~ [IjL8;(3lD W%~ roffi JJr1;5J Q <Fill.fjjJ U:, (!!5fi5!"'" JJ; a 6lJCJ6lJr1; IU e» j 6iJJJIf ~fillU flilf6.)@}""'$U U'iiIJlL.g;orrlf .EYJLD rf)""'fDi;%.J!j1 dJffi5!1U LDlf6?rr QU(!!jWU'iiIJlL; @i; te« ;DU'iiIJlL5CJW dJf-6irr ,af/, 6lI1f~ roffiw j5J3owrQflJ6Ifr ~iv~IU6?rr,a51 CJ6lJ.£!)J $1f~%6lJ(!!jW, er ~ff %.J!j16lJ(!!jCJ6lJlflr er ft;.J!j1~ ~;DfDill6lJIf.ur1;CJ,<!!i1f JJlfu9 §llU:" @0N6i5T ivroffi'&rrroffi,9;AU Ijf)flJ;D""'$QIUIf(j;J Ijf)JJ~LfD8; $ 6lJ8; $ 8= Q <FtU flJlf AU roffi 15 @lUilltSi6iJr(!!j U:, ~ fill ILl W 1Jd6lJric:« liirW fD ~(!!j6lJ""'$U CJUlfri-6iJ JJri- (!!5&""'6lJIL.{w GU;D,af/(!!5r1;%lfW. CJLD,pJ)JW, ®W6lJIf.£!)J QU(!!5u:'u""'l......t5 %~@}e;tU roffiwrIDfillU CJ/5If(j;J, dl{u QU(!!5WU""'L6IJ)ILlU u611I1AQ$lfw5U:" QU(!!5dJJJ ®tU, dJf fli foCJ $;D fD ~;D fD~J u:', ~roiar61fl wIL.{u:', C!:PIJdQ6lJ6Ifr U u(!!j ft; /5 CJfDlf 5 U:, , C!:PlJdrID $lfill dJf OYr!01fU:, roiarL "'" $a;(5 W, ~ dl/$oirr fD 6lJ~1U Wlffft/W Q$lfroiarL, @_.£!)J tlY8;$ ~ tLLfiIl""'WU '-{ U:, @_61flLflJ6lJe;6lJW. fDlf W Q U ;D,af/ (!!5i; fli Q u(!!5 U:, U6IJ)L j; .f5J ~ IUIfiv, /5 6?rr fIjIf L6IJ) L8= (:!!j1Jd ~ roiarISJ-(!!ji; % dJf JJ<F,r dJf&rr 6lJ6IJ)JJ W Q 6lJoin-.£!)J ~ 6IJ)DQa;1f dIJr(j;J 6lJ1f~6lJIf®u9 e;w IL.{ f ;
~~L

tE 8; ~ $rorfI.£!)J;

;m

®;i;;'5"",a;1U

aUlfri-CJ6lJL""'$

J:)8;(!!j<WlLflJ06lfr

dl{ 6lJ6in- urr iv fR fD d;fD (!!56I1IJT riu a;oYr U61)6lj LD Q.g d;§} aft W '~ fiJ'iiIfT; @_61)a;U:, 6lJ1fIJd 6lJIf & U:, Q U IfJCJflJlfIr , "lj.$ IJd 1iir.wFI ~ tLu9C!!5w Qa;If(j;JuUtT-; uy9 liirrDIrA.6in- !LfiIl(!!jLlXlT Qu[IfJ§jJJJw

1iir~.§IlJw.'

Q5rrwGYrI5l.),T " liir6in-UtT- ~(!!j GurR ar«. " fli6tJ61)rr.!J)J 6T~ _wIU:, Q$lfGYr6.J fiJ §J" q;roin-(!!J1r 6lJW56lJ1r. "Q ,s;6in-I-JGl> w(!!5~ fiJ6in-- roffi~0 rfil6IJ)fDflJ 6lJlf6l1lJT6?rr<Wl6lJft;;'5 ~(!JrfJ~ Qu;rfi§1lJUJ U fljW8;(!!j 1iir(!Ja; 6TW~,u" .1iir~U tSi fDlr ~a;If(j)~$~ Qa;lfs,,6lJ""'fEu U 1iir@T"8; Qa;IHff6lJ1f QurR01U1f1f ~67Jr(!!J1f wrrrID(!!51SJ- w(!!jfli®lr. @W@)If.£!)J .'Q!Ii [ lif" er ssr 8; Qa;If(j)u~ % 6in- [IfJ, "FF" er 6Ifr @JJ%;!66lJlffi!1Ll ® u oim- tSi &rr . ..J){ ~ Wlf Q"W Ulf 6.J a« 6If1JT iv Ijj) IU6lJ1f§J; .dJf~ IUus« 6?rr, GJ bQ!l J-If -$L ~ 6IJ)1U STW 6ff 6ff6lj U:, 6lJ& ~ 6in- ;rfi liirtU fo! iL.f U:, dJ{ 'iWl ~ W .Q a; rr er orr~ fliffLlf6lJ)JQ$If~L6lJCJ'iiIfT 1iir~~W, fljlf(j;Ja;'&r,-u CJurr,fl6l) Q6lJw.£!)J Q a; If W 6lJfli iv fill j5J , tSifDtT- Qa;rr(j) 8;$ GJ ;DJl)I8;Q a;1f W ~U:, ®tJt(!!j67fM"c!:p<WlLlUlf6JT6tJlillroin- ; @_1UtT-d;/Ii !L.i:~a;~

tJt

tJt

bB

u:

'5J ea ®6JJ UJrrrr


!L.ffUf)L.UJ tl>~"ll"-"'-W rfilfUf)fD';;rQ; fFirrL...fUf)L.8; QdirrW et em e: Q a;rr (i;J urSI /§iJ)J 6I fo.!J)l8; Q a;rr 6rr etr rr @_UJ,iaurr W u6IiT!rurr ett oUr .fP6lJoUr .dJ{fi?'UJLlJrr~. "aa;rr(j)UJrr t.9fD,61(!!5 w~Qa;t;Cfj)IU, fFirr(j)L.,;irr Qa;rr(j)uu6l/w Qa;rrWfiYrrra IErroUr.'· .dJ{~ UJusr oUrurr il>, y a; /jd % /h 8; a; u: foQ (!!JC!!j u siN Y W ~_6liaT(jj; .JJfOlJoiJr!ErrsiNurrrr 8;(!!5 ""'-offJIU~; ',iHi/RUJ usiNLffUf)J.c._ IUrroiJr ; &J{ L. 8; a; W &J{ W1JC!!5rr @__uJ8;(!!5W; ufi1mf1!L.f usr W ..".OiJr 6

QU(!!j fUf) s ..".oUrUIE foa a; fou, u %oiJr ~ fo fDiI) &J{&r %fUf)IE ILIw t.9fDrr 8;(!!5U y6lleJa;rr6JJrr.!J)l &J{L.!Efii0r»6lJ % gil8; Q a;rr6Yr U@./oiJr; 'fjl (jj Jg oUr 'tp--, ~,_ tZ oUr 6JJ(!!juse« blf W eua:L9- u9 (11) 8; .fPI (!!5w Qa;rr 8;a a;(fiurriI), GT fD a;rr6'JjfUf)% er ;mrrafFirr 8;8;) /L(j)(!!jU /-n U rrrr, dJf 8; a; IT6Il W 6JJC!!5 0ll0r»1J, fj),;; % W /o:JJ~ ILl W UIT il> (!!5L9- 8; 0!jLCrr ..".oUrUiiGl/liUOUlTiv 67gilW &J{PIUIT %rrrrC1uITiv d)fL.tiJfii u51(!!juurr; a;tT6IlW 6JJ';;%aBL.j;.fti/U yq£/QIU61rrU UITuJ';;.fti/ a;ITrfiUJ;5fUf)% (!f'l1f-uurr; "Qa;IT8;Qa;IT8;a; s;,_wLfw U(!!j 6JJj; gil; LlJfo fD llioW- 0!j;iQ /EIT 8; a; [Hr$ % ~ L;i gil' ' er oUrUgil Gllw(5@.Jrr a;oimL. C1uITrr(!f'DIDfD; dJ{~UJLlJITasr .Jlfu aurrrr (!f'6rofD ILI~rr';;,Q; QU(!!jd11J6?JT; ~a;C1Gll, ,Q;oiJr ~fofD~ Q6woyf/u5I(j)LD a;rr6'JW 6JJ(!!j6JJ% fo(!!5(!poiJr, %6irr~xtfLLD dJ{6u6lJITfo /DiI) @(!'juu%ITa;06JJ a;ITL...I1f-.iQa;rrwfiYrrroiJr; ~~il>, .JJf8; a;rr6'JW @'J';;.g.7~L...L..f!jJ ..".61rA06'JIT. fli6-irr ~fofDiv .dJ{6u6JJfiYrfUf)6JJ ILl W Q6JJ'o-rFi .$ fii IUIT Q6JJ fopQ U.fPI@.Jasr; UbQiua;rr6ll j; fG iv, w.$ a;GYr fo LlJ8;(!!5 a OlJoim I1f-IU QfFi(!!jU t.9~ ?L din' c:« 8; a; a LlJ;D Q a;rr din' L. (!j-'<'O> i~!5 , fDa; 6rr fJ 8; a;fUf)L. a a; IT~, LlJ1JiJa; (5 if; t $J6roL. a UJ fj) L...(jj d; a; 6roL.';; gil, fJ n_ din' L IT8;0!j6JJ.f!jJW 'floUr (!!J W; a;oO>L.';;166JJ;j)tU QU'3QfFi(!!jU6roU Q6JJ-offJu5I(i;JwcfbfofDiv 6lJIT,urfJ/li .dJ{;i jj .$8; sm«: aa;ITil> , Q r<Jirr pu(j) j1i P0!j (!;pasr6IJTrr, er r.$ % 6roa; IU 'jl@(!!5 W ~1Jf fo fD fFiv6ll QUIT (!!j @.TIT 8; a; C!!5 i a; % L...(j) .JJ L... (j)8; ,gn_6roPa;,;;yfJ JW Qa=(!'jfill rOIJl6JJ8;a;uQu.!J)lW. dJf;i fJ iF;a;6roL. ~ a;rr~u aUIT6irra fD' dJ{~UJLlJrr j;JJ)JU, WpfD8; a;rr6lltiua;,,-JiitJ ""''iilJrfiL.r<E.i5lW ®tE1JfJUJ~IUI_j ubQfilI, %6irr ~;DfDitJ a;rrL...L. a 6JJ6IitJr I1f- @.J';;%aBL.j;j91, ~ 8; a; fUf) . a a;rr q£/ 61rA 6irr .!J)lLr:, Q@.J,orf} L UITW j§, ..".iIJ6'iJIT8; Qa;IT(j)6roLlJa;~8;0!jW rfil3sud;a;@.TwrruJ LlJrr.f!)l

.Jl)J W

bB

uu

62
8it...peJff, ®6/I)t_8;o$!;5I 11i1TL..~ 11i6l!j)?fTff 11i%/litEIFeJff; ®6'iI 6ll1T jJ)J ~t5IiM6/I)WILJW, ~C!!5<5W iflC!!5riil)o$ Qup.f!Jf, @_UJffri; (ijIjlT.,r Yo$,tp 6I1ITtflri;f!i o$ITIf~ fofDlT6vjIjITW, .JJ{6I1olsrUlTio Q 8' rc0r ,.!llI, ~ 6l13rnrrU UIT Lf}-, .JJ{eu 6irr- .Jlf q;yfI8;05 W U rA iR ioQ U fD

.,BC!!5W t9 e>ff

ifl61T

6/I) 6l.l1LJ1T C!!5

w.

t£iC!!5w19UJ ,<fJio$(jJff Q8'6In-.fl)J

~6Tf6/I)6ll1lJITff,

(i8'ffri;jDlTff

" ~61T ro'ID6l.l 611ri;.ffilW 0(( IT dJ{ If 8' 3rnrrI1iITLf}-" er W.fl)J ~ riiJ9; j; jpJ5 p.ffil @(!!jri;IF61Jfff; dJf f£!IlJI.DITW , dJf6l1(jj1J)If ~6/I)Ifri;§1 o))fJ(i6l1;D(!!JoN @6iJ~ ; ifl6Yf6/I)6l11LJITff8;(!!j <3% ji:IfW 'C!;P6Wr £_.ffil ; u: UJITI6IT ff $ 6/I) L 6lJ1T 6v t1Y ~ ILJ IT 6/I) W (i o$lT Lf}-ILJj[)I W u5I er oN fD @_lLJff 0UC!!5orr 6Yf W 'lL 6/I) i.: ILJITff • dJ/6l1ff f5 W UIT L~ 8; (io$L..o$U OUIfIf8'ff U6l)ff ro;r.IJ5J5iJ8; filL8;5iJoin f!J6lPff; dJ{W

orr

o$lT~t.D, LlJ~ILJW ,: dJ!If6Wrw3rnrr61Jlru9io

U6l)

o$Lri; §l

.JJ{6/I)Lri;~<$J,

fi!

'lL1LJ1T6lj6/I)LILJITIT dJ/6l.l1T; dJj fo /E6(jJo$'UITIT, di/6l161Jf .Jlf If 6WrW3rnrr 6lJ ITu9 ~ io 6lJ ri;.ffil rfI U <ilf W, 611fJO 6lJ $ q£j io~ ~~6In-, dJ/6lJff8;(!!j ~fof£IIfW (!;poieffL-fiiil) d)UJUQUlToN jJ)JW (jj,)6u~lLJoNO(!!J P 'lLt_061Jf 6lJITU9 ill o$lT6lJ6113rnrr d)q;yfI /ElTff ;
6lJ6'ff6lj

"'lLrEJo$orr .,J){ tr 8'61Jr 6lI1Tu9~6iJ 6l1ri;.ffilrfi} PC:!!5W roT6irrOUlTroiJr fD Lf 6l)6lJIT $ W , QUIT C!!56Yf IT60 611P IUO If ~ u9 .fJPJW, Y 6l)6/I) LlJIUIT 6v 6lJplUff .,J){il)61lff; ~6l.lff&roYr UITLf}-U 6!6/I),tpUUff roT~.fJPJW, 6l1!J}.u960 (iUIT61llTff roT6l.l6/I)IfILJU, UITIlJ- ro;rWIT.f!JfW !jj;;bB6lj6/I)LIUIT If ill61)ff ; 6lJ roitrr <00) W ILJ6/I) L ILJIT,,1Jl If 611rA 6/I) 8' IlJIT W dJ/ P ri;O f5 UIT(ij6lIff ; dJ/.,1Jff UITLf}-UJ UITI_60 UIU61Jf ;DdJ}lUOUIT61Jf §i @.ffil6l16/I)If @6v~: 6lJ~ 6rr6l!8;~ U UITLfJ-UJ UITL-6v8;roYr, .;PfU

Y 6l)6l1n- o$6Tr, 'Q_ W 6fT tW,$ ILJGir.;;yf) UJ 6/I) ,$ c!:pLf}- .ffil j; f!5 C!!5611fii 60 ifl(!!jOUIT §JW ,<fJi6l1pUJjpJ @il:'~; 'lLGiI,orfj,u§I c!:pLf}-8;(!!jW 1L If §JJ 6lfJ L'lL 6fT c!:p6/I) L 0 IUIT OIf er <OO!i §JJ W, Y If 6l16lltT UIT iv Q8'oN JPI, UrAm6v Qu gJI6l1 fE!6iJ OUIflTtT6l1Lo Qo$lT6Wrr:1Lrfi} pUff; .Jlf;i/li6/I)8;'JJ .@If6l1611ff ;!liU8;(!!j, '@6v~' q;r~T .fl)J!IiLp .J)j'DlJ1L-8; (!!jW 6lJff u9 iv .;Pf oN .fl)J, 'lLIEo$Gir dJ{ If 8'6In6l11Tu516u ~61Jf

ti

orr

LlJ

dJf olsr Y L- oN
'lLfiirW6l11T.f!Jf

fP foO jIj

UJIT .fJPJW !jj;;riil (!!j 611If 0 611fo(!!JroiJr 'lL6IIfT(!!jLn

6lJ ri;(1 f!i ~;

~
et oN

eJ ill, dJf ji: IlJLlJIT oN


67iM- fii/J)LlJ
dJf6u6ll,ffiJ
'lL

!jj;;iIl~;

'lL

IlJff

fii/J)6l1

dJfP6lj

!jj;;iIl~r:1UJIT;

."Df6l1~

64
~6Yf6/1)611UJrrrr 6ll gJJ6/1)wu9 iv6IJrrlSJ6ll(!!yi; .ffiIu611rr 61JrrbP619il) .JJ{a;LofiJ/pri; ~(!!5.:i05u, W"?n-6I1rW ,.fljrrW
(}: 611

9firrfilll611UJrr!!IT~ ; .JJf!f 8" roTW.l[J1 UJrrff lji)(!!juu,f51

UITL-uQufoC1#

66
W'~f1Si;D.fP.I.; ;9irr 61fT ea« /jJ

o!E 6~r 6I1A-WI u,

a;6WrLrr6iJr;. .JJf6IJ6iJr. roT~~Li:, .JJf 6lJ(]!! fL 6))fiJ 6» I@1rrYd;!6 fli a; a;6IJ1T ; ea«

tD gJJ6/1)W cm s« LlSJ-~W dJ{ iv'iillw dJf ~ UJusr w; .,,1)1 (!g.:i (}:a;pi (!p6/1)L{ljrr.{f)1LD d!/iJ)jrrjJ;~, !5i!?il1 filJ6ffffrT;.ffiJ (!p~rrri;,C5 !5rr uurr fii u9 @-r (}: 61JrrCl U If ill Q(Ij fiJ /pi~ djl fiJ /;BI rT;jbJCl /_j rr est dJ/ 61Ji c56/1)L: @6/1)611a;6IiM(j) dJ/6lJo?JJJJ =~ ~~J8i d lC!!501J(!!5U LJd; Q e« 6IiM i:« est iv'iill6irr ; ~ 6!iIn- (j) (!p jEff eu« itl <~J/S;-,.9; %etr (!fj u, .JJf 6JJ6/1) J J .JJf ~f ;i;.ffiI8;Q a; rr 6!iIn-(] L dJf /P ,i;.§Jei=Q 8' "W (!!JW dJf JJ6!iIn-w?kn IL{61rCl6Yf ; dJfl@}rr ~<liII, 1@1/;B1/fi6/1)L,..i ,<!I;"'frrTei=fii IL{ u"
l

~ fi! -W1 u" er 6irr .fP.I


~ 6Yf

dJf6IJi
et

6li?n- 6Wf1~ w .

bB. 6irr

PL 61JfiJ

fo\!!5u
• er

~ a;OJ 611 ,

dJf {Ij Q
61fr

Q '' (!!j u,~ 1Ll~ 6J9 '&r !Lf u:, (Ij so Jj1 a; a; 6I1Au9 2kr c!:p lSJ-6l.JQ1F.tiJ;9irr W •

6/1)6llusr ff .iCl a; ~
6Yf

.JJf ~ UU .fIiI

"If)

~ ~ iv, dl{ @Iff

6/1)I@1UJrri •.JJf 8;. a; 6I1A~ 6I1r .JJf (!!j 6/1)W ~ f1Siu9 o~T•.JJf 6/1)IR_ fL 6Wr mr w.f!)J uUITrr; ;!6~ ~(] UJ a, 67Jlff 67Jlff. I@1fDLJ .fP.I:~ §lollff roTWU6/1);$IL{tD .JJff1Sit1s;$rr61fr; ~a;(]6IJ, .JJfa; a;6I1Au961fr .JJf (!!j 6/1)W Q u(!!j 6/1)wa;~ dJ/6IJrT 8; (!!). c!:p~ 61fr ff .JJf~ 6J9 ILlrr(] fli :.JJf 6IJ) ;9i ~
6Yf

flirr 6irr; @(!!58;6/1)8iu9 6u dJf (!!5Cl .$ @(!!5 %fE ' fE 'lJ_G.i<lia"...,,(]urrw.l[J1, QUlf6irr~~rr6?fT (3I;P @6/1)L(]UJ dJf ClJ) WrT;fli Q 61JoYr UJIf ec« ~ fjJJiv a; pi ,,{jI JJ!Ol{ Q{ljtiJ(J:g.n- p LG, dJf6/1) %8;

a, Livwrr $oW ~(!!5tiDCl a;Cl/Jrr 8i Cl a;piUJ dJfl@1rr ~6/1)L "iilUJ Qw6irr6/1)wIL{ t.L, QI@}6li?n-<iIilWIL{Le,

!5a« LISJ-~siJr: d.J1 (~ij; !58;fiJ, wiv 6'196/1)EW'iillIT(J:urr it) i


6l.frrtiJr;, JIi ~'o?JJI_ .JJfrorfJji

6/1)611 Jrr rr a; 05 U

.JJf ~ /Ii ;!6rr 6I1r ;

~w

LJ6/1)L_ iu«rr

r5J a;'&r iF (3/pri; fli


fii.l[J1a;'iillu, csec 6I1r QI@}6li?n-a;'iill % 6/1)8ilLlrrQ$I;(ii,si.§J

.JJf."m8;a;u QU.f!)J6J.)6I1r ~rr6/1)6IJ(]1Ll. UJrru9 ~w'. dJf~fD6/1)fD ®6I1A6/1)W r@6/1)fDt1sfliflirr55. Qa;rriiIM(j)J 67fD.fP.Ia;Q8i.rr6Yf~Cl /Ii ~ 6Yf 6/1) us« iT ea U 6li?n- urr fli Jjl61fr, .JJf §I 1Or."m ;!6rr ~ Q (Ij~ Jjls; 5~ ;!6rr(] <;1II" er 6irr JI)J 056/1) jDl@}rr a; «s« ,ftjJ, .JJf W Lf L 61fr. 61Jrr~ fiJ eu« u9 Jj1 L(j)J fL 6Wr i:« iT • .JJf 61Jrr, .JJf 6/1);9i a, 67Jlff i.:« IT er W U

u:~

fli pri; fli

dl{ ?,Iuwrrr;wr,

a'

ti!rLISJ-~W; (]w~Ju, dJf611ff wfiJ /prT;.tJiI ulT(j)wrr.l[J1, W6iJlfTLo fiJ$ou, Cl;9iwLJ'iill dJf-omjijJiJ WfiJiPrT;fli,TW; (fj;)@6IJrr.f!)J ~6Yfr;w,.:; UJIT6/1)JJ 6IJoCl6IJtD.l[J1 c561J6I1rQg.jU.tJiI 6IJ/;BILlL.-L. .JJf6IJ61n, .JJf6J)OJorr(j)J6JJrT;jbJ, dJf@§:liu Qurr jbJIGI:JL jia % .JJf UJi rT;jbJ
dJf I@}ff /5 u, 8i-;D fD ji /5 rr 6/1)JJIL{ t.L dJf 6/1)I;P ;!E .ffiJ, .JJf I@}T 8;(!!j W,. I .JJf l@}iTI@}.fP.I6/1)W !5til \!!5 W dJf 6Yf!Ol{ (] 6lJ 6li?n- (j)J u, Q lFrfjQ{Ij fo 05.of) UJ 6v
I@)

,~OfT6/1)6ll(]UJ I 67~ UJ s;6I1Aa;'&r u (]urr

r=:

'f?6Yf6/1)~UJrr6/1)!!
61fr

I'l>

\.D{ljrr

a:

·o",,(}
Uil,

.JJf f"".!Ol{8'~O!JT' fC}

!56li?n- L{Ij
!Lf6/1)LILl§1;
(Ij

rr oYr

® ri; r@'iill fL. 'iillfiJ iv


(]w~JW~."m

~ua~rr ,ftjJ fL.~L ~(ij"'iill~ a;a:6l1f1 fD % O!JT'.fP.I; fL 6lJIIf c:« rr , Cl a; lSJ-r;wr[i5J 61Jrr/p6llW ; fiJ6/1)L-8;~.i. fi!~ .JJf fillSlJ 6Yf!Ol{ .JJf (!!j 6/1)LD 8io..lSJ-ju,ftjJwm.fP.I ;

P; IL{ u,

rr .§!1J W, 'iilla;w

IUrr6tl ;
fL.

cseo dJf'Olf1

% .tJiI iF

fii fDu LJei= QlF tiJ %rrw

c!:p '". 61JrrI;PSlJ ~, ~ ffiI w dJf. f1Si<llf6/1)~ 6/1)LD %tiDa;?30YrJ~(]urrr;wr fD Qurfi..DUJrrrrs;srr 6J.)"-I;P61J%rrVJ'iill(]flJ 61Jrr/p[i) fD,§jI ; ~a;OJSlJ, %rr/iua;oYr 61J,T 1;P(]@I~(j)JW

®@

01f 6))5

a:

uiill'iillrra(j)J dJf ~ UJWIT W 6lJ /;BI U L , dJf 1@16irr dJf JJ1F6/1)6lJ UL{eoeaa« tU .JIf usi ri; (!!5ri; ,0$ rr ff ~ 6Yf 6/1)eutumr ; ~ (!!5{IjITW ~~ fjJJUJ ui« -WI 8; 05 .JJf(!!56/1)wUJIT6I1r Q{ljiv6B.:ia;6I1AQUJrrw.fP.I fiJ';;If)Ljijh.tJil; .JJf ~UJ

~@T

6J9(!!jwL9aw6iJr;

~S;a6ll,

flitiDa;~8;51ii1f1j; ;r:;tiDS;~8;(!5

fE

(]fli61n

lji)8; a;6I1Au9~

WIT 6irr a, ei=fii dJriu(]a; a;6I1A,

% a;(JJi 8; $ 654T6/1)wu9 iv ~(!!5Q u(!!5 W&.> ; dJf u, w&.>u9 ~r dJf 6/1)Lfli foa;tf) UJ fL UJJJ(!pu, dJl C!!J 6/1)wIL{ U, 2-1-. 'o?JJL UJ.§i1 ; fL6Yf,f51 ifjlff dJf(!!j6/1)WILlIT61fr Q,r,iv6BWJJu,; dJffE~UNW a, 6li?n- c:« ff fL L &.> fW[ .fP.I)f;,)sirr pi Q {Ij(j)J (ljrr oYr 61JrrYd ei=

(!fl6ln 6I1ra JJ dl{ q;ff (!!jut9 ~, .JJf ~ % ;9i~ ffila;w fL 6lJIIf ~ us 4Ji §I et 61fT urr 'iill Q -:rr mr ~ 6I1rt9611r • J)(!!)fi!UJrr6l) et 0ifr 300r OJILl @__ ~ 6lJIIf (] eu 0IJlff(j)Jof)rr er O!JT' g)J .JJff1Siri;() ;$ , .JJf 6/1)ID m6l1rrr .JJff1Si6J9lLlrr §I ClUT(]wm," 1Or6iJr.f!)J .JJf8; 5611f1u9w' (!fl ..,,' . dJf (!!j 6IJ) wB, ~ ~ 6Yf 6/1)611vrr rr fL mr JJ1F \!JIll' UJ;$rr w .

??

rifE

; Iji)~ $~u9m

fiifD_U6/1)u_ti

dJ

I'!

Q8'tiJIL{W urr(j)Ju L
cJI{ !f

~fofDil)

G.$

6lJrrtiJrT;;9i.ffil; dJj.£ a;fWf-Ju9iv Q a;rr6iJlfTirT; /5rr 6irr .JJf fii; UJ usr W .

~6irr6/1)fD dJf(!!ju, dJ{ d; a;6i1F/IL{ LW u9 iv ~ w 6/1)6IJ

6li?n- w300r

.fP16/1)Ydri; %

d'f ~

UJwrr w,

.JIf JJ6IiM w300r

.JIf !Suwrrw .JJf 6/1)fli j; tn rr W fL 6li?n- mr W.fPl_ % IDa (5rr (j)J.' .JJffli r;wr. .JJf(!!j 6/1)W~UJ dl{ f1Si.£!ILlrr.§J .JJf."m %fli .,Jlf 611 W .JJf 61fr J.5J 6I1r Q U(!!5 a; 6/1)5 .JJf p5i {Ij f!il' .
.JJf$ a;611fIu9~

fL6li?n-~

~srr6/1)6IJjurri

'.

9101T-5

67
LDfii~rii.l!il, dlf6l1~U GurR gilLn UrrfJrrL'-9-, dlf6l1m- G(lj~{Tjrrw 6lJ1rfj) eu« ~ % fEi OIJT UJ(!5 riigil c!:p/E 61l1ru9 OIJT dlf rorR gil 'f}(!5 fr; % 6lJQJ)JJ 6l1rrbfd~6l1uufEi.ffig)Jw, (Tj6!Ja61Jrrfr 6l1rr!P%giI~JJ GufogJJu f9fDriilfjJJ 6l1rrfj)~@JUUafli ~fDrii/6 C!:PriiIflfDflJlrW <Drm-u~/E dlfpSlrii j!i6lJfr -eP,8i~mdlf6l1~ eumur « 6l1rrtfl%fEi 6l1lrfj)iF Ga=tiJ/Errfr. dlf fEi,uUJrr~mCOia=UJfos;(!5Ln®iFGa=UJ6!J, 'f}w~6lJUJrr JJrra61JaflJ dlfm-pSI a6lJgJJ u511JJrr~JLn UrrJJlrL~LD QU(!5foOlUJ GU.!J)J6lJ /Frru9 fo.J.!)J. "UJrr6!J6lJriiIflJJ.$ a;UJ~b:lJ@5.g:rr!l6!J s;.iP~UJ GfIi~6€I dlf t1Y ~gJ.iP'&rr ~ rEJ<Jj~ 'f}WriiIfl6l1.$(:!!j FFriiIi dlf fEi a;m-" <Dr - gJJ / m UrrJJrrL'-9-eYrf ®oroL8;S;/;BflirrL(j) fli6!J~JTfr fIi%fli%flieYfr; "®~'u a;~a;w <Drm-fDgJ, ~W~6lJ iLoiirrL G{Tj6!J6ti1.$S;~ Gurr511 d>ft1Y~flirr6lJ5IfT6lJfoQJ)p" <Dr'o-NJJ g urr JJrrL'-9-eYfr urRa UJ511bfdfiiUJrrfr. d>ffEi UJusr .@JlJiiIrlLUJ dlf JJa=riiIfl 6lJU ,-/5116lJtnr tiJ •dlf UJfrriigil d>f m- t.5I fo (:!!jrR tur« tiJ ®(!5 rii /E 'f} W riiIfl euumr , dlf 6lJmLf.$ tfl urr (j) 611 gil , ..J){ iii foC!!J dlf 6lJm- d>frorR 8;(:!!jLD U rR~ 6!J Q u .J.!)J 611gi1 <Dr in- ua /firr (j) d>f riiIfl 6 UJfEiG a;rr w W ~ (!!j wt.5I eYJJ 6!J511fr; urr'-9-u t9rii1flfj)UUgiI 'f}m-a fD ,-/61J6l1irG r<IiIr!fitil; <Dr0lJT S; Qs;rrWe;Ln (:!!j.J.!)JfiiUJ iLWWLn iLriiIflL.urrJJ6!J511fr d>f6lJfr; ;!5Ln~ UJ dJf m- '-/ L m- -eP/ErR .$ (!!j Ln dlf JJa=3» Ln, d>f 6lJm- flilr (j)a UJ IU oiJr pSI % iii t1Y IPS; c!:p(!g,fJjJa UJ fIi 6!Jear tfl!Ql{ ea« tfl;!5 6!J a 611 6I0rG Ln IDTOIJT .iP(!!jLnt5J, dlf iii ;D(:!!jj; ,"ljLnUJrr611rrOlJT G /Err~Lrr fofD~JLn ;!5LnS;LarSW <Dr0lJT8; Gs;rrWe;Ln iLUJfr aU(!5WWLn @_~LflJrrfr dlf 6l1fr; efP/E 6€1oiJr, d>ffEi UJusr 6iJr dJf JJfiq tu ~ ~J Ln G U(!!j WU tiu(:!!j Q s;rr W 6lJ6/J)/E ~ (!!5Ln t5J a UJfoG a;rr ~ Lrr fr d>f 6lJfr . dJf ftJi UJusr 6iJr, (l UIr fra 6lJL~ a; t1Y 8; a; G U(!!j 6!1 JJeY tit ® (!!j % /5 6ti16iJr d>f 6lJ.@JlJ ; , 8 ~U UriiIfl~6lJfr U511JJrrtEl6lJrlr; dlfu U6/J)S;6lJJJrr6!J ~gJJa{Tj(!!jaUJ ~6lJ.@JlJ .$(:!!j <DrifT fiT" IiiIRJr .@!lPlwaurrQfli6!J6lJrrLn l dlf 6lJfr iL W W W '.i51@.$(:!!j.J.!)JLn; -ePa;a6l1, d>fU U6/J)a;6l1fr U6/J)LGUJ(j)U,-/ $I s;fj)rr 6l161M6"I1l1I" urrfr %.§il8; G e« W6lJ6/J) /5 dJf@J1r Q urR .§l Ln W ~(!!jwt5JeYri-. dlf6lJW UriiIflS;6lJrT8;(:!!j dJl8:a=w iLaMLrra;8: Qa=tiJ/Err6!J 'f}(!5 a 6lJ'&rr a urr fr rfiI s;~@J riiIfl /ii /fi(j) j; /5 ~J Ln an.. (j) W <Dr1fT er 6ilJr6lflJf} /Ii 5 eJrT; -ePa;a@J, dlffEiUJUJrrw uoros;6lJfra;3orr aflirr8;fii8; fl~6l1(!!5w dlf ,af!!Ql{riilfjJJ 8; 5n... fD5llrru9 5IfTrf; ","lj6?rr urr 6!J6l1(!5 Ln @JJ6lJ6lJfr8; a;'&rr (:!!jU U rR .g:rra; dlf 6lJ oirr d>f 'iJ,R .$ (:!!jLn a ,<Iifra;'&rr, UJrr(!!J,fJjJ G U it lLj W l.bOlJ) IP j; jfj1rorR8; 0!j iL 6lJ e» UJ an.. gJJ6l1fr Lf 5ll@Jfr (QT 6iJr dlf 6lJW ~ aflifrUUriilfjLtEl6iJr QU(!5iilJ)UJ 'iirweJ~ an..fD~ ®UJ511rrjfj1 ; dlf6lJoirr flirrL_(j)j; /58:a=fr 'f}iuQ6lJrr(!!j6lJ(!5w, flilr@r 'fl6iJr pSI fo(:!!j <Dr (j) j;a /5 fr G a=tiJlLj LD dlf Wriil/ Q ,"ljrr !fit 6!J jfj18wJr Lf rR lLjLD ® iu 6!J L t5J51fT rf; -eP;!Ii~ 6iJr d>f@J6iJr a /5 fr UU ~L t1Y 8;a S;1rw <Dr iJrU.f!il 6 Q flirorR!Ql{; a a;rr(j) s;rorRfo Q.g: ,af!8; a; uQ U fo fD ®(!!5 W LJ j; Q flirr 1SJa;w t5Jw®.{.J.!)JUJrrgJJ UriiIflS;6lJfr aa;rrL_riiIflL 6lJrrtElfoa;,8iriilfl@J8; (:!!jj;fEi.$(:!!jjfEi d>f!fit8;(:!!jLn -ePfofD~ @Jrr.uriiflii51 dlf6l1W UJrr~UUriiIflL; a urrfr.$a;wja /Ii UJJ~giI 6l1riig;J, 'fl6iJr.!PI an..'-9-t5 flirr8;0!jW .JJJJfra;0~W, UJrr~ UJ<OlJIJi1rii§J J511frriifli UJrrfr,-/ U t9 W rii.f!il @_(!!j6lJ!fitlLj UJrrgJJ .f!il fEiis gilu urr tiJ(;;.fJil 'f}(j) f5511rr6!J, dJ.j6lJfr/5w ®JJ%;!58; S;riiIflJJULL a;rr,f}J)JrD7ilLUJOIJT dJf6l1;j7ff (:!!jfEiiilJ)JJUUriilfjL; UiilJ)S;@JiilJ)JJ G6l1LI.lfG6lJL1SJUJ(!griJfiirSW 6lJrrw, UriilfjS;@Jfo7JlJJ8; (:!!jis~8; (:!!jj;fEi8; aa;rr(j;JLn, .f!iI~lLjLn ~6/J)flirii.§J, Ga=uu~LuGufo!D a6lJ6!J -ePfiiUJ6lJforiilfjfD 6Iii;~, dJf 1SJ-8;(:!!jLn a e« ~J.$(:!!j d>f §a=rrgil <Dr fr UJaM(j)w ~ dJfJJ~~ GflJrr %15 ~fo fD~ 6lJrrtiJriigil ~wtiu(:!!j6lJfr d>f6l1tOin- dJ JJIra;w ; d)f@JW U<i7ilL QurRa/5 (QT~3hLn, d>fU u~Lu9~u uUJw Q".srrwe; W dJf 611 airr, dJf /E fo(:!!j% /5(:!!j fEi tEl 61JeJtEI W ,
" r61 '&liL08; a;';;v
8'

dlf 6l1m-

IT6lJ

a, 61DL._

%'&liL08;S;.;;V @i>J6lJy57

®61>."

% .ffil'iiT 61ffi ~

w, fb IT~
(%J(58;@/Dirr;
67 et

0)

LiriilflL

dlffEiUJUJrrfirr <fJfojD6!J tiY8;S;6lJm-; <fJfofD6!JtiY.$a; iLfiD)LUJrrw; ~1Ii6€lw, J)j6lJoiJr Uii11lL6l16B

QU(!5Ln s;rrLLiJ-

<Dr6lJr8;an...J.!)JW 6l1We;6lJfr 6lJrr.ias;aurr6!J, dlfu GU(!!jLnUriiIflL iu«~ UUJ6iJr ®6iJr(!!JLn (QT5IfT(QT~!iilJM" ,.$ a ;!5rr6iJr .J.!)J . w .fPeY~, d>f ~ flJUJrr6iJr dlf % f5 ~a; flJrrm- dJf 6!J511m-; dJf u GU(!!j LnUriiIflL tEI~u uowRQa;lTwe;w aWJlrfofDro!.,) QufofD6lJ6iJr; dJfflifo (la;fofD iLL;DS;L:"'(j;JLn iLgJJ~lLjLn ~8;a;c!:pw @_~'-UJrr6iJr; LJriilfjL6/J)UJu(Jurr6iJra JV dlf6l1,WlLn aUrrfra6l1LriilfjS; tiYiJJ ()s;rra67Ir; cfPa;a6lJ, UriiIfls;dJfr I 'J)jfEiUJUJrrw, ®&rflJ6Iir;

68
'iiT"~UJW' 'iiT"W.f!)J ®$/;P6inJ;w' .JJ{6lJrJeJG rJurrrRLG UJIT(!PW (,,/611ilJrJ6lJITW 'iiT"W.1J)f ror61i1fr6D1fr6irrJ;oin- I @....r@$b-Yr fTiITGw ~(!!5W @....r@$!58;rJ$ @....rR;9>%rr$ .£i(!!5wi.9w, .JJ{6lJW rJ61J61i1frGw ~!iilJlfDQ$rrG;9>.f5J @....tUwJ;w I W.g)1ui.9w ~611W .£i LIT ~; ®ill611rr.1J)f fTirrW an....1J)f 6116Iff rJ $ L G fTiLdJ ff rr W !6r@$sir , @....r@$W @....rR6rJ)WW $ ~ 6rJ) JJU t9 rRrTijfjJ @....UJff-rTirJ <Jirr; @....6\l$W Q .g:ilJ61J.§1 iL.1J)f ~; ~% ~ 6in- $6Yf W Lf $iv $6Iff.£i ~JW $ (!!5% 6in- J;~ I"
@}(!g®5!6v Gill W 6/5) a; W if' 6lJIT G U (!5 W 1 \i(!5 ttl6\! W W61% Ga; IT61%(j;J fiI '&lJ<i ® W GUIT(5/O(!!jw fLrorr()fflT ffia;rorrw yfiJ()6lJf?"
et w.1J)f

69

(yf!Ju,:

8i>o)

~ fii UJWIT'§JJ 8;(:5 W ~ P®! emsr an... P eJff-

~ 6Yf6lJ)61JUJIT' • IT'

iii

®ill61JII" .1J)f, dl/ 6lJW U 6lJ)$ 61Jrr ;05 .JJ{ P <i1f 6lJ)ff an... P, 8 rJ urrrr ttl $ /;prr 61Jem- 61J111' W (!pUJW fD ~ 6Yf6rJ) 61JUJITff- .JJ{ill 611 6J{!iilJl P ffl£13our ciJf ~ UJwrr §JJ 8;(:5 W an... fD j; % 61J eJ ff ilJ6\lrr . P "Lf ~QlLIlT oirr .1J)f rlp 'iiT"(!jm%8;$ITilJ, dl/61Jlf6 'iiT"~rr%jfjJ% %rr8;$61J6tJ6\l WIT3our8; a;6iM- LIT' ff- UJIT(!!5W ®6\lff-; Q.g: §@jITu51.1J)f fF 61Jm.f5J rJ fJiIT 6in- P UJ 8t6in-W'(!!5W, ®(!!51>ir !6r@$ITjfjJ.JJ{fJiw(!poirr ttl ;DUjfjJ6iM-rJLIT? ®iv'&Jv_6in rJ fD I urr (!!5W dl/,j:!iT W '7 oirrrJ@QLrroirr .1J)f QUIT(!!5fTifJ' ~ff,TILjW':.1J)f, Lf!8;$UITDLD 6TfofDUULL61J61i1frt.r;--. Wr5ifIJT;@6IJra;5ifIJT~ /;pU Lf Ol»% fTjID 61J!;£/1Lj w, dl/ U U II"1J W $ 61i1frG q r fF ~ jfjJ W ,$61) rB_ $rr jfjJ, , % ~T a« ilJu L (i;! W 6D1fr ilJ U ff 8; $6lf i11, $6\l t96Yf $$6lfW fTjL$a;@}6\l6\l ror(!!j fii ;D(:5U rJUIT fJi fo$rR UJ 6lJ u9 jfjJ 5T6IJr 8; an.. fD j; /!i 8; $ 61JbBQ'U!iilJl %Y...{ W $IT L Lit) ®IU61JIT ~/.; .JJj!iilJl%U~UIT.oirrrJ p'. dl/(!!5wrJUITrf611ilJ6\l d){ fii,u ! !6 a_uITrra:$6YTW rJfTi':$filu LfPUUlij--6in-, ttlw30ur 5T~ff-%.f!j1;i fJirr $$61J61J61J dJ ff(!!5W ~-6YfrJffrr? ®itl'&JUJwrJ p? ~f!iq;@oirr $W WLf $i-v $(!!5 fJi fo $ I"

bB

" wf!Juy619 'iLL...6196in wlTwa;6i111fw fLrorrC:6lJIT? W(!5d1w ®5!e;.WtJ!W WIT jiJff %§J FF61%l!f-1LJ \i(!5 <5 W a, 61% L...IT, @j1Tu5JgJ1 fil6lJf ®5! W ? .!PI<FQ <FIT(j;J 16IT<i fiIu UITn fL ,iJ gJ1 @lLJtEJfillLJ U61% L...<F <FITa; 1TL..(j;J ~rP<FfiI G<FIT i.J6191LJ .!PIrRw~i.J G@jW1J<i, a;i.Jua;, 15L...<i@jID

c:

~eJiv ~~IUW ~;ifiiffW dJfLr@(:5rJ61JlT'eJ$,ci rJfJilT'~ JD.£iiv~ ; 'Vl6Yf!iilJl61JIUITff- Jf plOl{!iilJlff ~61JW d e;IT fiiiv Jljl!iilJl/;prTi fii6\l§J; ..P{61Jom- aUITti-rJ61JL!iilJl$ILjW, Q611PlLjw ~6Yf!iilJl61J UJITff- dJf plOl{!iilJlffu93our1Lj W Q61Jiv~JLo ~tD pilJ 61JITtUrTi fJi6lff ~ u9 6Iff ; dJf 61Jom- dJf 61J61)) ff rJ 11)IT8; fiI "~6&r y!iilJlL t8 ff- I UOl» a; 61Jff- et eit u!iilJlL6J)68 $em-G ulum§1 u6lJIff1m.§]rJuIT61Jff-; UlTtUrTijfjJ fEIT8;a;ITff- 5TwQpiv6\l,rw 8n....f!)Jfilw;3ff-; ~eJiv, U!iilJl$611ti-UITilJ dJfuuem-y $ITr5ifIJTilJ dJ/rR§J; ~rJfE'T UITff-J;~, dJf 61Jff-$ sir rJ UIT (!!58; $IT 6Iff (!pw rJ 6Iff PUIT G a; &rr (!pOl» P lLIIT$ rJwpQ$ITsirfilw fD6IJrff- ; fTjW UJIT'&o.UU!iilJlL fTiLWIT'Liv a;em- L dJf U ise» $ 61Jff-, ,<Ji r@$sir dJf ff 'Boour 8= rJ.g:ti- rTiE 611IT ilJ $ L f u9 Q a; iv6\lIT W, $ fE6J1 LD e. ~1 UJussr(!PLn Y fii UJ61JIT a;u QUIT' (!!5;i.§1 fil6iJr p6lffff-; fTiW (:5j5;!iilJlJJUUOl»Lu9w 056YfwQuIT~ rJ8iLLdJf61Jff-$W dJf!iilJl1Ii t5 ,<JiGt5.f!j1 ttl.1J)f ;ijfjJwrr .1J)f, fEw a;ITLG 611rr 5i~ 8i&rr sr ilJ 6\lITLD Ifj) ff em- li}_.JJ em- Lrr a; 8; $!iilJl61JIi fE rJ 6116\l u (pL'_ Q$IT em-G dJf Ol»L8; $;i Q llirr LrE! fiI.£i LL 6IJT ff-; fTiW dJ .0 ff6Tm j5; UJ rJ~)} pU'iWl L $ 6WTG Q61105em- L dJf 611ti- ;w , fE rE! a;w a rJ $ L IUrill $ (5 8;Q $ iv 6\lITW t9lij-- QUIT (!!5Ii fJi;9> .§] 6lJIff1 fil6irr P 6Iff ff- ; 1jj;)'iWl611 riifiv6\lIT61J fop p(:5Ln rJW6\lIT $, rJUffITem-!iilJlW J;8;$ fTiW rJurrti-dJJJlr, rJUITff-U uff6lRifJuUITLiv rJ$LL dJf611ff-$W, % rill $W ~ wu@;9>jf)fT6lJIff1$..J1iv dJf wY$&r,dJf !iilJlL-8; a;6lf LLlITu5i6lffff-; lfj)iv61JIT gJJ fTjLo u!iilJlLa;oiIrrG uUJri5jfj1rJurr611%w p, dJf611fopW lor fii!rruOl»u 6Tp.f!)J fFi!_,ciAilf6P$1T6Iff 6TfoUIT(j;)$&rr rJ W pQ$ITw(5w dJf61Jff-$6Yf1T u6lRifJm jfjJrJUIT61Jrf? u6lJIff1UJITff-. ~61J!iilJlJJU rJUITrRLGU u6lRifJUJIo~611;9>lDilJ Ifj)IU~JrJW .JJ{~P &Jf;j:.g:tiiJ$ITLlij--U u6lJIff1UJIo~61J,ci%6)) Ifj)UJ6\lIT §J; ~fJi~W, ~611Ol»ff Q611iv6\lIT jfj1 .£irJLW," et est Q61J(:5oir61JlT'eJu5i6lJrw.
.JJ{ ~UJW,

QU(!5uSJf5U Ua;L..(j;J<i@jj "'(!g/1lffW a;(j;J<i@jID ~IT~()

§J6/5)f!JILf.ID 'iL~()L...IT? ISITIiJ %L...<i~a;,

ssr«

.JJ{!iilJlw~a;rr

~ill61Jrr.1J)f ~W

~ti-611Ii!iilJlfJi

Q61J(:551ML.£iL;9>§JW, .£iLL.rrff-

~6Yf0l»61J

.JJ{iv6\lff-;

70
"cP{ ~flJ J ,{f/w-&r ~ 6I»L 8n.. glJ6lIrrlUrr !fjWJ!)J

71
e;; ~u9
~67JT'6}I~WO fDw ri- 0 urr LD6'ff®f ~L.m{lj : fF@JT6lIrrjJj/ fNLn (!IjW pSIflJ

!fj(!!j 6lIridJ{ (!!j ~ 6u ®(!!J 8;(!Ij1..D dJf 6lIri- a, fD ~ 67JT'ri- Q 6lI ~ , e;(b!(:!!ju Y6l»e;u93mrr- cP{6lIri- ®(08;(:!!jt.fl dJf6l»fDu96,) lOT(!fiuy~w /D61fTO!f 67W- Q,a;rRrLfI.Drr? dJf6llW 'I?_u5IfOIf)!f8; a;6uri-ti;gJQa:6,)61) 6lI(!!5Ln IOTLDW, ~r5f)a; 'e13flJ~uyfOlf)e; IOTtp6ue;61iIJr(j) dI/@;~, cP{6lIW ~u5I6I»!f 8; e;6lI!f .'=p{6U'OIlfOlf) SlIroYr .!J)1 fOIf) fDu51 tpllJrra /Ii ~(!!jLnt9~(j)6lIW IOTW fD (ljLnt5i8;fOIf)$lurr6u cP{iisrO(!!J dJ/6Jlri-.$roYr cP{U LffOlf)e; lOT (!fiu Lffi)w fD61fTri-? ~~6u, dl/6lJtT a;Glr dJ/ 6U ea« gJl QlFU6JJ§! e;6Ii1sr(b! IOTLDW dJ/@;~ eu« !frrLD6u ,{f/w J!)J.,@0 'OIl§! ~>_~OL.rr? UfOIf)L.6lJJ5i $~r__ OLD foGe;rr ®6u~flJ6iirOfD? dJ.{fOIf)fliuOurrwOfD, ,{f/w,{f/w UIiWle;6lIri-, JIJ foa;rruyC':PfOIf) fDa;'&rr

GTr fiilw

fD61fTri-

1OT61rR SlI Ln,

cP{6lIri- a;'&rr

fli uurr

§!

cP{/:Jt 8;(:!!jLn ~fo fD6u ,{f/61fT 8;(:!!j~~0 ; dJf j; ;!D;me;1U 0 cum: ~~)t_D fjj)rrti.;ti;O flirrti.; 16: -eJ,fli-oGiw, cP{6lItT GlFlUi-.>$6IiM-(b! ~6Trratfl {lj~)a;flJrr.J!i1, lOT~tT%jJjlU OurrrRL ,{f/~llJrrOjIJ I Ourrri,{f/a;/:Jtw, 6lI6'ffc.B8;$ {ljrrQLi-.>61)rrLn ,{f/tDirruliWlL.llJrri-.> urtprr(!!jLn. cP{.§l <Ii dm- Lrr 6lI .§1 ®!f 8;$ ~GTr orr Ln Q e;rr GTr ea« IUrr $ ," er tDirr il g (] 6lI 61&r UJ-@)tT• cP{~ IU usr .@JlJ8;(!IjLn, cP{6lItDirr UfOIf)$6lIri- 8;(:!!j Ln cP{ pSI!ii1f fOIf)!f UfN8n..pSI tea: L..UJ-6,) dJ/6/1lLD~ t@61)6lI (!pIlJW fD !fj6rr6/1l6llIlJrrtT, cP{oooOflirr0 t@6ufNrr.f/jJ) dJ/ ~IULDrrW UfOIf)$6lIri-urri-.> flirr06lJT' Of1jrRi-.> QlFtDirr gJJ ~6JJ67JT'8n..p cP{6/1lLD~ $rr61mT®fLn ;9iIlJr@fiiI~ .!T6ufNri-; .JI( ~flJl.DrrtDirr UfOIf)$6lIC'!5W !fjC!!56l1.@JlJLn, Q ;9irrm6/1lL 1lJri-(:!!jfN;i; 0 ;9irrtDirrfD9Y1Ln, QU(!!jLnUfOlf)L ~fOIf)L.UJrr .§!!)lLn ~1lJ G%rr ~fOIf)L.LDrr tDirr q;r6iJr SlI Ln cP{ tr lFW urr ill. dJf ~IU usr .@JlJ8; $rr $ j; !fjff §lGlF6iJr .1Pl , dJf 6JJ 61rR L;9;O %, cP{~ IlJus« 6iJr til' 0 Ln GU(!!jfOlf)l.DrLf Ln 0 ;9irr W fD 8; em.. dJ.{;i; G /lirr ~fOIf) LLDrr3mrr.JI( ~ flJl.DrrO

~ij)

p,

0 urrrR

dJf ~arl.Drr

gJJ

Q lFti.; jJjJ

67hr LrrtT •

®ill'ollrr .1Pl, 15 Ln l.Drr 6u ~ 0!5 Ln6ll m!f (!pflJw,g)J Ln .Jlf LDfOIf)!f 150;9; /Iii-.> dJf6lJ!frr6u @lufNrr§l Ourru51 P.fPl; dJ{ ~UJLDrr,wJ8; (!!jLn, dJ{6lIW- UfOIf)$6lItT';;(:!!jLD lE0LnOurrtT Q /lirrL.iv~~L..L.§l

Ii

U SJ).$

6lJ 6'ff

ti- /Iii-.> dJf ~

fFiPriJOfli, 6lJ 6ffO ea«

dJ{u .U6/1l~ (!fflJ61Jf (!!Jrr

flJl.Drr.@JlJ8;(!!j cfPu ~ f!i rr lOT ~ oM eue« .u rr 6lJ6IRJr 61mT Ln, ~ 611fOIf)6Il rr er ~ iu« grr~§?PJLn (!fl1J-flJaBill~; (!fUJ-iiB6il

w.

73
.6Jl D(J@l , ff Ir u51611T

.JJf@lff-, .JJf 611 61JlD fD f

6T ~

61I1f1

6T ~

61I1f1

® tr riu(!!j6ll1r

i.

"fiil61JlL"ii ,,!Ii LD.ffjl f# pSiUJ .JJfW~611T ,<!Elru5i6iJr , .JJf.ffjl (!;p~ 61Jl iLf Lo 6T LDa;(P $ % ti; rffi1 ~ 0@llr6irr- . ® iuo1J1rJ!)1, IE 61Jf8; Q ~ 6/JT % 6l161Jlf UJIr.ffi1 6T 61Jf8; (J $ Q e« 0 8;(!!j Lo .JJf iu 611dr Y W L ILlIr w?Joor f @IQ1fR6Triu(Jo$ o$rrdm-u6irr- ? .JJfw@lrriv L£)8;o$ Ul.§l W61JlLU &!6irr-, .JlIW;!D (!;P%r£iril) rorUl8;(!!j8; G)o$rrG,<i;.ffjl, ILJrrriuo$sYrlL61iM0 UlfiiliPti;.ffi1 urr06l1.ffi1$00r0 ,'!lirr6irr- UlfiliPlis§l, {~6irr-61Jfii- 6T§~UJ LD.ffjlW@l% %rr6irr- lL~urrdr; @Ll]urr.ffi1, 6TLo UlfiliP~fFI %6irr- UlfiliP~fFI 6T61Jf8;Q$rr6rr~Lo .JJfiu 6l1(!!5.N lL.NWLo llLolflL UJrr?Joor{}!j)tOOA6T r@{]$ o$rr00r u6irr-? Q u(!!5§(J 8'rr .J)l fiil61Jl :i % L Lo @l~CPIUUJWP' f#J!)1CP8'rr.f/)J fiJ.,mL;9;% @1~iLfLo, UlB1lwffiLf a;,_L9- @...LW61Jl6l1;9;.ffi1 1L00r ifJ!fJlLo IlLUJff-Gl./fii1l)LUJrrw; @61fR, dJ! iu@lrr J!)1 IlL ~6l1roJ18;(!!j Lo 'IL. UJff- (ii)jWLUJrr ff- iu« (!!5ea ff-? @_0li1n ~Lo (J8'rr fopSiiv, filWL8;(!!jLo er ~Jt.L61JlUiLfLo, a;pfii1j)UJiLfLo .6T 0 :i.ffi1 6T Ul in CP % (!!56l1W , @0>J@lrrJ!)1 ~ (!!5Loy(ii)l 61Jf ,d){ I' ffil a; ti; .Qa;rr08;(!!jLo ,d}{wQurr0o$6llti; % dJlp®]WLlLlrr&r rorriuCPo$ o$rrOOruw? CPurrff-8;o$strLo y(!!;ti;%rr6!l, (8@l~JLo, dJlLoYLo ~fii1l)JJti;.ffi1 urriLfLo @LLo rorriuCPo$ (o,w 4)1 o$~r(£; .JJfi@(!!j8= Q 8'<irr J!)1 CP IR(£; Lo ~ fo fD ~Jfii1l) ULJrrw a« ; .JJf :i /5fii1l)$ UJ ~ roriM 611lUllurrw&r ®tOOA8; $rr~ilJ ®UJ~~rr? f15JJti;;!liLo~:bUloOirfLo te« dJ}JLo;!li<iIr 61Jlo$lurr6!), Y6llrriv f15rr JJLo' rorroirr ,<!E&u'oQlIU% %L g ~8; Qa;rr0uulrw ,d}{f$u.JUlrr:oirr; .JJf%.ffiI&w ,d}{<irryWL .UJrrw?Joor ®tOOA8; a;rr61iML.iv .JJfrfl ~.w1Lo .JJfrRCP;!li; dJlris(]%rr 1 di{@lW U61Jlo$@lff-, .JJf6l1W Ulrrff-ytSiJw8;a; dJ{wy roriJ§I~LL 61JfCP .JJf@lff- roriJ% dJ{wy ff; .JJf ~luUlrrw Ulrrff-tSiJ6llrr 611l %,ffil ? %,.$ dJ{w dJ}J, dJf6irr-J!)1; rorw&ruCPurr67rrJI)J ®JJuCPurrff- %Lo 61Jla;u9ilJ 6Jti;?Jt1Ll 1lL6ilJr8i6ll;9><WJ% lL61JlL,.$§J, dJ/@lff- W8iOlfllLl,.$,ffil'&rr %,ffil, ti!I(£;(!!56J9~Q8'W J!)1, .JJf?JtUJUlrr®iv Yff8;a;UUL.CPL.rrffa;61iM a;w ~ff-UlilJo$, .JJf(!!5§Q8'rrtDQa;rr~0 .JJfbP$;IU urrLilJ y~ iLfLo Y6ll6l1ff-%Lo f15rr~6ll:oirrCP@ Q8'W J!)1 W,<!E%,ffil~L.L,ffil 1 ror6lJr 8;(!!jLo , rorwCPurr6iJr fD Y6ll6l1ff- 8;(!!jLo UtDgJ18;aa;rrL,riJ 6J9wriufiillLl di{6l1W Iurr.m(£;ww Qo$rrivCP6llrr? ®fii1lf)u urr(£;Lo

74
(§L...IT ipJ 6IJ)lfilIfiiUJffil(!!5u, FFUJIT51 ~!L{W 'iLuSI';%GlJU

75
L.9 fD';8;(!!5
uGtJ(gGlJ."
~~.f!)J

" @,)6v';')IT fi/UJ(g ff IT lGff"Oov LOIT "Oov ; .!!)j@)GtJIT fiiUJ';UJffWWIT(!Jw ffilT(g"y."

(2)

GUlf

eLGLlP615fl :
rill 8irr i,;,

"fiip9UJ.$r3rr QurfiUJa;w UJITWUffL...%,

Qu~(g'iN, Qu~(g'iN,

~W8;(!!5FFU-{

wfin-(g'iN! LOvirr(g'iN

/ElTvirrwfii!pt5.fPl

Vd...mr ~

! !

fii .!!)I(g IFff;D (!ff

WI

W 1f6lff1 U6l! lG 6l!~ /Ii fin- LOvirr(g'iN

Q u(15@ct(FlT;D
"TvirrQulT(bJ

(!ff

WI

If

6I1RU6l!

lG 6l!~ % virr wvirr(g'iN! "TW8;(!!5Ff'U-{ IDvirr(gwr!

/Fl1J-u(bJ IfilIyS/QUJ6v6l!ffW

dJ/~Q~ IT(bJ (g ,":6v jJjJ6IJ)!:p 6lJ yS/QUJ60.16l!ff W /FIT fin@;D(!!5 Iffft5 %W fbff /PiLD /EW6IJ)8iUJIT6v,

u: oirr(g 'iN !

6lJ tJ) 6lJ Ii ;fIirrrr 6lJ(!!j Ii~ ;i; dJl6lJW ,<Ii a;@6ro ff ~ L (j) ~ rill fiJ ~ JT6JJ6Ilff; ..JJ{ fofD (!!56Yfj; ~i,; dJf.f!)l ~ff/~ u [D6ro6lJOurrio.1 Vd... fo.f!)l tJ) j; (J}ff6lJrrff 'iL r 1Yl6l16JJ6Ilff r;;rWU6ro r: Qi ~_lOOM'ti Ii(<li6lJrr tiW6Yf6ro6lJUJrrff " fD ..I dJf ~ UJUJrr6iJr UJ8i6iu, ill8i (jj;j3orr UJQ urr (!!5L Q L tJ)~O iu« l!J- (!!j IiiPJ, dI/ 6lJ SJl8; (!!5 Ln ,<E LnUJrrec« 6?fT' iPJ~ iseo Lf rR Ii.§f 6lJrrrjdliiPJ 6lJri}%rrrr; dJf ~UJUJrr6irr UJ6ro[D6lJrrio.) dJfi,;6IlfoUL(j) ~fo(!TJ.{PJ dJfC!iLn dJf6lJ6iu fTirrt":_(j)UJ8;8iW r@3;;t)a;6IlrillfiJ tD6irT'1i %6Yf srrr .f5J, dJf 6l16iu J9 rR eun: io.) 0fTiffIi ,§lroIJr u Ln LDfDli §I UJ fiJ (!J Ln f5 611610r6m'Ln , fTirrLrrW ~ fDLnQu;D.f!)I ~6Yf rillfiJ UJ fTi6JJO 6Ilrrm~~u91eJw QUrr(!!5LQLtJ)rooR; QurrC5LQLtJ)rooRu9IroiJr (jj;j6iJ 611rrL fiJ ;:5 ~ fD Ln 8i 6I0r(j) ~ UJIi% 5J 6Yf6ro 611 UJrrff, dJf 6lJ &M U, ':..Jrr ff Ln ill(!!5~ sur £,VI Ln 611tJ) ..JJ{ (!!j 6ro UJ tu« .&VI Ln (jj;j6ro L 611tJ) u9 i,; 6l1m l!Ju9IroiJr dJf iF 5rC!:f' pSI ri}§lOurr u9 roiJr ~ ..JJ{ ill~ L;:5 iPJ ~- 1E61f.$ et roiJr fD er (j) j; §I iF 0 Q a= i,;.&VI Ln 0 a= l.I:J dJf iF fiJ fo0!J 5J uurr 6lJ roiJr' er roiJr.f!)l lin... pSI U urr a« L (j) ea« a« u916irT' : ff

dI/ ~ UJust W J9 rR eur

.f!j1W Lf.f!)l

5J 6Yfeneu UJrrrr

i,;,

dI/ 6lJ W

Lf GtJraq

Ib IT.!!)IW

"T fin- %"?xit)

6IJ)

/F

Ifill (15

LDvirr (g'iN

!
jpJ'&rrU-{rP@,) ,

(C

"T(!!j(g % ®'&rrUJ .!!)j1fill6&yS/uSlWlW,

; =/fillGLnfL61J'IJTffIT(g Lf)6IJ)IFcgUJ~WlW UJITff"T'iN, cg IFIIJdJ/lF

Ifill ;

.!!J!(!!jt5 /F"Oov lilc!JwUlT61J'IJTtT .!!)j.$6vLOmr6lJ)L...j @,)ffU(gUlTtT 6IJ)$U-{~W (gulTfiiu,

(FlGL...W'U61i?IrL...I.D Qutfl.ifiJQUtll .!!)j1fill61J'lJT.fPldJ/~U-{rt;ff

/lifin-cgfD; Vd...1IJ'5I1/frff 1FW-6IJI' (LffDLn: $0'2...)

Lf ff U(g

ff tT Lf fin- .$mr

WIT

6IJ)@}

(g IF ITff
f!i IT

.!!)j@QlFff6v Q(Ffin- .!!)I~!pt5 .!!)j(15rfiifD~§J

jJjJ mr (g /F ,; ~ fii U Lf GtJ@),;

6J9 6v

fl !pIIJJJ %51

ustt

j /F

/Fvirr gJI,dP/IfilIW@,)llJilfiiUJ (g1fill(gGtJ ; QlGff6v(g6l!ff

@6IJJlFtSJSiWrE!(!!5 lG.u961J)lG Qfbl1J-cgUJlTtll!"

<fJ,8i-.!lJ,(!!5 "Tt561J)% UJIT6Wr(bJWW@,)6Iff1~, UIT(bJ~(15W

?
~W-.fPJ FF(!!5Ib(15W

~6v"Oov
'iN
6IJ)

: UIT(bJIb';8;(!!5

wDIffJ /F §l6IJJ,fDU

fD ffi 6IJJ ,fD8;Q

lfi ITr3rrLOIT LO GtJ,;

[@6v"Oov

;.

Q urr 0!JLQ L tJ) rooR Ln, dJf6lJroiJr r<Ii Ii6ro % ..JJ{ ~ UJ l.I:Jrr&M U tLf OurrroiJr0fD, OUffrrfofD.@)JLn OUrrff 06l1L6ro8itLfLn 'iL6roLUJrrroiJr; U6IJJa;l.I:JroiJr6irT'ffU6ll0Wlff Q6I1~.f!)I dJ16l1~ dJfff6l0r8i3orr 8; 6ro8i8; Q8irrW6I10%rr(j), ..JJ{6roL.J:;UJrr.ffi/, ~t5J0!J (jj;j[DliiPJd1rjdlif5 diffff

"76
@_L~~~.J!)lLn Q611~uaurr.i;!6 (!!j(!lj~lUrrilJ FffJLn rfil6l)% fii ilJ, e;(!:gfiilJ) 6Trr!:::!JLIJ}- a, (!:g.§!, Q611W &r 6ll fJ(5 W f!i Qe;rrwf5Ln q;{j)fiiIJ)/fiti.§!, d)jU u~-roe;611rrfTirrLfiiIJ)LLJ urr;prrMiJu urrrr,.$§J w@(!:gLn aurrrrQ611plLfw @_~LrDrr~.
u LL QUrr(!!jLQLy9~, aUrrrra611LfiiIJ)e; tlY8;(!!jfiilJ)LlUa61ff :DY<WR-WlW, d~6lJ-WlLn, dJ/611~ lEri;fiiIJ);9i dJ/ fiidjOlJTuaurr~a /D, ;9io1rr rr ilJ urr IJ}-U U rRfn i1J Q u/D6ll (!lj Ln urr 6lfIIT' fJILfw, un: 6ll6l) u e» ~ fJILfLn dJ/ 61JrLf L oirr 6]" jJ.J!)l , dJ/ 6llrr 6lJ .f!)l fiiIJ) urr e; U urRfA wa ilJ U6l) dJ/,orF/uua;9irr(£J, dJ/6lJfiiIJ)fJ/i; ;9iLnawrr(£J u6l)fTirrw fil(!lj:i~, @_ ~ (!ljris.f!jJ ~_ 6IiM (£J wfiJ (!:gLn L W6IiTfTi l),WJ Ln 7L fiiIJ) IUW ; 6 L Qurr (5L Q dJ/ fii IU300r ua urr61Jra /D ~LfA % /D -WI Ln, .Jlj(l!jroil- 'lLW6YT(!;PU, aurrrruuu9 jJfnlLfLn Qufo/D ~6liMLfiiIJ)e; ustt: tU ra£i 6YT (!!j6lJ§51 e; 6IiM (£J , fil ~ tiJ dlJ 6ll ~ 8; (!!jP %.ffiJ 8; e;611~ Q e;rr W 6YT a 6ll6liM(j)611 oisr .f!}J er 61Jr/D .ffiJ.;;wf} 'iilf fiiIJ) iu fJrr tU :i L ftja;(jfrr & riu@.d= Ge=i1J6lJrrJrru9 'WTrr ~QfrfiilJ)6lJrDrrrr. f v

e;oJI~

L!IJ~ ,

fii

fii

(3) e!Pa6lJr6P;rT
;9ie;(jfrr ~tiJ@u Lf/DUULt_ ~6YTfiiIJ)6llIUrrrr, ;9itlY fj)&Ln (!;p(!:g.§! Ln ar fo p6lJ(I!j 6lJ,T u5ifi1fJ rr; d.l/ ri;rIi/~u9 ilJ, dJ/ 8;e« 301> j; fJrr ;9itlY~fTi rr u:« 6IiM L IE UY;p a e=rre; 6YT rD, a e=fJ us rr 61Jr wrrrR Q 6lJ 6IiM a: a a;rr01{Ln, urr6lir.TIJ}-lU61Jra;rr6l1TUaurr fliri; /Ii @_8;@fJU QU(!!j611(!:g ILfLn, ae=rr;p~ filfJrre=(:!!i)rDLn a6lJLL QU(!ljfTifo@W~ILfLn, 6ll;P8;e;,BJfiii)<!!) wrr(i!Je;u, UfiilJ)e; &riu@ 'lL/D'iil/fiiIJ)LrDfJrrtU ~(!ljriuae; fil(!lj8;a;8;$6liMLrrrr ; dJ/8;e;rrLfn, ~Sff0a>01/lUrrrr @_WSff%fiiIJ);9i, @_611fiilJ)e;ljQU(!ljiJa;L;gylw ~ffdiF Qa=tU;9i.t5I; .,J;f6lJrr ;w e @_ 'iilf , ,''Ii UYffde; % 61Jr 'IL lUrr ra£i fo (5 /D 'lL.f!)l.f!jJ '&xmr LfrRlLfLn roT61JrUfiiIJ);9i 'lL6lfIIT'rrri;/5611rr; ~a;a611, dJ/wGl6lJrr PjplfiilJ)W rWIJ}-%.§!6lJrrffd rfil3oorri;,o!lirrrr; /DLn 'lLW6YT a611LfiiIJ)e; rli/fiiIJ)/Da611/D dJ/611,r ;(!!j dJ/ P.u/iiIJlfJ an_ /D:i Q /lirr Lriu@~rr; 8 "f!iUY /JduQu(!lj a 6llrii I ;9irr tiJ e;orr f!:P6lJ(!lj Ln, 'lL tiJ e;irr cse» a; u:/Dri;.ffiJ 'lL fD 'iilf e» L us JJ rr i.J ~ fin- jpl e;6l)ri;fii C!!5 8;(5 Ln fil 8;e;rr L~ dJ/ ri;;9i61f1Jfrr , 6l1orrrre;(!!jLn, ~e;611JlULn, a;rr(!lje;uti fi/lULn, Q;9i61Jrfi/fiiIJ)e= I1J IE@ er 61JrfD (!;p j; foJ~) tu rfiI ~ u!:::!JL (j) fiJ 61JrfD.§J; (!;p ;i fJJ u9 rio ~61Jr jpl (5fii1J)/Du9~Ln, dJ/ri;f!i6lfllT'rr e;L~fo/Di1J fil/1Jlij'Jrr~q;J;

fii

fii

fiN

78 (4)

~6'ff

~6lJIlJIT IT

~6fT~6lJUJITfl- a;IT6V~afE, fljlT@fi!iiifljlTL._{i). fljrr@fi!iiiLD3,;.,a; (!!jrRaUJrrw ~(5@JW ®C!!5ri>;!liW"w. .J){6l1W fljrr@~foQurrC!!5 fljW GT 151JT6ljW, tea:®fi! iii6l1w r5 6l1oirr fiiT6m'6ljt.D .J){~ f:fl$a;u Q Ujf)J 6l1oirr; Q UrRUJ Gti JJ6?n-; !iii fDrT; Q a;rr~ L-llJrr 1iYfI; .J){611oirr f5 urr iii UrR!iii iii Q up ,afjJ (5 t.D Y t.D Y 6l)6l1fl- ;6Yr , .J){611o1rr fljrr(bl a a;L-j; f5 fo a;rRUJ Q a;rr(bl 611if)a;&,r ®~L-u9 iii @_~L-UJ §1 et o1rr U~f5Y...ft.D fiiT~e>LDiv, dJ{6l1fo~fD$ a;L-rT;§]Qa=o1rr.JI)J ~6l1~U UITliJ--U urR!iiiiii QUjf)J6l1fl-; (!;p6lJ~JJU urrliJ--u urR!iiiiv Qup a6l1oWr(blQLD6m' ~C!!5LnUrrf5@J(5w, ®6l1~U urrliJ--u urR!iiiiv QUjf)J6lJ~fIi, flfP(5LDy6l1fl- fiiT6IJT ~C!!5 Y6l)6l1fl- sn...JI)J~W(!!JflfiiT6lff)w, dJ{6lJoirr QUC!!5~LD~UJ aLD~JLn fiiT(i;J~§la; an..p a6l1~liJ--UJ~w.JI)J; .Jl/6l1~U urrLlJ-u urR!iiiiv QUfD ~®t.D t.9~ri- ~6fT~6lJUJrrri-; U6l)rrLDJJLn, U6V 6lJ6'fffl-tii§l 6l16fTW Qufo PC!!5$0!5Ln di{6l1W te« 8fi!iiiLD~ jU~L-tii§l ..JJf6lJ~$ a;~(bl urr JJrrt.:.liJ--eJri-: .Jl/6l16?n-,;!li6?n- QUC!!5~LD (t /Drroirr fDu QurRUJ UJrr~ ~w;;ropu urfia=rra; ,dJf1iYflj;f5IT.,oo-; .Jl/~f5u Gufo.JI)J$Qa;rr 6Ii:Jr L- ~ 'OfT ~6llUJITri-, dI{ 6lJ@rrU UIT JJrrLliJ--UJ urr L-iv LB a;6lj t.D /TiUJ(!:f'~L-UJ§l. dl{6ll@rru urrl9-UJ Lj6l>6l1,rs;&,r (t/Tirr$fi) , "y6l)6lJfl- QU®LD$a;(troTf I ' fiiT®<5,,;T /TilT$05, Qa=t.D~LDUJrrW" fljrrif;(!!j; ;!li05f5!u9ivaliJl)lrriGa:iv6l1Ln ~UJj;;!liiv Ga:iv6l>rru QUC!!5~LD W8;.$§l fiiT®.$6Yr fljrr$05 ' fiiToirrQfDiv6VrrLn GU®Cti1flLD G.srr6irfi);3ri-a;a6fT, .Jl/6u6l1rr.JI)J GUC!!5~LD Ga;rrWr5LD tfi®s;w, s;~L-!iiiu9rol> .d!J{pSI~fo (!!j~ptii/D ®@J~U aurrtUu urrliJ--Jria;a6'ff; @6l1oirr dl{pSI~oirr~LD$(:!!5 ~ri- "7(j)~.§lif; a;ITL(bl$ an.. .if)! fEla fD o1rr a a; I!!!'jlii1 a;6ir ; dJ L.liJ-- iv .Jl/ rfi !iii u9 iv6lJrr $ 0501f)P UJrriv, GUoWr8iW, G.$rriv~u9iv ~?totrtii~®$(:!!5Ln rJ<iI1lJJ~UJu u pSI ji.f!jJ$ G a;rr filfMri-tiiffj1 @_filfM6l1rr ~ ~6l1 fo PJ!(5tii;!6 ~rT ; dI{ $ if; rJ<iI1lJJ'lLfiIfM<iI1l6IJLDLCblLn 'lL~T.ff!!ffJl6l1f1irr fiiToirrp fiiT~IiiWTfo/lirriv, (jj)tii /Tirr fi4 fo G urr® fIj.,oourr iv Q a:w .JI)J fi! pSI §I 8 , dI{ rRfi4 su« tiJ fEI 6l1(!!p ea« Ln 616?n-.JI)J dI{ 6l1W UITiv G a:w.JI)J urr liJ--aW" oirr ; dJ{6lJfiiff fiiTwW" Qs;rrCblfofEITw Q /lirRY...fLDrr? urr~ rfiJ6lJ~ f5!fo fiJ~L-aUJ u(bJj; ~®$(!!jt.D GU(!!jLD3,;., autrfirr jP GurfiUJ UJrr@rr ~6iJr~fD$ Q&rr(i;JjitErrw ; .Jl/~fE$S;~Lfljrrfiiff, ' ~UJ I fiiT®S;

81
CP. 9)}T6lQWUJlTiT

G1~m-JD ~.~

t9 p'{Ij,rL(j) dJ/!Te=]JfiIJl6lJu5Iil>, .ffilT .§jJ6lJ1JrrUJLDrT r1s.ffiJQ f!5rr!:p 61lrrtD(DU QuaM 'VlC!!5.$ fG, Q e=6in- (I!l air er 6in- P' Q U C!!5 UJ'OOl r fiIJ) UJ (_!pf!5fo8ioiln- QutDP' (ljrr(j), ~W fiIJlUr1sf!5t1Y~ {ljrraL; 'VlC!!5 (ljrrL.(j) dJ/!TfRIU8lJ .ffilT .ffiJ6lJi, t9 (D{ljrr(j)a;"J!riI> Q f!5rr t;B61lrr fo4)J 6lJ'OOl ,<li fiJ 6in- 4)J {Ij,r W a;rr aM fila (I!l W er cirr (I!l ~J W, ® 6in- .f!)J .ffilT .f!jJ6lJi dJ/JfflJ1UUU QU.f!)Jf!5ri1>, u'OOla;6lJi 6lJrr~ {ljrr(j)a;58;0!5 dJ/6in-4)J; 1jj)C!!5 {ljrr~a;58;0!5t1YfiIJlLaIU u'OOla;u96in-p UJrraf!5,WIw 'VlC!!5 6lJ'OOla;UJrr61l iL(D!ilf'OOlLUJ {ljrr(j)a;58;0!5 LDL(j)aLD, dJ/6in-~i dJ/,WIuuu Qu 4)Jfilcirr p'67fT,';-; dJ/r1s {ljrr(j)a;a6'lrrr0 (ljLYP'!ilf dJ/ fo.f!)J U LJ'OOl ; a f!5rr6in-p ~ LL.ffiJ ; Ijj)~ U a urr i (YJ67iw(j) a fiil(j)w ~67fT d1Pr1sf!5!ilf La67fT , dJ/r1s {ljrr(j)a;58;~ dJ/,WIUUu Q ufo p'7 C!!5r1s dJ/!T fR UJil> .{5fT .ffiJ6lJi ~C!!5L1/5J dJ/ <iIfI ~8; a;UUL(j) f!5 fiil(j)6lJrT; ~a;a6lJ UfiIJla; af!5rr~{(I!l 61l<ilfl!T, dJ/.ffiJ af!5rr6in-(I!l ~ C!!5 0!5 usr 4)J U rr i % .§jJ 8; G a;rr oYr 6lJa %, Ijj).$ a;rr 61l dJ/ !TfR UJi-oJ 8; .{5fT .ffiJ6lJi ~fo4)JW u6lfIJf/UJrrw; iLoYr6"ff UfiIJla;fiIJlUJu aurr8;a; iLm~UUf!56in-.f!)J dJ/6lJia;w G/lirr/JIil>; ~®il>, uaMmLd; Sirr 61l% ~ il>, .{5fT .ffiJ6lJi, {ljLU!T e=i dJ/m@l8;0!5 d1,WI UUUu(j)6lJ fG, ,WJW, u<iW>$UJ!Te=i dJ/<iW>6lJ8;0!5 dJ/,WJUUUu(j)f!5a61l t1Y0!5~UJrrw. iL@f6"ff iLfD<iW>6lJ6lJ6'lfi i.ffiJu Y.f!jJU U<iW>a;a f!5rr6in-(I!lLDil> urri % $18; Qa;rrW6lJ~,WIw, iLoYr6"ff UfiIJla;mlU 'Vl/JI8;a; (_!pUJil>6lJaf!5 dJ/8;a;rr61l,.$ .ffiIT .fPJ6lJi ~fop'a6lJaMISJ-UJ dJ/C!!5wu~lurrw; ~ a;a 6lJ, Ijj) 8; a;rr 61),,$ .ffilT .ffiJ6lJi Q f!5rr /JI ~ ,WI W, dJ/ 8; e« 61)% .ffiIT .ffiJ6lJi Q ,<Err/JI6t1, Q/Jirr i-oJ~ rfiI <iW> f!5.ffiJ er 6in- U.f!jJ G;!5"J! OJ.{ p'r1s ; Q f!5rril>~ f!5C!!5 dJ/ ;i Q %rr /JI ~&r ;9; f!5rr6in- .ffiJ~ r1s.ffiJa LDfo W Qa;rraMLrri 'VlC!!56lJi; dJ/6lJi, QUC!!5mUJILju" iL!T,WIW t.5J fD~8; (:!!j<iilf11TLDrrUJ8;Qa;rraML ~L6lJi 1jj)67fT%mjE.4= e=lTir1sjE@li d1W 4)J ; dJ/ .4=e=!PW , {ljrr.&!ffJJ , LDL.@J}lW ~UJ6lJ fo<iW> dJ/ ~ ( W fD QUJ6!J{8; Qa;rr6iM- LQU6iM(:!!j6l)j;~a6l) t9fDr1sf!5ITQ!TrrC!!56lJi; er 61n- (I!lil>, dJ/.ffiJ, QUC!!5m UJ8; (:!!j rR UJ Q.g: UJ61)61n-a(I!l ? Q e=UJfo a; rR UJ Q.g: UJ6lJ1T 61n- a (I!l !T QU rR iu« i ? dJ/ 6iJ @)C!!5 Q UC!!5W w Q.g:UJil> Q.g:UJ,<li Qu6iM-lSJ-iu QUC!!5rT;;!5ma;UJrri ~6"ffm6lJUJrr !Trr6lJrr.

a6lJtD4)J a6lJris,Qiiurril> P .ffiJ<iW>!T.$a;.4=Q.g:il>U6lJi, /lirrw 6lJ(:!!j;9;.ffiJd; Bn...4)J6lJrr6in-, Bn...PIU§jl Bn...4)J6lJrr6in-, ~~ Qa;rr(j)j;jJiI rfiI tDurr 61n- et 67fT (YJ oiJr 4)J 6lJ<iW> a;u5167fT 6lJ 1- . f!5W di{ !T.g:rR L % .f!jJW sm: ,<!irrw t.5JfDrT;%{ljfo0!)lSJ-li/L.,i;§jlLD rfi/00lfDrisf!5 dJ/oiJrYfiIJlL.lU!Trr%il>, p .ffiJ6lJi urr i-oJ dJ/ fiIJlUJ 1U(f; 6lJ iiillr ISJ- UJ (!P ,Qifo Q U C!!5 U miirr urr Ln . La (Ij fo0!)1SJ- et & fD Y a; fiIJl U ~ Qu jJ)l f!5foa a; fo P' 0!5<wlffiEa;air er il>6I)1T @J fo(l!l ~J Ln rfi/<iW> f!5 0!5lSJ-u5I t.5J /lilT m!Ta UJ, .§IT.ffiJ Q.g:il> fDrT; il> fDrT; G%rrbBfo~ aLDfoQa;ITW6lJrTdJ/8;a;rr6l) dJ/!T.g:ia;air. QuUJi a8iLL .Ji/6'lffiil(]6I)aUJ, %La dJ/fJe=!Trr~JLa, ufiIJ)a;UJfJe=ia; eatr ~JW ~C!!5Lnt9u urr u« LL. % %8;$ u67iwy00lLUJ!Trr /li~JLa .fPIT ,giI@lrT- ;(f; e« rT- 1jj)6l)d; $01fIff us« W. d
.ffiIT §jl0l1l!T 8;$.4= Qe=il>a6lJrri, /liLn .Ji/ fJe=,WId;0!),i; jDWLD,ril> ~ 6lJ 0lJf iu« m 6lJ sr 61n- U<iW> Ijj)UJil>urr a;a 6lJ iL 61J?1TLa (Ij 6-u6l) 5i /li C!!5 p (f; eu« 0, a; fo a;a 6lJ aim- (j) 6lJ 0ifT" UJIT<iW> er 67fT .Ji/ pSIrT;gil, a; tD4)J 6lJ , 'P_6iM-L.IT67fT pil>.Ji/pSlOJ.{w iLmLUJ!Trr ;!liil>, d16lJrT- aLDtD G e« miirr"L. Q /lirr /JI fo 0!) Ijj);sir.-pSI UJ<iW> UJIUrr ;!li % rr W . 'Vl C!!5 6lJW (1jtD0!)6I51JT (ljtDQe=UJ6-.Ja;~d; aa:L(j) ~pUJrr%'Ti, (!p~fo.a;67iw ..J)/6lJ&rd;a;rr61J?1T a/lilR 67fT, .Ji/6lJrr LDOifT",<5 ~mL. .Ji/61J&ruup'PUJ ~C!!5uY Q6lJ.f!)Juyd;a;?3on-:ff;_ af!5rrfo.f!)J~uu~ .Ji/6lJ~ iLL.~ a f!5rr fo fDa UJ ~ Ln ; ~;!li ~ sm , .§IT jjpJ 6lJrr , a; 0lJ/ff LIT !Trr 61) ~ C!!5 LD UUu(j)w a f!5rrfofDU QUlr~OJ.{'OOlL.UJfJrr f!5~JW (]6lJaim-(j) La.

fliWQLDIT(j)

usr 4)Ju(j)6lJITrT-

'Vl/JI% f!5~(f;UJ_ G %.rr t;B61lIT Qa;rrw~§J a~rT;f!5i Ijj)UJ8lJY: ..J)/%;!liOl1l8;lUrrlT ~UUIT,Qj 'VlOifT"fiIJlfD ~UUfilJ)6lJa;a;a6lJ .fPIT .ffiJ6lJrr Ge=6,)6lJrT- ; . ~f!5.,.@.W 5ff_ j!jI6lJ~UIT6-.J q;rG_% fD q;r(j)u~a6l)a~ U<iW> ; UJ!Te=rr fR 0ifT" IEiJQe« 6I51JT0 e= P ~ (!j6lJrr; a ~ /P~ OM, .JJ{@J. 6lJ!T.g:rR m L. a IU .fPIT §jl fiIJ)!T 8;.4= G e=6,)6lJrr i, Ijj) fiIJlf!58; an... pSl6in- , (1jLn 8; a, u5IrT- ;0!5W, 8 iL L fo0!)W 61/li WU61l a, 6iM-L.rr 0!)a LD q;r6l}f .Ji/ ,5 e=rr.ffiJ, f!5 La .JJ{!T.g:fo0!5 ~ @JOM@JfomfD q;r(j) % .fPI Ijj) IUW U6lJ 6-u61l di/@e=rrOl1lLD iLmLUJ!Trr fD~JW a@Jaim-(j)LlJ. Qurr .J!jl@Jrra; .JJ{!Te=rT-~6lJrT- d;0!)Ln Qurr jpJ'OOlUJ ~wua;!5 ®!Trr .J!jl; a@JfoP'!T e=i ~ 0;i5 .fPIT .ffi! 6lJ oin- ,g;._.f!)JlJ67fT@Jfomp' 6 ..J)/@JrT-a;w si« .ffi!Ge;rr0%.ffi!d; a a;LUff eresr er fG,iurri; /liil> ~@'f,-6

=.

.Ji/&r@JfiIJlfJILjW

Qa;IT"6in-4)J

82
8i67Jr.iil.@'IW fiiJUJSlJrr./fil; ~;!IiGS.in-, CfiC!!) riD Si 8; Sic. .iiiorr riD a; 6/J)611 8; (!!JW

'fj str iilJ)6lJIJJrrrr Q iF.in- fD jpr.!Jil

83

0n 6lJoMr (£,:0; .,gJf.inW, .,gJf6lJrooF/.L ,.$~~, IE W .,gJfJJ8',/ijJ[lJ ~(!!J ~Si0n6lJSWT06lJ67Jr d){6lJ6lJiNliiIf>"'JU-.{LD, "!jl67Jr dlJl, @JJo®T0 5T67Jr 5ToiIJr~ L 08; s;,_ .!!Jl IE iIY s;,_ i.:« .!.Jj]; @6lJ6lJ6Yr61{LDrr .iiiL0d; Qa;rr0.uu!(il? ror_oiIJrSWTW, @Iuil>urro; .,gJf6lJ.§1)J8;(!!J,.$ 0n,e;rr~ p,e; fJirrLD

P '4.

5fT Ail(iilf)JJ8; a;iF Qe=ilY0n6lJrrIT 6lJiIY61Jal LD @_6/J)LIUJJrr e;~

@,jJ)J~UJrro;u

Uliilf>o;UJJJ<5Fff-<,lJ/,OIfl6lJu9_0n61J ~6M 4J/, ~6lJff8;~

~$IT ,$OIIT s;,_,jJ)J6lJ0nfJi, ,ffiIT .!JilOlJff @UJ61Jurr ": ~/fiGSIiilfT'. d){ f5 .fPff §l6lJrr o« iIY d){ JJ<5F 8; (!lj iF ~ iilfT W t9 fD /E f!i 61J @UJ61)0nu; ff dJ-{01J6lJrr,jJ)J ~liilfTwQo;rro®rL rfiI'&.>u9i1Y, uma;UJJJ<5FIr, /DLD dJ-{JJIF iiIJ) 6lJ u9 iv rfiI P(!!J W d)/ j; ,ffiIT .fliJ6lJ1r 8; (!lj W .] a; @, ~&t,- 8; 0; er o®r ~ f5 ~l W s;,_ Ch1 W . d){ risrfiI '&.> 8; $:aiJr , d)/ 6lJ 6lJ JJ<5Frr ; (!!J, 8 "@;!Iifo(!lj8; $rr JJ67fIITLDrrIU6lJ~, @6lJ.6iJr d)/JJ <5F0n~UJ6iJr @~ fi/ff6r;6'I)W;" eresr j; jjpJT .!Jil6l},rr @UJ61)Ys;,_f15' d){Si0nS;LlSJ-rooF/liiIff gJJ W Jl L Si6lJil>61J f/iiIY61J §J 3=r6lJrr Si'Crorr um s; IlJJJ<5F1rd){ 1iilf>6lJu9

Q8'.67Jr fD

a;rrrf}UJw

Iiilf>SiiJiLLrrLD;D

0nurra;

q;f)Ci};!Ii61) ":':". fD.(!lj .Jlf6lJ~ .,gJf6lJ@i6Yr6>{LD


):;b/oo.{tiJ
0

"GI

'fJiilfT

Ail; "!jl1iiffT1iiIf>[D8;sn..[D0n5J1~T0LD; .,gJf6lJ Q6lJrr.in@6/J) 8'6lJ ~ eJ0n 61J0nUJ, IE LD8; (!lj ~ a;0n 6lJoiIJr(6)J1iiffT rfilliiIf> jIJ 0n 611 gJJ 6lJ /Err a; 6>( W @(!!),i/EiIY 0n@J6iJr0LD' f'b" 5T67Jr 5T6liIlT~) .,gJf@Join-@,,7fle=u5iggww ' ,jJ)Jllirr\667Jr

!',

61) UJ

0n to lSJ- ;Q s;rr 6rr!f!!j LO 8


'1l.,

~ fo fD ,ffY1 W

d)/ ,.$ .ffiJT Ail6lJ1r urr iIY


~

@1iiIf>e=5J1iiifr. aLD~IW, _~8;(!lj ~~UJ 0n6lJ;DfDJJe=mIiilf>L0n1JJ Qe=.in- dlJl, /EW dJ/JJ<5F

@(!!jj;;!IiiIY a~o®r~w, p,ffil@1rrur(61)

s;rrliilflfTlJJ6JJ1iilflfTlSJ-1lJ, d)/iilfTyIiilf>LIiilf>LD,

~67JrfD

0n6lJ.oiIJr0W_0IIT6>{W,. dJ/6lJ.@J)J~(!!J . 0n6lJoiIJrLrr /E67Jr6>(W Q<5FIJJ61Ja;~a; <Tn...,jJ)JLD,ffj!f.fti/6lJrr, /DLD Q<5FrriIY6El.in-a;6iJr,

(!!JlSJ-ut9fDr$jli6l.J, a6JJris~6lJrrw. U:Wryo-mLmLD, d)/.p~, dJfri!58'rrOlJ)w, Qr$rrSilFQ<5F~~iJI)61J, ~6lJ'~;!Ii ~S;S;61J, f/i 0;8= Q <5F 6l.J61JIY ~ fiJ UJ ~JJ rr UJ f/i /fi Q 8' rr 6'1)611 IiilfTm u: , .ffiJT 61Jrr (!!j 6YT rr i gff 6l.J6JJilY61JeJ8;(!!J W JJrr itris /E •8i iIY~ , . jp.fTlUii7fl W, ~~ @_OlJ)L6/J)W ~6iJ1lJ d)/0116lJ6Yr0l( UliilflfTy$!f!!jLD 5liN6/J)ollllJrrrrUrr61) d)/61flWriJ ~(!!jris /liOlfr ~,$~ Q<5FiIY~/w d)/uQu(!!jris ilirrw us« ff-' .u.rr;'
/fiIT

=e»

dJ/ U • t.re» Si IJJ .!1 o« a;rr ~ ~6lJ dlJl ~(!lj W a; (£iri!5 Q <5Frr iIY 'fJ oM ,jJ)J ffn..L$ a;61)6lJrr.§5J @(!!)UU~61) a;(Oj;!liliilf>jJiiF Q<5F ,@1j;<JJ0n@J6IiIJT(£iW' 8i0_ri!5Q rriIY a;6lJ_6lJrr,:§J @(!!)UU=~LDL_(£iLD dJ/oin-";; Q6lJilY61)"i'

1P

~6'iJ_ . f/i.§8iurrrruuAil,
n, Vi

e:

urr ~, .):;b/ jJi fDo;rr • ):;b/ 1iiIf><5F 6lJ.f51 r" 5T 67Jr 5T 6IiIJT SWTw, .,gJf6lJ ci1r Q<5Frr61J~ILD Qurr(!!jsrr '.'!,.f51 Q<5FilY61Jrr.f51, Q<5FrriIY~Jw Qe:rrivGSeiIr

"GI'

a;61Jf/ifPl Q $~@,l~U0n /E?urriIY, ~~6lJrooF/LW 5T fiJrr dJ/6lJ67Jr m9(!!jLDurr;!li 5l67Jr0n [D efPu5i _§7JlJw, Q<5FrriIY~JW
GI ~.,

<;'ifr, Q flirr :aiJrmL~rr .w:6/J)bRl!' .ffjIT.!Jil_ Qr$rroi1frOlJ)L d)16JJrrurr61J 'fjUUOlJ)L;!Ii .ffiJf §J Q <5FiJr .{JlI W Off rr rr 'fj 6 /fi 8;
~1iiIff

d)/ ~UJl..IJrr.in-. Q /Err :aiJr iiIJ> usr SJJ m!j) j; L

6ff m 6lJ

f/i1JJj; ~0n61J .rfiI.in- ~ Q<5Frr~~ LDUJt5JfiJ_@al<5FU-.{LDrr.!pI @oin-Q<5F(T6r; s;,_,jJ)JLD ~ fDfD~l LD d){ ea« $ (!!J @(!!jf!i/DilYQ6lJaiM(£i w.

5l6ff m

6lJ UJiTff-

6JJris.f51 ,,-Yr 6Yr fli 6irr 0n f/irr 8; enj;m d)/1iill~W, iIY

(!!jP u
u~ ;!Ii

d)/fISiris§JQs;rr:aiJrLrr6iJr.

.d)/ ~llJl..IJrr~~w,
est 61J~67Jr

6M

UiiIJ>L6lJGSUJrr

5fT_ ~mJJ
wr.in-U6IiljJi

0!:!iiIJ) fD 4 e» ':-llJrr

8;a;_~

Q~ilY0n@Jrr_rr,

u~o;UJJJ

<5Frr ~m5J1u5i

~IW,

~ 6Yr 6/J)6lJ us«

dJfJJ~~61J @_~rrf/ijJi d){p_.§rr. U61Jrr .@(!!juurr @_liiIfIfTrrf/i.!Jil, ;!IirrLD, d){5J1q9 $f!J1J LD @}6\16'lJrrJJrrUJ @(!!j%;!Iiiv

5T.in-Ual% 0n6lJcor&r(£iw

LDfDj;f.6iIY s;,_Lrr .fliJ. @@0lJ"'"YrGl.j QumUJ Qurr urr~ Q<5FI~'&.> aLD;D~o;rr6liJr(£i •Q8'iIY~,w 5fT .fti/6lJrr, @_oYrsrrj; .fPJT_UJalLDUJfDfD.6lJJJrru5i67Jr, d)16>Jrr,. ~1ii/J)<5Fo;!f!!j8;o;u;..mLDlurri.Jj; j1i LD d){ JJ8' Sl1 o;(!lj ~ o;rr;!liliiffT Q<5FUJIJJ @m<5Fa5I SJJ W @1iiIf><5F6lJrr' ..f/;/EGS.in-, @_wsrrftJ5fT,umLD @_mLUJ @_UJrr0nuQJJrr(!g8;~ (!;pm LUJrr 6/J).!1(J UJ .fPff.!Jil6lJ JJrr0; 0n LD;D Q o;rr air!f!!j IE 6r; 0n 6lJoiIJr (£i UJ,

,fJ)./u

(OJ 8; (!!J d)/ fISi m9 ;'Ii §l r£ilSl-. <i!JT , d)/ eu« '0 /firr LD ~ (£i f!i ~ s; rr fA IlJW @rooF/§1 (!fllSJ- iu« §l er IiilfTU6/J) f5, dl{ 0 o.f51 'fj 67JrIiiIf> fD en Q s;rr:aiJr0n L @_ IiiIfIfT ff riJ .f51 , 611 riJ f!i 0;rr m UJj; 6/J)f!i @_1iiIfIfT1r%;!IirrC1/Ii J) 6rr6JJff- qffliilfT 5T IiiliM-IiiWA eJoN . 5T:aiJr~ UJ d)/ 5J1 , oN d)/m ;!Ii

eares« ilJ d)/


er wum/DU-.{w

P~ j; /Err

IiilJT ilY61J~; 'fj6Yr6/J)6lJUJ,rrrr

flirr eiIr ~ 8; s;(!!5 j §J al LUJrr.indJljIJ'I/E61J an..c:« Ail eresr

er oWr IiiWA eJ 6M; d){ /E fo(!!J d)/ 6lJ oiir men tu« o®r ~(!pDliJ fD ~ s; t..fY en d)/ (!!j 6/J)I..IJ IJJrrIiilfT§J; 611 ris/Ii 'fj et m Iiill us« al: ' 611 iii ~ §J 6]" IiiIff • 5T IiiIff ~ iilfT 6lJrr0nf!i , to.in- d)/ !l iF6/J)6lJ {ljrr lSJ- l1(!!j I..IJ Y 61J6lJrr Q U(!!j LDs; o;&t,6

84
q;{§(!!jI~t9 6llJJ(J611fouiJ/5 (Jurr6"OO-.!J)J 6llJl(J611fo.!J)J, ~611,T,'f, 0')% /56"00- .,J!{Jl5i?JTL.D?J"or C!:PtD.!J)JLo arfo,af/8; a;rrL(j)611rr6irr(JUrrilJ~ .,J!{IiiIfJ ji .JJil8;Q a;rr 6Iiin-(JL_ Q 8'6irr.f!)l, UIiiIfJ _ 8; a;6\JtFu ;&rr .,J!{flda;rr a; bP L a .,J!{~Q 8' rU.JJil 1iilfJ611 % fe C!!5 8;0') Lo /56iJr UIiiIfJ _ 8; a; 6\JiF 8'rr 3iro 8;0') W L dJf611(JJlrr(j) gJliiIfJ/fdr6.JJil. ~rE(Ja;, dJf(j)8;fiJliilfJ6118;a;uQup PC!!5 0')Lo .,J!{@J0ll6rTfiil/ UIiiIfJ _ 8; a; 6\JrEa;'&rr ILf Lo urr rr a; (!!j usr .!J)J 8; L Q8'rUjJjJq;{§ LL_rr6irr. 4!Jlf!!JilJ, dJfti;(J /5rr I .,J!{6lJ6?Jr5r6liin-6iJ1IAUJ I § ~6iJr.!J)J; rfila;~ti;/5.§1 (J611gp; c!:pfoP~JLo er ~n-urr!Trr ~.oin- .!J)J. G /5rr 6i?Jr IiiIfJ wrr6iJr L @_La;C!!5%1iiIfJ ~U;l1/JTn- j5J <£I LLrrn/5 ti; ~6rTIiilfJ611UJrrn-; @,riu(Ja; 'lLW6rT UIiilfJL8;Si6\Jrila;,"yf)6irr 6llrR075l8' IiilfJUJU urrn- $fiJ(!!Jn-; dJf611fop6irr 5r6liin-6IJ1rf18;IiiIfJSiUQUC!!58;o75ldiILfLo dI{6rT(jjj9(j)fiJ(!!Jn-; dif(@(JSi, /Da;(jJn-8;a;6Iiin-?LW6rT .,J!{j6ia;Wrr6?Jr UIiiIfJ 8= 8'rr 3iro. .,J!{@Jn- WOi1T U urr n-1iilfJ611c!:p6?Jreur6.JJil filfo fiJfD.JJil. L r .,J!{u UIiilfJL8;Si6\Jr518>rarf}W urr £pUL(j)U uUJwuLrrrfil3irolLfLo, u(ljJ.JJilurrn- 8;a;(J6116liinilJ-$ Qa;rritl6\J6iJr 0')ilJ-IiilfJ8'u5i ilJ 0!5<£1r6.JJil fiJ L 8;0') Lo a;rr L._ fA ILfLo (J ;$rr 6?Jr .,gJI fiJ 6?JrfD61fT dif 6lln- us61fT a; 6Iiin8; 6IJ1rf1fo0')' @@J (J611fofD%lJilr~@i' di/611n- Qf1i§IiiIfJ8'$ Si6\J8;C::!:, fiJfDJliJ; 5rW((!j~JLo, di/6lJn- dI/","rolD G6lJ<OIfi8;(38; eirrL.ilJ-eJ JlilJ6\Jn-; 6IfofD% ;$fTtPfiil/ @C!!5ui9.§IJ)JLo, 5roi?n-~UJIiiIfJ,<li tyilJ-UJrr §J<£I(JL W; dJf ~UJwrr .@flJ8;0') q;{§ilJG6I6iJr ,g>JCJmp, (J@loi?nl1f-1Ll di/6rTfiil/ ®ill6\Jrr.JJil ®C!!5$ Si6\JrrLD; ~eJilJ, 5rfinQ8'rrilJ .§I3owr dJf 6ll.@J 8;0') @_6Iitn (j); q;{§ illG61.fEiJ)J Q s-« eo 6ll6?Jre» us LD rLfIiilfJL1U§J; 5r6irr Q8'rrilJ6I'rr pfD6\JrrilJ ®0llW q;{§ilJf5)jrrpfD3iro .£~% f5!~(j)fiJ(J fD6irr 5rW gp C!:PilJ-fiil/ Q8'rUfiJ(!!Jn-. ~rLf/5UQUC!!58;IiiIfJSi$ a;oi?n-L ~6rTIiilfJ0llUJrrn- 'lLW'iilTLo dl/§fA, dif ~UJwrr .§J!118;0')di/P~L(j)LD 5rW fD dif$wfiJ£p8=fA u5iilJ f5!&rr lj§lU QU(!!jJY,<liLD (J /5rr6irr fD rfilfofiJw fD Q/Iirr61iMIiilfJLWrr&r dJf(!!jfiJ, "di/lJ(J.!'F1 ®6iJ(J6116B6lir SirrLD4Siw er 6iJ@J6rTfiil/ dl/ fld0') Lo~ dJf C!!51ii1fJ u:" W ILf ~ 6liin-1iiIfJ wlLf Lo dJf e» W UJ ~ 8; SiUUL(j)W 6rT61fT1 (J 6llroB6irr ®3iroSiW;$If LD fii7 6iJ6lJrr.!J)J f£LLUQufo.!J)JU U6rTU6'ff 5r61fT tiY6irrgj[lJwrr gp Q{ljrU &b8'U UL(j)W6'ff61fT I ®1iiIfJ611UJ&r;$,djiLD, dJf fldSirr Si, 6lJrRliilfJ8'UJrras, rfilgp ;E/5uQufogp, wrr~UJrr ~JLD, wu5i fot!JG6IUJrr~JLo di/fiIR1f1

~6'ffIiilfJ6lllurrn-

Q8'oiJr fD

§IT ~1

85

Q8'rUUJUQUpgp8; .srr ~Lo a;rrLfA(JUJ SirrLfA I ®~ ~UJrre: @iO"ro6ll 1iilfJ6ll8;8;UQufogpirr6'ff a;fo:J5SirrLIiiIfJLC!Urr61fT fD o@6lJ ~L.ti; -"'1$ a;rr@1roB6iJr Si(j)IiiIfJW(JUJ Si(j)IiiIfJW I @6ll6ll6!T@1 :<F ,RUJ, F6" I" . G,)un91u UIiilfJLrLf6iJ)LUJ 'lL6irr GUC!!56iJ)w(JUJ QU(!'J6iJ)W . 5r61fT~ urr JJ,TL(j)6ll!Trru5i61fTn- ; ®uurr JlrrL(j)IiiIfJJJu5itJoor @_6l1/JT6iJ)W~ urr JJrr L Q L 61fT 8; Q a;rr dIn- (j) W UJrEfiJ W fiJ (ljJ Lo Q fli rr 61iM L usr 61fT 6iJ) di/ftliilfJ611 (JW~JLo lDwurrilJ ~(ljJ8;Si, dJf611W Sirr.JJil ®~8;Si a W~Jlr, fA 6\J a;,_gp6ll1f JJlfu5i61fTIf. \
6lJ IiiIfJ ,<Ii

dl/JJ8'n-a;w, flitFua;w(y'wulfa;;E /5riua;'&rru. U~JJlfL(j) 8; (J a; LU ~ ,WI Lo, l5 riu a; 6lr (y'oirr cs« a;(J eu lO,Fi1 ; 6lT U6iJ) a @1rT- U u!J) ;9; .JJil6iJ)JJ Si'&rr UU6iJ) /Ii 8; (J Si LU_~ eJC? 6\J(J UJ tly a;fiil/ W fiJ ~0llner 6iJrfD @_6dM-","roWIiilfJUJ dJf ft f1i/5 ea« ~ 6lT 6iJ)6ll UJIfrr .su a> G616irr Q ""rr oi?n- iJ) usr W 6L Silr.JJil rfF.0Yfh, dJf ~ UJusr &iT'7"]}r , F \J '!iii' @i:P,.9;,§J8;<'fn-fD;9; Q lOlfLrEfiJ~L~rrn-." dJfJJ(J8' 1 dJft "!wrrou;: UIiilfJL8;a;6\J;E ~W rfil'&v rfi!61fT{fi0!5/Ii Q /IirRILfW~? ,gn_ .!J)J~/6rJTafD~ aSiW; dJf@l~LLo @_IiiIfJLUJrr/5 (J@16\J .~6IfT.!J)J~L,,! W6iJ)LUJIf .ffil; ~6iJr p6iJr gJ~ wLriufiJu(Jurr ~ ®C!!5.a;0!5.w 5rroin(!!Jill, wfoQ(!!JW p510iJr a;rrLoY ~ilJ-ti;jJjJ(Ju.~UJ %JC!!5Si~W? ®UU UJ- (J UJ, di/ 6llW Qu fo P (!!jL/U6rJT diftJoor ,~ .ffil W CIJ' fD.!J)JW Uif £pu L L Willl L 8;Si 6\JrE Si(J 6rT; dJ{ ro?fl6ll dJf JJ6iJ/JT wtJoor uS} 6\J1f ffiJ ~ 1iilfJ611 %.JJil8; Sirr.$ SiU UL(j)W ea 61fT@11f rWo/lilJ, 5 dJf.JJil",:/W ~6\J~; fill[ ri- 8;(J Silf ilJ-u5iill, ~ jp7 8;0')u 4 fD ust: Si «.ea e«, Q a;1r6\J6l) 61fT lO61fT G ,<Ii Ir !J) fo 8'rr ~ 6iJ)6lJE ~ C!!5 8; 0!5 Lo ; fA P UJ .0')ilJ-6iJ)8'u5i (J 6IJ_' (J SiL.UIr JI fogpu (JUIrLUUL(j)W6IT61fT; dJf6116ll6lTfiil/ a« y! U L.L.!Pl dJf6116iJrU6iJ)L rfil~," 5rroin-e» di/ ~ UJWIrW ~6iJ) LSi'&rr ~ U !J) ;E.JJil6iJ) J;9; /Ii 61fTf-; J f @6iJ)108; (J Si L L Q /51r 6l1/JT L ua ~ 6iJ) ~_wr;;rrLo, wfiJ~8=fAUJlrilJ .JJilW~Lo IOTWUfWl%$ an...fDfiil/W

u:

s:

a eusi1n-(j)usr ?
fDT W 61fT I di/ f5! UJ Wir 6irr ~ L fA f1i \JLo SiC!!55! , Q lOrr roiMliiIfJ L 6 f us« ~ L Lo §fT.JJilQ.g:: 6iJrfD ~6'ff 6iJ)611 UJIrn-, ®6iJ rurr gp U6iJ)a; UJ!1<'1" tJooruuIrJJIrLilJ-;9;, lOw'&wru (JulrfopU (Ju_~Lo ~!J.g::'&wrL: ubB,<ilOlrff5r6lJfi6iJr, di/611ff- u~y~'-.UJrrlr ~61fTu. UIrJJIrL. L fo0!5 rRUJrr n- dJf 6aJ 6\Jn-; U if)urr 6ll1lila; ~ Si(!!j di/ f§!j 8'1rU urr % l/jlr

86
IiiTS1JTU ulfJ.$a;a6ll IErrroW .fPJLo. <fPe;io, ~6rrCOOl61lIlJrr,T. ~6V6ll'OfTillJ ,d),jCOOlaurr05Lo fD dJ/ ;6i<iU{COOlLllJrrJfio6l.)ff; a;LCOOlLDu9io ,<!!i611.fPJ a;IU@1('!Y.n ,d),jio6llff; Lo 1iiT~ %% CErrRIlJ;iCOOlli @67ffjffil f f r,lfJ/Sj-.$(!!j Lo <fPP; fDio 'iL COOl IlJ 6lla Jf; ,d),j6llff ,d),jCOOl ,.$ ,a;6ll(!'J .{l.i1 Ln L ,$ Q a=tll.{51 (!?,Sj- % §1sir 'OfTrff IiiTW U §1, ,d),j@l,T Q a=rrfo CE'&rr "'- fo jJ)J r a{ljrr diCE 6llio6llrr Jfrrio 'iL6Imr JfULJ~Lo. Q IFrr ~COOlLLDrr roW LJCOOlLdi CE 6llLoLJ fo;VI ,d),j6llff 8n.. PIUS1JT IlJrrCOOl@l? a;rr6ll6o rfilCOOl IE aa;rrLCOOlLu9roW fDr1; 'l'_oiTas--rr, CErru urr foPCOOl@ldia;uUL~sir'OfTS1JT; @~'4Lo, CE'TLoYW LJ~ p6iJr;Jfi 'l'_sir'OfTS1JT; ,g~'4Lo, LDrr~'4LD (:!!'JLISj-U QLJ(!!jCOOlLDU LJ~rQ;%U LJL~sir6'fTS1JT; h:bfFllJ Q(ljtll Y6llJfrrLDa6ll 'iLroYr'OfTS1JT; @COOl@1. @%eJi.) IiiTroWS1JT Y6lluu])fiJfD§1? ,d),ju LJiWiL8;CE6ll[@ a;sir, aLJrrrRit) LJllJroWuL~U urpa;rr%6IJT; aUrrff8;$'OfTjiCOOl;!EallJ r;;rLISJ-U LJrrJfrrjES1JT; !::billJLo, YCOOlCE'4Lo CErrLLrJ-U !::bfFdia;,i; fli 8; CE 6IJTa@l '5l IlJ , a urr Jfifo05 U LJ 1lJ6W u Lrr ,a;S1JT; /li rr LD i9 fD~ Jfdi a« 8; (!!j Lo <fP fo fDio dJ/ fo fDS1JT; fli LD$ (!!j @LLDrrCE8; a;rr 6llio Q a=;VI r1; li @L,.i;COOljE% a % ~6ll6IJT ; @COOl@lflirraS1JT dJ/@l,r / 8n..,a5i'4sir'OfT6IJT; ,d),j6lloir <fP~COOlLDCOOlIlJ, 1iiT@J@l'OfTillJ,d),jrpCE,TCE, <fPeJilJ fF p.f!jJ Lo ,d),j§a=rrLD60 er sir.;;yf) (Ij COOl ISj-'4 sir 'OfT rrff snu« a{ljrr $(!!j!iilCEsir.

87

ULL6IJT

IfJ

~fli~61n-, .JJ{riJaCE UCOOlCE6llff,ar4iff, u...lrr?f51fr,(!!jj8COOlJf, IJirr6llrrsir 1iiT61n- {ljrr6v@lCOOlCEU fD UrQIJ)LCE'&rr'4W f6n e;fiJ % %rr.$filu U~.f!jJULL6IJT; <$ CEa6ll , aurrffU UbP8;CELo QufofDCOOl6ll; a4,£J)JLo, LJIlJ61n-ULrr fliS1JT 1iiTS1JT.$CE!J)8;'JiL1Qup(!'J6o (!!jUCOOlU u5) 5>\ ,d),j6ina@ urr L 1Sj-(!!jU Uff ? Q e« io6ll roW (!!j ISj-COOlu5) io a= dJ/1OO'@lfiJLuUrra6/ffom ? .JJ{,ifaCE dJ{@lfopfo(!!j 1OT'61n-S1JT q6\J~? tE~~Lo aurrff 6llIRoirr-, UIlJ6inu~Lo 6llCOOla;u96o (U(!::f.{!jl urr.Td;$a6ll .JlfCOOl6ll.JJ{f510CE dJ/-WJuu,~uL~sir'OfT6IJT ; ,d),j611fo COOl U U (!:J §l U rr ff 8; (!!j Lo Q an io6ll(!!j Lo dJ{ ,iva $ 6] Jfrr 'OfT ; fD Lo dJ{ 6llff CE ,d),j/D fo (!!j lOT' ua urr ffjJ Lo fli IlJ rr ff; @COOl@l%rrO6/ff ,d),j6ll!T 6Tr 8n...!J)J@ljBvwfl61n-.s» Lo Q ufDeo« (!!j I£' Q ,--!rr(f!j sir ? aCE L L Q ,<!!irr COOl LLDrr 61n- a, W str W-o.T oirr aCE L L 6llff us« 6ll a rr u5) @JJ Lo ~ d)/611!T 'iLW6--rrr1;/Drrw lOT'oirr-15?JT-dlf.§fF {Ij~riJCErrLDio @61n-UU QU(f!j8;fiJ6llrr <fP(!::fLo? $.'1"$1 fofilGJf11lJ Qa=rr p;a;'OfTrrio, dlf61161nLDS1JTViIJlfli LD(!!jL~Lo CE(!_5;9;ffjJCOOlJfS;'&rr .%...;VIIU ~'OfT6-O)6llllJff!T 8; /Ii'j;, CEio,;{j)u9oirr QU(!!56iflLDOIU QU(f!j'iilflLD I

roW LJ6IJ)L8; CE ;Ii COOl U LJ %.f!jJ $Bn.. P IlJ 6ll /Ii . o· .. ~ 'OfT euu« rr , ,d),jj$J IlJ usr S1JT UCOOl CE 6ll15JCE6o-Y" LJrr Jfrr L L,T LD ~ L CE LJ 6llrr6ll.f!jJ q£!LLrrJfrr 1iiTGJf16W, ,d),j.f!jJjErra6IJT @.n)&l; dJ/6ll3ooru LJ %§18;8n..;VI IlJ diP fli (Ij rr eua: 60 , ,d),jeu oirr c!:p roW CEa@l, urr ,d),j6lJroW UCOOlCEIUJfa=roW, ,d),j~IlJLDrr3ooru aurr fopu YCEbQillJLo Qa=u..1§16Yr'OfTrrff; ,d),jji9IlJLDrrroW LJCOOlL8;CE6llLn (!!jP fo.ffi/ ,d),j@lff 8n..;VI S1JT 'iiifl fD a, P.!J)J a tsn: 8; (!!j riu a; sir I VL ~COOl LD .£t 'OfT (!!j Lo. eufo r5) ~6llff ereir esr Bn..;VIe;ff? ,d),jjBllJLDrrroW UfWlL8;CE6llriJCEsir dJ/6V 6ll'OfTillJLo, ,d),j1Sj-'4 Lo, ,ffiuiiIJR'4 Lo fFCOOl /Dr1;fli S1JT; QCErrio6ll6in CBjISjCOOla=u9a6ll fiJLUUS1JT; @§1 ,d),j6lloirr U"'~L.$CE6lliu (!!j;VI,9;§1 ,d),j6llff 8n..;VI 1lJ.fJjl; @f6eJ6o Y 6l) e;@l.f!jJ IiiTroW 6/ff? ,d),j6ll o1sr UfWlL8;CE6llLo U(!::f.i/i1ULLfWl6ll? IiiTUUL9-U U~.f5IULL6/ff? ereir U(!:J .fJjlULL6IJT ? U6llCErr io au rr Jfi 60 UllJroW u~,i; f6 u·
Q % rr ~COOlLLDrr
0" •

IfJ

IfJ

,d),jLoLDLaLrr P Q !Brr~COOli_/J)ffroW a@l.N Llp;pJ!d; (!!j;VIu i9~LoaLlrr §l,or@Hill'OfT<iI{ @1fJ611rrCE, "dilL! @i>j5 (6)11o""))rr?" ~roirr.!!Jl Q;9iffrooAdi(!!jLDrr,g).!, @!P'0l/U QUff(f!jW (!!jP8;(!!jLo ar L c:« ~ an... L ISJ- ".~Lil (~ill" er <;1fT 8; an... p , dIf IlJ LDff fiiir , a 6ll ill ufo ,r:rS/8;(!!j p:SI U Lli(ij Lo a UIT 51, &... Jfi IL (!;p3oor COOl @_IQ~ L IlJ IU 0 ..))60 6'roW.fPJ QUffe'!);;;! u~L£rr .fPJ, ,,~) 01J Ji; J!jl tii1Gru oil" 1OT'6/ff 8:c fF fDui9 Ii.I5J8; .%.../19'4roYr'OfTrrff. aLD,£J)JLo, Q /Eff~COOlLLDff6irr UCOOl L8; CE6llLoU fo;VI d; an....fPJ ,d),j6ll3oor UU fo p ~ o1srg)lLD Bn..@.{!j1 Q CErr6in 61fT IOfiJ L ~ , dif ji91lJ ii« 6irr UCOOl 8; s; 6ll Lou fo P 8;%_ .fPJ L Qurr(!!jw rfiI ..~ fDllJ 'iLuYr'OfT611!;Sl, ,d),j611oCOOl f {D% fli6IJT 8;Q8i6IJT fj Lourr .f!jJ, eu (!!j 6llrr ff 8;Q CE eo« u: ea« Jfi eu fPUu fiJ '4 Lo, Q urr C!5 L_ io (!!jCOOl micrr LffS1JT a;fflo""));i;.f!jJ, @lrrJfi 6llfPriJCE @IU6llfffli'Tu5}-WJLo, JDILf 6ll(f!j0611ffCOOlJf ~LL61n- "'~611%.ffil 'iL~~Lo, QLlff(!!j'OfTrrio 6llPIlJ!T <$u9e;rr U6ll",~fJli %6IJT8;(!!j {LJD611ffa; 'iLViIJlLIU@lo1sr; dl/6116iJT ~ 6~rl5J p(!!j ~ L iu fiJa iu« JJ a CE er ~ 6ImrP fD Ll6llff 'iL a 'OfTr Lo ; , r ,d),jIi % ViIJl CEIL) /Ii ~COOl LDU U~ y6IJl LIlJ ,d),jea o1sr lOT' UuCEW eu ri; fli 6irr ~6llrr 61n-; Iji) ;i;fli (!!j fF 11U yCOOl .su« W U m L 8; CE Lo er Q?fT ~ c 6ll

1fJ,

!fi1,

'88
,dJ/6Jl~ L:/$iJ)L,. ;!liroiJr~6Yf®r:;af/i\) QufofD QU(!!jVjff)WaILlIT@ ..JJf JlJD. fD,,: Q a;_ITImr LIT 6!fT Q U (!!j e» W tLf Ln rL 67» 1U6!fT er roiJr!PIIn 6 Vjff) 6 L . Lf a;fj}(Ij .§jJ6'fT eir ITIT. • @~6JlSffa6Jlfr(£l rfililJ~ITWill, dJJ ,!$UJWITroiJr QUfo.!PI./rSff fD~ (I!lrr_ Q U C!'? 6Jl~ 'fY 6!fTVjff) tLf Ln (!!jp! UUIT a; er (£ItiI,fb78; fD <IiITLl1j-fli .Q;!liIT6ImrVjff)~WIT~ j §~~8;(!!jfD8= Q8'tll.§jJwirTlTlr. '~(!!j.6Jl W1 a;(!!j., dJ/6Jlfi/fTWITL(£I dJ/ 6!fTY (!!jVjff)fDUJIT <Ii- fo fD)j; I"ITrTfli U~IT fiiJVjff)LUU~ ffITu9roiJr, dJ{611W18;C!!) aW,!V1Ln aLO~IU, @lOrrrT,<Ii fDC!!) 6Jl!£iUJtrw Q8';i))6JlW tue» fiiJVjff)L8;C!!)Ln.
II!

89
t5JroiJr (IjoM (I!l Ln. ~ eJill, ..JJf JlroiJr .dJfW6JlIT.!PI Q <OF tlllLl ~ ill'&J. 6 ..JJfj]tILlWITroiJr aUITrT-6JlroiJrVjff)W~lUJ 1L.WSff6JlIT.!PI dJ/PUJ~(!!jLnt5J f ®roiJr ; tiP (!!j Ln19 UJ dl/ 6JlroiJr '5l Sff Vjff)@lUJITtf C!!) wfiiJ ~iF ~ , 8; 1L.6i!frLIT(!!jWIT.!PI, dJ!~Vjff)ffU aUITfopu LJa;~lif5rrfv' ~(!!j a6lJ'&rr dl/6Jltf, ;/56'l11'$C!!)~6Jl6'l11' ,'Ji,_.!J)I6JlrrrTfiir6'l11'fiir6i!fr"kAe;ae; uITa % IT P ~ ea Vjff)6Jl Vjff)!J dJ/ 6JlrT- ; C!!) dl/ fj}(!!j Q a=i.JtLf Ln dl/ flI1I1fI iu« , 8 a;",rF/roiJr~fDuLJ' dl/Wtf ;!IiLnQurmiMVjff)W (ljf/i\)uurmiMLJ, Vjff)WfJLI1J-IU dJ/ 6Jltf a; rmiM a; oN , .dJ{ pQ 6llIT",rF/ W <Ii- Ln .!lf1 f5 itl ~ fiiJUJ6llfo p roiJr QU(!!jVjff)W &.pu urr JIITLl1j-eJW; diroiJr6'l11'tf, ".dJ{ LnVjff)WalLl I @6v6JlSff6ljLn &.p~alLl, 1L.rfva;oN (ljrrL..l1J-pa;rr6!fT (]JuITIA~ GU(!!jLnUrfvC!!) Q.y;ITw6JlrrrT- IUrrtf? @_rfv'liW (ljrrL..GuuVjff)~, Vjff)a;8;&,~ Qufo g)J8; a;LVjff)W8;(!!ju (]Jurr rA (bILn &.~UUGjOlLlUrr P dJlroiJrp, 1L.rfva;W (ljrrL..G "i] JItf, (]JurrVjff)JI ~(!!jLnt9 (]JwfoQa;!T'w fiiJroiJr fD6'l11' JIlT? fiir6v6JlSff!ill{ .f5J61n UI1l 6l1(_l1jw;!lirru51.WJLn ,<ErrriJfiiJ8; Qa;rramrG fiir6v6llfJYf61j QU(!!jLn UWLVjff)IUILjLO f5rr8;C!!)u, 1L..!PIf6; urr6'l11' 1L.WSffW dJ/6Jltf8;C!!) 1L.rmiMLIT? dJ/ilJf/i\)§1, uVjff)a;6Jltf LJ6lfiL urrtllliJ5i ;!liIT8;fiiJlU @_La6'l11', t9w6llITrfvfiltiPG6JlJIIT? ILlIT.f!jJ .!lf1 W W fftf @lUilJy? iQ_Ln dJ{ JIa=w, (]Jurrtf 8;a;6'ff rfiI a;~iF ~Vjff)ILlU U6lfiL-W JItfUlrill '5lULJVjff)L;i>.§jJ rtfii.J6ljQa;rrw!5w @UJillLJ6lfiLIUe;? dJf ilJ 6'lJ .f!jJ .dJ{ 6Jl(]J6'l11' (]J(IjIf! fo (]Jurr rA fo a; 6'lJ ~ J5i Qa;rrw!5LD QU(!!j Gf] JIe;?" et esr 8; aa;wtiP LJ6'lJ (]Ja;L..a; f/i\)ITu961lTw. @W6JlIT.!PI a; L.. L dl/@J@]JIa=w Q a=UJill, ~ ea soea iu« tf 8; (!!j (lj6lfia;uVjff)U dJf",rF/j;;!IiJ5i; dl/6v@IJIa=roiJr dJfPUJrrVjff)w a;rr6lmr .dJf Wtf 8; C!!) .dJf 6ll roiJr IT ilJ @JI 8;a; c!:pw U ;!IiIT6iJr P P.!PI; (Ijrr dl/ ~ eae« 6lj &. P ILj Ln, U6lfi a;6Jltf U6lfi L 6ll ~ e» UJ dl/ P Ii.f!jJQ a;rr ea !5 us U8;C!!)6JlWpfD6lle;tll @_6'ff(]J6'l11' @@],g<IlJLn~,f dl/JIa=e;? I @6Jl @lJ 8; C!!)LD ~(!!j U6lfi L UJrr? @6Jl.@JJJ a; 6iJr @u Q U (!!j LnU 6lfiL ? 8;(]J er oM fD er 61liJr 6Imr Ln !5ITroiJr P.!PI; P dJ/ 6vQ 0l.ioN ea fo Q urr (!!j W ;!liITroiJrD ~W~ f U "Q urr(!!j LJ6lfiL a6Jlri(]J %" fiir6'l11' 6ll11J-8;6lfi a; UIT a; q£;,otf);i> j!jJ8; [Ji,_fD Q fliITLrfvfiiJeJi. j

{( <;{,'(5UU(!!leF ~8i

..

aio

U6I!6J/UJ::IF(5LD.

.....

.gr ,rD,f!JLo

@6i1JIUu.SiW,

"

.J')((5UU(!!l (%J(5$(!!j,f!Joir: @2._2...)

l6vW_ITP!6Ur_P,. '!J(!!j~5iJr, o • dJ aa;ITl1j-aa;rrI1j-UJITa;U Qurr(!!J &, a; (!!5_ ~ I"fj]t (!!j (Ij.fPJ ~, 1L. ea etr Ln <Iif/i\)1i§jJ 1L. fD6JlIT . (£ILn <Ii- ;DfD;i> foIT$iJ)!JLJ QU(!!JeJ.u9 esr , .y;0(1)!J1U fD (!!jSff %fj]till, r~rT-rfilillf/i\)IT §l fo Q6Jl';;maUJ aUITUJ~GIfiri\;aurrill, ..JJfuQUIT(!!jW ~:;'7»!J~ilJ dJf !£i r~.f!jJ IT6Jlj!jJ 1L..!PIf£!.

au

'I

of)/GfT®JGfTIT 1@96i!6I!ITpiITGJr ®J.'TrP$6i1J8i, r::8iITlSJ-WJX t5rTr@6ID,f!JrFfo,rD./Pl."

(!!jGfT®JGfTITdi (%J(5$(§pGir; @e.. ili_) .

. @~oO.fPJ 1L.f/i\)~UJilJ; ..JJf~UJwrrroiJr QUIT(!!j'&rr ..JJfwGYA dJ/,:"",-rfia;_ Q<IirrG~ 1fiVjff)W_UJIT~, ..JJfroiJr yW6'ff <Ii- fo fD% IfiIT J!IT$, 6TfD?urrrr Uf/i\)Vjff)J!u. QUfD.!PISffs:rITroiJr; ~$aij)J, .dJf6Jl0lrr!£i!ill{, .dJf~6Jl.Sff!ill{ fiir",rF/;!li ~OT .!PI; dJf 6Jl6!fT .dJf ILl .dJf6JlrT-UITrT-i>ji}! ff ITrT-; ; U a;~ ;!li .f!jJ 3,OJT ILlIT$ U U rA/~ §1 6Jl(!!j 6JlrT-; ~ eJill 1L. 6!fT8; dJff51fi0~a;UJ Quc;5@ .<li-fofDLn @(!!juuIfiIT$% a;!liITroiJrfD~ill'&J~ <li-fDfD:;fD/? 1L.6!fT6Jl~fj}!ill{, QU(!!jGlJIT~6Jlrr$% afliITroiJrp-WlLn, @.!PIfl!' t.Gl f/i\) "!I fli f/i\) 1L..!PIf5i; .dJfVjff) /D .dJf iu« W ri\; fli (i;J %.§jJ rfiI.1T!' fli .f!jJeutr rr. ILlITVjff) ILl Ln a; ITa :oW/' roiJr " er oW ..JJf 6JlroiJr .dJf@8iff , fli fD~IT 6!fT W fDQ (I!l (!!j $IT ff 6Imr ;i> Vjff) lLf Ln cor G j .§jJ 8; &. PtLf Gir % WITIT: @6lJfI,U ~8'IT.;D&.'!p!U, @UJillt5Jaf/i\), FF(i;J @~JrlLl;D pSI (!!j(lj % $IT ff filJM ;!Ii/lirr f/i\), @GlJOllw!ill{Ln &. fD c!:pl1j-li;!li.§jJ.

bB

!P

bB

@@J6Jl6'ff!ill{ Qurr(!!j!5Ln Q8' PILl, .dJf6JlrT-&'PIU6!fT Q;!h ITviM Vjff) WITroiJr, ..JJf 6v6JlSffa WIT (i;J ~ (!!j (!P11j- ~ foC!!) L

aa;LL
6lJ

Iiji}!(!!j U

"UITLn$iJ)U8;

a a;rrillQa;IT61liJrG

tilL-rr J5i ~U urrLnLJ;

;!lilT8;fiiJe;ill, .J){L/iufiiJ dl/11J-8;(!!jLn dl/8;(]Ja;IT ,!VJ8;(!!j ~@8'IT J5i,

90
~ 9- 8; 8i Ii fE rr iP;i; /i) ILl o$rrilJ, 'iL UJ(] JJ QIT"(!iGlJ ;!VP(!j (!jJ<iin (] u, ;!Vrr roirr ii£JCOif) JJ risQ IE (!i ris , .dJf IlJ- Ii %rr IiiID JJ 8; o$llJ-8; o$(] GlJ (!jJUJ~/ U, ; .§j.1 .JJfIiiID f!j u(] urr ilJ, U IQl5) $@11fUOi1)L 8; a; so U, a; oi1n- ~ UILl ris.§j.1U.fliJffu o
o$rr,f§J, urrLoQu6MuurrtU,i,{p7 GfJ JJ (;-.$(] 61T QIT" r5J irr fIirr L~ a; U QU(!!jU,UIiiIDL fliLD8;(!j61T _'};1;
(] 6ll~

?}61T0iI1l GlJ ILlrr If Q 8' 67n- fD

,ffiff.§j./ ~1Ql5) ""Ii §I. _ "". :


IOT~

91
gJJW,

UIQl5)S;6lJIT.$

••

(!!jfof'>!8i, UfoLn

• &;:l'

~IT'" ,,;, "'= 1/)/_fY'


f1)

&;:l

GlElT fogJJlQl5)fD.$ (!!jfop96l! i2....6liorL.lTu5I@r,

wnCl fo,T (

G$IT(j;Jj~,

/lirr8;(!!ju, Uoi1n-LfIiiIDLU QU(!!j (] urr ti-ofj JJ ti-; '.e/JP fD ilJ J),8; s; ~o$(]611, (]urrti-8;o$OYfu, (]urrs;
QIT"

® 6.J 6l!1Tu51@r,
®6.JCl6JlTtT

@...L@r @...6liorffWJJw,

~d;.$6v fo'bovIiilJ-oW,
IOTLn

~6lior=-6v,

Cls;nwlT<ir,

1Ql5)@)ff;jJjJ%!

Cl6lJCl6l!."

(yfDw:

.~)\
e;,.:ffj;

IlJ- UJ Q f6rr ill~ fIiLD8;fiJ oirr g)I' .JJfLr5J fiJ 8; fiJ L 8; (!!j U, @lLlillLf<il»LlUlr
er esr fD®fL\]6M b:brR8;(!jU,

6IIr

dlf JJ aiIJr LD1Jm- Js;j(] f5 U


JJI§'

(]urrrr

dsr .JJfill 6lJdsr d){ (] /li,'T".,-ir 'iLIiiIDLlLJrr"ir

.JJfJJ IF.irr; d.l1@JW (] urr ti- Q@1fISi8;(!!j 'fjlti- QIT" ~ .§j.1d;a« L~ ;!5(!!jfiJ(]fDroDT (]o$w! t2§1Iti-fIi~(f;@1 ~"IJlLDrisI6 LDo1npill 'iLIUJJ ,<i(]f6 Q fErrililo$ii£JLuuLIlJ-(!!jrispigJ QIT"r5Js;,;irflirr L~U (]urrlfUU<iI» fD ;

Ii

-W1 u, ; QIT"r5Jo$.,Tr

Ii

'5!(!!jiTJrr"T:-, QU(!!Yhla;rr[DgJJ ~1lJ-j,%%rrilJ, .JJfu, (!jJfjYiU{ .JJfuullJrL{w, @uLlllJ-tLfwrra; ~L;i;Q%rrLr5JfiJ[DgJJ ; dlf6v611rr gJJ ~IlJ-IuQurr(!i.{!j/, ILJrr(] j;6rr 'V! 67n-.f!)l , dJ/u, (!jJbProBdsr .$6W fiWlffI L ;i(]% U L(j,) ii£JL L gJ ; 'iL L (] 6IIr 6T(!iris ,<5 §J 'V!(!!j (]uQJJrr'56i ; dJ/6uQ611rr'56iIiiIDUJd; (]s;LLrr(]eJ @ilJ~(]lLJrr, '.JJf(]fErr

qnQLL.!P7;

(]urrti-uuliiIDfD ?}'56i%'!p7ii£JLLgJ; (]urrtie!:f',,-m-~ (]urrti-8;a;OYfu, (]flirrd;fiJu LffDuUL~roBL(]Ldsr' e« 61iM(] L (]urrtiLf fDUUL ~

6T 6M 8; "Tn.. pd;Q

DB LLrr dsr . GfJ JJ C!!5 W


.e/Ja;(]611, (] urr ti(]urrffo$~~

"dJ/6u@161T6l{
QIT"

(]611LIiiIDa;rL{<iI»Llurr6irr; uee

rID o$.m fIirr L ~ dJ/ JJ 8' .@V! U, .£I; 6Wr IiiID LDusr etr dsr;
UIiiIDL8;S;6lJ,iuo$(]6'ffrr,
QIT"

aB(!!juLfOi1)LUJrrff;

LJIPfiJlLlliiID611; ~j($IiiIDs;lLJrrQeJ~ mfi6irr, Iurr§J (]fIi(!!jW 6Tdsru<iI»%iF tu« s;," 6T 6IIr U U 8; (!j 611 wrr 0$, .e/J~ilJ,
QIT"~

j; .§j.18; an.. p

?}6'ff .JJf611tT urrl!f-UJ fiJdsr fD6IIr;

t.E 6li;,r c:« tT

fo-

~ff %.§j.1U UliiIDo$ Qo$rrw 8'[DgJJ QIT"6liI1T6WFIu urrffuurr UILl dsr rafj) &rr rL{W eues: a; u5I ilJ ,

IiiID GlJ

8i L <iI» LDIiiID j; fW fD IiiID usun: a; (!jJ1J}- §1 IU ti- ; @6v6116'ff@{ Q U rr (!!j e!5 W Q urr ~ UJ UrrL6.) s: roYr LffD(TjT goT [D;lfI1Gll s;rrrowruu@

% u,
iu«

~1iiID611 @Gl'%rr :
LS"o;JI ~.,Jj$jfjJ (j,F/T@r8iffEP WIT~(§Ll9-$

"@,lwClw, s;6lior%lJJw
8;l9-IL{615JL

%I@%%I,
wClw

®SiUJ6Ur

I!i8;JJ

QlOcU .ffJI~)ri.§1, ; ,9fwCl6lJ,

93
$1T$Cl6J1, (1jlTroirrC!f'$11otrr fi)(!!jI@}'D1r~I@}IfIT$!ii1fW, % fi!(!!jLDI7-~.' @~l_.$.$ITl_IfIT$!ii1fW, $~LD$~ ~~~I@}UJ~IfIT$~Lll ~5DfiJ5D ~(!!j6J1I@}%ITIfW Qe-UJUJ dJf(!!j~orr6lTLD GS;IT6WTL.ITIT.

Q8'

p5I ~ % ~ (!!j u,QUC!!y:nUIT l_iIl$3m <5.$0!ju, <5P jD~u Lf OIlI@}IT 5ir I U OIlPff iIl$'&r U U iIl5DIT6Ii1rrj), U 0Il$1T $ J ( ill, U5D(}Js 1T0

'lL5Il1$ITIT

ClulT PgJiu,

'lLUJITClUIf pJlIilJJu"

L/OIl~LDIL.{U,

uu9 ~Cl fD Qu P jD5/JT $1ilJ/ W, IfIT dJ/@;I@}(!!j~LD~UJ LD5/JT P ~ G$,TW6'lfIT.§J, "<561i1rrl_l@}roirr dJl(!!jw QUpjDl@}IT ~I@}IT ; ~~ $ ClI@) ITroirr dJ/ I@} ITill dJ/ UU IS}- dJ{ ~$IT $ U UIT l_C!f'1S}-fiJ fD Ail ; % fJ a; 1T.;;yf} $ (!!j '807fiJT8' rU% rr W ; Q <5$Cl I@) ITroirr , $ Din- rooFI ;i;% t1) £;EI ill % ~I@}IflTiIl $~LD~~ QUIT bfJlU (!PlS}-fiJ jDffil; dJfl@}IT Q /6rUI@}U LfOllI@}IT; <5$Cl@l/lilTroirr, jEJ,iifijJ8;0!jW fI)<ilJ)l_u9i1l Q8'~/Jjt1)~u UIT .$$'&r U UIT IS}-eir , " er roirr gJi ,'1iL p51, dJ{ U Lf5ll@lIT/Ii u, Lf OIl ~LD8;0!j LDIT %(j)I@)~ % I@) arCl !fd.$$LDIT $.$ Q $IT 6Ii1rr(j) ~ Ll_5/JTIT 1fi)~l_.$$IT5D;i;,CljITIT I$5DIT. dJfULf5DfillIT$'&r % Q /6rUl@}j; /6roirr~LD Qurr(!!j~ fii;'UI@}IfIT$Cl"IJIT, Q flirUfill .5J/(!!jwQup jDl@} IfIT$ClI@}IT $(!!jIBUJ dJ/I@}IT$'D1r,dJ/fliPCl$pjD6lJlT gJi, dJfu Lf5DI@}IT $W I@}If5DlTpCl(!!l0 dJf PLf,a; rfI $!:P8={FJ$oYr {FJ5DfillP~ jDj; QflilTl_ITLfu(i;Jj;/6Iiil/w Q%ITl_rivfiJ.aBLl_5/JTIT; @~fli @l_iru urrLlS}-rooFIziJr eP1 ~6Yr~I@}UJIT(!!jW LE6liML.1@}1TdJfill5DIT; 'fJ6Yr~fill UJITIT L9jDuLf.$ 0!jp51j;gJw, ~fillITfliW I@}If61llTgJi 0!jp51j;"",,-,w 1@}~r5J0!jW, ~iJ)ljjtP~L..$$IT5Dj;/li1T1T $pL5J%.<E $~fli$W {FJ5D I@}p<ilJ)jD@rooFI.$ $1T;xMClulTw.

fI)/f roiJr C!f'$roirr Q 8' rU% Cl1@}6tr Q UJIT p5I ~, ~ ,jilT (!!j.f!ll_C!f'~ @1 IflTfiilUJ dJf$;~UJdClflilTroiJrPeJlT; ~6J1IT. $l_fD$5/JT~ QUJIT(!!j%p;,r;,~UJ LD6WTriJgJ, .QU(!!j§.B'IT$If5/JT !IiT~,! LD$~U Qufo@ir; ~u QU(!!Y58'1T Biff5/JT fB(!!jI@}IT('!jITU Lf~B'G? ~(!!j%fB~'U LD6IM~jJjI UBiI@}Din- !liTroirrulT~ FFroirr.fJJ.!'$~U~ $ foL9 ,.9;=CljJ I@}r,;rrIT %.§jl I@)~fErrd-; @.§J jD$. .1_9fJ~Lll 6J1LDe: /Ii fijJiIl 6J1~ /Ii flil@}C!f'r;wR !liTroirrUfillQ:IT(!!j6J11T dJfC!?r;,7fiJTLDIliJ~$.!liTOOfl! f eJJ{W~UJUJITGIfIT(!!j6J1~If LD;:,'Wrfl)gJ, .Gu6WT~$1illj 'fJ61JT'~fD,-! QufogJiu QUPfD @l_%p;,JJ5D(}JUJ .,f)l_(i;J ~l_~% ;!Jjrru.:§IT~LD ClLDpG$lTroiM(i;I ~IfITJjlLD~ Clfl)rr~fi!'8= GB'~ .fPloB~'-5/JT1T ! ~u GU;xM(!!j/~i;'<ilJ)/firo(f)UJ, lLij(njDgJ,T8' . ClB':Ru96l) I@}IT/:PQ~C!!)LD u~jDUJr,;in!IiT~UITfin. $~QL(j);!Ji~U ClU~Ii;l16lT~~.ffiI_ 6J1 (!!j ea« eJ u9 5/JT b7fT; dJ/ u(}J u« jJjI . er 15' IT'" If ITLD~, dJ/ IliJ0j!j /Ei Cl/filTroirrp51UJ LD6IiMLDITrfiIU,T ill , dJ/U QU6IM (!jJ/:p(1jom ~5/JT.!!!' fo. ~r5J$, dJ/B= ClB'rfi C!f'fo.,{!)lw dJf bfJ~gJ cp_uITu9p s» ; .~u Qu=: LDL(i;Jw !IiT@;fillrrCl@ L9~lj)%J51 .,Jiffill§p",(f)ffUJ(i;J%f5 ClLDgwlT ~ $ If j; fii; ill b11IT La ~ jEJ~ UJ IU oin- er roirr UIT roiJr Gf!j LIS}-ll eus« Ii ~ gJ (!:g i

'!I

6JJ (!!j 611ITorr ITu9 @T6tr .

(1)

L.51ty)uLj:

~6'If~fillUJITIT L9fDuLf.$ (!!jp51j;gJ8;8n....!J)lW pill$w, ~@)(j)Hir@!imlT iii IiDjIi , 1lilJ1lillp'iJimoil, @jlTWlfilTjIi[il, q()l)ruli LJn ~~Tlil, rnlCjJjlTjliiTlf lJl@jlfifl, uwrinl1(1§L)Jil)oJJlT ifii'lp;)'filiTW C!f'%5D1T u95/JT ~0!jw.
( a;) tfil (1§m r,ir @!i (j)J IT iii on jIi: <5IB $,T 5D;i;fi) ill UITroiMIS}ITL(i;I LD.§J 6(f) Ifu9 ill, 8' r5J$ W ~ I@} gJ % /fi t1) ~ 6JJ6'If ITj; Ail j; ea« ~~/fi Lf5DI@}IT$W, %W $iIloB8=Qa=(!!j8;$lTitJ fF6J1Gu(!!jLDrr11otrr wIBUJIT Ail @$!:P~%5/JTIT. dJ/@;~$~8=fF~UJu QUIT .f!Jl8;$ WIT LL.IT 8= fR 6J1roirr , ~ ULf5D6J1IT u, Q8' (!!j 8;~$ % ~ L. .$(!!j6J1fli fo
fI)

@riJrfI~u9i1l, !liTiIl5DlT8; $~Bi'&rlL.{Lo $fog)J%gJ~jDClUITIlJ UroiMlS}-%IfITUJ.$ $riv~Bi(6 IfITL.$ $1T~(];flilT 8;~8=. G8'iIl~JW U$I@},;in-, @~l_6J1£;E1u9 iv, .,JifW ClLD§YJTITJ/$ffLDl@}fIi§l, <5,751Cl d S; IL.{eYr6Yr dJlfD8=8'IT~ GUJ~,oiJrpiIl %ri;fiJ, ?(!!jflilT.W @(!!j~§l ClUITBi !IiT~6lllJf)®61ir. ~,@Cl$, dJll@}5/JTfl)1T1_$l_5/JT C!f'1S}-;!Ji.f!ji, @_6IMoB P0!j ~fill5/JT ~8;fiJ.$ QBiIT.6fflIS}-(!!j.$(!!jriJ$~iIl, ~@; I@)D8=8'rr~u9roirr $ITUUIT~ IfIT5/JT'. ~fI) f ~ ~~U:IlJ~5/JT 1@}6lT,T.U LfU Qu6IiM~fiJllJ ~U QU6IJirr ~15I(}J$fillfl)fEIT6Y1; UBiI@}5/JT, C, • r\ • 17\" . 19?" 0)_ •• c,("b .JI/I@}'&r .$&!iX&r (i;J, 8'l5/JTr@~ BiIT<iIJM' ~ • UJ~~ Ib '. LfUiN8' 8'1 ':' UJIT ? 6JJ ~8= {FJ UJIT? 6T fin- ®15I(!!j a I@} fElT ILl ? fI) er 5/JT.,{!)I ~ /Ii l_ IS}-;!Ji /liroirr ~Biu9 fo L5J IS}-; ~ (!!j~ % 8'L(i;JI@},.9;fJiIT ill ~I@}W %~u9 ill @Ifj;/liW QU(!!j$ .JJ!IS}-j;§lj; J51If%~~LLlr~.

94
~~r(j)a;w &Fi.61) a;tjJiJ /fi6lIr ; a;rr&FiQ,g:oir,-fD ua;6IJO/fT, a; iiu~ a; /5rT- ~ a; u9 ;DQ a;rr 6itn- (j) LE iiiRrr(j) 6IJ(!!j LnC1urr §l, Ji/C1 f5 .dJf fDiF,g:rr '&0; u9 ill IE rfua;, a; <WI L 8; a;._ L... '-9-;D.101; .,!JfuC1 urr §l @w~w ~11"',f) ,.$ ,Qi fF'-9-61)rr .dJf /j)C1 a;rr(j) ,;;{)6'ffrfu0!jLn .,!JfC1/fiQU~T, .dJf rfu0!j@)JJ , WE 6IJoM , dJ{ 6IJ'&rr 8;a; rxmr (j) e« jli illQ an:6itn-(j) {£ (!!j ,.$ ~ /j) iJ .fJjJ ra ;Durr r[f!) u9 r[f!) oin-• dJ{ 6IJ&r, .dJf iJ ra '&0; 8;a; iiiRrr a; ~ L t5 ;m~ILIlUoir,-, Ua;6IJ&r dJ{ (j) ,<5 §I, " ~ /LJ I .dJf 6IJW ~oir,-QuoilJr; ~ (!!j LnL9 r[f!)ill W 6JM" LO (!;P'f- % §l8; Q a;rr W Ci!'3 rriJ a; ",V" ror.irr gJl a;._pSi€!JrT-; .dJf6IJ3JlLn (j;,)~,g:iJ,Qj6lJr6iJr; fijJ(5W'07J/JrLn @~§l rFjLiJjli§J; ~(!!jW'07J/Jr;i,.fJjW- gJl rlf}ri;/firrLn (Fjrrw raa;!p,1;/fi ~6itnQ'07J/JrtU /ij s« L'-9-rRH a;6itn-, dJlcOl)o-Yr/b'&o;u9 ill ff-L...(j)6IJ % IErrill 1iT;D UL...L_ 6IJ(bI @C!!y~u§Ja;oiIJr(j), dJ/6IJoYr 6IJJJ61)rr11)1 C1a;LLpSiri;§l, ~ /liW ~a;/LJrrill dJI'-9-I1.{6itn-L ~fFUJrrw (diIL' U@5)/j)IU QU5itrr) dJf 6IJW er 6lJTU IS pSiiJ §J , dJf 6IJC1 rr (j) 6IJrr fj)W /J)J % .flil Q 6IJ.;;yfJ etr C1UJpSiiF Q,g:ill61)61)rru961Jfw; dJ{;,~r gJl(!;Pr<Dill .Ji{U Qusi1Jr61JlJf1;D0!jLn rordiruC1% QUUJJJrru51;DgJl. " @L....L(LfLroirr 'iTroirr fo'&Nu5liv @roirr6/JTu/¥- rorDisr";;J!D(Ift $J e9LLliiaJJ ~wQ",,;i.tPI e9LLlr(1@)?-(IflLL(IflLL_U
u®",(1/.1) ,<<!J;'@)~W, UlTffW d!Jf@J~d;(!!j; (;;)166",(1/.1) d!Jf6 "'IT (1fo ~ " '&0; 8; (J.$ L...L d!Jfroirr@)tll:

95

';;{);m

rorroiJr.101urr'-9- .dJI6IJoi-r .$6IJ'&o;61fI/LJl~ C1UIT.$fiJ;DgJl; dJ{u urrL ~ ~ '4 Ln dJf.$ LO LDfiJ!piJ.§l, UJOiJT §l61JlJf1iJ.iffi .dJI.$ iJ 0!5/j)iJ61fI %mUJ ~ L...(j)iFQ,g:roiJr- fD6IJf @6lJ6IJrr(JfD, £Hlf 000 0lI1U r (58;0!j @&trC1UJrr!lrra;, lLUIimU, .!.l1!b1l1illlllrM, 2LjlJlrnOll, IIil1\OlJf, lilJolr>lil, IilJGlrC?IJililJlf ~fiJC1UJrrrT- L9fDrii;!561Jr,';-; dJ{.$ 0!j/piJm,<!E a;&tr '4 Ln, dJ/6IJrTa;oi-r, .dJI1ju'-9dJ/LJU'-9-C1UJ ~L...(j)iF Qff-roiJr-fD 6IJfrT- ; dJ/8; (!!J/j)I1;m ,,fE a; <5 Ln, ~6lJ~6IJ,urrmJJuaurroin(JfD' fjiuQ6IJrr(!!j urrLill urr'-9-u, Ql.J;D(l!joYr LD'E11T%AiJUJrT-a;&trri;.!JiI LDfiJ/piFQ,g:tU/fi'E11T .

w;

~;m

dJf6IJrain-, /li6!n?kr Q6IJgJl %,ffiliF Q,g:rio)~JfiJ(l!j6iJr ~~.@!lJ Ln dJ/6IJ6Yf .,!Jf6IJ&r~Lrr §J L96iJru;DpSiiF Q,g:ill61)% Q/firrLrID :$)r[f!)sYr; er §J,g;,_ pSi'4 W ~ c:« §l L9 6iJrQ ;!lirr L(!!j Ln dJf6IJ'&rr , @~L6IJbBu5Iill WgJl%,ffiI, "QUiilW'C1'07J/Jr I {Fjrr6iJr ror6lJ6IJ61frQlj .%...pSi'4Ln I~ ra;Da; LDgJl8;fiJ(l!jIU: VL6IJrc.i;0!j VL~@5)LDu5JrioJ ror6iJr urrill Ji/6iJr L9(5.$0!jLDrTu5J W, {Fjrr6iJr .%...pSiUJ6IJrr gJl C1a;L...Lill C16IJ6itn-(j) Ln ; dJI 0°0 /lirr 6IJ§J , 'l-L. @T •.j;0!j8; 0!j/j)iJ e» IE a; L9 fD.$ (!!j wrru5J6iJr, di/iJ1J;DmfDU L9fDif;;!li @L%~(161)C1UJ ~L...(j)U L9w Q/firrLrT-iJgl 6IJ(!!j%ill C161J~(j)Ln; @%;D0!j @~ff-m6IJ/LJrru5Jw, raroiJT&rlurrw 1iT;D.!J)I8;Qa;rrwC161Jw" roroin-fDOIJTw; JJf6IJ<5Ln dI/ % ;D(!j @~,g: iJ .§l .J)j 6IJ.@!lJ oin- Q,g: rain- (l!jfirr; L @mLu5J rioJ urr'07J/Jrff C1ff-fRu5JrioJ~(!!j{Fjrrw @JJ61f f!irIDfiJ6IJfrT-; .dJIriuC1a; Ji/6IJoYr 6IJu5JDpSirioJ, .dJIJJrain- a; L...L'&rr uU '-9-, a; '&0; W a; W, ~ 6'ff m6IJ /LJ rr JJrr .$ ; 6IJiJ.!JiI L9 fDr1;f!i rr a; 6l1M'6IJrain- .$L...L'&rr 8;0!j U u61JlJf1J §l, i 0!j/j)riim%a;&tr ~L(j)uL9tA'4Ln dJ{6IJW, 0!j/j)iJ~%u5Jw ror~rTa;rr 6lJ Ln C1{Fjr .$ fiJ er ~ 61JIJf1 r @JJtiufiJ er riu 0!j6IJrr earr u5J6/JT" W ; ;$ rr u5J roiJr- .§l /LJrT- '&0; a; ~ L .dJI8; 0!j/piJ 61fI i6, ra

dil(!!jiJ%6IJ LD'T(!;p~UJrrLc ua;6IJ(D0!j.$ ~ 6lJ eEl ;DpSiill a; S/61)rT(!;p /fi eat: er (':g 6IJrT W8;&W L9 fDiJ % 6IJfrT-; dJ{'iill(!!j oi-r ~ ~T urr ill r:!;P6IJrT; Q u~ urrrioJ {FjrrrioJ6IJff; dJ{6IJ(!!jSff ~6lT~6IJUJrrrT- urrOlJ/ffrT- dJ/a;,.i $IrioJ t@)6'ffrTiJ%6IJf1i-.
IIit!i\OlJifIJJillo\): a; (!!j g)j,rTU

(2..)

L/&v iF &Ficurr fiJ IU ~

( rn.. ) ~ IT€l) lilli" tJi lurr.;;yfJ/fi %r-!fi oin er roiJr- .@!lJLn (!;pGOP, 6IJW , fEW ®ill Q6IJ L... (j) 6Ii!rr (j) , fiJ 6IfrJr ;DpSiill f!isYr w uu L...L ~ j6U Lj'&o;iF &Fi Q /LJroiJr- .@!lJ n dJ{ pSi~ iu eo« jli ff- <i1i1rr c:« 6YT U Q u<i1i1rr '&rJr , L ~(5 L9 JJiTW·OIJ/ffroiJrror(j),Q; .§l8;Qa;rr<i1i1rr(j)C1urrtU VL,.i %JJ /dJt.1MiJ(J61) 6IJW,r ,Q;.§lu L9roiJr-y ;!1J6IJr8;C1.$ W'07J/JrLn Q,g:tU§JQa;rr(j)8;a;8; ;Qa;rr<i1i1rr(j), a;L961),r (!;pf!i6lJrre; 1iT(!::f W8;a;&tru Qu;D(l!jroiJr-.

w:

w;

(8") qOlJ1ilJ1i" LJ!Tlf~1TW: {FjrrroiJr-(!;pa;oin-•.,!JfLn,g:wrr6lJr U.$6IJroiJrroiJr- .@!lJ n dJ/ iJ ;!Ii 6l1M' .@!lJ n , a; '&0; W a; 6;" dJ{ Ln,g:usr 6IJf .f6~ er ~ u L L 6IJ<5Ln, ~oVC161JrrtA Lj; f&ill, ~oVC161JrrrT 0!j{jyoBUJrr a; 1iT& 0!j/j)<£ia;&tru UIUiJ /li0N'rT ; dJ{.$ 0!j/jd~.$<5oi-r t!:J'fli P0!j/jd ~C1UJ ~ iiffron)6IJ/LJrr,r; ~6'ff~6IJ(j(f)/LJuC1urrrioJ U6itn-U07J1LiJ f!i6IJ,r L9 fDtA ~'&o;; 6IJ;;ir <5 6IJ,r , a; L9 6lJrT , C1,g:.!J usr roiJr- er roiJr- -WJ Ln (!pfiJJ (!!j to, f!i tD Y 61)m W VL 61)fi) rioJ ~ 61f riu fi) ra (D0!j us« gJl Q 8'tU fli 6IJfrT ; LD;DmfDu QU~$W (!p6JJ(!!jLn I5tO @/LJ~L9?kr Q6IJ'OYfJ8; IJjrr LLrr f& (5,1;j!jI ~ L...L6IJf,r •
4fT

96
(,@), mlCjlilfj$!fa: 1Il@ja:rfl: '5'6tr~~UJrrff, LD.§I~!1u9ril> a;1jj1f)~8'e:{@a;Ii)C!!5ris;!fi a;rr6lJj;f$ril> r,>-~flJiHl fiirW,WILn ULL 6WT~ fo!~ ~C!!5 8'rr 6Jl~u9 ril> ~ f$ ~mi1TU6Jl5 8;0!)U" ua;6Jloisr r;;r'iiIJT LD dJf il} ;!fi fjj/J/Jf .riM.$ 0!)u, Gl'g{S~ L LIli; ~ rRiu« a; U !9flJris;!fi61fT , ,WI tf
• (~) U63T(;1ftCI!i ~O'l:QJIf Iffl,liitD!fJ1J: ()6Jl;!EQLDrr!J) 6Toisrurr C!!5a;.0!)/~ Gl'U_JJrr0rFi:r61fT 4Jl 'VlC!!5 LDa;w t9 flJriJjErrw; dJfU:, ina; ,WI<»_0!)U, U61fT~JJ~LrrLn UJrrljj{)w(£J rfila;io~a;u9ril>, dJf6u~.ll6v 6Jlrr~, fPrr riJ.!J)0!)6lJf'!lfjrr/§JJ1/~0!)U QU~T LDa;~6Jlrr6lrr 4Jl t9f1Jris ;!fij;JiJ.' "": Qu~ t9f1J[1jlliro75>LDUJ'l"6lJ, ~rr.$0!) dJf!}Sl!iil{'oWr LITLD ,r;;r'OiJTa_:Qa;ITfjj/J/Jf(i)_~JJrrridJfU QUaiJr~8; Qa;rrril>6lJj; .ffi1~[1j,a;'iiIJT'T ; . ~eJ~, ~6Jl/fiQLDrr!fitUJrrti', dJfU QU~~7JJf, 'VlC{!5 Gl'u"~/;QtLJ"": ~6Jl%j;JiJc: a;rr~rRu9ril> ~(£J,.$r<Jirrtf; ~;DPril> 6Jl [1j fl! dJf U Q U0?flJ~ Oowr, dJf II;;!fi filJ/Trljj{)f 'Vl C!!5 6Jl1jj{)f r5T(£J; .#i1 @jGYrri- ; j j %rr ~; ~ 6lJ ~ fjj/J/Jf (£J a; !fit ~ j;JiJ, fi!ri- j; /D use: j; l&~!1 0!)P j; Ail dJf {@~6Jl[1j ;fE, Gl'U !1rr,OYf} IT, d1 uQ U~rJo7JDT LDam Ln Q 8' tU j!jJ iu« Q a;~ fjj/J/Jf L.rr rr: LDfjj/J/Jf ". (!:plf-ris ,<Ji t9 6lrr Ijj{)f tf , dJf 6L!W ;!fi 6lrr /fi riJ~ ;!fi IU rr 6lJ. ~fIJ P 6lJ 6tiJ L.UU LL riJ!fit 0!)6lJU Q U ~Gl' 6IM 6T 6lrr LI ;!Iip[1j,fPJ d)/6Jl&rr ~L(£JU L9rRris.JP7Gl'urru9eJriGl'UJJrr6YFIUJrrtf .. dJf QU ~ %6lrr &r .$ a;IT j; .,§J6Jlris/D dJf ris15 61MW 6tiJ L(£J~ Q~w fIJ QU~Ln Qurr(!!j~GYrrr(£J a;rrfiq Q8'W a», ~riuGl' a; dJf flJ8= 8'rr ~ Q UJrr61fT.f!Jl d)/ ~ LDfD jljJ , ~ rID(!!j 6Jl C!!5Gl'@Jrrri-.$(!!j dJf 'oir 61fT Ii) ~ (£J, dJf 6Jltf u_ rr ril> % W 6Jl s eo« jJ)J an..P .dJf (!g.§J 6Jl C!!5 etr rr u9 eu« 61fT ~; '5'.C!!5 IT6tr: Gl'UJJrr 0rFI us« tf dJf rID(!!j iill JJ, dJf 6Jl W dJf 6Jlri-8; [1j ~LD d1-o:r61fTIi)L(£J, 'ol1lfl.$a;u,Gl'urrril> :9j6/rr 6JlJJ6lJrrjJ)J an..p dJf C!:f ,a;rr GYr; =:t d; rfiI~ u9 ill, dJf 6Jltf, dJ/ 6lJ orr [1j;D0!) O/JM" Ln a; ~ (£J, dJ/61fTjJ)J (!:p;!fi6lJ dJf6JlGl'GYrrr(£J eu« /pji Q %rrLrIDfiJ61fTtf· !9W61fTtTdJf6JltT.$(!!jU t9 flJris% LD8;a;w 6T (!g6llfR ril> '5'6tr~6JlUJrrC!!5Ln 'VlC!!J 6Jl rr .

97
urr(£J Q8'tU%ril> 6l1/p.$a;Ln. '5'C!!5 ffirrw, ;!DLnt9!1rrw Gl'fDrrtp !1rrfiJUJ 8rris%!1f!:Prr ji ~ dJ/lSJ-a;GYrrrC!!5Ln, Gl'8'!1LDrrfin- QUC!!5LDrrw [1jrrUJeJC!!5u, ~6Jlt9!1rrfinf5C!!5(!:pfin-, Gl'8'ffLDrrfin- QUC!!5LDrre!)ri riJUJJDPUJ Qurrfin-6Jl_6IMji ;!Dris;!Drr~~UJtLfLn, ~f5tLf6lJrrIiilJJUlJ' tLfLn d1fftluGl'a;JDfDLn Q8'tUUJ 1iilJJa;~LD~ Gl'[1jrr8;filei= Q8'ril>6lJt6 Q %rr Ltlu fiJ 61fT rr; Q 8' j; G fli rr L rIDfiI UJ .J){6Jlrra; rirr, " [Jjfr rIDa;w 1iilJJa;~ G8'ril>fiI(1@Ln ; ;!DrrrIDa; ~ U, @_LW 6JlC!!5fi1fin-liN a;6fTrr ?" 6T 61fT '5' 6fT ~6Jl UJrrIiiIJJ ff tLf Ln dJ/ IiiIJJ /p j; /fi 61fT d16Jlrr e; .JI/ IiiIJJ /j) j; 16 rr; Gl'U rr .§l, '5' 6fT IiiIJJ 6l1UJrrrr ~ [1jrrUJa;1iiIJJ 6Jl!fit UI.. ..£J.$ G e;rr -lSJ-C!!5 ris ff :( ;!D61fTtf; c!J!6Jltf e;~L6iJr 1iilJJa;~ Q8'w.!J)J .JI/r@0!) rfila;/p ®C!!58; (!!j Ln cPt J! rID(1a; JDfIJ j;1iiIJJ/fi .$ e;rr 6IM Gl'6Jldm-(£JLn 6T fin- fIJ Q u(!9 ~C!!5uurrill, ,.B[1jrrUJa;tf 6lI!fiturrLIiilJJL ~liiIJJffriJ.§I G8'tllUJt6 G.6irrLrIDfiI~tf ; '5'6fT~6JlUJrrtf;!DLn ~~ff!iil{e;dlnL ~[1jrrUJa;,;-" dJ/ 6Jl~!1 Gl'[1jrr.$ fiJ, " '5' er ~6JlGl' UJ I 611 ffl.$ a; Ln(1 urr '" ~ IiiIJJ s: ~,oirr P 6Jl!;8urr@ G8',ua;; ..J)j6Jltf8;(!!j (!:p6iJr rfilfin-&r .J){rID(]a; Gl'8'tf .$ fil6irr Gl'fIJ fin- " 6T oirr flJ611T . cPt §J Gl'a; LL '5' 6fT ~6Jl UJrr,;-,. tf [1jrrrirrGl';!Drr jJ)JLn [1jL;6Ail6JlGl'/DGl'urrfin-.9J/, "ft 158; a;6fTU8= G~ri;, ;!D rr LDIiiIJJ!1 h:JJ Ln" U 6T 67fT j; Q 15 If LrID(!!j Ln J)/ a; 6Jl JDurr urr lSJ..J)j6Jl~ff 6Jl!fit UL@ rfilfin- flJ61fT';-. ..J)jris rfiI~.$ e; _ , cPt6u UJrr3;xrr (!pa;.$ e; L!iil{ rirr, '5' 6fT ~6Jl UJrr6111s j; ;!D Ln §l ~ .$1iiIJJe; Jrr ril> ,f9fT .$ fila. U 61S> a; ~u5I ril> ~ am L 6Jl fin- fGi C!!5 (!:p6lrr 6tiJ LL611T tf ; dJf 6Jltf cPt rID0!)8= (] 8' tf Ii; .,§J ~ 6irr Gl'611T Ln a; !;8ris;!li t9 6iJr 61fTGl' , 8rris ;fDJ1 C!!5 ff ff Ln Gl'8' sr (]6Jlris;9J~/Ln cPt6JloiIrr 6JlriJ§J Gl'8'tfris;9J611Ttf ; /DrIDa;~8;0!) (!:p6M'5' 6fT 61116Jl us«If d1 rIDGl'a; 6Jl ris?JI C!!5 u§l e« 6Wf cPt ol1tf a; L(!!j, U '5' 6/rr .[!Jl Ln Gl'/Err fin- fIJ~ 6v~; ;9J rr rIDa; rirr 6l1C!!5 nGl' urr .!Jil, 6l1!;8 UIT ~ L (] LDfoQ a;rr dm-lSJ-C!!5is15 d){ 6Jl If, ;9J rIDa; ~.$(!!j r (!:pfin- ..J)jrID0!5 6l1ris §J (]8'lfris/E.ffiJ r;;r6u6Jlrr.[!Jl r;;rwuf/ipUJj; .ffiJ~tE;!D611TtT-; .,11j6Jltfa;w Ail ~ U LJ Ln ~ UJU LJ Ln a; dirr L '5' 6fT 1jjIf)6l1UJrr d){ 6l11f a;3;,r d¥.@JJJI fiJ ,. If, rfiIa;/idris ;fli.!Jil an..p5l ,

"'61)

s:~
~61T

'Vl6'ff~
( 2)

'OlJ

Gl'@rr ~Pj;.f!jJLn
6!S)

UJrrtT-, t9 flJris% (!:p~ fIJ 0!)P j; j!jJ LD, 6Jl/prID0!)u, a;IiiIJJ;!Iia;w riJ~6Jl.

dJf 6lJtT- Q Ufo

"

6lJ lU IT <!:Ii t.O

6lS11'6 ITlU a; ~ t.O :

?j6'ff ~ 6Jl UJrrrr '. [1jrrrirr Gl';!Iirr .f!Jl Ln a;rr ~u9 ril> 6T (!gris ;!Ii .§l Ln, a; L!iil{ 6tr rR 6lJ (!:p iii 6lJ6Jl!1 rr a; 8; a; C!!5 uu(£J u, q;{I (l<jrrUJa; ~!1 % 6Jl !J)

UJ.§1 JJQ uur f6 6v §JJJ 6IfJ UJUJ If r;;ir fFi.f!)J W W UJ 6VIT l¥- aI)UJ (!Jl$lJJ ffi/'261fTUJ QJ6v6Vfftio!i@ .?JfrR(] iii If ? (!Jlfiili.!(]wlfi.! (!Jl!J)iJfiiI,., .?Jf $IJJ 6lJ (5 fiilw f/J UJ If 2=-11.{ W, (] ~ (5 W .?Jf ~ W t.9 W Q lFW fD @$I61fJJJlI.{w 6ff/5W; fiiI!J)<U5!lI.{w.$lffliw; @5&V UJW6(ff(]6(ff 1"

iJl

6T6lrr fD UrrLIiilJJLILjLn

urrlSJ-e!)tf.

~rarr.-7

'98

99
~G'fT

(3)

Ol!)6lJwrr <!!)t.O<!P~&§lWt.O ;
[1jrrW . ~6fT ~6lJllJrr tT- ;!brr , QB'6lJu6lJrr, a;rrQLrr~GW)

~U

'f!(!!j. ti'!I(!!ja;(!!jB'

a 6lJ6litJwl: IlJfIirr

d)/ PIDj fIi ~ fD61ff ~ ~~ d)/ a; IfJ . ~6Ii11r 6UI1f1 ~olsr; @__ La ~ d¥6lJ6~ er (!!j GW)LDa;e:~ g)J aLDIlJ a;(!!jLD @fWlLIlJtT- !!j6lJ8: ~ g)J 6lJW ( aurr6lJ P-(!!jQ6lJ~fIij!jJ, ~6fTfWlOlllLJrrtT- 6lJ(!!jW 6lJtf).d;$6Ii11r @__W6fT
te« 6lJ LDJJ it> a;61ff1 upuurr~aurr6lJ

If! p "".

Q B'it>6lJ ; a;(!!j ~ ILJ 'fjtT8 fD8; a;L.t1;,ffiJ QB'it>6lJ

'fi LISf-8;

uYJrfua;6lr ~p.§J [1j8i-riiJa;, Jl/w~L.%a% LDam-ilJ ~P§J Q a;rr dm- L.ffjJ; ~ U U IPrfu a;&r,. 8; fWl ;u5! ill ~~ j6 s

d)/ ua urr,ffiJ

:n~

C!:PC!!) s;

w, ~ 6fTemeu tu« rRw

~<ifr61f)0llIlJrrtT, d)/u ulJd% f£lilJ UISf-t1;.ffjJ GiJL8;(!!jW LD6If/ff~U aurr 8; a; , ~ilJa6lJrr(!!jw QB'i.JOll'l/Daurrill, 6l1rrllJnro fWl,Git~ri-; @....La611r~ .fl)l6l1roirr, "urrLlSf-l J%' aa;LL.ffjJ 8i-L.rruuIfJLD~a(!!f? f15rrroirr 8i-~WUIJdLn
U IJdLn

aUrrL...~~LaL~aurrilJ

t!~ ~

rf;/ fP_ roe it> LD_~ ~ a;?torr a LDIlJ ~ L...~ , LDJJa LDp1 d)/ LDrr[1j~(!!jt1; fIirrolsr; a s;rrfWlL Qi>1Ju5!it> s;rrLCY 6lJtf)u?it>,

tlYa;<ilJ Ln 8i-~ Gil fDa /Drr ? fW! fWl er ~ .!P1 [1jfWl j; .ffjJ j, $ a a; LL611r roM ;

f£I

% f£I~ Gil (!!fa


L.a 611r

®(!!j.$GiI fDa %

@__

UJ I" ~<ifrfiWl6lJ

QLD~f15,ffiJ e:?torr.fIi,ffiJ 6lJ':fIi. ~6fTfWl~UJrrtT-, d)/(i; f15rrOllit> LDJJ ~ f1i ILj LD, LDJJ /D fIi 6lJ Q e« fIi.f!jJ a; Q a;rr fIi ;fJirra; 8; a; rr ,v j!j1 % Q ;!Orr IliI (!!j LD a; (!!j f15 OllfD a; 61ff1 a;?torrtLf w, d)/ 8; a.1iWf) a;&,r U U j!5I % §J IT

=.

Qs;rr~ji,ffiJw.

~8;

~oi1Fr~

c!:pfo.,i8:~llJrrit>,

fi}

2L~~~ a;~ fWl a; • IlJ d)/ 611r Y L.~

~~0ll3oor'!1w a;OIffl-L.rrtT-; [1jrr6lJfDL...~, [1jrrOllp a; 6I11JT L~ LD • tlY (!!j ~ tu« u9 p g)J; d)/ 8: ~.!P16lJ 3md)/ GW) IJd/D.§JB' ~ 6lJ a; IiWf) &?torr U u;OJ %.f!ilU a urr~

UJlftT-8;(!!j, d)/8= ~ .!P16lJ& ik·pllJ 8i-(j}U,lflLn, 8i-LrrUUIfJLn IUrr:Qlf)6ll ? et roMU.ffjJ Y 6lJ~ u5!P.!P1; d)/ (!!j Ln Q U (!!j Ln Y 6lJ611 ~J Ln JJiT" UrrJJrrLLU QU.J)lLn <dJf;OJ~a6lJ ~fDt1;% %roirr3m-, ~~ LD(r~ WiUE(!!jLn dJ{ pllJrr 8= ~ .!P1611~ '~(!!j6lJroM, dJ{ ;OJ<ll!u au:rL...ISf-u5!il> QOllroM.!P1 ~LL.rra611r gJJ Q611LGiI, .(16111E3ooruuL~8;,

:;;rw

« l5(!5®lGrr6'5l.$ @,(!5iila;fli6'5l~

lGL.6IDL.i;@j

tr;rr~.i;

alErrLrr6'5l,

LDrr.g)J a6lJ~u;.~ri-; ~La~,. d)/8:. ~ g)JOllolsr, "UITL...1Sf- I @":,aa. ~JJ6I11JT~ 6lJDroS;U ulJd~a;f;r(. 2L6fT6fT~; ~&.!P1 8i-~W ; LDfDQ (!!J6/fI.fl)l 8i- c:« .ffjJ; .JJI6lJfD.!P16fT a, esr .$ (!!j ~.f!il a 6lJ~ ~ W r-. ." • I"b' • 1DIB'~6lJ, :;;r~a; I.D S;LL..~~; ~f;r(fWl6lJllJrrri8;(!!j d)/Oll& a a; 6fT~ q£i.IlJUfWlU d)/ 'BIfl /5 ,a;,ffiJ ; • f15iT" P a;f;JMI it> sr ~ U IJdW, 6lJ ~L.rr ~u 1JdU:: :;;r.~ ®(!!j~fWla;u5! cpuu;!Orr a;, d)/Ollri- d)/~ .!P16lJfWlJJ .,J){p~ t:OllJJ6lJ6lJrr.; .~~ISf-~JLD, IL6lJa; d)/ .fffIJlU611j; ~ ~JW (!fl ~rr f15 f5 611r /D a;(!!j;!O Q;!OrRus« ;!O ~~ fWl fD, d)/ 8: ~ .!P10ll& .,J){ t1; (!!ju U .ffjJ a;rr 6I11JT~ ~ fWl • muu« ri-8;(!!j f15rr If/ffW tlY (!!jt1;f5,ffiJ ; 6 .JJIGW) f5 ~ (!!j6l1rr.,{f)J d)/ L. a; Gil a;Q a;rr dm- ~, d)/ U fWlUIlJ m- arlS rr 8; Gil 3 "".JJI.LJurrl Qa;rr~,i.ffjJw Q6)l~~~ Qa;rr(jjWlLDGW)1lJ (J~~~ j6rrllila; ®1lJ6lJ~61)~; ®/D fD(!!j aLlJit> 8i-(j}ulfJw 2Ldm-u.§J 8i>..L.rr~; srL.rr.uu/jdLDrru5!~ f15rr6lJfDL...~WlUJU-JW ;!06UI1f18;(!!jW; ~/Droe611r, 8i-Lrruu/jdLDrr S;a6lJ up %.§Ju aurr~," ~~ fD611rtT-. '2LL~611r ~ gJJ6l1~ .[1j~~ a;1iWf)t1; f5 a;1iWf)a;w ~6lJOllp6ro fDu up /D.§J ~ orr fiWl6l1UJIfr c!:p611ra 611r LlJ6If/ff~ it> 6l] ~ ~&; U 1fJ15M, W r f15 lir (!!j U (!i 6 ~(!!j t1;E If> rr it>, LD6If/ffit> tJ, .§J ~ (!it1; j6 2LL a <XIr , I

fli6UN(i;)<5@j te« .f!JfflIUJ-Qu(!5®a;rr6l5f)i.!,

o$rrtT 'iiT(!56IDW awUJ.i;'i;),;irr

flJ a;rr20-yu5@j Ibrr6irr

a /lrr

;DflJlffJ,

w-rA
.1fT" roM

ffiiljUJ .§J®O'rr IffJ

IO,6irra;6Wr."

fD Q a=i.J U-J 0rr U 3

fIit1;a /Drrw;

U rr ur ~ri-; 6l] a 6If/ff .JJI6lJtT- ; (!!j a 6lJf5 3m8 6l9?;;m IlJrrurUJ.ffjJ aurr.ffjJLn ~roM.fl)l ~dm-6UI1f1UJ

P fS

c!:p(!!ja;roM , 1~6'ffiiIJ)0lJllJrrtT- c!:proirr a;!Orr roirr ;OJj;, /DrrroM ®~~roM ~~Uf5;OJ~j;.ffjJ LDGiltfl0-B%%rrroirr; L5J~611rtT-8; 'Qa;rrurllJ,ffiJ .Iurr.ffi1? ®61ff1IlJ§1 UJrr.ffjJ? QurRllJ.ffjJ lurr.ffjJ? d)/rRUJ.f5J ILJI( j!jJ? er roM.!P1 a a;LL ~ Ln c!:p(!!ja; ~ &l1lJ ~ ~8;a;e!5 8;(!!j .~fiWlLUJrr a;, ~ IJdGilIlJ a; (!!j;i.ffjJ rf;/ fWl j6 c$fiM UJU urr 8; a;w fIJt1; f15rrroM(!!j urrur~ri~f;r(:QIf)611IUrrtT-.

(4)

~6IT6lS)6lJllJrr ~t.O urrIf1Ul&6If)~t.O:


" Qa;rr~8;fi?lIS\)rr f5rr3wu urrrRallJ ~611r8; 8i>..P.fffIJlLD

tE

Qa;rr~uurr:fI~," ~611r8=. ~t1;.%~IJrrilJ~ Qa;rrfWlL 6lJ6lr.wit>a;rorR p ~fDt1;af5rr611r ~611ra= fFlfDut5Ja;a;uQufDfD urrrR, UfDLDLJ LD~8; c(!!jLn, JJf fiWl 8= ®/Jd 2Lroir 6YI" C!:pt1;.ffiIr.!P1 tl§!f ri-Qi&rr 8; Q a;rr _ L_ ;!O

100
u fDU, Lf m« L If- P(!!ju, 'iL rAa UJrr ~611 oin-; (!!j.!lJl rIiI so LDoin-61fT ~(i)
III

101
"fiTr56ro1l> l6i11a;,_ffr5 ,$rrfin- ®1TUWlTff.$(:!!j ""r5 ~ 6/DWr5/DrT, fEW Fl'6/D& w.!J)luu(]ffrr-6IDUr5G/DrrL"'-. r€lW.!J)l, a;w.!J)lUJ
UIJJW

f»w.f!)I,

d'J/@Jfin-

d)/6I1oin-, Lfa;rjJ GU(l!5a; 611rrrjd%il>, aUfffJS',;-a;6Yrrr(i)UJ I6tfva;w GU(I!5q;fJ)LD8;(!!j 6TPfDl6oin-.!lJl <OroinjJ)J <Or6li.rrGWRUJl6tl)rjJ &a6l1iI /Ii';- <Or U If- a us« U d)/ 611!Joor d)/ !fi. ;i; §} raBi L61fT';- ; L d)/ 6I1oinfii) fDis 16 t9 W 61fT';-, d)/ 611oin-a, u9.ri- [Ij 6li.rr U fJrr (i) IlJ a; lEI qro,;- dI/ 6I1oin, LDa;IDfI,;- fii)(I!561l6IDfJ IL{ u, 'iL L 61ir dI/ q;fJ) y;>;i; §i 8; G a;rr 6IiM ~ raBi =€R8; 8 aa;rr61ir, fii)(I!5tfvaa;rra6l1oYr 6T61irfD fii)(1!5 (!!j.!lJlrlilt;;)) LDoin-61fT';-Urr~ G a=61ir.!lJl "LD5IJ7ff u, G a=tU.fIil G e« 6ir f5 tfva; oYr fii) u, LDa;IDfI q;fJ) fJ, " <Or61fT LDoin-(!!11S}-1L{ urr rA8;(!!jU" t.i:J, &a 611is 8;(!!jU, a, 6li.rr c:« IlJ /li';U6r» lIi a; 6Iiar(j) .JJf@j€R, dI/ 611';a;GY,' LDjJ)J UU.J!jJ a; 610r (j), LD61fT tl) a; U, G[ljrris§} , LDa;IDfI,;- @(I!5@1q;fJ)fJlL{U, %LD8;(i)t015f1UJ urr,;-uurr,;€Rt;;)),;urr il> 'fj U Uq;fJ) L;is .J!jJU urr rAu9 615r lEI rR6I1rrp(!!1.!fj1 6I1L8; (i) (1!5 .[!;iJ is 'iLu9.,;- ~LLrr';-. urr,;-uurr,;®6ut;;));i; [Sill, dl/itlraBi6Yr LDrEnq;fJ)a;UJ';- 6I1rry;>[Ij ~ (1!5is % e« a." , 'fj! (1!5 [Ijrr oYr, G U(1!5LDrOlf) y;> G U tU §} G a;rr 6Iiar IS}-(!!j 8; ID1Jl u9.ill , ~ 6Yr00l6l11lJrrrT C!:p (!:i §} u, [Ij!Jooris 16 a LDt015f1 11' tU dI/ ill a; UJfJ ~ ill ~I oir .JPl6r»y;>ris/li 61fT ri-; 611 is 1'5 611ri- ~ etr q;fJ)@)llJrrri- <Or1ir UID1Jl 6 IF 'iL 5IJ7ff ri-is/li d)/ u, LDa;IDfIri-, 'fj! 6Yr ;fJ)@I us« ~ If .JJI ~ (i) , [Ij 1Joor is /Ii q dI/ 611ri-~ ~ L q;fJ) UJ dI/ a; P ;zS!6~f ri- ; 'iL (j) tfi .J!jJ8; G e« oYr 6Yr dI/ 611ri8;(!!j a 611'!p1 ~~L ® 61ir ~ LD .dJf/r9 is §J, /Ii tfv a;oYr ~ qro8= €RP(!!1ii1flL Ga;rr~;is§l [Ij(j)tfv(!!jLn .dJf@lrT 0!j",f/ri- aurr8;fiJ61fTri-; Gs;rrilla."u9i1l G a;rr (!:iis §J raBi ~ 6116Yr [S (!!j 8; (!!j u, ~ ~ ff rOlf) UJU u;zS! ;is .!fil8; L ri-ris G a;rr 67J?ffriis.!fil, a;-~6IJUL8= a=~ LD;i; §}8= 0!i/~ Loin- dI/ IDfI Ii §I , ~ 6Yr @I IlJrrri- u€R ~ UJIL{ Ln a urr 8; (i) , dI/@lri- 'iL L_ P(!!j Ln, a, oYr 6Yr;is ~ ~ P(!!j Ln t2§:tI 8; a; Ln fWI LIS}- 0tJr ri- ; "@m@)~
@m(!,D<'5w @fJ.$<'EU u(h}/Dill @ffr5/D@Jff a« ~w d'Jf0fT"ifil{." (fiJr!!5.$(:!!j,ID~ : e...e...a:»

!
<'561)

'iL/D6J5J, r€liII61Jrr d'JfffW6IDuu5!w~tP.$ 'iL;6liil{w a;filff)." (l6wGr;;;rr~:

<Oroin-u~/liuaurrill,

/liis~/li~1IJ

®y;>ris§} ,

:9Jt015f1;i;§JUJri-

'iL P gJl If; /li raBi ;0!jU, 8 dI/ risrIiIa."u9 .£»1u" % LD8; (!!j ~ ~ LIL{ U, 'iL 61R1Hilj Ln .JJi IDfI If; §} u a u6l1l1fJUJ .JJi W raBi YrLDs;IDfI ff- G a=IlJ iJ, 6 ~6Yr~611llJrri 'iLo-YTW If;[SiJ dl/6YrraBit;;))rrLD(i)rjd8=€R6r»1lJ 'iL6WrLrr8;
IiiipgJl; "p{.J!jJ, ~6Yrq;fJ)611UJrrri- 611rrrjd8;~a;u9i1l rIiIa;rjdis/li GU(1!5 Ln rIiIa;rjJ8=€R a;'&rr r61&"gpLL8= G a=tU/li.§J . &WgJl

Sf fir fD (!!j/Dw 'iL~fJ~UJu aurr P(!!1 §}, 611is/li 6I1ri- ®oin- c!:pa;u, r e« ~Ln 6Il~fJ Gurr(l!5wa;&rr 611rrrA611!:prE0!j6IJa/li 6I1rrrjJ~oinuUJfir <Or 1fT a;(1!5[S UJ/li rra t;;))a IlJ dI/ 611ri- 6rr % is 6r»/Ii a, u9 ri6 8; a; .§j1 fJris/lirr fir ; .JJ{ 6I1ff- ;w dI/~ /D dI/;zS!is [S (1!5ris/lirr ff-a;6ir; a .JJf ;zS!i; r ~ (1!5ris.§j1u"

urrmurrill um€RiIlGufD8= Ga=w(!!1';- '5l6Yr~611UJrrri-; '5l6Yr~6lJ rurrri- /li Ln ..Jl{(1!5~LD GU(l!5~LD ..Jl{ ;zS!s /li dl/w 6I1W 6Yr i P G u(l!5is /li~a;, dl/611afJrr~ Gi![Ij(j)[ljrrw ®(I!5is§} u!:pa; raBi(l!5u,lEI~w; dif /li ~iIl, dJ{611ri-8; (!!j a 61J6iM(j)Ju, u rA €RpGurr (I!5&r, 'iL La 61fT dI/ roJ/8; e« §I !6 Llf-U urr ~u9 61fT oin-; ~ rA L If;a /li fij) (!!j ris.J!jJ 6I1rrrjJ 611 [S ,WJl:n, a 611is/liri- ut;;))ri- dJ{ ~ 611 ; (!!j 8= G a=oin-gJl r 8 urr If- 611rr p ! 6lJ~ Ilia IlJ Lf qro611';- Iiifj) (1!5Ln Lf 6111f; '5l6Yr~611 IlJrr (1!5Ln d)/ is a [ljrr 8; (!!j~ L llJ611a fJUJrr %o61oin-, urr rA~ IlJU lEI rAis §I, a 611zS! U, ;L G a=iIlqro ~ (!!j Ln Lf Ln /li Ln <Or iM 67J?ff j; ~ /li 8; (!!j;zS!uurr iJ G6I1IDf1 6 tEl L L 61fT';-; 611r tU~ /Dis .§J a a; LL r t9 W 611T (!!j U, 611 Y;>rE0!j6l1611T" 611 y;> rE a;rr.§J 6I11fjd6l1.f51 6I1W 6Yrill /li 6isr ~ LD8; (!!j ® (!:i 8; a« U, <OrIJf r 6 <Or 6IlW6ll11f) ~W; .JJ{611ri- ;(!!j a 6116Wr'~Ln G urrw ,WI u, G urr (l!515 u, 8 Ga;rr~,d;.f5J 611!fi.raBiLLrroin-; <Or61ir(!'J~IU" dl/61l';- lEIrR6lJ;is §J1lJri- .JJf611~iIl G urr gJl8; a; ®UJqrorr /lirru9 P gJl; dl/6I1(!!jLW aLD~IU, 8)t;;)) [ljrrLa;6Yrrr61l.f5J ®(I!5is.f5J LDfiJ.ljdrr .f5Jaurru961ir, LD61fT U, .JJj ~ LD[S G OJ rr oir 6Yrr .§j1 <Orir u~ /5 r f 'iL 61f1ffrrIjI6rr W ; [ 'iL 67J?ff ri-is.{51 IlJrr.J!jJUIlJ W ? .JJf 6I1a ff rr a urr tU raBi Lrr,;-; L ®(!5 ris _.;orr~ILn, dl/6iJ6IJrr~S'1D1Jl1lJ .JJfL8;a; Jlf611~iIl @UJqroraBiill~; 6Ta;fDa /5rr <Or6Wr'6l1I1fJ gJl jFJtBliIl '5l(1!5 C!:p1f-~ P(!!j 6l1ris ® /lirrw ; /Ii oin- ~La;w 8) qro~fJ .JJf ~!:p If; I6rr6in- • "Gurr w §1J Ln Gurr (1!5 15U, r61~fDUJ8;Ga;rrm(j) '5l61t~611UJrrff- Ga=iIlfiJ(!!1ff-; ~iua;6ir 6lJ!fi.uu;zS!llJrr6ffffaurrill Ga=w gJl Jlf611ff-8;(!!j '5l(1!5 (Ja;(b)Ln Ga=tU IIJrr.J!jJ, Jlf61lri- ~a;uGurr(l!5&rr8; a;6l1ff-is.f5J 6l/(!5l6iJ a6l16Wr(j)JLn;

102
@_rEa/&Yr 6]" r,;f¥l usn:roIn-te« roIn- er roIn- §I c1J, ~ 6))i 8; (!!5i> Q;9i fR % ill u ":':" ,§I," Iiir~ Iiir,g,8' rR%,§1 ~/g[)JL:/l5l~<0r; ~6))rT$e!5tD ~6))6))rrC:fD QS:UJ§I (!:fJlsl-j;,<fE61ff'T; $rrL(j) 6))ySlu9iv riiif)$LJ Qurr(!!5&Yr @b/d(1)/E ~WiilJl6))UJrrrT, urrrRurriv Q8'roIn-.J1)1 (1)Lrisl561ff a;._ pSI tE 6Wr (j) c1J u rR{R iI~ ufo .J1)1 : Q 8' iv eoeo« W et 61ff er 61M 61IIJfJ . Q S ~6))roIn-urriv t.!am-(j)c1J. rfi/$~risfD61ff a;,__pSI {J)~GJJC!!5riso/61ffff; f urrrR,. ~OlJrr .=~UJrr $(!!5 6))(!!jris§l6))rrroln-aurriv $rrl:_~8; Q$rr5lJlTr(j) d)j6))rr tE61iML§I$61M(j) ~a;j;a% wfiJbPrT;§I, ~6))~.JJ aW.fJ!Jc1J. {R6il~rr~ %roIn- ~JJ 8'riiif)@lu9iv @(!!5f5P; wfiJ /jd~ .§jI, 1.5I.61ff rr ~ eu« $ (!!5 a 6))6Ii1rr (j) 6))esr ~ 'DIfJ % §I 6))ySI 61ff ~-Wiut51~61ff. @ooo§l ~(!!j rfi/a;~S:{R.

103
Q$rr6li1rraL ~6))rT 61J>$u9.@lltD $?tarraurr8;0I5w $(I1)~QUJ,'T"6irr W fD 8; Q e« (j) ,.ii'1j esr roIn-; ~ 6lJroIn- a 6)) 6Ii1rr(j)a e« '&rr W.f!)l8; a; us« C.c:« % ~6'ff61J>6))UJrr !!5 W C ~ @lsirr ~<DYRj; % u61llJfJ WUJ 6]" fo jpI8;Qa;rr6Wr(j) ~61' !fff1JJ8;(!!5,i §i~Ui5f yrA r1; 61ffrT; % t51roIn-6?rTff (J)rrorru6l) s;iJ)j;§l ~6))sirr ~-oJ1;i;% u,R~ivQup.f!)l tE6Ii1rrUfff; wjJQ(!!J(!!5 tfi/a;~8=~ @§l' aa=JJ a6lJr1;%1O"iJr w6))u9iv ~ fRfDUL/LIO"iJr 6))rr;Pr1;fiiC!!5r1;%rrrr ~6'ff61J>@)UJrrrT; ~uaurr .f!ji, ~rFu\!!jU QurRUJa fDrrff 6l9(!!5r1; Q,,:s.'T"iiirr.J1)1 (J)61J>LQufD @C!!5r1;%§I; 6l9(!!jr1;ffi/6IiIff~u U6il(!!jw 6l1r1;.§jJ, %W8;Qa;61ff ~-oJ18;$UUL~C!!5r1;% @LrEa;-oJ1iv ..JJ{ WrTr1;§J 619 L L 61fT,r ; ~ 6))ff $ e!5 oYr ~ (!!j 6lJJJrr i.J ~ 6'ff61J>lJUJrrC!!5 . 6 tD ~ w,r r1;ii C!!5 fli If ff ; ~ .§J a a=JJusr -Wi $(!!5u f r1; t51lij- 8; $ 619 iv~ ; ~6'ff W6)) iu« 61J> ,<if!i iiirr (J ~(j) @(!!jj; fo/ 8; a;6l)r1;fi/61M ~ U f 619 (!!j UU tD et 6irr (!!J ~I W ~ wi r1;li 6))W JJ j (or (iJ' UY 6lJ.§J (J) irr fD1O"iJr.J1)1 s ; et (iJ'u Y6)) ,fJirru9 IO"iJr UJrr.f51 a;,__ [ISI er (iJ' U Y 6lJ.§J er 61fT et 6IPJr 1IIJfJ 8; 6 Q a;rr 6IPJr (!!j.r1ili rr sirr; ~ r1;fi/3s0u9iv, ~ j t [DrisfD 619 (!!j r1;ii 61fT 5J (!!j 6llrT f ri6llr1;.§jI aa=ri-r1;;9irrff; .eb~iv ~6))ri- @(!!58;a; @LW @DiJ~; ..JJ{ 6lJri-8; (!!j @L W ~ -oJ18;a; (J 6)).J1)1 UJIT WJJ tLf c1J dJ/ riiif) /d j; % iv b a;,__Lrr.flji; @LW ~ySlj;.f!jJj; %C!!5WIf.J1)1 rLrRww(JUJrr(j) dJf 61J> a; 8;%_ ~ UJ6lJff /jd8; ~ 6'ffW 6))UJrrf f ~ C!!5 ))(JJJ er rW u 011> % 6 ~~,rr1;fDrrw ; ~;!!5~iv, 6llr1;%611rT.$(!!5tD @LW fiJlO11>L8;(!!5c1J; %sirr .eb61J>~tLfW rfiI,,1flfDa611jpIW ; ~$a6lJ, ~6))011>JJ 6l9-oJ1;6.ffiJ "~6'ffWiilJa,U I esn JJrrUJ; t511O"iJr61fTff {J)rrw @(!!j611(!!5W ~(!!jrFu &i1(!!j r1;.§J rL ,jim- ~ ec« w," et 6IJf ~ rRW wa us« (j) dJ/61J>/jd j; %rr 6irr ; dJf 6))(!!j W er (iJ' r1; I, 6ll r1;a % rr ri-8;(!!5 @ LW ~ -oJ1 .f51U t.5I roIn- 1fTi-8= § j; 6r a=!l a ~(j) @(!!jr1;.§J ~ 61i1ff(j) w&i1;Pr1;%6IJfrT; @ §I ~ 6llff ea« it 6l9iv rfiI $bPr1;;!G a611Q(!!J(!!j rfi/ $ (jda=fR.

r=

Quam-~UJrr.J1)1 urrtLfc1J Jiit(!!jc!:p?kruurr~ mrrL61J>L Qj fWC!?8;aa;rr6))~~:JJ% fD~{J)a;JJrr a; 8; Qa;rram-(j) ~6Iizn(j) 6))ris~ 61161ff w~UJwrr61ff fii(!!jc!:pf.9-.8; a;rr:[1 liir6N U6lJroIn-. (J urr rRiv (JuJJrr fo I'!iv 6))rri.Jri; f!i_ QU(!!jri; %61J>$; fliW8;(!!5j;' §I~ «s« $ @~~ ". Q U .J)I6lJfii 6il, f.!:Pa 6))risfD (!!j c1J a urr Lf.9-.u9 (j) 6))i; @6))roInUJrrrra;(!!5'-: u67»~;i.§jl&wr ~<DYR8;fiJW(!!J(J~ ~6lJaJJ Q6lJfop51 QU.J1)16)lrr; .~%.fD61J>a;UJ ~am-~~wUJrrwroin-; aW~/w QLJ(!!5rFu Q e« 61J>6))~ ar m:; y ecea« csear y a; b/d ea« ~ri; lE611roln- ~ 6))?kr U L ; urrlf ~6))61ffurr~ urR ~iv Qu fDS: Q8'6W pSlC!!Jri; IErrrT ~6'ffiilJl6lJ UJrr~. . ~611-WilD, ~rrrR600UJUaurrWa fD ~6))61J>JJ 1iir'DIfJ fijliv 619 L(j) u t5I rRUJ 619 (!!5 uscs« .ftiI, u rR~ ivQ $rr t.:« jJjJ /fJ Lf.9-. j;,fJi rr roIn-; ~ W 61J>6lJ C!p 8;a a;rr a 6ll pSI LID usn: Q 8' iv6il 619 O11>/jdSlf; ~ C!!5 rr w(J) $rr rR, ;!I~61ff Qa;~ iv~u9iv uu9i a;e!5 8;fiJ61J>L(J,U a %rrroln-pSlUJ a;?tarr Q $rr IE fii u a urr 8; fiJ ¢i; Q a;rr 61M ~C!!5 r1;<$ rr w; IfJ roIn, 6l9<!'J~U~61J>/lj ~pSI~%§1 6l961J>LQufD(6))6IPJrf.9-. ~"1iu6l9LtD Q8'~(!!Jrr 'fJ.w~61JUJrrrr; ~6))rT ~rFu(!!5 6))r1;%lfJw a;rrJJ5IJITrj; 61J>1Ea;f'!jpuurr6'll ~pSlr1;% ~6lJroIn-, ~w61J>611,urr61J>JJ a{J)rr8;fiJu "Y6'll6))iuQuC!!5r1;%61J>$tGrT I rfi/6'Ilawrr ~6fr6l9fo QurR§l; lJ;?tarra r:rr a; 'ii1J/J7 8; fiJIroIn- (!:P?tarr j; §I w- 6'ff 6lJr; a urr 8; (!!5tD ~ L a;wpSI fiJI~LUUa;f!irr ~rR;9irra; @_6'ff§I; ~a;(J6))%rrroln-, ITirr-WiLD @j; Q;I5rrf;B3s0 (Jwfo~a;rr61MaLW; %rrrEa;5tD ;l5rE!a;wrril> @UJ61ff fD ~ S11!ii1f 8' fD .f!)l j; §l3xmr y rRu5J roIn- (1) so c1J, " er 6lJr 8; .%_ pSI 8;

s:&rr ':

@W f.!:P IO"iJr jpI rfi/"" ~8= ~ $'&rr tLfW, % tD us 61ff 8; $ 6Ii1rr c!:p 6iJr (J;wr Q e« 6IiIff(j)6))ri; §I rfi/.f!)l j; fiji , ~ 6)) a (!!JC£t, eu« ~!ii1f Q $ L L /h W. 6ll.f!)l W us rfi/3s0u9~ J Ln, ~ W 619 6'ff WrFu a;UJri- fD us 8;(!!5 .J)j -oJ1 % 61J> , ii ~6'Ila= fRp(!!JWLU utRm~ ~Ut5IL(j) a(l)rr.ifiJl, ~UJri-;i;f5i8;;, 6n.. [ISl8; fE (jd6))(!!j W Ulf 8; a;'&rr U urr ~u u rr JJrr Llij-~ri- .

104
." G6lJ tUID rr tU,
.!PIL-(!!j 81L-a;w ~'urrrR
et 16.fPJ 61SI Il rr tU, (] ®.I 6!iJr L-6ff 6lj W jJ fin- uID rr i.J UJ Gl6tUlDrrroiJr .!PI6ffrr6J9, r51~,!Du5lL_(b)u-GurrtU(]UJ '

105
fin- gvQ <Frr 6-.J€& .!PIc!:p ID %~ ID u5lL_L- rr Q<F p5iUJrr(] IDrr ~<'E.t(!!j."
up5i'4w, .!PI~~Ii/h u~~UJ§JIfffi; 6lJrrff 1i~ID'4w ; @u.~fin- 4Vw

n-

~pri;;!56lJri-; @W6lJrorr®jLn 6'IJ1'ri-o$orr l.l:J.{OJuurr(]6'IJ1'6in-?

@(5ri;.t5lLn @6lIri-o$&r l.l:J6IJIfT8;o$ l.r:l~ l.l:J~61frri-o$w ~(!!j(]6ll&r, l.l:Jo$~ri.t5l P ®j W rorrLn Q o$rr 6i1rr (bJ dl/iJa=6iJr ~(56lJ6iJrurrill

up5i;i1D
roT6lff

(!f' 0$j; m IE(])UJ o$rr 6IJIfT l.l:Jg)J 8; (:!!5l.l:Jrorr ®j ~L...L-61JT(]iJrr tOr~(!!JiIl, @iIl3ot> ;

<'ErrrR .!PIroiJr v I'FrFlD a;'&;ni;GlErrL...Chlw-(]6'JJUJrrw g '®.Irr JlrrtU'

~6lJq,fiJ;b (!J~L-.j,(!!j
~LnUrr~

(]16n-."

dlf !:P(:!!5rorrrorr l.l:Jo$w ~(5 ,.i;;m 'lLwrorrrrw er 61JT dJ/;r9 i; jDrr50 (] urr .t5l Ln; .Jlf 6lJsYr @ma=tEI.@1JJLn @m a=UJrr ~~,WI Ln cD{6lJ'&r LD 61JlJT ri;,ffjlQ o$rr er j; ,ffjl ~U uri-; Q u fo(]) (!!J (!5 Ln, 'IL fo(]) (!!J(!5 Ln .l.l:Jg)Juc5J6inQU(!!jLnum[_Qo$rr~Wr(bJ cD{6lJri(1j/fL_6lJ)[_ILJLn,

orr

.JlfwLf",!rrL...~ .eJ;/firRti/li dJ/Ln l.l:J8;Iii1fIri- l.l:J6IfbTU .!J(5611~ ettu ~Ill l.l:J1Ei16lJ)a:UJiJrr16~~, dJ/611ri- 8;(:!!5 l.l:J6IfbTLn f5 ,ffjJ6lJ)~ % ;!f5(] 6'1!, % l.l:Jc!:pWIIlL- UJ %~ tun: UJ 0$L- ~ er 61JT

0Plll:

(] o$rr L_ m [_6lJ) UJ'4 Ln dJ/!JSl j; ,ffjl, dJ{ 6lJ&r 6lJ.;;£I;m fo ufo pf1 Q o$rr 61JlJT(!!j usea ®j Q6lJ ;r9 L5i ~;i IE 6lJri- 0$ jfi rr ~ cD{ 8; e« so cD{ D 5-ri- 0$

w;

~6IfbT.611IJf1~rr 'f!6Yr6lJ)rollUJrr~; -!VLn l.l:Jo$lii1fIri-8;(:!!5 l.l:J6IfbTLn Qa=tll.§J ·fiI»611o$o$ .c!:pUJ61JTgJJ • (];!f5rrfD(!!(rr o$L5i6lJri-. tOr~um;!liILJLn dJ/611ridJ/ pSi eu« ~ ~;!Ii 69_ 61JT ..Jlf 6llrr o$&r , dJ/ 6ll6ll D a=ri-urr 50, LE 6IJiJr(bJ Ln , dJ/ 6lJ) % .!5l_ a=Q 8' 6'oJ6lJ ~ (5 LnLJ ~ 5o~; urr rR us 0$1ii1fI6lJ) us 6IfbTri; .§J iJ

tOr~(!!J .§jJLn, dlfW6lJiJ a=ri-o$sYr, cD{!:pfiJ foil pi; ,Qi .ebiJ6l11JTiv(:!!5lboYr, cD{ 6lJri- cD{ iJ 6i1rr UJ '&rr 6lJ rr tEI.;;£I ill 6lJ ri;,ffjl o$rr j;§I d; fiJ [_uc5J ,WI Ln, dJ{ 6lIff o$&r 6T fo.f!)1 8;Q si« roir etr us g)J Uurr(]} 6'IJ1' 6in-? er ~ g)J et 6llW6I1l1f1 QUJ 6llW6I1l1f1 U,ffjl 6T~?"

If?

u urr ri- ;i/D 61JT ri-;


er ~.{OJ

~ 6in- .f!)1 L C, ~ 6ff IIi} 0$~ iIl3ot>; " UJ .{OJU cD{ iJ a='&rr(]} III (]) L_ L-61fr ri-. 8; Q 15 tiJ r;§J 0$~ ,

Qo$~6Yr6Tf /Ii fIi_ 8;0$ t9(bJLn? QU(5O(J)l.l:JILJLn, dlf ;r9®jLn, ~fofD.§PJLn, cfP 67IlJfro: l.l:J1LJ.l:J, dlf y; (:!!5l.l:J,~ C!i 8; o$c!:pUJ, 'IL 1Uri-®j Ln 'lL6lJ) L- us« 6irr l .urr 6JJ ~ er 61JT er 6i1rr61R1A ~rrri- ;i.f!i/,. @6iJ6lJ6Tf®j . U 'lL1Uri- (:!!56IJIfT rB ~(f!!jl.l:J. ~(5f1i1(:!!5.6lJ)L-.UJrr61JT '. QU<il11ff~TUJrr .{OJ urr'4UJ ~(5 f!:P~ u urr lfj- (1jrrL- (bJ 15 ;m(5 o$(] o$rr 6lJ,f)lffri- dJ/ iJ a=~, Q f5 tll~ 0$(3 61JT er ~ u % (1j.§J, dJ/ 6lJ 6irr urr 50 ..Jlf wiJ~ (!!j us s;1ii1fI6lJ)D ILJLn .dJ/ 6lJ)y; j;

"Lf6lJ6lJriQU(!5ri;/limo$tOri-! @w~rorr UJivO(J)o$lllri@(56lJmD ILJLn UJ 61II1T .§JQ o$rr w ea us g)J 8; (:!!5Ln 'IL W ea: Ln er 6lJri- 8;(:!!5Ln er Iii1fI ri; ~ 50 'IL 6llWL-rr .g; rr,ffjl er ~ U,ffjl 'IL 6llW6lJ)l.l:J(]IU ; et roin (!!J ~J Ln,
Si)611ri-o$(]}rorrtr urrrRu9~
(]5'IT,

UJo$lii1fIri-;

urrrR(]lllrr,

(]UiJDa=ri-lbrorrrrfiJUJ cD{ /Ii ~(]

P.

dI/ !JSl j;.J5I Ln ~

(] a=rr y;, urr 6i1rr ~UJri-

ffiIa= G!a=61JT.{OJ.l.l:J6IJIfTLn c!:p'~j;A?8;Qo$rr~~l.l:Jrr Lf eoea« . (] 6lJ 6lJ1JT (bJ6lJ~ 6lJfD6lJ)fD 0$ (:!!5;r9 uurr

.fDl

(]6lJ6IJiJr~~ri; ..Jlf ;r9 ri; .t5l , dlf 6JJri-

LD6IJIfT ri;,ffjlQ a;rr

orr(] 611~tEI

!JSl t6/Ii 61JTi-; r

U6lJ)o$ 6lJ~;

6lJ(])11J, dJf 6J.J'&rr

~,

@u(]}urr.f51 (1jrr~ @Ln l.l:Jo$ .oJ}6lJ)iJ cD{ Ln ::!:p(] 6ll ri; ;!f5.7U 6lJ)0$m UJ

~o$&:l.l:J,

• C!:pe;_c!:pl.l:J useoi:

dl/wlii1fl

(J e« fo0$ • l.l:J.{OJ ;;!5rr 6iJr ; j .Q/Drr61fr.{OJl.l:J Lf6lJUUL-~iIl3ot>.

dlf (5

&;

etr 'IL er 6Tf;!Ii ;!5 ~fiJ

UJ

..Jlf 6lJ .@1JJ ~ rorr6lJ)6JJlllrr UJ,


~6Yr m6llllJrrriL- rr (

.Jlfw 1ii1fI8; Qo$rr(bJ8;(:!!5W rR ~ (] 6lJ6i1rr(bJ

Si)(5 m o$(]UJ i;;m 6lJ iJ(]611 fo p6lJ~(]} ,ffil6in-uj;6IJ)% (]UJfoQo$rrroir(]}(j'(f~; f!:Po$Ln o$.wr(bJ ~(]611ri;/liri-U6lJ)[_ @iJivfiJ, (1jrr&r

6lJ~;

@ ~ u Ln er 61JT 0$(5 f5i j; 8; @~ g)J @611,fo$;;Tr @6iJr


6T,rD.f!)18;Qa;rr6llWL-rrill, (1jrrL_~~(t.f51 (]urrri-

8;(:!!58=

Q a=tll6lJ

@@1ri-o$&r tOrt6Jo$w

" <f!j, L- eutr... a;

6/Jlff'

c:« 6l)

a;,!D9.W ..

G f!5 rr (bJ 8; (:!!5(])UJ;


urr ri- UJrrri-?

LD 'lL 61J/fT(]

(] uUf- UJff .!PI6iJr(] (!!l Qu;b p9 u5l6-.J r5I roiJrtI) Uf-fin,


q;r 6iJr .{l)J

?" 11i...-2..I"-®)

(w=9(]wa;'&ul:

6I1l1lJ

er 6iJr.{f)I f!5 UJ61JT ~ 6lJ)L- ~ (5r5i(]) 0$ us 6llW1.9-8;fiJ u: ri; /D j; ILJLn, dl/ 8= a= j; m /D ILJUJ Q6111ii1fltEl L_[_rr 6lJr . urr rR UJlblii1flmIT

<fP a;(] 6ll /D rr ~,

dI/ U(])urr.f51

dJ{ 6lJ)16 j; ;f6(bJ j;,ffjl OT W &r 8; o$rr @6lJri-o$&r u: 0IiIJT 8;0$ UJ.{f)I 8; fiJ(]} (!!J Ln,"

u
a=

~m

.UIflJ rr L... (bJ 16 0$fo fD • (] u!' Y; (:!!5UJ, {; rR 6ff m l.r:l1LJ n L ~rrtllri;l66J.Jrr urrrRl.l:Jo$lii1fItr; (:!!56'1!15l6tr6lJ, (:!!561J1fT~;!Iitr5o (:!!56lJ)!D vL[6lJ)L-UJtriJiIl6lJff; .Jlfpf1t!)~JLn, ~6iJrL!P.BYJLn ~&r6J.JrRS1It..D

fo~

lbrr IT61JlJT 'IL 61Mml.l:J'DIIl1lJ 'IL~lm;- ri; /6 ~ (j'(f6lJ)611lUrr ri-, dI/ IE fo(:!!5 vrr.§J Qa=tll6J.J.§I tOr 6"IJT' IiiT 6lM 6Wfl U urr,; j;;!5 QIT Ii- ; dI/ 611'; 8; (:!!5 ~(!!j

Ii f5~

l.r:l6l11JT8;lbU

urr iJ D a=,;

l.l:JJl)I j; f!5 /5 foa;rr61JT

106
6J1 !J) a fDrrw ;:J! P..fPl; a 6JJi; fDrT- fYJ6JJ(!!j W fDw urr ilJ a wn%,. Lf6l1>.l_ IU6JJr; lErr W ®9 C'!5 Lf W er 611> %'4 W G a=u'4 W G(1j §a=U urrlliJ(!!j(!p;,1fjl_UJ6JJrT; ~6JJrT- 85'Off!L;i;a fD urrrA LD85orF/rT-rfiJ'&J.g;._p5l, ~ 6JJe» JJ LD=r 8;85 ®9 (!!j W Lf W LDoiJr 6l1T urr ilJ, u 611> 85G e« W f:!!!j ;!Ii ilJ rTf1iL_l_rr,§J <iTW..fPl a6JJoim~_w .,1)(6J1rT-85W LD..fPl8;85wrrLLrrrT-85W; UJ6l1TW ~ULf6JJrT-; ~%~W, .,1)(6J1rT-85W 1ii)6I1>a=®9&ru Gufo ..fPl,<i fDJJ 'lL..fPl jilGLDrr!J) dJf'Off!;i;,§J, ~JJ a=&r, ~W LD85'Off!6I1>JJ 6) tD(!!jLDIT..fPl Ga=ulEilJa6JJ61iM(i)w <iT6(I1" er 61iM6WAeJrT- • .J)(JJ a= £I)J W .,1)( IE P(!!j Iii) 611> a=ri;f5 rr w; 'lL La 6l1T ~w 611> 6JJusn i , G f5 tU ~ 85DiJ,. cs« rA LD85'Off!6I1>JJ LD=rri;§)G85rrW6'ff 1ii)6I1>a=ri;5611>f5 .,1)( p5l f ®9;i;,§J, ~W LD<i/J?J7'®9YJrr®9p(!!j 6J1ri;.f!jJ, LD=rLD8;85&rr 6J1rr~j; ~a: ~fl!ut5J8;(!!jLDrr..fPl, .J)(W fYJa61/ri;f5rT-8;(!!jW I$~ 6J1(!!jLD ~6I1>YJuLfiF Ga=U'4L.85&rr ~S1lut5JeJrT-.

107

in

WiT"Wfl! urrL'&Ju urrl.9-eJrT-; 'lLL._a6(l1", dJ.j6v~JJrrrT- 8;(!!jW, ..P{W LD61JlJf ®9 &r 8; (!!j W a 6J161iM(i;lLD<ifffil{ G urr oiJr us to?» fj) G u iJ.f!jJ , LD8;85W W 6iJT fiJi ilJ LDfiI lj;8=~ ,,/f) IU 619 &rr ;i% §I; @..J1, W 61JlJf ®9lJdrr8; 85rraf/JT 6J1(!!ja6J1ITrT-8;(!!j W6l1TW ®9(!!jwLfw ~6I1>L'4W, a, 6I1Ifffil{ W ~ 'Off!;i; IE ilJ in 61liJT W 8;85W 85u: ® %.£i oiJr , JJ! 6JJp6l1> fl! U Gu ..fPl6J1r'li p851T 85,
"GWITtOisrwrrrfi .$Iri;lOrr~ fjriD(!!Jw " (Yl;iGfEf'!l./w

Qwr.U!l./w =rT,
6lJ1lJ6\JrflfiI

k},w w(!5;i$J
l'2'iN.rT-~ri;/frre!jw
tF %;WIT

{fj,6/1)LUJrrw

~(!!Jw ~rT."

(g IF r5J(!!JLj<'.5 (g !:pwrcroL;i %;(!5<i;(glDlT6lJ

IF (g

10ITL%6IrfJ 6.J

Qw61iar'&=-

(Yl§Jr5rT

.,f}/.§1/5@(ilrT-F.§1 %;Ei'
~

" (g IF JJ 61) ir (g lD ITfir C1IF JJi.! Q IF (!g Wk), rF %; (IJ <i(g lD IT 6IJ 6.J ~JT6fTiil!W /5lTfir fil)(!58i! @_L...lDlT(g~ ;-WlTrflUUE~ .,'Pf riDa; rcro fil)61»U../C5 GlDIT~ 6fT .<PI JTIF fisr Ul61frW Cjj),61»UJF /5 IT6iJr r lFriD$6/1)@J6IDUJlL{W Q;,_L% /51TW,." "LjllilTti-LlJw'61frfir, QWITw,6IrfJ;i %J(!5IliITLw', (glFlT~w'. /5 $ ITQ IF fir gJJ IF ITW, .<PI riD(!!J Cjj),(IJ 15.§J -Ilia; IT(g /5, $(j)$ 6lJ(!5.!E ! lDlJ)-<i(g.!EIT6IJ ~rT&(!!J <U5!lJ)-UJi.! W$JQ61frL...LII W 1li1T~."
" 61»

IE ~ %J1lJ Qf5r.U, WITi.!, %'&iNuQuUJ.§1--('!5;5 GIF (!5 Ul'&iN;i QIE r.UillflD fir $/ (!5 <i (J .!EIT6IJ
6lJ(!5UJ6fTiiljw Q.!Err61imC1LITlJ)6lJ1T."

rT<i (!!j

~OiJr fD Iii)(!!j UITL._ilJ85'&rrU urrl.9-eJrT-; 'lLl_a6IfT, .J)(ris (1jrrLlSJ-tiIl ®9?JOy, i; ~ (!!j 8; (!!jLD u(!!j ;i; ~ 8= G a= ISJ- .$w WiT" 61J1T , ilJ W ~ 6IfI L
UJrr85a6J1 s;rriJ;i;/li6IfT; ~ri; (1jiTL(i) (1jwGa=iJ 6lIllJilJ.sorF/ilJ 6J1WrT-i; ~(!!j8;(!!jW Ga=ri;Grr; p utGIrT- 85G<iffilJ61JrrW di/rA fRlUrr 85a6JJ tiP'&rr i; f56l1T . ~ ;i; ~(!!j 8;a 85rr 6J1.g)lffmJJ ~ (i;l;i; §lu urr'4 W Gu6lilJr~nLJrrpp5lilJ ~rT- 'fjl(i)6J1.f!jJ r5riufil, G(1jiJ ~(!!jurr ~ILO, urriiJ ~(!!jurr ~JLDrr.$u GI/(!!j8;G85(f;,;i;.f!jJ 'fjlL._j; Gf5rrL._riufil61i1. @6v6J1rr..fPl ,9) (!!j LD61JlJf ;i; ~ p.$ rr 6l1T er 6Il61Jrr W @ ~.f!jJ rfiJm fD a6J1p5l6IfT. LD61JlJf(1j'Tf:!!!jW 6J1i;.f!jJPfD.#pJ; (!p1SJ-'461f1L Lll'ii1tr6IfT(!!jW, (!!j..fPl rfiJ61JLDW 61fT (!!j usr 85 WiT" 61Jrr iiJ ~ JJa=rT- 5f:!!!j W di/ riu (!!j6JJ ri;.f!jJ 8 aa=rT-ri;%6IfTrT-; w=rtiJllJdrr;i; G %1TL._riu85a6J1ori1JTI.9-IU a(1jJJ;i; ~tiIl G %iJ ~ 85£I)J 8;(!!j ~ 'Off!;i; % 6J11T; (!!j..fPl ~ tGI oiJr u lSJ-, "di/ riu 85611> 6lJ, 8 a=riu .$6IfI6J1 .gfila IIJrr 6j/j)JJ .J)( 6J1W W 61JlJf wG a=tiJ §) G 85rr W 6J161f1 ;i; % tua u: /li(i)8;.$®9iv'&J; ~.f!jJ(!!jp5l j;.f!jJ .,1)(6J1aeJG U6lfl85 G85rrw awrrw; @w LD=rrfiJ85bca:fRtGlilJ WiT"riu85f:!!!j8;(!!jW ®9(!!jUUaLD," WiT" ~ p5l tiJl8;(!!j usr .f!)J~ etr 6IfI6lJ iu« rT- fYJa 6lJri;f5 6IfI JJ'4 W a 6J161iM 6IIf 1.9eJrT-; ~6JJrT-85W, ~6'ff6j/j)6J1UJrr6lflJJ a(1jlT8;fiI, "~WLf6lflLu9'rT-! @w LD61JlJf W er tiIla 61Jrr JJIT£I)J W 6I P 85;i; % 8; 85;!Drr tGI oiJr, @w LDaf/JrU

6lJ6liJUJ;i .!jl6/1) /D6lJ@T, UJ.!jl JTITLf rfi;i Q /5 fir 61frw, , QlFr.UlLJ;i IF.!EITQ IFW, gJJ (g /FUJUIT(g /5,--6/1) jDlLJ6'fJrT&(!!J (g 6JJ 61im ®@J61fr Q.!E IT 61im ® rsB lJ)-UJ I'T' QJTIT W, W ITfir 10IT!iN FF61itJr(g) 6lJ(IJ.!E ! r;j<ClJJlFtii.ffil."

~ 611> YJU Lf ~ /§!W U t5J IU ~ ea 611> eiuur rT, t5J oiJr 6(11" rT-;i ~ (!!j LD=r ;i jiJ p.s rr 6l1T G a=61Jfil{ 6J1611> f:!!!j 8;(!!j a 6JJ61iM(i) W G urr oiJr 8585 £I)J W, G urr (!!j f:!!!j W 0)' JJrr ea LDrr 85;i; a % 6j/j)6J1WiT" U 611> f5 'lL =rrT- i; .f!jJ , oiJr .J)( 6J1 p6l1> fl! U t5Jfl! dJf JJa=rT- rr ilJ Iii) JJri;.f!jJ G U ..fPl6J1 £I)J W, /Ii oiJr u ~ ~pfl!61)rrilJ ;!6rra6l1T a/DL._a61J ~fl!uurrw WiT"6(I1"8; G85rr61iM(j}; 6J1(!!j 61JlJf &r a (1jrr 8;fiI ,

" .!E(IJ'&=-ILJIT6.J

r;jri;,{D&

.!EL6.J !L6\J.!EW lDlT&(!!JW

filJ~6l1l1T(g6N ! t;'1TU;'&iN1lJ@7 (]f8iIT6lJi.!f/!(!5_UJ67JIJT ;i%Ji.! (YUJUJrrrfi QWIlJlL{LIJ (Yl.ffil6lJrrrfi 61»UJUJrrfDpYu GWlTfirwrrrflllJrr.!EU QwrriJI."

108
uti;fij~6l> ~(J /fi.!flJJW ~ri- ~ P4/5w t6!e;IflI66l>a6lJ61M(j)W; .,JIfGU 6lJIT(!!Ju9 6M , @ ;9; ~ (!!jW51f/1T tm P~ % er rill a; w @61» e=~3m- iLf /fi (!!j 6lJITw; W 51f/1T w.$ a;&rr iLfW 6lJITIfl % ~ U a urr P.fDl a 6lJrr W, " er 6M fD6lJT ri-; a, L (J 6lJT '?}W 61»6lJ iu« Ii-, .,JIf W W 61J/ff U U ti;fij ~J.$ 0!5 8> I$rr 6\lrr e; rfiI P~ W U6lJTri;§161M (j) '?}6M 61»fD (J m« .$fiiI ,

'f} W6IIl611UJrr61» ff U

ufo!,

UJ e;6I» /fi e;w

10~

u.

" Jilr5J5L.
e:rinQ5rri;5 Q5rrriDfilfo Uri@j8;@j

@j6/l)L..ILf!5l1lL..~

(J lFff iJ)/W, (Je:rr !;P@JW, 6lJr5.§J~fin-

urr6lim-I.lJ-UJ~" e:6,UF6IJ%.,{tiJ8;

UJ3m-~UJ,rurr ~JLO ~UU6lIlL%§18= G8'6iJr(!!Jw; ~6lJ6iJr LE61MCbiLn 6lJ(!!j6lJ/5fo~w, @&rrUJrrw ~Ln WfftE6I»/fi (6)JL.~ SJ Ifl j; ~ ~ L. (i;J, &;9;:.f6rr t1, §J u!J) arw;i; /fi j; .ffiJ 6I1IJi1 ri;fij rr @&rTUJlTwurr6l> G e« 61M ~(!!j 8>(!!5 Ln ~ oisr urr 6iJ, .,1)f6lJStr a;._.f!)l 6J161Il fDa UJ .,1)f611 Ln tL61M6IIlwGUJ6lJT.$ G .g;rrw 6lloiJr; ~6lJSlJ.$~ §Ii .,1)fU u6\lrr tl §l @(!!j.$~ Ln .f};ff 6lJ;i; /fi IT6l> /fi6iJr &r UJIT..§J G o!F

w;
,u

UJr5J!5I1l&8;@j .$f.fPJfilL.. @j/D%fiJ

&ffUJsrtI1TW UffJ/DrR(J6IJ
jgJ,

6lJ1f(J®

Q6lJ6Wr@j(5%.,{tiJ

ROW

u~(Je:n"Oou

@je9C!fJ"Oou (Jurr6IJ8; .?J/1.lJ-i;5~ U!;p

@j(5WEmuaJ5!L.(hJ, U 6N Ii;.§J 6Wr L.. (g UJ

eresr ~.§~ ~bP;QfliITL.EfiiI®w; d)ju(Jurr §l cJJf6lJ6lJ!J)us« a; 6lJri; 16 ~ W6I»6lJUJrr ri-, ~ (!j §lG 8>IT ~(!!j.$~ 61M Lei ~6lJWUIT6l> G.g:.6iJ,..!J)J, ..JJ{6lJW §lUJri- (J8>LL!,ri;§J, ~6lJW urr 6l> .Jl{ oiJr4 W @ ff .$ a; (!:?W G e« 61M(i;J , ~ 6lJW

.f9Jr5J@58;55i.H C!fJfop9,

&.fPJ%.,{tiJ, .f9J6lffIfit6lJff;.,{tiJ,
6lJ 6Wr (hJw

.Jl{ 'DYfJ IV 'f} (!!jr j;

e!:P fin-.fPJ
urr~®ri-;

W /DlT

(J

!"

LJ~

tm3m-6IIlUJu
"e;,_rRUJ

Qufo.fDl.$G8>rr61M(i;J,
@j!5l1l/D%%JL.L.. e;,_fin-U6IJrr, rRUJ(J 15 rr';' , jiJ6irru!;pwrrtiJu,. 6lJ~5fflJJlrtiJ%,

q;rWfD

UITL..~U

tLL(J6lJT,

(Jurr6lJT ~u

U6lJTri;§l61M(j), 'lLu5Iri-GufofD§I; G6lJ'DYfJ6lJri;/fi§/; tE!W6IJrri-U u8=(JlF-rr~UJrra;

G6lJL.(j)61M(bi tL6lJri-,7;§I G6lJ61M ~(!!j;§I


wrr!, '?}~ti/fi§J;

wrrwrr6-tJ

iftrR /D!;prrtiJ8;, U6Wr(j) (Jurr6-tJ

5$,-&tiJ,

a, UJirUJIJwrrtiJ-r;;

6lJ6Wr(hJ(Jwr6-tJ Q&rrL.!5I1lL..UJrrtiJ,

'?} (!!j urr 6l> U 6/Jr .E 0!5~ (J /firr 6M gJ rm (!!j (!:?P !,.$ si« «s« fiiI , e;rr,u a;~UJITfiiI, a6lJri; /fiff 'f}(!!j6lJff.$~ &6M(!!Je;, f!:jJa6lJri; 16ri-.$~ usr e: 'f}wu.g)l a;~a;&rr FFri;fo.!fj1. 'f}w6I»6lJ.urrrfi6iJr, @GU6lJ(!!jw GU(!!jw Ge=UJ6l>8i61M(bi, ~8=8'(!:?W 6J9UJU41D Qa;IT61M(j) , W51f/1T
.$0!) (J W~J W /561» LUJ ITa; @(!!j%/fi6l> /fi e« §l er 6lJT .$ G a;rr 61M (i;J W SlJ/1T ~ bPrr 61»6lJ (!:?W ~ 6iJr .f!)l (!:?~ j; jjjJ, W 5IJIIT J.Dd;a;&rr 6lJITIfl;~ wfiiI~.ri;;9i6lJTri-; @6lJ6lJrr.fDl, @ff6lJ6\lri- @6M (!:?a; W <Err.@lPIWWGl{W FF /fi(J 6\l a;L® a;d;G a;rr m(i;J @fDm./lil (J urr 6/Jr '?}(!!j 6lJ6YrW ~ W wa;-orf!ri- .$~j; §J~ 4tR fija 6\l, ~ 6lJ6iJr urr 6l> G urr (!!j wG up.f!)l ea« (!jLn L{6\l6lJri- a;w e;L®Ln er roM fD a, UJri- (JuG ff 61M 61J/ff Ln 'lL 61»LUJ5lJ srrr ,u U urr rfiw a;'DYfJ ~ ri-.$ W 6lI1ff Ln (!:?~ j; §I W fiiI~ri; flirr,r 'f}
W 6IIl6lJ UJrr,r .

!',

~fo&W uea«,
fD6I»l:fltE.f5J
8' oiJr(!!J,r •

fiT6lJTU LJIT~, cJJfu u6\lrrwffj;mfliu UOlJM(JL(Jurr6iJ t6!fo a; 8=Q.g:.,u §l, f!:jJ ;i; /firr w §I UJ,r ./lil6l» L;i;.§l8= G

~3m-

(6)

~6IT615)6)JWIT@t.O,

8;LOU@t.O:

'f} W 6IIl6lJUJff(!!j.$ ~ Ln, a;6l>~ u5Ifo GUrfi'UIT ff ITa; d; a;(!!j /fi U uCbi Ln 8>Ln u(!!j.$ UJff.§l <EIT 51f/1T /fiff(J 6Il1T U6l»a; a, 61Mc:« r:iJ ir ;i; r;;{) L._ L./lil; .Jl{ f5 W a;ITff 51f/1T fijIT 6l> a; WU 6I».!JiLf w, .Jl{ 6lJ,r UIT L 6l> j; a;&rr iLf Ln u!J) uum /fi 6lJ bP.$ a; WITa; d;G a;IT61MLITri- 'f} 6Tf 0IJ)6lJUJIT,r ; a;LnuOlJ).IJ dlI.!Je=6IIl6lJU L{6\l6lJ®a;.$Ga;ITm(i;J GU(!!jEmW Q8'tU

~w

iLfLn (J8'ITbP .Jl{.!J8'6iJr, .Jl{6lJri- UITL~U 48>~ri;§J UIT .!JITL.(i;J (jjJ}6IIlfD.$ a;IT51f/1TuQuIT(!!JW6l>, 'f}w6I»6lJUJrrri-, "8>LnUW UITL6l> (J UIT P.f!)l ,<Ii ~uG U.fPl Ln Q U (!!j 61»W 611IT tUri;/fi fli 6iJr.fPl ; UIT !fIT L.LU G U .fl)1 fij fo(!!5u a U.!J.!J8' oisr ~(!!j6lJ3m- 8= 8'ITir ri;§l G U(!!j 6lJIT1flGl{ 6lJIT1fl6lJ §I e« .!J51f/1T(J UJ6iJr W .Jl{ 6lJff .Jl{!,(J6llIT, 461J6IIlWaUJIT a;1I".!J51f/1TWITa;IT; ~PGl{6IIlL(JUJIT,r @6l>61Jrr~Lj;(J,<Ii,<liIl"6iJr .Jl{611i UITL.(i;Ju QU(!!jLn UITL.LITa;U a;P(!!J,r

-(5)

U6\>IT p;~'50)!:pIi;a;u ~fD6lJW

UIT!.9-l1J§J: w3m-~UJ,r @(!!j6lJi; ~611(!!jw

.Jl{6lJ,r,

'f}(!!j6lJ_ggu.$~

!"

@&rrUJrrw LEa ,<Ii ~ 6lJ -W1.$~ usr (!!J ~6iJr 4; ~6lJ6iJr 166iJr SJ L.(i;J ea« u5I~ 6l> U6\lIfLJ:Jff Ln 'f}6iJr Em fD tlja;Gl{ W ~(!!j mLDUJrr a;u (Ju61flil 6llw,r;9;.!/il 6lJri;fijrr6iJr; ~(!!j{Tjrrw (J6lJP.mITti· (Jurr~Ln .,1)f6116iJr ~ u ,

u61lrrm 6llU

(Ju6l1lJi1.$ e;IT.$~Ln

ulilR1R EmUJ

@C!5

LJIT.!JITL.LuGU.fPlW; a;p(!!J,r(!:?6iJr6lJTff .Jl{6l1,r L{a;~ (JUIT~W," fiT6lJT 6l1Em8'urr~ 6lJ(!!j6l1IT.!JlI"u5I6lJTrr;

.Jl{P.fPlu (Jw~JLn~

110
Ji/ U UIXSl$ $rr JJ6ImT $(1 6l1, 1$ 61)u,LEI (iff6in- fD Quam- ~(!!j j; ~ usr u5JL U, 'fEP;.ffi1T.£Ol Q urr 6in- Q U fo .£Ol8;(;) $rr o:mr L $ U,UIf , ~ 6l1W ~ §J urr ~ UU rr L._(1 L U rr Ll)-.£Ii L._G6l1 JJ, ~ orr 1XSl6l11Urr , If, di/ 6l1W d1,;,~,Q; ,.!Ji 8ft... bP 1L 6ImTofjJ fo $rr $(1 6l1, di/ U urr L._Ll)-oirr LEI oirr ® JJo:mrCbl
dJ/Ll)-$'&n U urrLl)-(lPLl)-,8;§J, di/6l1'&rr U Lj$~P; 1D(1.$rrG, 6.JlXSlbQ di{ -orR 8;05 u, 8ft... 0i 8;05 u, U rr G u, (iff -orR IU6l1orr ~ ea (jj1j) 611 eresr j; /E6/ff8;05U Lj$(jj1j)~ILJU" (jj/f)$p;rfJ(jj/f)fDlUl~ Qurr(!!joYr Qufo.£Olw, 0!5(jj/f)fDurr L._G U u.rr G Ln Q e=(!!j 8; 0!51XSlL (l UJrr 6in- $ U, U oirr (iff 6IJT 8;

"GTuGUIT(!51iir
at 6in- fD ;!5 05jiiJ

ILllTtT ILllTtT

6lJ1TtD8; (g0!5L.._,j)~t.D

~uQurr(l!j,nir

GLDUJUGUIT(l!j1iir

o!5IT661rrU.#Jl ~pSl6lf'"

(%Je8;(!5p;itr:
8ft... .£Ol , u

6P2.../i2..)

Q urr (!!5 ('f!5@JJ(jj/f)UJ (l LDfo Q s: rr roWrG ,

-orR 6in-

3m- U

Ui;£!(jj/f)IUILJc.n Qufo.£Olj; 1DP;lDrrw. ®iI1Ol1rr.£Ol 1D6inu t,B UU(jj/f) fli(1UJ Q IDrr t,B eo« $8;Q q;:TroWrLl)-(!!j 8;fiJ(!!J sir ~orr(jj/f)Ol1 GT61rrUfli pP; ID $Lnuoirr, ~orr<>0l6l1UJrrlfUrr6l'J 1$6IfT"!"@ ® t,B iilJ Q fF,u QfFrr6l'J6Ilrril>

$U,Ulf8;0!5U

~ fDrDI1>LDo$'&rr l f1irr8; $rr .§l, ( di/6l1W 8ft... P UJ, Q urr (!!yorA.;;in1L roWr lJ) LD 6 di/ 6in- 6lJ) LDS;'&rr di/ P tis ~,!>JQ $IT' orr 611 (jj/f)ID ~ CbltE §J, 8ft...pUJ Qurr(!!5rotf1sirr 1LUJIf®f;!5n'~®Is;'&rr p_worrOl1rr .£Ol
1L

u9 6in-@LDS;('f!5 8;(l

6ImT1f ; §J P

LDfiJ 8; $ LD.£Ol,Q; =8j], S; fou , dJ/ 6l1ff

8ft... P

8ft... gJJu,

UJ ~rotfI6in;!50!5 ;!Ii 0!5 fiJ Q urr (f!5&tr 6.Jfo ujIjJ U,

is'

Q a;rr dIfT" G , di/ 6l1(jj1j) "di/ Ll)-" GT61fT" .dJf rDI1> bQj;.§l JJ ,$,TJJrr0$, ~orr(jj1j)Ol1lLlrrlf, o$l.huoirr lDow3m~(!!j

® t,B IDlju
fi}lLrr,

a; 0i@

G ,$ fiJ ILl ,$ fo o$rr$ dJ/ 611rDI1> JJ, .dJf 0l161l L._e=6ImT u" (iff (!!5 rDI1> LD8; ,$, 05L._ Ll)-F ar 0l11f, 05 JJriv 05 (iff 6in- fD fj) t,B Q e=rrfo a; orr i

% orr ('f!5 611 §1 u, ~fiJ UJ @ t,B rfJ&.> 8; ('5 f1irr Cbl @]tis §J ~ L._L §J ; te« L._Ll)- in- rfJ&.> ® §JQ6l161fT" dJ/ P tis §JQ e« roWrL s; rr JJ6/M ;!Ii rr 6l'J, 6 ;!Ii u, LD61fT" j; jiiJ (jj1j) L LD61)1f ; ;!Ii 5T roWr6ImT s; W f1i5lJ6Il6lfT"~ u5J,Wi u, P IE

U6\) 8ft...p

dJ/ (jj1j)fj),8;§JtE

IDrr bPlDljuG;tE fiJei· ~(!!5p;~6in®t,BIDlj, I$fDuLj, (le=rrLDoiJr (lo$rr(jj1j)JJ8; Qs;rr@L

lFrfI, $UJ6I1f ~u5J ,WiU, e=rfI, di/6l1 fo@fD 06l1roWrGu, fiir6in-.£Ol (iffroWr~UJ6l.l1f$6'ir,

(lLDJjYJU" (l6l.l~lfuidJlDoin' o$,T60 ~bPf5l.Jrr6in- Qo$rr(jj/f)Lu5J6in.dJf (!!j@ LD urrL6l'J$orr ~ a; u6ll fj)(jj1j)6l1 urrLl)-e!)w

.dJj 6lJ) 611 ID u, a; (!!j (l /D, /Du, 1L W ea ;tEfS(jj/f) L 1L fiJ ;tE;!5 61fT" 0 611 5T.;;in-.1!)18ft....£Ol6l.l;!1i fo05 U u jiiJ 61)rr 0$, cJ)j 61rr gJJ, .dJf P; f1i r L._Cbl LD8; $W r LD6IfT";tEjiiJ6!J ®Lu,Gufop(!!j8;05U, LDfS8;&fo;!li8;$ QurflUJrrw ~(!!jf5l.J(jj1j)JJ8; o$rrLLl)-, Ji/6l1W 8ft...PIU o$(!!j;tE.f!iJ fj).f!iJ, 5TW.1!)1 8n...1!)16l1rD11>lD 6l1fj)8;o$LDrro$ (lLDfoQ$rrw6l1JJrru5J6IfT"fl; " dJ/f5l.J1f 8ft...pe!)JJlr? lFrfI; .dJjjIjJ f1i6v6ll;f!5rro$;tE/Drroirr ®(!!j8;05c.n; dJ/(jj/f)/D f1irrU, 6.J .1!)18;Q o$rr W orr ;tE ;!Ii IT'6in- (l 611 roWr0 u, ;" 5T oiJr.1!)1 5T 61iM~

f1irrL._G LD8;S;W 6.Jfos; .dJjWf5l.J6'ff®{ (lu(!!ju"

05jlJ1 ;tE§J c.n ~ orr (jj1j)f5l.J If di/ bQfiJ ILl us« qjT6IJTlDljc.n IDJ)~ f1irr6l161l1f fFrA@1D

f1iLD8;0!5 dJ/ P ~ 8; fiJ fDjIjJ. ®(jj/f)0l1(1 IUUJoirrP , ~j; p5JiF0!!!Y-9-" Qo$rr61rr@fD(l6l1P;,.!Ji6in-, ea« 8;05roWrLrr u" f1i606l1t,B (!p1D61)rrlLl P60$'&rrILJU, 'V!orriirof5l.Jlurr(lJJ urrLl)-e!)1f 5Toirr.£Olu, 8ft....£Olf5l.JIf.

6.JLDrrP;§1 ~GfiJolrr fD6IfT"1f LD8;o$orr; 5TuuLl)-(lUJrr f1irrL._G LD8;$orrrr6!J 6.JpgJJ8;Qo$rrworruuLL(l/D,"

"f1iU, o$(!!j;i;.f!i1, (iffolrrUfiJ(l61)


611 !p

cJ)j 8; a; (!!j;tE /Drr orr If $ ('f!5 8; 05 .dJf s; LDfiJbPiF 1$. ® tis ;!Ii 1iiJ6in-.1!)1 LDL._GU, o$rr6ImT8;8ft...Ll)-ILl,{fioirr.1!)1; 5T j;,$3m-(lUJII

,ffiiT

e3 roWrG 8; e« 61)LDrro$(l6l1,
Q /DrrLtiufiJIL.jW6'ff.§l.

®iu

611/;p8;

s;u,

f1ifr LLl)-~

® LU,Q

8; $ u, .1!)1

u fD;tE

®(jj1j)L8;o$rr61);tE~6!J ssr« UJrr(lJJrr urrL6v cJ)ju urrL6!JS;W, 5T;tE/D3m-(lUJT Qurr(f!5w$&,r .u.Jrra;8; Qa;rr61iMG urrLuQup.1!)1oYrW6IfT"; ~e!)itJ,

Lj3m-P;/D6I1f1f; d.l{Ll)-UU(jj1j)L cJ)ju UrrL6!J

$&,ru urrLl)-UJ Lj61)6l11f UJrrlf? 5Toirru(jj/f)/D ®u(1u,r.ffj1 .dJfP /D6!J IiiJILl61)rr.§l; urrL._fH)'-U Ufrl1J-lU Lj61)6l1rT$W, .dJfu urrL.6l'Js;w,

112
/DWLnrriIJ urrL.uQuPfD67fT"G611 r;;rwuQ5)/D, ~8;a;rr61J Ln8;a;W ~pSltis%rriIJ, ~611foQ5)fD 6Ifoa; Lng)}uuGIfrr eresr ~@jfil67fT"ti-; ~a;(J611, ~611ti-a;.m-, ~8; a;rr61J Ln8;a;orrrriIJ Ln~%.f!ilu Gurr fofDu Q u g)} W, LnQ5)fDtis.f!il(J urr 67fT" y 61J611ti- ($ 61Jti- Q u 1LJQ5) 8; an... pSI , If " ~611ti- a;w urr lSJ-fll urr L.iIJ @Q5)611; @W67fT" @L.%f5;iIJ a;6IiM L. 6IL.lSJ-iIJ a;dML.Q5)611 @6lIl611" r;;r67fT"8;an...pSl67fT"ti-;~%~iIJ, ~8; e« 61J Ln8; a; <5 W ~ 6ll fo 05> fD 6I fo J)J u (J urr fo pSl67fT" ~ W .f!)I ti-; (!:pf56u, Y61J611ti- ~®611ti- tsrc:« f5 t.9 fDti- urrlSJ-1LJ urr L.iIJa;w U61J, ~ U Y 61J611ti- lSJ-ll6l1Teua:a; % f5 UY~(1jrr L.lSJ-iIJ @""61J@J61Jrru516l1T; urr f erusr g)}611.f!ilw, erusr fog)}611.{!jILn .fPfilfll @tis (1jrrL.a;w, @r5JfEil6IJrW, 6Tdu(!!jw J6/a;bQ,diQf5rrL.r5Ja;(J611, ~tis (1jrrL.a;w (JLn~JLn 6ll6TT§ 61JrrtB fog)}; isrc:« % urrL.iIJa;?torru urrlSJ-~tifiiTWU.{!j1 6I fog)}.$ Qa;rr.m-orruUL.(J611, "@u urrL.iIJ urrU]-fll.it>7 @W6IJr a;rr61J % f5;iIJ; @61ir6l1T a;rr If 6ImT f5; fo a;rr a;; @u urr L.iIJ urr lSJ- s/Drr iIJ aB?torr tis% % u u61J W @.{!j1'; 6T 67fT" fil61J a; 05> ;9i a;&r, @L.Cbl8; a; L. U]- 8; an... fD 61f Ln, 8= ~ eufo6rfl fD (1jwU61f Ln Ln8;a;.m- Q %rr L.tEfiI ~ L.L.67Jr ti-; @VJlJ6lJy5I IlJrra;u udMoroL.U Y61J611ti-a;w urrL.rr;9i u61J urrl_iva;w, .JI{6lJtiurrlSJ-fll6l1T611rr1$8; a;®%uuL.L.G IErrCbl, J¥&1Jri6I1rr~8;Q5)S; tB ilJ (1jQ5) Q u@ J6/a; ~8= fil a;.m- U<N61fW, J¥ 6lJti-a; oYr eurr ~.$ Q5)a; L. (J fllrr Cbl Q ;9irr Lti- y uCbl "i/D 61f W u L. Cbl at 611r. (!:p fou(!!j f5; tB ilJ W an... fDL'..1 L_L_ u ~orr riilfl611lLJrr euIf 61JrrJ)J (!!j pSI "i% a;riilfljJi a; roYr tifiiTilJ61Jrrw, @Ln (!:pQ5)fD,urra;,ii (J%rr~ pSlwilrrGWl -eP%~W, ~.$ a;Q5)f5 a;-orf}w @....6irrrQ5)Ln .JI{ WQ5) u: a;?torr at 6ll rr g)} .JI{ pSllLJ (!:pfll~J;9iiu IEUYbQpSI<§ti- a;L~W. tElfDtis§l 'lLmfD!yiu QLI®inU61JlfDfll~~JW, r;;r~ SJlW urrti-lju611r~~JW eaetr« $a;u er W g)} W an... g)} fiIfD jjjJ , an...@.{!jl, ~~ QUPfD6lJW

113
&lILJW

.fP~

$ tEl 61Jf a;6lJilJ, I ua;6lJ ~ t.9fDu y 8; (!!j pSI j;.{!jl ~ W .fDl Ln ~6lJ~ J¥®tisf56lJ Lnrr(!:p66A <DTW g)} LnL.Cblw (!!jpu tEl L. Cbl, .fP~ 61Jlll 8; $® g?ji u y3o.J8= fil er ~ g)} an... g)} fiIfD.{!j1. f

I§rr ~ uyti- IE W, ~ SIr 61Jl6lJLJrrti- ;9i tis61Jlli U a;6lJw er 6in u /liP I f (!!ju u~61Jrra;, ILJrr-orf};9i%f5w !iff~ g)}w, ,<Errrll ~r<EU Y&v8={$ er Qr g)} W an... pSI, .JI{ 6lJti- @®611,';- Q ,<ErrL ti-Y (!!jP ,di.{!j1U Y ~ I1.J a /lirr ti- a; 61Jl;9i an... g)} fiIfD.f!il.
~®6lJw<5611tilFrR ~ jmIfLn, (1jrrQr(!:pa;w 6llW<5611Ifrr&

61f Ln, Jlirru: a; W .~ etr 61Jl lJus« s« a;61fW dJf euIE rR j; fli 611ri- er 6iJr g)J 6 t an... fD U, ,-/61J6lJti- Y Ifrr 6ImT W, JlirrQr (!:pa; 6in U a;611~a;®j W, (1jrrusa; W cfP ~ fllrr a;®j W d.lJ 6ll ;9i rR~ jJi 67fT" er W g)} an... g)} fiIfD.§J. tiP; ® 61JW <5 6lJti- IF rR% f5; If Ln (!:p /Ii 61Jrru51611r ~ orr 61Jl611lLJrrti, tElfDtis;S @L.W Urr6ImTti-(JlFrR r;;r6in g)} LnL.Cblw (!!jpSlutElL.(j), ~ti-(!!jpSlut.9L.rrLnpaUrr8;, aB(J(1jrr/liIff.FLn@lFrR, dlf611i ,~ 61JlD g.}i u f u L.U]-611r%.§J8= o« 6lJlSJ-u5I tEl fDtis/Drrti- er 6iJr .fDl iIJ (!!jpSl u tEl (j)fiI !D.§J •

$.m-

'lL.m-

~ orr 61»611lLJrr t5! fDu Y 8; (!!jP % jjjJ Ln, J¥ 6ll(J sr« Cbl a, L. ~r tit.9 fDtisp;rr Ifrra;8;Qs;rrroYr<5W @....UriilflU, dlf ~a;Lnrrw, @....g)}05>6lJ, a; t.9 61Jti-, 6lJroYr -orf}, 6llW <5 6lJti- (!:p % ~G fllrrti- t.9 fDu y 8; (!!jpSl %.§J W 6lJIPr5J(!!jw a; oroIE a;?torr, ~® (!:pm fD (J (1jrr8;fiI~® w, d){ 8; $;j/f);!Ii a; <58; fil61»L.(J1LJ ~®mLnuurrCbl @ilJ61JrrmLnQ5)fll 6ImTti-6lJti-.

. u6in66A®Y61J6lJti- lFrR%P;IfW, ~orr61Jl611lLJrrti- flitis61Jlfli (J6lJ16 Q Lnrr y5I er 6iJr urr ti- Ln a; W au If rr,.Ji W SH W urr ti-U U611r6iJr er W g)} LnL Cbl an... p, d){6I1ti- /Drr rll Q LJ fllti- (!!jP ILJrr.§J, .JIf 6llW w ~ti- @ y5I (!!j 61J Q u 6IiM W g)} us L Cbl (!!jpSl U t5! L. Cbl, dJf 6iJ ~ (!!5 u W 6lJti- 6llIf61Jrrg)} (!!jP,di.{!j1 (!F fopSl~JW G6lJg)} UL'_LG /Drrti- a;m fli a;rr L. Cbl fiIfD.§J •
f5T f5T

'lL

@6iJ61Jrr.JI)J, ~orr61Jl@JlLJrrti- tEl /DU,-/8; (!!jP %.{!jl 6lJIPr6J(!!jLn a;61Jl161$W er ilJ61Jrrw, ~ W fDfo Q a;rr 6in g)} usr g)} u(j} 6lJii/ffea« a;(J 6lJ a;rr~uu(j}/D6\lrr ~JW, @8;a;m;sa;'&rr8; an...g)}W .ffi/TilJa;w i1J61JrrW, ~ orr ,,1J)6lJfllrri- a; r eo,di(J fli er (!:j ;9i U Q U@LnilJ, dlf 6lJtit a;rr61J~ f5; P(!!j UYa;UYa;u tEl PUL.L. a;rr61J~a;9i 'iir(!j ,q;U .GuPfD67fT" -fj"Qi6\)rr ~JLn, J{8;a;61Jl;9i~W 'iiriIJ61Jrrw, t.9 fo.srr6lJ
IbT

~®6lJW<56lJtia=!I~f5;IfLn, ~a;%~ILJtiY/liilJ@Jti- Qu®@j lFrr $ If ti- er W U611® 8; (!!j W ~ ® 6>Jrr!5ti-U y3o.J8= fil ~ ® j;f5; 8;(!!j W ( tSifDtislE6lJti- U$6lJ~ <DT~ g)}Ln, /6611(!:p66A r;;rWU6lJ(!!58;(!!jW, d){ ® W Lnr5J61f)$ et 6IJrSJl W urr ti-UU611r U Q u6IiM 6IRlF1 !J(!!jW

. ~6fr.-8

114
LlJ$<!5b-Yr,
'lL -sWr1OlJ)

115
LD6m' $S; fou?Jooru96t> C} fJirr6Ur

pSI

6ll1OrT fE61JTC}6l111.J6M ffriJ pSI

Qe:drr

.f!)1;;BL'-rrri-;

..J){6l1ri- Q<IF;,iIr'!pJ ~L'-.§jJ

$~l_

a8'-JJLlJ.rrw

LlJ 611JJ61Jrr j/}! S; 6'Ir ITs;rr er 6M U /51 Ln, .Jlf 611fo <01» ~ U}-U U<01» P u: ILJrr S; 8; Q cur -sWr(j) '5J 6ff bl1l6l1 UJIT ff (!P;9i ~ a UJrr ri- 6ll JJ61Jrr fo pSI?Joor 6l1<01»JJUJ.f!)1UU.§j1 ,q;,_I_rr /6rrLn ~WU/51W Q/66Yf}lij)f' ®61iI1, ~/iIl611JJ61Jrr j/)! @_IOlJ)JJ$(5w JPff6t>S;e;W '5J6UrC'96m' " s;t5i61JJJ $611ilJ" ~W P JPff~, ®u.1fopSlUJ611ri-, '5J6'Ir<01»6l1UJrraJJrr(j) ~(!!j $rr61J;9;a/li 611rr~ri;/6 s;t5i6l,ri- ~,q,~6Ur, .JJ{GlJri- a;,_j/}!6lJ<01»fIi ILf W ~ ,0$ rr JJLlJ,il fD /51 et 6m' ,<l; fJi oYr 'o"YF/ ~ (j) 611/51 ~ pSl6>.f <01» '-1i>71> lJ L iu« (!!j usr er 61JT er -sWr .ff!J!})I6llri- fit 61Jri-; .$ t5i61Jri- ~I .$ 6116t> et W fD ~ri;JPffilJ, " Lt:;) fDu Qurrli(!!jw <DTil,61Jrr ~u9ri-li(!!jw" ~W p @_-sWr.wlLlJ<01»UJ =lJ!I.lJ-uu<01»'-u.Jrr.$.$ Q.$rr<Olim-(j) , LlJ8;s;6Yf}IOlJ),-aUJ

;!D W (5 jm;j/J) lJ LE /51 dJf eas» JJ:;5 Q f£ rr '-'T Ii;IEtri er $r.!J)J sn...!J)J fiI fD .fIj1; ~6ffOl1l6lJUJrrri- S;<01»;!D, @C!!56lJ(!!jw @8"OiffrT;a/5 Qa:cirrpO/JfrT ~cirr.f!)1 a;,_ .f!)1611a fD rr (j) , dJf ill ;;B C!!5OJ) ri- Q e:w fD f2§!! ri-fW.$ W et esr UJrra;!li §IJJ W lJ ~ U}-?Joor8; sn.. .!J)J6lJ fE fo (5u u fj) 61Jrr .$, ILJrr?Joor,

a /Dri- ,

(5 fW ~ lJ et 6m' ey>6iIr IOlJ) fD 8; (5f151 U t9~ fiI cirr fD /51; ®C!!5 611i Qa:ilJ61J ~cirr.f!)1 fWIrT fW.$w fiTroir P ~~W'l',ffi1 a /DtRil> Qe:w fD f!:jJ6M(!!JiiJl/51 ILJrri? lOT<irruOlJT ufopUJ Q ;!D6Yf}6>.fwilJ~ ; C}LlJ~JW, dJ/uutr L~, ~(ljlrUJ$fXI)lJ 6l1biJu(j)6lJrrri- 8;(5 ~.$rr fD61JI'

~w

®il>~

~cirr.f!)1

a;,_p,
$~

"UJlr&rIl..JLn,
5I1f

afDC!!5W,

dJ//D6in'

t5ioisr

6l1C!!5W (5?<01»lJILfW sn.. .[J)1611 OIJT pSI, C} 8'- lJ usr % ufopSlUJ C} ;95 rr vin-fD.£J ilJ3otJ. C}UJ,W1Ln,

/DLn; filfIJ.~Il..JLn.$~;!Dw:' Q U C!!5UJrr orr (1jrr UJeJrr , ~pfI.£J8;(5Ln

~6iIr.91! ar (1j/Ii JJIT ® su«

L/61J6l1ri- ~ C!!56lJ JJrr ilJ ® UJ;D fDu ,-a fIi .Jlf W pSI , U /f'rT; fD LE ;jdu Y 61J611C!!5 , U lJ 6If/JTri- a I"rr !PC!!5 W ~ UJ $ t5i61J lJ rr 6t> W
t5i fo $rr 61JU @UJfofDuUL'-/51 661w, ~rT;J5ff6t> ~w.f!)1 ~6UrUa,Qi c3wa(!!Jri.f1ft...f!)1Ln 611lJ61Jrr.[J)1W fiT;DjJ)l$Q$rrw6'Ir,Qi (!pU}-urrfli ;!D8;$

<!5rr2Jffllw

a:rr,$J a611,1!)1Urr(j)s;?3aY1$

.$&rrrT;<~7 ~biJ8;$

w:_

~C!!5wt5IUJ

611JJ61Jrr fo<01»fD

~fofD~J<01»'-u.Jf6rr.$

Ii

lI',iua;uy61J611ri-

<![Qr j/)!.
"~$lJ
fL 6l)~"

Qe:rril;~,

(!P;!D61J ~(!j;iQfIi~61Jrrw; c3fSU$6lJQr (!p;!DfoC}tp er W fD (!P;9i fo(5fD 6Yf)il> 6lJC!!5W c3 U $ 6116iIr ~ 6iIr fD ~fWILfw, US;611J.if[lJW ror6m' 1j;;C!!5 Qe:IT6t>6l)rr$8;

IS

Q $rr 67iw(j), ~ DID OJ) , ~ 8; (5 fD 6ff rr fit tR tu lJrr us ,QiITlU, ;!DrT;<01»;!DlLJlOlJ)lJ8; (5pS18;~W ~61JT$ $fou?JoorIOlJ)UJ er il'61Jrr ~U}-uU<01»'-UJrr$8; Q$rr-sWra,W.

1S(!!j 611W ~
®$

611tR W Q$rr61il11C},-rrri$1OlJ);!D8iW

$6ffrrs;a= /Fm.M, ;f.lC~U>IT'~, (IJl(!§'6m-, mt1§@Tm-, Qi"lt;1i,ri'5r, uOllflfw>1ir, !Jj1ill)T6ll1H1TCtp,q;v$laUJrr'ol1lJJ ;9;/Etrvin- e:-@.$8= Qa=tUIl..JL $W dJ/p6)Q8;fil6in'fDorrra6l1 u.Jvin-P, dJj6l1,';- ~pri;% $'-61{wri$6Yf) il> ~vin- j/}! u.J n: 3m (!pSi.$ .$ '-'all W lOTdrr.1!)J dJf .£J .$ a; aE1 ilJ&v • ~ % v$I ciJr , a=riu s;SilT 61JU Y 61J0lJJJrr fiI UJ '5J ea <01» ui« ri- ra£J (1jrr UJ.$ fXI) JJ 611 6l1biJu(j)Ln 611/f',$$c!:pIOlJ)'-UJrrIT IOT6UrU;j/J)% 67p,4)J8;Q.$rrWe;UJtr

a;w

..J){pflrT;AiJ

sn..pflUJ

&'-6.1forrri-

pilJ3otJ.
Urr6m'.§ji fiiT6iIrurr3:xrr

aUJ~IW, IOTW g)lLn,

qa(fJ,cljITUJ.$ 611!J)urr~, /ELi)/:;prT8;0!jU YfDU, e:IT~'58;filUJ @JJ~,-rni:J y.,a1a.$;~ uitJiwOlJ


(Ij!f&#

a;!Drr W p u9 C'!5,<l; fD il> a611~(j)

Q6lJilJ6IJ,

WUJ6l1rT UJeJi,)

,@J.ILJIJLJ

~IOrT<01»OlJUJrrri- ,£;[1jrrlLJ.$ 6l1biJurr(j) UJrrrT ; dJ/ilJ 611!;BurrLl.IJ-w UlLJeJSia6lJ,

Qa:tUll..Jw 611fj)$$(!P<01»'..J){6111i· <01».$~ Qe:ilJ61J

(!PU}- ri;;!D.§jJ lOTest 8; $,_ .f!)1 W $ .w1,<E1l..J W cfJ, /f5 rr lJ LlJfo fDa iii ; a<IFlJLlJrrvin- QUC!!5LlJrrw[T;rrUJeJC!!5W, arrT;/filJ(!!jW 1OlJ)S;~ Q<lFW fD rfiI .$ y-a= fit;j/J) iu 8; 0!5 LJ t5i (j) Ln a <IF 8; fily){r ri-, ..J){OlJa JJIT(j) ~ ea IOlJ) VllUJrr ,

GUPfD, QurRu.JYJJrrrOlf/ff/iijeilJ SJg)I,i;G/Err;'ON"LrT dJ/1OlJ)fj).$$U QUg)lLn, dJf6uSllJJa=W /661i6,,,-,i; fD3otJ0lJrT C}a=rr ~fiiTciJrurr';-, fiI. S/. 642-ilJ a=rre,i;fillLJ 1D~(1js;riLCiJ<01»ILJ QOlJoiJr j/}! ~!J)j.iJjJ, (;)urr(!!jw,;;'e;w dJ//51aOlJ! fiiTvin- ,fpltD, (1jrrLl.IJ-~lln @_61M(j). ~tIDfilC!!5ri;§1 Qs;rr=rri-rT;/6 UJrr1krn-(!p<18; .$'-01/e;Ln 611rr;!DITt5i 6l<j)(1jrr,ua;ri 6TmdJ{<irr @'-Ln
j/)!

fiiT07)T UJJ:t!J 6lJJT ;,;rr dJf,f)ilJ

C!!5Ln Qe:w(!!Jrirorvin-fD rfiI$iPa=fit~71>ILJ8; (!!jplif£rrlJilJ61Jri-; ..J){u ylJrr 6If/JTLn a;,_.f!)16l1 IF fo0!5Ln, ~ SIT <01» 611UJrrIi $<01»fD a;,_.f!)1611fIi fo(!!jliJ a6l1.f!)1urr(j)SiW @C!!5$.$8; .$rr~fila(!!JLn; QurflUJYlJrrWl1rLn, fit6lJQuC!!5LlJrrdrr dJ/.fil!JJLlt5iUJ Q6l1w&rr UJrr?Joor LE.§j1 arri;I5JJrf

~vin- g)J 6TciJr.IJ)JIi:J, ~fXI)/f'8;SiUULL_,§i 0lJ!f9utr(j;) /EJYrjd 0:'5puL( 5Uf),01Jrrp.[!)1$

(!pfD6t1/ErroiJr QL1;fJfD.giJ

6tilrr;;rru.J.$

"T@r$JlLn

116
'5l6fTffij)6I1ILlrrri- 6lJrri?r1J,<Jj o:riummrr6'l!Ln fiiI. t9. (ji)fJ~Tl_rrw .ffi1r:D(!!J _0 lOT muri-; !jj) fJ_ c:« W .ffiJf :D(!!J- 111-- ill 611rr ~ff; pi '?j(!!5 6l1ri-, fiI. t.9. GTfj>rr W .ffiJf :D(!!J _ 111-- fo0!5u t9 /Da m, 611fj>8; m p; ~ril> 6l1r1J~ ~[I)fnUm 6l1~urrL._11I--3orrr aLDfo Qmrr_I1I--(!!5ff;pirrrr fiir~U§1 IOTW6I1rr.,g)J Qurr(!!5ff;§iw P ~ma6l1, ~[I)ITUJm 6l1~ urr(j) UfoPILl '5l6fTfWl6I1IUrrri- mfWI;!lilLjw mfou&musiJr ~dl1TfWlLD UJ~.,g)J IOTmUa% c!:pl1I--urrw.
Q fo ri.Jd1m IiJP18; !5 0

117
(South Indian Inscription Vol. VII No. 863) dJ/6l16rf)fJ~ W 611/JT' LD Q 8' ri.JIlflt ti tD ITri- 'Vl6fT 6rfl6I1IUrrri- lOT 67ff8;

an...,g)Jw /EtlYi? [l)rr6l16'1!rfo:rR tifF;fJ8: o:rrrsirr fIS'IifP1u, 6l1~6lf6rflL..UJ67ff, GTfo.!J)I8;Qmrr';"w;Ii % 8;m67ff ~;!!i6'l!rr JiY1W, urrrR wm6Yf)rf W6IJ7ff;Ii ~fo05 'Vl6fT6l»61/UJrriT §1~T yrR ff;;!6rrrf 1OT67ff q;._ .,g)J6l16l» 6 8; 1 ~_6l»wQILl67ff 6I P.,g)J8; amrrL..pfilrsirr JP. ~6fT6l»6l1UJrrrf eu« ~8;6l»maUJrr0 Q %rrL..ff-Y6l»LIU%rr58; 8ft.../DuuCblw t9/D ttl5~8=fFtmC58;0!5w a-rrrsirr(!!Jm ttlfou,ffil ,(fjtlY~ (Tjrr6l16'1!rf 8' rR6l» pi u9 iI> 6l1(!'JW 'Vl6fT 6l»6l1ui« rf UIT L.. il>m 6fTrr u,; ~ ;i; pi tlY tfl [l)rr6l16'1!rf a=rRQS) u9 iI> 5 rr 51J?ff UU (biLD dJ/ U urr L.. ril>a; b.y,. % 'Vl6fT6l»6l1IUrr,r Ulfl1l--lU67ff ..PIiI>6'I! fiir6irrua% .Jl/p@)ri-a;w 5(!!5ti§l; cDJl6fo0!5 dJ/6l1rfmw 5rrL...Cblw ~~rrJJ,ivlliW U6'I!. "/h_J(!!5W 5rr~rRC1IU" IOT~/D Q,g:ri.JILj?mrru Qurr,ulUrr Qwrr t)u Y6lJ6l1iT urr ~urrL, 'Vl6fT6l»6l1IUrrri- urr fo! urrl1J-~!TfiirW- .,g)Jan...,g)Jfi?J . /D§1 pit.B~ "'lf6l16'1!ri- a=rR6l»/E; mwuri- urr fiJurrL~ 6fT6l»6l1iu« rf urr fF;u rr 111-- ~n- lOT 6irr .,g)J an.. g)J fiiI /D§1 % 6llf1uurr L..ril> ~JJL...0. @W6l1rr.!J)J, urrL...0 ~siJra/D ~m®.{w, dJlu urrL...0 05fIS' t9 Cbl 611a eo« fo 6l» /D8; 0!5P t9 Cbl6l1F;ril>, j6 t.B i? '"rr6l16'1!,r W f a=rR6l»~ ILj W, /E 6llf1uurr L..iI> fF; fJ L... Cbl a 611JPl uCbli?Jsirr /D ssr , W fr

urr rRLDm6Yf)i- LD6IJ7ff r r5J0!5P ~ §1 u uil>a 6l1.,g)J L._,_ m(!!5 ~ u §i8; a; G1r [l)rr L._111-- iI> ttl6'I!®.{ fiI w- /D 67fT : -UI1 rRLDa;6Yf)6l»fJU urr ri-U Urrff-8;05 LD6mwyrR~~%rrrimt96'1!iT-urrrRu9m dJ/fWlL..8;m6'l!U Qu_3oour LD3oiJ1Uri-8;0!5R-%~~l!i mt96lJrf-urrrRLDm6Yf)ri ®(!!5 6l1QS) ILj W Q tD tV ~ a; .@W8;0!5LD6IJ7ffWy rR~ ~ ;!IirriT ~ 6fTW 611IUrr rf_· _ fJ u rr rRLDm6Yf)(!!5 orr ~ (!!5 ;Iii fF;";-0) ILl LD30iJ IU Sll 8;05 LD6IJ7ff w Q o:,u ~ p; %rr iT a;t9 6'l!iT; LDp:;;) (!!J(!'J ti ~6l» IU Q j6,u d1 a;IifP18;f!!j LD6IJ7ff W yrR ~ ti ;!Drrn- ~6fT6l»6l1IUrriT-..PIriu56l»6l1, O:rfum6l»6l1 IOT~ urrrf {$riu56fT [l)rrL...(j)u ulTlRo:rr6'l!~ y%iI>~lUli; ~6l1ri-a;a.r ~ 6fT6l»6l1IUrr,~ Q Ifi ,u d1 m IiJP18;0!5 LD6IJ7ff W Y rR~ ,i% rrri--aEI8= {$ 8; a mrroin-, ®(!!5r5Ja mrrC16l1G1r ®(!!56l1rR L..~ §iu LJrrfi wa;6Yf)6l»fJ ~L..m Qmrr_Cbl Qo:m.,g)J ulU6llf1~ J)61IiJTL.. 5t96'1!rf ,dJ/w LDe;6Yf)6l»fJU LJrrn-uurrri-urrril> ~6l»L..8;8j6'l!Wrr m ~L0, w30iJIU LDIT 6llf1L.. W Q 0: w- .,g)J dJ/ 6l13orrr ~ L.. oin- uCblI; fo!, t9 w- Y dJ/ W , wm.rFl60>!T8;QmrrCbl Q0:67Jr.,g)J dJ/6l1IiJP18;0!5 w6mwyrR ~ ti ;'J67ffn-.

@W6l1rr .!J)l urr rRLDm0rF1n-W<01J?JTaEl3.DT 8;0!j,Bi

JPi'&7J01

yrR ff; tDrrrr

m t9 6'l!fJrr? ~6fT6l»6I1IUrr fJrr? '5l6fT6l»6I1IUrrn- §J'&7JilT LirR ff;lfirrn- lOT6llf1oin'5l(!!j6l1!T- w6m~3orrr 8; mIT? @(!'J6l1rf W6mt£t3.DT 8;0!5LDrr? fiirW-UW au rr oin-/D ~ ILl riu m (58;0!5 GTfo /D(j ;!Iirrrf c:« 6l» W IUrr JiYlW, ..PIW ~ (!'J 6l1rf , W 6m aEI~ Q ~ -orf/ ®.{ 'e« 6II1Jt LDrrL... 8;0!5, 'Vl6fT 6l» eass« iT fo W

a=riu5 @6\)8;fiillUr5J5(5 8; 0!j !jj)6'I! 8; 5 61JilT usr W fiir67ffuu0w Q j6rrril>.g;rrut9IUp; $Iii> (!!jfIS'ut9L..uQu(!!J;!6, Q pirril>5rru19IU,r 6Ifo.!J)l8; QmrrW6fTlfj6, a[l)rRfWla= Q6l1_Urr8;m(5w, fiir~{}fJllJ~fFtrRIU ~(!!jti%(!f'w jlitlY~ [l)rr6l16'1!,r o:rRo1flpiu9i1> @LW QUfoJPlW6ff67Jf . a=!!ila;8= Qa=ri.J1LjL...5-orf/iI> 6l1fj>r5J5UQU(!!J/6 ~lt(il)lJ)lil, U'IJUl(j)r, GI£TLITJ!jIGJiIf11., 1J)1Iil,:r.Hlf~r. l£~rW(il)Ill, 81J.rn-IIiI$'l", <fll1tii~l, 1F.61§~u..ITGfJ1 C1urrrsirr /D 6l1L..Qa=rr fo5';" ,Q;t.Bi?[I)I16l16\),r a=,R6rfl/E u9 iu a;rr 51J?ff Uu (j) W 'Vl6fT 6l» 6l11L1 ri- u rr L..6lJ 5,;yf) iu 5rr 611/JT' U rr u0 fi?J.in-/D6I1f. • ~8,a6l1, d){;F %tlY bP Jrri;l1<i1J.+ a=rRm ,'li8; 5 oi1JT6l1(!'JWUIT L..iI> ~(o!fjrrfJWrr58; Qmrr~~ 8R..fDUU~Ln dJ/8;m6l»/Em5UJ ~ ,o!fjlT!!us fo fD Q11T' er siJr ua ftj c!:p11I-- W. 'OlJrr

~ pSI®.{W ~ fo /D~l W §J'8txm Y rRff;16 ;9irr 58; mrr eJwiI>, dJ/ Ollrr,0$ W -661i11rL..6l1m dJ/W-C1u QU(!!5ff;§/?fowT yrRff;;!Ii%rr58; 5rr6mU u(j)tDit1 dJ/fIS'~P0!5U Qurr(!!5ff;forr.§J ~pi6'l!rr JiY1U, urfJRwm-orf/rf W66/ff ti ~ fo0!5 (!;PlLloin-(!!Ji- mt9 6'l!rr fiir67ff 8;Kn.,.,g)J W Y /D",rr ~r fo .!J)J8=o:rr~ .,g)Ju" ~wLDm~-Jl6lfIfJ w3oiJ1UP0!5 LD611/JT'W yrR~ti;!6tr,r a; t9 6Ilff' et 611f 8;8R...,g)J , fi) (!'J 8;a e« 611g)!Jfrf 8= s« 6YI) '57JT 8= a=rr~ jpl W

530tr

118
%JifR {1jrr6ll6lJtT- a=m6lfl%8= Qa=tUY-fI':_a;,,[jfo~ a;rr<mfTLIU(j) 6lJ ,iP/a urr roma fD , a=rfua; a;rr 6lJ;E ffjJ 8= Q IF tU Y-fLa;,,[j 6.; uifl ee« % ~ 6lJ G a« 6.;6lJ1f L

119
riJ
,')11

!i;T6IIr $an..fDuu(j)/.n

L:rri, JIi.~illlP
fila (f!J W.
(J,

tt pi\'f!l17"

(!;p6Ifl fDa; 6rr ,

(!;P%6lJrrUJ @j

QI£ pil>a;,,[j~/w

'5lfi'ff 6Ifl6lJ tu« If u rr lfI-lU 0iJl6lJ ITm-rn ;1) Gm j; iii ~r, ill IT.$ CIljiilM f
uu9w g»6lJfJ$ a;rr6i?n'

(!P6IflfDUw(j}j;~u UITJTrrLLU GufofD.ifjJ .J¥{ij {1jrr6!l6lJff a;rr6lJp; ~ tD(!!j L9 W 6/ff a JT er oiJr Uff ; er W (!!J 6.;, e; {ij fIi fJa fJrr (j) flirr (!;pLn 61J)a;~ Q IF W 11;!Err a; $ an...!JlI Ln ~ 6fT" 1J) ») UJrrff u rr L ~ 66 a, 6i?n'61J)UJ QUJ6l1r$ Qa;n,-Yr6lJfIi.T? ar{ij;!lifJ(!!5$(!!juL9oiJr 6lJITbP{ij.§1 .Jl/6lJff

rnlf,
!i;TW g»

6lJrrfJrr

@iuQ6lI(!:f;E.{liI$a;oYr Q%rr6.;a;rrUSllllw

QLf)rrlfi$(!!j an..g»filfDffjJ:

C!:P%,£t6.; Iffiilft;&lfIT (i), ;

urrL~;E urr L ~

/lirr(!;Pw
'IL 6i?n' 61J) f)G L

urr ffrrl':_tJj- UJ,<!Iirr ;$ a ,%,_jJ)JW ILl 0lJf.$ G a;rr 6rr 6lJ ;!li rr ?

'5lfi'ff6lfl6lJlLlrrrr

@jllJlillC01lfiil)JJ'; rnIfQU_l~Tsii~'raUJGt; lFj,fL)i\rj;I£I.Jl(!Jj mJr.~ Qa:uJ uJ!rrn (j); rn If Gl ItJIT (I!i;6 J> r~ ill u_IIDC. ~ fiWr; !i;Tw.@jJI W Q %rrLff a; oYr dJI 6lJff p 6.; a;,,[j 6.; 6lJ {ij ,fp/w ett 6IIr ; a=tfua; a;rr 6lJ ffjJ

@W

(!;pfJ,murr(j}a;'8orrY-fw,

i1!Li

fiI W,

IF

riv 0; j5ff 6.; a; ea rr fiiJ UJ ~dJ{

a; {1jrr

®Lffuurr(j)a;~Y-fw a{1jIT$ jJ)J, Y fD{1jrr§J!)JT jJ)J , {1jtD

.wrr

%u
6lJL

uifl6iJrg» eu« n« %, {U JlLiTJir, Q a=rrtDa; e; W dJ{ {ij .ffiJf 6.; a; -orR 6.; ~

aurroiJr fD ett' U L (j)oYr etr 6IIr • u

i>'llL/r,JTfi

iseo

;rSI&rIff, (!!j.fl1lrisG,<!Errro")J)a;$a;6i?n' 6lJC!!JW ~Off61J)6lJUJrrtT- UrrL6.;$6rr dJ{;rSI taB $(!!5W ~fi'ffro")J)6lJlLlrr tT- 6lJfJ6lJrrCi fD dJ{6lJtT- 'IL 6i?n'6rJlLf) 6lJfJ6lJ1f (f!JW; fliJibP {1jrr6lJ6lJi 8'm61J)/liY-fw L9 fD®IW an..4PW '5lOff61J)6lJ ILlrrff easec« jJ)J dJ/6lJff 6LfJViIlIT jJ)J ~$rr.ffi/ roTfiiJr jJ)JW, awtDan..;rSIUJ a=rfu$8= G8'tUY-fL$6rrWL(j)aLf) ~fi'ffIOl1l6lJIUrrtT- UrrL6.;$fi'ffrrW; 6]'~UJ dJ{6lJti- urrlfl-UJ6IIr $fi'ff (!;plfI-urrw. ~8;rr !i;T~ jJ)JW Q$rr6rr6lJajD dJ{;rSIel

( Turk e y) er
{1jrr L forr6.;

qJroiJrfD UfD6Ifl6lJ ~riilfil6lJjfR6.; Lff$fiI d){6Ifl/:P-$ a; U ':;} .1!)1 W ; @u u fD ro1fl6lJ ffjJ (!!5$f~ u UJ-615f) oiJr g» W Q a;rr 51M(j}6lJ fJ LJ uL L ffjJ er 6IIr $ a; % UU (j}~ll
6IIr

illrrm-Gnu)
dJI/EtD(!!j ~w

'c5

dJluQuUJtT@L(j) 6lI/:p-rfu(!!5 "'-,Iff; .ftiJC!!5$a;ff ,jJjJTtD(!!J,mlfl-iv @{ij~UJ'Tiil9fD(!!j 6ll{ij/li5lJfJrr6lJtT-; ~ a;a 611 , @u ufDro1fl6lJ~IUU u:i %rr W .ffiJf tD(f!J,m lfI- tD(!!ju t9 oiJr 6lIrCifJ {1jW {1jrrLlfI-6lIrff dJ/;rSIri;~(!!5;E%iv an..(j}w. dJlu ufD<OrJ)5lJ aa;rr!;Biflw @=,.$OiJl/J58= a=rrtT-{ij,!!i) Qum,<!Ii,TtU @(!!5,?;%6IflW

fiiI. t.9. 10

@615f),
et W fD

@@J

@L....tT-Uurr(j)a;&,u

aurr$a;,

'5lfi'ff61J)6lJlLlrrff

fiI. t9.

Q u 1Ll(l!j 61J)L UJrrir ~(!!j 6lJ J}6.; 6lJff; @C!!56lJtT-; '5lC!!56lJff , @fJ 6i?n'L rr W p tD(f!J6i?n'lfI- iv ea« Jj;!{ij .ffil a=tfu 8;8= G a=u U,..i%ffLO .ffifftD(f!J6i?n'lfI-iI> 6lJC!!5W UrrL6.;8;3orrfL/w, !i;TW.!OJ Qa;rr6rr6lJrr(!!jLn

ufo;rSl, dJ{/EtD(!!j "Oll!f6'5r (l,uW" !i;T6r1T'U QUUJtT- @L' (j) 5lJ/:p-tfu 6/ff ff . '5l etr fi(J)-;'l uu rr tT-, dJ{ U ufD 6Ifl5lJ ~UJ dJ/ pSi (ijjpl oYr ett rr ri- : "a;rr6r1T'Wiflf;l)rrL$ a;.mrlfl-(l!jris% 6lJrrromae;rrb£/" erear dJ{ro")J)%U

Y-fLa;~u urrlfl-UJ6lJff; UJtDQ(f!J(!!j6lJff, 6l1rrbPti;;!E /fit..f)iP {1jrr6lJ6\lff a=mfilj)jDu96.; SlfD Lfi'fflf.

fiI

& ~.ffiIr6!1$&rrfL/w

ulfUJ-UJ6lJrr

urr UJ-Y-fW 'l>- 6rr 6'1T rrff; u%%rrw pjJ(f!JoitH(j}u 'UJ§J !i;TiuiQJJrra(f!J I

® fJ,m

c:« W .ffiJf fD(f!J oiM-(j)


urri,si;JljJu

'5l G'tT

UfD"'Ol61161flUJU

fiIj) 611 UJrrtT, UrrfJrrLlfI-

dJ{ iu6lJrr.iJ)J Ga;rr.arr IiilJ ;!lilfil>, ~fi'ff61J)6lJlLlrrff arrisfDfJa ifrr(j)LD. GurrtUUJrrGwrrlfiu y6lJ6lJtT- dJ{6.;~§.I a;wulJfJrr(j}LD G/lirrLtT-y Q a; rr W 6lJ ;!EtD(!!j W , 6lJrr6iJ,aa;rr !P6IflUJ;E LJrr$a;fi'ffrra;®/w,

" Lf)§.JfJQwrr!fi {1jrill~J6IflwUJrr6rr" !i;ToiJrfD '5l et 0iJl6lJ a«ff , ar {ij% fJCi JJIf (j) 6Ifl a;~ G a=~ (1!JtT- er

QlFtUY-fitr, W jJ)J an.. ..fI}J

taB {1jrr UJ8;6Iflif dJf ;rSI ris.§1 Q /fim ris.§1 urr(j}Jo"ll;$ fD(f!jW,

6lJ !fi u(j) fIi tD(f!jLn. a{1jm61J)a= Q6lJ51M

roT,mfi

fJlSJ--UJrrfFImUJ riiB(I!j;E,Q5LDrr8;®ILD

(!!j fD e; W " er 6iJr fD :;,;a=tU Y-f,,[j ,,~ fo"ll (!!5 in ";Y6lJtT- /fiJi(!jw" roT~fD Q;'lilfLtTar{ij/fifJtT- urrlSf_lu a%6lJrr fJ %0iJl %U urr a« LlfI-®7~C'T<OrJ)6lJ" }1'-,7- fiir~!JlI ,'Tn._ j/)l/:£; fD.{liI ;

fiiI fD §I;

" Ci ,<!Ii 6lJtT-

/liitre;6lJ/li{D(!!jw, 6lJLQa=rr tDa;&, Y-fW, 6lJLGa=rr riJlOI1l,Q5®/ a;~Y-fw %W Ufl-LI1:f-6.; 6lJrrrfJ 6lJ/:p-fhl(!!j.,1J/litD(!!5W 'lLfi'ff6fT" jE6IflL.... a;w &$.$uu(j)filromfD6IIr ~W(f!J~/W, aurr$$ (!;PlfI-UJITU QU(l!jris/liIOl1lLa;w j){ PILl I..IJ fDr1;.§1
~6lJ

urrUJ-.ii

~ 6lJff

,lfi

sur fJ(!;pw,

Lf)6/R)f)Q us« lfi UJ,Tti-

@(!!5Q lJ.lrrlfi ILJ W

yfi:UJ6lJrra;,.i

a;$rrw

jJ)J/h~

dJ/6lJi8;W

taB (j) fiil6ir f1J6IIrff •

120
fljrr6IJ6\lrr s=rR61J)%r.B"ro e;rr6lSl1Tuu(jjLn Gs=,uILfL. urrLiJ-UJ6IJrT ®IJ6WrLrrLn ~fN61J)6IJUJrraJl fIiT~U61J);S ~U Lj 0;(;;) e;rr Gil 6IJ fli rr r.B~, ..PI ~ G s=,u ILf L.e;w s;,_ .!J)ILn 'Ol1IJec« .!J)I a;w ..PI &r ;i .§jI Ln, ..PIill ~ Jl6IiI1rc:« Ln ~ ett 61J)6IJUJrra IJrr(j) Gl5rrLrTLj61J)LIU 1L~61J)LD eutrear .!J)IS;fNrrLn !IiT~U61J)IEILfLn ~/jLj8;Gs;rrw5;5i"ro a6IJ6IiM(j)Ln; ..PIu UrrL"roe;~U urrLiJ-UJ ~ ea 61J)6IJUJrra IJ, urr rRLDS; -oi; rT8;(!!5 LD61Jlff nG s=,u .§jI 61J)6IJ j % flirr e; L 6lJLD, ..PI ~s;LDrr6irr Gs;rr(jj,il5 Gflj61J~8;e;61ffI @__6IiM(bJ GfIj(jjfljrrw 6IJrr ~rii ,Q; /Err S;rDlf Ln,
,Q;t.f)~.

121
fliT6lITfD GUUJffGs;rr61J3T(bJ t51fos;rr611,.ia% 6lJrr!j)fIj;!5 ~(!I561JIJrr6l> urrLUULLfilJTrDlfl.D ..PI61J611; ..PI61J)6lJ ..PI&r %.f!jJLn UJrraiTrr, GUUJff ..PIpSJ~UJrru t5I fos;rr611u Lj6116IJrT ~(!I561JIJrr61J LJrrLU Gufog}J, '~fN61J)6IJUJrr,i ;!5?ta1i.E§1 8r1.ll;i;!5uGufofD d)/(Ijrr61J)/liu urr L"roS;a ea er ~.!J)I G s;rrw 6IJa % (!;pLiJ-urr Ln.
-eJ,% ~(:!!ijLiJ-, Gs;rr~61J) fDa6lJf;' 15~, 6IJrr 8;~6liMLrr Ln, fIj~6IJlfi fIiT~ fD Ijj)riiP61JS;fN '52fN61J)6IJl1JrrJlrr6l> urrLU G u fo fD 6lIT er 6lIT8; 8ft.. fDu u(j) 6IJ §' Ln fli 6IJ(J (!!J et fiIJT8; a S;LS; 6llrr Ln. fljrr611LiJ-lurrff fliTW fD ,ffiIr6,) '5!(!I561J!!rr6l> urrLuGufofD p6l> ..PI~ g}J ; .g.t5JS;Ln ..PI6I))LD;i.§l 6IJrrbDrii;!!i lFLD61JlffULjfN6IJrT U6\J(!I5Ln ~6>JG(jj))rr(!15 urr L61JurrL, ..PIu UrrL61Js;&ir fliT6,)611rrLn ~JlLLiJ-% G % rr ('5 8; a; uQu fo fD .ilifl a 6ll fljrr 6llLiJ-us« rT; Ijj)ooo §1 @__61J3r61J)LD GUJWUj;pl, ~aiT S;(!I5;i~&r8; Gs;rr61J3TL U611 urr8;s;w(!;p6irr .@111.Ln t5I W ~@JJ usr a; ..PIli> P JjPIW s;rr 61Jlffuu(jj6>J %rr6tl GI.Il,uUtSi!8;s;UGUg}JLn. ..PI61J);!!iUaurrwafD, ~;i~(:!!ij11l(fp%~1U p6tls;&,,' afljrr 8;filIlu6>J lfi, 'f}!(!!5 s;(!I5r.$a;!!i LE61J3r(jjLn i.E6IiM G Ln s;,_ fDu u(j)6>J.f5l @__,uii§J61Jlff}TUUGLn. ..PI % ®in, di/ 6>Jfo 61J)fD ® IUfo pa iu« (!!5 Ln '51(!156IJ}Trr s; ® lJrr Ii; U 6llff U 6ll s;rr611tEvs;'DYfj 1J UITl1I-fiIJT ..PI011 6 fo6l) fD:$ G I5fr~;i.f5l p61)rr a; ~8;filI6lITrT; fliTW g}J Gs;rrW-fN j a,<5rrw g}JLn; ..PIill6IJrr g}J urrLiJ-UJ di/6IJ,i a;w .JJf&r 61J(!!j Ln '%..111- ~rT ..PI61J)6IJ dlf61J)LD,.$.f!iI 6IJrr!j)11i ~(!I5j;;!!iJjPILn s;,_CijLn; dIf'Ol1lTs;oYr urrLiJ-UJ6lIT ~;!!i~w, dlfrii ,ffiIT611rr!$rRUJrT GUIUIJrrs; " ~mruUJifJt" fliToiJru§' ~pSJUt9LU ULLiJ-(!I5,.$ %~ILn s;,_(jjLn; ~6Yr61J)6IJUJrrrT 5rW fD G8'rrilJ uf;pli> ;!!iLfJbD r;;:rGe;uRitJ "dlfw61J)@)UJrrri-" IiiTsiJrafD s;rr61Jlffuu0Ln; "dJf61J)6IJUJrrri-" IiiTW U61J) %ILfLn, "dIf'o1JiWJOIlUJrrrT" 6TWL/61J) ;!!iILfLn s; 61J3rL 67Cij er (!j tur rT, " ..PI D/fl6IJtu« rT" er W fD G qrr 61> a ;!!irr W p9 UJ e;ffJl61Jlff j 601 rQ; dIf pSJ us: L.c:« 61J)LDusn:6tl, IU dIf ~ Gs=rrilJ'&> , "..PIill<iD)(jj))UJrrri-" IiiTW fD Gs=rr6l>~oiJr t901ilf;pULL 6lJ11I-6IJLDrr ;8; Ga;rr61J3r(bJ, ~0Iil flilLfLn ., ..PIWD/fl011UJrrri-" fliTwa fD S f&(!I5j~r.B(!I5%;!5~ILn s;,_Cijw; t9W67fTrT dIf.§lrDlfLn 'f}!fitT61J)6IJUJffrT 1iiT6iJrafD "', (!j/Euu':_/Jf-(!!5,i;!5~ILn an..CijLn; @Ln (!;P61J)fDUJrri.J, '5!(!15 dlf0lil6IJ61J)lus:e=rrli-li>a %ffrT urr/Jf-,.$G fI;ff~j; /E dJfrii ,ffiffit)S;W, ~(W.--9

&~U

" tYEJ<5I1l6li 6lJIT®9(§!:p y6oJ(]We5ffW (d,%~'4W .!!J,rEJ(!!j6lJ(!J WIT j;';iw6IirJr'&wr <$j;;rSI~'4W-FFrEJ(]oS, III jDL:'"JI ~ % IT UJ ; 6lJ IT!:p ~ ~ oS IT ! 6lJW e;._ tD ;rSI dJr .!PI .fP/wt5! fo %ITUJ; <$11l61JoSW;fS 1i;.f91'"

10

ITtiiro 6lJ
@__ IiI1r61J).Il 6 I

..PI uurr L61J s;w

..PI pSitiU fill 6iJr fD61Ir;

®'Ol1 fo 61J)fDlLf Ln

urr rRLDe; -oi; rT 1.Il61Jlff ,i~ fo(!!5 ~ ea 6/S)6IJUJrrrT a, 6IiI1r 1J)LDUJrr u9 ~ , 6 ..PI 6lJ6IJ rr.!J)l .ffiJ 30wr Lj rfl i /!irr (!15Ln ..PI Ln(!;P IE 61J ~fN 61J)6IJUJO rr s;a 6IJ ®(!15 j /E 61> a 6IJ 6IiI1r(j)Ln , er 6isr u Ail ..PI &r 6IJ(!15Ln ..PI p9 rii;!Ii ~ 6Ii1Jr 61J)LD ; -eJ, s;a 6lJ, (!fl15 61> . ~6Yr 61J)6IJUJrr rT8; ~ a, rRUJ ® ~ G IF UJ6I>e;?m-rr j % LD8; ~ @__rfl UJ;srr iii Ijj) IJ6IiI1rc:« Ln ~ fN 61J)6IJ«s« rT er fo .!J)I8;G s;rr 6IiM(j) an...!J)I'Ol1,ffil er 6IJ(!15Ln er fo .!J)I8; G s;rr W et 8; s;,_ i:« % ~ ~ (!!J Ln; ..PIW'Ol1rr.!J)l an.. .!J)I6IJ Ail ';!Ii6IJ.!J)I; -eJ,s;a'Ol1, J/W,jlJrr.!J)l !1n_.!J)ILn, %UJtfi (Ijrr6lJ611rT s=rR61J) ~ % Gq,uILfLS;5Ln %6IJ.!J)I61J)LI1J6lITa6IJ. Ijj)waB(!I561JiT611rr.!J)l ~PSJ j jpJ 8; 8ft...!J)ILn G8',u1Lf LS;W jli6IJ.!J)I61J)LUJ61Ir et ~ u.f!il G;hJ fDu U L a 6IJ, ..PI W ~ IJ 6IiIJr c:« Ln ~ ea 61J)6IJUJrrrR~ t5I fD6IJsear .!J)Is;?m-rr';; 8ft.. .!J)ILn t9 fD G s=III ILf L a, 5 Ln % 6IJ.!J)I61J)LUJ 6lIT 6IJ er 6irr .JI)J Gllirrw6IJa;!5 a(ljrRUJ (!;P61J)fDUJrrLn.
~ fN 6/S)6IJUJrra IJ;

GUJ6lIT ~uLjGs;rrw5;S"ro a6IJ6IiI1r(bJLn; -eJ,®6I>, ..PI ~UJI.Il",Qr G e« (bJ;i fD G fIj 61J~ 8; S; 61ffI @__6IiI1rL6IJrT IF tEve; e« 6ll % §J (!fl fD 61>

.fli13owr Lj rRrii % .§J

~a

15J) tfi

-eJ, s;a 6IJ, (!;p6isr 61IrrT (!:PLiJ-j.f!jJ';; 8ft.. pSJ UJ61J)% ,ja urr ~a fD' fljrr 6IJ6llrT s=rR 61J)/n 8; s; 6IiM 6IJ (!15Ln urr L 61> s; W (!fl;S 61>

'5!fN61J)6IJUJrr IJrr61J urrLuGu

fo fD6lIT6lJLn

J/6I>1OIl;

~fNfj/J)6IJUJrrti'

122
'?;>1~6I1I611UJrr !frr60
I

LJrrt_u @_~(bJ

QLJPfD6IJr611rr.$8; • fD' t9

.$(!!j,QiULJL.:_t_.fli/

fOr611T8;Q.$rrW611 T(!!jl1l .!Ftlv.$

urr

fo y 6l)611t1-

.$rr6l);9;6111lEu(Jurr6inO

u 6IJt1-

,Qirrtll fOr6in fD Qurr(!!jw t96in6lJrff, c!:pfEiri-ri;fIi 6l1!j)riufiJu9(!!j;9;,<li,£Y1Ln

611rr Pri; fi?I (!!j;is IE ,£Yl Ln J an... (bJ Ln; C!:p IE G€l60 (!!jp~.$611ri;,Qi "~6iJ6I1I611" fOr6in fD Q.!Frr6!)

p.$rr6IJ

% fEi §ILn

QLJdbr

Qu~urr

PY6l)611t1-

~P6lffWIt_UJ QU~'&7fJT8; (!!jp8;.$ID{Ln an...~W; @W c!:pfWljDUJrr60, t9fo.$rr611u '!}6iJQ611rr(!!j611(!!jLn ~~fWl611UJrri fOrliiirr(J jD

~6I1I!j)~.$UU':_lf-(!!jti/D~ILn an...(i;JLn; ~ti fli6l1l.$UJ QLJ~urr P Y611611ri- ~ .$ ~(!!j 611(J!frr, LJ6IJ() s rr , (J I..I:J pan... UJ .f!iIT 6o.$&rr U un: lSf- u9 (!!j;is fIi ~l W an... (bJ W er 611T; Q.$ rr oTr 611/Drru9 3J1 W @(/:g 8; (!!j 8 ~6in @60~ fOr6in.$,

j!)lw

u,lIJu:r6'Ui; :'(J!jGJb6iJ(J5lI~~

_Gl.-9;i~~~1LI
j

~J,ttli#1:t~Jr [fJpj J,W'tDU:@':U.:jMdO{-p(IJHV 1/~40, Ciltfln.:a~"1l, (B,I~~a.m- -1 ..

_ ~,c..,

m-~,a)w .®~lLlm!
9 go, £iWii,~~ (]~rr ft~fo(!!J, ;@®~@al1U~.

Ifflatl ®. I -15:

Vous aimerez peut-être aussi