L’imparfait du subjonctif
2. 1. La formation
Le subjonctif imparfait se forme à partir de la troisième personne du pluriel du
passé simple. On enlève -ron et l’on ajoute -ra ou -se.
Ex : Hablar (→ hablaron) :
Hablara, hablaras, hablara, habláramos, hablarais, hablaran.
Hablase, hablases, hablase, hablásemos, hablaseis, hablasen.
Comer (→ comieron): comiera, comieras, comiera, comiéramos, comierais, comieran
Comiese, comieses, comiese, comiésemos, comieseis, comiesen
Vivir (→ vivieron): viviera, vivieras, viviera, viviéramos, vivierais, vivieran.
Attention ! Tous les verbes irréguliers au passé simple conservent leur irrégularité
à l’imparfait du subjonctif.
Tener (→ tuvieron) : tuviera, tuvieras, tuviera, tuviéramos, tuvierais, tuvieran
Decir (→ dijeron) : dijera, dijeras, dijera, dijéramos, dijerais, dijeran
Ser / Ir (→ fueron) : fuera, fueras, fuera, fuéramos, fuerais, fueran
Estar (→ estuvieron) : estuviera, estuvieras, estuviera, estuviéramos, estuvierais,
estuvieran.
2. Emplois
* Lorsque le verbe de la principale est à l’imparfait, au passé simple ou au conditionnel,
et que le verbe de la subordonnée est au subjonctif, il faut employer l’imparfait du
subjonctif. C’est la règle de concordance des temps qui est appliquée.
Il ne faudra donc pas oublier d’employer l’imparfait du subjonctif après les verbes ou les
structures qui se construisent avec le subjonctif (ex : para que, tal vez, quizás,
antes/después de que, pedir que, querer que, desear que, esperar que…)
Ex : Blanca quería que su hijo perdonara a los que la iban a ejecutar.
* Après « como si » ou une proposition introduite par « si » (lorsque la condition est une
simple hypothèse et même si elle est réalisable), on emploie toujours l’imparfait du
subjonctif.
Ex : Si ganara a la lotería, viajaría en el mundo entero. Si fuera rica, dejaría de trabajar.
L’imparfait du subjonctif
1. 1. La formation
Le subjonctif imparfait se forme à partir de la troisième personne du pluriel du
passé simple. On enlève -ron et l’on ajoute -ra ou -se.
Ex : Hablar (→ hablaron) :
Hablara, hablaras, hablara, habláramos, hablarais, hablaran.
Hablase, hablases, hablase, hablásemos, hablaseis, hablasen.
Comer (→ comieron): comiera, comieras, comiera, comiéramos, comierais, comieran
Comiese, comieses, comiese, comiésemos, comieseis, comiesen
Vivir (→ vivieron): viviera, vivieras, viviera, viviéramos, vivierais, vivieran.
Attention ! Tous les verbes irréguliers au passé simple conservent leur irrégularité
à l’imparfait du subjonctif.
Tener (→ tuvieron) : tuviera, tuvieras, tuviera, tuviéramos, tuvierais, tuvieran
Decir (→ dijeron) : dijera, dijeras, dijera, dijéramos, dijerais, dijeran
Ser / Ir (→ fueron) : fuera, fueras, fuera, fuéramos, fuerais, fueran
Estar (→ estuvieron) : estuviera, estuvieras, estuviera, estuviéramos, estuvierais,
estuvieran.
2. Emplois
* Lorsque le verbe de la principale est à l’imparfait, au passé simple ou au conditionnel,
et que le verbe de la subordonnée est au subjonctif, il faut employer l’imparfait du
subjonctif. C’est la règle de concordance des temps qui est appliquée.
Il ne faudra donc pas oublier d’employer l’imparfait du subjonctif après les verbes ou les
structures qui se construisent avec le subjonctif (ex : para que, tal vez, quizás,
antes/después de que, pedir que, querer que, desear que, esperar que …)
Ex : Blanca quería que su hijo perdonara a los que la iban a ejecutar.
* Après « como si » ou une proposition introduite par « si » (lorsque la condition est une
simple hypothèse et même si elle est réalisable), on emploie toujours l’imparfait du
subjonctif.
Ex : Si ganara a la lotería, viajaría en el mundo entero. Si fuera rica, dejaría de trabajar.