Patncna Patarla

Andrea Santurbano
Dos
TTIGSTTIOS BUYOTBS

Como dizer tudo am Ita/iano em viagans

de /ta/ranc Urgente!

Mais da 700 axamplos para conjugar TODOS 0s verbos ragularas a irragularas

Patricia Peterle Andrea Santurbano

g a r

2008, Elsevler Editora Ltda. Todos os dlreltos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998. Nenhuma parte deste Ilvro, sem autorizaeao prvia por escrito da editora,
podera ser reproduzlda ou transmltida salem quals forem os meios empregados: eletrbnioos, mecanioos, totograficoa, gravaeao ou qualsquer outros. Copidesque: Maritlor Brenlla Rial Rocha Edltoragao E/atrdnica: Estudio Castellani Hevisao Graham Andrea Campos Bivar e Jussara Bivar Projeto Grlico Elsevier Editora Ltda. Conheclmento sem Frontelraa Rua Sets de Setembro. 111 - 18* andar 20050- 008 Centro Rlo de Janeiro RJ - Brasil Rua Quintana. 758

04569-011

Brooklln

andar Seo Paulo

SP

Brasil

Servloo de Atendlmento ao Cltente sacelsevler.eom.br ISBN 978~85352-2674-4 Nota: Muito zelo e tcnica toram empregados na euigao desta obra. No entanto, podem ocorrer erros de digitago, imou ddvlda oonoeitual. Em qualquer das hlpdteses, solicitamos a comunicagao ao nosso Servigode pressao Atendrmento
ao Cliente, para que possamos esclarecer ou encaminhar a questao. Nem a edltora nem o autor assumem qualquer responsabitidade bens, originados do uso desta publioago. por eventuais danos ou perdas a pessoas ou

. _ P574a

ClP- Brasil. Catalogaoao-nafonte. Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ Petede, Patricia Aprenda a conjugar verbos em italiano : mais de 700 exemplos para ooniugar todos os verbos regularas e irregulares / Patricia Peterle, Andrea Santurbano. - Rlo de Janeiro : Elsevier, 2006 reimpressao.

.- (Aprenda a ooniugar verbos em... )

Apndloe ISBN 978-85-352-2674-4 1. Lingua italiena - Verbos. 2. Lingua francesa Compendlcs para estrangeiroe Portugues. l. Santurbano, Andrea. ll. Titulo. Ill. Serie. . 08-0091 CDD: 455 CDU: 811.131.1 367.621

Carlrutoz Ilqueumverho
1.1

1
1

snn1<;A0

12 VERBOS TRANsiTlv0$nNTRAN$lTiv0S

tarirurez

Flexesdoverbo
2.1 MODO 2.2 TEMPO 2.2.1 Indicative 2.2.2 Cengiuntive 2.2.3 Cendizicnale 2.2.4 Imperative 2.2.5

Infinite
g
10

2.2.6 Participie 2.2.7 Gemndic 2.3 PESSOA E NUMERO

rlrui. 0 2
__

vnzes do verbo
2.1

11
11 11

Anva

3.2 rAssivA 3.3 aeruaxiva 2.4 menommar

12 12

CA
Q

P/Tut 0

Verbos auxiliares
4.1 assent; 4.1.1 Conjugagao de essere

13
13

14
15

4.2 Avena
4.2.1 Conjugaqo de avere
CA

16

P/T 01.0 5 Verbos medais 5.1 Porene

5.1.1

17
18 18

Conjugagao de petere

5.2 VOLERE 5.2.1 Conjugago de vo/ere 5.3 DOVERE 5.3.1 Conjugago de dovere 19 20

20

CA I

/ u

As tres conjugagees
6.1 VERBOS DO 19 GRUPO

2|
22 22 24 28 29

ARE)

6.1.1 Regulares 6.1.2 Irregulares 6.1.3 Forma passiva 6.1.4 Forma reflexiva 6.1.5 Terminados em 6.1.6 Terminados em 6.2 VERBOS DO 29 GRUPO 6.2.1 Regulares 6.2.2 Irregulares 6.2.3 Forma passiva 6.2.4 Forma reflexiva 6.3 VERBOS DO 39 GRUPO
6.3.1 Regulares 6.3.2 lrregulares 6.3.3 Forma passiva 6.3.4 Forma reflexiva

iare care,

30 gare 32
34

ERE)

34 35 167 168
/RE) 169 169 173 132 183

AP6/voice
_

C ICI sono Indice

185

com traduqo, participle passado e auxiliar

analltice des verbos

185

Introduqio

Aprenda

cenjugar verbos em italiano mais um tirulo Cl2lCl()ll1l(l() italiana que chega ao mercado editorial brasileire, tiie c111 e111 e ncsrc
rz

pela forma de apresenragao e pelo c011rc1i1l11 um instrumento, ou melhor, um guia essencial para quem r1 11l111ll111,

Esta obra inovadora

1:s1111|11

ou se interessa pela lingua italiana. Aqui, 0 leiror pedera CllC()l1ll 1l1 1111l11 11 vcrliziis 1 111 que nCCSS1 l0 saber sobre 0 sistema verbal e 0 uso (las italiano. Serve para todos os niveis de aprendizagem, do mais l11isi1 1> 1111 1111114

incluindo 1150 $6 magic universitaria.

avangtado,

os curses de lingua, mas tamlini 11q11cIee1 1l1

1111

Aprenda a conjugaf verbes em italiano nao contm todos

vorlms

1I11

lin

ll impossivel, 11111s g l12 italiana, 0 que seria uma tarefa praticamenre tlc vcr iiinmcms possibilidade de conjugar todos elesl Isso graqas bos rcgulares e, sobretudo,irreg11lares, divididas pelos mollos lL lIl1)(>S v1
1 -

bais, 0 que

facilita a leitura e 0 entendimento.

i11i1 i111s

Mas 0 que sae os modes e tempos verbais?!

Verlms /lrrxi/iu1 se pelos Modes e Tamper, pclas Vozes Verbais, pelos

Ii ll gun llklllilllil. introduzem algumas questes referentes ao sistema verbal lla 1le p111 1i1l11, Dcssa forma, parte- se da pergunta O que um verb0?, ponto
1.1

No intuito de nie deixar o leitor com futuras duvidas, os cnpiriiles

11111-

Uma ft1nQ50 fundamental trs conjugages

no italiano

pl0S V1b0s

ill cl11:g111

11:1s

are, - ere,

., .

l, l1iit1lli tll11.

Qlilltllt vllgtltilit qtw will liliilli

corm;50 dcste manual da lingua italiana. $ll(?0l1(l li(l0S V2lll0S examples de verbos da pflmcifa, da Sellll }1l\tl$l ilat t3l1it Gilnjugaco. Como em portugus, a primeira conjugacae
0

*l.1

a scgunda exatamente 0 verbos 90% dc verbos irregglarcs. E a terceira? A terceira 1*t1l\tl" 11t l1i, Wlltlll lllillti aprcscnta duas formas regulares: uma como dorttlll pulls UNW tltllfst c*11ltt0_/lull?. Cade conjugacao para os verbos regulares tem uma 90%
para os verbos irregulares, 0 litlwlit llttillvliii aware, tewrm, durmjgg lllllil iltllnidude dc tabelas que tentam dar conta deste comlt>l1<1i
plexes
1111111

li

tlttlvvfitt.

1111111100

ltstri ile verliris que se conjugam conforme 0 modelo dado. Todavia, Germ: 11011 tcmpos composros 0 leiror dever se lembrar do que 111011 mlua lltlta itu lilplllllll rl, VWhos Auxiliares, para evitar algumas escerregadas ou " 11e11111ll11l11111" . ainda, um indica dos verbos citados, com a respectiN11 llttrtl tlu llvrn em tl1*i11l11 paiiisade, vcrbo auxiliar e a indicagao da pagina 1*11

cada tabela acompanhada de possibilidade,

p1

t_

tl
lll\lli\
scm dlivida, a quantidade de informaces e verllrtllalttt.11111i:t1tn1l1111 0 faz interessante para um pesquisador.

tlcate livru

l111.11l11

Os autores Assis, 17/12/2007

1 .1

DEFINIQAO
varbum, que signitica " palavra" .

O terme "vcrl1r1 clcriva do latim

l)c 11110,

verbo a palavra por excclncia: 1150 pessivel fermular um en1111ci111i0 10111 sentido c0111plemsc1n usar csrc elemenre. Teda a tradicaojudaic0 cri~1111, crita oral, tcm coino origcm 0 famoso imipit biblico: " No inicio era 0 bo" (I050, l:l). O verbo ll .parte. p1 l11cipal dc um discurse e varia de ac0r1l0 00111 00111- 1 ~ to. E 0 centre sirmirice da frase pede expressar uma acao (verbes a1, 110,
eu um estado (verbos prcdicatives). Carlo baw una lnirra. (Carlo baba uma cerveja. ) Carlo inalatrn. (Carlo esta doente. )
Se

tirarmes os verbos Carlo una birra.

Carlo malate.

bava

1:

E- ,

as oracees acima perdcm

(Carlo uma ceweja.)

(Carle doente. )
21

que Overbo XI C na oragtiiri la de fornecer noticias e informacees acerca do sujeite. Dessa f0r11111,
COITIO pO(llT10S pCI CCl)I , ,
fuI1Q5O

;1<1111:

0 111:1110

Cleve,

concordar com 0 sujeite.

0 QUE

um

veneo
una birra. (Carlo e eu umn corr
11,11

Carlo ed io I0 sono inalam.

doentel

1 .2
Silo

VERBOS TRANSITIVOSIINTRANSITIVOS

os verbos que cxpressam uma acie exercida pele suicire ein de um obicm 1 cl11r;5011 uma pcssoa, elijete eu 11nimaI. ais verbos precisam

transitivos

11:11* 11

complctnr 0 scntillo

da frasc.
baba

(Earle bcw una him;.

(Carlo
objeto

uma cerveja.)

S50 intransitives 0s verbos que expressam um estacle eu uma agie rela-

cionados com 0 prprie sujeito, nie apresentando,nesse case, a xiecessirlmlc

dc

nenhum objcto. Carlo malato.

Carlo passaggia. (Carle esta doente. ) (Carlo passaiu. )

2.1 MODO
mode de um verbo a f01ma C0m0 uma
tada p01 quem
CSCICVC Ou

Sitttatgzin

011

lllllil
1:

fala.

m0(l0 p0d cxprcssar

incerteza e hiptese, ou, ainda, condices e ordcns. Em italiano existem sete modes, divididos em dois gr11p0.; /im/1

mr/1/mm

MODI FINITI
Indicative E 0 mode da realidade, da certcza, da lillil
l111|i1 111 1170

objetiva.

Conut ive n
Condizionala

E 0 mo dd a possi 0

blddll ii a

e, 10 cesejo, 10

temor, da opiniao subjetiva e da (ll]Vl(l2l.

0 mode que indica ac0es, Fares e situaces subordinados a uma condicae.

111111

IVH

11011

1111111--. 1.111 1l111l11

Pode tambm expressar um desejo. Imperative 0 mode da ordem, da exortacao, invocacao e do comando.
da

_/urmw

r/11

1/11.

l111p1:1 1111v0

sarees

une 0 _

_
__ _

Ecad0 do verbo. simples si

Iniinitivo
Participie

Express: uma qualidade caracteristica de um Sahjcito , coisa 011 animal).

llllli
em relagio

Hm C$I2d0 OH UII1 CVCIIIO

a;0.

Gf0Ddl0

uma outra

2.2
tempo indica
pale who
relagio cronolgica ent;re a agio ou 0 estado expresses 0 momente do emmciado. MODOS E DOS RELATIVOS TEMPOS

TABELADOS

NA LYNGUA ITALIANA

Klfnetabe

Imperfattv
Pmsate pro.rrime* Pasture remote

Fure

(sa) Future anteriera*

-

Tr
Przsum

Trupussato pro.r.rime*

remote"

Iavpnjirra Pm:m*

Trp4mm*

Gatalie

Frm-1m

Panzrte"

aver:) + 0 pgrtjdpjc do vcrbo

uiliarcscmilianoene011~

a$e 110 Capitulo 4, p

13.

naxozs 00 vanno
2.2.1

Indicative

rclaqio no Prexnte :> Indica geralmente a contemporancidade dn agrio em {Eno momcnto do enuncnado, uma agao que se rcpete rcgulnrmcutc ou um objctivo. Aline leggc un libre. Alllw kggt mth \ gl0I l\l. Ahnc brasnlmna.
(Alinc (Alinw
\|im (.

um livro.)
\mlms
oe.

alias,)

lnasilt im.)
|)LIl 5I

ueimlu Existc, hlmlllh, dc {$1:08 acomecimcmos do pnssmlu.

(law Il\sIlUI

AHRE tum?

San Paolo ucl 1984.

:1

(.*\linc

m1.vn cn11 Sam

Paulo no

>

rcpctlqiu

lllllal

angina

tmp0 C2I8Ct1 iStlC0 das llzlffalgocs, tlcsscrcvc lugurcs verlmis sio ncccsszirios pamcomlu1.ir4> quanto os outros tempos
da narracio. Giovanna tornuvu a casa. Giovanna
zzbitovzz

(Giovzmna volnmz para msn.)

lontano...

Ccra una volta...

> Pussuto prossimo

(Giovanna momzw (Em uma vez...)

1

:> Indica um fato acontecido

ecemcu1cxm~ .

mupo
port uguG

agio no pussmlo. mais usado em italiano para expressar uma

normalmcnte

traduzido com 0 pretrito pcrfeim.

am1o scorso sono undato

in Italia.

(No mm

lxaliu.)

auxiliar + participio presmte do verbo > Pussato remoto

passudo de umlurv

:> Indica uma agio iniciacla

COHXO

mente, usado sobretudo

e concluidn no passmlo. tempo litcrairio ou na ltziliu nnxcrielionnl.

Dante Alighicri Il lupo mangio i IIC porcellini.

Comprusti le sigarette?

nucque nel 1265.

(Dante Alighicri mmwu cm l2(>5.) (O lobo comz u os tres porquinhos.)

(Voc

comprou os cigzmwos?)

"

nzxces no vena
prossimo :=> Indica um fam no pussuclu, mm+rin
um

> Tmpasmro

tambm do passado.

Ero rienmzta da poco, quaudu ho ucnrim/sc"1"ii Ilumsuw ullsa

do V\bO &\1X1lIt\I
|H|H&HlU

pom

|l\

(Tinba voltudo/Volmru

pmwu tempo, qnumlu emvi lmivr um

> Tmpassato remoro :> Iudica um fum mm Iu{4I4 no

| outro fam tambm dopasemdu.Su1m<mcms e.qmenm " cc sc cnccntra mas uraqoes tcmpuruis im m|uv.iIns pur: quam/o, appenu cb...
n

Dopo che ebbipmnzuro, uscii

PUSSIID

Fart:

due pussi.
pllviiilllltl tltf /HlIHLP.r/Iv

fm0f0 dl) Vl b0 8\1Xlll8l

(Depois dc ter almogudo, sai para dur umu volm.)

> Fumro semplice =: Indica um fum que uimlu cstd pam memo cm que sc Bala ou escrcve.
uccxnmrcczcr

uu

Lam1o prossimo
Fumro anterior:
se

Domani wciro presto.

rmdrb

(Amunhi

mir
vmh

in Portogallo.

(0 mm

iw}

prtugnl .)

::> Indica um fam no

fumm que nwcmmnnriunmmt: elcsvurzi

rcalizar antcs de outro cxpresso pclo_/iemw

Partiro, non appcna cwwi prcpwruro lc valigic.

(Viajarci/Vou viajar, assim que 2.2.2 Congiuntlvo > Presente

Expressa geralmentc,

mulus.)

nas oruqfmcs sxnlmrcliumnlma, umu nucgiu

contemporaxmcidadc cm relagio ao vcxbo, no prczscntc, mln cxmciio principal.

nas oragocs indcpcndcmscs, dxivida,

um temor ctc.) nurmalmcntc usada forma imzcrmgativu.

indica umu possilwilidmlc (um descju, umu ainda rcalizvcl no mumcum du Fain. News cnsu,

1~1.1111f1i11

no

1/11111*11:1

sm
e

veg iu vemre anthe

qui.
lu1P

que

.11

/11

1<1111:r:11

(51*1.1

1I1 111111i11111

virr)
11111:1

lmpnjtto => E1lpITSS21 C}?\llliCIllC, g c0ntempOf31(Il8dC C11] ICl1\g?110 1111

nas oracoes111de11e11de111e11,

111111

111 11g 11111

1111

|1;111+u11l11,

tiil
111111i:1

p1 1111 ip&1i.
(11111 1i1:11.:jr1, 11111:1

i111Ii1 11

duvida, um temor etc.) que 11110 11111111 caso, e normalmente l|Sz\(l1\ i111 11111

1111111

1111"1+11I1iIi1i:11|1
1111 11111111

Ngstc

i1111 1 1 111.1111iv:1.

Pensavo/Ho

PCIISHICO/l)C|lS1\l
quej11.1:1
1

1111

(Achava/Achei

uI111

11

q1111111

aqui.)
1 111
11u11|11111

qui,
vir? )

Che volesse venire zmche ini?

> Pussuto => EXpl SSz1gC1 1\l111C111c,
311tIiO1 id3d Cm
1138

#111l1111 1li11:11l11., 11111:1

1111

11:]:1

110

VCl l|(>,

1lu

111:11 :111

1111111

1:1i.

Ora 6esinde1e11cle111es,i111|i1 :11111111

I 111111i1ii11l;11i1

duvida, 11111 tmO1 etc. ) que usada a forma interrogativa.

Penso che sia stato meglio
aspe11111 1e
es11e1
11 r

(11111 1l1r11: 11, 11111:1 J

1u11 111:1l1111 111c

(Acho que teria sido melhor

qui. aqui.)

Che abbia vista che lo stiamo 11e1111r1111111|11 qui? (Sera que ele viu que 0 estaiiuis 1:sp1:1:1111I11 aqui?)
> T7tlpa.S.$tll0 Z> EXp1 SSa gC111l11lc11lc,
de
11:15
1111

s11l1111 1li11:11l21s,

Ilillil

nogo

anterioridade em

relag;511110 vcrl111,

11:1ss111I11, (l2I
(11111

principal.
<iese111,

]a nas orag:6esindepen1le11tes,i111Iic11 1111111 dtivida, um temor etc.) que 1150 sc 1c:1li%011,

normalmente usada a forma
i11ter1 11g1111v11.

1111ssi|1i|i1|:11l1:
:111 |1z1s1:11i11.

uma

Neste caso,

Pensavo/Ho pensato/Pensai che

(Achava/Achei

1511

ji1.1

.1i

11111/11111

vin.

que voc tivaizvc Ido

c111l1111 11.)

che lo stavamo 11spct111111i0 qui? us1|11:r11111l11 aqui?) (Sera que ele viu que o estavamos

Che

avesse visto

11

stances no vanso

2.2.3 Condizionale

> Pfvsente :> lndica a realizagio dc um fato

pode, ainda, expressar um desejo, um
Se fossi
pe1li1l11

il

1111111

1 1111(llQg

1111 1111111 111|111lQii11.

ricco, farei il gim del mondo. Vorrei fare il giro del monde! un Caffe, per favore, Sorebbe lui il colpevole? Indica a

(Se eu fossc rico, clrifiri ao l]]llfl(l().)

(Qu11 i11

11

volts

dar
11

v11l111

1111

11111111l0l)

(Qucriu um caf, pt)?

(S11 i11

cle

c11Ipa11l0?)

> Passato

de um fato,

1111

pas11111l11.

1111l111r1li1 111cl0

uma condicao.

stato ricco, uvreifztto il giro del mondo. (Se eu tivesse sido rico, teriu dudo a volta ao mundo.)
Se fossi

2.2.4 Imperative > Preseme :> Expressa, no are da fala, ordem,

mando a serem cumpridos imediatamente. Premli le tue cose ed
esci

invocaqlo ou

subim!

(Pegu as mas coisas e

llli

> Futuro :>

Expressa ordem, no am da fala, exortagio, invocaeio ou do a serem cumpridos num futuro prximo. Prenderai le tue cose ed uscirm subitof . (Pegums as tuas coisas e samzs depressa!) .

2.2.5 Infinite > Present: :> Indica apenas

o signifieado do verbo 1; 1-efgreqe

magic de forma gcnrica e indetcrminada. Pode, ainda, scr usado como substantive.

Mi piace donuifc. Il domzirc mi piacc.

(Gosto de domiir,) (O domir me spade.)

FLEXOES

no visnao

I 11.1

;111r11

:> indica

apcnas

11

sig11ilic111|11

1|11

vcrbo e refere- se ao fato ou

1111

situa-

can, 1lc (l 11i stato

gcnrica c

in1le1er111im11l11,

passado.

utilc aver rilcrto il lil1r11 lll] giorno prima. util r11 rclido 11 livr11 11111 1li:1 111111:s.)

2.2.6

Participio
Scu uso com
v11l111*

vc1 l111l

l ill 0.

liZ11111is

usado como adjetivo ou

Slll1$2l;lll{l\(1.

ll lilm
I

sr;1111 1Iiz

rr1 m1 .

(() filmc foi rlivcrtido.)

(A zmzzmre do meu pai muito bonita. )

11111.11111

1li

111111

padrc

ll\()ll() bella.

.11:v11r11

l 11rm11

os tempos compostos

junto com os verbos auxiliarcs

8356-

11

1111

l111lc, ainda, ter funciio dc verbojinito, expressando uma acio anterior \ CI l1() 1111 oracao principal, de substantivo ou de adjetivo.

lo
.1

molto il caldo negli ultimi giorni. ofiido muito com o calor nesses ultimos dias.)
casa,

.l1~1 i1v11o

((. l11_1g11do em casa, tomei um banho. )

un attore molto conosciuto.
um

mi sono fatto una doccia.

ator muito

conbecido.)

Una persona molto amuta. (Quem ela? Uma pessoa muito umaa11.)
(Zhi e lei?

2.2.7 Gerundio

> l1

:> Indica uma acio contempornea aquela expressa principal da qual depende.
e.1

eme

pela

oracio

Pode, ainda,

indicar uma acao progressiva.

Mia nonna caduta scendemlo le scale.

(Minha avo caiu descendo as escadas.)

10

naxoss no vznao
Sto mangiando molto bene. (Estou comenllo muito bem.)

> Prlssato :> lndica uma acao antzerior

da qual depende.

5111111:}:1

CX1)I (3SS21

pela oracio principal

Avcndojinito il
(Temlo

1ni11Iav11r11,s111111:1111l:1111v1:1.

a1 aba1Io11

meu

1111

e111l1111 11.)

2.3 1="EssoA
A pessoa e o mimero

uumrsno
cletcrminam
:1

do verbo, ao mdicar qucm ou 0 que far/sofre a acao expressa 11el11 prprio verbo. Em italiano, como em portugus, cxistem trs pessoas, a primeira, gunda e a terceira, de mimero singular e plural.
Singular Primeim in ,
egh

Tmira

,
(1111.

wv)
il
*

f- ella

(ki.
~ r

voz indica 0 tipo de relag:50 do verbo com 0 sujeito. As dem ser quatroz ativa, passiva, reflexziva e pronominal.

3.1

ATIVA

voz auva 0 su1e1t0 do verbo que exerce a acao da &ase: xsto agente, tem uma funciio ativa em relacio ao enunciado.

ll

. centravant1j9z un gol.

(O centroavante

3920.

agao passiva definido em italiano complements diagmtc dimwd deiro agente da frase 1150 0 Sujeito, que S6

3.2 PASSIVA .. . o su]e1todo verbo sofre voz

..

Il gol ejatto dal centravam:1.

Obs.: em italiano, o S 331

(O g0l
Q

,;

12

VOZES D0 VERBO

3.3 REFLEXIVA
Na VOZ I flXiV3 Osujeito iilz
verbo; isto
, a

acao

tempo, rejflvrr no proprio sujeito.

110 111651110

acao XpI SS3

pl0

Il centravanti si lava
(O centroavantes1

negli

s1111gli:1t11i.

/11:11 1111

vcs1i;iri11,)

3.4 PRONOMINAL
N3
ll IlClll2\S fill, fl, l, C QUC 3COHlp3I1ll2l Il Overbo l:2ZHl pHl[ da pI OpIl1l Vl l)zll; lS{0 , IUCSIIIO p8l Cl lClO, D30 tm HCnhum valor rellexivo em relacao ao sujeito.
VOZ
LIS

pI 0IlOIIlil l1ll

p1

.1

I1 CI1[I 3V3I llLl si 1LIg0g7I{I H1()l[O

(O

CCIlllI O2V3I

l[ {Bm II]\ll[2 U?g07Zhd pl3 feia dI IOlZ3.)I

pI la

lZ)I U[lZ3

SCOHHUZ3.

Enqumm na voz redexiva pode- se dizer II cmtravmti lava

uio faz sentido

falzr

II cmtravami vergogna

se s:s:vo

sc steo!

(ele mesmo),

12/\I||llIU 4 verbos auxiliares

1 1

l111s

1111xiliarcs sao usados

para formar os tempos compostos e a voz

11.l5?~l\

Ql.

ll;lll1lll() sao dois: essere (ser) e avcrc (ter).

4.1 ESSERE
1111xiliar cssere usado para

formar:

> os 11ro11rios tempos compostos do verbo essere: Noi siamo stati. (N6s fomos.)
> os tempos compostos da maior parte dos verbos intransitivos: Noi siamo andati. (N6s fomos.) > forma passiva de todos os verbos: rispettato da tutti. (E respeirado por todos.)
OS

>
>

tempos compostos dos verbos reflexivosx

amado

C 1rravamo tame
OS

amati!

(N 6s tnzbamos

tempos compostos dos verbos pronomimlist Si farm male, (Maehucou-se.)

parlam

> 05 tempos compostos dos verbos impesscans:

molto di re.

(Falou- se
=

vwimmn
ATENQi\Oi in

Auxiiimiu
essereconcorda em gene. vnin oxvoqiii iins verbos impossoais: in

nnninin vnin (Tniin

vxiiiniin iia

itmin viinia aiiiinio niiiinin

Inimia

iiinnni

xinnn

siaii

Carlo

Carla sono stati :> Carla

(iininm einnn sinio; Qmio in

iiiniiiii

sono nndati

Carlo

Carla sono andati

(Twin

Ginnnn zninn nniinioi

In
sai

>
veiii
:

Uni in

iimiini

anno Iavati

Carlo

Carla si S0n0 ia-

(iniin

iiiniiiin

iiniin Cniin ii
iinriii miie nmln Gianni iiininm sono mite nialo;
si s0ri0

Cniln

inito ninin

fatti

mai => C8li0

(inria si sono ieitti ninin

> Curio

rispntmtl

risiintinto

iizinotinia

iiniin

Gianni sono rispottatl

Carlo

Carla sono

\ Lenin

innnim sono iinnnttnte.

4.1.1

Conlugeolo de essere .
fni fosti

io iu ogli noi voi 088i

sono soi oiamo aime

SOHO

oro ari ora emvamo eravate

UMNO

iu
fummo foate

saro sarai sara saremo sarato saranm)

_.

io

sono

mtu (ai)

tu egli
noi
voi
aaai

sei emo ia) emo (ai)

aiamo ami (ei

em emo (ni ari \"\(")

era

fui emo (ai Sarnistato(h)

fu
fummo ami (o)

mia (ni

sara
sgrqmq

ami aono ami

sieie

(e)

eravnmc ami (e) ornate ami (ei

emno omi (e)

f"\" utaii (ei

ami

bmi=i(o)2;"

(e)

furono ami (ai

NWN"V
(che) io ichoi sia ain etetc
r

foosi

"ii

"i" *"

"i"

ini

vansos Auxinunzs
CONDIZIONALE

15

A A

FRNFNW
in ngii
noi vni

|MPERATw A .
saroi stato (a)
sarosti stato (a) sarobbo atato (a) sarommo ami (o) sarsate stati (e) aarsbbero stati (o) S3;

nnroi
nnrouii

nnrobbo
nnmnimo nnrnuw narobbnro

sia Siamo siate Siam

im=nnro
PRESENT! emsoili
QSHGYG

imnricinio
SWIG BBBGMB

A
sink)

A srsnunnio
ggggndg

A
ggggridg stain _

4.2 AVERE
nnxilinr nvcre usado para formarz

> us pI 0p! lOS tempos C0mp0st0sdo verbo {were: Nm nbbmmo avuto ragmnc. (Nos twemus razao.)
> os tempos c0mp0st0s , dos verbos CIRDSIUVOSQ
_

Hui comprato il giomalc?

(V oocomprgu I I

> 08 tempos compostos dc alguns VCI

i>r1<>

A _

AA .

ATENAOl O participio passado dos verb$ . . So h uma exceqao: quando o obieto diroto d a concordar em gnero nume ro com eI*.

AA

A
A

> Ho comprato del giomall

=:~

Dovo A i A I
AA. iA T

A A AA

vhnimn
4..2.1

oiiiiiiiiniin
do aver;
MIIATQMMUTU uiiiil

Cuniuqaqzho

DNDIGATIVQ QJQINNVI

li; Iii
hm

uvriiri
mma

qyuvii nvnvi nvuvn niinvniiin nvuvnin

civuvsiiiin

vI|

Ri/V8!

niiiuri uvuninni

avromo

W6t9

iiniiiin

uiiimiii
A -

nvrnnno .

fNNM
lin nviiin
iim cwiiiii

AAA

MNUMN
nvnvn nvniia uvswi iiviiiii
nvewn nvniii iwuvsuini eiviiin cwciviiiri nvinin nvesveiiiii eiviiiei

NIMUN
niihi nviiiu
awcmli uviiiu csiaim nviiin

avrb uvuto

tu

avrai avuto
svr avuto

ngli

im nuiiii
ciiiindiiiu uviiiu

owiiin
assi Iiunno viviiiii

mmiiiiiiu nvnm nvidia

vI

VI 6m0 avuto Mvfw Ivufc

dvfsirmc avuto

nhimm nviiiu

CONGIUNTIVO (ono) in

annie
zitiimi
ambien

niiiiiea nviiin

ionei in
(che) cgli (cna) uni (ono) von
(ones)

uhinn nviiin

niiiiin nviiin
niilsininn nviiin
niiiiinin uvuio
ahiziinnn

nvosiaii nvemai nvmann

li/GOO? IWW avosei avuto

aniiiainn
aixbinin
ntahianin

nvoniirno
uvasic

nvnin

nvosnnro

nvutc uvusimo avuto avute avuto nvusero svuto

lvelu

GONDIIIONALI A
so

avmi
avnaiaii

ami uvuio
ewnisii nvuio

tu
ogii noi voi

avrnbisa uvmnnin

uvmiu
avmbizmm

nvrehlm uvnio uvmmivio uvutu svmio avuio

uvrsbboro avuio

nbbi sbbia tbblnmc

nbbim
abbinno

INFINITQ

PAkII|PI0
even: evuiu avania nvuio

OIIUNDN Iv"iid Ivlndc A r A A A

even

ITWIIIILU5
VEIbO$

II\0dai$

Os Iwinci Imis vcrbos modais cm italiano I chamados dc verbi servili I $50 trs:

otere, volerc

dovere. Elcs

rcccdcm

infinitivo dc outro vcrbo

ara

acrcsccntar algo no Nos tcmpos compostos, os vcrbos modais pcdcm o auxiliar do verbo quc acompanham: Non sono vcnuto da tc.

:> Non sono gotuzo vcnirc da tc.

(N50 fui rua casa.) (Nic pude

Non

ir

tua casa.)

mangiaro. :> Non bu voluto mangmrc. (N50 comcu.) (N50 qui: comcr.)

Sei rimasro Eno rardi?

..

:> Sei dovuto rimancrc

Eno a tardi?

(Voc ficou

at

tardc?) (Voc teve quefimr

at

tardc?)

Eg

vcrhOS

pofgfg,
**

1,uI

(Elo

um qu: pode);

"Vrrci

mic Scu$c (Estnu

venues omuns
Cxprcsssn uma

l}ummu pom: vcnirc

8.1.1

tc.

(Amamhu

U il

ttm Casa,)

Cunlugaglo do potere
PURHU

INDICATIV0 I
pom: (puteslti)
pomuli pom (potctm) pommmo
p0IJ

In Nui vm
PROM

pomvn
putava pomva pmqvnmo

DUN pnnmamo
poh~I<4

p0fl potr potrvmv

polovutn
pomumo

pomsm
pomronu (pomllmc}

potrow
POYTHNNO

puununo

tu

hm polum poluto nbtmmo potum mmm potuto henna powm

potuto

avevo potuto
avavn

poluto

nvnva potuto avcvnmo potuto nvavats potuto avavann potuto

ebbi potuto uvosti potuto ebbo potuto avommo potuto avesta potuto ebbaro potuto

avro potuto avrni potutc avrh potuto avromc potuto avretc potuto avrnnno potato

CUNQIUNTIVO

(vhs:) (whe) tu (pho) eqn (chg) noo

posse possa posse

abbia potuto abbia potuto abbia potuto

potsssi potssai potesse

avcssi potuto av"ssI potuto avosse potutc

pusaiamo
possiata

abbiamo potutc
abbiata potuto

potessimo
pcteste

avossimo

(cho) vm

(me) assi pouano

abbiano potuto

waste
avqgsempo

pctessero

connozaomua
poma

I
nvrci potuto avrasti potuto avrsbbo potuto avrammo potuto avrasta potutc nvrobbcro potuto

IMPERA

ru

aglf
noo

voi

potmsu pctrabbe potremmo potrasta potrabbaro

INFINITO

Pmmcrpuo
avsm pctuto

annuunno
potuto potando
I

puma

ptsnt*

valor ds ndjetlvo cu subatantivo.

vznsos MoAis

19

5.2 VOLERE
vcrbo
cxprcssa uma vontade. Domani vog/io vcnirc da tc.
1* 0/61*0

(Amanhii quero ir

tua casa. )

5.2.1

Conjugago de volere
PRESENTE IMPEREETTO volovo

INDICATIVO
II

FAMATQ
volli

FUTURO vorro
vorran

io tu
egli

voglio
vuon

noi voi essi

vuole voghamo volete vogluono

volevi volava volevamo volevate volevano

volesti voila volammo volcste vollero

vorra vorremo vorrete vorranno

pmsswo
no

Imossmro
avevo voluto avevi voluto aveva v0Iut0

_
ebbi voluto avesti voluto ebbe voluto avro voluto avrai voluto

iu egh
nos von

ho voluto hai voluto ha voluto

abbiamo voluto
avete voluto hanno voluto

avevamo voluto
avevate voluto avevano voluto

avemmo voluto
aveste voluto ebbero voluto

voluto avremo voluto

avr

assi

avrete voluto avranno voluto

CONGIUNTIVO

vogha (che) IO (che) tu voglia (che) egli voglia (che) noi (che) voi voghate (che) assi vogliano CONDIZIONALE

abbia voluto abbia voluto abbia voluto abbiamo voluto abbiatc voluto abbiano voluto

volassi volessi volesse volessimo voleste vclessero

avcssi voluto avessi voluto avesse voluto avsssimo voluto aveste voluto avssscro voluto

IMPERATIV0
avrei voluto avresti voluto avrebbo v0Iut0 avremmo voluto avrests voluto I
._

*0

69**
QI VOI

"

vorrei vorresti vorrebbe vorremmo vorreste V06bb6f0

"
V0Q|{

INFINITO
III I I

20

vsnaos Moons

5.3 DOVERE Ovcrbo dovere cxprcssa

I
uma necessidude.

Domam dew vcmrc da ta.

5.3.1

(Amanha tenbo que 1f

tua casa.)

Coniugagio da dovere

INDICATIVO dv0
davi
deve

io

iu
UOI VOI

dovavo dovevi
dovava

dovatti dovasti
dovatta

d0Vl O

dovrai
d0Vf
rv

Bgll

dobbiamo
d0v6t6 davono

dovavamo
dovavata dovavano

dovammo
dovasta dovattaro

dcvramo
dovrate dcvrannc

GSSI

io tu agii noi voi assi

ho dovuto hai dovuto ha dovuto abbiamo dovuto avata dovuto hanno dovuto

avavo dovuto avavi dovuto avava d0vu10 avavamo dovuto avavata dovuto avavano dovuto

abbi dovuto avasti dovuto abba dovuto avammo dovuto avasta dovuto abbero dovuto

avro dovuto avrai dovuto avra dovuto avramo dovuto avrata dovuto avranno dovuto

CONGIUNTIVO

(cha) (cha) (cha) (cha) (aha) (cha)

io tu agli noi voi assi

dabba dabba dabba dobbiamo dobbiata dabbano

abbia dovuto abbia dovuto abbia dovuto abbiamo dovuto abbiate dovuto abbiano dovuto

dovassi dovassi dovassa dovassimo dovasta dovassaro

avassi dovuto avcssi dovuto avasss dovuto avassimo dovuto avasta dovuto avaasaro dovuto

CONDIZIONALE
III I

IMPERATIV0
I..I I I

io tu agri noi voi Iam

dovrai dovrasti dovrabba dovrammo dovrata dovrabbaro

avrai dovuto avrasti dovuto avrabba dovuto avrammo dovuto avrasta dovuto avrabbero dovuto

INFINITO ~ _
dovara
_II

PARTICIPIO
I-

GERUNDIO

_
avando I

f
dovente

j
dovuto dovando

avara dovuto

II/\I

|IiIl

II

As trs conjugagas

Osistema verbal
nncias

dai

lingua italiami possui trs conjugagoes,

cujas

desi-

sic:

arc (primcira);
- cr (segunda);

irc (terceira).
Os vcrbos qua perrencem primaira conjugagao, normalmeme, sao rcgularcsj grupo que compoc segunda coajugaqao cam uma grande parte de verbos irregularcs. A terceira e ultima conjugagao tem tanto verbos regularas como irregulares.

22

mes cowiucncoas

6.1 VERBOS D0 1- GRUP0

6.1.1 Ragula ras " >

(- ARE)

AMARE
nnsszurs iupsnssrrc
amavo amavl amava amavamo amavata amavano TRAPASSATO PROSSIMO

INDICATIVO

mssnro nsiwom
amai amasti amb amammo amasta amarono TRAPASSATO T REMOI O

www
amarb amarai amar amaramo amarata amaranno
Qj

io tu agii noi voi assi

amo ami ama amiamo amata amano PASSATO FROSSIMO

FUTUR0 ANTERIORE

no

tu agli noi voi assi

ho amato hai amato ha amato abbiamo amato avata amato hanno amato

avavo amato avavi amato avava amato avavamo amato avavata amato avavano amato

abbi amato avasti amato abba amato avammo amato avasta amato abbaro amato

avro amato avrai amato avra amato avramo amato avrata amato avranno amato

CONGIUNTIVO PRESENTE (cha) io (cha) tu (cha) agli ami ami ami PASSATO abbia amato abbia amato abbia arnto amassi amassi avassi amato avassi amato

(cha) noi amiamo (cha) voi amiata (cha) assi amino CONDIZIONALE
PRESENTE io tu amarai

abbiamo amato abbiata amato abbiano amato

amassa amassimo amasta amassaro

avassa amato avassimo amato avasta amato avassaro amato IMPERATIV0

IPMSATO avrai amato

I ; -

amaresti
amarabba amarammo amarasta amarabbaro

avrasti amato
avrabba amato avrammc amato avrasta amato avrabbaro amato PARTICIPIO
II I I I I

agli nai voi assi INFINITO

PRESENTE

ama ami amiamo amata amino

GERUNDI0
I
;I

II I

PASA70 amato

, amanda avandc

amara

avara amato

amanta

AS

was co"isGm5S

saias

;s

Iavccs
Para iabia

Diimifa Goriiugaoao
basta substatuir
P613 OS

sao miIha:as" sa mrcior2a=*

tarmmaqo

jware
Iver miami.

36iIYI0i

Gompostos. a praciso depois Substituir, no participio pasgaqq

por

uma QEQUGNG lI$!8 de varbos QUE

BSSC gfUpOZ

compiara
confarmara

pranotava prasema-na

gbqnara
sntzcrdara abbozzara ahbronzara abiiirara

controilara
cucinara dichiarara dimosimra domandara

omg
raccomaza rastara ricordarc

ancnmpara

antrara

riarvare tara
riiwmare .

madness

anwsam

amiwa
npettarg
I ttravarsara baiiara

umm
Iavcmra Iavarc nuowe

wwe
" I

~I

I
Fi I I I
..I

mts Imngulnru

auummvu
IH Hr
usqtt

vadn
val nhdlnmo nndme
VHIWU

andavc
andnvi andava andavamo andnvme

nndai
sndb andammo andaste

andrb
mdr

wil

andavmm

andarono

Bhdfihfw

I II
ammo
H1

nndatu(a)

adn\u(a)
andum(a) "ainm0 andatik;)
salute

ndato(a) ari andat0(a)

era andato(a) aravamo andati(<-1)

fui andat0(a) fosti andat0(a)

fu andat0(a)

Barb andmb)
sara? sara andi0(A)

andatim) andti(e)

eravats andati(e) arano andati(a)

fummc andati(e) fosts andati(e) furono andati(o)

Bafemv sarsta andati() saranno andati(6)

CONGIUNTIVO

vadn vada

sia andat0(a) sia andto(a)

sia andt(a) aiamo undati()
siate

wm)
(Mm)

vnda madinmn
Andante

andassi andassi andasao andasnimc

fossi fossi

fcsu

andatdt)
__

fossimo and"ti(O)

vndnnn

andaki() siano andati(e)

andaste andasasro

fcsta andatih) fossoro andt$(0}Q

EUNDIIIDNALE
andmi
nmiman

IMPRRATNG
sarei ndat0(a)
saresti andat0(a)

ndmbln
qmimmnm
m1dvxn%

qmimhhem

sarebbe andat0(a) sammmo andati(a) samsli sarebbero

v (va")
vida andiamo

ihdill
~ . GERUNDIO

Mann

WNNN0

PARTICIPIO esmm nndam andante

andatc

sndando

AI
>

rah ccmuambzs

25

DARE

xii}
,
._

INDICATIVO

._

_,

io

dd
dai

davp
dsvn dava

diidi (d"tti)
dasti diode (dime)

dard
darai

tu egli

dart
daromc

noi voi
assi

diamo date
danno

dnvamc downto
dnvnno

dommc

dum
diadam (dttoro)

darota
daranno ,

io tu

ho dam hai dmc

avovn dato avovi dnto

abbi dato

avrb dato

nvuti dqto
abba dato "v"mmc dato nvnte data ebboro daio

egli noi
voi

ha dam abbiamo dato

aveto dam

avova dato nvavamo dato

nvavato dato

assi

hannc dato

nvevano dato

avrai datc avrh dato avrcmo dato avrate dato avrnnno dato

CONGIUNTIVG
YQ? I
T; >

(che) (che) (che) (che) (cha) i (cha) _

io dia tu dia egli dia noi diamo voi dime assi diane

abbia dato

ddaai
dasi

avessi dato
avessi

abbi: dato abbi; dato

abbinmc dato nbbints dnto abbianu data

dean
danaimo dents daascro

dato avssse dato

avssaimo dato svosto dato avaaaoro dato

= CONDIZIONALE

IMPERATIVO

io

demi

avrei

duo

tu ugh noi voi assi

dsrasti dambbe daremmo dareste darebbem

avrcsti data nvrubbe dalo avremmc data avrosta datc avrabbam dtio

dn (dai) dia diamo

dtte
diana

gim=iim
dare data

mmcmo
dana (nm)
data

cnwunnc;
dandd _

~
Cfwmo 0

v"rbo dare conjugvaa umbim:

2I
>

TIES CONJUGACOES

FAKE
_
_ 4 .
__ _

INDICATIVO

___

io
tu egli noi voi assi

faccio
fai fa facciamo fate {anno

facevo
facevi faceva facevamc facevate facevano

fc } fce faccmm0 f8C8St8 fcerc

famnm

tu
Ggli

ho fatto hai fatto

ha fatto

avcvo fatto avevi fatto

aveva fatto

ebbi fatto avesti fatto

avran 8Vf

fatto

ebbe fattc
avemmo fatto aveste fatto ebbero fatto

voi assi

abbiamo fatto avete fatto hanno fatto

avevamo fatto avevate fatto avevano fatto

avrsmo {MIO avrete fatt0 avranno fatto

CONGIUNTIVO . (che) io (che) tu (che) egii (che) noi (che) voi (cha) assi faccia faccia faccia facciamo facciate facciano abbia fatto abbia fattc abbia fattc abbiamo facto abbiate fatto abbianofattc facessi facessi facassa
facessimo

avcssi fatto avcssi fatto avessa fatto

avessimo

fatto

faceste facosaoro

avesta fatto avossero fatto IMPERATIVG

CONDIZIONALE ~
- 1 4 . ,

io

farm

avroe

tu agli
noi voi

faresti farebbe
faremmo fareate farebbero

fattc avrectifattc avrcbbc fatto

{gag;)

avremmo fado awcstc iatto avrobboro fatto

{ami;
faccusmo

fum
GERUID!0
4 _1 .

INFINITO

PARTICIPIO were fado

fare

femme

fatho

faoando

Wfbo f"r"
suddighm
tambomz asaudaxg,

twodam. wrnehm.

gig.
4 4 4

AS

ms CONJUGACOES

27

>

STARE

IIIDICATN0
44

rc

Sw

stavo
stavn

stem

staro
starai
star

$m0
voi
GSS

state

stava stavamo stavate stavano

stesti sttte stmmo stste stttero

staremc starete staranno

4 sooo stato(a) em stat0(a) fui stato(a) saro stato(a)

noi
oss:

stai0(a) stat0{a) siamo

sez

ari stato(a) era stato(a) eravamo stati(e)

eravate stati(e)

fosti stato(a) fu stato(a) fummo stati(c)

foste stati(e)

saeto stat"(e) sono stati(c)

sarai stato(a) sara stato(a) saremo stati(e)

sarete stati(e)

erano stati(o)

furono stati(e)

saranno stati(o)

CONGIUNTIVO

Q {che) io
{che) tu (che) ogh

stia
sua stia
stbamo

sia stato(a)
sia stato(a) sia Match)
siamo s1sti(c)

stssi stssi

fossi stat0(a) fossi stato(a)

stesse
stssimo

{che) noi

fosse statoh)
foasimo

{che) voi stiate (che) ess: emno

sists st:ti(o)

steam
stossero

elmo snide)

s!ati(c) fosto stati(e)

fosaero e"eti(e)

mnmmvo
io
stares

lu
j iaoi "

staresti
stuemmo swesxe staeebbem

amok.) snmsti statch)

semi

mmm
sareste statda) sambbero stevie)

sta (stai) Mia stiamo state stimo

PAIIUCIHO
,4 _

GERUIDIO
._

.,

"

vain du: ooujugun-so hahha:

"vn"tar",

A8

rats coniuomoss
ij;

6.1.3 Forma passlva

>

AMARE

moicimvo
io tu sono amato(a) sai amato(a) oro amato(a) ori ami-1to(a) (ui

ogli
noi voi

amato(a)
siamo amah(e) sieto amati(e) sono am&ti(o)

ora amato(a)
arnvamo amati(o) oravato amati(o) orano amati(0)

iosti amat0(a) fu nmto()

(ummo mati(a) (onto amatilei furono ama!i()

saromo

ING}!
$|f|000
.

assi

4
i

44

4444

44.44

io
tu

sono stato(a) m\o(a)

sen

oro stnl0() am1o(a)

ori s\to() amto(a)

(ui "tato(s) (osu tato(0) nmkwis)

egli
noi voi assi

smo(a) amato(a) stato(a) amato(a)

siamo stati(o) ama(i(a) sista stati(e) amaii(a) sono stati(e) amati(o)

uri "utoH
url ddd!)
IIIDMO

era stato(a) ama!o(a)

aravamo stat"(o) amaii(o) aravate atau(e) mati(e) erano stati(o) am"ti(e)

iu "tato() amawbu)
fummo tati(o) amsiih) iosto stat"(c) am"ti(") furono staKi(o)

Milk

CONGIUNTIVO
..

(che) io (cho) tu (che) ogli

(Che)

sia amato(a) sia ama10() sia amat0(a)

sia stato(a) amato(a) sia stato(a) amat0(a) sia stato(a) amat0(a) siamo stau(e) amati(o) siate sta!i(e) amati(o) siano stati(e) amati(o)

(oss: nmat0(a) fgggj 8m.g0(a) foggy amaw(;) (ossimo amati(s) fqgiq gmgmg) fossero ma!i(e)

{qq;

ggoh)
fqgimg

*m
siate mat"(e) siano amati(e)

(che) voi (che) assi

go". IMPERATIVO 4 ;

CON DIZIONALE io
tu cgii noi voi essi INFINITO

sarei amato(a)
sarosti amato(a) sarebbe amato(a) sarcmmo amati(e) sarestc amati(e) sarcbboro amati(e)

sarei etato(a) amat0(a) sarasti stato(a) amato(a) sarebbo stato(a) amato(a) saremmo stati(a) amati(e) sarosto stati(o) amati(a) sarobboro stati(o) amati(o) PARTICIPIO 4
E?

sii sia anutohl sigma sists gimq

GERUNDIO 4
slnto nmatc

essere amato

users stato ammo

easente amato

imdb ;
4 435;

AS

mss coNJuoAOEs

29

6.1.4 Forma rofioxiva > r.AvAR$1 4 7 _io mi

Q4

iavo
lavi lava iaviamo iavate Iavano

tu ti egii si noi ci voi vi . assi si _

Iavavo Iavavi Iavava Iavavamo iavavata Iavavano

Iavai Iavasii Iavo Iavammo Iavaate Iavarono _

lavara Iavoromo iavorote Iavoranno

QQ

Lift

44444

Eli

io mi

sono |avato(a)
sei |avato(a) |avato(a) siamo iavati(e) siate lavati(e) sono iavati(e)

tu ti agii si noi ci voi vi essi si

evo Iavato(a) eri iavato(a) ara |avato(a) eravamo I"vati(e) eravate Ievati(e) erano Iavati(e)

fui leveto(a) fosti Iavato(a) fu |avato(a) fummo Iavati(a) fosto Iavati(e) furono Iavati(e)

saro |avato(a) sarai |avat0(a) sara saromo |avati(o) saroto |avati(e) saranno |avati(e)

CONGIUNTIVO
_4 4 4 _

io mi
(che) (che) (che) (che) (che) tu ti egii sl noi ci voi vi assi si

Iavi Iavi lavi Iaviamo Iaviato iavino

sia |avaio(a) sia |avato(a) sia Iavato(a) siamo iavati(e) sista lavati(o) eiano |avati(o)

Iavaasi Iavassi Iavasse iavassimo Iavaste Iavassero

fossi lavato(a) fossi Iavato(a) fosse lavato(a) iossimo Iavari(e) fostc |avati(o) fossoro Iavati(a)

munAr1vo 4
io fsgii

I
aaroi iavaio(a) sarosti Ivato(a) aarebbe iavato(a)
sarommo |avati(o) sarasta |avati(a) sarebbaro Iavati(e)

4 4

.4 44

44 4

mi ti si

Iaverei lavorosti iaverebbe

Iavarammo iavereste tavorobboro

Iavatl sl {avi
Iaviamoci Iavatavl
si- isvino

ci
vi si

PARTICIPIO -

GERUNDIO

javarsi

eeeersi tavaio

iavatosi

Iavandoei

esaondoei ievetd

so

AS

mes coruucncoes om - 1are

6.1.5 Torminados >

STUDIARE
4 4 4
siudiavo studiavi etudiava studiavamo studiavate studiavano studiai etudiasti studio siudiemmo studiaste studiarono studicro studiorai _

INDICATIVO
io tu ogii noi voi assi studio studi studia studiamo studiato studiano

studieri
studieremo studiorete

Studlf8I\I\0
?

PRQSSMD avevo studiato avevi studiato aveva studiato avevamo studiato avcvatc studiato avovano studiato

_ obbi studiato avesti studiato ebbe studiato avemmo siudiato avesto studiato ebbero studiato avro studiato avrai studiato avra studiato avromo studiato avrete studiato avranno studiato

io tu ogii noi voi assi

ho studiato hai studiato ha studiato abbiamo studiato avoto studiato hanno studiato

couoiunmvo 1
(che) (che) (che) (che) (che) (che) io tu egli noi voi essi studi studi studi studiamo studlato studino

.
abbia studiato abbia studiato abbia studiato abbiamo studiato abbiate studiato abbiano studiato studiassi studiassi studiasse studiassimo studiaste studiassero

f
avessi studiato avcssi studiato avcsse studiato avossimo studiato aveste studiato avessero studiato

CONDIZIONALE
io tu egli noi voi ossi studiorei studiorasti studicrobbe studiaremmo studiorcste avroi studiato avresti studiato avrebbe studiato avremmo studiato avreste studiato

IMPERATIVO
studio studi studiamo studiats

studicrcbbero

avrobboro studiato PARTICIPIO

44

studino ~

INFINITO
studiare avere studiato

GERUNDI0 .
4

studiante

studiato

studiando

avondo studinh

AS TRES CONJUGAQOES

31

verbo SfUdi8I8. Para OS t8mpOS Substituir tormmaco- are om nogrito na taboia simpios, basta pelas dosinncias quo esto o indice analitico) e anterior. para os compostos, preciso primeiro identificar o auxiliar (ver em iare iarc; depois Substltuir - 8rG por at0 (studiare, Studiato). Nos verbos tcrminados dosinnciacomeca por ou i, o i grfico oai (ext tu study - giaro; ciaro; g|l8l @), quando tu stud:). Os Sguifiit-3*8
COfljUQ3dO8 COmO O

acne liars ebbaiare abbracciare ebbreviare

cceriocciare aiio iaro am " iiaro appoggiare

cambiare cominciare denunciare

scambiaro Iasciare man iaro minacciare

was coiuuonicces
6.1.6 Terminados om -

f.

4
4 cercii cercaib cercb
cercammo

> CERCARE
44 4 4

INDICATIVO cercavo cercavi

oercava

tu
Bqii

cerco cerchi
cerca

ooi voi
6884

oorchiamo gercgte

cercavamo gercavate

cemharunn

cerchdlh
;.

ocrcano

cercavano (

cerc8r0n0

J io tu
Bgii

4 ebbi cercato
avesti cercato ebbe cercato

ho Ocfcato hai ceroato

.

avevo ccrcato
avevi cercato aveva cercato

avrb cefG!0
avrai corcato avr GOVGIIO

ha ocrcato

noi voi

ease

abbiamo oercato avote ocrcato hanno cercato

avevamo cercato avevate cercato avevano cercato

avemmo cercato avaste cercaio ebbero cercato

avremo corcsto avroio corcato avranno corcnm

CONGIUNTIVO
.444

(cho) (che) (che) (che)

io iu eqii noi

csrchi cerohi corchi

oawato abbaoarcato

carcass! oarcaad

"v""" oarodo

"v"t"i

abbiacuodc
aotnarno

(cm)
(ene) assi

wehiamo eueiuau
cerohino

wan

oomllll
oarcaaalrno

abbot memo
atubiamoemdv

cavcaah caroalolm

QQ

anaaaaro

cooaoizionu
io oardnorli

. 4
oarcio
.

cacara

avanoavcdn aucarla

AS Trees CONJUGACGES

as

soguintes verbos regulares sac conjugados como o verbo cercare. Para os tompos samples, basta substituir a terminaoao are pelas desinncias que estao om negrito ne tabela anterior. Je para os compostos, preciso primeiro identificar o auxiliar (ver o lndice analltico) dopois substituir are por ato (cercare, cercato). No caso das vozes que terminam em ou l

necessrio, por uma questao de fontica, introduzir a letra h. abboccare abdicae

abroare
acoocaro allunare comunicare iocaro indicare loccare

loaro
mancare

paaro
svagare

AS

mas coniusacoss

o 6.2 VERBOS D0 2- GRUP0 (- ERE)

Conjugagtio aprcscnta poucos vcrbos foguiarcs C m\1itOS

6.2.1 Regulares

mmcAnvo
PRESENTE io temo temi ieme i6mi8* IMPERFETTO temevo iemevi temeva PASSAT0 REMOTO temei (temetti) iemesti tem (temette) temerb temerai temf

V0*

essi

temete temono
PASSAT0 PROSSIMO

temevamo temevate temevano

TRAPASSAT0 PROSSIMO avevo temuto avevi temuto aveva temuto avevamo temuto avevate temuto avevano temuto

tememmo temeste
temei- ono (temettero)

temeremo tomrete
temeranno

mamssno
REMOTO ebbi temuto avesti temuto ebbe temuto avemmo temuto aveste temuto ebbero temuto avro temuto avrai temuto avra temuto avremo temuto avrete temuto avranno temuto

io tu egii noi voi essi

ho temuto hai temuto ha temuto abbiamo temuto avete temuto hanno temuto

CONGIUNTIVO
4_4_

HESEWF
(che) (che) (che) (che) (che) io tu egii noi voi tema iema tema temiamo temiate abbia temuto abbia temuto abbia temuto abbiamo temuto abbiaie temuto temessi temessi temessc tomossimo
Y6mB$tG

44_

~ 4

avessi temuto aveeei temuto ( avesse temuto _ avessimo tem

avesta temuto

(che) essi

temano

abbiafw temuto

temcssero

avessero ta

coumziouaua A
io tu temerei avrei temuto -

temercsti
temerebbe remeremmo iemereste temerebbero

egii noi voi essi INFINITO

PRESENYE

avresti temuto avrebbe temuto avremmotemuto avrestetemuto avrebbero temuto PARTICIPIO GERUNDI0
4444

tem} tema temiamo temuto

Qi

*55* TD
avere temuto

44

:T

iemere

temente

temuto

temendc

AS TRES CONJUGACOES

35

6.2.2 lrregulares

INDICATIVO
PIESENTE io iu egii noi voi assi accendo accendi 8CCl 1d accendiamo accendete 8CCl)d0hO PASSATD PROSSMIO io tu egii
OO!
VOi

IMPERFETTO accendevo accendevi aocendeva accendevamo accendevate \ 8CCDdBV8IO IRAPASSATO PROSSIMO avevo acceso avevi BCCBSO
8V8V8 BCCBSO
BVGVHTTIO BCCQSO

PASSAT0 REMOTO acces) accendesti

GCCBSB

FUTURO accendero accenderai 8CC9l ldF accenderemo accendereto

HCCBHdBTBf IDO

accendemmo accendoste
HCCSSBTO

TRAPASSAT0 REMOTO ebbi acceso

BVGSU HCCGSO Bbb HCCBSO

FUTUR0 ANTERIORE avro acceso 8VI 8i BCCGSO

3VI$ QCCBSO

ho acceso
has BCCGSO

ha

RCCGSO

8bbi3| TlO
BVGIG

BCCGSO

HCCBSO

avevate

HCCGSO

8VI T1fT1O BCCGSO aveste SCCGSO

8VI8IT\O
8Vl

SCCGSO

i6

GCCBSO

GSS!

h3l TT1O

BCCGSO

8VV8l" IO ECCGSO

ebbero

HCCGSO

QVTBDFIO BCCBSO

CONGIUNTIVO PESENTE
(che) io (che) tu (che) Bgii (che) noi (che) voi (che) assi accenda accenda I 6.CCf d8 accendiamo accendiate accr1d8I IO PASSATO abbia acceso abbia acceso abbia BCCGSO abbiamo acceso abbiate acceso abbiano aCC6SO IMPERFETTO accendessi accendessi avessi acceso avessi acceso
BVSSSB ECCBSO

accendesse
accendessimo accendeste
aCC6r1d6SSBf0

avessimo acceso aveste acceso

HVGSSSVO BCCSSO

CONDIZIONALE 4
i0 tu accenderei accenderesti accenderebbe 8CC9f\dI fYl|T|O avrei acceso avresti acceso avrebbe acceso
3V|6ITImO BCCGSO

IMPERATIVO

accendi accgndg
3CCl lCii8IT|O

accenderestc
accendorebbero

avresf

ACCGSO

avrebbero acceso PARTICIPIO GERUNDI0

,1
4 .
*4

accendete accendano

NFINIT0
_4

4 4 _4 avere acceso

44

BCCBSO

accgndgndq aygndg acceso

as

AS

mcs coniucncozs

4 ; INDICATIVO mzsnrrE
tu accludo accludi

mpsrvzrrv
eccludevo acciudevi

PASSATD acclusi

egii
noi voi

acciude
accludiamo accludete acciudono

aecludeva
accludevamo aecludevate accludevanc

acciudesii accluso
accludemmo accludesie acc|uS8fO 4

accludoruno
8CCiUd0fII\n0 .

io tu egii noi voi esei

ho accluso hai accluso ha accluso abbiamo accluso avete accluso henno accluso

avevo accluso avevi accluso aveva accluso avevamo accluso avevate accluso avevano accluso

ebbi accluso avesti accluso ebbe accluso avemmo accluso aveste accluso ebbero accluso

avroaccluso avrai accluso avra accluso avramo accluso avrate accluso avranno accluso

CONGIUNTIVO

measure
(che) (che) (che) (che) (che) io tu egii noi voi eccluda accluda accloda aocludiamo accludiate

iAssAr0
abbia accluso abbia accluso abbia accluso abbiamo accluso abbiaie accluso accludassi acciudossl accludassa accludossimo

44

aveasi accluso avesai accluso aveaae accluso avossimo accluso

accludltil

avasto accluso

(che) ess: accludnno

abbiano accluso

acciudtlilw

nvcsuro acciuld
IHPERATIVO

CONDIZIONALE

mmm
io tu egii noi voi A ess: accluderei accludcresti accludercbbe aocl acciuderoste

annum
avrei accluso avresti acciuso avrebbe aociuso avremmo azxzluso avreste aecmso avrebbero accluso acciudi

aocludl accludllmv

wdudgg acdudlllo

IRFINIT

ggnggpgg

asnunmq
aoduso
acctudando

4
44
avando

Otldvdlfl

Comoo outa
rechdan. acondudsrs.

ndudn 4 4 4

AS

mes coruucucoss

37

>

AFFLIGGERE
( A

INDICATIVO
PRESENTE I0 A PASSATQ

iu
hgh noi

aflliggo afiliggl afiiigga affliggiamo

affiiggeta aifliggono

affliggevo afiliggevl affliggeva afiliggavamo

affliggavate afiliggevano

afflissl afiliggestl afflisse afliiggemmo

affliggaste afilissero

affliggero affllggaral affliggora affliggaramo

affliggareta affliggaranno

vni nssi

mssno
PROSSHO
io ho

maeassaro
PROSSIIQ 4

( ;5>4s4 j 3

afflitto

avevo afflitto
avevi affiitto aveva afflitto avevamo afflitto avevate afflitto avevano afflitto

abbi afflitto
avesti afflitto ebbe afflitto avemmo afflitto aveste afflitto ebbero afflitto

avro affiitto
avrai afflitto avra afflitto avremo afflitto avrete afflitto avranno afflitto

iu
egii noi voi essi

hai afiiitio ha afflitto abbiamo afilitto avete affiitto hanno aiflitto

CONGIUNTIVO A 4 4 4 (che) (che) (che) (che) (che) (che) ic tu egii noi voi essi affligga efiligga affligga atfliggiamo affliggiate atfiiggano abbia afflitto abbia afflitto abbia afflitto abbiamo afflitto abbiate afflitto abbiano afflitto affliggessi affliggessl affliggessc atfliggesslmo affliggeste affliggessero aveasi afflitto avossi affiitto avesse afilitto avessimo afflltto aveste afflitto aveesero afflitto

CONDIZIONALE

IMPERATIVO i
avrei afflitto avresti afflitto
avrebbe affiitto avremmo afflitto avreste afflitto avrebbero aiflitto

io tu

affliggorei affliggeresti
affliggerebbe affliggeremmo affliggereste affliggerebbero

affliggl
affligga affligglamo

egii noi voi essi INFINITO

affligglta
affliggano

PARTICIPI0
affliggedle afflilto

GERUNDI0
44

afiiiggera

avere afflitto

Bfiiiggllldb

lvlfldd

Gem mae emryyqe eengugaeeemumz aiimggeie

AS

mes coruucncbcs

> ALLUDERE
INDICATIVO
._ _ _

anus:

9" .

d
(gud;

.,

alludcvi

aemua
altudnri

"
essn

&||ud00 =
avuva allusu

ahudnnmn

"0

ho alluau ammo

ha allum
abbnamo ammo
von

allusc avuva allusn

uvsvn

amen dfuso abbd nifuso

uvsvamu ammo

wow

allmm

avavuta alluw
avavana ammo abbcvc

vssn

hannc allusn

alum

awnnevo

alan

conmunmvo
alluda (che) io alluda (che) tu (che) agli alluda
(che) noi alludiamo

nbbm nlluso abbm nlluso

abbea alluso

alludcssi alludcssl

also
awnsino

alum

alludcssa
altudcssimo

abbnamo alluso

(che) voi alludiate (che) essi alludano

abbiate allusc abbianc alluso

alludeste alludessem

CONDIZIONALE ~
io tu alluderei alluderesti avrei alluso avresti alluso C

egli noi voi assi INFINITO

alluderebbe alludercmmc alludereste alluderebbcrc

aluzl

avrebbe alluso avremmo alluso avrestc alluso avrebberc alluso PARTICIPIO

GERUIIDK)
alluso

auudere

avere alluso

alludente

alludendu

Como o verbo alludere c0njugam sc tambm: cclludere, daludare,

preludere.

AS TIES COOUUGACOES

39

INDICATIVO

tu egh
noo

an annette

annettcvc annettcvi anncttcva

annesci (annettce) annenesti annesse (annett)

annettcrb anncttefai annetter

annettiamo
annecteie

vm
esso

annettono

annettevatno annettcvste anncttevanc

.

annettemmo annettede anncsuro

.. ,
.-

annetteremo annetterctc annettcmnnc

__

tu
egh
nos

ho annesso hai annesso

ha

avcvc anncssc avcvi annauo

abbi annesso avcsii annesso

annesso

avava anncssc avevatc anncuc

avcvano annessc

sbbc anncssc
zvemmo anncuc

avrb annesso avmi annessc avr annesso

avremo annesso

abbiamo annasso avevamo anncssn

v0"

avetc anncssc
hanno annasso

avcste annesso
ebberc zmcsso

avrete mncsso
avranno annesw

css:

CONGIUNTIVO
(che) o (che) tu (che) egh (che) nos

annetta
annetta annetta

abbia anneuc
abbua annesso abbia annessc

anneitcui
annettcssi annettcsse

avessi annessc
avessi annesso avesse annum

annettitmc
anmmiatc
annettanc

abbiamo annesw

anncttestimv

avessimo anncsso

(che) vos
(che) css:

abbiate armessc
abbiano anncssc

annzttesb

ammo anneseo
avessan: annosso IHPERATW0
.

mnettessorc

CONDIZIONALE

annettorcl
tu egh
non
von

avrai

anneno

annctii

annetteresti

avresti anncuo

annetwrabbc annetterommo

avrebbc anneuo avrcmmcannesso

avrestc annow"0 avrabbcm anne"t0

annum anneiibmo
anmttato

cssn

annettcrosh annett"r"bb""0

tnnsttllv

INFINITO
V .V

PART|lP|0

GEIUOIDIO V .
V

.
armossc

annettere

aware

annetttdl

Imttlv

annntttndv

awsndo

Como 0 verbo annettero wnpgamae

mnbmc connchsrt. wnnnsttsrc.

"
>

AS

mes covuucncoes

APPENDERE

INDICATIVO
appendevo appendevi appendeva appendevamo appendevate appendevano appesi appendesti appese appendemmo appendeste appesero appenderb appendernl appendsri appendersmo appendersts appendsrannq

v0

tu egii noi voi ess

appendo appendi appende appendiamo appendete appendono

mmm
io tu egh
HO!

mumssam
mossuwo
avevo appeso avevi appeso aveva appeso
GVGVHITIO

mcssmo
ho appeso hai appeso ha appeso
8bbI8IT\O 8pp8SO
BVGIB 8pp6SO

REMOTO ebbi appeso avesti appeso ebbe appeso

8VBmmO 8pp8SO
HVBSIG 8pp9SO

avrb appeec avrai appeso awa appeso

BVTBTTIO

8pp6SO

8pp880
8ppB80

voi essi

3V6V8i6 8ppBS0
SVBVHDO 8pp6SO

EVTGIG HPPGSO
BVTBFITTO

hanno 8pp8SO

ebbero 8ppBSO

CONGIUNTIVO

mssuc
(che) io (che) tu (che) egli (che) noi (che) von (che) essi appenda appenda appenda appendiamo appendiate appendano abbia appeso abbia appeso abbia appeso abbiamo appeso abbiate appeso abbiano appeso

mpznrsrrc
appendessi appendessi appendesse appendessimo appendeste appendessero avesei appeso avessi appeso avesse appesc aveesimo appeao aveste appeso avessero appeac

CONDIZIONALE avrei appeso avresti appeso avrebbe appeso

8.Vl mII"IO 8pp68O avreste appeso avrebbero appeso

IMPERATIVO

io tu egli
voi

essi INFINITO

appenderei appenderesti appenderebbe 8ppBI\dBfh\fT\0 appendereste appenderebbero

append! append! 8pp8f\C"II HU appendeh appendanc GERUNDIQ

PARTICIPIO

appendere

avere appeso

appendente

appeso

appendendo

avendo app

como

s verbo appendere conjugam- e tambm: dipsnderc. nospendcrq.

AS

mss c0"uuaAc0$(

INDICATIVO ardo
audi

ardevo
ardevi

arsi
ardesti arse
ardemmc

ardou}
ardqru

egii
noi voi essi

arde
ardiamo ardete ardono

ardeva
ardevamo ardcvate ard"vano

ameri
avdsremo

ardestt
ars"r0 ardcrannc -

if ( tu
egii
noi voi essi

ho asso hai arso

avevo arso avevi arso

abbi arso avesti arso

am) uso
avraa

uso

ha arso
abbiamo arse avete arso hannc arso

aveva arso
avevamo arso avevate arso avevano arso

ebbe arso
avemmo arso aveste avso ebbero arso

avr asso avremo awreto arso avcannc $$50

CONGIUNTIVO (che) io (che) tu

(che) (che) (che) (che)

abbia arso abbia arso

abbia arso abbiamo arso abbiate arso abbiano arso

ardessi ardessi
ardesse ardessimo ardestc

ands ands

aussi arse
avsssi 3fSO
avesss mso aveseimo

egii ards noi ardiamo ardists voi essi ardano

Masts
avesssro asso

ardcssuc

CONDIZIONALE ardersi ardoresii arderebbe awei arso avresti arso avrebbe arso
avmmmo arso avreste arso

IIIPRRATNO

io tu egii noi
voi

ami ards

arder"mm ardarsstt
ardenhbcm

ardhllb

atdth

essi INFINITO

awebbero arso PARUCIPIO GERUIIDIO

axdann

ardare

were anu

ardent:

usc

ardnndu

amndn

42

AS TRES CONJUGAQOES

>

ASPERGERE

mmcnnvo
PRESENTE re

aspergc
aspergi

tu
QQ)! UOI

aspergevc
aspergevi

aepevsi

8Spfg
8Spfgi8m0
aepergete aspergonc

afspefgefb Zscefgerai
ZSOQYQQYS

8Sp9fgV8
BSQGTQQVBITIO

vm

ess:

aspergevate aspergevanc

aepergesme asperserc

eepegerete

i0 tu
egh
non

ho asperso hai asperso ha asperso abbiamo asperso

avete aspersc hanno asperso

voi essi

avevo asperso avevi asperso aveva asperso avevamo asperso

avevate asperso avevanc asperso

ebbi avesh ebbe

ave-mma asgsersc avesie aspcreo ebbem aspemo

avfc asvfsc awa: 389*3*50 awa aspesc

avremo asperso avrete asperec avrannc 3.8067*80

CONGIUNTIVO

(che) (che) (che) (che) (che) (che)

io tu egli noi voi essi

asperga asperga asperga aeperglamc aepergiate espergano

abbia aspersc abbia aspersc abbia asperso abbiamo aspersc

abbate asperso

aspergessi aspergcssi aspevgesse aspergcssimo

acspersc avessn aspemo avesee aeperso avesze asperso avessevc asperon

aspergcste
aspergessero

abbanc asperso

CONDIZIONALE io
eu

IHPERATIVO L awei asperso

avresti asperw avrebbe aspessc
8V|"B|Nh0 ZSQBTSO

aspergerci
aepergeresti aspergerebbc
BSQGTQGTUHIIHO

egli noi
voi ess)

aspergi asperge
aspengalc

aepergercste aspergcrebbero

avreste asperso avrebbero aspemc

aspcrpno _
VV

e
-

INFINITO
asperso

(.=

BBQBTQBTC

av6B

BSPHQGIICE

$$9800

V.

AS

mes

CONJUGACOES

43

INDICATIVO PRESENIE assgsti

assnste

WPERFETTO assgstevl
assasteva assastevamo

PASSATO REMOTO
aegietettl (aesnstei)

FUTURO

assisterb
assisterai assister essisteremo

tu
egh ne:
ven

asguszesti assistette (assnet) eeeistemmo

ess:

assastono

assestevatc assnstevano

assistcste aesistettero (assisteronc)

assisterete assisteranno
FUTURO ANTERIORE avrc assistito

nwmssnro
REMOTO avevc assestito ebbi assistito

tu
egh
von

han

avevi assistito ha aveva assistitc assustuto abbmmc assnstnto avevamc assistito assnshto

avesti assistitc ebbe assistato avemmo assistito

avrai assistito avre assistito avreme asssstito

avete asss\i(0
hanno essismo

evevate assistito
avevane assistito

aveste assistito
ebbero assistito

avrete assistito
avrannc assistitc

essr

CONGIUNTIVO

mpsnrsrro
(che) (che) (che) (che) (che) (che) io tu egii noi voi assists assists assnsta abbia assistito abbia assistito abbia assistito assistessi assistessi assistesse

mnmssnrc
avessi assistito avessi assistito avesse assistito

assistiamc

abbiame assistito
abbiate assisiito abbiano essistito

assistesslmo
aesisteste assistesserc

avessimo assistito
aveste assistito avessero assistito

assistiate essn assnstano

CONDIZIONALE

IMPERATIV0 (
avrei essistito
-

ic
tu

assusterei

egh noi

assisteresti assisterebbe assisteremmo assistereste

assisterebbero

avresti assistito avrebbe assistito avremmo assistitc avreste assistito

avrebbero assistitc PARTICIPIO GERUNDIO

assisti assista assistlamo aseistete

assistano

essi INFINITO

.V assnstere avere assistito assistente asslstito assistcndo avendc assistito

44

AS

mes c0N1ucA0Es

INDICATIVO Pnzssure
so

mpenrsnc
aseolvevo assolvevl assclveva assolvevamc esselvevate
assclvevano

rAssArV
aseclsl aseelvestl aseclse aeeolvcmmo assolveste
aseolserc

aeeolverb aseolvtral aenolvtr aeeolvtrtmc asu0|v"r"t"

eeeelveranno

tu egli noi voi

ess)

assclvo assclvi assolve assolvlamo assclvete

assolvono

Mssaro
mossuuc
no

rmmssnre
mossuuo
avevo aseolto avevi assolto
aveva asscitc

TRAPAIIATO

nzMT0~
abbi aesoltc avesti aesolto
ebbe aeeolto

tu

hc assolto hai assolto

avrb aesolto
ewan

aseclto

egli
non

ha assolto
assolto avete assolte hanno assoltc
abbnamo

avre aseolm

voi ess)

avevamc assolto avevate aseolto avevanc assolto

avemmc eseclto aveste assclto ebbero assclto V V

avremo essolto avrete aeeolto avranno assolto

CONGIUNTIVO

messms
(che) (che) (che) (che) (che) (che) io assolva assolva tu egli assolva noi assolviamo voi assolviate essi asselvano

mssnro
abbia assoltc abb assolto abbia asseltc abbiamo assolto abbiate assclto abbianc assoltc

iurzursrrc
assclvessl assolvessl assolvesse assclvesslmo assclveste assolvessero

avesei eesclto avessi asselto evesee assoltc eveseimo assolto aveete assolto avessero essolto IMPERATIVO

CONDIZIONALE g
io tu egli noi asselverei assolveresti assclverebbe assolvercmmo

msserc
avrei assclto avresti assolto avrebbe asscltc avremmo assclto eseolvl eeeolva

assolvllmo
enaolvete

voi essi

assolvereste assolverebbero

avreste assolte avrebbero assolto

asaclvlnc GERUNDI0

INFINITO
E?

PARTICIPIO
avere assclto assolvente assolto

assolvere

aseolvendo

avendo essoltc

Como o v"rb assclvere conjuga-se tembm: dissolvere.

AS

was ceruuencoca

INDICATIVO V
s0

(
8SSuI\$I assumestl
ASSUHSB

tu egli

a$Sum0 assumr assume

assumeve assumevi aSsumV8

HBSUMOIO

assumerel

noi vei
BSS!

aSsumI8m0 assumete assUlT10|"l0

asSum8V8m0 assumevate
8SsumBV8hO

assumemme assumeste
BSSUDSBYO

888umOiI IIBBUMIIOMO asaum"r"t"

BSSUIDOIIMYO

ig ie tu egli nei
vei
BSS}

if
he aSSuiO hai assunte ha assume abb)amO aSSul\t0
avete aSSuf\tO

avV0 a$SuntO avevi assume aveva assume

avvamo aSSuniO

ebbi HSSUDIO

avesti assunte ebbe assume

I aV6mmO &SSurt0

assume avrai assume awe assume

HWO 8VIGmO BBBUNIQ

av6va\8

BSSUDYO

aveste

BSSUHYO

avrete assume
BVFBHHO

hanne assunte

avevanc

BSSUHIO

ebbere assunio

assume

CONGIUNTIVO V
(che) (che) (che) (che) (che) (che) io tu egii nei voi
BSS)
< VV.

388UmB assume assume assumlame aseumiate

ASSUMIFIO

abbia assume abbia assume abbia assume abbiame assume abbiate assume
abbiane assume

essumcssl assumessl assum"ss"

assumnslme aseumute
BBSUTHIISIYO

8V688i BSBUDYO eveesi assume aveeue aeeume aveaaime assume aveste assume
BVGBBOFO

IBBUHIO

CONDIZIONALE
=(

IMPERATIVO

tu

assumcrei assumemsti
BSSUITIOTBUDQ

avrei assume avresti assume

Bvftbb assume &w6mI I\0 assume
KWBSIO ASSUMD

annum)

egh
(101
VOA

BSSUMITQHIINO 8S8UmQ|O$t

888UmI KIBUMRMO
RBBUMIYI

ess1

assumwebbcw

avrebbereassume
PARTICIPIO

assumnne GERUIQDIO

INFINITO
._ V

Qcme

vube ggumdc

dtlllllfl.

uineusnem.

AS Tns

CONJUGACOES

>

ATTINGERE
PASSATO REMOTU FUTURO

INDICATIVO
IMPERFETTO
IO

tu egli noi vei essi

attingo attingi attinge attingiame attingete attingene

attingeve attingevi attingeva attingevame attingevate attingevane

attinsi attingesti attinse attingemme attingeste attinsere

attingere attingerai amnger attingereme attingerete attingeranno

Revereie tu
egli noi vei essi

mmmeee
avre attime
avrai attinte awa ammo avreme attmte avrete attinte avranne attmte

he attinte
hai attinte he attinte abbiame attinte evete attime hanne attinte

aveve attime
avevi attinte avev attinte avevame ettinte avevate attime avevane attinte

ebbi attinte
avesti attinte ebbe attinte avemme attime aveste ettinte ebbere attinte

CONGIUNTIVO . (che) (che) (che) (che) (che) (che) ie tu egli nei voi essi attinga attinga attinga attingiame attingiate attingano abbia attinte abbia attinte abbia attinte abbiame attinte abbiate attinte abbiane attinte attingessi attingessi attingesse attingessimo attingeste attingessere I avessi attinte avessi atiinte avesse attinte avessime attinto aveste ammo avessere amnte

CONDIZIONALE (
ie tu egii noi vei essi attingerei attingeresti attingerebbe attingeremme attingereste attingerebbero avrei attinte avresti attinte avrebbe attinte avremme attinte avreste attinte avrebbere attime

IMPERATIVO V (
attingi attinga attingiame attingete attingane

INFINITO V attingere
avere attinte

PARTICIPIO

GERUNDIO

attingente

attinte

attingende avende attinte

A8

mea

INDICATIVO
IMPERFETTO PASSATO REMOT0

FWUW

beve bevl have

noi
VO,

beveve bevevl beveva

bevevame

bevvl (bevei, bevetti) bevestl bevve (bev, bevette)

bevemme

beviame

bevete beverw

bevevate bevevane

beveste beware (beverene, bevettere)

bfmete

berr80

mmsum
FROSSIMO he bevute hui bevute ha bevute abbieme bevute avete bevute hanne bevute eveve bevuie evevi bevute aveva bevute avevame bevute avevate bevute avevane bevute

REMOT0

mpnssnre-

FUTUR0 ANTERIORE avre bevute avrai bevute avra bevute avreme bevute avrete bevute avranne bevute

egii noi vei

ebbi bevute avesti bevute ebbe bevute avemme bevute aveste bevute ebbere bevute

CONGIUNTIVO L
(che) (cho) (che) (che) (che) (che) ie tu egli noi voi assi beva beva beva

P5$AT0
abbia bevute abbia bevute abbia bevute abbiame bevute abbiate bevute abbiane bevute bevessi bevessi bevesse bevessime beveste bevessere

jrn4iAssA.m
avessi bevute avessi bevute avesse bevute avessime bevute aveste bevute avessere bevute

bevltme
bevlate bevane

CONDIZIONALE

IMPERATIVO
avrei bevute avresti bevute avrebbe bevute avremme bevute avreste bevute -

ie tu egli noi voi eosi

berm!

berrutl
berrebbe

berr"mme

berr""t"
berr"bb"re

bevi beva beviame bevete

avrebbem bevute PARTICIPIO GERUNDI0

bevane

INFINITO .V ~

b"r"

avere bevute

bevente

bevute

bevende

avende bevute

AS TRB.!

CONJUQACOBI

>

CADERE
PASSATGREMOT0 caddi cadesti
(J\ddC

INDICATIVO
(

lMPIRF$TTO cudove cudevi (mdgya

HJTLNO

Cade cadl Cade

Mi

cadlame
Cadonc

cudevame
(gadgvjno
(
( .

cademmo
(7E:IddBfO

L8 T Ca d f m 0
d
Cd YBHYIO

RWWO

mrgmm

MUN
cadute(a) sarai cadute(a) sara cadute(a)
sare

ET

ie

sene cadute(n)

1) ere c:idute(

(ui cadute(a)

tu egli nei
vei assi

sei cadute(a) cdut0(a) eiame caduti(e)

siete caduti(e) acne caduti(e)

eri cadutoia) era cadute(e)

eravamo caduti(e) eravate ceduti(e) crane caduti(e)

(este cadute(a) fu cadute(a)

fumrne caduu(e) (este caduti(e) furene caduti(e)

sareme caduh(6) sarete cadutiie) sararme caduti(e)

CONGIUNTIVO Z (che) (che) (che) (che) (che) (che) ie tu egii noi vei essi

cad;
cada

cad:
cadlame cadlatc cadane

sia ceduto(a) sia cadute(a) sia cadute(a) siame caduti(e) eiate caduti(e) eiane caduti(e)

cadessi cadessi cadesse cadesslme cadeste cadessere

feasi cadute(a) fessi cadute(a) fesse cadute(a) fessime caduti(e) feste caduti(e) fessere caduti(e)

CONDIZIONALE

IMPERATIVO
sarei cadute(a) seresti cadut0(a) sarebbe cadute(a) saremme caduti(e) sareste caduti(e) sarebbere caduti(e) PARTICIPIO
(V

ie tu
eg!)

nei vei essi INFINITO ( cadere

cadrcl cadresti cadrebbe cadremme cadresta cadrebbere

cad} cada cadlame cadete cadane GERUNDIO

essere cadute

cadente

cadute

cadende

essende cadute

Come e verbe cadere cenjugam-se tambm: aceadere, decadere, ricadere, scadere.

A8

rims eeniucaA0

WDICATIVO
_V V

Cad")
0g|i
,,05

ced||m0
cedone

CBCICVIIHO

Gedtvlno

cedetti (cedel) cedesti cedette (ced) ggdgmmg cedeste cedettere (cederene)

cederb eed"r"I

cederi
Ggdgrgmq

ceder"t"

ced"rf\0

he cedute hai cedute ha cedute abbiame G6du\0

avete cedute hanne cedute

~ V V

ave-we

cedute

ebbi cedute
avesti cedute ebbe cedute avemme cedute

avre cedute
avrai cedute avra cedute evreme C6dUi0

egli
voi essi

avevi cedute aveva cedute avevame cedute

evevate cedute
avevane cedute

aveste cedute
ebbere cedute

avrete cedute
evranne cedute

CONGIUNTIVO

abbia cedute abbia cedute abbia cedute cedessi cedessi cedesse avessi cedute evessi cedute avesse cedute

(che) (che) (che) (che) (che) (che)

ie tu egii nei voi essi

ceda ceda ceda

cediame

cediatc
cedane

abbiame cedute abbiate cedute

abbiene cedute

cedessime cedeste
cedessere

avessime cedute aveste cempresse

cedute

CONDIZIONALE

IMPERATIV0
avrei cedute avresti cedute avrebbe cedute avremme cedute avreste cedute avrebbere cedute

ie
zu

cederei

cederesti
cederebbe cederemme cedereste cederebbere

egii noi vei assi INFINITO

cedl cedn cediarne cedete cedane

PARTICIPIO

GERUNDIO

avere cedute

cedente

cedute

cedende

avendeeedute

cemucncees

IKDUCAUVO
chiedeve chiesi

.;

Ghiede

chiedesti
chiese chiedemme chiedeste chiesere -( -VV .

chiederai
chiedera chiedereme chiederete chiederanne

chreee ehiedete cmedeno

chiedeva ghygdgvamo chiedevate chiedevane

mrmu
(

2
tu egii noi voi essi he chieste hai chieste ha chsesxe abbam-0 chiesie avete chiesie hanne chieste aveve chieste avvi chieste aveva chieste avevame chieste avevate chieste avevane chieste

ebbi chieste avesti chieste ebbe chieste avemme chieste aveste chieste ebbere chieste

avre chi este avrai chieste avra chiesre avreme chieste avrete chieste avranne chieste

COHGIUIITNO (che) io (che) tu

(che) eg):

V abbia chieste
abbia chieste abbia chieste

chieda
chseda chieda

chiedessi
chiedessi chiedesse

avessi chieste
avessi chieste avesse chiestc

(che) noi chiediamc (che) ver chaedizte (che) ess: chaedano CONDIZIONALE

abbiame chieste abbiate chieste abbiane chieste (

chiedessimo chiedeste chiedessere

avessimo chieste aveste chieste avessere chieste INIPERATIVO

( ( VV. V

.VV

ie tu egii
ver essi

chiederei chiederesti chiederebbe

chiedereste chiederebbero

avrei chieste avresti chiesto avrebbe chieste

3Vf9mmO chaeste

chjedj
Chgeda

Chjgdiamc
Chjedete Chiedano

avreste avrebbere chaeste

INFINITO

PARTICIPIO

(;ERuNp|g
:"
~

(~

chnedere

avere chieste

hiedente

chiesto

chiedende

avende chieste

s Come e verbe chiedere cenjugam- e tambm: richiedere.

AS TRES c0"~uueAOEs

I1

|NDICATlVO
V. (V
VV (

00;,
mei

SIZES? C IU

SVI

voi ess)

chiudiame Chludete

hmdom

Ghwdevn chiudeva G iudevate

chiudesti chmgg chiudemme chiusqrq

chiudefai chiudereme chiuderete Chjudgrgnng

h"UdVf\0

ie tu egh nei vei essi

he chiuse hai chiuse he chause ebbiam echsuse avete chiuse hanne chiuse

aveve chiuse avevi che ese aveva chiuse avevame chiuse avevate chiuse avevane chiuse

ebbi chiuse avesti chiuse ebbe chiuse avemme chiuse aveste chiuse ebbere chiuse

avre chiuse avrai chiuse avra chiuse avreme chiuse avreze chiuse avranne chiuse

CONGIUNTIVO

mesmre
(che) (che) (che) (che) (che) (che) ie tu egli nei voi essi chiuda chiuda chiuda chiudiame chiudiate chiudane abbia chiuse abbia chiuse abbia chiuse abbiame chiuse abbiate chiuse abbiane chiuse chiudessi chiudessi chiudesse chiudessime chiudeste chiudessere avessi chiuse avessi chiuse avesse chiuse avessime chiuse aveste chiuse avessere chiuse

CONDIZIONALE

IMPERATIV0
avrei chiuse
-

io
tu

chiuderei chiuderesti
chiuderebbe

egii
noi voi essi

avresti chiuse avrebbe chiuse

avremme chiuse avreste chiuse

chiuderemme
chiudereste

chiudi chiuda
chiudiame chiudete

chiuderebbere

avrebbere chiuse PARTICIPI0

rV

chiudane GERUNDI0
~

m|=|N|1 ;
chiudere avere chiuse

>

>

(=

chiudente

chiuse

avendo chiuse

sz

AI rats ce"uueAc0zs

INDICATIVO
cingeve cinsi cmgere

mnqe ning) egii

Lmgj cmgiame cing"t" mngene

cing"vi cingcvl cingovnme cingevato cingevane

cingcsti G|$ cingemme cinserc

cmgerai cmgereme

CQf0

..
ho cme hai come he cinte cime

ebbi cinte avesti cinte ebbe cime avemme cinte aveste cinte ebbere cime awe Cii0 avrai cinte avra cime avreme cinte avrete cinte avranne cinte

num dmc
henna cimo

aveve cime avevi cinte aveva cinte avevamc cinte avevate cime svevsne cinto

GIIGUITNO V
abbia cinte cinte cme (chu! cingessl cingessl cingesse cingesslme
cingeste CIDQISIIYO
<VV

ich!)

cinema

nbbrato come abbvane came

cmte

avessi cinte aveasi cinto avesee cinte avessimo camp

avesm game avgggerg gimg

IMPERATIVO V
-

dnyrid
V

came

cime
cnte

ningrntte

cing-

avremmecinte

cing"t"
Cmglno GERUNDI0

"9""\d

avendecmte

AS TRIS

c0N1uA0l$

INDICATIVO
.

(V

Lt(LV;;rV
.

V
V

VV

.V

(
-

ie

G0 g_ieve

_V

tu
egi
yo)

ceglievl
ceglieva

em
co 90 0

celsl ce 9I
celse

ti

cegliere
cegherai

cogiammo

essi

mgrm.

ceglievnne -- e V
( VV

cegiierete

ce sere
VV

ceglieranne

VV

|0
gg)|

he celte
8)/GV)

celte

Bbbl celte
HVBSN COH0

gyrf) GOHO
avrai (gong
ayyg

to

abbam0 celte
6s$| aveis COND hanno Colto

celte avevamo celte

aV9Va

ebbe COIIO
avemme celte aveste celte bbGI O COIIO (V

avevate celte
HVBVGNO

celte

avreme celte awcqc com) avranng Cglfg

CONGIUNTIVO
V ((
VV

r
(

VV
(

(che) i0

C0|9

(che) tu (cnc) egh (che) noi (che) voi (che) essi

ce|9
celge cegliamo cegliate celgane

abbia celte abbia celte abb)a celte abbiame celte abbiate celte abbiane celte

ceghessi cogliessi cegliesse cegliessime cegiieste cegliessere

avessi celte avessi celte avesse celte avessime celte aveste celte avessere celte IMPERATIV0
(
=(

CONDIZIONALE
1;

ie tu

ceglierel

avrei celte

ceglieresti
ceglierebbe ceglieremme cegliereste ceglierebbere

egli nei vei essi INFINITO V

( _ V

avresti celte avrebbe celte avremme celte avreste celte avrebbere celte PARTICIPIO GERUNDIO

cegll celga cegliame cegliete celgane

FV
avere celte cegliente celte cegliende avende celte

V
(-

ceglierc

Game

s evirho ccgliere cenjugam e tambm:

accegliere,

raccegliere, tegliere, distegliere.

54

AS TRES CGNJUGAQOES

INDICATIVO
PRESBVTE Compu;

QPHETTO
compivo

PASSATO REMOTO

FUTURO

tu
egh not voi essi

compi
compie compiamo compnete compionc

compivi
compiva complvamo complvate ccmplvano

compii compnsti (compmsh)

comp) (compn) compimmo (compnemno) compnste (czompmem) complrcno (compnerono)

compirb complrai
compira compiremq complretq conwplranm,

pyyygg
((

ANTERFORE abbi compuqto avasta compnuto ebbe compnuto avemmo compauto aveste compnutc ebbaro compnuto ccmpr yto avran ccmpnuto awa compsutc avrcmo compnuto

io

tu
egli
noi voi essi

ho compiuto hai compiuto

ha compiuto
abbiamo compiuto avete compiuto hannc compiuto

avevo compmto avevi compiuto aveva compiutc avevamo compnuto avevate compiuto avavanc compiutc

avrete avranno compnuto

CONGIUNTIVO avessi compiutc avessi compiuto avesse compiuto avessimo ccmpiuto aveste compiuto avessero ccmpiuto

(che) (che) (che) (che) (che) (che)

io tu egli noi voi essi

compia ccmpia compia ccmpiamo compiate compiano

abbia compiuto abbia compiutc abbia compiuto abbiamo compiuto abbiate compiuto abbiano compiuto

complssl complssl compisse complsslmo complste compissero

CONDIZIONALE
-12

IMPERATIVO
-

io tu egh nc:
von

compierei compiresti

avrei compiuto avresti ccmpiuto avrebbe compiuto avremmo ccmpiuto

ccmpi
compia

compiamc
complete ccmpianc GERUNDIO , ccmpnendo

ess:

ccmpaerebbero

avreste ccmpiutc avrebbero compnuto PARTICIPIO

com p iere

. ~ avere compeuto ccmpeente

ccmpuuto

avendo compnuto

"
C0mpflmVI
C0mp!\mi|\Tl0

compass! ccmpnmesti C0mpf$$l

C0mpfImI| I\m0

compnmub comprimlfli C0mpNm||"

C0"Y\pfrmOf|m0

mmpnrnete

compemevtte O0mp1&YlI I0

compnmeste C0mpfQSS|f0

1_

c0mpnm"r"t" COI |""pfimOfIDf\0

; =

EVQVO

COmp\8SSO

Bbbi COmpf8SS0
EVBSU COFHPFBSSO

8VI
SWB)

C0\pf&$8O
compresso

avevz
QVQVH

C0mpI B$S0 avevamu C0mpf8$S0

ebbe compresso 8VGmmO compresso

8V8SfB C0mpl SSS0

Bvf C0mpf8S80
8VI 8m0

2*20%

avevate ccmpressc

oompresso HVTSIS compresso

BvI8hO COmpf8$$O

00mpf8$S0

avvanc COmpfBS80

6bbGf0 O0|TtplBSSO

QOIIGUIUNO
(pm; {che;
(che?

abbta compressc abbia compresso abbia compzesso abbiamo C0mpfBSS0

abbiate compresso abbiano compresso

compnma wmpnma

ei wmpnma
was

ccmprimessi comprimessl ccmprimesse

C0mpfimG$S)I

{dit) #536
(che)

I\0

avessi compressc avessi compresso avesse compressc avessimo compressc

avests compresso ccmprasso

czxrapmwiatc mmpumnnc

comprimesta comprimessero

IMPERATIVC
compriml

compnurneresti

avrai compmaso sweat: ccmpcesso

wmgxmenbbe

avrebbe compress
CORIQIOB

comprima

C0mpfimll!\
compr6m"t"

wmpnmaute
menpmnrehbcre

aweclecxxznprneso

awehbem nompvessc

comprimano

PAIHICPIO , _ _

"

GERUNN0 _
._

vibe wuguinuv
sngprnum

uabm: daprimre, eapriman. impvinere, npprimem,

AS

nes covuuencozs

MDICATIVO
concedo concedi concede ccnccdiamo conccdete
esse

concedevo concedevl concedeva conccdevamo concedevate

concessi concedesti concesse conccdemmo concedeste

concederb concederai conceded ccncederemq concederete

ccnceocne

ccncedevano

ccnccssero

conccderenno

ho

CODCBSSO

SVGVO COHCBSSO
BVBVB COHCGSSO

Ebb) COHCGSSO
HVGSII CODCBSSO

8VfO COTICBSSO

hal C0|\CS-SO ha CODCOSSO abbnamo 00009880

8V| 8I COUCBSSO

BVBVB CODCGSSO

ebbe

COFICBSSO

8Vf$ COTICGSSO
8VI mO COFICSSSO

aww conccsso
hannc concescc QOIOGDUNTWO

8VV8IT\O COHCGSSO avevate concesso avevano concesso

8Vmm0

CODCGSSO

aveste ccncesso ebbero concessc

avrete concessc avranno concessc

(che)

(dh) tu
(che}

concerh

0nce (dit) vu (dh)

eunceclemo

ooncesso concesso abba concesso ccncessc

ccncedme

dabnte conceseo abbano conceseo

concedessi concedessi concedesse concedes; imo

avessi concesso avessi concesso avesse concesso avessnmc concessc

concedeste concedeseer o

aveste compresso concosso IMPERATIV0 -:

,. 5

-_..

in
iu

ami

cnce""

n"d"nhb"
ccncedenmnne _

eennedanett

ccncedl
concada concednamo

aweeumnceeso
avrebbe conoeeeo annmmu

""""

mnaduehbue

convene
mnnhhere

"

concadetc
concedano

INRDCIFIQ

ggmmmo
cnncedenae avendc conceeso

concedum

AS

use coauuencbzs

57

HIDICATIVO
, -

conosco
QOHOSCU

..

conoscevo
COOScevi Conosceva
COHOSCQVB

conobbl

con0SCE
pol CONOSCiBmO

Conoscete
ess:

Cormac Conobbe

gggosce
0OnG

mi

C00SCITIm0

conoscono
PASSATU ( hc
ha! CO

cOgg8cV8t Scevaho
( ( -BVEVQ
BVGVI COI1OSCl(.It0 BVGVH ccnoscnuto
(

conosceste
c0n0bb&I" 0

CODOSOQTCWYO

conoscereie

conoscefafmo
-

C0OSQiut0

ebbi conogciutg
BVGSU

ha
abbnamo

conosciuto

avrb c0f1OS0)Y0 GVTBI conoscuuto

avr c0r10SCiUt0

con

gvete
ess,

oscnuto

hanno

avevamo avevate CO0sc1ut0

HVGVHDO COFIOSCIUIO

ebbe conosciutg

COUOSCIUYO

avemmo concsciuto aveste conosciutg

ebbere congsciutg

avremo conosciuto avrete

avranno CO0$C(Ut0

c0NG|UNTIV0
(che) io (che) tu
GQ)!

conosca
C00S03

conosciuto
3bb)& conoscsuto

conoscessi
conoscessi
COHOSCGSSB

avessi conosciuto
avossi conosciuto
BVBSSG CO|\OSC)U{O

3bb)8 conoscuate
COFIOSCBHO

COHOSCIUIO

(che) non

conoscuuto

(che) von
(che) BSSI

conoscessimo

conoscuuto
3bb|8J")O OOHOSCIUYO

avessimo conosciuto

conosceste
OOFIOSCOSSGTD

aveste conosciuto
BVBSSGFO COf\OSC)UtO

CONDIZIONALE

IMPERATIVO avrei conosciuto avresti conosciuto

avrebbe conosciuto
8VImm0 C0|lOSCiUO 8V|St6 CODOSCRJIO

tu
egii voi essi

conoscerei conosceresti
conoscerebbe C0fIOSC8| 8|"H|TlO
COI\OSO8| 8$tB

conosci
conosca
COHOSCHIHO

conoscerebbero

avrebbero conosciuto PARTICIPIO .- ( l

conoscluto conoscendo

conoscete
conoscano GERIJNDIO

INFINITO n0ecere
avere conosciuto

conoscente

avendo conoeciuto

0 verbo conoscere conjuganvse tambm: disconoscere, riconoecere.

tit! ccruuencbes

MDICITNO "

Z.

-(

comundc

contundevo
c0ntundOV|

comusi
contundcdi

ccnrcmem cwwcatera contcndtrtmo cmzcmaereu

contunctvannq

agi

ordund"
c0ldundiIm0 eomundlh

all

voi

coniundeva C0f\tU0dVI|D0 contundevste

c0ntundBVan0

comuse c0ntundemm0 contundeste

contuscrc

c0mul"d0

ho contueo conwso he contuw

EVGVO

ccniuso

ebbi contuso
avesti contuso
ebbe contuso avemmc contuso

avevi coniuso
aveva contuso avevamo contusc

avro contesc avras conrcsc

awa contuso avremo contuso

bbtlww 001RUIO
v"t" commu
,\II00
GQIQNQIYWO oontundl
OOMUIO

avevaie contuso
IYBVRDO OOTTYUSO

aveste contuso ebbero contuso

avrete contuso 8VI8h|\O C0lu$0

contuso
contuso

contundasi

(dh)
(dw)
new

oomundl
oonwndl comendamo
eontundhh

conwnd"""|
contundesa
comund""slm0

cont10 ebbgnm cencusn

eenwso
dabnnnn

nvessi contuw aveem comuso aveese contuw

ccntunduh
ccmendesure

{dw) """" cemmdanv

.( ;
tu

(che)

emwso

avenue conmw

nvewmc eonmse aveste comuso

. ( i

QI.

new cancun
eqntundlldl
avreste

wmundg

mature

ewebbem euncuec FAIIDCIPIO

OBIWIDIO

eesnwtwhi

"**""

ecnverghmo

Commerce

sxrnuqpri

wrwergenuee ccrmageea oonveagg

"

(.
.

..

" ""
nor

-.

..

or nvene(") o

fur conversow
ieee.

svc cevwevweei
cxrevcrww

Ubi!

"

"">
QOIIGIUOITIVO (dp) ic
(che) tu

errata

"Il

cenversom
iunrno

cttw
geese canmwse?
uname

vlno n~en"(e)

lame curnergia}

curwvwii

OOVWIIQI
<>0r*"v"rno(")

ccrwrnrgggi
comeegeees ccnvenew acme m"r""(e)

foes:
ieee: convemow """" convervocal foeemo comemei

converge
(che) nor

converiune
ccnverqhte oomergem

(h")
(du) """"

cumvgsine
comevgeaeero

uno ccnvanvie)

ccnvemie)

bea corwamle) MFIRATWO

knenro ourwenrte)

0IIDIZ|0"IALI
eonverqerel oorwerqeresti

and comereeie} anna ccnuenow

anhbe eunrnneh}
eenmme cnnvereobl

corwergenbbe
conrnrqenmmo
ami

cumergi
converge
>"v""

ccnnrgsnesle annie ccnveraabj cermaqentbeee anthem cnrnnuuuhi

cumngete

gl|m

oemergene

PIIIROU .

on

rate

INDICATIVO qormggo mmsggl uorreqgl

corregglemu csorreggete

tu hgh no) vol hee)

cormggevo oormggevl
cmrmggeve
cmrreggevemo uorregqeveh

correeel correggeetl
correeee
correggemmo correggeete

czorreaggem

rvorrnggem
rmrreggere
cormggeremc ccrrmggerete

ucrmggcfw

Gorrnggevlho
ri

corrrnuero

cnrraggerennn
( _

.
((.

(.

..;

-(

tu
non

ho commu het oorrelm he corvette

evevo uormtto evevi rmrretm evevn cormim

ehbn cormtm avesti rzormtto ebbe corretm

nnrnmn awa: mmrmhn awa cnrmtm

swrcemo

voi
eee)

ebbiemo comme evete oorretto

henno corretto

nvevemo cormtm evevete omretto

evevuno corretm

avemme cormrto events oorrmto

nbbero commu

mrmhc

avreste

cormhc

evmnno czormtto

CONGIUNTIVO
(che) io
(che)

Q
oorreggl corregqe ocrregge coneggtemo corregglete ebbie oorretto ebbie corretto abbia corretto ebbiemo corretto ebbiete corretto
ebbieno corretto

(che) (che) (che) (che)

eqli noi voi

correggenl correggeeel correggeese oorreggeselmo correggeete

correggeeeero

svessa avesse

cormtro

evesse ccrremc avessnmc mmmm eveste cnwcmn

eveesem ccrrcmn

eee! correggeno

CONDIZIONALE jj
tu
UQH

IIIPERATIVO J l
evrel COITQNO

OOTNQQOVII

oorreggereetl

avresti corretto
IVIQbb0
COTTMYO

correggi
CQYFGQQI

0NOQQlfIbb|
oorreggeremmo

noi voi

Ocfreqqlflltl

evremmo cormtto evreete corretto lVfBbb6I 0 OONONO

correggiemo correggete
GOITQQQQDFQ

INFINITO (Ver! Dcrfltto

PARTICIPIO lrOQQI|lfI

GERUNDIO correggihdb evendo eorvmb

QONIRO

AS

rns c0M1u0AOts

0 _
corre C0")
,,04

correv

0ffV
C0"vam

corresti corse
C0ffBmm0 correste

corremi
correremo ccrrercte

""

aVV

corsero

ccnerenno

ha Corso ggli

(70*80
COVSO
COFSO

ebbi corso

avro

corso

COVSO

avesti corso

avrai corso

aVVa

ebbe corso
avgmmg Corso avesie corso

awa corso
ayrgmo QQISO avrete corso

3bbI3|Y\O
hamo

COYSO

8V9V8fT1O

wi
essi

CF$0
COVSG

ebbero corso

avranno corso

CONGIUNTIVO 1
(che) io (che) tu (che) egli (cho) noi (che) voi (che) essi
.(
((

corre corre corre

abbia corso abbia corso abbia corso

corressi corressi corresse

avessi corso
avesan

corso

avesso corso

corrlamo corriate correno

abbiamo corso abbiate corso abbiano corso

corresslmo correste corressero

avessimo corso avoste corso avessero corso IMPERATIVO

CONDIZIONALE .
ie

"

avrai corso avresti corso avrebbe corso

I 4
cord corre

correrel
correresti conerebbe

tu egii
noi

voi
eesi

correremmo correreste correrebbero

avremmocorso avreste corso avrebbero corso PARTICIPIO GERUNDI0

corrlemo correte correno

INFINITO

veirere

everecorso

corrente

corso

correndo

evendo corso

0 verbe came

accorrere, concorrere. discomsre.decorrere, incenwe, econere, eoccemue, tmecorrere. ecccnen, perconere, preconere, nconere,
>onjugu n se unborn:

(.*|=qmndoueedenetemminxmzddveovabmrmmmmcmwRhrovabeuaue.

AS vns

CONJUGACOES

INDICATIVC
crosco cresci cresce cresclemo crescete cresccno crescevo crescevi cresceve crescevamo crescevate cresceveno crebbn crescesta crebbe crescemmo cresceste cresceran crescer cresceremo

io tu egli noi voi easi

crebbero ;

crescerete cresceranno

io

tu
"Q|i
vm essi

sono cresciuto(e) sei cresciut0(e)

evo cresciuto(a)
evi cresciut0(a)

(ui cresciuto(a) fosti cresciuto(a)

sarah

cresciut0(e) siemo cmwuti(e)

sista cr~esciuti(e) sono oresciu\i(e)

ere cresciuto(a) emvamo cresciuti(e)

eravate cresciuti(e) erano cmsciuti(e)

fu cresciuto(a) fummo cresc5uti(e)

foste cresciuti(e) furono cresciuti(e)

crescuto(a) sara crescuto(a)

saro crescuo1o(a)

saremo crescut(e) saretc crescut(e) saranno cresciuts(e)

CONGIUNTIVO

44.

4 _

(che) io
(che)

cresce

sia cresciuto(a)

crescessi
crescessi crescesse crescessimo cresceste

fossi cresciuto (a)

fossi cresciuto(a) fosse crecciuto(a) fossimo cresciuti(e) foste cresciuti(e)

tu

cresce
cresce crescieme crescieie

sia cresciuk0(a)
sia cresciuto(a) siamo cresciuti(e) siate cresciuti(e)

(che) egh noi che) voi (che) essi

c:esc"n

siano cresciuti(e)

crescessero

fossero cresciuti(e) IMPERATIVO

CONDIZIONALE sarei cresciuto(a) saresti crescduto(a) sarebbe cresciuto(a) saremmo cresciuti(e) saneste cresciuti(e) sarebbero cresciuti(e) PARTICIPIO
Sir;
(

io tu
noo

croscefei cmsceresti creecerebbe

cr-esceremmo

voi ess: INFINITO

crescereste

cresci cresca cresciamo crescete cresceno GERUNDIO

( (

(;

ifi

crescendo

(4

crescere

essere cresciuto

creseente

cresciuto

eseendo eresciuto

ereeoere oonjuganvse tambem: eccrescere, decmscere, rincreecem. lrerwirve. overbo creecemtuneunoeiiue verboevere.

AI TIG! BOH.|UQM)l

MDICATIVO 2 wuu)0
umm)
uutM0

4
cog;) u(u)oc;e5t) ;(u)0u6f0 c(u)0G8fB) t;(u)0cQl$
c;(u)0426f8m0

c(u)0c<wo

wsse
<4(u)0Cevemo <r(u)o":svete <>(u)uceven0 t;(u)m;emmo c(u)uc;"eta

c(u)uu)m0

c(u)0ufB!8

cuo0)0tt0

quuqrq

ho cuttu hm cotto tm cotta abbmmo motto

vo) uvntn

cotto

uvnvo cotto nvovi cotto nvcvu (lotto uvuvamo cotto avuvnte cotto
avevano cotto

QQNQ

cutto
nvm) motto avrta cotta avrunw
avreste cutter

avest) cotto ebbe cotto avammo cotta aveete cotto

hanno Cvst)0

abbem cotto

avrmmu

GOUU

CONGIUNTIVO Q (che) (che) tu cuocte cuocte abbia cotto abbia cotto

abbia cotto abbiamo cotto abbiate cotto abbiano cotto

c(u)ocessI c(u)oc"ss)

avess) cotto avess) colic)

(che) egh cuocte c(u)oc)emo (che) noi (che) vo) c(u)oc)ete (che) oss) cuocteno

c(u)0cess"
c(u)ocessImo

avessc G)tJ
evessnmo cotto

c(u)oc"ste c(u)oc"seero

avecta cotta evessam ccttc IMPIRATIVO

CONDIZIONALE

(
avrai cotto avresti cotto

(4
cuocl

~(

io tu eg!) noi voi

c(u)0c"rl)
c(u)ocerest)

c(u)oc"rebbe

avrebbe cotto
avremmo cotto

ouoole

c(u)0cr|mm
c(u)ocereet" o(u)ocerebbero

G(U)0|Im
o(u)0cet" cuocteno GERUNDIO

mi
INFINITO

avreste cotto avrebberocotto PARTICIPIO

as ctto

cuocente

cotto

c(u)0cend0 evendo cottc

I4

AS

mes coruueecoss

> DECIDERE
INDICATIVO decide decid) decide
decidiemo decrdete decidono

no

tu egii
noi voi essi

deoidevo decidevl decideve

decidevemo decidevete decideveno
( __,

decisl decides)! decise

decrdemmo decideete decisero
4

dncndero
dorz

rclere decrdereme dcciderete dncsderenno

dnc

iderel

io tu egii noi voi essi

ho deciao hai deciso he deciso ebbiemo deciso evete deciso henno deciso

avevo deciso avevi deciso aveva deciao evevamo deciso avevete decieo evevano deciso

ebb) deciso aveati dncico ebbe decino avemmo deciso aveste deciso ebbero deciso

nvm avrai dncmn uvrn docneso avromo ducmn avmte ducmo avrnnno demise

CONGIUNTIVO (( .. decide (che) io decide (che) tu (che) egti decide (che) noi decidlemo (che) voi decidiete (che) essi decideno CONDIZIONALE

abbia deciso abbia deciso abbia deciso abbiamo deciso abbiate deciso abbiano deciso

decadessl decidessl decidesee decidesstmo decideste decidessero

avessi deciso avessi decieo avoese decisc avessimo deciso aveete deciso avessero decisc IIVIPERATIV0

io tu egii
vos ease

deciderei dociderestt deciderebbe decideremmo

avrei deciso avresti deciso avrebbe deciso evremmo decisc avreste deciso

decid) dgcgdg decidtemo decidete

deciderebbero

avrebbero deciso PARTICIPIO

decideno

INFINITO
avere decieo

decidene

decidente

declso

decidendo

evenddcio

Como e verbo decldere ccnjugemee tembem: coincidere, incidere, recidere.