w w w. b s t o n e. c o m .

v n

GII THIU
BSTONE l mt loi p lt nhn to vi c tnh chng thm v chng try xc cao, sn phm BSTONE l mt sn phm l tng cho nhng ng dng p lt trang tr ni tht nht l trong nh bp v phng tm. .......................

INTRODUCTION
BSTONE is a kind of artificial decorative stone product made from quartz that is waterproof and scratch resistance. This is an ideal product for applications in interior decoration especially for kitchen, bathroom.

Vi v p tuyt vi v mu m, mu sc v cht lng bn b, sn phm BSTONE rt d chi ra cng nh khng cn phi nh bng nh cc sn phm khc cng loi nh granite, marble v.v...

With several wonderful features including various choices of colors and textures plus excellent endurance, BSTONE products can be easily cleaned and do not need to be repolished like other products such as granite stone, and marble, etc.

L sn phm xanh, thn thin vi mi trng v con ngi, BSTONE hon ton l 1 s la chn hon ho cho cc d n xy dng v trang tr ni tht thng qua cc mu m a dng, phong ph vi thm m cao.

It is a green and environmentally friendly product. BSTONE is a perfect choice for construction projects and interior decoration due to its diverse and abundant styles and high aesthetic.

.......................

THNH PHN CU TO
p lt nhn to cao cp BSTONE (Quartz Stone) c sn xut bi nh my Vnh c di iu kin chn khng tuyt i, p sut cao v c x l bi h thng dy chuyn nh bng t ng. BSTONE l hn hp ca ngun thch anh khong sn t nhin, c pha trn vi nha thng, cht nhum mu v nhng cht ph gia khc. Thnh phn cu to ca BSTONE bao gm 93% khong thch anh tinh khit v 7% l nhng hp cht polyme v cht nhum mu. ........................................................... 93% lng tinh th thch anh trong thnh phn cu to ca BSTONE gip sn phm m bo cu trc c cng v rn cao cng vi b mt sng, mn v phng. c im v cu to b mt u c th thay i ty theo thch ca khch hng, hin ti BSTONE c rt nhiu mu sn phm a dng. BSTONE chnh l s la chn hon ho cho mi cng trnh kin trc.

COMPOSITION
High-tech artificial devitrified stones are produced in Vnh c factory under absolute vacuum condition with high pressure and processed by automatic polishing assembly line. BSTONE is a mixture of quartz, a natural mineral resource and pine resin, coloring pigments and other additives. Composition of BSTONE is 93% pure mineral quartz mineral and 7% polymer and pigment.

93% pure mineral quartz in BSTONE composition creates a tough and hard structure with the flat surface polished and smooth. Feature and structure of stones surface can be changed to match customers preference. BSTONE offers various designs and diversified in types. BSTONE is the best choice for any interior decoration project.

C TNH -

FEATURES
............................................. BSTONE slab has standard size There may be colour differences of products, depending on natural and weight: raw material. Length: 3m Width: 1.6m Thickness: 1.5cm Weight: 180 kg BSTONE is a product with smooth flat surface.

Sn phm BSTONE c sn xut C th c s khc nhau v mu theo dng tm c kch thc v sc gia nhng sn phm, iu ny ph thuc vo ngun nguyn khi lng tiu chun l liu t nhin. Chiu di: 3 m Chiu rng: 1,6 m B dy: 1,5 cm Khi lng: ~180 kg BSTONE l sn phm c b mt phng mn, khng l kim.

- Characteristics

BSTONE

Solid Surface

LI CH MANG LI
.................................................................................. Vi thnh phn cu to chnh bi nhng nguyn vt liu t nhin, sn phm BSTONE k tha c tnh vt l ca thch anh thin nhin cng vi nhng ci tin quan trng trong thnh phn cu to gip sn phm tr nn tt hn: Cht lng sn phm cao, sang trng v t nhin Kh nng chng thm , try xc v cc hot cht ho hc tuyt vi D dng lau chi v lm sch, khng phai mu Khng bin dng v cch nhit tt Mu m v mu sc a dng p ng mi nhu cu khch hng C kh nng to ra nhng mu m v mu sc mi theo yu cu tng d n Bo v mi trng, khng thi cht c hi D dng sa cha v bo tr

BENEFITS
With the main constituents of the natural materials, BSTONE products inherit physical characteristics of natural quartz with significant improvement in the composition to make their products better: High, luxurious and natural product materials. The ability to resist stains, scratches and other chemical oxidization. Easy to wipe and clean, not faded No distortion and good insulation Diversified designs and colors to meet customers needs Ability to create new colors and designs as required for each project Protecting the environment without toxic waste Easy repair and maintenance

MU M SN PHM
PRODUCT SAMPLES

BS0101

BS0301

BS0202

BS0401

* Hnh nh trn ch mang tnh cht minh ho, c th khc bit i cht so vi sn phm thc t. Those above pictures are just illustrations. They may have some differences with real products.

BS0216

BS0901

BS0602

BS0401

* Hnh nh trn ch mang tnh cht minh ho, c th khc bit i cht so vi sn phm thc t. Those above pictures are just illustrations. They may have some differences with real products.

BS0305

BS0105

BS0507

BS0506

* Hnh nh trn ch mang tnh cht minh ho, c th khc bit i cht so vi sn phm thc t. Those above pictures are just illustrations. They may have some differences with real products.

BS0517

BS0503

BS0513

BS0708

* Hnh nh trn ch mang tnh cht minh ho, c th khc bit i cht so vi sn phm thc t. Those above pictures are just illustrations. They may have some differences with real products.

BS0512

BS0509

BS0814

BS0815

* Hnh nh trn ch mang tnh cht minh ho, c th khc bit i cht so vi sn phm thc t. Those above pictures are just illustrations. They may have some differences with real products.

MU GC CNH
Gc cnh ca sn phm BSTONE c th c ch tc to nn nhiu kiu hon thin khc nhau mang tnh thm m cao . Kiu thng dng - Common types ............

EDGE SAMPLES
BSTONEs edge can be manipulated to create perfectly various types getting high aesthetic.

Kiu phong cch - Stylish types

NG DNG
Mt bn Mt bp Phng tm Bn trang im V nhng ng dng a dng khc ... Tm p tng Tm p sn Cu thang g gia dng

APPLICATIONS

BSTONE c th c s dng a dng trong nhng ng dng trang tr ni tht cho cng trnh xy dng

BSTONE can be used diversified interior applications for construction work Tables Surface Kitchens Surface Bathrooms Dressing Table And other diverse applications ... Wall Tiles Floor Tiles Stairs Household Furniture

PHM VI NG DNG - LIMITATIONS

BSTONE ch thch hp cho cc ng dng trang tr ni tht. BSTONE khng thch hp cho trang tr ngoi tht v khi tip xc trc tip vi nh sng mt tri trong thi gian di s lm nh hng n mu sc ca sn phm. Trnh cho b mt sn phm BSTONE tip xc vi nhit cao trong thi gian di. BSTONE is only suitable for interior application. BSTONE is not suitable for exterior decoration because of direct contact with sunlight for long time, it will affect the color of the product. It is recommended that BSTONEs surface avoid contact with high temperature for a long time.

LP T V S DNG
INSTALLATION AND USAGE
Quy trnh thit k, x l v lp t sn phm BSTONE tng t vi vic s dng cc loi p lt thng thng. The process of design, handling and installation of BSTONE are similar to the use of conventional paving stone.

CHM SC V BO TR
Khc vi sn phm p lt t nhin, BSTONE khng b nh hng v thm bi nc tr, ru, gim v nc chanh. lm sch b mt BSTONE ch cn 1 chic khn m dng lau chi. i vi nhng v tr kh lau chi, nn dng km vi 1 t cht ty ra. i vi vic lau chi cc vt du m kh, sn, nc sn mng tay hay nhng cht liu tng t khc, c th dng li dao co nh trn b mt ca sn phm lm sch. Sn phm BSTONE c cng ln hn dao thp, vic dng lc qu mc co b mt sn phm c th li nhng ng mu xm kim loi trn b mt. Trong trng hp ny, b mt BSTONE nn c lau chi v lm sch vi cht ty ra ph hp. ..................................................................

CARE AND MAINTENANCE

Unlike natural paving products, BSTONE unaffected or stained by and tea, wine, vinegar and lemonade. To clean BSTONEs surface just a warm towel to wipe. For those hard cleaning place should be used to a little detergent. The dried grease, the paint, the nail-paint may use the blade to softly scratch on the cleaning surface of the product. BSTONEs product has a hardness rather than steel knives. The use of excessive force scratch on the surface of the product to leave the gray lines on metal surfaces In this case, BSTONEs surface should be wiped up and cleaned with suitable detergent

CH BO HNH - WARRANTY
Tt c sn phm BSTONE c nh sn xut bo hnh trong thi gian 10 nm i vi nhng c tnh ch nh ca nh sn xut khi c s dng ng cch theo ng hng dn ca nh sn xut. Vui lng lin h vi chng ti c bit thm chi tit v chnh sch bo hnh. All BSTONEs products have 10 year guarantee if they are used correctly as the folloowing instruction of the manufacturer. Please contact us for further details on warranty policies.

Nh my S n Xu t CNG TY C PH N V T LI U XY D NG VNH C Khu cng nghi p L c Sn B o L c 1209 Tr n Ph, ph ng L c Ti n, th x B o L c, Lm ng. Tel: (84-63) 3864138 Fax: (84-63) 3861257 Website: www.vinhduc.com.vn Email: info@vinhduc.com.vn

NH PHN PH I CHNH HNG S N PH M THNGHI U BTONG - BSTONE Lin H : CNG TY CP V N THI TH NH L T a ch :32A Sng Nguy t nh, P9, TP L t T: 063 3550 195 FAX: 063 3550 288 Email:dat.do@thaithinhdalatcapital.com D: Ti n t - 0906.994.719.
L u 20, Kumho Asiana Plaza 39 L Du n, P. B n Ngh, Qu n 1, TP.HCM Tel: (84-8) 38 235 145 Fax: (84-8) 38 235 153 Email: sales@vinhduc.com.vn

Manufacturing Plant VINH DUC BUILDING MATERIALS JOINT-STOCK COMPANY Loc Son Industrial Zone - Bao Loc 1209 Tran Phu Street, Loc Tien Ward, Bao Loc Town, Lam Dong Province Tel: (84-63) 3864138 Fax: (84-63) 3861257 Website: www.vinhduc.com.vn Email: info@vinhduc.com.vn Exclusive Distributor VINH DUC SAI GON JOINT-STOCK COMPANY 20th Floor, Kumho Asian Plaza 39 Le Duan Street, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC Tel: (84-8) 38 235 145 Fax: (84-8) 38 235 153 Email: sales@vinhduc.com.vn