Vous êtes sur la page 1sur 16

FRENCHMORNINGS.

COM

MASTER
THE FRENCH

ACCENT

ELISA AZOUM
contents
0 1 . I N T R O D U C T I O N p 0 3
0 1 . I N T R O D U C T I O N p 0 3

0 2 . L ' A L P H A B E T p 0 6
0 2 . T H E A L P H A B E T p 0 6

0 3 . L E S V O Y E L L E S p 0 8
0 3 . V O W E L S p 0 8

0 4 . R E M E R C I E M E N T S p 1 4
0 4 . T H A N K Y O U p 1 4

02
01
INTRODUCTION

01
INTRODUCTION

(Cliquez sur l'icône pour écouter le texte)


Bonjour et bienvenue ! Merci d’avoir téléchargé ce guide.
J’espère qu’il vous aidera à comprendre comment prononcer
le français et à améliorer votre prononciation !
Pour l’utiliser au mieux, je vous conseille de ne pas tout lire
en une seule fois mais plutôt petit à petit. Vous pouvez aussi
l’utiliser pour vérifier la prononciation d’un mot nouveau que
vous rencontrez.
N’hésitez pas à cliquer sur les petits icônes . Vous pourrez
ainsi écouter la prononciation des mots.
Hello and welcome ! Thank you for downloading this guide. I hope
it will help you understand how to prononce french words and to
improve your prononciation.
To make the best use of this guide, I suggest that you don’t try to
read it all at once but little by little. You can also use it to check the
pronunciation of a new french word that you encounter.
Click on the little icons. You will be able to listen to the
pronunciation of the words.

La prononciation est un problème que beaucoup de


personnes rencontrent quand elles commencent à apprendre
le français. En lisant un mot, il est parfois difficile de deviner
comment il se prononce à l’oral. Beaucoup de lettres ne se
prononcent pas, d’autres se prononcent complètement
différemment. C’est parfois perturbant. Ne vous inquiétez
pas si vous êtes un peu perdu, c’est normal !
Correct pronunciation is a problem that many people encounter
when they start to learn french. When you read a word, it is hard to
guess how it should pronounced. Many letters are silent, others are
pronounced in a completely different way. It can be confusing. If
you’re feeling lost, don’t worry, it is normal !

04
INTRODUCTION

Dans ce guide, je vais vous expliquer la prononciation


française de A à Z et vous aider à construire une base solide
pour la suite de votre apprentissage.
Certains sons peuvent être complètement nouveaux pour
vous et sembler impossible à prononcer. Ne soyez pas trop
durs avec vous-mêmes. En pratiquant régulièrement, vous
réussirez à améliorer votre prononciation en un rien de
temps!
In this guide, I will explain French pronunciation from A to Z and
help you build a strong fondation to develop your french learning.
Some sounds may be completely new and might seem impossible
for you to pronounce. Don’t be too hard on yourself. If you practice
frequently, you will improve your pronunciation in no time!

Mon conseil pour vous : pour vraiment améliorer votre


accent, c’est la répétition qui va vous aider. Essayez d’écouter
beaucoup de chansons françaises et de les apprendre par
coeur. N’hésitez pas non plus à écouter des vidéos de
personnes qui parlent en français et à tout simplement
répéter ce qu’elles disent.
My tip for you : to really improve your accent, repetition is key. Try
to listen to many french songs and to memorize them. Try also to
watch videos of french speaking people and simply repeat what
they say after them.

05
02
L'ALPHABET

02
L'ALPHABET

A B C D E F G

H I J K L M N

O P Q R S T U

V W X Y Z

L’alphabet français compte 26 lettres.


The French alphabet has 26 letters

6 voyelles : A E I O U Y
6 vowels : A E I O U Y

18 consonnes : B C D F G H J K L M N P Q R S T V W X Z
18 consonants : B C D F G H J K L M N P Q R S T V W X Z

Les vowels peuvent aussi parfois avoir des accents : À, Â,


É, È, Ê, Ë, Î, Ï, Ô, Ù, Û, Ü, et le Ç dont nous parlerons plus
tard.
Sometimes there are accents on the vowels and there is also the
Ç (C cedilla) which we will talk about later.

07
03
LES VOYELLES

03
LES VOYELLES

Le son /a/ « A »

L’accent ne modifie pas la


prononciation
The accent doesn’t change the
prononciation

une banane - déjà


a banana - already

Le son / ə / « E »

Il existe plusieurs façons


d’écrire le son « E »
There are several ways to
spell the sound « E »

Petit - Un pneu - Un oeuf


Small - A tire - An egg

09
LES VOYELLES

En français on utilise le son /e/


et le son / ɛ /. La différence entre
les deux est très légère. Ne vous inquiétez pas
d'avoir une prononciation absolument parfaite.
Selon l'accent de la région les deux sons sont
intervertibles.

In French, we have the sound /e/


and the sound / ɛ /.
The difference between the two is very subtle. Don't
worry too much about having a perfect pronunciation
here, depending on the region, these two sounds are
interchangeable.

Le son /e/ « É » Le son /ɛ/ « È »

L’été - tu es treize - après


The summer - you are thirteen - after
C’est - aimer la forêt - Noël
It is - to love the forest - Christmas
le poulet - le nez un paiement
the chicken - the nose a payment
parler - balayer

to speak - to sweep

10
LES VOYELLES

Le son /o/ « O »

Il existe plusieurs façons


d’écrire le son « O »
There are several ways
to spell the sound « O »
L’accent ne modifie pas la prononciation
The accent doesn’t change the prononciation

Un robot - jaune - un chapeau - à bientôt


A robot - yellow - a hat - see you soon

11
LES VOYELLES

Le son /i/ « I »

L’accent ne modifie pas la


prononciation
The accent doesn’t change the
prononciation

une bicyclette - naïf


a bicycle - naive
Le son /y/ « U »

La vue
The view

Le son « É »/e/

Il existe plusieurs
façon d’écrire le son
Le son /wa/ « OI »
« É »

There are several ways


La loi
to spell the sound
The law
« E »

Le son /u/ « OU »

Le loup
The wolf

12
LES VOYELLES

EXERCICES

Lis ces mots à voix haute avant d’écouter la


prononciation correcte.
Read these words out loud before listening to the
correct prononciation.

l’oiseau the bird


la peur the fear
le bureau the office
le gâteau the cake
le pays the country
gauche left
adorer to love
atelier the workshop

Ecoute ce virelangue et répète-le :


Listen to this tongue twister and repeat it :

"Le loup poilu a oublié le vol de la libellule ailée


dans les étoiles"
"The hairy wolf has forgotten the flight of the winged
dragonfly in the stars"

13
04
REMERCIEMENTS

04
REMERCIEMENTS

Si vous avez entièrement lu ce guide, je vous félicite !


J’espère que vous avez appris des choses ou que vous avez
trouvé les réponses aux questions que vous aviez sur la
prononciation de certains mots.
La version complète de ce guide est disponible sur
frenchmornings.com.
If you have entirely read this guide, congratulations !
I hope you have learn something or that you have found the
answers to the questions you might have had about pronunciation.
The complete version of this guide is available on
frenchmornings.com

Merci de votre soutien et à très vite sur frenchmornings.com.


Thank you very much for your support and see you soon on
frenchmornings.com.

Elisa

15
Tous droits réservés
© Elisa Azoum 2021

« Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou


reproductions destinées à une utilisation collective. Toute
représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par
quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’auteur ou
de ses ayant droit ou ayant cause, est illicite et constitue une
contrefaçon, aux termes des articles L.335-2 et suivants du Code de
la propriété intellectuelle. »

All rights reserved. No part of this book may be reproduced or


modified in any form, including photocopying, recording, or by any
information storage and retrieval system, without permission in
writing from the publisher.

16

Vous aimerez peut-être aussi