Vous êtes sur la page 1sur 18

!"#$% &'()$%"# *$ *+,-'+%$ $ ('.($ *+,-'+%$ )$*' &'% *+/'%',&'. 0"#$%'.

*')',*' *' 23",*$ $ $4&'($. 5

6 78 ",$ " *"23+ " 9:;9

<3",&+" *' *' 3( >'.($ ?")+&"# (". 0"#'&'.


=
3( !"#$% 1
B8
@ A+,",?'+%$ @ A+,",?'+%$
*+/'%',&'.
)$%23C D
= E'()$ +,/#3C,?+" 0"+"*$ *+,-'+%$
?$($ F 23' $ &'()$ +,/#3C,?+" $ 0"#$% *$ *+,-'+%$ D =G* 0"#$%
75 H,/#"IJ$ K L+,-'+%$ )'%*' )$*'% "23+.+&+0$ = M'%*" *' 0"#$%

N5 O+.?$ *'
*+/'%+% *+.)$,+4+#+*"*' K :$ "*+"% %'?'4+(',&$ = %+.?$ ," )'%*" *$ *+,-'+%$

/"Q'% ?$( '#"


M%+0"I$ #+23+*'Q 23' )$*'($.
KR
P5 *' ?".$ .'%'?'4" 3(" 23",&+" *' *+,-'+%$ *'?+*+($. $ ?$,.3(+%
H,0'.&+% 1

:S',&' T?$ '.&"%U *+.)$.&$ " %',V,?+" 3( @ )$% $3&%$ ?$( 0',?+(',&$ )$.&'%+$% 1
.' ; @ " %'?'4'% ,$ /3&3%$ /$% W 23' $ +,+?+"# K

X, Y ?$ = L+/'%',I" ',&%' @ F $
Z3%$
/3%$ [ \ " %',3,?%"I?$ *' *'&'%'( @ *3%"% *'&?%( )%"Q$ 5

[ \ $ 0"#$% *$ *+,-'+%$ &',*$ '( ?$,&" $ &'()$

L')',*' *' P A"&$%'. K


X")+&"# ] E'()$ ] E^ /'%%$
O"Q_'. )"%" " .3" '^+.&C,?+" K

78
M%+0"IJ$ *" #+23+*'Q ` .3)_' ."?%+/+?+$ *' ,J$ &'%
5
@ *+.)$,a0'#b
N5 M'%*" *$ )$*'% *' ?$()%" ` ?".$ '^+.&" +,/#"IJ$b

P5 O+.?$ *' H,?3()%+(',&$ ` 23'( '()%'.&" @ 1 ?$%%' $ %+.?$ *' ,J$ .'% %''(4$#."*$ 5

X")+&"# A+,",?'+%$ ('*+*" *' 0"#?%+Q"Ic *' 4'( T; 1 '^)%'..$ )'#$ .'3 ($,&",&' ' $ .'3 0',?+(',&$ 5

`?b Eb

F )%'/'%a0'#
X",)?%"IU$*'d K N @ ' 23'%'($. ?$()%"% 1 ."4',*$ .' .J$ eb " .' 3( *'#'.
P )%+('+%". = ?"()?%"%"Ic *+%'&" ` M
.+&3"I_'. 5
*" f+23+*'Qb
g#&+(" .+&3"I"$ = \ +,*+%'&" 6
XH

Xh
7i .+&3"I"$ N @ &C( j 0',?+(',&$ k 23",&+".
6

K '

6
T Y ?Q ' E' l EQ
1
)%'/'%a0'# ` X' 1E%b G8N
q p 6
p
p

Ni 9HEm<no K
$. N ' &C( k 23",&+" 1 (". 0',?+(',&$. W \ rQ
6 XH l
XQ 1
E
1 s Eh = t7 HH b )%'/'%a0'#
6
?)
6

k
?Q
P8"4+&3"?'8$+8;9h@5&, 23",&+". ' 0',?+(',&$.

u vN
6 X 1 Y ?Q ' EH s EQ = M%'/'%+% ` X'/1 b

6
XQ

wi .+&3"IJ$ k "
6
5
N @ &C( 23",&+". ' 0',?+(',&$.

E' EQ
6
XH s XQ ' E' s EQ

= x'?'..+*"*' *' -$($S','+*"*'


y$($S','+Q"IJ$ *' @ K x" %'.$#3IJ$ *' )%$4#'(". 23' ',0$#0"( @
%')$%&"*$. '( ($(',&$. k F
'..',?+"# 1
",&'. *' &3*$ 1 '^)%+(+ 8
#$. ,3(" ('.(" 3,+*"*'

?U#?3#$ A M"%" ?$()"%"%


z O'S%" *' $3%$ ,$ K "$ '/'&3"% $)'%"I_'. ?$( @ = T.&"%'( T^)%'..$. ,$ (.( ($(',&$

*'&'%'( `L"&"
z
T2 *' '23+0"#C,?+" &%"*3Q K
3( eb ,3( ($(',&$
A$?"#b 1
',&%' N @ 1
7d ' 3(
X$%{ @ 1
" N X"%{ *'

@ 5

z L"&" A$?" ] >$(',&$ $,*' .' '.&"4'#'?' 3(" '2 *' '23+0"#C,?+" 1
+5'
1 '^)%+(' &$*$. $. @ ',0$#0+*$.

|
Xh
b ` X' E&b ` !N 1 ) b ` `Q b
6
07 07 q
M e# +
~ `l b 1 EQ
$
6 }"
?1
?$($ !7 Y 0N = M%'/'%C,?+" ` `71787b *$ 23' `?"%&"b
EH M vN

9"(" *' ?")+&"+. K M$*' "?$,&'?'% N .+&3"I_'.

7i 9HEm:no @ &'( j 0',?+(',&$ = .'% -$($SC,'$. `E1 E" b


5
l l E

: .$(" " "($ @ 23",&+"


F " .$(" *". 23",&+".
6 ?1
?$(
k 0',?+(',&$ ' " .3"
6
?Q
= ` €+&"b v tN H&"b l ` X1 v
?Q 1 Eb
•U

Ni .+&3"IJ$ K $. @ &'( 0',?+(',&$. k = x'?'..+*"*' *' -$($S','+*"*'


p
R

T
` XH 1
E
1 b e b `!7 1 Mb , ` XQ 1 EQb eb ` !N ]Mb
6
?1

H H H
E1 Eh M

M"%" .","% @ F ,'?'..U%+$ K

78 5

y$($S',+Q"% ?")+&"+. T %')$%&" ' ,$ (.( ($(',&$ *' &'()$ X)bb


N5 9"(" 23",&+". $4&+*$.

P5 ;4&',IJ$ *' ,$0$ ?")+&"# ` ?$%%'.)$,*' " .$(" A+,",?'+%" *$. @ ,$ ($(',&$ )b

`!7 1 EHb v ` !N 1EQb l ` 07 v !Q E b l `! 1 Eb


1

@ *' $3&%$ )$%23' ")#+?" $ /"&$% /+,'%?


;)'%"IJ$
'( ;mEO; ($,&",&'
A+,",?'+%" K
E%",./$%(" 3( @ 1
*' *'&'%'( ($,&",&' 1 1

M%'&',*' 8
.' $4&'% 7 " k @

:)',". '^+.&' $)?%"Ic /+,",?'+%" .' '^+.&+%


)%'.',I"
*' @ 1 &'()$ " E^
/3%$

A:EXO A+,",?'+%$ K T^)%'..J$ ("&'(U&+?" 23' )'%(+&' " 3( @


1
;4&'% 3( @ `lb $ 0"#$% /+,",?'+%$ 1
,3(
1

;mEO; ($(',&$ `)".."*$ "$ /3&3%$b ' *'&'%(+,"*" E^/#$"$

?")+&"# '23+0"#',&'
,$ ($(',&$ ‚ z ?")+&"# '23+0"#',&' ,$ ($(',&$ )$.&'%+$%
",&'%+$% [ :&3"#+Q"IJ$
[ ?")+&"#+Q$3 X
•mO; ƒ
X")+&"# A+,"# `! b 8

X")+&"# +,+?+"# ` ?b

}
6
X
6

[
T L'.?$,&$
R
„ z 0"#$% ,$(+,"# ` ?b 0"#$% '/'&+0$ `0b
8
l 8

)
" 5

M•
T

8
)

A5 X")+&"#+Q"*$ *' "&3"#+Q"Ic A5


X")+&"#+Q"IJ$ *' "&3"#+Q"IJ$ *'.?$,&$

x3(" $)'%"I?$ A+,",?'+%" +,&'%0F( N )"%&'. K >3&",&' ` ?%'*$b "$ >3&3U%+$ ` L'0'*$%b
MOT9E:€;H

>3&",&' >3&3U%+$ z H,.&+&3+3 A+,",?'+%"


?".$
)"%&+?+)'+
?$,&%")%'.&"IJ$ >3&3",&' 8

2.'%"I$ :&+0" 23",*$ …",?$ %'?'4' •

Z3#S"%+"
;)'%"I_'. A+,",?'+%$. *' *3%"I$
*' "?$%*$ ?$( $
)%"Q$ K >3&3U%+$ 23",*$ 4",?$ )"S"
8

XmOE; )%"Q$ K :E\ 78 ",$

N5 >F*+$ )%"Q$ K 78 9$,$.

P 5

f$,S$ )%"Q$ K k 23' .$,$.


!"#$ % &
'()
*$+$*,"+-.$/01 2"3,$ 14"+$/01 5 &

67 8
9$4-,$:-.$/01 "# '() &
'"41+,$ ; $ 2$,$3 413,"+-1+"3

9< = *1
5> @-A"+"</$
? 9< D
"<,+" ; 8
( B
9< 7
91 9$31 9< B 91 C (

67 8
( 4$E13 <1 A-# BF ; 91<3,$<,"

( G< 91 B
91:, C <-F *1 91 C 91#- 91#- %
H,-:-.$
B 7

91
B

4+$.1
7

B
7
8 7
3" <1 *I+,1

J8 K"3,$ 14"+$/01 5
L AI+13 <01 4+12I."# MI+13 N $4"<$3 1 *1F

*<7"*1:,7<84, - " < 2"O"#


)P QI$<21 -L B -. B
-. 8 8 8
B
-<
3"+ R$<1ES<-13
C
%8 T,I$:-.$/01 1 @"3*1<,1 & #$+ " 4$+$ U K1 #"3#1
*$31 V WT'X9
#1#"<,1 2"!YZ
#1#"<,13 $<,"+-1+"3 $1 3"I O"<*-#"<,1 [

^B 9< B
91 \ 6 C XL C -. ] X<F
>_K
8 8

91 <

9$:*I:1 213 AI+13 &

AI+13 ,1,$-3 B 9< *1


7

^ T,+$OS3 2"3,$ "`4+"33P L


412" 1a,"+ 7
3" $ A1+#I:$ "34"*-A-*$ <$
*$4-,$:-.$/01 "# '()

( 9< *1 91 N67 TXX :1 91 91++- 91


B

91++-
B 7 7 B 7
7
B

^ ba,"#13 $ #3# Ac+#I:$ 3" 31#$+#13 ,1213 13


MI+13

( X B
L
C
A L
, 8 8 8

,M< B
91 XX C
d-. 8 8 7 C
E-. B

*1:--,-.7-8,-8<: H,-:-.$2$ O$+-"


*$31
-

@I+$/1 2$3 14"+$/e"3 &

T<1 *1#"+*-$: 7
!+$<3A1+#$ 2-$3 QI" 2I+$ $ Q3"+$/c "# $<13

A7 &f "

*-O-: <$,I+$:
*/<-E
T<1
M
$1 & B
8 8 8 8

!g
"QI-O$:"<,"3 &

b $*1<,"*" QI$<21 - " < "3,01 "# I<-2$2"3 2" ,"#41 2-A"+"<,"3
QI" &

"`"#4:1 2I+$+
)XG
& 6hhhh i

$<I$:

U _1#1E"<"-.$+ !` (I+1
J #"3"3 "# 67 $<1
j
!'9K)5
N676LJ7%khL6%F
#"3"3 "# $<13 U 9< B
91 B 6h Jhh
TE1+$ S <"*"33l+-1 ,+$<3A1+#$+ 67 m
MI+1

14"+$/01 "3,l "`4+"33$ "# #"3"3 U


X_G U *$:*I:$+
,`A"++1#"<3$::$I<$,`A"+1$<I$:2":.-

X-4$331- @"A-<-+ !g
MI+1 "QI-O$:"<,"3

%nZ$ @","+"# *1#1 3" +"4+"3"<,$# "# +":$/01 o3 !`


A"++1 Z"+-1 2-*$3 $ A+$*-1<$2$3 L +"A"+"<,"3 $<13 L #"3"3 L
!+-#"3,+"3

p 3c QI$<21 $4:-*$213
% !`
A"++1 L +"41+,$213 "# ,"#41 L qX 31a+" 1 #"3#1 ; " 2I+$+ 1 #3# 4"+r121 2" ,"#41

4+12I."# 13 #"3#13 AI+13 $


E"+$# 1 #"3#1 #1<,$<,"

X;
GF <n A+""

*$4-,$:-.$/01
2" 4"+r1213 p QI" 3" 2-O-2" 1 $<1 $3 $ 2"

s s ss 8 8

t
7
7
"

usY q U 2"2I.-+ A1+#I:$ QI" 4"+#-,$


4$33$+
-. 4$+$ -$ $1 -d 4+$-$

@" $*1+21 *1# 1 4+-<*r4-1 2$ R1#1E"<"-2$2" L


< " - ,v# 2" 3"+
R1#1Ev<"13 U YI:,-4:-*$ <n $<13 QI" 2I+$ 14"+$/01 N <F 4":1

9< B
w T C <x-xF <n 2" 4$+,"3 "# QI" A1- A+$*-1<$2$ N ;F

Z$+$ QI" - " -+ 3"M$# "QI-O$:"<,"3 U E"+$+"# 1 #3# #1<,$<,"

X B
;-x NBF

91:, C <- F B
9b N 67 C <x-xF X;
s
B

Z":1 "`"#4:1 & X B 6% ? J #"3"3

X
y
hz hLh6
B B

N1
9< B
N6 C JkhLh6F B 6hJhh

GQI-O$:v<*-$ 2" *$4-,$-3 &

{ H# 213 4+-<*r4-13 AI<2$#"<,$-3 2$3 h 5 S 8


1
4+-<*r4-1 AI<2$#"<,$: q X 5-+#" L
b3 ; QI" 3" ,+1*$+ <I#$

14"+$/01 2"O"# 3"+ qF 8

{
)P S 4133rO": ,+1*$+ ;
L I<3 4":13 9H!'b L $4"<$3 3" "`-3,-+ q X "<,+" ":"3

{
*1+1$ 2" ' 9$4-,$: r.*/c "# '() S QI" 3" % ;5 )P qF <I# #1#"<,1 <c 3"+"# q3 <1I,+1 #1#"<,1
8

{
*$31 <01 "`-3,$ q| A-<$<*"-+$ L
,"#
*1<3"Q &

j Z$+$
QI" I#$
Q3"+$/*v "# '() 3"M$ 4+"A"-,$ #$+ 2"A"<2$ U ,"<R$ 31:I/1 }<-*$

U -<2-*$+ 1 #1#"<,1 "# QI" $ q 3" O$- 2$+

{ Kb '"E-#" 2" *$4-,$: -.$/*- 2"


A"++1 3-#4:"3 L 1 #$-< 2" ; 2" I# #1#"<,1 4$+$ 1 1I,+1 2"O" 3"+ A"-,1 2"

A1+#$ 2-+",$ L -8 " L 3"# 4$33$+ 41+ #1#"<,13 2" ,"#41 -<,"+#S2-13 8
'"E-#" 2" A"++1 *1#413,1 7

Z+-<*-4$-3 *$+$*,"+r3,-*$3

413,"+-1+"3 4$+$ 1a,"+ X9 NU


9$4-,$:-.$/01 s 3"I O"<*-#"<,1
68 $1
& I#$ Q3"+$/11 QI" 4"+#-," #1O"+ ;5 $ #1#"<,13

91A-<3
9< D
N< = *1 @-A"+"</$ "<,+" ; & ( B
"< 7
:1 :1E1 9< B
91 C (
~
1 <
A-#
AI+13 4$E13 <1

,$: *1#1 "# '() 1 X " 1 < 2"O"# 3"+ R1<1E"r"13 H,-:-.$21 "#
14"+$/e"3 2" :1<E1 *I+31
L

K"3," +"E-#" L 13
AI+13 4+12I.-213 "# *$2$

4"+r121 301 $2-*-1<$213 $1 *1


91 N 67 C -F
i

9< U I<,$213
B
3"+ 4$+$ *$:*I:$+ 1
MI+13 21
4"+r121 3"EI-<,"

)P S $4:-*lO": *$31 -L B
-. B 8 8 8 B
-< U MI+13 *$4-,$:-.$# N 4+12 (H'b)F

O$+-lO": $4:-*$ 3"
AI+1 3"M$
7

9$31 $ ,` 8

9< B 91 N 67C - L F N ,-$F 8 € 8


N6 76-<F

%8 T,I$:-.$/01 $1 @"3*1<,1 & Z"+#-," ;5 #1#"<,13 $<,"+-1+"3 $1 3"I O"<*-#"<,1


#1O"+ $
4$+$ 1a,"+ 1 3"I
*$4-,$: q•

$1
<

<
1

9l:*I:1 213
AI+13 MI+13 ,1,$-3 B
9< 7

*1

‚N ƒ
i i
57 9< 7

*1 B
91 \ 67 C XF 7
91 B
91 6 C X F €

^ *$31 -8 B
-$ B -
y
^ *$31 O$+-"

9ƒ B
9< N 67C -F
L N67 C -$F 8 88
\67 C -<F 7 6

!`
AI+1 "QI-O$:"<,"3 8
X " < ,"# 2" "3,$+ "`4+"33$3 <$ #3#

I<-2$2" 2" ,"#41 U _1#1E"<"-2$2"

G`"#41- 9$:*I:" 1 #1<,$<," QI" 3" 1a,S# $1 -<O"3,-+ „hhh… 2I+$<," % ,+-#"3,+"3 $ I#$ !g (H'b 2" „? "# '(9

-4$3/ _1#1E"<-.$+ < ,+$<3A1+#$+ 13 ,+-#"3,+"3


&
8
21 $<1 "# $<13

ii
9< B 91 N6ChLh„F B „ 6††LJ†

%nZ$331 &
_1#1E"<"-.$+ ,`
AI+1

9< B
91 N 67 C XF

@" $*1+21 *1# 1


4+-<*-4-1 2$ R1#1E:-2*2" L
3" 4+","<2"+#13 I,-:-.$+ $ A1+#I:$ 21 #1<,$<,"
I,-:-.$<21 I#$ ,`
AI+1
A+$*-1<$2$ N -xF L
1 ,"#41 2"O" 3"+ "`4+"331 <$ #3#
A+$/01 2" $<1 \ #I:,-4:-*$21 1 <n $<13 QI" 2I+" $ 14"+$/01 N+F
4":$ <n 2" 4$+,"3 A+$*-1<$2$3 &N ;F &

i i
9< B 9b N 67 C X; F
‡ i i
-x F N 67 C X`F

91 N 6 C XF B
91 N 67 C X B
76
i ii

N, C - F B
NX C X;X $1
ii
-+ B N67 C XF 76
GQI-O$:v<*-$ 2" *$4-,$-3
{
b3 *$4-,$-3 QI" 3" ,+1*$# ,"# 2" 3"+ U

{
)c 412"+l "`-3,-+ !'b9T 2" ; I<3 41+ 1I,+13 L *$31 "`-3,$ q "<,+" ":"3

{
9b'T9! 5-<$<*"-+$ "# '(9 L
S QI" 3" 21-3 ; 3c qˆ "# 2","+"# #1#"<,1 L
!a# 1 3"+01 <1I,+1 #1#"<,1 QI$:QI"+

!$`$ 2" A"++1 4"+$/c QI" 412" 3"+ "`4+"33$ "# % A1+#$3 2-A"+"<,"3 L 2"4"<2" 2$ 3I$ I<-2$2" 2" ,#4

B
$<13 $
A+$/e"3 2" $+13

X 7

!`
AI+1 $<I$:
U ,#a ‰ ‡‡ i‡‡
U
,`
AI+1 $<I$: ":"<$

-x 7
!`
A"++1 4$+c2-*$ NA+$*-1<$2$F 2" "A",-O13 ,` A"++1 4"+-c2-*$ "A",-O$

U @-A"+"<*-$+"# 3" 2$3 !`


<1#-<$-3
!g
AI+1 <1#-<$: & !`
AI+13 QI" 3" 1a,S#
#I:,-4:-*$2$ QI$<21
A"++1 "A",-O1 4"+-c2-*$ N -xF 4":$ 5+"QIv<*-$2" *$4-,$:-.$/01
X 4":$ ,`
N ;F L
;

V
N ;F
B
X; m ; U V; B

!` <1#-<$: & Y"+$3 !g 2" +"A"+v<*-$


K01 4+12I."# MI+13 "3," ,-41 2" ,$`$3

U K01 3"+ $4:-*$2$3 $ <"<RI# *$4-,$:


*$:*I:$2$ $,+$OS3 2" I#$ '":$/01 2" 4+141+*-1<$:-2$2"

i
X B N 67 C X;F 76

- -x
-x B N6 C - F i; 7
6

i
- 7

N67 C
GF 76
(; X; m ;
X
B

N;F
(x
ii
(; B

[ 7
-F 7
-x B

'":$/01 *1#4:",$ & '(9


G3,$#13
=
+ $ -EI$:$+
i

-//:F
N 67 C
i

N 67 C -F B
-xF B
N 67 C %
A$,1+"3 q
^ '(9
!$`$ 2"
AI+1 X<2-*" <Š#"+-*1 +":$,-O1 $331*-$21 @","+#-<$21 ;
]
&

I# 4"+r121 2" ,"#41


G`-3,"# 2-A"+"<,"3 ,$`$3 2"
(H'b &

67 8
!$`$3 <1#-<$-3 &

{ )01 !` 2" +"A"+v<*-$

{
K01 4+12I."# MI+13 U K01 3"+ $4:-*$21 $ QI$:QI"+ ;
{ s *$:*I:$2$ $,+$OS3 2" I#$ #"+$ +"-$/c 2"

4+141+*-1<$:-2$2"

%8 !$`$3 "A",-O$3
}<-*13 4+12I."# AI+13
{
,`
QI"
"

{
}<-*13 ,`
QI" 2"O"# 3"+ $4:-*$213 $13 *$4-,$-3
{
!v# "# *1<,$ $3 3I*"33-O$3 *$4-,$:-.$/e"3
{ s *$:*I:$2$ $,+$OS3 2" I#$ +":$/01 2" q=

J8 !$`$3 4+141+*-1<$-3
{
@I$3 !`
L QI" 3" +"A"+"# $ 2-A"+"<,"3 4"+r1213 2" ,"#41

301 4+141+*-1<$-3 3" $ +$.01 N QI1*-"<,"F "<,+" ":$3 A1+"# $

#"3#$ QI" "`-3," "<,+" 13 4"+r1213 2" ,"#41 $ QI" 3"

+"A"+"# 8

‹8 ,$`$3 "QI-O$:"<,"3

{
@I$3 ,$`$3 L "# 4"+r1213 2" ,"#41 2-A"+"<,"3 L

301 qF 4+12I.
QI$<21 1 #"3#1 ; 1 #3#

MI+1 $4c3 1 #3# -<,"+O$:1 2" ,"#41 8

3"<21 $3 *$4-,$:-.$/01 "A",I$213 2" $*1+21


{

L L

*1# 1 4"+r121 $ QI" *$2$ ,` "3,l +"A"+-2$ 8


@"3*1<,1 *1#"+*-$:

*$4-,$:-.$3c & T,I$:-.$21

*< = *1 3"<21 ( B
9< 7

:1 N < = 91 3"<21 @B 9< 7


:1
N 67 C <-F

-8 [ i•
Œ

!-413 2" 2"3*1<,13 & '$*-1<$: " *1#"+*-$:

@ 8
91#"+*-$: & G# '() L I,-:-.$21 "#
<"E1*-$/e"3 *1#"+*-$-3

b 2"3*$+,1 <"3,$ S N 2$ 14"+$/01F


L 3-,I$/01 L 4$E1 $<,"*-4$2$#"<," -<-*-1

!g 2"3*1<,1 N2 F

N-F
,`
AI+1

*$:*I:1 21 2"3*1<,1 @" B


9< 7

*1 9< B
91 N 67 <2F

@" B
9< 7
91 B
N 1 66 7
<2F 7

*1
B
91 7

91<1 7

91 B
N1 <2

GQI-O$:v<*-$ 2"
*$4-,$-3 &

9$4-,$-3 QI" 3" ,+1*$# <I#$ 14*+$/*- 2"O"# 3"+ "QI-O$:"<,"3


Z$+$ 3Ia3,-,I-+ S <"*"33l+-1 QI"
; 4":13 9H!'b 3"M$# qL
{
H<3 L

{
)" % <01 301
*$4-,$-3 3c q- <I# #1#"<,1 L <$<1

U '"3I:,$21 B\
3"EI<21 1 #1#"<,1 2" "QI-O$:v<*-$
'":$/01 2" q| "<,+" ,`
AI+1 " !g 2"3*$+,1 3-#4:"3
N- F 2"3*1<,1 N 2F
{ T !`
A"++1 " 2" 2"O"# 3"+ "QI-O$:"<,"3 L
3" $4c3 $ $4:-*$/01 2" $#a$3 1 ; ba,-21 S p
91

-8 $
91 B
9< N 67 <2F " 9< B
91 N 67 C <-F
NX F %

W$#13 3Ia3,-,I-+ 67 b O$:1+ 2"


<$ *< <$
"Q %

‚1 B 91 N 67C <-F N X 7
<2F NU d7 B N 67 C <-: N 67<2F ]
91

47,<7E,7-<-7Ž767E7A7Q8<1
N67 C F N 67 <2F N67C <-F
6•‚2€
U <- B
6 q B
q~ <- B

q|

NU <- B
<2 L

67 <2

- B

NGF 2 B

z<-
T +":$/01 2" q 2"4"<2" 2$ 2I+01 2$ 14"+$/01 L
-8 " L I#$ #3# !` 2" A"++1 412" ,"+ #I:R4:13

,-413 2" 2"3*1<,1 L I# 4$+$ *$2$ O$:1+ 2" < " O-*" O"+3$

- = 2
! "#$%& ' ()**+,*-./ 01 2 3 4 2 ,*,* 5
4 2 ,*,, 67 8
9 ( :8 ; 1< / < 2 )=
>

( ))*+,*,*/
)** (:8:,?*+*)/
))*
01
2

(:;B?C*)/2D** (D**+,*,,/
01 2 @AA

E "#$%& ' ( :*** +


,*:F/ ( ::)* + G%4H/ 7 2 F= ( :8 ; 1< /

#/ 4 2
,*,,
,*:F
I#JIKJ# L#J%M 6<1#1I5<M% 5N ,*,, $% O :*** 5N
&5 %

01 2 :*** (:8:)?*:*F/ 2
:P)* Q :***

&5 % L#J%M 6<1#1I5<M% 5N ,*,, $% O ::)*IN ,*:C


I#JIKJ# 8

01 2 ::)* (:;P?*:*F/ 2
:PC:+) Q ::)*

R/
SKM%& T5M#$%& 5N #NR%& % O

UN ,*:F UN ,*:C

)2:PC:+) ::)* ,B:+)


:***2P)*
8 2

T8 2 :P)* 8

I/ ( :P)* 8::PC:+) + ,*,,/ 2


(,FB:8:)+,*,,/

/
V "#$%& ( :*** ,*,, / 5N
"2 ,*:. ( 7 1$ WX
YZ[A .=
8

' 5 ,*,* 2
4
+ 2

UN ,*:. '

01 2 :*** (:8B?*+*./ 2 D.*

UN ,*,*

01 2 :*** (:8,?*+*./2.B*

\ "#$%& ' ( ::**+,*:C/ 5 ( :,**+,*,*/ < 8


9
&] [Y@

#/ 4 2 ,*:F

U^ ,*:C '

01 2

(:=,=)/2:*** _ :,**
+

UN ,*,*

(::;,P=8*)/2:*BP+B. _
I1 2
:,**
+

:***2:**
R/ "5&I#M`% ,*:C a "2 :F** 8

5N

5N ,*,* a "2 :,** 8

:*BP+B. 2
:)D+),
b
( B**+,*,:/
c "#$%& ' d e ( ,)*+,*,*/ 5

f e ::**+,*,,/ +
g,)*:,*,B/ 5 ( B**+,*,)/ h

,*,) 7 D= [Y@ ( :8 ; 1</


i
2
2

,)* B** :** ,)* B**

,*,* ,=: W%GG k*,B=,)

d/ @6d 2
@6f a .,: 2g F.*

(,)*::;)?*+*DF/ (B**::;B?**D:/2.,:
l
&S# ;
2

mn% &o 5HK<L#J51`5&

:** (:;P?*+*D/ ; ,)*g:;:?*+*D/ ; B*h* 2 F.*


@6f 2

R/ 5N
4 2 ,.,P 4#M# HK5 5]<&`#

@6d 2

@S4T 0 5N ,*,P

:**::;*+*D?P/ ;,)*::;:?*:*D:;B**
B** (:;B?*+*D/
(:;)?**D/
2

,)*
;

F,)* (:;:?C*D/
; B** ; 0 (:;,?*+*D/ 2

.,: 2 :**g:8:P?*+*D/ ;

,)*::;:?*+*D/ B**
(:8:P?*+*D/
8 2

(:;,?*+*D/2.,:8:**
8

.,:_8::=:C:+F**88:P+C8,
5
8PPhC,Cp
a
8
2

( :8 /
q "#$%& ,*:C ( P,)*+,*:F / 7 2 B= ; 1<
r i 2

#/ 4 2 ,*:C

(1 2 P,)* (:;,?*+*B/2P):*

R/ 4
2
,*,:

e tK#1`<# 5HK<L#J51`5
P,)* 0 s 2 L
+

8
,*:F ,*:C ,*,:
u "#`# 6%I#J

(:;,?C*B/
P,+)=::D:88PBC*+FB
+

(:;B?*+*B/ v/ 0 2

P,)* 2 0
7
w ( :** ( :8 ; 1</ D=

ihJ8fhI1
"#$%& '
+ :/ 2
4 2P

2
:** (:;,?*+*D/ 2
::,

[Y@ ( :8 ; 1< / 7 :,=


! :P/ ( D)****+F/
2
:, ()*****
4
2

01 2
)***** x (:8:C?*+:,/2: *B* ***

a &n% 5HK<L#J51`5&
u 2 D)**** x (:;)?*+:,/2:*B* A

E "#$%& '
( )**:,*:./ ( ))*+,*,,/ i
2 ,*,B ( :8 ; 1< / 7 2P =

01 2
@AA (:;F?*+*P/ 2
D*)

a mn% &n% 5HK<L#J51`5&


01 2 ))* (:8:,?**P/2).P

V ( :**+,*:) / $KM#1`5 @%M%& 7 2 :)= ( :8; 1< /

01 2 :** x (:8:)?*+:)/2:F)

Y 2 :F) 8

:**2F):+

( :8 1< /
E
% < a=
( ,** +
,/ 5N
8

4 2

0 0G x
(:F?*+*)/2:.*
2

c ( I<J%/ ( :***+D / ` 8 %
yzS 7 2 B:,)=

I ?

{%?#|
2 } ~A~ x
d66 + /
2

:*** (:;:*?*:*B,)/
JbIzMz&TT
5 2
2
8::P):BD
•+
(:;D?*+*B,)/

q ( ,** ( ,)*+:/
% / ( P**+,/ ( )**+B/
+

( :8 ; 1< / :8 2 B= i 8B

@S ,** (:;B?*+*B/ ,)* (:;P?*:*B/ 8:P**::;,?*+*B/


2 ;
; @AA (:;*/ 2

2 :PPD
+

€ "#$%& ' ( :**+,*:F/ ( :B* + ,*,P / 4 2 ,*,) [Y@ 7 2 :*=

01 2
:** x (:;.?*::*/ 2 :.*

a m• @‚ 5HK<L#J51`5&
u 2 :B* (:;,?*+:/ 2
4TT
ƒ "#$%& ' ( P** + 8,*,) /
4
2 ,*:. 7 2 B =

01 2 P** (:8F?*:*B/ 2 ,:D

,:D .B
"2 P** 8 2

V (.****+*/ ( :,**** + P/ 4 2 ) v ; 1</ < 2 .=

.****g:;)?*:*./ (:8:,?*+*./2,):,**
@U 2 ; :,****


3 IM5$%M ' (@ ****** + ,*:./ 5 ( D****** +
,*,,/

"5L5$%M ' ( P****** + ,*:C/ r ( B****** +


,*,*/ r
(I +
,*,B/ ( :8 ; 1< / 7 2 @X i 2
,*,B

)****** (:;D?*+*)/ ;
(D****** (:;,?*+*)F/2(P******g:8:)?*:*)// (B******g:;B?*+*)// ;
; I (:8:*/ {
D)**** ; DD***** P F)* ***
2 ;
B.***** ; 0 v7

PF)****
8
B.***** v•
0 D)*****;DD*****
8

0 2 B))****
+

V (: ; 1< / 7 2 ,=
4 2 ,*,*

iM5&`#z…5& '( :***+,**C/ ( P** +


,*:P/ ( )**+,*:)/

I%1`M#4MJ`#z…5& ' ( D**+,*:*/


r ( :,** + ,*:B/

(:;::?*:*,/ P** (:;F?*+*,/ ; )** (:8:88)?*+*,/


@4 :*** ; 2
2

i
2 :,,*8:PB, ; ))*2,::,

@SI4 2
D** (:;:*?*:*,/ ; ( :,** (:;D?*+*,/g 2

2
F,* ; :PBB2,*DB

@S4 2
@60 +
v7 ,::, { ,*DB mn% &n% 5HK<L#J51`5&

V "#$%& ' 7 2 :*= 4 2 ,*:. (: 8


1< /

i[0@Wd†• ' ( P**:,*:C/ ( :**+,*,:/ ( B**+,*,&/ ( :)*:,*,F/

I%1`M#4M5&`#zn% ' ( ,**+,*,:/ ( :** ,*,P/ (?


+
+ ,*,& /

‡ 2
P** (:8:?*::/ ; :** (:8P?*+:/ ; B** (
:8F?*+:: ; :)*:: 8
C?* + :/ 2
BF&
+

@SI4 2
,** (:8P?*::/ :8 :** ( :8 &]% + :/ ; x (:8F?*+:/

2 :C* ; x ( *+P/

@S4 2 @
6I4 v} BF) 2 :C* ; x ( *+P/ v

:BFˆ8:C* 2 xv x 2 C)*
!"#$%&%&'( )$')'(*'(

+ ,-.'( /

0111
23 4
0111506171890 :0171;906171<= 4 00>1

@' B
? A C#

7 D

<E<E< F

G H 4
I JKJL
4 ;1119D9171M4M>1

N 4
;111909171M4DM1
O

D11T U VW$'(
P Q 4 878E RNS
07XH

Y3 4
@' C 3 9 Q Z D11 4
Y' 9 0X0 9 17188
[Q @'
4

\] 4
^^0< 7 0^0M8
X;1

_ D11 0>1 Q 8E
01D
4

Y' 4
7

!` -3' %&a&@ /

07>H
23 4 01DD11 C 1018 9
4
D8D1

!` -3' %'`#$%&-@ /

07>H
01D D11 C 1718 9 D888
b3 4 4

c ,-.'( / <11T .W$-3*# N-3'(

-= Q 4 ;E `#3(-@ :
*$&`#(*$-@ :
(#`#(*$-@ :
O3W-@
7

DM;E 0DE
Q
4
4

Y3 4 <11 206X9170D= 4 ^8D

d= &
e
4 171D %3 4
<11006X9171>M::>;>

Q 101D9M 4
171>
4

%= Q 4
f 9 Qf [ Q 4
0D917118 4
171;

L)g 4 178 E

23 4 <11 206X9171;=4>D;

h Q
e 4 SJ Y' 4 i O 4X

U $#&3a#(*&.' MM `#(#( Lg 4 M78 E

U \&` 01;M1

Qg 4
M78E
jQ!Q 4X -3'( # `#&'

k F
MM `#(#(
Q- :8E &g M( l
oQpO 111X<8
4

mng
4
4
i 1;M1
q]
l
;78 Q 45 0: 6 &-= :0 Q 4 20:01018= l @- Q D0788E
e 01(
4
[7
:

g'3-(

I 4
01;M1 C
Q\!S=
2
[= Yo
4
^0XX71M<D0

rH
<^M07<>10>X
^0XX71M<D0 4

Y' 4

s 8><7<

c Y' 4 D1111 -: D

Q 870M; E RNY
2 D11117D= 2 811101=
4
:

t 2
% & M=

17180M;0D4811150:0
1H;M
:0 Y 24=
D111150:0
DD000 7 X;D;X 4
;0007M1MM;> 6 Y

Y 4 0;111

('%&'( =
u U2
'
2<11 =
6
& ^E [t
4

* 4
RNS
7 % v

2 ^11 <1 .&-(=


7

xZy
lw >>M F(#
I 4 C 4

Y' 4 <11 C

z'F*'{:':: ;^07X8>

2>>M78D 6 ;^07X8>710 4

208<87><:>71=
3 4 0^10M<

7BH 10E<E^1M:6X;1
[
3
20:0E19^1^=4ME:19^1^
4 : @- 4

-= 0;81 4 08<(
.&-(

101^=
d= 2 0: e:y 0;0M0X<8
C Y [QY 4

08<8
4
6

2X117D1D
:

0D87D10< = 2 0817D10^=
F

s 2
#
Y3 4 0D( 200:M9171;=4088

0D(
081 5 XE1X #3 4 081206D9171;=40;>

H:0 Y3 4 X11
D10< D10^ D1D1 D1D0
)(( 6 0;>6X114;DX |DX0D1D0=
,F \'%-@

Y3 4 ;DX 9
060}:; 4 8><7<M
~ RNY K i Y' 811111
F

Q 4 01E 4 4

•W-@ Q 4 i Y3 4 811111 Y3 4
>>8<>1 7 S

Y' 4 Soo ooo Q 4 i RNY Y3 4 >>8<>178

<7<08;
>>8<>17848111119006170 "3=
^}:08;
[ 0€ 4 4 3 4

I <: -3'(

17<08; 9 0D 4
>78><D
> `#(#(

17X><D C X14^<7;0;

s %' 4 01111 RNY 0< .&-(

-= Y3 4 i N 4 Y3 :

Y' N 4 Y3'"3"& 3 4X Q 4 8E

l
Y3 YoYQ Q= 01111 2061718=

4 :
[t Y3 4
4
008<;7D8

N 4
008<;0D8 :
01111408<;7D8 ‚ *'*-&(

O3W-&(
N7 4
Y'" 0917184811

N! 01811 9 091718 4 8D8

01811 6 8D:8 4 001D8

Ng 4 001D8 9 171848807D8

Q
d= %' 4 01111 4 8E Y3 4 0X111

0X111::0111150617180M4070XE^:1::M7180 Vz(mm:z:%F&3 EEVƒ


l
l

[ 007X420:18= l 3 4
4

4 87X<<M11<X0
4X
Y= Q i Y3 0DM11
01111 3
4 Y' 4 4
('3'(

[ 0DM11 4 01111 2 0: 6 Q = [& 17X<<M11<X090D
07DM 4 2 0: 6 Q=e [7 4
M78D>>1><<D
[7

] 4 @*& [ 7
M `#(#(

& 4
171<MXX 178D>>1><<D9X1 4

L 4
<7MXE 4
087>;M
0; .&-(

.= 2' 4 01111 Y3 4 0D111 Q 4 01 E 3 4 8

206^0=
v
<M8001;
7HpU
0D111 4 Y [& Y 4 4

_ Y' 4
D111 3: „ Q 4 01 RNY

I 4 D111006^00;::X8MX70DD U (#` a-$&-rƒ'#`

n&3z %3
D1110061700E06100D<4X<X^7^0> U %'` -@*#$'r…
z
4

_ 2' 4 8111 3 :M
: RNY O= Y3 4
811150:01F1X= 2 06^71M520:0171D= 20:0171D8=488^^7<1

2 0::81119171X 081
d=
4

k Yg

Yg
4

4
80819171M

8X8;9171D
4

4
D1;

01<70D

%z 4 8M;X70D9171D840X;78<>
c &g #` RNY

-= Q 4 0DE Qf 4 2 0: 6 QL
ll
:0 [ Q
Qg 4 20:0170D=E:0 4 1018>X Z Q 4 87>XE
5

d= Lg 4 i Q$ 4 DE

&* 06101D09:0417D;>DM Z &


l
D;7>
Q 4
20 :0 Q)-= † # [Q
4

20610D;>DM=E:0
ll
&- 0D7;0E
Qg 5 0: 6 &= &g [ 4
&
# {
:

4 †

%= Q- 4 XE &- i
l
Q 4
20:0171X= : 0 [Q Q 4 o 7 0D88 4= Q 4
0D788E

&- 4 2060170D88=E:0 { &g 4 171;1^ Z & 4


;71^E

.= Q
7
4 078E Lg
e
Q 4 20617108= 0 171M8< :
4

&z 206171M8<=E:0 4 171DD8 4 Q 4 D7D;E

_ 081111 7
X=
t
RNY
<= 01E
2>1111 7 M = :
2% 7
& 4

2 081111 7 ( = :

061700148111100 :01`&
l
:0>111150:01F00•60811110061700E0
w
\= „: 2 0 7 0= 4
<XD18 6 01;M>10:0>0811

Yg 4
X;00>8

_
‡ Ekkkk
2 X11111 7 0D = 2 %'&*' = &&F $l

\&/ k

206170=•6X111117061ED Hr
ˆ

„'@ 061 7 0= 4 011111 6 D11111 C


-
7

2 )' 4 0;0180 6 DM<^XX7>>6M<><>7M^

4 M8; >;X 0D^

_ Y. 4 01111 3 4 ; `#(#( RNS Q 4 >E

01111 2
!: C =
01M1‹
0: 6 ‰ ‰Š
23 4 v 4

z `#(#(
7 &rΠ:; i
:

Q
77
4

00H {
&)g 4

H0 4
17118

l
l
& 4 2 0: 6 &# = :0 [= Q : 20:617118= :
0:[t & 4
171;0;<>

23 4 01M11 206101;0;>=•0D401<087^M

d= N 4 01<087^M : 01M11 4
<087^M
_ Y$n 4 0111 34 8 L%g7 4 S 9F Y3 4 i

w
Qg 4

0H 4

^H 4 171D( Q 4 206171D8= :
0 4 o 7 181;D8

%3 Žooo 206171D8=•140D>171>
U M (#`#(*$#(
4

U •-((-.' g#$'( & ME


7
(-3-(
:
@' (#`#(*$#(

mg 4
1H 4 171D

w
171M1M
Q 4 200:171D= :
Q 4


2 06171M1M0D40;1;7><1^
Y3 4 0D>171>50617181;D8 =

DX1 ^111 # & 4


>E RNS Y' 4 <111

<111 4

•ppyZ [ <111 C 2 0:6 3 C ^1>= 4


^111 [

HB:
:
0 4 3 C 171> [7 3 4 X78<0MD>8<0

X -3'(

178<0MD>8<0 C 0D
4

^ o 0<0MD>8D
4
7

^ `#(#(

1710<0MD>8D9X1 4 1780M
@.&%

X^E
L
DM1
4 08
0<D11
Y3 4

^H 1708= 0;888
2 Q
4
C
Y' 4 0<D11 :


i ^1E Y3
_ i Y'
3 4 D 4
4

20:D91=
070E:1
[
Y' 4
17^ Y3 4 17^ Y3 [Q
7

1704:07>1 [Q

Œ7 0417^:07>1 {
17^ [Q 0410^ 20:D1= [7
[t 17^
4
4 [A
z: ,4:171(
^H
:

,4 Z

,4
8H
2 811110X `#(#(=
u 2 Y 7
; `#(#(= . 4 ;E
2 ;1111 8 `#(#( =
-$3#(#(=
7
2 011111 7

2 <1111 7 <: `#(#(=

2 0: \ƒ 11;= <111100 C171;=


01111100 H C -3'(= 6 %
20:^::D911;=
H
:
4

20:<:D9171;=
C Z
;1111
:

81111 6

8>811 ;<881 ^>111 Y 17^<


2 4= M^D81 6 6 4 6


<<X11 4 Y 17^< [ Q Y 4
<^;^1 0<D
[A •

d= Y…%3 2 Q :
3. = 2Z Y' 4
Y'@* 6 3&@ 2 0:3. =

c l 4 G wow lU
l 4 ll
[ l ll v l ll 4 l l l l 4
l l
Hl l

A
MX8D4;>:11 2 0: X
C
-=
L
p’g 100><8
4
4

X.
rXH
[ *
0: X. 10X;
:
4
[ & :

4
0>7<8E
0140D E

010H
[
4
. [

Vous aimerez peut-être aussi