Vous êtes sur la page 1sur 22

De nos envoys spciaux en France

Soudani vacu lhpital

Ferradj et Guedioura ont Je ne supplie personne pour venir en donn lexemple, pas Boudebouz slection, mme si cest Drogba ou Etoo

Ceux qui ne sont pas venus au stage niront pas en Tanzanie

Halilhodzic svit dj
JEUDI 11 AOT 2011 QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 1652 PRIX 20 DA

et promet
Dans un an, cette
slection retrouvera son me
Jai appel le coach hier et je lui ai tout expliqu

Boudebouz Mesloub
MCA

Je ne suis absolument pour rien dans cette histoire

Sab On nira pas Duba


Bachagha non retenu

JSK

Accueil royal pour le Mouloudia au Caire


De nos envoys spciaux en Egypte

Oussal Wael Goma aura notre rponse sur le terrain

Aouedj : Jattends le feu vert de ma


02
N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Date et lieu de naissance ? 2 juillet 1991, Oran. Tavais un surnom denfance ? Oui. Lequel Chekla. Pourquoi a ? Parce que je faisais nimporte quoi avec un ballon. A quel ge as-tu commenc jener ? Javais 6 ans seulement quand jai jen pour la premire fois. Avez-vous trich ? Oui. Tas fait quoi alors ? Jai bu de leau 30 mn seulement de lappel de la prire. Mais le jour suivant, jai russi tenir toute la journe. On vous a prpar quelque chose de spciale lors de la rupture du jene ? Non, pas vraiment ! Je me souviens seulement que la table tait trs garnie. Quaimes-tu comme plat durant le mois de Ramadan ? Comme nimporte quel algrien, jaime le bourek. Et comme sucrerie ? Sbo El Kadhi et Chamia (kelb ellouz) A quel ge as-tu jen tout le mois de Ramadan ? Je pense que javais encore 8 ans quand jai jen le mois entier. Est-ce que vous changez vos habitudes durant ce mois ? La seule habitude que je change est que je dors un peu plus. A quelle heure tu te rveilles ? Entre 16h et 17h. Donc tu fais seulement entre 3h et 4h de jene ? (Rires !) Oui, cest a. Cest pourquoi, jarrive tenir le coup. Que fais tu pendant ces 4h de jene ? Je ne sors pas de la maison. Soit je me connecte Internet, car je suis un fan du facebbok, soit je fais des parties de Play Station avec mon frre. Donc, tu abandonnes compltement le ct religieux ? Seulement durant la journe. Cela ne mempche pas de faire

mre pour acheter une SEAT LEON


mes prires et lire le Coran, avant et parfois avant la prire des taraouih. Tu prfres la viande blanche ou rouge ? Jaime beaucoup le poulet accompagn de frites et dolives vertes. Tu naimes pas les pruneaux alors ? Je les mange, en fait, sans les apprcier. Je naime pas trop ce qui est sucr/sal. Quelle est ta boisson prfre ? Jadore boire Hamoud Boualem Slecto. Lben ou rab ? Lben avec du couscous avant la prire del fedjr, mais pas tous les jours. Quelle mission tu aimes voir aprs la rupture du jene ? Je suis fan de Djema family. Et lmission qui tnerves ? Dar Oum Hani. Quel est ton acteur prfr ? En fait, il y a deux acteurs, Djamel Bouakez et Bakhta. Ils me font beaucoup rire ces deux-l. Tas fait une btise que tu te rappelles encore en mois de Ramadhan ? Jai bu de leau aprs un match, alors que jtais encore chez les minines. Cest vrai que je ntais pas encore cens faire le carme, mais cest par tricherie que jai but de leau volontairement. Mais croyez-moi que javais trs soif. Je me souviens quun de mes coquipiers sest permis le luxe de boire une bouteille de limonade toute frache. Quelque chose que tu regrettes beaucoup ? Avoir rat mon bac. Bon, javais une bonne excuse, mais je ferai tout pour le passer la saison prochaine et le dcrocher. Je veux aussi russir dans mes tudes. Que souhaites-tu changer chez les Algriens en ce mois de jene ? Quils snervent le moins possible, quils rduisent le temps de sommeil et quils conduisent prudemment. Pour viter les accidents

Allez le jene !

Retard de paiement cause du Ramadhan Valence

cest a ? Je dis a, par ce que jai assist un accident de la circulation ct de chez moi, le 2e jour du Ramadhan et a ma coup lapptit. Javais moi-mme annonc cet accident mon frre qui travaille lhpital. Dans laprs-midi et juste avant la rupture du jene, il ma annonc quil y a eu un mort et un bless grave. Cest pourquoi, on ne cessera jamais de demander aux Algriens dtre prudents au volant. Quel est ton souhait en ce mois de Ramadan ? Jespre que Dieu accepte notre jene et nous loigne du mauvais il. Regrettes-tu un geste que tas commis ces jours ci ? Oui, je me suis disput avec mon frre et je ne lui ai pas adress la parole pendant deux jours. Mais tout est rentr dans lordre. Mais je pr-

Que Dieu me pardonne !

Omar Hamened tait connu pour ses grandes qualits de gardien de but, mais aussi pour son caractre de gagneur qui loblige parfois utiliser la ruse pour arriver jusqu la victoire. Sous les couleurs de la JSK, il a provoqu lexpulsion du Moulouden Nadir Sellou et sous le maillot du Mouloudia, celle de Mohamed Khazrouni. Laissons lintress se confesser. Je jouais la JSK et nous devions aronter le Mouloudia Bologhine. Sur une belle arrte du Mouloudia, Sellou est venu se frotter moi pour mempcher de sortir de ma ligne, voyant que larbitre avait les yeux braqus ailleurs, je lui ai pinc loreille si fort quil a vite ragi en tentant de magresser. Rsultat : il a t exclu et la JSK lemportera par 5 buts 2. Mme tactique et mme rsultat avec Khazrouni lors du derby USMA-MCA avec une victoire du Mouloudia 1 0 au 5-Juillet. Que mes amis Sellou et Khazrouni men excusent, mais la ruse faisait aussi partie du jeu.

Hamened : Jai provoqu lexpulsion de Sellou et Khazrouni

Le club de a fait savoir Ligue de football espagnole ces dernires heures que le transfert du jeune et prometteur Isco pour 6 ours millions deuros navait touj taires pas t pay par les propri on du qataris de Malaga. La rais r retard voqu par le directeu e du Jos Carlos Prez ? Le jen ent : Ramadhan, tout simplem ment avec le mois du Ravidem difmadhan, il est beaucoup plus ficile de contacter nos ar, ce propritaires qui sont au Qat t quun simple retard. Hisnes de toire de mettre tout le mon onibles daccord sur les fonds disp (les Malaga, Jos dgaine : Ils t eants de Valence, ndlr) non dirig e des soucis, ils peupas se fair e vent vrifier lidentit de notr h Bin propritaire (Cheikh Abdulla si diNasser Al-Thani) qui est aus a. recteur de la banque de Doh sur les Nous paierons les intrts 19 ans, dix jours de retard. Isco, n promis un bel avenir selo est teurs espagnols. Males observa la laga, pour lacqurir, a cass ur qui clause de rsiliation du joue tait de 6 millions deuros.

Seydou Keta : Quand on est


croyant, tout devient possible
Au cours dun entretien accord au Buteur il y a quelques annes, Seydou Keta a accept de nous dire sil tait possible de jouer au plus haut niveau et de faire le Ramadhan. Pour nous les joueurs du haut niveau, cest trs difficile de faire notre mtier de footballeur tout en respectant le Ramadhan. Mais attention, je nai pas dit que je ne le fais pas. Par exemple, quand il y a un match par semaine et que le match se joue le soir, je fais le maximum pour respecter le jene. Cest plus compliqu lorsquil y a un deuxime match en milieu de semaine. L aussi, jessaye de le faire et, au pire, je mange pour rcuprer par la suite. Si on est vraiment croyant, tout devient possible et, moi, je fais le maximum pour pratiquer mon mtier convenablement, tout en respectant les cinq piliers de lislam.

fre lui demander pardon travers les colonnes de votre journal, car il est plus g que moi et je lui dois du respect. Quelle est la chose que tu aimerais avoir ? Macheter une bagnole pour circuler et me rendre lentranement. Dailleurs, je ne cesse de harceler mon frre pour quil me cde parfois la sienne. Quest-ce qui tempche den avoir une ? Ma mre. Elle ma interdit dacheter une voiture. Elle ma dit que tant quelle ne ma pas donn son feu vert, je ne devrais pas en acheter une. Avez-vous votre permis de conduire ? Bien sr, puisque je conduis parfois la voiture de mon frre. Quelle est la voiture que vous voudriez vous acheter ? Une Sat Leon blanche. Elle me fait rver cette bagnole. Vous aimez bien alors rouler en voiture dans les rues dOran ? Pas du tout. Je veux utiliser la voiture bon escient. Les travaux du tramway ne vous drangent pas ? Jespre seulement que les travaux sachveront dans les dlais, c'est--dire en 2012. Pensez-vous que le ticket de 50 DA est cher pour les utilisa-

teurs du tram ? Oui, un peu cher par rapport aux 15 DA du bus. Que vous manque-t-il en mois de Ramadhan ? Mes parents qui sont actuellement aux Lieux Saints. Ils ne reviendront pas avant lAd El Kabir. Donc, cest aprs lAd El Adha que tu vous allez vous acheter une voiture puisque vous aurez besoin de laval de votre maman ? Non, je vais lappeler pour lui demander sa permission avant quelle ne revienne de La Mecque. Khbat Khbat

De nos envoys spciaux Marcoussis (France)

N 1652 Jeudi 11 aot 2011


Hamza

Rahmouni

Meghni, la satisfaction
Adlene Chouial
Sidi Athmane

Nedjmou Yacine Selhani

Match dapplication hier


Madjid Yassine Bouali At Abdallah

Coup dil quipe nationale

Soudani vacu Lattaquant algrien Hillal Soulhpital

03

Ziaya manquait defficacit

incontestablement le meilleur lment sur la pelouse avec ses passes millimtres. De bon augure pour lex-milieu de la Lazio qui, esprons-le, rebondira au Qatar et apportera le plus qui manquait la slection. Belhadj, Antar Yahia et Karim Yebda ont montr, de leur ct, de belles dispositions.

omme prvu, les Verts ont disput, hier 19h00 (18h00 heure algrienne), un match dapplication sur le terrain principal du Centre national de rugby de Marcoussis, aprs que le nouveau slectionneur Vahid Halilhodzic eut refus de programmer un match amical. Les 26 joueurs oprationnels ont t diviss en deux quipes, la premire vtue en vert et la seconde en blanc, pour un match de deux mi-temps de 25 minutes chacune. Le coach franco-bosniaque na pas

voulu forcer sur ses joueurs en cette priode de jene dun ct, et dviter des blessures, de lautre. 50 minutes auront su V. H. pour avoir une ide sur le niveau de leffectif quil a sous la main et tablir la liste des 23 joueurs qui eectueront le voyage Dar Es Salam, le 1er du mois prochain, pour aronter la Tanzanie, deux jours aprs. Cela dit, la rencontre amicale dhier na pas t dun grand niveau. Dailleurs, rares ont t les joueurs qui ont merg du lot. La premire satisfaction est venue du revenant Mourad Meghni, aprs

une longue absence des terrains cause dune vilaine blessure quil a contracte lors de la CAN-2010 en Angola. Il faut dire que le nouveau joueur dUmm Salal se porte merveille sur le plan physique, puisquil a jou sans navoir ressenti aucune douleur tout au long de cette rptition. Cest dire que la contracture dont il sest plaint tout rcemment nest nalement due qu la charge de travail. Bonne nouvelle pour le milieu de charme algrien qui semble retrouver sa forme et ses toutes qualits, lui qui a t

Voici par ailleurs les deux quipes alignes :

Le manque decacit semble poursuivre toujours notre quipe qui ne sait plus marquer. Hier, cest lattaquant dAl Ittihad Djeddah Ziaya qui sest illustr en ratant plusieurs occasions de marquer. En dpit du grand nombre doccasions quil sest procures, lexjoueur de lESS na pas russi trouver le chemin des lets, ne serait-ce quune seule fois. Beaucoup de travail reste faire, dans ce compartiment plus prcisment.

Sa blessure ne serait pas grave

dani na pu aller jusquau bout de la rencontre dhier pour cause de blessure au niveau du tibia gauche. Sur un tacle de Bouzid, Soudani a t contraint de quitter le terrain la 5 de jeu, pour aller se faire soigner. Alors quil pensait pouvoir revenir sur la pelouse, le no-attaquant de Guimaraes ne se sentait plus capable de jouer. Cest Hadj Assa qui la remplac. Lancien attaquant de lASO et meilleur buteur du championnat a t achemin lhtel, aprs quon lui ait appliqu des glaons sur la zone douloureuse, avant de dcider de le transporter lhpital le plus proche de Marcoussis pour passer des tests plus approfondis et se xer sur la nature de sa blessure.

Suite aux examens quil a effectus, Soudani a t quelque peu rassur. Sa blessure ne serait pas trop grave et il pourrait reprendre dans trois jours.

Lquipe en vert : Mbolhi (Fabre), Halliche, Medjani, Bouzid, Mesbah, Amri, Lemmouchia, Meghni, Kadir, Ghezzal, Matmour. Celle en blanc : Zemmamouche, Bougherra, Yahia, Mostefa, Belhadj, Yebda, Lahcen, Ziani, Benyamina, Ziaya, Soudani (Hadj Assa). H. R.

Aprs plus dune anne et demie dabsence, Mourad Meghni a retrouv son numro ftiche, le 18, quil a toujours port, que ce soit en slection ou avec son ancien club, la Lazio de Rome. Meghni a prouv, hier, quil tait capable de devenir le patron de cette quipe.

Meghni retrouve son numro 18

En plus de Soudani, Karim Matmour na pas pu terminer la rencontre dhier pour cause de blessure. A quelques minutes de la n du match, lattaquant algrien sest vu contraint de quitter le terrain, laissant son quipe en infriorit numrique, aprs avoir reu un coup un genou.

Matmour se blesse au genou

Le gardien numro un de la slection algrienne, Ras Mbolhi, a eu droit un accueil chaleureux de la part des supporters prsents au CNR, hier. Le gardien du CSK Soa a t fortement applaudi par le public, avant le dbut de la rencontre dapplication, histoire de lui rappeler quil ntait pour rien dans la dfaite concde par les Verts Marrakech. Le portier algrien leur a rendu la pareille en les saluant de la main.

Mbolhi ovationn

Bien quil ne soit pas concern par le match dhier pour cause de blessure, Adlne Guedioura sest assis sur le banc avec les joueurs do il a suivi cette rencontre avec beaucoup dattention. Vtu de son survtement aux couleurs de lEN, le milieu de terrain des Verts a tenu tre prsent aux cts de ses coquipiers de lEN.

Guedioura sur le banc

Les supporters des Verts nont pas manqu dassister la rencontre dapplication programme par le sta technique, hier, et voir de plus prs leur nouvelle quipe version Halilhodzic. Ils taient environ 400 avoir pris place dans la petite tribune du terrain principal du Centre national de rugby de Marcoussis.

Les supporters prsents en nombre

Le public na pas eu tort dapplaudir Mbolhi qui fut lauteur dun arrt remarquable la n de la premire mi-temps. Alors que Ziaya sest prsent seul devant le but, le gardien de but du CSK Soa a remport son duel de fort belle manire.

Il a fait un arrt remarquable

Lentraneur adjoint Noureddine Kourichi et le prparateur physique Cyril Moine ont t chargs de diriger lchauement des deux quipes qui se sont opposes, hier, en match dapplication au CNR de Marcoussis.

Kourichi et Moine ont dirig lchauffement

On jouait les premires minutes de la premire mi-temps, lorsque Nadir Belhadj russit un petit pont sur son adversaire du jour, Karim Matmour. Un geste technique qui a soulev ladmiration du public qui na pas cess dapplaudir.

Le petit pont de Belhadj emballe le public

Sur un centre de Belhadj, un tlescopage sest produit entre lattaquant Abdelmalek Ziaya et le dfenseur Rak Halliche. Fort heureusement, il ny a rien eu de grave entre les deux hommes qui se sont relevs et ont continu le match le plus normalement du monde.

Tlescopage entre Halliche et Ziaya

Aprs stre occup de lchauement, Noureddine Korichi sest charg dune deuxime mission, celle de diriger le match en qualit darbitre central. Il tait assist par le prparateur physique Cyril Moine et Salim Briksi.

Kourichi, arbitre dun jour

Au moment du droulement de la rencontre dapplication, qui a vu la participation des deux gardiens Mbolhi et Zemmamouche, les deux autres gardiens de but, Douka et Fabre, sadonnaient des exercices sous la houlette de lentraneur des gardiens, Belhadji. A rappeler que le gardien de Lens, Michal Fabre, a rejoint hier le groupe.

Doukha et Fabre se sont entrans avec Belhadji

Au cours de la confrence de presse anime hier par trois joueurs de la slection, savoir Lahcen, Lemmouchia et Kadir, des journalistes ont demand Lahcen sil allait signer lui aussi pour un club qatari, avant que Lemmouchia ne donne son avis. Si je reois une bonne ore, jirai moi aussi, a-til dit, avant de rectier la n : Non, je rigole.

Lemmouchia et le Qatar

Le public qui a assist la rencontre dhier tait satisfait du rendement des joueurs sur le terrain. A la n de la premire mi-temps, les joueurs ont t applaudis. Un geste apprci par les camarades de Yahia, aprs le cinglant 4 0 de Marrakech.

Les joueurs applaudis la fin de la mi-temps

De nos envoys spciaux Marcoussis (France)

04

N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Coup dil quipe nationale

Rahmouni

Hamza

Adlene Chouial

Sidi Athmane

Nedjmou Yacine Selhani

Madjid Yassine Bouali At Abdallah

ahid Halilhodzic a carrment enamm la salle des confrences, hier, Marcoussis, en oprant une autopsie du bilan de sa premire la tte de la slection dAlgrie. Un animateur comme en rvaient les journalistes qui le dcouvraient un peu plus loccasion. Lors de cette rencontre avec la presse laquelle taient invits galement Medhi Lacen, Foued Kadir et Khaled Lemmouchia (lire ci contre), le coach sest livr totalement, sans user de la langue de bois dont nous ont habitus certains parmi ses prdcesseurs. Le Bosniaque a tenu montrer quil avait pris une bonne partie des commandes de son quipe, allant jusqu se montrer trs critique envers Ryad Boudebouz et les autres absents au stage. Dornavant, il faudra sadresser lattach de presse de la FAF V. H. a entam sa confrence en saluant les mdias algriens quil a invits sadresser dornavant directement lattach de presse de la FAF pour solliciter un entretien avec le coach. Je ne peux pas rpondre tous les journalistes au tlphone. Jai reu quelque chose comme 150 appels la fois et jtais dans le regret de ne pas pouvoir rpondre tout le monde. Dornavant, cest lattach de presse quil faudra sadresser, a-t-il dit, rpondant sans doute une demande de son suprieur hirarchique, plus

Halilhodzic : Je ne peux pas Ce nest pas normal que Boudebouz ne soit pas venu slectionner des absents ! L

Je prendrai les dcisions qui simposent aprs le stage !

connaisseur du terrain que lui et qui voudrait, de toute vidence, lui viter des drapages lavenir. Chaque jour, jtais un peu plus optimiste pour lavenir et les joueurs ont t trs attentifs mon discours Par la suite, V. H. sest lanc dans lapprciation du stage quil a quali de positif en tous points de vue. Je suis vraiment optimiste de ce que jai pu vivre avec les joueurs et le sta. Chaque jour a t meilleur que le prcdent. Jai t enchant chaque fois un peu plus. Il y a de quoi nourrir de lespoir pour la suite. Les joueurs sont trs corrects. Je les ai trouvs trs lcoute de ce que je voulais leur transmettre. Ils taient attentifs. On a beaucoup parl ensemble et je trouve cela trs rassurant pour lavenir de lquipe, a-t-il con. Il y a beaucoup de choses revoir dans cette quipe, tant en attaque quen dfense V. H. a maintes fois rpt avoir eu de longues conversations avec les joueurs. Je leur ai expliqu ma mthode de travail. Jai galement visionn plusieurs matchs et le moins que lon puisse dire est quil y a beaucoup de choses revoir, que ce soit en attaque ou en dfense. Cette slection a besoin d'tre secoue, parce que je suis sr quelle est capable de faire mieux. Avec le travail, je pense que dici au dbut des liminatoires de la Coupe du monde-2014, elle sera bien

meilleure, a-t-il estim avec cette pointe despoir quon attend tous de lui. Jai besoin de joueurs prts 100% ! Evoquant les prochaines chances qui attendent son quipe, le slectionneur national a rpt tre toujours x sur la CAN-2013 et le Mondial du Brsil en 2014. Cest une mission dicile, mais le travail quon va accomplir dici l pourra nous mener la ralisation de nos objectifs. Je nai jamais eu peur des ds, mais pour russir, j'ai besoin de joueurs prts 100%. Chaque joueur devra prendre conscience de cela pour atteindre nos objectifs, a ajout le coach des Verts. Mesloub ? A ce jour, je nai aucune information au sujet de son absence et Bouazza est un cas que jtudierai aprs le stage V. H. est revenu par la suite sur les cas des joueurs absents pour diverses raisons. Il y a deux joueurs locaux qui ne sont pas venus cause de problmes de visas, comme Lafaoui. Mesloub, lui, je nai ce jour aucune information son sujet. Quant Mickal Fabre, il ma appel pour mexpliquer sa situation. Bouazza est un cas qui relve plutt de ladministration. Comme il a chang de club, il ntait pas au courant, apparemment. Je verrai de plus prs ce cas aprs le stage, a-t-il promis. Hamza Rahmouni

Je ne supplie personne de venir en slection,

ors de la confrence de presse, V. H. sest longuement pench sur labsence de Boudebouz, sans doute la plus remarque de toutes. Le moins que lon puisse dire dans cette aaire est que V. H. en a gros sur le cur. Dailleurs, il ne sest pas gn pour le faire savoir ouvertement aux journalistes. Ce nest pas normal quil ne daigne mme pas se prsenter au stage. Mme blesss, les joueurs se doivent de venir faire constater leur blessure par lquipe mdicale de la FAF. Je nai pas besoin de justicatifs distance. Il y a des dates FIFA respecter et on est l pour en proter. Tout le monde doit tre prsent au stage, bless ou pas, et une fois sur place, on dcidera si les joueurs doivent rester ou partir se faire soigner ail-

leurs. Ferradj et Guedioura ont montr lexemple, pas Boudebouz Le cas de Boudebouz est celui qui a pris le plus de temps dans cette confrence. Pour enfoncer le meneur de jeu de Sochaux, V. H. a cit les cas de Ferradj et Guedioura. Ce sont de bons exemples. Bien que tranant une mchante blessure (ligaments croiss), Ferradj est venu quand mme au stage. On a discut ensemble, on sest salus chaleureusement et jai bien apprci quil soit venu. Pareil pour Guedioura. Ils sont venus et les mdecins les ont vus et constat leurs blessures sur place. Ce que na pas fait Boudebouz a-t-il pest. H. R.

mme sil sagit de Drogba ou dEtoo !

es joueurs qui ne se sont pas prsents au stage devraient sattendre tre tous sanctionns, selon les propos du slectionneur national qui ne sest pas montr tendre envers eux. V. H. na pas mch ses mots, en eet, en voquant lavenir immdiat de ces joueurs. Boudebouz, Fabre, Bouazza et Mesloub sont viss directement dans laaire. Cest eux que sont adresss tous les messages du slectionneur. Certes, V. H. tudiera et tranchera au cas par cas et chaque joueur aura ce quil mrite. Ce stage est trs important, mais certains semblent lavoir minimis Les dcisions nont pas tard tomber comme un couperet sur certaines ttes. Je ne peux pas convoquer des joueurs avec qui je nai pas discut. Ce stage tait une occasion pour nous tous de se voir et dentreprendre lavenir, poser les bases de notre travail pour les prochaines chances. Mettre en place une organisation et une rglementation pour quil ny ait pas de msentente lavenir. Ce stage est trs important pour nous tous, pour

lquipe surtout, mais certains joueurs semblent lavoir un peu minimis.

Jai bien fait dannuler le match contre la Tunisie Plus loin, V. H. a poursuivi sur le mme ton. Jai bien fait davoir annul le match contre la Tunisie. Ce nest pas le moment de jouer un match amical. Il tait plus important de voir les joueurs et de se connatre mutuellement. Je voulais leur montrer ma mthode de travail, exposer ma faon de voir les choses en matire de football. De plus, les joueurs locaux ne sont pas encore au point physiquement. Mis part deux clubs qui ont jou la Coupe dAfrique (MCA et JSK), le championnat dAlgrie na pas encore dmarr, a-t-il tay. Meghni a besoin de temps avant de revenir au top et Halliche traverse une priode complique Allant dans le mme sens, V. H. a parl aussi des anciens comme Mourad Meghni et Rak Halliche. Un joueur comme Meghni nest pas encore son niveau, aprs avoir t loign

longtemps des terrains. Il a pass une priode trs dicile et il faudra lui laisser le temps de retrouver son vrai niveau. Halliche galement est un pilier de lquipe, mais sa situation en club nest pas celle quon aurait souhaite. Il ne joue pas depuis une anne et cest un peu compliqu pour la slection. Vous voyez donc que ce ntait vraiment pas le bon moment de jouer un match amical, a-t-il soutenu.

Aucun joueur ne sera ls Aprs avoir expos sa philosophie aux joueurs, V. H. a montr devant les journalistes quil nallait pas passer sous silence ces absences. Je prendrai les dcisions qui simposent aprs ce stage. Je dois tenir compte de plusieurs facteurs, an de ne lser personne. Avec Lemmouchia qui est suspendu pour le match de la Tanzanie, les choses ne sont pas simples, mais je vais bien rchir cela, an de trouver le bon quilibre avant ce match. En tout cas, des dcisions seront prises en fonction de tout ce que jai en main, dans les prochains jours, a-t-il conclu. H. R.

ahid Halilhodzic est revenu plusieurs reprises sur les cas des absents au stage de Marcoussis. Une manire de montrer son mcontentement envers ceux qui ont minimis limportance de ce stage, comme il la dit. Ceux qui ne sont pas venus doivent assumer ! Ceux qui ne sont pas venus doivent assumer ! Quand il ma appel ce matin, Boudebouz a essay de mexpliquer quil ne pouvait pas venir sur recommandation du mdecin de son club. Je lui ai rpliqu de mon ct que jai t aussi entraneur de club et cette poque, moi aussi je voulais avoir mes joueurs mes cts en permanence. Je connais bien le mode de fonctionnement des clubs. Je sais trs bien quils ne cherchent que lintrt du club. Aujourdhui, je suis slectionneur national et cest aussi mon devoir de chercher lintrt du pays que je reprsente. Les rglements de la FIFA nous autorisent disposer des joueurs alg-

riens, on ne doit pas les laisser aux autres, a-t-il dit. Je naccepte pas dexcuses distance ! Visiblement trs remont contre Boudebouz, V. H. a poursuivi en montant crescendo dans sa colre. Je ne supplie personne de venir jouer en slection, mme si ces joueurs ont pour noms Drogba et Etoo. En Cte dIvoire, javais vcu quasiment la mme situation lors dun stage, avant un match amical. Je me suis retrouv avec dix joueurs et deux gardiens de but. On a jou le match et aprs, jai convoqu 40 joueurs pour leur expliquer comment a devrait marcher avec moi. Le stage suivant, ils taient tous lheure ! Tout tait rentr dans lordre. Les rcalcitrants ont t sanctionns, limage dun joueur que jai cart de la slection pendant six mois. Je peux vous assurer que je nhsiterai pas refaire la mme chose en slection dAlgrie, a averti Halilhodzic, dun ton ferme. H. R.

De nos envoys spciaux Marcoussis (France)

N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Je suis un gagneur,
Rahmouni

Hamza

j'irai en Tanzanie pour gagner


que malgr que la situation soit complique, l'EN jouera fond ses chances. Mme si on est presque limin du moment que nos chances sont minimes, on jouera le jeu fond. Il nous faudra deux victoires et attendre les autres rsultats pour arracher la qualication. Si on commence les liminatoires maintenant, on n'a aucune chance de passer Comme il l'a dj dclar, Halilhodzic pense que si les liminatoires de la Coupe du monde commencent maintenant, l'Algrie n'a aucune chance de se qualier : Il faut tre raliste, on est encore loin. Si les liminatoires commencent en ce moment, et bien sachez qu'on n'a aucune chance de se qualier au Mondial 2014. D'ici un an, la slection va retrouver son me Le slectionneur semble optimiste quant au redressement de la barre. Il pense que d'ici un an, la slection va retrouver son me et son vritable niveau. D'ici un an, la slection algrienne va retrouver son me et son vritable niveau. On va baser notre travail sur le plan psychologique travers l'tat d'esprit du groupe. Il faut que lesprit avec lequel l'Algrie est alle au Mondial revienne. Moi, je prne la transparence, je veux crer une ambiance de groupe. Le Mali et le Bnin sont des adversaires difficiles Concernant le groupe dont a hrit la slection nationale algrienne, Halilhodzic estime que le Mali et le Bnin sont des adversaires trs coriaces : Il n'y a plus dquipes faciles. Le Mali et le Bnin sont des adversaires que je connais. Ils sont trs diciles. Il faudra faire trs attention ces deux formations. H. R.

CAN 2012 et les prochaines chances :

Adlene Chouial

Sidi Athmane

Nedjmou Yacine Selhani

Madjid Yassine Bouali At Abdallah

Coup dil quipe nationale


Cadres voluant au Golfe

05

En ce qui concerne les cadres de l'quipe qui ont rejoint le Golfe l'instar du capitaine Antar Yahia et Karim Ziani, Vahid Halilhodzic a discut avec eux, comme nous l'avions annonc : J'ai discut avec les joueurs qui voluent dans les pays du Golfe. Je leur ai fait savoir que je ne suis pas venu pour carter des joueurs. Une chose est sre, je respecte leur choix mais je ne prendrai que ceux qui sont en forme. Bisckotti va les suivre Toujours concernant les joueurs voluant au Golfe, le slectionneur national a annonc une nouvelle politique. Un prparateur physique s'occupera du visionnage des internationaux voluant au Qatar. Il s'agit de l'Italien Gianni Bisckotti. Il dira : Bisckotti va suivre les joueurs au Qatar. Il fera un rapport sur la forme de chacun. Si cela savre ncessaire, il s'occupera d'eux sur le plan physique.

Je leur ai expliqu que je ne prendrai que les plus en forme

me s'il a annonc qu'il ne misera pas sur les liminatoires de la CAN 2012, Vahid Halilhodzic estime que a reste quand mme jouable. Le slectionneur national pense qu'il est capable d'aller gagner en Tanzanie. Il dclare : Moi, je

M
G G G

suis un gagneur. J'irai en Tanzanie pour gagner. Je n'ai jamais abord un match avec l'esprit de le perdre. Je le redis, j'irai pour gagner. Mme si nos chances sont minimes, on les jouera fond Pour ce qui est des chances, le Franco-Bosniaque estime

Vahid Halilhodzic se dit trs optimiste pour l'avenir de la slection. Il estime qu'il est au courant du problme qui existe au sein de la slection: J'ai dcortiqu le jeu de la slection et surtout le problme que vit actuellement les Verts. Je sais pourquoi a ne marche pas. J'ai ma propre ide comment rsoudre le problme. Interrog sur la nature du problme, il dira : Je suis dsol, je ne peux rien vous dire. Mais j'ai une ide sur la manire de rgler tout a.

Etat des lieux Je sais pourquoi l'Algrie se trouve dans une telle situation

Il met en garde les joueurs


Vahid Halilhodzic a dj mis en garde les joueurs. Il leur a lanc un premier message travers ses discours. Mais hier, au cours de la confrence de presse, il a dclar qu'avec lui, il n'y a aucun joueur titulaire l'avance. Avec moi, il n'y aucun joueur titulaire l'avance. Personne n'est assur de jouer d'entre. C'est moi qui dcide.

Avec moi, il n'y a pas de titulaire

Kadir prt remplacer Lemmouchia G Ayant dj son passif deux avertissements, Khaled Lemmouchia est dores et dj out pour le match retour face la Tanzanie, prvu le 3 septembre prochain Dar Es Salem. Des solutions, Halilhodzic en dispose. Lune delles a pour nom Fouad Kadir qui se dit tre prt dpanner droite si besoin est. 28 journalistes accrdits GIl y avait du monde la confrence de presse de Vahid Halilhodzic, hier aprs-midi. Pas moins de 28 journalistes ont t accrdits par la FAF dont la cellule de communication exige des mdias intresss de sinscrire sur son site lavance. LENTV, Beur TV et Canal + nont pas rat a ! G Il y avait, en plus des nombreux journalistes de la presse crite et de radio RFI, trois camras de tlvision pour couvrir dans les moindres faits la confrence de presse de Vahid Halilhodzic. Il sagit de lENTV, Beur TV et Canal +.

Pour Halilhodzic, Romain Hamouma est slectionnable


Vahid Halilhodzic compte convoquer de nouveaux joueurs dici au mois de dcembre. Parmi eux pourrait gurer le Franco-Algrien de Caen, Romain Hammouma. Pour moi, il a le passeport algrien, donc il est slectionnable, nous a dclar en apart Vahid Halilhodzic qui ncarte donc pas la possibilit de le convoquer. Jai vcu la guerre en Bosnie, ce nest pas la pression qui me fera peur Quon se le dise, la pression ne meraie pas. Jai vcu en Bosnie en temps de guerre, donc la pression du public et du rsultat, cest vraiment rien. Il faudra vraiment plus pour me faire douter, a-t-il averti. Message reu H. R.

La porte reste ouverte tout le monde


La porte reste ouverte tout le monde. Je ne refuserai aucun joueur qui pourrait rendre service la slection. Cest pour cette raison que je dis que rien nest g. Ceux qui sont convoqus aujourdhui ne le seront pas forcment demain. Il ny a que le terrain qui peut dcider de la convocation de tel ou tel autre, a prcis le slectionneur.

Ils ont dit

En marge de la confrence de presse anime hier en dbut daprs-midi par le slectionneur national, Vahid Halilhodzic, Marcoussis, trois joueurs ont t invits sexprimer devant les journalistes. Il sagit de Khaled Lemmouchia, Fouad Kadir et Medhi Lacen. Tous les trois se sont exprims plus ou moins longuement sur ce premier contact avec Halilhodzic, lactualit des Verts et bien dautres sujets inhrents la vie des Verts. Tous ont t appels un moment ou un autre se prononcer sur la premire impression quils gardent de la rencontre avec Halilhodzic. Naturellement, tous ont dit garder une bonne impression du nouveau slectionneur.

ouad Kadir, qui a eu lopportunit de sexprimer le premier, a dclar stre senti laise aprs avoir cout le discours du slectionneur. On est trs laise. On vit toujours aussi bien ensemble. Le discours du slectionneur a t direct. On a t rceptifs ce quil avait nous dire. Nous lavons cout et son message a t reu 5/5. Aprs, chacun sa mthode. Il y a un nouveau sta en place. Nous sommes l pour aider le slectionneur dans sa mission, a prcis le meneur de jeu de Valenciennes qui stait dit prt dpanner la rcupration si besoin est. En ce qui concerne les objectifs assigns par la FAF Vahid Halilhodzic, Kadir a dit : Avec le sta technique, nous aurons pour mission de nous qualier la CAN-2013 et au Mondial-2014. Des objectifs que je pense ralisables, si lon

Kadir : Pour 2013 et 2014, on doit recommencer zro


se serre les coudes et quon tire tous dans le mme sens. Aprs, il faudra recommencer zro. Il faut oublier les dernires saisons et se projeter vers lavenir. Un stage trs important Parlant du stage de Marcoussis et de ses objectifs, Fouad Kadir estime quil tait trs important pour tout le monde de se retrouver et tirer les enseignements du pass. Cest un stage trs important. On avait besoin de se revoir et de parler de certaines choses. Il y a aussi un nouvel entraneur qui est arriv. Beaucoup de choses se sont dites et l, mais nous avions besoin de se retrouver en priv pour tirer tout a au clair. Franchement, on est trs laise. Je nai jamais vu de cas dindiscipline en slection Evoquant la question de lindiscipline qui fait polmique en slection, Fouad Kadir a bien videmment tenu

Jirai Marcoussis mercredi pour montrer ma bonne foi Cest la dclaration faite au Buteur par le gardien de but international algrien du RC Lens, Michael Fabre, lundi. Ainsi donc, comme rapport sur ces colonnes, lex-keeper de Bologne sest dplac hier aprs-midi Paris pour rencontrer le slectionneur national Vahid Halilhodzic. Fabre sest demble excus de navoir pu rejoindre ses camarades temps Marcoussis. Aprs, il a surtout montr sa grande dtermination et sa disponibilit porter les couleurs de lEquipe nationale. Le patron des Verts sest montr comprhensif puisquil lui a aussitt permis de rejoindre le reste des ses amis en slection leur lieu de regroupement. Prsent en tenue de sport, Fabre sest mme entran hier en n daprs-midi avec le groupe. H. R.

Fabre prsent Marcoussis

Il sest entran hier avec le groupe

dmentir. Cest faux ! Il ny jamais eu de cas dindiscipline en slection. En tous les cas depuis que je frquente lEN, je nai jamais assist personnellement un incident du genre. Bon, comme toutes les quipes du monde, il se passe des choses, mais de l dire que le groupe est indisciplin et que les joueurs font la pluie et le beau temps, cest trop exagr. Il reste deux matches, il faudra les gagner Bien que lAlgrie na presque plus de chances daller la CAN-2012, la motivation y est toujours. Fouad Kadir voque dans ses dclarations la ncessit de remporter les deux matchs quil reste face respectivement la Tanzanie et la Rpublique centrafricaine. Nous avons deux matchs trs importants grer. On est obligs de les gagner pour esprer une qualication la Coupe dAfrique. On sait tous que a ne va pas tre facile, mais il reste encore des chances et il faudra les jouer fond, a tenu rappeler le milieu de terrain algrien. H. R.

Lacen : La balle est dans notre camp

Connu pour ne jamais fuir ses responsabilits, Medhi Lacen estime que cest aux joueurs de la redresser barre. La slection traverse actuellement une priode dicile. La balle est dans notre camp. Le message du coach passe facilement. Il a dit ce quil avait dire. Nous lavons cout. Aprs, la balle est dans notre camp. Ce sont nous les acteurs. Il nous appar tient donc de redresser la situation. Nous avons le sens de la responsabilit. On sait ce qui nous attend et nous allons faire en sorte de raliser nos objectifs, a dit Lacen qui est revenu plus tard sur dautres points inhrents la discipline et lventualit de rejoindre le Golfe plus tard. Comme il nous lavait dclar en exclusivit sur ces mmes colonnes, le milieu de Getafe (Liga espagnole) a cart cette ventualit.

H. R.

06

N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Boudebouz : Jai tout expliqu Halilhodzic sur ma blessure


Il la appel hier

Coup dil quipe nationale

Lemmouchia : Un nouveau dpart avec un nouveau coach


torquera quil ny avait plus dquipes faibles en Afrique, mais que lurgence tait de se concentrer sur notre quipe et de bosser dur et de prciser que cest avecle travail que les rsultats viendront.

Sochaux.

Ryad Boudebouz, qui na pu joindre le groupe des Verts Marcoussis, ne figurera pas parmi leffectif qui sera retenu pour le compte de la prochaine empoignade que livrera lAlgrie contre la Tanzanie, dans le cadre des liminatoires de la CAN-2012. Cest ce qui a t confirm hier durant la confrence de presse tenue par le slectionneur algrien Marcoussis. Ryad, qui a eu vent de la colre du coach Vahid Halilhodzic a pu joindre le slectionneur de lEquipe nationale, hier matin. Le milieu de terrain de Sochaux a expliqu son interlocuteur les raisons qui lont bloqu
Sincrement, il ma bien cout. Aprs avoir pris le temps de bien se renseigner sur ma blessure et les raisons qui mont pouss faire limpasse sur ce stage, il ma remerci de lavoir appel. Jai dit au coach Halilhodzic que ma blessure tait srieuse et que le docteur sest oppos mon dpart, au risque de compliquer ma blessure. Jespre quil est convaincu de ma bonne foi. Cette dcision de vous carter du prochain match face la Tanzanie vous surprend ? Un petit peu, oui, mais bon, on verra bien, je ne veux pas trop prcipiter les choses, car on ne ma encore rien signi. Aprs, quelle que soit la dcision du coach, je la respecterai, cest lui le slectionneur aprs tout. Cela vous doit ? Bien sr, comme tout le monde le sait, jai toujours rpondu lappel de lAlgrie. Maintenant, jespre quon va me comprendre, surtout que je suis rellement bless. Entretien ralis par Moumen A. armi les trois joueurs convoqus pour assister la confrence de presse, il y avait Khaled Lemmouchia. Ce dernier sest dailleurs montr trs laise dans cet exercice face un parterre de journalistes algriens et trangers. Rpondant une question dun journaliste qui a voulu en savoir un peu plus sur les conditions de droulement du stage, Khaled dira que a sest pass dans de trs bonnes conditions, malgr le jene. Il dira aussi que cest un nouveau dpart avec un nouveau coach et que tout le monde a envie de repartir zro et redoubler deorts pour tre au top, en prvision des prochaines chances qui attendent lEN.

Le style direct de Vahid Halilhodzic me convient trs bien


Il a t direct dans sa rponse concernant la dirence de styles entre les trois entraneurs avec lesquels il a travaill, savoir Sadane, Benchikha et Halilhodzic. Il dira que le Bosniaque a un style trs direct de dire les choses. Je trouve que le groupe avait besoin de a et que a lui convenait trs bien.

Fabre sur le banc, Lens qualifi

Lentraneur Halilhodzic a dclar que les joueurs qui ont rat ce stage Marcoussis ne seront pas retenus pour le prochain stage de lEN qui prcdera le match de la Tanzanie, un commentaire ? Ecoutez, je ne suis pas au courtant de cette nouvelle. Moi, personnellement, jai eu le coach Vahid Halilhodzic ce matin au tlphone et je lui ai bien expliqu mon cas avec Sochaux. Et il vous a dit quoi ?

Lessentiel est que lquipe soit performante

GGComme attendu, le gardien de but algrien du RC Lens, Michael Fabre, qui a t engag pour suppler le portier titulaire Hamdi Kasraoui, na pas t titularis avant-hier en Coupe de la Ligue face Tours. Lens, qui restait sur deux dfaites en championnat, sest ressuscit en signant son premier succs de la saison.

GGA la recherche dun arrire gauche pour renforcer son compartiment dfensif, la Lazio de Rome suivrait de prs linternational algrien de Lecce, Djamel Mesbah. Convoit par Parme, Palerme et la Bouazza remplaant, Millwall Fiorentina, Mesbah, qui a tap dans lil de plusieurs qualifi recruteurs de la Serie A, pourrait bien atterrir GGEn Coupe de la Ligue anglaise, Millwall sest qualie Rome, rapporte le Corriere Dello Sport dans son didicilement en dplacement face Plymouth, un but tion dhier, sans parler du moindre contact ociel zro. Absent du dernier stage de lEN, Hameur Bouazza, qui a commenc la partie sur le banc, a t incorpor la entrepris entre les directions des deux formations.
78 la place de son camarade et buteur dans ce duel, N'guessan.

Aprs Malaga, la Fiorentina, Parme et Palerme Lazio entre en lice pour Mesbah

Pour lui, le joueur local a toutes ses chances de postuler une place en Equipe nationale avec Halilhodzic. Il dira surtout que le plus important est lquipe dAlgrie, peu importe sa composante, lessentiel est quelle soit performante. Concernant les cas dindiscipline qui ont entrav la bonne marche des Verts, il a rpondu quil ny a jamais eu de graves cas dindiscipline au sein des verts, mis part quelques cas extrasportifs.

Mesloub : Pourtant, je ne suis absolument

pour rien dans cette histoire


Ecart automatiquement du groupe qui affrontera la Tanzanie le 3 septembre prochain, Walid Mesloub est du de cette dcision, mais il affirme quil nest absolument pour rien dans cette histoire de convocation non reue.

Il ragit sa mise lcart

Il y a eu lavant et laprsOum Dourman

Alors Walid, du nouveau par rapport cette aaire de convocation non reue ? Comme je vous lai dit la dernire fois, mon club na pas reu de convocation dans les dlais rglementaires. Comme ce mardi il y avait un match de la Ligue, je nai pu rpondre prsent ce regroupement Oui, mais vous auriez d peut-tre vous dplacer mercredi, (entretien ralis hier) pour vous expliquer avec le coach Je ne pouvais pas le faire hier, (ndlr mardi) on a jou Amiens donc ce matin, ce ntait pas possible de me dplacer Marcoussis. Avez-vous essay de lappeler ? Croyez-moi, je nai mme pas son numro de portable. Si je lavais, je naurais pas attendu tout ce temps pour entrer en contact avec lui. Ce nest pas une volont de ma part de faire limpasse sur ce stage. Cest un problme administratif quon aurait pu viter,

donc, le club a refus de me librer. Comptez-vous le faire ? Bien sr, cest la moindre des choses, je vais essayer davoir son numro. Oui, mais cest un peu tard, le coach est furieux et il a dcid de se passer des services des absents pour le prochain match face la Tanzanie Cest vrai ? Oui, il a conrm cela lors de la confrence de presse de cet aprsmidi (entretien ralis hier) Dommage, je suis trs Il a t dfait en du, mme si je nai abCoupe de la Ligue solument pas comLe Havre AC, qui tenait son billet pour le menter sa dcision. prochain tour de la Coupe de la Ligue de Cest lentraneur et France, a t limine prcocement mardi soir par cest lui que reune quipe dAmiens auteur dune n de rencontre vient le dernier remarquable. Les camarades de Rak Sa, absent mot. Pour ma part, pour cause de suspension, ont eu raison de croire en je vais tout faire leurs chances jusquau bout. Cest ainsi quils ont pour entrer en russi renverser la vapeur, dix minutes de la n contact avec lui du match. Mens un but zro jusqu la 80, les an de lui expliquer Aminois, qui sont parvenus remettre les penma situation car au dules lheure quelques instants avant la n risque de me rpter, de la rencontre, ont arrach leur qualicaje nai pas reu de tion la toute dernire seconde. convocation. La faute ne mincombe nullement. M. A. Entretien ralis par Moumen A.

Tout le monde adhre aux ides du coach

Voulant savoir si le message du nouveau coach, loccasion de cette premire prise de contact, tait bien pass, il rpondra que le message a t reu cinq sur cinq par toute lquipe qui a adhr pleinement aux ides du nouveau coach.

A une question sur la surmdiatisation des Verts aprs leur campagne des qualications et lors du Mondial et leur descente aux enfers, juste aprs la campagne sud-africaine, il a prcis que pour la presse, ctait tout fait normal. Dcrocher une qualication au Mondial, aprs 24 ans dabsence un tel vnement plantaire, ce nest pas rien. Tout le monde connat les conditions dans lesquelles elle a t obtenue. Avec ladhsion populaire qui sen est suivie, les joueurs sont devenus des icnes. Il y a eu lavant et laprs-Oum Dourman.

En quipe dAlgrie, personne nest indispensable

Cest avec le travail que les rsultats viendront

A une question dun confrre de Beur TV sur le groupe de lAlgrie concernant les liminatoires de la Coupe du monde, Lemmouchia r-

Sagissant de sa suspension pour le prochain match contre la Tanzanie Dar Es Salem, prvu le 3 septembre et de la blessure de Guedioura, il a prcis que leectif est riche et que le coach trouvera les bonnes solutions, en ddit des absences, entre autres celle de Guedioura. Il dira aussi quen Equipe nationale, personne nest indispensable.

Yassine Bouali

Avec moi, soit on sengage fond, soit on reste chez soi

Ce nest pas de la langue de bois

o Cilmme lui a dit

N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Nerveux, impatient et colrique, cest ce qui fait le charme de lAlgrien


Chadli Amri, international algrien Chiche, viens vivre avec eux pour voir un peu !

07

Riquelme se fait cracher dessus par un supporter

Vahid Halilhodzic, slectionneur dAlgrie

Un joueur bliden se fracture la main aprs une bagarre avec un coquipier


ne violente bagarre a oppos avant-hier Mokhtari Dardib suite un malentendu. Cela sest pass dans lappartement quils occupent communment. Les deux joueurs vont tre traduits devant le conseil de discipline avant le dpart vers la Tunisie. Le moins que lon

puisse dire est que laltercation qui a oppos Dardib Mokhtari a t des plus violentes. Aprs l!intervention des autres joueurs, on constatera que Dardib tait srieusement bless, ce qui a ncessit son vacuation vers lhpital. Le mdecin constatera une fracture la main.

Juan Roman Riquelme a la malchance de dsormais connatre l'humiliante sensation de se faire cracher dessus. Lors d'un match l'extrieur face l'Olimpo, en allant tirer un corner, un supporter russit lui cracher plusieurs fois au visage. On peut considrer ce geste comme une forme de revanche des spectateurs vis--vis des joueurs. On se rappelle justement qu'El-Hadji Diouf avait prot de la proximit entre le terrain et les tribunes pour cracher sur un supporter. La boucle est boucle.

Berbre TV prpare un reportage sur Iboud

A 42 ans, Sab marque encore des buts

Cest un fait, Gerard Butler a kiffe le foot. Une preuve ? Il e Of Their jou dans The Gam Lives, un navet de David Anspaugh qui raconte la victoire historique (1-0) de lquipe de soccer amricaine contre lAngleterre lors de la Coupe du monde 1950. Lacteur cossais participait lui aussi au match de bienfaisance organis au Celtic Park mardi 9 aot. En maillot et crampons, on ne sait pas sil a aussi bien dfendu ses buts que le dfil de Thermopyles.

Gerard Butler joue pour le Celtic

Lundi pass, Luis Fernandez, slectionneur dIsral, a boycott la confrence de presse prvue deux jours avant la rencontre contre la Cte dIvoire, au grand dam des journalistes. Ces derniers en appellent maintenant au prsident de la fdration Avi Luzon pour calmer la paranoa de Luis. Aprs avoir essuy quelques critiques, le coach sest empress de communiquer via le compte Twitter de lAssociation de football isralienne : Mme si je ne suis pas all la confrence avant lentranement, je suis persuad que vous tes tous derrire nous. Le quotidien Haaretz accuse notamment Luis de mettre de lhuile sur le feu et davoir profr des remarques dsobligeantes.

Fernandez sattaque la presse isralienne

Pour tre prs des joueurs quil a superviss avant-hier lors dun match dapplication, Sab sest donn cur joie en participant au match. En plus de son travail qui consistait arrter une ide prcise sur le choix des joueurs aligner dentre, bien quil faut savoir quil na pas beaucoup de solutions, Sab a servi de joueur relayeur. Mieux que a, il a t lauteur de plusieurs buts, ce qui a fait plaisir ses poulains qui ont beaucoup apprci sa mthode de travailler.

Prsent depuis quelques jours en Kabylie, notre confrre de la chane de tlvision berbre, Lounis Temzi, ralise un long reportage sur la double prparation des Canaris pour la CAF et la nouvelle saison. En marge, Temzi a aussi ralis une interview avec lancien capitaine de la JSK, Mouloud Iboud qui a voqu plusieurs sujets touchant directement lactualit du football national. Le reportage sera dius dans les prochains jours sur Berbre TV.

Il sappelle Leo, comme un autre. Il nest pas trs grand, comme un autre. Il a les cheveux longs et bruns, comme un autre. Le parallle est rapide tracer. Sauf que Leonel Angel Coira na pas sign pour le FC Barcelone (comme un autre), mais pour le Real Madrid. A seulement 7 ans, ce jeune Argentin, dont Messi est lidole (on sen serait dout), vient de signer son contrat avec le Real Madrid et disputera son premier match le 6 septembre prochain.

Le Real recrute le nouveau Messi !

A ceux qui doutaient encore des effets positifs dun sjour en cure Merano, Karim Benzema est en train dapporter une rponse cinglante. Lattaquant du Real Madrid semble plus at que jamais et empile but sur but depuis le dbut de la prparation. Cest quen Italie, au terme dun rgime drastique, le Franais a perdu pas moins de sept kilos !

Benzema a perdu 7 kilos

Depuis lentame de la phase prparatoire au stade Chahid Hamlaoui, les supporters clubistes nen dmordent point et continuent faire du stade leur lieu privilgi en cette priode de carme. Mais de l supporter leur quipe durant la totalit de la sance, il y a de quoi rester le soue coup. Pour la sance de mardi, ils taient au minimum 5.000 avoir envahi les gradins du stade annexe avec toute leur panoplie dinstruments faire du bruit et autres banderoles, feux dartices. Cest trs particulier dassister pareille ambiance pour une simple sance de travail, sans ballon parfois. Le club conscient de cet engouement a mis en place un dispositif de scurit assur par des supporters qui canalisent les uns et les autres et empchent tout excs au niveau de lenceinte du stade.

5.000 Senfour lentranement !

Messi la pche avec sa compagne


Les photos des courtes vacances de Lionel Messi Ibiza ont dj circul mardi. Place maintenant celles concernant sa compagne Antonella Roccuzzo avec laquelle il sest adonn des parties de pche.

p eo ple

I Bougherra I Hamiti I

Footaises

o inf L

adore I lesAhmed Edde Izri crachats

et Yakhlef blesss, Haddad va recruter encore

est mara hna et mara lhik

08

N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Coup nal JSK


Trio sngalais pour officier le match

prs avoir soumis tout le groupe des essais physiques la reprise des entranements, dimanche dernier, et baiss relativement la charge de travail pour les joueurs concerns par la rencontre de vendredi soir, avant-hier lentraneur en chef des Canaris a opt pour un match dapplication sur la moiti du terrain. La raison de cet exercice est trs simple, Sab a voulu se faire une ide prcise sur les lments sur lesquels il pourra compter ds lentame du match face aux Congolais du DCMP. Dailleurs, pour tre prs des joueurs et les suivre pas pas Saib sest mme donn du plaisir jouer, comme la belle poque. Ainsi, pour pouvoir organiser un exercice technique, match dapplication, Sab a form deux groupes. A partir de l il a pu arrter un schma avec lequel il compte empocher les trois points, condition sine qua non pour garder intactes les chances de la JSK daller au carr das.

Saib tient son onze-type Sab


Asselah a eu la malchance de rater ce quil a toujours souhait faute de visa. Par ailleurs, Asselah na rat aucune sance dentranement avec la JSK depuis le dbut de la semaine, et son tat psychologique ne semble pas tre touch ; il est mme pressenti pour garder la cage dentre. face aux Congolais.

La JSK a t destinataire avant-hier dun fax de la Confdration africaine de football linformant des arbitres dsigns pour ocier la rencontre JSK-DCMP, ce vendredi soir au 5-Juillet. Ainsi, le trio darbitres est sngalais, et le commissaire au match est de nationalit camerounaise et on dit quil occupe aussi la fonction de secrtaire particulier du prsident de la CAF, Issa Hayatou.

Camara et El Orfi soccuperont de la rcupration

Boulemdais et Hanifi pour secouer les filets

Remache droite et Nessakh la place de Hezil sur les cts

Aprs avoir purg un match de suspension automatique face au Sunshine stars du Nigeria, le latral droit Remache retrouvera ce vendredi son poste en dfense. Il sera associ Nessakh qui, lui aussi, devra retrouver le ct gauche la place de Hezil qui est bless. Les deux joueurs se sont dj acquitts de ce rle, et sont bien partis pour russir dans leur mission.

Dans la rcupration, il ny a aucun doute, Sab tient dj les deux lments capables de contrer toutes les oensives adverses, il sagit de lIvoirien Camara et son partenaire El Or. Ce dernier a rassur plus dun depuis quil sest dbarrass de sa blessure au genou. Depuis quelques jours lex-Paciste sen donne cur joie de courir sur la surface, et ce vendredi il fera certainement parler la poudre.

Ziad la place de Tedjar et Younes gauche

Et comme lenjeu du match de vendredi est de taille, savoir gagner nimporte quel prix, il est clair que Sab va aligner deux joueurs de pointe mme de parvenir inscrire le maximum de buts qui mettront la JSK labri et viter de tomber dans le mme scnario que la fois prcdente. Face au DCMP, la ligne dattaque sera assure par le duo Hani et Boulemdais. Les deux joueurs ont montr depuis le dbut de la prparation quils ont une envie folle de secouer les lets. Si pour Hani loccasion sera donne pour marquer encore dautres but, Boulemdais veut annoncer la couleur ds demain soir.

En marge de la sance technico-tactique que Saib a dirig en collaboration avec Adghigh, le prparateur physique Sayeh na pas chm. Ce dernier a poursuivi son programme de prparation avec les joueurs non concerns par le match de ce vendredi savoir Metref, Hemani, Mayouf, les deux Meah, Sedkaoui et linternational olympique Bitam.

Sayeh a fait su son groupe

Rial et Khellili dans laxe

Asselah dans les buts

Alors quil devait prendre part son premier stage avec la slection nationale A en France, le portier international Malik

loccasion pour moi de les battre pour la premire fois


Moins dun mois depuis quil a rejoint la JSK, le jeune international ivoirien se sent comme sil tait Tizi depuis plusieurs mois. Et pour cause, Camara est rentr de plein fouet dans la double prparation de son quipe pour les matchs CAF ainsi que la nouvelle saison, quil se dit dj impatient de dmarrer avec les Canaris. Il ne reste quune seule sance dentranement avant de rallier Alger, le groupe est-il prt pour cette troisime sortie africaine selon vous? Dabord il faut savoir que cela fait plus dune semaine quon se prpare pour ce match et le groupe continue de travailler jusqu la veille du match. Nous essayons de nous concentrer au maximum. Jestime que toutes les conditions mme de nous assurer une bonne prparation sont runies, il ne reste qu conrmer vendredi sur la pelouse. Aprs deux dfaites conscutives vous aurez recevoir lquipe congolaise du DCMP, comment se prsente ce match ? Malgr les deux derniers faux pas quon a concds depuis lentame de la phase des poules, lquipe a toujours continu de travailler convenablement et se prparer pour tre prte au troisime match. Je pense que le message est bien pass et chaque joueur sait quelle est sa mission, savoir empocher les trois points qui vont amliorer quelque peu notre position et nous permettre de se relancer. Donc, mme si le match va tre certainement serr entre les deux quipes le dernier mot devra nous revenir, cest impratif. Ne ressentez-vous pas la pression davoir rat les deux premiers matchs, et donc lobligation de renouer avec le succs ? Non, je trouve que la pression nexiste pas et vous laurez certainement constat sur le terrain. Nous travaillons dans la srnit totale et nous nous orons tous les moyens pour russir notre troisime match. Avez-vous dj aront une quipe congolaise ? Non, je ne me rappelle pas avoir jou face une quipe du Congo, je ne connais donc presque rien de leur manire de jouer. En fait, pour nous la JSK, on doit gagner un point cest tout. Depuis que vous avez rejoint la JSK en juillet dernier vous avez jou deux matchs, comment valuez-vous votre rendement ? Je ne suis pas encore satisfait tant donn que je peux encore amliorer beaucoup de choses. Mais je ne mimpatiente pas, nous ne sommes quau dbut de la comptition et surtout il ne faut pas perdre de vue que nous prparons aussi la nouvelle saison. Cest pour vous dire que je serai encore plus ecace. Vous paraissez trs laise la JSK, ladaptation semble avoir t faite dune manire rapide, nest-ce pas ? Je ne me considre pas tranger, je viens dun autre club algrien et donc je connais bien la mentalit et tout le monde la JSK ma aid me familiariser dune manire trs rapide. Les joueurs ainsi que les dirigeants mont accueilli bras ouvert, en dautres termes tout est runi pour me permettre de russir dans ma nouvelle aventure. Selon les renseignements qui nous ont t fournis par le sta technique, vous avez ralis de belles performances lors du dernier test physique, tes-vous satisfait ? Je suis trs content davoir amlior ma condition physique depuis que je suis la JSK. Cest dailleurs ma premire proccupation. Pour revenir votre question, je ne suis pas encore satisfait du moment que je sais bien que je peux faire plus. Jai encore du chemin faire et je tcherai dtre encore plus performant dici la premire rencontre en championnat ; jai hte vraiment. Entretien ralis par Lys Aouiche

Camara : Je nai jamais affront des Congolais,

Dans laxe de la dfense Sab va opter pour la paire axiale Rial et linternational olympique Khellili. La blessure de Assami poussera le sta technique apporter quelques modications, et Rial et Khellili ont t mis lessai avant-hier soir et le moins que lon puisse dire est que cela a fonctionn merveille. Les deux joueurs communiquent bien et songent bloquer toutes les issues

Mme sil est cent pour cent prt jouer ce match, en tmoigne son rendement lentranement, le milieu de terrain Tedjar est contraint de suivre la rencontre partir de la tribune, pour suspension automatique (cumul de cartons). Pour combler le vide quil aura laisser, et daprs le cours de la sance davant-hier tout porte croire que cest le jeune Ziad qui est le plus proche de prendre sa place sur le ct droit, alors que sur la gauche cest incontestablement Younes, lui qui veut eacer sa modeste prestation face au Sunshine stars.

Saidi, Lamhene, Hezil et Assami sur le banc

Sur le banc des remplaants, Sab naura pas beaucoup de solutions et croisera les doigts pour quil ny ait pas de blessure au cours du match, ce qui viendra chambouler ses calculs. Et pour cause, ils ne seront nalement que quatre joueurs sur le banc et un gardien de but. Pour Saidi et Hezil, Guillou a assur quils sont presque aptes jouer, mais il nen sera pas de mme pour les deux autres, Lamhene et Assami dont la participation est quasiment impossible.

Lys A.

Aprs stre astreints un travail spcique avec Guillou, avant-hier Lamhene et Saidi ont commenc monter des signes positifs qui renseignaient sur leur rtablissement imminent. Pour preuve, les deux joueurs ont rejoint la pelouse et ont retap dans le ballon. Lexercice a permis au kin Guillou dvaluer leur capacit de reprendre. Sollicit par nos soins en n de sance, Guillou a tenu dexprimer son soulagement davoir russi les rtablir et quils pourront nimporte quel moment tre appels prendre leur place sur le rectangle.

Saidi et Lamhene retapent au ballon

Pas encore autoris descendre sur la pelouse, le latral gauche Hezil a consacr la sance davant-hier aux exercices de musculation en salle. Arriv en mme temps que ses partenaires au stade, Hezil a travaill jusqu la n de la sance. Cest ce qui explique quil veut tout prix courter sa dure dindisponibilit, et revenir au plus vite dans le groupe.

Hezil a travaill en salle de musculation

Mme si je suis content davoir amlior mes aptitudes physiques depuis le premier jour que je suis venu la JSK, je reste encore insatisfait sachant que je suis en mesure de donner encore plus

Lmigr Assami, bien quil fut autoris eectuer quelques tours de piste un rythme trs lent, ne sera pas en mesure de tenir son rle face au DCMP. Il lui faudra patienter encore quelques jours pour se dbarrasser de sa blessure, nous a con le mdecin du club. L. A.

Assami doit encore patienter

N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Coup difcile JSK

09

Les congolais dbarquent dans une ambiance morose


G Comme tout le monde GJSK, le Daring Club Mole sait, le futur adversaire de la tema Pembe, traverse une situation difficile aprs que les responsables du club congolais ont pris la dcision de limoger lensemble du staff technique

Le DCMP traverse une situation difficile

toujours en mmoire notre limination face la JSK


G La JSK voulait me recruter en 2008
comporter en professionnels. Le plus important est de rester concentrs car la rencontre de vendredi est importante. Nous disposons dun point pour le moment, on essayera den gagner dautres dici la fin de la phase des poules. Avez-vous une ide sur votre adversaire ? Moi, personnellement, jai la chance de connatre parfaitement ladversaire, car jai dj affront la JSK par le pass. Ctait en 2008 face aux Astres de Douala. Je me souviens que nous avons fait match nul laller o la JSK avait marqu dans les dernires minutes Tizi avant de simposer 1 0 lextrieur. La JSK stait qualie pour la phase des poules de la Coupe de la CAF suite sa victoire Exact. Je ne vous cache que je garde toujours en mmoire notre limination. Ctait trs dur de perdre domicile. les deux dernires dfaites des Kabyles ne signifient absolument rien pour lui. Aprs une dfaite et un nul, quelles sont vos intentions pour le match de vendredi ? Il est clair que nos intentions sont les mmes que celles de la JSK, savoir empocher les trois points de la victoire. Toutefois, nous savons que notre mission sera extrmement difficile face adversaire trs solide. Mais je dirai que notre mission nest pas impossible mme si, jusque-l, nous avons montr des faiblesses. Comment les joueurs ont ragi au dpart du sta technique la veille dune rencontre aussi importante ? Il est vrai que le changement du staff technique nest pas facile grer. Mais je dirai que les mauvais rsultats raliss ces derniers temps ont pouss les responsables du club prendre une telle dcision. De notre ct, on essaye de se Cest pour vous dire que je garde une bonne image de la JSK qui est une quipe trs difficile ngocier. Jai toujours souhait venir tenter une nouvelle exprience la JSK, surtout aprs mon premier contact avec le club de la Kabylie. Quant les dirigeants vous ont-ils contact ? Ctait lors de la mme anne. Un proche du club ma fait savoir que la JSK tait la recherche dun arrire gauche. Le dirigeant en question mavait expliqu que la JSK voulait me recruter, mais ma piste a t abandonne. Par la suite, jai un peu disparu en allant tenter une nouvelle exprience en Russie. Mais je ne vous cache pas que je souhaite russir une excellente prestation vendredi, et qui sait, peut-tre que ma piste sera relance (sourire). Entretien ralis par Abdelatif Azibi

Fabris (ailier gauche du DCMP) Je garde


Il a port les couleurs des Astres de Douala en 2008

suite 8 matchs sans victoire. Lambiance nest pas au beau fixe et cela sest ressenti larrive des joueurs hier en fin de matine laroport international HouariBoumediene. Mme si le nouvel entraneur a donn lair que tout allait pour le mieux, les joueurs,

quant eux, semblaient quelque peu perturbs par ce qua vcu le club. Pour preuve, un des joueurs interrog nous a fait savoir que le groupe na pu rester indiffrent sur ce qui sest pass la semaine dernire au sein de lquipe. Toutefois, les Congolais essayent de

faire de la rencontre de vendredi celle du renouveau pour le DCMP et se relancer dans ce groupe B, tout en sachant que leur mission sera extrmement difficile face la bte blesse. Abdelatif A.

GG Prvu initialement 10h, le vol transportant la dlgation congolaise en provenance de Casa a connu un retard de plus dune heure. Ce nest qu 11h10 que le vol de la compagnie marocaine a atterri sur le tarmac de laroport Houari- Boumediene.

Atterrissage de lavion en provenance de Casa 11h10

GG A leur arrive, les Congolais ont trouv deux dirigeants de la JSK laccueil. Comme de coutume, Djilali Benchohra en compagnie de Ali Doudeh se sont occups des dmarches administratives au niveau de la PAF.

Benchohra et Doudeh laccueil

5 joueurs et 2 dirigeants arriveront aujourdhui


GG Toutefois, 7 autres membres de la dlgation sont attendus pour aujourdhui pour complter la liste des 25 membres. En effet, il sagit de 5 joueurs et de 2 dirigeants. Les 7 personnes en question ont t retards Kinshasa. Ils rallieront la capitale algrienne bord dun vol direct dans la matine daujourdhui.

GG Le futur adversaire de la JSK lors de cette 3e rencontres du groupe B sest dplac Alger avec une dlgation de 18 personnes seulement. En plus des 15 joueurs, la dlgation comportait lentraneur en chef, le kin du club et un dirigeant.

Une dlgation de 18 personnes

gauche du DCMP est le seul L ailiercoupequipeCAF,alorsquil porjoueur de l qui dj affront la JSK en de la tait les couleurs du club camerounais des Astres de Douala. Connaissant parfaitement bien la JSK, le joueur en question nous dira que son quipe affrontera un srieux adversaire, et que

Les N 12, 21, 28 et 30 sont des internationaux


GG Le DCMP comporte dans son effectif 4 joueurs internationaux. A leur tte le portier Matampi Vumi qui porte le dossard N30. Pour le reste, ce sont des joueurs de champs. Il sagit de Tusili Bazola, Ungenda Muselenge et de Ilongo Ngasanya, qui portent respectivement les dossards N 12, 21 et 28.

arrive, nous nous sommes entretenus avec A sonKenzo. Nomm cette semaine parPembe, lentraneur du Daring Club Motema Malema les

Ce match face la JSK est notre dernire chance de rester en course


(entraneur)
Seule une victoire nous permettra de jouer la qualification
jamais un autre.

Malema Kenzo

Jai demand aux joueurs doublier la semaine difficile quils ont vcue
Ds quil a t nomm la tte du staff technique, lentraneur congolais nous a fait savoir que la premire chose faire tait de sadresser aux joueurs. Il nous dira : Comme vous le savez, il y a eu le dpart cette semaine de lensemble du staff technique. Les responsables du club mont appel pour prendre en main lquipe, chose que jai accepte, car je connais la maison. La premire chose que jai faite, ctait de parler aux joueurs en leur demandant doublier cette semaine quils venaient de vivre et de se remettre au travail. Mon

responsables du club congolais, lentraneur en question na pas cach la complexit de la mission qui attend ses hommes ce vendredi face la JSK, surtout aprs le dpart du staff technique pour mauvais rsultats. Toutefois, et mme si le moral nest pas au beau fixe, le nouvel entraneur du DCMP nous a fait savoir quil a essay de ressouder ses troupes pour ce match international, estimant que cest la dernire chance pour son quipe de rester en course pour la qualification aux demi finales.

Quant aux chances de qualification de son quipe au prochain tour, Malema Kenzo nous dira : Malheureusement, cette rencontre face la JSK est notre dernire chance de rester en course pour la qualification en demi finale de la Coupe de la CAF. Seule une victoire nous permettra de rester en course. Nous sommes venus avec lintention de gagner, mais on sait que la tche sera extrmement difficile. Noublions pas que la JSK cherche elle aussi enregistrer sa premire victoire. On tchera de faire le ncessaire pour ne pas avoir de regrets.

Mme avec 2 dfaites, la JSK reste dangereuse


message est pass et je sens que le groupe est prt En voquant ladversaire du jour, lentraneur congolais sest montr trs mfiant : Mme avec deux dfaites dont une domicile, la JSK reste une quipe trs dangereuse. On doit la prendre trs au srieux, car les grands clubs peuvent avoir le dclic dans nimporte quel match. Le parcours de la JSK en Coupe de la CAF ne signifie rien pour nous, car un match ne ressemble

Cest dur pour moi de prendre lquipe dans de telles conditions

GG Comme ce fut le cas pour la dlgation nigriane des Sunshine Stars, les Congolais ont pris leurs quartiers lhtel Dar Diaf de Bouchaoui. Les responsables de la JSK ont mis la disposition de leurs htes un bus qui les a transports vers leur lieu dhbergement ds leur sortie de laroport.

Hbergement lhtel Dar Diaf de Bouchaoui

Le technicien ajoute en guise de conclusion : Il est vrai que lorsquon ma confi cette mission, jai aussitt constat que a allait tre trs difficile pour moi, car nous sommes en plein milieu de la comptition. Je suis conscient de cela, mais jai accept le dfi. Jai dj entran lquipe il y a 3 ans de cela, et je sais que le DCMP va se ressaisir dans un futur trs proche. A. A.

GG Les responsables du club congolais nont pas voulu attendre longtemps pour dsigner un successeur la tte du staff technique, puisquils ont fait appel Malema Kenzo. Le technicien en question connat bien la maison du DCMP du moment quil a dj pris en main lquipe il y a 3 ans de cela.

Un nouvel entraneur a t nomm

10

N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Coup franc

SabIl ne faut pas trop se focaliser sur la Coupe de la CAF


U
Le prparateur physique travaillera avec nous pendant toute la saison
Le deuxime point abord avec le responsable de la barre technique tait celui ayant trait au prparateur physique, Dahmane Sayah, qui a entam sa mission la semaine dernire. Daprs Sab, la direction a bien fait de recruter un prparateur physique qui travaillera avec les joueurs tout au long de la saison, contrairement aux prcdentes annes o lquipe avait lhabitude dengager un prparateur pour une courte priode seulement. A ce sujet, il nous dira : On voulait renforcer le staff technique, donc on a dcid de recruter un prparateur physique qui pourra travailler pendant toute lanne avec les joueurs. Vous savez, engager un prparateur pour toute la saison sera beaucoup plus utile lquipe. Autrement dit, Sayah sera avec nous pendant toute lanne. n jour seulement nous spare du troisime match de Coupe de la CAF qui verra la JSK accueillir, au stade du 5-Juillet, les Congolais du DCMP. Une partie trs importante pour les deux formations qui nont toujours pas got la victoire. Pour en savoir plus sur la prparation de lquipe, nous avons joint, hier matin, le premier responsable de la barre technique, Moussa Sab, qui na pas hsit rpondre nos questions. Cest ainsi quil nous a fait savoir que le match face au Congolais sera difficile, du moment que lquipe sera amoindrie de plusieurs joueurs. Toutefois, il na pas manqu de nous faire savoir que cette comptition servira de bien prparer le championnat national qui dbutera au mois de septembre prochain : Il est vrai quil ne nous reste pas beaucoup de temps. Je pense quon na pas le choix, on doit disputer cette partie. Mme si nous serons amoindris, nous allons faire de notre mieux pour grer cette partie. Seulement, je tiens vous dire quil ne faut pas trop se focaliser sur la Coupe de la CAF. Jai toujours dit que cette comptition nous servira de bien prparer le championnat national.

Hezil et Sadi sont out, seul Lamhene pourrait tre incorpor

complique. Lors du premier match, Moussa sest retrouv avec 14 joueurs. Pour le second, 12 lments seulement taient bons pour le service. Malheureusement, ce sera galement le cas pour la partie de demain. Une situation qui compliquera davantage la tche lentraneur. Dire que lquipe aura plus que jamais besoin des trois points de la victoire pour sauver la face. Ecoutez, noubliez pas qu chaque fois, je me suis retrouv oblig de travailler avec un effectif rduit. Lors des deux prcdentes parties, lquipe tait amoindrie de plusieurs lments. Alors que je mattendais travailler avec un groupe plus ou moins au complet contre le DCMP, voil que je bosse avec 12 joueurs seulement, dont deux gardiens de but, a-t-il ajout.

Jespre que Ziad saisira sa chance

Le successeur de Tedjar est dsormais connu. Il sagit de lex-joueur du MSPB, Hamza Ziad. Ce milieu de terrain, qui a t incorpor dentre contre les Sunshine Stars, aura une lourde mission, dautant plus que le coach compte beaucoup sur lui pour pallier labsence de Sad Tedjar. Lorsque nous avons interrog le coach, il na pas hsit nous dire : Ce sera Hamza Ziad qui jouera la place de Tedjar qui est suspendu. Jespre quil saura comment saisir sa chance et marquer des points.

Il viendra le jour o on gagnera, mais battre le DCMP fera du bien aux joueurs

Parmi les joueurs qui ne figurent pas sur la liste des convoqus, le premier responsable de la barre technique, Moussa Sab, nous a rvl que larrire gauche Okba Hezil et le milieu de terrain Ilys Sadi sont officiellement out contre le DCMP. Le seul joueur qui pourrait prendre sa place est le jeune Mokhtar Lamhene. Ce dernier, qui a d attendre la sance dentranement dhier pour retaper dans le ballon, sera lune des cartes gagnantes de lentraneur, demain vendredi. En plus de Assami qui souffre dune blessure, deux autres joueurs ne seront pas concerns par le match de demain. Il sagit de Hezil et Sadi qui sont toujours en convalescence. A propos de Lamhene, ce dernier, qui travaillait en marge de groupe, se remettra au travail avec le groupe ce soir (entretien ralis hier matin). Dailleurs, il sera prsent sur le banc des remplaants.

Depuis lentame de la comptition africaine, la JSK na pas gagn le moindre match en concdant deux dfaites conscutives. Avec zro point, les Canaris sont la recherche de leur premire victoire dans cette Coupe de la CAF. En demandant Sab si lquipe tait prte pour renouer avec les succs, ce dernier nous a rpondu : Vous savez, il viendra le jour o on gagnera, mais battre le DCMP fera beaucoup de bien aux joueurs. Psychologiquement, mes poulains ont besoin dune victoire pour oublier les deux checs.

On nira pas Duba

Labsence de Tedjar tombe au mauvais moment

Noubliez pas que jai sous la main 12 joueurs seulement

Cette partie contre les Congolais verra labsence de plusieurs lments qui ne seront pas dattaque. Dailleurs, cela inquite beaucoup Moussa Sab qui se retrouve chaque fois devant une situation

Il devait sengager avec les Espoirs

e jeune gardien de but Redouane Bachagha, que la direction kabyle a recrut de Collo pour renforcer la catgorie Espoirs, en prvision du nouvel exercice, na finalement pas t retenu. Alors quil devait sentraner avec lquipe premire la saison prochaine, Bachagha naurait pas convaincu du tout les responsables de la JSK qui ont jug quil est loin de rpondre favorablement aux attentes. Un constat qui a t fait lors de la sance dentranement de lundi dernier. Le jeune portier a t impliqu dans une opposition entre joueurs seniors, et durant toute la rencontre, il na rien montr. Cest hier matin que Bachagha devait quitter la

Bachagha non retenu


ville des Gents pour regagner Collo.

En plus de Hezil, Assami et Sadi, le milieu de terrain Sad Tedjar, qui avait cop dun carton contre les Sunshine Stars, ne sera pas de la partie demain. Son Absence a beaucoup inquit le staff technique, dautant plus quil affiche une belle forme ces derniers jours. En voquant le sujet avec Sab, ce dernier na pas manqu de lancer : Labsence de Tedjar est tombe au mauvais moment. En plus des autres joueurs, nous avons perdu un autre joueur qui pourrait apporter un plus lquipe, dautant plus quil affiche une blouissante forme ses derniers jours. La preuve, il a t la hauteur lors des deux prcdentes parties. Maintenant, nous devons lui trouver un successeur.

Nous avons appris, avant-hier, que la JSK a t destinatrice dune invitation officielle de la part des responsables du club de Duba, El An, pour prendre part au Tournoi des quatre quorganisera le club qatari entre les 13 et 19 aot Duba. Lorsque nous avons demand au coach kabyle si le voyage Duba tait maintenu, il nous a dclar que lquipe ne pourra pas prendre part ce stage : Je ne crois pas que nous pourrons prendre part ce mini stage. Il est vrai que nous avons reu une invitation, mais nous ne pourrons pas participer.

Le stage seffectuera Tizi

Avant de conclure notre entretien avec lentraneur de la JSK, nous avons jug utile de connatre le lieu du stage de la JSK pour prparer le match retour contre le DCMP, prvu le 28 aot. Daprs Sab, la JSK poursuivra la prparation Tizi, non pas ailleurs. Aprs le match de vendredi, nous allons poursuivre la prparation des autres matchs Tizi Ouzou, pas ailleurs. On aura le temps de prparer une bonne quipe davenir, a-t-il conclu. Sad Djoudi

Les supporters kabyles sont dans lattente dune victoire de la JSK version 2011/ 2012. En effet, depuis lentame de la comptition africaine, les coquipiers de Malik Asselah ont concd deux dfaites conscutives contre les Marocains et les Nigrians. Il est vrai que le premier responsable de la barre technique sest retrouv chaque fois dans une situation embarrassante, du moment que leffectif tait souvent rduit. Dailleurs, cest lune des causes des deux dfaites enregistrs en Coupe de la CAF. Aprs plus dun mois dentranement, le technicien kabyle cherche sa premire victoire avec la JSK et redonner de nouveau confiance aux joueurs qui, faut-il le dire, taient puiss. Autrement dit, le match de demain sera loccasion pour tout le monde de se racheter et prouver que les deux dfaites ntaient quun simple passage vide. De leur ct, les supporters de la JSK attendent avec impatience le retour en force de leur quipe favorite qui na pas lhabitude de dcevoir en Afrique. Toutefois, le retour de Moussa Sab a soulag les supporters kabyles qui gardent de bons souvenirs de lui. Rappelons que la JSK a t dj sacre championne dAlgrie sous la houlette de lex-Auxerrois. S. Djoudi

Les supporters attendent toujours la 1re victoire

Douicher aurait sign lASK mardi soir


Apparemment, la direction khroubie nen a pas fini avec lopration recrutement lance en juillet dernier. Le dernier nom qui aurait donn son accord avant-hier, cest lex-joueur de la JSK, Lamara Douicher. Il aurait mme sign un contrat dune saison avec lASK. Pour rappel, la nouvelle recrue volue au milieu du terrain. Voil peut-tre le remplaant de Gil !

Adnane de retour

Pour pallier le dpart de Bachagha qui devait jouer en catgorie Espoirs quentranera lex-international Mourad Karouf, la direction a rappel son produit du cru, Salem Adnane. Le jeune portier a mme t reu avant-hier, peu avant la rupture du jene, au sige du club par Mohand Cherif Hannachi. Le prsident a fait savoir Adnane que la JSK avait besoin de ses services et quil devra saisir cette occasion pour aller encore de lavant et prouver tout son talent avec les Espoirs. Il faut dire que Adnane aura loccasion de

retrouver son ancien coach en catgorie juniors, Karouf en loccurrence. Lys A.

GG Lex-latral droit de la JSK Mohamed Benhocine a prapah, hier, un contra deux saisons avec le MO t de B. L Canari, aprs plusieurs annexes de formation la JSK, a t libr la saison dernire po ur rejoindre la formation de Reghaa pour une saison . Lib de tout engagement, Benh re ocine faisait lobjet de plusie convoitises et la meilleure urs offre lui est parvenue du nouve promu en Ligue 2, le MO au B de Bjaa quentranera lancie n international latral droit de la JSK, Mourad Rahmouni, qui connat bien les qualits du joueur pour lavoir eu sou s sa coupe la JSK et Reghaa.

Benhocine au MOB pour deux saisons

Les Mouloudens depuis hier au Caire


N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Coup dil MCA

11
Touati se dirige vers le Red Star

lais.

Amari Ayache, reprsentant de la diplomatie algrienne en Egypte, tait lui aussi laccueil de lquipe mouloudenne. Le diplomate a tout fait pour que la dlgation algrienne ne rencontre aucun problme au niveau de la PAF.

Un reprsentant de la diplomatie algrienne prsent

dien dAl Ahram et ceux dAl Jazzera ont sollicit tour de rle Babouche, Meguellati et Attafen qui taient les derniers regagner le bus.

championnat gyptien.

u terme dun voyage qui aura dur 3h30, la dlgation mouloudenne est arrive, hier 16h30 heure locale (15h30 heure algrienne) laroport du Caire. Epuiss par le jene, la majorit des membres de la dlgation ont fait une longue sieste durant le vol. Billel Attafen, comme son habitude, a fait le show en assurant lambiance durant la premire partie du voyage, avant que lui aussi naccuse le coup physiquement. Et cest sous les applaudissements des

joueurs que laronef de la compagnie italienne sest pos sur le tarmac de laroport du Caire.

Patrick Rmy en pole position pour driver le Mouloudia


quent qui semble avoir sduit les responsables du Doyen.

A son arrive, la dlgation mouloudenne a t accueillie par des reprsentants dAl Ahly, leur tte Abdelaziz Maher qui a souhait cette occasion la bienvenue Babouche et les siens. Aussitt, tout a t fait dans une trs bonne organisation pour que les joueurs quittent larodrome dans les plus brefs d-

La dlgation a t reue royalement

Les deux Africains Mobitang et Oussal ont connu quelques soucis, avant de passer la PAF. Il aura fallu tablir sur place les visas aux deux joueurs qui auront cot au total 120 dollars au Mouloudia. En eet, les responsables dAl Ahly se sont montrs radins sur ce coup en refusant de payer les frais des visas.

Les visas de Mobitang et Oussal ont cot 120 dollars au MCA

Aprs peine un quart dheure de trajet au bord dun autocar de haut standing, la dlgation mouloudenne est arrive son lieu dhbergement. Il tait 16h45 heure locale. Cest lhtel Mridien, un cinq toiles, que les hommes de Meguellati liront domicile durant leur court sjour dans la capitale gyptienne.

Les joueurs ont lu domicile au Mridien

A leur sortie de laroport, les membres de la dlgation mouloudenne ont t surpris en voyant un grand nombre de journalistes guetter leur arrive. Les journalistes du quoti-

Le MCA trs sollicit par la presse locale et Al Jazzera

Ds quils ont pos pied sur le sol gyptien, les Mouloudens ont t frapps par la chaleur torride qui svit dans la capitale gyptienne. Le mercure indiqu 35 au moment de rallier lhtel Mridien. Aprs la rupture du jene, les joueurs du Mouloudia devaient eectuer hier leur premire sance de travail en terre gyptienne. Cest 22h 30 (heure locale) que les partenaires de Azzedine devaient se prparer au stade de lquipe dAl Moqaouloun Al Arab qui volue en premire division du

Une forte chaleur a accueilli les joueurs

Le capitaine moulouden, Rda Babouche, ne pouvait oublier, son arrive sur le sol gyptien, les incidents de 2009 quil a vcus avec lEquipe nationale. Rda sait pertinemment quoi sattendre en voluant au Cairo Stadium qui sera en bullition pour la venue du Mouloudia. Cest sr quen foulant le sol gyptien, jai des souvenirs qui resurgissent. Mais laccueil chaleureux des Egyptiens me fait presque oublier les incidents de 2009. A prsent, il faut tourner la page et se projeter vers lavenir, mme si au Cairo Stadium, nous allons subir une trs grosse pression. Mais le football se joue onze contre onze. Et ce sera le terrain qui tranchera tout en esprant raliser un rsultat favorable, nous a con Babouche son arrive lhtel Mridien. K. M.

Babouche : Cet accueil chaleureux ma presque fait oublier les incidents de 2009

Le Doyen tient toujours lui

Annonc tout proche du Mouloudia, lex-joueur de Dijon navait cess de reporter sa venue Alger pour naliser avec le club. Finalement, il est fort probable que le Franco-Algrien ne signe pas avec le Doyen. Et pour cause, le joueur tait en contacts trs avancs avec la formation de Red Star, qui volue en France en championnat national. Dailleurs, nous apprenons que Touati serait sur le point de conclure avec lquipe entrane par Alain Mboma.

Face aux tergiversations de Jean-Paul Rabier, la direction du Mouloudia veut prendre ses devants en cherchant un autre technicien tranger. Ainsi, on parle dans lentourage du club de la probable venue de Patrick Remy, lancien joueur de Metz, dAuxerre et de lO Marseille, avant dembrasser une carrire dentraneur. Rmy a driv Beauvais, Sedan, Caen, La Gantoise, Guingamp et Troyes. Un CV assez lo-

Il a exig un salaire de 15 000 euros

acclrer la venue du technicien franais.

Ghrib devait sentretenir hier soir avec lui

Patrick Rmy a exig aux pensionnaires de Chraga un salaire mensuel de 15 000 euros. Par ailleurs, Rmy serait trs emball par lide de prendre le Mouloudia en Ligue des champions, ce qui pourrait

Omar Ghrib devait, selon nos informations, sentretenir hier soir avec Patrick Rmy, dans le but de trouver un accord dnitif sur les modalits de la transaction. T. Che

Zeddam : Face Al Ahly, je suis prt me


Il souffre dune entorse la cheville qui ncessite 21 jours de repos

Fidle son image de marque, la compagnie nationale Air Algrie, mme si loccasion a sous-trait avec Alitalya, a accus une heure trente de retard par rapport au plan de vol initial qui tait prvu 9h30. Mais cest 10h50 que les camarades de Zeddam ont dcoll, bord dun Boeing, destination de la capitale gyptienne.

La dlgation sest envole hier vers Le Caire avec une 1h30 de retard

Le club veut recruter Walid Cherfa

Malgr le fait que Touati a de trs forte chance de reste en France, la direction du Mouloudia ne dsespre pas de le faire venir. On compare ce joueur, dans sa manire de jouer, un certain Abdelmalek Mokdad.

sacrifier, mme si ma cheville me fait souffrir

On croit savoir que vous sourez dune svre entorse la cheville Eectivement, dailleurs mon mdecin traitant ma prescrit trois semaines de repos. En temps normal, je serai rentr chez moi pour me soigner, mais on se trouve actuellement dans une situation dlicate avec labsence de Megherbi qui est suspendu. Donc, je ne peux pas laisser mes partenaires aller au charbon sans moi. Voulez-vous dire que vous serez dattaque pour le match de ce vendredi ? Bien videmment, si le coach le dcidera. Je suis la disposition de Meguellati, mme si ma cheville me fait un peu sourir. Ne craignez-vous pas de pnaliser votre quipe en prenant part cette ache ? Eh bien, je vais me me donner fond sans me soucier des consquences. Il faut se sacrier pour la bonne cause. Je ne peux voir mes camarades se battre sans bouger. Les supporters craignent une autre dbcle similaire celle de Casablanca Il faut que nos supporters sachent quon ne va pas commettre deux fois la mme erreur. Nous irons au Caire avec la ferme dtermination de russir un bon rsultat. On nira certainement pas l-bas pour faire du tourisme. On sait que a va tre trs dicile,

Au moment de lembarquement bord du Boeing 737 qui devait les conduire au Caire, les mais rien nest impossible dans le foot. joueurs se sont rendus compte Contre lEsprance on ne donnait pas cher de notre peau, quils allaient voyager avec la pourtant nous sommes parvenus djouer compagnie Alitalya, qui a sign tous les pronostics. Tant quil y a de la une convention avec Air Algvie, il y a de lespoir, cest comme rie. Durant un court instant, Albert Emon a que je conois les choses. les joueurs ont cru emprunter un avion priv, Devant un stade du Caire aurait rclam en raison de la cararchicomble, vous tes 17 000 euros pour lingue qui tait aux conscient que vous couleurs verte et allez subir une trs entraner le MCA rouge. Autant dire grosse pression Lancien entraneur de lOM, Albert Emon, que les commenVous savez, ce nest pas la premire ni la tait lui aussi cibl par la direction du Mouloudia taires allaient bon train chez les dernire fois que nous qui voulait frapper fort en recrutant un technicien joueurs, qui ne jouons devant un de renom. Mais lenthousiasme des dirigeants du sattendaient cerstade archicomble. A MCA a t vite refroidi par les exigences nantainement pas nous de nous montrer cires dEmon qui a rclam un salaire de... 17 faire ce voyage costaud spour rsister 000 euros. A cela, lentraneur a exig de radestination du Caire aux assauts des joueurs mener avec lui son propre sta technique bord dun avion gyptiens. qui sera la charge du club. Cest ce dune compagnie itaEntretien ralis lienne et aux couleurs du qui a pouss le Mouloudia repar Tarek-Che club. noncer vouloir le recru-

Un avion aux couleurs du club

Il est attendu ce samedi Alger

Nayant pu matrialiser la venue de Abderaouf Zarabi, les pensionnaires de Cheraga ont dcid de jeter leur dvolu sur lex-latral gauche de Nastic Tarragona (D2 espagnole) Walid Cherfa qui est aussi trs convoit par lEntente de Stif. Le coordinateur de section, Ghrib dit que son club va tout faire pour enrler le Franco-Algrien.

Par ailleurs, le responsable de section Ghrib nous a fait savoir que Walid Cherfa devrait se rendre ce samedi Alger. Aussitt, les ngociations seront entames avec le joueur qui devra selon nos informations signer au Mouloudia.

ter.

K. M.

12

Oussal Wael Goma aura


N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Coup franc MCA

De nos envoys spciaux en Egypte

notre rponse sur le terrain


lEsprance de Tunis avant de sombrer Casablanca, on se demande si votre quipe pourra bien ragir face au Ahly Nous avons montr deux visages dirents, car, face lEsprance de Tunis, vous avez constat que toute lquipe tait combative et voulait raliser un bon rsultat, et nous avons lutt jusqu' la dernire minute, ce qui nous a permis de prendre un point dans cette rencontre et on aurait mme pu gagner si la fracheur physique ne nous avait pas fait faux bond. Cette volont et cette rage de vaincre nous ont manqu face au WAC, ce qui explique notre droute. Je peux vous dire que si on se montre combatif et volontaire sur le terrain, on ralisera un bon rsultat ce vendredi. Vous estimez donc que vous avez manqu de volont face au WAC Il faut avoir le courage de dire que les joueurs du WAC se sont montrs plus volontaires que nous, tout au long de la rencontre. Cette rencontre nous a servi de leon, mme si on a pay cash nos erreurs. Peut-on dire que le Mouloudia ragira bien ? Je reste persuad quon a un bon coup jouer face cette quipe dAl Ahly, condition de jouer avec une grande dtermination sur le terrain et croire en nos chances. Je pense que cest la clef de la russite pour ce match. Le dfenseur dAl Ahly, Wael Goma, fait de cette rencontre une question de vie ou de mort, cela dmontre que votre adversaire

Bougherra est rest sur le carreau


Celui qui tait le manager de Michel et Mokdad devait lui aussi tre du voyage au Caire. Vous lavez bien compris quil sagit de Mohamed Bougherra qui avait fait des siennes lors de la prcdente rencontre de C1 contre le Wydad. Cest ce qui a incit les responsables du club ne pas rserver une place Bougherra qui sest pourtant rendu laroport avec sa petite valise. Le manager a d suivre du regard le dpart de la dlgation, alors que lui a rebrouss chemin pour rentrer chez lui.

Kamel Manane

Mohamed

Lakhal

Zahir Lahlah

Seuls Messi et Ronaldo peuvent marquer mme sils sont esseuls en attaque
jouera aussi avec une grande dtermination et en tant dcid dempocher les trois points du match Libre Wael Goma de dire ce quil veut. Quil assimile ce match une question de vie ou de mort, cela ne mintresse en aucun cas. Le plus important pour moi cest de marquer et aider mon quipe revenir avec un bon rsultat. On sait quil sagit dun match important pour les deux quipes et que le faux pas sera fatal pour nous au mme titre que notre adversaire. Il faut donc rester vigilants et ne penser qu la manire de le gagner. Vous tiez lun des meilleurs joueurs sur le terrain sur lensemble des deux rencontres mais vous navez toujours pas russi marquer A vrai dire je nai pas eu beaucoup doccasions, car je sais me montrer efcace face aux buts. Ne pensez-vous pas que vous manquez de soutien en attaque ? Je remercie mes coquipiers qui essayent chaque fois de maider en attaque. A mon avis il nous faut du soutien devant, car aucun attaquant ne peut russir marquer sil est esseul, moins quil sagisse de Messi ou Cristiano Ronaldo. Je reste toutefois persuad que notre rendement va samliorer. A commencer par ce match face au Ahly pour que vous puissiez dbloquer votre compteur Je souhaite de tout cur trouver le chemin des buts face au Ahly, pour aider mon quipe raliser le rsultat souhait. Kamel M.

fort que lanne passe


guellati reste conant de voir son quipe russir un bon rsultat en Egypte : Ce match est trs important pour nous au mme titre que le Ahly, car son rsultat est dterminant pour la suite du parcours. Je dirai toutefois que nous avons des chances de revenir avec un bon rsultat. Actuellement, Al Ahly est moins fort que lanne passe, jai pu le constater, et cest pour cette raison que je reste conant. Autrement dit, lentraneur du Mouloudia a dj une ide sur la valeur de ladversaire de son quipe qui en a surpris plus dun jusqu' prsent en Ligue des Champions. cette confrontation : Nous avons accord aux joueurs le repos ncessaire pour rcuprer leurs moyens. Je ne peux toutefois savoir quelle sera leur raction sur le plan physique. Je ne me fais pas beaucoup de souci par rapport au dernier match que nous avons jou face au Maroc, car Al Ahly manque aussi de fracheur physique contrairement au WAC. Le championnat gyptien sest achev tardivement et cela a eu des rpercussions sur notre adversaire. Al Ahly a mal entam son parcours en Ligue des Champions, nous partons donc chances gales, ajoutera Meguellati.

Meguellati Al Ahly est moins


N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Coup sr MCA

13
Jos Manuel veut rvolutionner son quipe pour battre le Mouloudia

A leur arrive laroport, plusieurs joueurs ont t sollicits par les supporters du club pour des photos souvenirs. Inutile de vous prciser que cest El Eulmi Douadi qui a ravi la vedette tous ses partenaires, consolidant ainsi son image de coqueluche des Chnaoua qui le portent dans leur cur.

Douadi, le plus sollicit

Jai une ide globale sur notre adversaire

Vous allez disputer votre troisime match de Ligue des Champions qui vous opposera au Ahly, comment se prsente pour vous cette rencontre ? Cest une rencontre trs dicile dans la mesure o nous sommes tenus par lobligation de rsultat. Un bon score nous permettra de relancer

nos chances pour la qualication. Cest ce quon tchera de faire face au Ahly. Pour notre prparation, chacun de nous a essay de faire ce quil peut aux entranements et donner le meilleur de lui-mme pour atteindre notre objectif. Le Mouloudia a montr un bon visage face

Dans la salle dembarquement, quelques admiratrices nont pas hsit se rendre auprs des joueurs an de les solliciter pour des photos souvenirs. Amatrice de la balle ronde et supportrice du Mouloudia, la gente fminine a souhait bonne chance aux joueurs qui ont beaucoup apprci cette marque dencouragement.

Des photos souvenirs avec des admiratrices

e compte rebours a commenc pour le MCA qui jouera son avenir en Ligue des Champions face au Ahly du Caire. Bien que la mission du MCA soit dicile face une quipe en qute de rachat devant son public, Abdelhak Me-

Al Ahly manque aussi de fracheur physique, contrairement au WAC

Ghrib renonce voyager au dernier moment


t pris au dernier moment, alors quil tait sur le point denregistrer ses bagages. Mme si Ghrib a justi ce changement de cap par le gros travail qui lattend avec les dossiers Yanis et Hadj Assa, le responsable moulouden na en ralit par russi vaincre sa phobie de lavion. Et le fait que le vol allait durer plus de trois heures tait bien au-dessus des capacits de Ghrib qui a prfr au dernier instant rebrousser chemin, au grand dam de Babouche qui salivait dj lide de le taquiner tout au long du trajet.

Deux semaines aprs la msaventure de lquipe au Maroc, lon se demande si les joueurs vont acher une meilleure fracheur physique pour

Lentraneur du Mouloudia qui a eu loccasion de visionner sur CD les deux rencontres quAl Ahly a disputes, face au WAC et lEST, a maintenant une meilleure ide sur les Cairotes : Jai visionn sur CD les deux rencontres quAl Ahly a disputes en ligue des Champions et cest pour cette raison que je vous ai arm que cette quipe nest plus la mme que celle de lanne dernire. Jai maintenant une ide globale sur ladversaire et je prpare dj mon plan de bataille pour le jour de la rencontre. Cest une quipe, certes, exprimente, mais elle a montr des signes de fbrilit, dira pour conclure Meguellati. K. M.

Le technicien portugais, Jos Manuel, a essuy de virulentes critiques suite au mauvais dpart de son quipe en Ligue des Champions. Jusqu' prsent, lquipe ne totalise quun seul petit point, ce qui est inhabituel pour Al Ahly qui sest toujours prsent dans la peau dun favori pour le sacre nal. A loccasion de cette rencontre qui opposera son quipe au Mouloudia, Jos Manuel veut repartir dun bon pied et raliser sa premire victoire en Ligue des Champions. Des changements qui peuvent en surprendre du fait que le technicien portugais veut injecter un sang neuf dans le onze rentrant. Le premier changement est celui du gardien de but car, jusqu' prsent, Abdel Mounam Metouali, en commettant beaucoup trop derreurs, na pas donn satisfaction. Il sera logiquement remplac par Ikrami, mme si ce dernier soure du manque de comptition.

Une nouvelle dfense pour les Cairotes

Durant lattente qui a prcd lembarquement, Fayal Badji, frachement Comme dhabitude, cest le secrdsign au poste de manager gnral du club, tait aux cts de Rda Bataire de lquipe Attalah, dit le ComAmoureux assidu du MCA, bouche. Les deux joueurs ont d se raconter quelques anecdotes du dernier mandant, qui tait le premier Madani qui est connu par tous les match quils avaient jou ensemble en terre gyplaroport Houari-Boumediene. Mouloudens, na pas hsit venir tienne. Ctait il y a trois saisons, contre Haras Pour faciliter lenregistrement de la en aide la dlgation en sa qualit Megherbi El Houdoud. dlgation, Attalah sest rendu au et Tafat la tte de responsable au niveau de la comptoir denregistrement de la compagnie nationale. Madani de la dlgation Tifour et Meguellati se sont compagnie nationale pour les fora prot de loccasion pour Finalement, cest Megherbi et Tafat rendus ensemble laroport malits dusage. souhaiter bonne chance qui ont t dsigns pour prsider la dLes deux techniciens de lquipe, Babouche et lgation mouloudenne forte de 25 perHalim Tifour et Abdelhak Meguellati, Bensalem, parmi les consorts. sonnes. Contrairement Boualem sont arrivs ensemble laroport, premiers Megherbi qui compte son actif plusieurs bien avant les joueurs. Cela dnote de Connu pour sa discipline quasi militaire, Zinedine voyages avec la dlgation, Ahmed Tafat la bonne entente qui existe entre MeBensalem tait lun des premiers joueurs arriver larodrome. nest pas un habitu. Cest dailleurs lune guellati et le nouvel entraneur des garJuste aprs avoir fait la prire du fedjr, Zinou, comme on le surdes rares fois o Tafat a fait le dpladiens, sachant quils ont boss ensemble nomme, sest rendu laroport. Le gaucher moulouden fut dailleurs cement avec lquipe en dehors lors des annes prcdentes. le premier avoir enregistr ses bagages. du territoire national.

Attalah pied duvre

Madani pour faciliter la tche lquipe

Badji en permanence aux cts de Babouche

Sachant que le vol allait durer plus de trois heures, les deux joueurs africains, Herv Oussal et Claude Mobitang, qui sont de confession chrtienne, nont pas hsit faire un petit crochet du ct de la caftria de laroport. Le Camerounais et le Burkinab ont pris donc leur petit djeuner, question de recharger leurs batteries avant de senvoler destination du Caire.

Petit djeuner pour Oussal et Mobitang

Jai prfr rester Alger pour


Je garde bon espoir de rcuprer la lettre de libration de Yanis
vont pas se rpter, nous a con Ghrib sans faire la moindre allusion sa phobie des avions.

moccuper du recrutement
de centimes. Mais cela ne veut nullement dire quon va renoncer au recrutement de Yanis. Jai promis au joueur de rgler sa situation. Et pour tre franc avec vous, je garde bon espoir de rcuprer la lettre de libration de chez Zam avec lequel jai toujours entretenu de trs bons rapports, nous a-t-il con.

lors quil avait annonc clairement son intention de faire le dplacement avec son quipe au Caire, question dviter les relchements constats Casablanca, le coordinateur de section Omar Ghrib a nalement dcid de rester Alger. Un choix qui a

Il a t accost par les Chnaoua

Pendant lenregistrement des bagages, Omar Ghrib a t accost par une poigne

de supporters qui ont voulu prendre avec lui une photo souvenir. Ctait aussi loccasion dvoquer avec lui la possibilit de faire venir Lazhar Hadj Assa au club. Ghrib a promis aux fans de tout mettre en uvre pour matrialiser ce transfert, ce qui lui permettrait de russir un gros coup mdiatique, quelques heures de la clture du mercato.

oulant connatre les raisons qui lont pouss ne pas faire le voyage avec lquipe, Ghrib nous dira avec beaucoup de diplomatie. Jai dcid au dernier moment de rester car je suis tenu par des obligations. Il me reste beaucoup de travail, et pour gagner du temps il fallait bien que quelquun reste au pays. Lquipe est bien encadre avec Megherbi, Tafat et Badji sans oublier le sta technique. Je suis convaincu que les soucis quon a eus au Maroc ne

Lune des aaires pineuses quil devra rgler dans les prochaines heures concerne le cas Youssef Yanis. Ce dernier, qui a vu son prsident, Mohamed Zaim, exiger 500 millions de centimes pour sa libration, devra compter sur le sens de persuasion de Ghrib pour obtenir le fameux ssame. Une situation qui ne semble pas inquiter Ghrib qui reste conant pour rgler cette aaire de faon amicale. Certes, le prsident Zaim a exig 500 millions, alors quon stait entendus sur la somme de 300 millions

On ne compte plus relancer Zarabi

Ds son retour de France, je vais rencontrer Hadj Assa pour le convaincre de signer au Mouloudia

nest pas tombs daccord sur les modalits nancires. Cest pour cela quon a dcid dcarter dnitivement sa piste, arme Ghrib.

A dfaut de Zarabi, nous comptons conclure avec Cherfa

chi) en recrutant lun des joueurs les plus talentueux du championnat.

Le Brsilien Junior et Djeddou pour composer la ligne dattaque

En dfense, lon assistera au retour de Cherif Abdel Fadel qui pourrait composer laxe central de la dfense avec Wael Goma, alors que sur les deux ancs de ce compartiment, lon retrouvera Ahmed Fethi et Ahmed Nadji. Ces changements ont pour objectif de donner plus dassurance la dfense, mais aussi de permettre aux deux latraux dapporter un soutien lattaque pour crer le surnombre, ce qui nous renseigne sur les intentions de Jos Manuel. Quant au milieu du terrain, il sera la titularisation de Sayed Hamdi, lex-joueur de Petrogite, et Hossam Ghali, qui a volu lors du dernier match en dfense en raison des nombreuses absences au sein de ce compartiment.

A propos de Abderaouf Zarabi qui tait deux doigts de signer au Mouloudia, nous avons voulu connatre lavis de Ghrib qui faisait de la venue du joueur de Nmes une priorit. On ne compte plus relancer Zarabi qui nous avons fait une trs bonne ore, surtout pour un dfenseur et par rapport son ge. Mais on

Au chapitre recrutement, les contacts entrepris avec Lazhar Hadj Assa tiennent en haleine tous les Chnaoua qui esprent voir linternational stablir au Mouloudia. Ce que je peux vous dire actuellement, cest que je dois rencontrer Hadj Assa son retour de France dans le but de le convaincre de signer au MCA. Et nous allons tout faire pour y parvenir, dira Ghrib qui veut russir un autre gros coup mdiatique (aprs celui de Chaou-

Durant notre longue discussion avec Omar Ghrib, celui-ci nous a donn une information de taille, savoir la venue prochaine du dfenseur migr Walid Cherfa qui est aussi pist par lEntente de Stif. A dfaut de faire venir Zarabi, nous avons entrepris les dmarches pour convaincre Cherfa de signer au Mouloudia. Et nous comptons vraiment conclure avec lui dans les heures qui viennent, a-til dclar, avant de se rendre la salle dembarquement et rester avec ses troupes jusquau dernier instant. K.M

Bien que la ligne oensive dAl Ahly ait russi jusqu' prsent inscrire quatre buts, l aussi, Jos Manuel pourrait surprendre tout le monde en mettant Emad Motaeb sur le banc des remplaants, bien que ce dernier ache une belle forme, contrairement Abou Trika qui narrive toujours pas retrouver son niveau habituel. Cest donc le Brsilien, Junior, et le buteur de la CAN 2010, Nadji Djeddou, qui composeront la ligne oensive dAl Ahly. Ces changements prconiss par Jos Manuel pourraient toutefois ntre une simple manuvre de sa part pour brouiller les cartes au MCA. K. M.

14

Abdoulay Maga, le dfenseur malien des Rouge et Noir, espre effectuer une bonne saison avec son quipe. Il compte se battre pour dfendre sa place de titulaire.
lquipe. Il est vident quavec un tel renfort, lquipe visera haut. Vous voulez dire le titre ? Oui, cest cela. Selon vous, cette quipe de lUSMA sera-t-elle en mesure de gagner le titre cette saison ? Si avec tous les joueurs dont on dispose on nest pas capable de gagner le titre, a serait tonnant. Le club a fait venir les meilleurs lments du championnat et, partir de l, il est tout fait normal de se xer le titre comme objectif. Votre prsident veut mme le doubl. Cela ne vous met pas davantage de pression ? Dabord, la pression est une chose normale et habituelle dans les grands clubs, et les grands joueurs vivent presque avec. Si le prsident exige des titres, je trouve que cest lgitime de sa part. Il a dpens beaucoup dargent pour renouveler une grande partie de leectif en ramenant les meilleurs lments. A nous dtre au rendez-vous et de rpondre ses attentes. Vous tes un des rescaps de leectif prcdent. En tant que tel, comment voyez-vous vos chances de dcrocher une place de titulaire cette saison ? Je crois que ce sont les meilleurs qui vont jouer, cest la loi du football. Le truc consiste tre parmi les meilleurs justement pour jouer le plus souvent possible. Et pour ce faire, il faut travailler. Cest vrai, la concurrence va tre rude, cela tout le monde le sait, mais il va falloir accepter les choix du coach. Justement, vous, en particulier, vous navez pas bien termin la saison o vous tiez souvent sur le banc, quand ce nest pas carrment dans les tribunes. Une explication ? Cest vrai, je ntais pas bien, mais cest toute lquipe qui ne tournait pas vraiment. Et puis, nimporte quel joueur peut passer par une priode dicile ou un passage vide. Cela arrive tout le monde. Maintenant, il faut savoir se relever et, personnellement, je suis dtermin revenir mon meilleur niveau. Vous savez certainement que lAlgrie et le Mali sont dans le mme groupe pour les liminatoires de la Coupe du monde 2014 (Rires) Evidemment, et pour ma premire exprience en Algrie, je vais devoir affronter mes nouveaux coquipiers. Cela va tre un match trs disput. Cest comme un derby puisque nous sommes

raison dexiger le doubl

Maga Haddad a tout fait


Coup dil USMA

N 1652 Jeudi 11 aot 2011

De notre envoy spcial en France : Mohamed Zerrouk

Commencez-vous vous habituer au travail pendant le mois de Ramadhan ? Vous savez, on ne peut pas dire que les choses sont normales quand on fait un stage de prparation en plein mois de Ramadhan. Mais on commence nous y habituer, a va beaucoup mieux par rapport au premier jour. Yeghelbek Ramdhane ? (Rires) Oui, un peu. Je dois avouer que ce nest pas facile de jener avec toute cette chaleur. Cest surtout la soif qui est un grand problme pour moi. Mais ici en France, a va mieux. Cest normal, il ne fait pas chaud, cest cela ? Oui, et nous sommes mme trs contents davoir trouv ici une temprature beaucoup plus clmente. Franchement, avec la chaleur qui fait en Algrie, il est impossible de travailler. Cest

Les deux joueurs qui se sont blesss lundi pass, Yekhlef et Hamiti, ne se sont pas entrans le lendemain avec lquipe. Le sta technique, en concertation avec le sta mdical, leur a tabli un programme spcial pour chacun dentre eux dans la salle de musculation. Cela sest pass au moment o le reste du groupe sentranait dehors pour la sance de 18h30. Il est rappeler que Yekhlef a t victime dune longation larrire du pied, juste en bas du mollet, et Hamiti soure des adducteurs.

se sont entrans en salle


Pour la sance du soir, les deux joueurs ont t carrment mnags. Ils lont suivie partir de la main courante et semblaient plus ou moins aects de ne pouvoir y prendre part.

Yelhlef et Hamiti
Ils nont pas particip la sance du soir

trs dur. Mais l, ce sont des conditions climatiques idales. Parfois il fait mme froid. Que reprsente ce stage pour vous ? Comme vous le savez, la saison passe, je navais pas fait la prparation dintersaison avec lquipe. Jai pris seulement part au stage dhiver, mais cela ne remplace pas le travail du dbut de saison. Cest pour cette raison que je ne compte pas laisser passer cette occasion pour bien charger les batteries et je crois que les choses srieuses ont commenc ds le premier jour de ce stage. Que pensez-vous du changement qua connu leectif de lUSMA ? Je crois que la direction et le sta technique ont tout fait pour ramener de trs bons lments et cela ne peut qutre bnque pour

des pays frontaliers et quen plus, beaucoup de joueurs se connaissent entre eux. Les deux quipes partent chances gales. Mme si lAlgrie a un statut de mondialiste, votre quipe nest pas aussi forte quauparavant. Elle

a beaucoup rgress et, la preuve, cest quelle a presque compromis toutes ses chances pour la qualication la prochaine CAN. Entretien ralis par M. Zerrouk

I Boukhalfa Branci, des I gardiens de lUSMA, alentraneurses d enler gants de nouveau loccasion dun petit sixte dapplication. Comme on le sait, en labsence de Zemmamouche qui se trouve actuellement en regroupement avec les Verts Marcoussis, et de Sahnoun qui na pas encore eu son visa et qui est donc rest Alger, Mansouri est le seul gardien de lquipe Lisses. Et pour ce petit match dapplication, on avait besoin dun deuxime gardien de but, et cest naturellement Branci qui a rgl le problme en gardant les autres bois. Dtrompez-vous, il na pas t facile de la battre. Il na cd quune seule fois, ctait lors dun face-face avec Benaldjia. I En raison de I pour Lisses nestplusieurs absences diverses raisons, leectif de lUSMA pas encore au complet. Et comme si cela ne susait pas, Hamiti et Yekhlef sont pour le moment forfaits pour cause de blessures. Herv Renard sest retrouv mardi avec 17 joueurs seulement alors quil avait programm un match dapplication. Il a d scinder son groupe en deux quipes de neuf lments et Branci avait rejoint lquipe qui tait sans gardien.

Branci remet ses gants

Selon les informations en notre possession, Mohamed Yekhlef pourrait reprendre aujourdhui les entranements aprs deux jours de repos et de soins, car

Yekhlef reprend aujourdhui...

Concernant Fars Hamiti, les choses semblent un peu plus compliques parce que pour obtenir une bonne gurison, cela demande du temps et un repos total. Pour le moment, la date de son retour aux entranements nest pas encore xe.

...Hamiti pas encore

il ne sagira pas dune importante longation. Lon sattend donc ce quil rejoigne aujourdhui le groupe lentranement.

M. Z.

I Il y a eu une amlioration hier et avant-hier dans les conditions climatiques puisquon a assist de belles claircies avec une hausse sensible de la temprature qui a atteint les 26. Mais le soir, on se croirait en hiver puisquil fait toujours trs froid, environ 10.

Lgre hausse de la temprature

I Le match connu un grand I engagementafaire attention aux physique et les joueurs devaient consignes de lentraneur sur le nombre de touches de balle autorises ou les passes latrales. Le match sest sold par un score de parit (1-1). Benaldjia avait ouvert le score pour lquipe de Mansouri et Boualem avait galis pour lquipe de Branci.

Rsultat : un partout

17 joueurs en match dapplication

M. Z.

Les absences inquitent Renard


Coup risqu USMA

N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Mon rendement dpend de celui de lquipe. Quand tout va bien dans le groupe, tout va bien pour moi

Ouznadji

15

A
C
est avec 19 joueurs que les entranements se sont drouls jusqu hier, et cest ce qui semble dranger le premier responsable de la barre technique. En effet, daprs ce que nous avons pu constater, labsence de pas moins de cinq lments inquite Herv Renard qui aurait souhait avoir un groupe au complet sa disposition mais, malheureusement pour lui, ce nest pas le cas. Accusant du retard par rapport leurs camarades qui ont effectu jusque-l six sances, le technicien franais, en plus des matchs amicaux, doit mettre en place un programme afin de combler le retard enregistr par rapport ceux qui ont t prsents depuis le premier jour au centre Lonard-deVinci. Les internationaux ds aujourdhui Lisses Herv Renard pourrait rcuprer deux lments qui taient en regroupement avec la slection nationale ds aujourdhui. Il sagit de Mohamed Amine Zemmamouche et Khaled Lemmouchia. Tous deux retenus par le coach Vahid, lancien Moulouden et lexSetifien qui nont rejoint le club de Soustara que cet t, sont donc attendus ce matin au centre Lonard- de-Vinci. limage de Nacim Bouchema, le gardien de but et le milieu de terrain dfensif devraient entamer les entranements ds leur arrive. Lafaoui attendu dans les prochaines heures Zemma et Lemmouchia ne seront pas les seuls qui rintgreront le groupe aujourdhui puisquun autre lment est attendu dans les prochaines heures. Cest de Abdelkader Lafaoui quil sagit. Le dfenseur central convoqu par le nouveau slectionneur des Verts na pas pu prendre part ce stage cause dun problme de visa. Un problme rgl hier par les responsables du club qui ont fait de leur mieux pour quil rejoigne dans les meilleurs dlais ses coquipiers. Le cas Djediat et Sahnoun toujours pas rgl Si le cas de Abdelkader Lafaoui a t rgl, celui de Djediat et Sahnoun est loin de ltre. En effet, selon une source bien informe, les deux joueurs nont, jusquau moment o nous mettons sous presse, toujours pas rcupr leurs passeports du centre VisasFrance. Pour rappel, ces deux lments se sont prsents Ben Aknoun mardi pass. Si tout se passe comme prvu, tout devra tre rgl aujourdhui ou au plus tard demain. Mohamed Z.

Je ne suis au courant de rien en ce qui concerne Hadj Assa


Nous naurions jamais pu nous prparer Alger cause de la grosse chaleur qui y svit. limage des joueurs, les membres du staff technique semblent eux aussi satisfaits des conditions climatiques.

Renard

ollicit par nos soins, Herv Renard a accept de nous faire quelques dclarations pour la premire fois depuis le dbut du stage qui se droule Lisses. Interrog au sujet de Lazhar Hadj Assa, le premier responsable de la barre technique na pas voulu trop staler sur le sujet se contentant de dire : Je ne suis au courant de rien en ce qui concerne Hadj Assa. A propos de son cas, il faut savoir que tout sera clair dans les prochaines heures. Son transfert a fait couler beaucoup de salive et dencre et comme tout le monde, jattends le dnouement de ce cas. Pour rappel, certaines sources nous ont affirm que cest le technicien franais luimme qui est contre sa venue, et cest ce qui a compliqu la situation.

rat beaucoup de sances, cest ce qui me laisse dire quils vont tre soumis un travail spcifique une fois quils seront parmi nous. Trois, cest le nombre de joueurs qui nont, jusque-l, pas rejoint leurs coquipiers cause dun problme de visa. Il sagit de Mohamed Amine Sahnoun, Abdelkader Lafaoui et Lamouri Djediat. Cest ceux qui sont Alger qui minquitent Renard ne sest pas arrt l, puisquil nous a affirm que ce qui linquite le plus, cest le trio qui est toujours Alger et non pas les deux internationaux Ceux qui taient en slection ont pris part des sances dentranement avec les Verts, et cest ce qui me rassure, mais ce nest pas le cas pour ceux qui sont toujours bloqus.

Les absents accuseront du retard par rapport leurs coquipiers Le second point que Renard a abord nest autre que celui des absents. Ils accusent du retard par rapport leurs coquipiers. Ceux qui se trouvent Alger ont

Nous naurions pas pu nous prparer Alger cause de la chaleur A propos de lambiance qui rgne actuellement au centre Lonard-de-Vinci, Herv Renard a affirm : Tout se passe bien. Il faut savoir aussi que la temprature ici est agrable.

Jai une clause dans mon contrat qui me permet de partir, seulement pour une slection Herv Renard ne sest pas content de nous accorder quelques minutes de son temps, puisque le coach franais de lUSMA, sollicit par RMC, a accept de parler de plusieurs autres sujets, notamment des contacts qui lui sont parvenus de la Fdration Egyptienne. A ce propos, il dira : En tant quentraneur, on nest jamais sr de rien. Concernant les contacts de la Fdration Egyptienne de football, il faut savoir que cest dj un honneur de faire partie des postulants. Je ne suis pas le seul, mais maintenant le plus important est dtre lu. Je vais penser tranquillement a et on verra par la suite. Jai une clause dans mon contrat qui me permet de quitter le club, seulement pour une slection nationale. Javais prvu a, parce que cest que jaime, mais il faut savoir aussi que jai un super prsident, donc je ne partirai pas pour faire nimporte quoi. Voil ce qui devra au moins rassurer les Usmistes. Je prfre tre slectionneur quentraneur Toujours dans le mme contexte, lancien slectionneur

de la Zambie et de lAngola a afrm lors de cette mission que je prfre tre slectionneur quentraneur dun club. Dailleurs au dbut, lorsque ce poste ma t propos au mois de janvier dernier, javais un peu hsit, avant de dcider de prendre en main cette quipe dont lobjectif tait de faire partie dune des meilleures du continent dans les deux voire trois prochaines annes. Je voulais aussi dcouvrir lAfrique du Nord, aprs avoir travaill en Afrique de lOuest et centrale. Le prsident a mis les gros moyens Lors de cette intervention, Herv Renard a surpris plus dune en parlant de leectif actuel en dclarant : Le prsident Haddad a mis les gros moyens pour atteindre nos objectifs. Nous avons dailleurs quatre joueurs en slection. Une manire indirecte de conrmer que Hadj Assa sera bel et bien usmiste, du moment quil est le quatrime lment dont il a fait allusion, puisque les trois autres ne sont autres que Zemma, Lafaoui et Lemmouchia. Pour le Ramadhan, tout a t tudi Pour conclure, Herv Renard a parl du Ramadhan : Pour ce mois, nous avons fait un programme spcial. Il y a deux sances par jour. La premire en n daprs-midi, la seconde en soire. Elles ont t bien tudies et cest ce qui nous permet de nous prparer dans de bonnes conditions, a-t-il soulign. Synthse M. Z.

Aprs le recrutement effectu, je sens que je vais dbuter la saison en force

bdoulaye Maga ntait pas le seul joueur que nous avons sollicit pour une interview, puisque en plus du dfenseur central malien, nous avons pu approcher Nouri Ouznadji. Auteur dune belle fin de saison limage de son quipe, lattaquant des Rouge et Noir qui fut, faut-il le rappeler, lun des rares rescaps aprs le grand mnage effectu cet t par Renard ainsi que les dirigeants, a accept de revenir un peu en arrire, lui qui a t longtemps la cible prfre des supporters qui lont critiqu maintes reprises pour son rendement. Vous savez, je suis un attaquant et mon rendement dpend des autres. Si toute lquipe va bien, je le suis aussi. Moi, pour marquer des buts, jai besoin de ballons et quand je ne reois rien je ne peux rien faire. Vous aurez remarqu qu chaque fois que le club revient en force, surtout en fin de saison, je retrouve mon meilleur niveau. Cest ce qui prouve dailleurs mes propos. Pour rappel, lancien Husseinden, qui a t annonc comme tant lun des joueurs qui allaient quitter le club une fois le prcdent exercice termin, a contribu au maintien de son quipe en y participant activement avec notamment des buts et des passes dcisives la cl.

mon ct, je me rjouis parce que je sais que la prsence de tels lments ne nous fera que du bien. Avec eux, je sens que je vais dbuter la saison en force. Ce qui ne devrait que rjouir les supporters.

La concurrence sera rude, mais lintrt du club passe avant tout

Au club depuis plus de deux ans, Nouri Ouznadji, qui est lun des plus anciens joueurs du groupe, nous a parl ensuite du recrutement effectu cet t. Ce nest pas moi qui vais dire le contraire, le club sest renforc en soffrant plusieurs joueurs qui sont tout simplement les meilleurs de notre championnat. De telles arrives ne devront que faire du bien lquipe. De

Mekhazni rentre au pays

Aprs une saison dcevante, les responsables du club ont frapp fort cet t en recrutant plusieurs joueurs renforant ainsi tous les compartiments, notamment lattaque. Avec larrive de Fars Hamiti et la prsence de Noureddine Daham, la concurrence sera rude, et cela Ouznadji le sait. Le groupe renferme plusieurs lments vocation offensive qui peuvent faire la diffrence. Je sais que chacun deux va faire de son mieux pour dcrocher une place dans le onze de dpart. La concurrence sera rude, mais lintrt du club passe avant tout, donc moi ou un autre, le plus important cest que lUSMA gagne au final, a dclar pour terminer celui qui portera le n19 aprs avoir laiss le n7 Yacine Bezzaz. Mohamed Z.

Aprs avoir pass quelques jours en France avec le groupe, cest hier que Mohamed Mekhazni a quitt Lisses pour rentrer en Algrie. Cest donc bord dun vol de la compagnie arienne Air Algrie que le manager gnral est revenu sur Alger quelques heures seulement avant El Adhan.

Bouali : Je le rpte encore une fois,

16

N 1652 Jeudi 11 aot 2011

ma situation est dj rgularise

Coup sr JSMB

Les nouvelles recrues dj dans le bain


Bien que nayant eectu que quelques sances avec leur nouvelle quipe, les nouvelles recrues bjaouies, limage de Ouali, Bachiri, Djalit et Benchara, se sont dj adaptes lentourage du club, croire quils y ont dj volu. Au sein du groupe rgne une ambiance au top et on ne fait plus la dirence entre les anciens et les nouveaux. Tous les joueurs sont dans le bain !

Derrag poursuit son programme de rducation Alger

Opr avec succs du ligament crois le mois de mai dernier, Mohamed Derrag, la nouvelle recrue de la JSMB, qui a t prsente la presse samedi dernier dans la soire loccasion de la sance de reprise, sest rendu le lendemain chez lui Alger pour poursuivre sa rducation au CNMS. Le joueur devra donc appliquer son programme durant ce mois avant de reprendre le chemin du travail en solo durant une certaine priode et retrouver le groupe vers la n septembre avant de renouer avec la comptition ocielle au mois doctobre prochain.

Il risque de rater le stage de Tunis

lissue de la dernire sance dentranement qui sest droule au stade de lUnit maghrbine, Fouad Bouali, le coach bjaoui, avec sa clairvoyance habituelle, a bien voulu rpondre nos questions. Lancien coach du WAT a tenu nous parler de plusieurs sujets qui concernent bien sr son quipe, notamment de sa situation qui proccupe lentourage du club actuellement. Pour mettre n tout cela, et an de rassurer les supporters de la JSMB, le coach bjaoui arme que les deux derniers stages quil a eectus la saison coule pourraient lui permettre de coacher son quipe partir du banc sans aucun souci : Aprs les stages que jai eectus rcemment, jai eu une licence CAF (C). Cette licence me permet de coacher lquipe partir du banc la saison prochaine. Je ne suis pas le seul dailleurs. En plus, pour le moment, je suis ici en train de prparer mon quipe en vue de lexercice prochain et si, par malheur, un jour, japprenais que cette licence ne sera pas utile et que je ne peux pas rester sur le banc, je suis prt faire mes bagages et partir, a-t-il expliqu.

On a besoin dun prparateur physique


Aprs le dpart du prparateur physique de la JSMB, Dahmane Sayeh en loccurrence, qui a rejoint la JSK ces derniers jours, la direction de la JSMB, sa tte le prsident Tiab, est la recherche dun autre prparateur physique en prvision du stage dintersaison et du reste de la prparation avant le lever de rideau sur le championnat. Le club veut un prparateur physique permanent et non pas pour cette priode de prparation seulement. Cest ce que nous a dailleurs conrm le coach de la JSMB, Fouad Bouali, qui en train dassumer ce volet en attendant : Pour le moment, je moccupe de ce volet mais notre quipe a vraiment besoin dun prparateur physique aprs le dpart de Sayeh. On est sur plusieurs pistes, dont un prparateur franais, mais je pense quil sera dicile de recruter un tranger. Donc on sest rabattus sur la piste locale. On en a cibl pas moins de quatre en prvision de la saison prochaine car le club a besoin dun prparateur physique permanent durant toute la saison.

est judicieux et prometteur, le club sest un peu renforc avec des joueurs de talent dans les trois compartiments. Cette saison, le recrutement a t bien tudi donc pas de problme de doublures comme la saison coule. Certes, on a dj fait le plein mais il y a toujours de la place pour le recrutement dun joueur ou deux. Dun point de vue gnral, la JSMB a russi son recrutement en attendant de voir avec les deux joueurs camerounais.

A Tunis pour russir une bonne prparation


Aprs mre rexion, nous avons nalement opt pour la Tunisie qui sera ociellement notre destination pour la prparation prcomptitive. Les prparatifs sont dj en cours et on aura dsormais tous les moyens ncessaires, les responsables du complexe o nous serons nous ont mme rserv un stade. Quatre matches sont dj assurs contre des quipes tunisiennes. On ralliera la Tunisie le 14 aot et on y restera 15 jours avant de regagner le pays vers la n aot. Notre objectif est de russir une bonne prparation durant cette priode. On fera le ncessaire pour quil en soit ainsi, surtout quon aura le temps dapporter les dernires retouches ds notre retour Bjaa.

Annonc partant pour Tunis pour poursuivre sa rducation sur place et surtout pour tre prs du groupe, le no attaquant de la JSMB risque de ne pas tre du voyage ce dimanche. Daprs nos informations, lenfant de Bou Ismal devra en principe rester Alger pour quelques contrles trs importants queectuera le mdecin de lEquipe nationale qui soccupe de son cas depuis sa blessure au dbut de la saison coule avec lEquipe nationale A.

Dpart ce dimanche 16h par avion

Vendredi je trancherai le sort de Ngano et Yabeun

Je suis satisfait de la raction du groupe

Harb restera en place

Aprs seulement quelques journes de prparation, le coach, Fouad Bouali, qui a tabli un programme individuel pour chaque joueur, semble satisfait de la raction de ses poulains qui rpondent parfaitement la charge impose malgr la chaleur et le mois de Ramadhan : Comme vous le savez, avant de reprendre le travail, javais tabli un programme pour tous les joueurs qui devaient travailler individuellement durant la priode de repos. Aprs quelques journes dentranement et les tests quon est en train de faire, les joueurs rpondent parfaitement la charge, ce qui prouve quils ont bien travaill durant cette priode. On a entam la prparation avec une seule sance et, l, on est dj arriv deux sances par jour, ce qui permettra aux joueurs de rcuprer tous leurs moyens, notamment sur laspect physique, avant dentamer dautres cycles de prparation durant le stage de Tunis.

Dans ce mme contexte, lentraneur adjoint des gardiens, Abderezak Harb, qui a rejoint la JSMB la saison dernire la demande de Menad, restera en place. Lex-entraneur de JSK sera encore l la saison prochaine pour prparer les trois gardiens de la JSMB disait Fouad Bouali : Jusqu preuve du contraire, Harb est toujours notre prparateur des gardiens et il le restera encore pour la saison prochaine. Il fait bien son travail, donc je ne vois pas la ncessit de recruter un autre entraneur des gardiens juste pour changer.

Arrivs le week-end dernier Bjaa, les deux joueurs camerounais, Alex Ngano Russel et William Yabeun, nont rien sign la JSMB puisque les deux joueurs en question doivent dabord convaincre le sta technique durant les tests quils sont en train deectuer. Mme si, pour le moment, ils nont pas encore tap dans un ballon pour les voir luvre, puisque le coach est en train de poursuivre la prparation physique, toutefois ce dernier compte sur les deux matches dapplication, aujourdhui et demain, pour tester ces deux lments avant de rendre son verdict quant leur maintien ou non : Pour le moment, je nai encore rien dcid mais je compte quand mme programmer deux petites opposions entre les joueurs, jeudi et vendredi, pour superviser ces deux lments. Ce ne sera pas susant mais je ne vous cache pas, quun bon joueur a saute aux yeux.

La JSMB eectuera son stage dintersaison en Tunisie comme dhabitude. Ce sera donc la capitale Tunis que les poulains Bouali vont peauner leur prparation cet t la demande du club de lES Tunis qui soccupera du sjour des camarades de Megatli. Pour ce faire, la dlgation bjaouie senvolera ce dimanche 16h. Concernant le retour, les gars de Yemma Gouraya regagneront le pays la veille de lAd soit le 28 aot prochain 18h, par avion galement.

Bouali dvoile les dates des rencontres amicales

Oui, on a les moyens de jouer le titre la saison prochaine

Kadour ? Cest laffaire de la direction maintenant

Le recrutement est bien tudi

En commentant le recrutement opr jusqu prsent par la direction, le technicien bjaoui estime que les joueurs recruts sont des joueurs expriments qui peuvent donner un plus son quipe. Le coach nous fait savoir que cette opration nest pas encore close car il se pourrait que le club recrute deux autres joueurs : Je crois que le recrutement eectu

Bouali, qui a discut avec Kadour ces derniers jours, semble tre satisfait de son discours puisque ce dernier arme que le joueur veut rester encore la JSMB pour prouver encore ce quil sait faire sur un terrain de football. Bouali ne trouve aucun problme mais il nous a fait savoir aussi que ce nest pas lui den dcider. Le dernier mot revient la direction : Jai discut avec Kadour, apparemment il veut rester pour prouver encore mais je ne peux rien faire car ce nest pas moi den dcider. Cest la direction qui doit trancher.

Bien quil soit prmatur de parler des objectifs du club actuellement, le driver bjaoui nous a dit quand mme que, la JSMB, qui est devenue un grand club maintenant, devra sans aucun doute jouer les premiers rles et surtout essayer de faire mieux que la saison coule. Je pense que ce nest mme la peine de vous dire quon jouera encore une fois les premiers rles la saison prochaine. Cest devenu une tradition la JSMB depuis quelques annes maintenant. On possde une quipe trs homogne qui fera encore parler delle. On y mettra les moyens et, avec laide de tous, on ralisera une belle saison. En tout cas on va essayer de faire le mme parcours que celui de la saison coule, sinon mieux. Concernant la Ligue des champions, Bouali a fait cette dclaration : La C1 est un trs bon challenge pour nous. Ce sera un honneur pour notre quipe de reprsenter le pays en Afrique. On fera tout pour russir un bon dbut et aller le plus loin possible dans cette prestigieuse comptition. Toutefois, on doit dabord se focaliser sur le championnat et notre premier match de la saison.

Le manager gnral du club bjaoui, Hakim Medane, a fait un saut Tunis lors de son sjour en Tunisie pour les dernires retouches relatives au stage queectueront les Vert et Rouge du 14 au 28 aot prochain. Il a aussi tabli avec la direction du complexe le programme des matches amicaux qui comprendra quatre rencontres face lES Tunis, au CA Bizerte, Hammam-Lif et probablement face lUS Monastir. Le coach bjaoui a insist pour jouer une rencontre tous les deux jours et ce, partir du 20 du mois en cours. Les matches amicaux sont prvus donc le 20 contre lEST, le 23 face au CA Bizerte. Le 25 aot, les Bjaouis deront Hammam-Lif et le 27 ce sera le dernier match de la JSMB Tunis, contre lUS Monastir.

La nuit de samedi Alger


Avant de rallier la Tunisie dimanche prochain dans laprs-midi, les Bjaouis se dplaceront Alger samedi dans la matine pour passer une nuit lhtel Marsa de Sidi Fredj avant de poursuivre leur chemin, aprs une toute dernire sance dentranement, vers la capitale tunisienne pour un stage de 15 jours.

Condolances

S. A.

S. A.

Le prsident de la JSM Bjaa, le conseil dadministration, le comit directeur, les joueurs et lensemble de la famille de la JSMB prsentent la famille Bouache leurs sincres condolances suite au dcs de la mre du trsorier du club, Abdelouahab Bouache. En cette pnible et triste circonstance, la grande famille de la JSM Bjaa les assure de sa profonde sympathie et de toute sa compassion. Que Dieu Tout-Puissant accorde la dfunte Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis.

Le gardien de but Nassim Ousserir, outre lobjectif de rditer les mmes performances avec son club avec lequel il a repris les entranements trs

pas de social !
Coup ferme CRB
tt, a encore des ambitions personnelles et fonde beaucoup despoirs pour retrouver son statut dinternational qui tait le sien durant une dcennie. Le dernier rempart estime que la nomination dun entraneur tranger favorisera les joueurs qui ont t marginaliss.
russir avec mon club une excellente saison et signer mon retour en Equipe nationale. reurs commises. Solinas tente de dtendre latmosphre, aprs des exercices acharns en blaguant un peu avec les joueurs. Cette pratique a souvent t utilise par Gamondi qui a russi former un noyau et un groupe homogne. Je crois que les deux coaches se ressemblent dans la manire de grer le vestiaire. Cest de bon augure. Contrairement la saison coule, vous avez repris cette saison les entranements un peu tardivement, un commentaire ? On ne peut comparer les deux cas, car la saison passe, le Chabab avait une comptition internationale prparer, savoir la Coupe de la CAF, et pour tre prts, il nous fallait reprendre avant tous les autres. Mais pour lactuel exercice, les choses se font normalement et la direction a x une date pour la reprise. Nous sommes l heureux de nous retrouver, le sta technique est content de la prsence et de lassiduit de tout le groupe, et puis il ne faut pas oublier aussi que la saison a t longue et pnible, do un besoin pressant de repos. Le CRB, aprs dix jours de prparation, jouera un match amical face Hassi Rmel, un commentaire ? Le nouvel entraneur, Solinas, aura lopportunit de connatre un peu mieux son eectif et les nouvelles recrues. Des applications amicales sont, en eet, le baromtre, ce qui permet tout le monde de se corriger et connatre le niveau atteint. Quels sont vos objectifs pour cette saison ? Le Chabab de Belouizdad a rat la seconde place qualicative une joute internationale dans les ultimes journes du championnat, et cette saison, nous sommes dtermins raliser un meilleur parcours, tout en vitant les erreurs commises. Me concernant, je souhaite

Ousserir : Avec Halilhodzic,


N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Qui sera le prsident ?

17

Quel est votre quotidien en ce mois de Ramadan et comment vous le passez ? Normalement, mme si la priode des grandes chaleurs est trs prsente. Ce qui nest pas fait pour arranger les choses. Mais on est contraints de faire le carme dans tous les cas. Je passe mes journes auprs de mes enfants et la mosque et aprs le f tour, je me rends lentranement. Cest dicile de se prparer en cette priode estivale qui exige beaucoup de sacrices et deorts. A quel genre de dicults tes-vous confront ? Dj la fatigue que cause le mois de Ramadhan, et ajoutez cela que les joueurs nont pas eu de rpit depuis la saison passe, car les vacances ont t de courte dure. Le championnat na pris n quau mois de juillet et la reprise un mois plus tard, et cela sans compter la priode du mercato qui a retard le dpart en cong. Tout le monde saccorde dire quil rgne une bonne ambiance dans le groupe, le conrmez-vous ? Eectivement, lambiance dans le groupe est caractristique et nous incite faire plus de sacrices pour russir. La direction est saluer dans ce sens quelle a russi reconduire le mme eectif et le mme sta technique, permettant ainsi tous les joueurs davoir plus danits et de complicit entre eux et avec le sta. On se prpare toutefois dans des conditions idales et dans la bonne humeur, le nouvel entraneur a galement apport sa touche. Quel est votre avis sur Gamondi et son successeur Solinas ? La mthode de travail est spcique chaque entraneur, mais les deux accordent beaucoup dimportance la communication et ne cessent de prodiguer des conseils et corriger rapidement les er-

Que pensez-vous de la nomination de Halilhodzic ? Cest la meilleure chose qui puisse arriver la slection, car un entraneur tranger veut russir dans sa mission et pour cela, il devra disposer des meilleurs et les plus en forme seront slectionns et aligns. Le social ne fait pas partie du vocabulaire des Europens. Pour ma part, je dois redoubler deorts pour gagner la conance du coach et revenir en slection. Ma premire slection a t rendue eective en 2004 par le Belge Leekens qui ma appel, aprs mon excellente prestation sous les couleurs nahdistes face la JSMB. Les supporters attendent un titre, que leur rpondez-vous ? Le souhait des supporters est partag par toute lquipe, la prparation bat son plein et tous les joueurs sont conscients que cette saison sera celle de la conrmation. On se battra pour procurer de la joie nos supporters. Entretien ralis par Djamel Abed

Le Chabab de Belouizdad arontera, aujourdhui en nocturne, la formation de Hassi Rmel, en amical. Le nouvel entraneur aura donc une ide prcise sur les nouvelles recrues et particulirement les deux Africains, Ebosse Bodjongo et Dine Cherif. Solinas aura mettre en pratique son nouveau systme de jeu en tentant de linculquer ds cette rencontre, car il reste encore plusieurs autres applications pour le parfaire et lamliorer.

Hassi Rmel en amical

Solinas insiste pour Raho,

Lattaquant ghanen Dine Cherif est arriv, hier Alger, en provenance dAccra via Casablanca. Linternational Espoirs a t emmen lhtel pour se reposer, avant de rejoindre lquipe dans la soire au 20-Aot pour la sance dentranement. Le joueur sera alors lattraction de la semaine puisque sa rputation la prcd, raison pour laquelle tous les yeux seront dsormais braqus sur lui. Le sta technique aura toute la latitude de choisir entre Ebosse Bodjongo et Dine Cherif, pour attribuer la vingtcinquime et dernire licence et cela dans le cas o la direction ne consentirait pas librer une place.

Dine Cherif est arriv

Le recrutement du latral droit Slimane Raho est en train de prendre des proportions inquitantes. Le nouvel entraneur Giovanni Solinas insiste pour faire venir cet lment alors que la direction du club semble avoir dnitivement tir un trait sur ce dossier. En eet, selon la direction, le compartiment dfensif du Chabab et particulirement le anc droit recle en son sein plusieurs joueurs, Mammeri, Abdat et Guebli et lutilit de recruter un autre arrire droit nest pas dactualit. Une divergence dides qui pourrait se rpercuter ngativement sur la qualit des relations entre les dirigeants et le technicien italien. Un diri-

la direction dit non !

geant du club nous a avou ce sujet : Le nouvel entraneur Solinas a demand la direction de pouvoir mettre sa dis-

position tous les atouts pour russir et parmi ceux-l gure les deux joueurs quil a insist pour les enrler, At Ouamar et Raho. Pour le milieu de terrain, les dirigeants ont logiquement pris attache avec le joueur et nalis, mais pour Raho, lutilit de le recruter relve de lutopie, car nous disposons dj dans ce poste de plusieurs lments et on ne voit pas pourquoi lentraneur insiste pour lavoir. La direction, de son ct, a fait des sacrices pour permettre au sta technique davoir des assises tous les niveaux. A lui maintenant de lcher un peu du lest pour tre en harmonie et surtout sur la mme longueur donde. Djamel Abed

homme daffaires Azzedine Gana ne serait pas lunique candidat la prsidence du Conseil dadministration, comme laurait souhait le prsident sortant Mahfoud Kerbadj qui a tenu des propos logieux son gard en armant : Gana est un amoureux du club et il la prouv maintes reprises en venant en aide lquipe. Il pourra conduire le Chabab vers dautres succs. Avec lui, le CRB franchira bien des tapes. Mais les proccupations majeures de lintersaison dune part et lindisponibilit de certains actionnaires de lautre ont retard la dsignation ocielle de Gana et pourraient mme lempcher dy accder, car les anciens dirigeants considrs comme des opposants se sont mis rcemment en branle et achent rellement leurs intentions dissimules jusque-l. Aprs une accalmie qui aura dur le temps de donner une srnit au club en apurant la fois la situation nancire et empchant une saigne vidente tout en dotant lquipe de toutes les potentialits pour russir, Gana, dont les apprhensions sempliaient de jour en jour, se rend compte que la route menant la prsidence sera sinueuse et parseme dembches. Gana a souvent dclar son attachement au Chabab et na jamais cart lventualit de laider, mme sil ne sera pas lu prsident. Je ne regrette pas mon choix en aidant le Chabab et si ctait refaire, je nhsiterais pas le refaire, prsident ou pas. Japporterai mon aide en ma qualit dactionnaire du club. Le prsident intrimaire, Mohamed Belad, estime pour sa part que celui qui pourra apporter un plus au club est le bienvenu. Les portes du club sont toujours ouvertes toute personne voulant investir au CRB qui appartient tout le monde. Mais permettez-moi de mettre laccent sur une chose, pourquoi ces prtendus opposants ne staient pas manifests lorsque le club tait au bord de limplosion, o la majorit de lquipe tait sur le dpart et le club allait droit vers la drive ? Le CRB na nullement besoin de luttes intestines. Au contraire, il a besoin de toutes ses forces pour sa stabilit, et de poursuivre concernant louverture du capital : La direction attend quun commissaire aux apports soit dsign pour valuer le club et ensuite on ne trouvera aucun inconvnient ouvrir le capital, car cest exig par le cahier des charges du professionnalisme. Celui qui sera en possession de la majorit des actions sera incontestablement lu prsident du conseil.

18

Belkad : Jai limpression de


N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Coup de vieux ESS

De notre envoy spcial en Tunisie

Samir Bechir

Tout dabord, parlez-nous de lambiance qui rgne actuellement durant le stage bloqu ? Tout se passe trs bien, lambiance est assez bonne, malgr la prsence de plusieurs nouveaux joueurs, surtout que tout le monde est l pour travailler et bosser. Ce qui est trs important en ce moment prcis de la saison. Mais le groupe a beaucoup chang par rapport aux trois dernires saisons Cest la vie du joueur et la dure loi du football, car nous avons form une vritable famille lEntente durant les annes prcdentes, mais ceux qui sont partis resteront toujours nos frres, et les nouvelles recrues feront donc partie de la nouvelle famille, et la vie continue. Le public est soucieux de lavenir du club, aprs le dpart massif des joueurs Le dpart de nos quipiers nous a aects nous les joueurs en premier, car ce sont des lments au potentiel norme et au riche vcu. Mais le public devra tourner cette page, car un nouveau groupe devra reprsenter lEntente, et qui a besoin donc dtre soutenu pour se transcender sur le terrain. Le rle des supporteurs sera primordial, cette saison ? Le public stien, cest lEntente, car nous les joueurs, on a plus tendance courir derrire notre gagne-pain, que ce soit ici ou dans un autre club, sauf que le supporteur restera dle, quelles quen soient les circonstances, en voulant toujours voir son quipe raliser les

revivre le scnario de la JSK en 1998


meilleurs rsultats possibles. Mais mme votre rle de joueur cadre et ancien sera trs important, non ? Cest sr que malgr le dpart de 60% de lossature de lan dernier, nous avons une grande responsabilit, nous les anciens, de faciliter lintgration aux nouvelles recrues, mme sil ne faut pas se focaliser uniquement sur cet aspect, car il faut aussi bosser dur durant les entranements, vu que nous sommes prsents ici pour recharger les batteries, avant lentame de la saison. Etes-vous satisfait de la mthode de travail du nouveau sta technique ? Les choses se passent trs bien jusqu prsent. Que ce soit avec lentraneur en chef ou mme le prparateur physique, chacun fait de son mieux pour accomplir convenablement sa mission, car je nai pas senti que le coach Castellan vient de sinstaller, vu sa manire de communiquer avec les joueurs. Vous savez, si nous sommes pargns par les blessures, nous russirons un probant parcours cette saison. Sur le plan personnel, quelle est votre forme physique actuelle, aprs trois mois loin de la comptition ? Jai repris le chemin des entranements en solo dans un premier temps, et je viens juste de toucher au ballon pour la premire fois. Ce qui est bon signe, car jai un mois devant moi avant lentame du championnat et je serai prt inchAllah pour le premier match, surtout avec lexcellent travail du prparateur physique, Mohammedi. Comment expliquez-vous le mauvais prcours de lEntente qui a dbut lors de votre dernier match face lUSMH ? Cest le destin tout simplement, car nous tions sur une bonne courbe ascendante, sauf que les problmes ont dbut ds le dpart de nombreux joueurs au CHAN. Peut-tre que la n de saison complique de lEntente sera une bonne chose pour nous lavenir. Comment cela ? Il faut rectier les erreurs de lan pass et, surtout, ne pas commettre les mmes fautes, notamment dans le domaine de la communication, car lentraneur devra dire clairement ce qui se passe, et cest la mme chose pour le dirigeant, an de ne pas laisser les choses ngatives saccumuler, et viter ainsi de nombreux faux problmes. Pensez-vous avoir t victime dinjustice dans votre aaire avec Bouazza, puisque vous avez voulu dfendre les intrts du club ? Ce sont des choses qui arrivent dans le monde du football, surtout que ma relation avec Bouazza est toujours trs bonne. Dailleurs, il ma rcemment appel pour prendre de mes nouvelles, sauf qu cette poque, laaire avait pris une autre dimension, dmontrant au grand public que la tension tait palpable entre nous les joueurs lEntente. Est-ce que lEntente aura son mot dire cette saison ?

LEntente restera toujours un grand club, quelle que soit la composante de son eectif, car il faut toujours viser plus haut en se disant quon est capables de remporter le maximum de titres. Jai dj vcu une situation pareille au tout dbut de ma carrire, en rejoignant lge de 19 ans la JSK, en 1998, en compagnie de Meghraoui, et nous tions lanne suivante des lments importants dans lquipe qui a russi par la suite remporter trois Coupes de la CAF dale. Que vous faudra-t-il pour gagner des titres ? Il faut que le jeune joueur respecte le cadre de lquipe, tout en appliquant les consignes et les recommandations pour le bien du club, car ce nest pas mon ge que

je vais chercher me faire un nom. Je joue dans le haut niveau depuis lge de 17 ans, et cest pour cela que je dis que le respect et la communication sont les bases essentielles dune saison russie. A vous de conclure Le rle des supporteurs et de la direction est trs important pour mettre le groupe dans les meilleures dispositions, car je souhaite vraiment la prsence de Serrar avec nous, puisque je suis sr que les joueurs seront rassurs et motivs donner le maximum pour le club, en voyant le prsident rompre le jene avec eux la mme table, durant ce mois sacr du Ramadhan. Entretien ralis par Samir B.

Serrar attend toujours le Ghanen


Alors quil devait rejoindre le groupe stien au plus tard demain, Abdelhakim Serrar a dcid dattendre le Ghanen Laurence. Il compte lui faire signer un contrat, avant de lemmener avec lui en Tunisie, dimanche prochain.

II devra dcider concernant la prolongation du stage

Pour la premire sortie de lEntente version En plus de dcouvrir peu peu son Castellan, lentraneur franais a demand Redjradj de ne pas mettre la barre trop haut nouveau groupe, lentraneur franais Castellan a demand au chef de dlga- concernant lidentit de lquipe adverse. En tion Rachid Redjradj de programmer un eet, le coach souhaite rencontrer des advermatch amical. Donc, une semaine aprs saires assez modestes lors des deux premiers matchs amicaux. le stage bloqu, une premire joute amicale se jouera le 15 aout face une quipe tunisienne. Redjradj songe lquipe An de satisfaire le souhait de Castellan, le chef de dlgation Rachid Redjradj, et vu la bonne relation quil Lebbihi entretient avec la direction de lEsprance de Tunis, a sign hier pourrait programmer une rencontre amicale avec la rserve de ce club prestigieux. Ainsi, les EnComme il fallait sy attendre, tentistes aronteront les joueurs qui nont pas lmigr Lebbihi a sign un contrat de deux ans avec lEntente. Le joueur pris part au match de Ligue des champions, Casablanca, face au WAC. rejoindra aujourdhui le reste du groupe en Tunisie, an de dbuter Mokhtari a montr de belles la prparation, en tenant rattra- prouesses, mais per le temps perdu par rapAlors quil continue de sentraner avec le groupe port ses quipiers. stien, lmigr Mehdi Mokhtari a de trs faibles

Premier match amical, le 15 aot

Castellan veut affronter des quipes modestes

Oppong avec le groupe

chances de signer son contrat, vu le manque de licences disponibles.

rserve de lEsprance

Aoudia sentrane en solo


En attendant larrive dun mdecin au club qui manque cruellement lquipe depuis le dbut du stage bloqu, lattaquant Aoudia devra patienter, avant de connatre la gravit de ses douleurs. Il a dcid de se contenter dun entranement en solo, sous la direction du prparateur physique, durant la journe de mardi. Samir B.

Tout juste aprs son arrive El Mouradi, la nouvelle recrue africaine, le milieu de terrain, savoir le Ghanen Samad Oppong, na pas hsit intgrer le reste du groupe. Le joueur a pris part la sance dentranement, en nocturne.

En plus de voir et de conrmer le rel niveau des nouvelles recrues, Serrar aura aussi un entretien trs important avec lentraneur franais, Castellan. Cela concerne lavenir de lquipe, mais surtout la dcision nale prendre sur la prolongation ou non du stage bloqu qui a lieu Sousse.

N 1652 Jeudi 11 aot 2011

LAG descend Mehiaoui en flammes


Confiance retire et audit financier impos
ont accueilli la venue de Youssef Djebbari, lancien prsident du club. Ils ntaient dailleurs pas les seuls rclamer son retour la tte du MCO puisque mme les membres de lAG ont demand, juste aprs lapprobation de la dmission de Mehiaoui, aux reprsentants de la DJS daccepter la candidature de Djebbari. Cest notre unique candidat. Il faut que vous acceptiez sa candidature, dira un membre aux reprsentants de la DJS, au nom des prsents.

Coup de feu MCO

19
Amirouche, exNeuchtel Xamax, rejoint le groupe

ien quil soit dmissionnaire de son poste, Mehiaoui, grand absent de lAG davant-hier, a t le grand perdant lissue de cette sance de travail. En eet, les membres de lAG ont vot lunanimit le retrait de conance Tayeb Mehiaoui. Ils ne se sont pas arrts l puisquils ont demand un audit nancier an de demander des comptes au prsident sortant. Mme sort pour ses bras droits parmi les membres du bureau, auxquels on a aussi retir conance. Une fois que ces dcisions importantes aux yeux de lAG, reprsente par une cinquantaine de personnes, furent prises les travaux ont commenc. Cest le reprsentant de la

Djebbari accueilli en hros

DJS, Lahmar Boumedine, qui a ouvert la sance par la lecture de la dmission de Mehiaoui. Celui-ci motivant sa dcision de retrait par des raisons personnelles. La dmission du dsormais ex-prsident du Mouloudia a t approuve lunanimit par les membres prsents la salle de la maison des jeunes Meah-Aoued.

Il devait dposer sa candidature hier

a sance de mardi soir ne sest pas droule comme dhabitude. Le Camerounais Paul Biyaga est rentr pour dbuter sa prparation aprs une semaine de retard, chose qui na pas t du got de Ighil qui a empch le joueur de sentraner avec le groupe. Lentraneur, dcid ne pas garder ce joueur cette saison, linformera quil tait libr par la direction et quil devait se chercher un club car il ny avait plus de place pour lui dans lquipe. Cette attitude a surpris Biyaga qui a es-

Biyaga renvoy par Ighil


Il a pay cash son retard
le prsident aujourdhui ou demain pour aborder son avenir, sachant que le courant ne passe plus avec le coach.

Un cas de joueur est en train de tarauder les esprits des dirigeants et mme des supporters, il sagit de Madjid Benattia qui na pas encore renouvel au Mouloudia. Le joueur qui avait annonc son dpart avant mme la n de saison est revenu sur sa dcision, donnant ainsi la priorit son club employeur. En eet, Benattia a ngoci plusieurs reprises avec les responsables du club avec lesquels il a dailleurs trouv un terrain dentente. Il restait seulement trouver un accord propos de la premire tranche de signature. Mais, la surprise gnrale, le joueur aurait demand un autre montant aux dirigeants lesquels pensent que Benattia a voulu frapper le fer pendant quil est chaud aprs avoir eu vent que Baba tait prt casser sa tirelire. En tous les cas, une nouvelle et dernire ore sera propose au joueur dans les prochains jours. Si jamais elle sera rejete, le MCO abandonnera sa piste puisque lentraneur avait demand aux dirigeants de faire leur possible pour boucler leur eectif aujourdhui.

Echec des ngociations avec Benattia

Avant mme le dbut des travaux de lAG davant-hier, une foule de supporters a marqu sa prsence la rue Mirauchaux prenant place juste en face de la maison des jeunes. Cest avec des chants et des slogans que les fans du Mouloudia

Haddou dans la commission de candidatures

Pressenti pour tre le candidat unique de lAG lective qui devrait avoir lieu aujourdhui la maison des jeunes, Youssef Djebbari devait dposer sa candidature hier en n daprs-midi. Il faut dire que les membres de la commission de candidatures sont connus pour leurs accointances avec lancien prsident du club, qui devra revenir par la grande porte aux aaires du club dEl Hamri.

LAG lective cet aprs-midi

tous absents, les membres de lAG sont passs linstallation de la commission de candidatures. Cinq personnes devront soccuper des dossiers des ventuels candidats la prsidence. Il sagit de Beloufa nomm prsident, Haddou Moulay, Bensenouci Chemsddine, Rachid Benmahdjouba et Mechri Abdelkader. Cest hier que cette commission devait recevoir les dossiers des candidats. Mais un seul dossier devait tre dpos, celui de Youssef Djebbari qui tait attendu hier matin.

Un milieu de terrain de Neuchtel Xamax ayant pour nom Amirouche a rejoint le groupe lentranement avant-hier. Le joueur qui tait en contact depuis un bon bout de temps avec les responsables du MCO, a t conseill par le slectionneur de lEN olympique, Azzedine At Djoudi qui a donn son feu vert aux Oranais pour le faire signer. En tous les cas, ce milieu de terrain est actuellement lessai sous le regard de Mansour Hadj.

Bengorine absent lentranement


Aprs avoir repris le chemin des entranements avec le groupe le latral gauche des Hamraoua, Soane Bengorine, sest clips au moment o on sattendait que le groupe allait tre renforc en perspective du championnat. Il faut dire que labsence de lancien joueur de la JSK est due la non perception de son argent. Une situation qui est valable pour plusieurs lments qui nattendent que de toucher leur d pour reprendre les entranements. Autant dire que les dirigeants actuels nont pas le choix : soit ramener largent et calmer les esprits, soit mettre la cl sous le paillasson.

Une fois conrm le retrait de conance au prsident et ses collaborateurs, qui taient, pour rappel,

Cette fois, la DJS a fait des concessions et sest montre bien souple avec les membres de lAG. Elle a accept de reporter lAG extraordinaire dune heure, mais surtout xer lAG lective pour 48 heures aprs. Cest donc aujourdhui que le scrutin pour lire un nouveau prsident du CSA devrait avoir lieu. Les reprsentants de lAG ont galement demand aux membres de dsigner en mme temps les membres du bureau devant travailler aux cts du nouveau prsident. A moins dun revirement de situation, Djebbari est bien parti pour refaire son retour au Mouloudia dOran. Amine L.

Ghazi et Sabi ont ngoci hier


Les deux joueurs algrois, Sabi Youcef et Ghazi Karim ont fait un saut hier soir Oran pour entamer les ngociations avec les responsables du club dEl Hamri, Larbi Abdelilah et Habib Benmimoun. Il y avait aussi la prsence de Mohamed Belhadj qui devait soccuper du plan nancier, a-ton appris. Les deux parties se sont entendues sur tout. Le transfuge du CRB et celui de lUSMA devront revenir aujourdhui Oran pour la signature du contrat, a-t-on appris.

Sebbah : Une fois pay, je reprendrai lentranement


Vous navez pas encore rejoint le groupe au travail. Peut-on connatre la raison de votre absence ? Cest simple, on a dit mon pre qui a ngoci avec les dirigeants, que je devais reprendre lentranement ds que je serais pay. Jattends donc que lengagement des responsables soit honor. Ne pensez-vous pas que vous tes dj en retard en matire de prparation ? Non, pas du tout, car jai entam tout seul lentranement chez moi avec du biquotidien la cl. Cela fait longtemps que je mentrane en solo. Physiquement, je me sens en pleine forme. Quest-ce qui vous empche de vous entraner avec le groupe, surtout quil y a un entraneur en place que vous connaissez bien, Mansour Hadj ? Je lavais dj rencontr avant-hier. Il ma aussi demand de venir mentraner, mais la situation est tellement obscure que je ne veux prendre position avec personne. Il y a les dirigeants qui nous demandent de venir lentranement et dautres personnes qui veulent la tte de ces dirigeants. Donc, je ne sais pas quoi faire et je prfre mentraner tout seul jusqu ce que la situation sclaircisse. Et si les dirigeants vous payent ? L ce sera une autre paire de manches. Si je toucherai mon argent personne ne trouvera redire. Cest le fait de navoir rien vu venir qui minquite. Mais une fois pay, je naurai de compte rendre personne. Je viendrai mentraner car je reprsenterai le MCO, ni X ni Y. Entretien ralis par Amine L.

El Ghoul rempile

ASO

Finalement, lautre portier de leffectif de la saison passe, Houari El Ghoul, qui tait pressenti pour aller jouer ailleurs, a finalement trouv un terrain dentente avec les responsables du club en prolongeant en son contrat dune anne. Ainsi, le MCO vient de sassurer les services des deux gardiens de but, El Ghoul et Fellah.

say de se dfendre et dexpliquer son retard, mais Ighil na rien voulu savoir. Biyaga, dsappoint, a fait demi-tour pour rejoindre sa chambre dhotel, mais non sans tenter de joindre le prsident Medouar pour claircir la situation.

Tout porte croire quIghil nacceptera plus Biyaga dans son quipe. Medouar devra obligatoirement rsilier le contrat du joueur ou le prter lun des clubs qui lont sollicit. Le joueur devra rencontrer

Vers la rsiliation de son contrat

Quelle est la forme aprs plus dune semaine de travail ? Trs bonne. On sent dj une grande dirence. Les premiers eets de la prparation physique sont perceptibles. Il y a aussi une grande amlioration, on progresse de jour en jour surtout quil y En fera-t-il de a chez les joueurs une grande envie de travailler pour revenir leur meilleur mme avec niveau. Messaoud ? Denoune Pensez-vous que leectif actuel Aprs cette raction de est capable de dfendre le titre ? Ighil envers Paul attendu Absolument. On est toujours Biyaga, cause de son conant puisquon travaille ce week-end retard, le coach a enMohamed Amine Denoune, lmigr avec la mme envie et le core prouv son mme srieux de la saison attendu par la direction, sera prsent grand srieux, surdernire, et presque tout le Chlef ce week-end an de naliser sa tout quil avait averti venue lASO. Le joueur qui a discut de groupe est prsent. Je trouve tous les joueurs des que tous les ingrdients sont tous les dtails relatifs son nouveau consquences de runis, alors on est optimistes contrat avec le prsident Medouar, tout retard. Mais pour faire une grande saison. devra rallier le lieu de regroupeagira-t-il de mme ment ce week-end, et cest Ighil avec Messaoud, qui na Aprs le dpart de Soudani qui tranchera sur son repas encore donn signe tous les attaquants voudraient crutement. de vie jusqu prsent ? arracher sa place, non ? Cest la question que se posent les supporters, inquiets de labsence de leur meneur de jeu. Ahmed Feknous

Ali Hadji : On progresse de jour en jour

Cest normal, la concurrence est une bonne chose pour le groupe tous les postes et pas seulement au poste davant-centre. En tant quattaquant, je travaille toujours pour tre prt, amliorer mon niveau et bncier de la conance de lentraneur, qui choisira toujours le meilleur. Jai conance en mes qualits et je ferai tout pour tre titulaire cette saison. Lquipe sera-t-elle prte dans un mois ? A ce rythme-l, il ny a pas de soucis elle le sera, car on progresse de jour en jour. Sitt ni le volet physique on se concentrera sur la phase prcomptitive, avec les matchs amicaux qui nous permettront de nous roder et de retrouver nos repres sur le terrain. Je crois que tout se passe comme ctait prvu et plani, lquipe va russir sa prparation. Entretien ralis par Ahmed Feknous

20

Les camarades de Griche ont battu, mardi dernier, lquipe de la JSMC par la plus petite des marges. Le match sest jou sur le tartan dEl Biar. La premire mi-temps sest solde par un score vierge. Ce nest que vers la n de la partie que le transfuge de lUSMAn, le dfenseur Abdelkader Messaoudi a russi marquer de la tte la suite dun service de Soltani. Malgr larrive des nouvelles recrues, El Harrach a gard son style, bas sur le jeu collectif.

USMH 1 - JSMC 0 Premier match amical et premire victoire dEl Harrach

USMH

Benyettou accuse Blida


N 1652 Jeudi 11 aout 2011

Coup dil Ligue 1

Qui a appos lempreinte de lindex gauche sur le contrat de Benyettou ?

Medjahed veut huit matchs amicaux


entraneur du Nasria, Nabil Medjahed sest montr trs satisfait du droulement du stage de Tikjda qui sest termin mardi par un match dapplication entre les joueurs. Selon le coach husseinden, les joueurs ont travaill durement lentranement surtout que le climat tait favorable dans les hauteurs du Djurdjura. Le programme tablit par le coach a t appliqu dans sa totalit et les joueurs taient trs rceptifs aux consignes du coach nahdiste. Ce dernier qui a accord un jour de repos aux joueurs, arme que la deuxime partie de la prparation sera consacre au volet technico-tactique, tout aussi important que le volet physique pour permettre aux joueurs dtre prts au dbut du championnat. Le premier responsable de la barre technique des Sang et Or arme que durant la deuxime phase de prpa-

es amoureux de la balle ronde et ceux qui suivent de prs les uctuations du march des transferts, auront eu droit leur feuilleton de lt. Cette saison, le feuilleton a pour nom Benyettou. On va nir par croire que chaque dition du journal va connatre un rebondisLes Kawasers ont sement danscette affaire. Dans l dition envahi El Biar dhier, nous crivions Malgr le caractre amical que les responsables de de la partie, les supporters de Blida ont montr des lUSMH se sont dplacs en signes de souplesse et masse El Biar pour dcou- que le cas Benyettou allait connavrir leur nouvelle quipe et tre son pilogue, parce que lUSMB constater de visu les prestabnciait de Ayoub Latrche et de tions des recrues. Dans les tri- Ledra. Malheureusement, pour le bunes, on ne parlait que du joueur son aaire vient de connaderby de la deuxime journe tre un nouveau tournant pas du qui opposera lUSMH tout plaisant pour Benyettou. Ce lUSMA avec ses stars. Et on qui nous laisse penser que son nhsite pas comparer les histoire avec Zam et lUSMB milliards dpenss par le boss risque de connatre plusieurs pides Rouge et Noir au modeste sodes. Mais sommes-nous tents de budget de lUSMH, mais les dire, dans cette aaire qui oppose supporters restent persuads Blida un joueur, la dernire sortie que leur club va tenir tte la est-elle surprenante pour qui suit le nouvelle dream team de championnat et le mercato ? Ce lUSMA. nest pas la premire fois que lUSMB est mle ce genre dhisS. M. toires.

de falsification et va lester en justice

Benyettou dment avoir sign un contrat avec lUSMB

NAHD

Personne nignore que la lettre de libration de Benyettou, le dsormais ex-attaquant du SAM est entre les mains de Zam. Ce dernier a rachet le contrat du joueur. Cest son droit. En ngociant directement avec le club, on se dit que le prsident de Blida la fait de manire professionnelle. Et tant pis pour les prsidents qui se sont empresss de faire signer au joueur un nouveau contrat, au moment o Benyettou tait encore li. a, cest de lamateurisme. On ne sait pas si le prsident de lUSMB navait pas un autre objectif en rachetant la

Blida serait en possession dun contrat sans lessentiel, cest--dire la preuve que cest bien Benyettou qui a paraph au bas du document (1 seule page). Le joueur aurait contact Zam pour de plus amples informations sur son cas, mais selon Benyettou, le prsident de lUSMB ne rpond plus aux appels du joueur. Du et trs aect psychologiquement, Benyettou songerait mme faire appel la justice. Bien quil aurait pu, comme cest le cas de nombreux joueurs, faire appel un agent agr, Benyettou naurait jamais La formation connu un tel sort. harrachie Ce nest pas vilettre de libration tient une nou- dent, diront cerdu joueur. Nul velle recrue. Il tains, cause de la nignore que des sagit dIslam rticence de cerprsidents rachTatem qui a tains prsidents de tent des contrats de paraph, hier traiter avec les joueur pour les reaprs-midi, agents de joueurs, vendre au plus ofmais cela est du un contrat dune dure de frant. On naccuse ressort de la FAF personne. Ceci dit, deux ans. A El Harrach, le de trancher sur ces Benyettou jure quil dsormais ex-joueur de questions. Mme na pas sign un lUSMA aura loccasion de si aujourdhui, sur nouveau contrat, jouer plus souvent, ce qui le contrat du pas avec Blida. La ntait pas le cas pour lui sous joueur lagent doit question qui mrite le maillot usmiste. signer aussi, un dtre pose est la joueur peut dbarsuivante : qui a apquer dans le bupos lempreinte de lindex gauche reau dun prsident seul et sans sur le contrat de Benyettou ? On ne aucune connaissance des lois. peut pas imaginer ni croire que M. B.

hier pour 2 ans

Tatem a sign

mier match dapplication, il a t sduit par les qualits du jeune attaquant At Baziz, dit Himou qui a t promu cette saison. Lentraneur Medjahed qui ne dispose pas de beaucoup de solutions en attaque avec trois vritables attaquants (Souakir, Had et Benyahia) peut compter sur le jeune prodige du Nasria, Himou, qui a inscrit la saison passe avec les juniors 23 buts.

Je suis toujours membre du bureau


Le dirigeant Soane Bouderouaya afrme quil est toujours membre du bureau et actionnaire dans la SPA-NAHD. Il a dcid de se retirer de la gestion en tant que prsident de section football et a pris le parti de Mana lors du conit qui a oppos ce dernier la majorit des membres. Je suis toujours membre du bureau et actionnaire de la SPA. Jai dbours beaucoup dargent pour mon club prfr et je ne vais pas le quitter aussi facilement, a dclar Bouderouaya en rponse certaines personnes qui sinterrogeaient sur lutilit de sa visite Tikjda. Jai eectu une visite de courtoisie lquipe. Je suis avant tout un supporter du club, a-t-il ajout. A rappeler que Bouderouaya a rendu visite lquipe Tikjda et il a eu un entretien amical avec le coach Nabil Medjahed et une discussion avec les joueurs. Dun autre ct, il nous apprend que lex-prsident Kenfoud Mana compte saisir le notaire du club pour louverture du capital de la SPA-NAHD toute personne dsirant apporter un plus lquipe et augmenter ainsi le capital de la socit. S. H.

Bouderouaya :

GGPrvu initialement la semaine passe comme nous lavait annonc un dirigeant, le dpt du dossier dengagement sera dpos nalement aujourdhui, dernier dlai xe par la LFP pour tous les clubs professionnels. Le dossier dengagement comprend plusieurs pices exiges par la LFP, tels que la liste de tout le personnel, lassurance des joueurs et des travailleurs en plus des frais dengagement xs 150 millions de centimes et les amendes.

Le dossier dengagement dpos aujourdhui

ration qui aura lieu Tipaza. Les joueurs seront soumis un programme intense avec des exercices pour assurer la cohsion entre les trois compartiments. En plus, lentraneur Medjahed estime quil faudrait organiser au minimum huit matchs amicaux pour permettre aux joueurs dentamer le championnat en force, surtout que les deux premiers matchs ne sannoncent pas de tout

Lors du match dapplication organis mardi pour pallier la dfection de lE Sour Ghozlane, leectif prsent a t scind en deux groupes. Le premier conduit par le milieu oensif, Aymen Madi et le second dirig par le portier,

Lquipe de Madi simpose devant celle de Natche

repos face lES Stif et la JSM Bjaa.

GGLe groupe lectrogne du stade Zioui, qui alimentera lclairage de lenceinte, est tomb en panne, apprend-on de source proche du club. La dfectuosit du groupe lectrogne cotera lAPC dHussein Dey environ 65 millions de centimes pour sa rparation, ajoute notre source. Ceci va sans doute priver le club de sentraner ou organiser des matchs amicaux aprs la rupture du jene.

Le groupe lectrogne de Zioui en panne

Abderraouf Natche. Dans un match qui a permis au coach deectuer une revue deectif, lquipe de Madi sest impose par 3-0. Lors de ce match qui a eu lieu au stade de Bouira, les joueurs ont ressenti beaucoup de fatigue car il intervient la n dun stage rserv entirement au travail foncier. Toutefois, le coach husseinden a pu voir luvre certains joueurs quil ne connat pas. Pour ce pre-

Aprs un jour de repos (hier), lentraneur Medjahed a donn rendez-vous ses joueurs pour aujourdhui 18h au stade Zioui. La reprise devrait connatre les dbuts du latral gauche Nacim Oussalah qui sest engag pour deux saisons avec le Nasria. Demain, lquipe devrait affronter lUSMM Hadjout, premier sparring-partner, dans un match amical de prparation.

La reprise aujourdhui

S. H.

GGLes joueurs du Nasria vont eectuer des visites mdicales, aujourdhui et samedi, comme lexige la Fdration algrienne de football (FAF) dans le dossier dengagement de chaque joueur professionnel an quil puisse tre quali. Les visites auront lieu dans la matine, ce qui ne va pas perturber le programme de prparation de lquipe qui sentranera en n daprs-midi. S. H.

Les visites mdicales aujourdhui et samedi

N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Pitre prestation des Blidens


WAB 0 -USMB 0
les Blidens ont quelque peu acclr sans pour autant trouver le chemin des lets. Cette contre-performance sans frais a eu le mrite de mettre nu toutes les carences de leectif bliden, et le moins que lon puisse dire est que Latreche a du pain sur la planche.

USMB

Coup dil Ligue 2

MOB

21

Dehouche signe au MOBpassage au Aprs son

Les yeux de la tte pour Bourenane

lUSMB, pour dcouvrir, ou redcouvrir, ceux qui auront dfendre les couleurs du club cette saison. La prestation tout juste moyenne de lquipe a soulev, et l, des hues. Certains nont pas hsit montrer leur dsaccord en ce qui concerne la libration de certains joueurs.

Les dirigeants la recherche de bons lments

CABBA, le milieu de terrain Nacim Dehouche sest engag, hier, avec le nouveau promu de la Ligue 2, le MO Bjaa en loccurrence, pour une anne. Rappelons que Nacim a dj port le maillot de la JSK.

our leur premire sortie en amical de la saison, les joueurs blidens nont pas montr grand-chose si ce nest quils sont trs loin des esprances de leurs supporters. Ce fut avant-hier en soire au stade Reggaz de Boufarik et les poulains de Latreche ont ach un visage bien ple que seule la fatigue ne saurait, elle seule, expliquer. Le pensionnaire de Nationale, le

Un avertissement sans frais

WAB, en tait lui aussi sa toute premire sortie amicale. Le football dvelopp par les deux quipes tait le moins que lon puisse dire insipide.

Lquipe qui a t aligne 1re mi-temps : Abdouni, Belkhethir, Djeroudi, Naamani, Bertil, Kibia, Alioune, Telbi, Hamia, Melika, Mokhtari. 2e mi-temps : Khelladi, Belkhethir, Si Ahmed, Defnoun, Boulemdas, Belloucif, Boudina, Kabla, Latreche, Abdelwahab, Mokhtari.

Ledraa signe pour deux ans

Latreche a prsent deux quipes, savoir une par mitemps. Seuls Melaki et Defnoun et un degr moindre Belloucif feront bonne gure dans cette rencontre. En toute n de match,

Les supporters (dj) mcontents

Ils taient quelques centaines se rendre au stade Reggaz de Boufarik, les supporters de

Quelle mouche les a donc piqus ?

ex-attaquant de lUSMH Ledraa a sign avant- hier un contrat qui le lie pour les deux prochaines saisons lUSMB. Il naura nalement pass que six mois El Harrach et cela en provenance de Berrouaghia. Ledraa a, semble-t-il, tout prouver car mme sil tait souvent titulaire sous les couleurs de lUSMH, il ne le devait quaux absences

Il dbutera les entranements en Tunisie

dattaquants limage de Hanister qui tait longtemps bless.

Ledraa ne sentranera avec sa nouvelle quipe quune fois arriv en Tunisie. En eet, Latreche a octroy ses joueurs deux jours de repos avant le dpart vers An Draham. Slimane B.

Le moins que lon puisse dire est que le dfenseur de Sour Ghozlane a prouv les pires dicults pour se faire dlivrer sa lettre de libration. Ses anciens dirigeants ont exig, dans un premier temps, la somme de trois cents millions de centimes avant de revenir de meilleurs sentiments. Si Ahmed a sign avant-hier un

Si Ahmed bliden
contrat de deux ans.

Trois cents millions de centimes pour un prt dune anne, ou sept cent pour le rachat dnitif du contrat, cest ce quont exig les dirigeants du MOC Zam pour leur cder Bourennane. Le prsident de lUSMB a jusqu aujourdhui pour donner sa rponse. Le joueur de son ct ne veut jouer qu Blida. Je ne comprends vraiment pas pourquoi on ne me facilite pas les choses, aprs tous les services que jai rendus au club. Jespre quune solution sera trouve trs vite car la date de dpart en stage est arrive et ma saison risque ainsi dtre compromise, sest content de nous dire Bourenane. Slimane B.

es dirigeants du MO Bjaa qui ont russi jusque-l assurer les services de cinq nouveaux joueurs, savoir Bouchetta, Selloum, Klahnemr, Ferhat, Rahal continuent de prospecter encore sur le march pour trouver le prol recherch. A cet eet, ils sont en train de multiplier les contacts pour avoir le plus grand nombre dlments en prvision de la prparation de la nouvelle saison dont la reprise des entranements devait avoir lieu hier mercredi au niveau du stade de lUnit Maghrbine.

Par ailleurs, alors que le club a enregistr le dpart de certains joueurs lors de la priode des transferts, voil que la direction du MOB a maintenu lossature. Chose qui pourrait encore faciliter la tche au nouveau coach pour assurer une bonne prparation du groupe et entamer la saison dans de bonnes conditions.

Le maintien de lossature, un avantage pour le club

Il a jou face au WAB


Quelques heures aprs avoir sign son contrat, Si Ahmed a jou une mi-temps du match amical face au WAB. Aprs cela et comme ses coquipiers, il aura quartier libre jusqu la date de dpart vers la Tunisie. Slimane B.

Toutefois, vu que lquipe accuse dj un lger retard en ce qui concerne lentame de la prparation et le remaniement que lquipe a connu durant cette priode des transferts, voil que le nouveau coach, en loccurrence Mourad Rahmouni aura du pain sur la planche pour prparer la nouvelle quipe an dtre prt pour lentame de la saison et surtout raliser les rsultats escompts. Toutefois, comme nous lavons dj rapport dans ces mmes colonnes, le coach Rahmouni a t associ lopration recrutement vu quil connat les joueurs qui pourraient donner un plus leectif. A cet eet, on croit savoir que Rahmouni a propos un nom dun joueur qui voluait au NARB Reghaa la saison prcdente. Il sagit du dfenseur Bouali qui devrait se rendre Bjaa pour un round de ngociations avec la direction du MOB.

Du pain sur la planche pour Rahmouni

Bouali propos

Bendjenine veut partir

Aprs Allili et Yaya, voil que Bendjenine veut rompre son contrat et partir. Il faut savoir que ce sont l de jeunes joueurs en devenir. Ils ont tous peru une somme dargent assez consquente en contre-partie de leur engagement. Zam nous a rpt plusieurs reprises quil ne retiendrait personne contre son gr et, dle sa parole, il a rsili les contrats de Allili et Yaya. La question est de savoir sil en fera de mme avec celui de Bendjenine.

ier, c'tait l'occasion pour les supporters du RCK de voir de plus prs leur nouvelle quipe, qui compte retrouver la Ligue 1 partir de la saison prochaine. En eet, aprs plusieurs jours d'entranement sous la houlette de Kamel Bouhellel, c'tait avant-hier soir que le RCK a disput son premier match amical des huit programms. Le premier adversaire des Algrois n'tait autre qu'une quipe d'une division infrieure, qui rpond au nom de Hassi R'mal. Il est vrai qu'il s'agit d'une modeste quipe, mais les inconditionnels des Vert et Blanc

RCK Les supporters ont dcouvert leur nouvelle quipe


S. B.

Le jeune dfenseur de Sour Ghozlane qui avait sign, il y a de cela trois semaines, un contrat de deux ans, a fait part ses dirigeants de son intention de partir. Cela sest pass avant-hier quand le joueur a refus de sentraner. Prsent au stade, il expliquera quil ne stait pas adapt son nouvel environnement et quil tait prt rembourser jusquau dernier centime la somme dargent quil a perue. Zam la reu hier soir pour essayer de le faire revenir de meilleurs sentiments.

Cest OK pour Abdouni


Plus de peur que de mal pour Abdouni qui avait, comme nous lavions annonc, court la sance dentranement davant-hier. Il stait plaint dune forte douleur la cuisse. Tout va pour le mieux puisque lex-Usmiste a disput, sans aucun problme, la premire mitemps du match face au WAB.

An de rattraper le retard dont ils ont fait lobjet concernant la prparation de la nouvelle saison, les dirigeants du MO Bjaa continuent dacclrer les dmarches et ce, en vue de renforcer leur quipe par les joueurs qui seront en mesure de donner un plus leectif. A cet eet, aprs avoir dj assur les services de cinq lments depuis quelques jours, les membres du conseil dadministration du MOB ont fait signer quatre nouveaux joueurs dans la soire de mardi dernier. Il sagit de Belhocine et Bouali (NARB Reghaa), Hamdaoui (USO Amizour) et Yahiaoui (JS Tichy). Soit neuf recrues dj jusqu hier alors que lopration se poursuit toujours.

Quatre nouveaux joueurs signent

Sur un autre volet, la direction du club a ngoci avec lex-socitaire du MO Constantine, en loccurrence Henider qui a dj nalis tous les dtails avec la direction du club. Pour cela, il devrait se dplacer aujourdhui jeudi pour parapher son contrat et entamer la prparation du club, puisque le groupe a repris les entranements hier mercredi.

Henider devrait signer aujourdhui

Les nouveaux ont convaincu

taient plus que contents de voir leur quipe favorite remporter son premier match avec l'art et la manire.

Le plus qui a attir l'attention des supporters, c'tait le rendement des nouvelles recrues, qui taient poustouants. Malgr le fait qu'ils aient jou ensemble pour la premire fois, les Guni, Ben Ahmed, Assad et Bousada avaient accompli convenablement leur rle sur le terrain. Cela a beaucoup soulag le premier res-

Berguiga s'illustre et s'offre un but

ponsable de la barre technique, qui n'aura qu' continuer sur ce rythme an que tout le monde soit prt pour le dbut du championnat.

Assad, la satisfaction

un fervent joueur comme Tchiko. Cette saison, les Koubens peuvent rver de l'accession.

Par ailleurs, concernant les cadres de lquipe qui ont dj entam lopration de renouvellement de leurs contrats, deux autres joueurs ont rempil dans la soire de mardi dernier au sein du MOB. Il sagit de Betrouni et El Or qui viennent de dcider de rester en attendant les autres lments

Betrouni et El Orfi rempilent

Yugurtha A.
Une jolie pomponne nomme Hana vient dgayer le foyer du secrtaire de la formation du MO Bjaa, en loccurrence Karim Maouchi. En cet heureux vnement, les correspondants du Buteur et dEl Heddaf Bjaa prsentent leurs flicitations au couple et souhaitent une longue vie la petite Hana et surtout un prompt rtablissement la maman.

La partie d'avant-hier a observ la participation de l'attaquant Hamid Berguiga. Fidle ses habitudes, Hamid tait l'auteur du second but de son quipe. Malgr son ge, l'ex-attaquant de la JSK est encore capable de servir une quipe d'autant plus lorsque tu possdes sur l'aile droite

De retour au sein du club cet t aprs avoir t libr, le jeune Assad s'est illustr avant-hier en sortant un excellent match malgr le fait qu'il est rest une anne sans comptition. Avec une telle prestation, Hamza aurait dj gagn la conance de Kamel Bouhellel, qui comptera certainement sur lui en championnat. Yazid M.

Flicitations

22
Arsenal

N 1652 Jeudi 11 aot 2011

Coup dil International


Angleterre

Fabregas et Nasri Dcision aujourdhui pour inscrits en Ligue des la Premier League Champions
Suite aux meutes qui frappent actuellement le pays, la premire journe du Championnat dAngleterre 2011-2012, prvue pour samedi et dimanche prochains, pourrait tre dcale a annonc mercredi dans un communiqu la Ligue du football anglais. La dcision sera prise aujourdhui aprs une runion entre les directeurs de la premire division et leurs homologues des 2e, 3e et 4e divisions. Suite aux derniers dveloppement fournis par la police, nous allons tous examiner la situation jeudi et nous communiquerons ensuite ce moment l. Mais avec les informa-

Manchester United

Sneijder reconnat des contacts

Annoncs sur le dpart depuis plusieurs semaines, Samir Nasri et Cesc Fabregas ont t inscrits par Arsenal sur la liste des joueurs envoye lUEFA pour le match de barrages devant opposer les Londoniens lUdinese, les 16 et 24 aot prochains, selon plusieurs mdias espagnols et anglais. En cas de participation lun de ces deux matchs, les deux joueurs ne pourraient plus disputer la comptition europenne sous un autre maillot que celui des Gunners cette saison. Manchester City, qui souhaite recruter Nasri, et le FC Barcelone, qui veut rapatrier Fabregas, nont donc plus quune semaine pour conclure les transferts des deux joueurs.

tions que nous possdons actuellement, il ny a aucune raison de penser que des matchs en dehors de Londres pourraient tre aects indique la Ligue dans un communiqu. Suite aux meutes qui svissent dans la capitale depuis samedi, la rencontre internationale amicale entre lAngleterre et les Pays-Bas, prvue mercredi soir Wembley a t annule tout comme celle entre le Ghana et le Nigeria, qui devait avoir lieu mardi soir Watford. En outre, quatre rencontres du 1er tour de la League Cup qui devaient se jouer mardi Londres (West Ham, Charlton et Crystal Palace) et Bristol ont galement t reportes.

Pour Ranieri, Totti est paresseuxS Lancien entraneur de lA


Rome, Claudio Ranieri, estime que Francesco Totti, quil a eu sous ses ordres pendant un an et demi, est un paresseux. Parfois, Totti ne sentranait pas autant quil aurait d pendant la semaine. Et par consquent, je le laissais sur le banc le dimanche lors des matchs, a prcis Ranieri tout en louant le talent de son ancien joueur, qui aurait gagn plusieurs fois le Ballon dOr sil avait quitt Rome. (Totti) Cest le meilleur. Jai entran Lampard et Del Piero. Le premier se consacrait aux entranements jusquau sacrice. Le second restait aprs les sances et incitait ses coquipiers faire de mme, travailler les coups de pied arrts, il sollicitait les gardiens. Totti, linverse, rentrait directement la maison, selon le technicien italien

AS Rome

a discute avec lAnzhi pour lexistence de Etoo LInter Milan a reconnu


ngociations avec le club russe Anzhi Makhachkala en vue dun possible transfert de Samuel Etoo. Nous avons eu une rencontre informelle. Nous avons cout leur proposition mais comme il sagit dun joueur important, a ne peut pas se rgler en un aprs-midi. Nous allons nous rencontrer nouveau, a expliqu le directeur sportif du club italien Marco Branda. Selon la presse italienne, le club russe aurait propos 30 millions deuros aux Nerazzurri et un salaire de 60 millions deuros net sur trois saisons lattaquant camerounais (30 ans).

Inter Milan

Le prsident vise toujours Rossi Lattaquant de Villarreal, Giuseppe Rossi


(24 ans, 36 matchs et 18 buts en Liga en 2010-2011), ne rejoindra probablement cet t ni le FC Barcelone ni la Juventus Turin , un temps intresss, mais Naples reste sur le coup. Je lai appel il y a quatre semaines. Lide daller Barcelone a probablement frein le dossier. Mais il ne ma pas dit non. Jai lintention de le rappeler. Jaimerais vraiment lavoir Naples, a con le prsident du club italien, Aurelio De Laurentiis. Les dirigeants espagnols ne souhaitent cependant pas se sparer de leur joueur, qui semble plutt parti pour disputer une nouvelle saison avec le sousmarin jaune.

Naples

Sur les tablettes de Manchester United et de Manchester City, le milieu de terrain de lInter Milan, Wesley Sneijder (27 ans, 25 matchs et 4 buts en Serie A en 20102011), a reconnu avoir discut avec les Red Devils, mme sil relativise limportance de ces changes. Manchester United na pas encore fait dapproche ocielle. Il y a eu des discussions ocieuses, il y a eu des contacts mais il y a toujours des contacts. Jai des contacts avec tout le monde, a lch linternational hollandais. Lancien joueur du Real Madrid a galement rarm que son club ne le retiendra pas, en cas dore intressante. Je pense que lInter a t trs clair : si une bonne ore arrive, ils me laisseront partir, a-t-il poursuivi. Le club italien demande prs de 40 millions deuros pour son transfert, mais les dirigeants mancuniens seraient surtout refroidis par le montant du salaire du meneur de jeu nerlandais.

Ibra ntait pas heureux au Bara Laventure de


Zlatan Ibrahimovic (29 ans, 29 matchs et 14 buts en Serie A en 2010-2011) au FC Barcelone (20092010) ne restera pas un grand souvenir pour linternational sudois. Lattaquant du Milan AC arme quil ntait pas heureux au sein du club catalan. Je me suis rendu compte que ce qui tait le plus important dans la vie ctait le bonheur. Je jouais Barcelone, la meilleure quipe du monde, mais je ntais pas heureux. Quand tu as vcu une exprience si ngative, tu te rends compte des choses importantes a dclar le Milanais la Gazzetta dello Sport. Ibra navait dailleurs pas hsit gratigner plusieurs reprises son ancien entraneur, Josep Guardiola, dans la presse.

AC Milan

Atletico Madrid Le PSG aurait fait Bientt une offre une offre pour Diarra Turan a sign 4 ans Tottenham

Real Madrid

pour Hulk ?

Lattaquant du FC Porto, Hulk (24 ans, 26 matchs et 23 buts en SuperLiga en 2010-2011), serait dans le viseur de Tottenham, selon le Daily Mail. Une ore de 40 millions deuros serait mme en prparation. Mais les dirigeants portugais, qui auraient dj refus une proposition chire 80 millions deuros, ne souhaitent pas se sparer de linternational brsilien, qui intresse galement Chelsea et Manchester City.

Tottenham a fait une ore pour le milieu dfensif Lassana Diarra (26 ans, 26 matchs en Liga en 2010-2011). Proposition refuse par le Real Madrid, qui rclame au moins 18 millions deuros pour lcher linternational franais (28 slections), selon Marca. Le

quotidien espagnol arme galement que le Paris SaintGermain aurait formul une ore pour lancien Gunner. Une information prendre avec des pincettes puisque le club de la capitale semble dj bien fourni dans ce secteur de jeu avec Blaise Matuidi, Mohamed Sissoko et Clment Chantme.

Le milieu oensif de Galatasaray Arda Turan (24 ans, 12 matchs et 2 buts en championnat turc en 2010-2011) va quitter la Turquie. Linternational turc a trouv un accord avec lAtletico Madrid, o il sest engag pour les quatre prochaines saisons. Le montant du transfert est estim environ 12 millions deuros. La nouvelle recrue madrilne sera prsente la presse mardi prochain.

qUoTIDIEN SPoRTIF ANNExE DE PANoRAMA

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender, Sad Djoudi, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Contact@lebuteur.com

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

par e-mail : Ragissez cette page ur.com ute jeux-sant@leb


SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

Numros utiles

D crassage
Lindigestion du riche est la vengeance de la faim du pauvre
(proverbe arabe)

Le proverbe du jour

Horaires des prires

Le Buteur n 1652 Jeudi 11 aot 2011


JEUDI

Jeudi
Dohr Asr Maghreb Icha

11 ramadhan 1432

Prvisions mto pour Alger et ses environs


BEAU TEMPS BEAU TEMPS DGAG

23

Q : Dans le livre Ad-Dhi ul-Lmi, on trouve dans un sermon consacr au mois de Ramadhan et tout ce qui concerne le jene, la citation suivante : Et le jene nest pas annul dans le cas dun vomissement involontaire, ou dun traitement pour les yeux ou les oreilles, et le fait dy mettre des gouttes. Quen pensez-vous ? R : Ce que lauteur a dit concernant le fait de mettre des gouttes dans les yeux ou les oreilles comme traitement mdical nannule pas le jene est exact, car on ne considre pas cela comme de la nutrition ou de la boisson, ni dans les habitudes des gens, ni dans la loi religieuse. En effet, ces gouttes ne rentrent pas dans le corps par le canal ordinairement emprunt par la nourriture ou la boisson. Par contre, si la personne retarde la prise de gouttes dans ses yeux ou ses oreilles jusqu la nuit, cest plus sr et permet dviter toute divergence. De mme pour celui qui vomit involontairement, cela nannule pas son jene, car Allah ne charge pas une me plus que ce quelle ne peut supporter, et la loi religieuse est base sur lallgement de toute difficult, car Allah le Trs-Haut dit : Et Il ne vous a impos aucune gne dans la religion[1] Et il existe dautres preuves ce sujet. De mme, le Prophte, prire et salut dAllah sur lui, a dit : Quiconque vomit involontairement na rien rattraper, et quiconque se force vomir doit rattraper sa journe. [2]

Les gouttes dans les yeux ou les oreilles

Fatwa du jour

des brlures d'estomac

Lautomdication

Vendredi
Fedjr Chourouk

: 12h53 : 16h39 : 19h47 : 21h15 : 04h25 : 06h00

VENDREDI

Matin :19 C A-M : 30 C Vent : 14 km/h Direction : N.E.

Matin :21 C A-M : 33 C Vent : 11 km/h Direction : N.E.

AUX CHAMPIGNONS

CIGARES
Recette

Fatwa du Comit permanent de lIft Fatw As-Siym, page 44.

Les plus grands scientifiques musulmans

Al-Jahiz, de son vrai nom Abu Uthmn Amr ibn Bar Mahbn al-Kinn al-Lth al-Bar, tait un crivain noir arabe mutazilite, n Basra vers 776. Vritable crateur de la prose arabe, il dfend une culture arabe en combinant la tradition avec des donnes de la pense grecque et laisse plus de deux cents ouvrages (grammaire, zoologie, posie, lexicographie et rhtorique) dont une cinquantaine a t traduite en franais. On sait peu de choses de l'enfance d'Al-Jahiz sinon que sa famille tait pauvre et qu'il vendait du poisson le long des canaux de Basra pour subvenir aux besoins de celleci. Al-Jahiz rejoint un groupe de jeunes de la mosque principale de Basra pour discuter de science, et assiste des cours de philologie, de lexicographie et de posie. Al-Jahiz continue ses tudes pendant vingt-cinq ans durant lesquels il acquiert une connaissance profonde de la posie et philologie arabe, de l'Histoire prislamique des Arabes et des Perses, et du Coran et des hadith. Il tudia galement des textes traduits du grec de science et de philosophie, notamment les uvres Aristote.Le calife AlMa'mun envisageait de faire d'Al-Jahiz le tuteur de ses enfants, mais changea d'avis, effray par ses yeux protubrants qui lui vaudront son surnom. Aprs avoir pass plus de cinquante ans Bagdad, AlJahiz rentre Basra o il meurt fin 868 ou dbut 869. Les causes exactes de sa mort ne sont pas connues, mais selon la tradition populaire il serait mort cras par la chute des livres de sa bibliothque.

Al-Jahiz, crateur de la prose arabe

urant le mois de Ramadhan, les remontes acides et brlures d'estomac qui caractrisent le reflux gastro-oesophagien (RGO) font souffrir de nombreuses personnes. A condition qu'elles soient supportables et occasionnelles, il est possible de recourir l'automdication en premire intention. Quelles sont les grandes rgles respecter ? En cas de RGO peu svre et occasionnel chez l'adulte

ADAPTEZ VOTRE HYGINE DE VIE G Juste aprs le repas, ne vous allongez pas, n'ef-

On dit souvent que les amandes sont trop grasses ou trop sales... Mais au contraire, elles sont pleines de vertus ! Bonnes pour le cur, excellentes pour lestomac et le transit, antioxydantes... Il suffit de savoir comment les consommer ! Le point avec le Dr Arnaud Cocaul, mdecin nutritionniste. Lhuile contenue dans lamande, qui en est extraite lorsquon la mche, tapisse les parois de lestomac, agissant comme une couche protectrice contre les brlures destomac. Cest ce quauraient dmontr plusieurs tudes ralises par le Professeur Kleeberg (Les Aliments Qui Gurissent Leduc ditions, 2008). Comment a marche ? Daprs ces tudes, la matire grasse de lamande absorberait les acides de lestomac. Plusieurs de ses composants naturels pourraient galement avoir des effets rgulateurs

Les amandes anti brlures d'estomac

Les vertus des amandes

fectuez pas d'efforts importants, vitez de vous incliner vers l'avant, desserrez les vtements et les ceintures susceptibles de comprimer votre abdomen. GEvitez les repas riches en graisses et copieux. GFractionnez vos repas. G Identifiez et vitez les aliments favorisant les brlures d'estomac : graisses, pices, boissons gazeuses, chocolat G Supprimez toute consommation de tabac G Evitez tout surpoids. G Surlevez votre tte pendant la nuit en plaant des cales sous les pieds de votre lit. G Apprenez grer votre stress : sport, relaxa-

AUTOMEDIQUEZ-VOUS G Certains mdicaments contre le RGO sont disponibles en automdication, c'est--dire en vente libre sans ordonnance. Ils permettent de soulager les symptmes mais ne permettent pas de gurir du RGO. G Il est impratif de respecter la posologie et la dure du traitement indique. Dans tous les cas, il ne faut jamais prendre ces mdicaments de faon prolonge sans l'avis d'un mdecin. Chaque classe mdicamenteuse a ses propres indications et contre-indications.

tion

Ingrdients : Q 12 de feuilles de brik Q 500 g de champignons Q 1 verre de lait, 50 g de beurre Q 1 pince de poivre noir Q 200 g de fromage rp Q 30 g de mazena Q 1 pince de noix de muscade rpe Q huile pour friture Q sel

Prparation

G Dans une casserole, faire fondre le beurre puis ajouter la mazena en une seule fois. G Remuer puis ajouter le lait, la noix de muscade rpe, le sel, le poivre, ensuite les

champignons, puis, hors du feu, le fromage rp. G Sparer les feuilles de brik, puis mettre lextrmit de chacune delles une cuillere soupe de farce. Plier ensuite deux bords opposs de la feuille pour obtenir un rectangle, puis rouler en forme de cigare. Disposer au fur et mesure sur un plateau. G Plonger ces derniers dans lhuile de friture pas trs chaude, dorer des deux cts, goutter. G Puis servir chaud avec des tranches de citron.

Les habitants de la Burj Khalifa, la tour la plus haute du monde construite Duba (828 mtres), observent un Ramadhan plus long que ceux qui habitent sur la terre ferme. En effet, ils doivent respecter un jene de deux minutes de plus en raison de la hauteur de la tour, qui fait que le soleil reste visible plutt que sur le plancher des vaches ! "Burj Khalifa fait presque un kilomtre de haut, ce qui signifie que les gens dans les tages les plus levs peuvent encore voir le soleil alors qu'il s'est dj couch pour ceux qui sont en bas", a expliqu Reuters Ahmed Abdoul Aziz al Haddad, le mufti de Duba qui dicte les rgles de la pratique religieuse dans l'mirat. Ainsi, ils ne peuvent rompre le jene comme le reste de la ville, il y a une diffrence de deux minutes. Le mufti de Duba a galement rappel l'histoire vieille de plusieurs milliers d'annes, lorsqu'un dignitaire musulman s'tait vu poser la question d'un Ramadan plus long pour ceux qui travaillaient au phare d'Alexandrie, situ 135 mtres de hauteur : "Sa rponse a t qu'ils ne pou-

Le Ramadhan dure plus longtemps dans la plus haute tour du monde

N ew s
S ant

Les accros au tabac au saut du lit sont (encore plus) en danger. D'aprs deux tudes de chercheurs du Penn State College of Medicine de Pennsylvanie, fumer sa premire cigarette au rveil acclrerait considrablement les risques de certains cancers. C'est en travaillant sur la question pourquoi certains fumeurs dveloppent-ils des cancers et d'autres pas que nous avons pu tablir ce lien", explique le docteur Joshua Muscat, en prambule aux rsultats des recherches. Dans un premier temps, ils ont tudi les dossiers mdicaux et les comportements de 4.775 fumeurs atteints d'un cancer des poumons, puis les ont compars avec les donnes de 2.835 consommateurs rguliers de nicotine, mais sans problme de sant. Les chercheurs ont pu distinguer trois attitudes de consommation : ceux qui allument leur premire

La premire cigarette est la plus meurtrire


cigarette dans les trente minutes aprs le rveil, ceux qui attendent entre trente minutes et une heure, et les plus patients, avec un dlai suprieur une heure. Les rsultats de l'tude sont difiants. Les fumeurs qui consomment de manire compulsive, ds le rveil, ont 79% de risques supplmentaires d'avoir un cancer des poumons par rapport ceux qui attendent au moins une heure avant leur premire bouffe, alors que ceux qui laissent passer la premire demi-heure voient ce risque diminuer 30%. L'quipe du Penn State Collge a utilis la mme mthode de comparaison pour une tude concernant les cancers de la tte et du cou, sur un panel de 1.055 fumeurs ayant dvelopp l'une des deux maladies, et 795 autres consommateurs de tabac non malades.

Demain : Amandes : des vertus contre l'hypertension

sur les secrtions trop excessives de sucs gastriques, mais comme lexplique le Dr Arnaud Cocaul, mdecin nutritionniste ces phnomnes mritent des tudes scientifiques plus approfondies. Quelle quantit d'amandes consommer contre l'acidit gastriques ? En cas de brlures gastriques, mangez quelques amandes fraches. Chez certaines personnes, la peau des amandes peut tre irritante. Si vous observez une gne digestive, retirez la peau avant de les consommer.

Les lgumes surgels contiennent moins de vitamines que les lgumes frais
Faux !

Question

A Ecalerez des amandes


stuce du jour
12:50 Mto des plages 12:55 Les feux de l'amour 13:55 Une soeur encombrante 15:35 Les frres Scott 16:25 Ghost Whisperer 17:15 Secret Story 18:05 Money Drop 18:55 Mto 19:00 Journal 19:35 L't au vert 19:39 C'est ma Terre 19:45 R.I.S. Police scientifique 20:35 R.I.S. Police scientifique 21:25 R.I.S. Police scientifique 22:20 Les experts : Manhattan 23:10 Les experts : Manhattan 23:55 Preuve l'appui 00:45 Reportages 16:15 Les hauts et les bas de Sophie Paquin 17:04 Ct Match 17:05 5 touristes... 17:55 Mot de passe 18:52 Image du jour : Rugby 19:35 C'est plus que des vacances 21:35 Image du jour 21:40 La bote musique de Jean-Franois Zygel 23:09 Dans quelle ta-gre 23:15 Journal de la nuit 23:30 Faites entrer l'accus 00:50 Rendezvous en terre inconnue

La quantit de vitamines des lgumes surgels est semblable, voire suprieure, celle des lgumes frais. Lexplication : les vitamines sont fragiles et en partie dtruites par la lumire et le stockage lair libre, alors que le procd de surglation, rapide, prserve la qualit nutritionnelle des lgumes.

Vous calerez des amandes plus facilement si vous les faites pralablement tidir dans une pole.

Au Tennessee, le fabricant de guitare Keith Medley s'est confectionn une guitare des plus originales puisqu'elle comporte 27 cordes. Aprs avoir consacr sa vie fabriquer des guitares pour des artistes clbres, il a ralis un de ses rves en construisant celle-ci. Selon ce musicien, un ins-

Il joue sur une guitare 27 cordes


trument 6 ou 12 cordes ne pouvait pas reproduire la musique qu'il avait dans sa tte. C'est pourquoi, il a eu l'ide de crer celui-ci. Il explique d'ailleurs que le plus dur ne fut pas de la confectionner mais bien d'apprendre maitriser chaque corde. Il lui a fallu deux ans d'entranement pour savoir y jouer. Aprs avoir relev ce premier challenge, Keith Medley ne compte pas s'arrter en si bon chemin. En effet, son prochain projet est de raliser une guitare 34 cordes. Bien qu'impressionnante, la guitare 27 cordes ne bat aucun record puisqu'en 1984, la guitare Pikasso fabrique par Linda Manzer et Pat Metheny disposait de 42 cordes.

Le

C hiffre du jour

27

17h15 : Moutat ElMaida 17h40 : Les horaires du Iftar 17h45 : Mara hana Mara El-Hih 18h00 : Mahatat Ramadhan 18h50 : Min Niamihi 19h00 : Oulama ElDjazair 19h30 : Oulama Fi Ardh Islam 19h45 : Qoran 20h00 : Chant Religieux 20h20 : Djami Family 20h45 : Houwa wa Houwa 21h00 : Journal tlvis ( Edition du 21h00) 21h45 : Hasna 22h30 : Ikhetarou Islam 23h45 : Emission ma yabqa fi el ouad

17:00 TV5MONDE, le journal 17:30 L'invit 17:40 Les toiles filantes 18:05 Le BBQ de Louis 18:30 Tout le monde veut prendre sa place 19:30 Journal (France 2) 20:00 Des racines et des ailes 21:50 TV5MONDE, le journal 22:00 Journal (TSR) 22:35 Dner la ferme 23:25 TV5MONDE, le journal Afrique 23:45 La surprise 01:30 L'art des jardins 01:45 TV5MONDE, le journal