Fanyiza nikupende

Ignace LUKUNGULIKA ANYUNVA

  = 50
Couplets      
6    
 8                       
 
     
1) Ni shi ke mko no Ee Ye su Mpe ndwa u ni pe ne e ma
   
                       
  86      
  

2) I ja po ma gu mu ni ta ku fwa ta kwa ni we (we) ni pe ndo
3) Kwa ko ku na ra ha, pe ndo ka mi li, we we ni A ma ni,
4) We we ni U zi ma wa mi le le, u me shi nda dha mbi
7
        
    
                  
   
ni ku fwa te. Ma ja ri bu ni me ngi, du ni a ni
 
   
                     
        
    
u ta ni ki nga. Shi da na ma ta ti zo za ngu u ta ji
we we ni ki ngo. Mtu a ki ku fwa ta, ha ta po te a
u me shi nda ki fo. Mtu a ki ja kwa ko, ka mwe ha ta
12 Refrain
    
                       
    
Bwa na da i ma Ee
 Bwa na
ha pa, fa nyi za ni ku pe nde, e we Bwa na wa
ni ku pe da i ma Bwa na wa
nde
           
        

    
    
     

twi ka. Ee Bwa na ni ku pe nde da i ma Ee Bwa na wa
ka mwe.
ku fa.

Choeur des enfants du Congo Marie Reine des Anges

 16
 1.   2.
     
  
ngu ngu

      
  
   
ngu, ngu

FANYIZA NIKUPENDE / DONNES MOI DE T'AIMER

1/ Nishike Mkono Ee Yesu mpendwa 1/Guides moi Oh Jésus Toi mon grand Ami
Unipe neema nikufuate Que ta grâce me soutienne, je suivrais tes pas
Majaribu ni mengi duniani hapa Que des tempêtes, que d'orages sur cette terre de larmes

2/ Ijapo magumu nitakufwata 2/ Je te suivrais partout, partout Seigneur

Kwani wewe ni pendo uta nikinga Ton amour me rassure et ta protection
Shida na matatizo zangu utajitwika Tu portera mes peines, tu essuiera mes larmes

3/ kwako kuna raha, pendo kamili 3/ Quelle joie d'être à Toi. Tu es plein d'amour.
wewe ni amani, wewe ni kingo D'assurance et de paix tu combles les tiens.
Mtu akikufwata, hata potea kamwe. Tous ceux qui Te suivent, Tu leur montre la route.

4/ Wewe ni uzima wa milele 4/ Tu nous combles Seigneur de la vie sans fin

umeshinda dhambi, umeshinda kifo Tu as vaincu la mort et le péché
Mtu akija kwako kamwe hatakufa Tous ceux qui te suivent ne connaitrons pas la mort.

R/ Fanyiza nikupende Ewe Bwana wangu. R/ Donnes moi de t'aimer Oh mon doux Seigneur
Ténor: De t'aimer pour toujours mon Seigneur !
Basse: Oh mon Seigneur de t'aimer pour toujours Oh mon doux Seigneur !
.

Fait à Bukavu, le 8 avril 2019

2 Choeur des enfants du Congo Marie Reine des Anges