4

COLLECTIVITS LOCALES

JEUDI 11 AOT 2011 LES ECHOS

La diversit architecturale de Bordeaux attire de nombreux tournages, comme celui du tlfilm Nos retrouvailles , avec Fanny Ardant, mais aussi de films historiques comme Hansel et Gretel (fvrier 2012) ou La Reine Margot .

SILENCE, ON TOURNE DANS LES RGIONS

BORDEAUX SAIT SE METTRE EN SCNE

Si les vieilles pierres et les ruelles du centre de la ville ont toujours plu aux ralisateurs, ceux-ci trouvent dsormais du charme au Bordeaux moderne et romantique.

Des calches, des diligences, prs de 200 figurants en costume du XIX e sicle et CINMA une armada de 65 techniciens. Dbut juin, la porte de la Grosse Cloche et la porte Cailhau, vestiges des remparts de Bordeaux, ont servi de dcor une grosse production amricaine. Une adaptation, la sauce Paramount, du conte des frres Grimm Hansel et Gretel . Lessentiel du tournage sest droul en Allemagne, mais quelques scnes exigeaient un dcor rel susceptible

SRIE DT

de reprsenter lEurope du dbut du XIXe sicle. Ce fut Bordeaux. De mme, en 1993, la ville avait servi de dcor Patrice Chreau pour son quatrime film, La Reine Margot . Le massacre parisien de la Saint-Barthlemy avait t tourn la nuit Saint-Michel et Saint-Pierre, le plus vieux quartier de la ville de la cit. Leurs rues troites et tortueuses, des immeubles moyengeux et sombres faisaient du centre de Bordeaux une parfaite rplique du Paris le plus ancien.
Une ville de toutes les poques

Dautant que, en quelques dizaines de mtres, la ville nous fait passer de la fin du Moyen Age au XVIIIe sicle. Sur les quais face la Garonne ou cours de lIntendance, ses orgueilleuses faades offrent toutes les nuances architecturales dployes cette poque. Quelques annes avant Chreau, Milos Forman avait tourn Valmont sur les bords de la Garonne, tout comme Pitof y avait plac plu-

sieurs scnes de Vidocq. Bordeaux a cette particularit que la diversit de son architecture permet de donner lillusion du Paris le plus ancien jusquau style haussmannien , prcise Yane Lahaye, de lassociation Ecla, lagence culturelle du conseil rgional qui aide la filire audiovisuelle. Depuis quelques annes embellie et modernise, avec son tramway et ses faades nettoyes, la capitale de lAquitaine fait jouer sa modernit, et du coup, enchane les tournages. Elle attire dsormais des fictions tlvises limage de Nos retrouvailles tourn au printemps par Jose Dayan avec Charles Berling et Fanny Ardant. Outre la qualit des dcors naturels de la ville, ce sont galement les aides apportes par la rgion mais aussi la facilit de tournage qui sduisent les producteurs. Moins dembouteillages et de contraintes qu Paris et une municipalit qui fait des efforts pour accorder des autorisations rapides. Sans compter la qualit dune

population de techniciens du cinma, attire par le cadre de vie et qui sest installe sur place. Pour les producteurs, lintrt est de faire diminuer les cots en embauchant une main-duvre locale. La rgion Aquitaine ne sy trompe pas et soutient activement la cration et la production cinmatographiques via Ecla. Quil sagisse de courts mtrages ou de longs mtrages comme ladaptation du clbre roman de Franois Mauriac Thrse Desqueyroux que Claude Miller tourne cet t, voire de sries tlvises.
Des clichs pour les Chinois

REPRAGES
- Aides de la rgion Aquitaine associe au CNC en 2010 : 2,3 millions deuros pour 66 projets. - Emplois gnrs par les tournages de fictions en 2010 en Aquitaine : 1.690 techniciens embauchs (dont 663 Aquitains). - La Gironde concentre les techniciens du cinma avec 390 personnes sur 546 en Aquitaine. Pour 1 euro investi, la rgion estime bnficier en retombes de : 1,5 euro pour un court mtrage, entre 2 et 4 euros pour un long mtrage dun budget infrieur 4M, 3 euros pour une Web fiction, entre 8 et 13 euros pour une srie TV.

Le petit cran est sans doute moins glamour, mais il offre des retombes conomiques aussi intressantes. Lassociation Ecla estime ainsi que ces sries rcurrentes comme Section de recherche , diffuse depuis cinq ans sur TFI en prime time le jeudi rapportent entre 8 et 13 euros pour chaque euro investi par la rgion.

En termes dimage, limpact est encore plus important. Cest ce qui explique pourquoi lAquitaine fait dsormais le forcing pour attirer les tournages trangers. Comme ce fut le cas pour Jiang Ai , un film destin au grand public chinois dont le tiers a t tourn Bordeaux et dans sa rgion : dune du Pyla, vignes de Saint-Emilion. La ville, ses vieilles pierres, ses quais, son miroir deau, mais aussi les plages, les grandes proprits viticoles et cette culture du vin ! Autant de clichs du romantisme et du luxe la franaise qui font rver les Chinois , explique David Hurst, producteur excutif du film pour la France. Une production sortie en salle le jour de la Saint-Valentin qui rencontre un norme succs avec 10 millions de spectateurs. Un succs tel que les producteurs chinois envisagent dj une suite. A Bordeaux bien sr.
FRANK NIEDERCORN CORRESPONDANT BORDEAUX

Demain : Strasbourg

DVELOPPEMENT

Htel 5 toiles en chantier, muse Cocteau lautomne Cent cinquante ans aprs son rattachement la France, la cit balnaire engage un important programme dinvestissements pour attirer une clientle aise qui tend la dlaisser.

Tourisme : Menton se repositionne sur le haut de gamme M

enton vient de clbrer les cent cinquante ans de son rattachement la France. Un regard vers le pass qui amne la ville, centre de la communaut dagglomration de la Riviera franaise, sinterroger sur lavenir. Proprit de 1346 1848 des Grimaldi, souverains de Monaco, puis ville libre, place sous la protection du roi de Sardaigne, Menton a rejoint la France en fvrier 1861. Lieu de villgiature trs pris, avec plus de 75 htels, dont de nombreux palaces, avant la Seconde Guerre mondiale, la ville de Menton a conserv une vocation dominante touristique. Mais ses grands htels ont ferm les uns aprs les autres. La municipalit veut changer la donne. En 2013, Menton pourra prtendre son premier tablissement 5 toiles. Le projet est port par des oprateurs privs, Progreal-Finareal et lhtelier corse Jean-Pierre Pinelli, prsident du groupe Htel La Villa Calvi, sur un terrain mis disposition par la commune dans le cadre dun bail construction de soixante-dix ans sur le quartier du port de Garavan. Conu par larchitecte Jean-Michel Wilmotte et le paysagiste Jean Mus, le projet, outre une centaine de chambres et de suites, comprend un centre de thalassothrapie et un ple sminaires. Le tout reprsente un investissement de 31 millions deuros. Si la cit des citrons mise sur ses jardins dexception pour attirer les touristes, elle joue aussi la carte de la culture avec des manifestations comme le Festival de musique classique qui depuis soixante-deux ans sinstalle chaque anne, au mois daot, sur le parvis de la basilique Saint-Michel-Archange. Le nouveau muse Cocteau, labellis muse de France, sera inaugur lautomne 2011. Conu par larchitecte Rudy Riciotti, pour un investissement de 11 millions deuros, cofinanc par la ville, le dpartement, la rgion et lEtat, il accueillera la donation Severin Wunderman, la plus importante des collections duvres de lartiste.
Projets avec Monaco

Menton, aux confins de lItalie, de la principaut de Monaco et du comt de Nice.

Militant de la cause mditerranenne, Jean-Claude Guibal, dput-maire UMP, a obtenu en 2005 que Sciences po ouvre dans sa ville un ple Moyen-Orient M d i t e r ra n e q u i a c c u e i l l e aujourdhui 160 tudiants de 37 pays. La rnovation en cours de lhospice Saint-Julien, dans lequel la municipalit a investi 3,4 millions deuros, va permettre de dis-

ZINTZMEYER / ALPACA / ANDIA.FR

poser de locaux plus vastes et de porter les effectifs de lcole 250 tudiants ds la rentre 2011. Chasse garde des riches Italiens du Pimont et de la Lombardie qui descendent passer le week-end dans leur rsidence secondaire, le centre-ville de Menton a bnfici ces dernires annes dun renouveau commercial. Mais cest avec Monaco, o prs de 5.500 Mentonnais (sur une population totale de 30.000 personnes) vont travailler chaque jour, que Menton entretient dtroites relations. Jean-Claude Guibal se range parmi les partisans du projet, ltude, de groupement europen de coopration transfrontalire associant la Principaut, des communes voisines de Ligurie, en Italie, et la Riviera franaise.
CHRISTIANE NAVAS CORRESPONDANTE NICE

La banlieue nord de Paris, nouvelle destination

Des habitants bnvoles de la Seine-Saint-Denis font dcouvrir leur quartier aux touristes trangers. Des visites qui charment par leur authenticit.

L e phnomne des Greeters (accueillants en anglais), initi New York dans les annes 1990 et depuis dvelopp dans de nombreuses mtropoles, merge en Seine-Saint-Denis. Il sagit d habitants bnvoles qui font dcouvrir leur quartier des touristes pour parta-

ger leurs connaissances, leurs anecdotes, mais galement ici, pour redorer limage de leur lieu de vie parfois mconnu ou dvaloris. Il est vrai que Paris, premire destination touristique mondiale, avec 27 millions de touristes par an dont 18 millions dtrangers, fait peu bnficier ses banlieues de son aura.Ethormislemusedelairetde lespace au Bourget, la basilique de Saint-Denis ou le Stade de France, le dpartement de la Seine-Saint-Denis nattire pas les foules. Au grand

dam de ses habitants qui ont accueilli favorablement linitiative du Comit dpartemental du tourisme93dedvelopperunrseaude Greeters dans le dpartement. Ils

Les habitants sont souvent trs fiers de leur ville, de leur quartier.
HLNE SALLET-LAVOREL, DIRECTRICE ADJOINTE DU COMIT DPARTEMENTAL DU TOURISME 93

sont souvent trs fiers de leur ville, de leur quartier. Ils souhaitent modifier limagepeuflatteusevhiculeparles mdias , explique sa directrice adjointe, Hlne Sallet-Lavorel. Ainsi, depuis juillet 2010, une vingtaine de bnvoles habitant Saint-Denis, Montreuil, Les Lilas, le Pr-Saint-Gervais, Aubervilliers ou Saint-Ouen font dcouvrir leur ville leur manire des touristes venus du monde entier. Une cinquantaine de visites a dj t organise et les demandes affluent. Les balades sont

gratuites et organises en petits groupes de 1 6 et, si possible, dans la langue des touristes selon la disponibilit des bnvoles.
Convivialit et authenticit

Le comit dpartemental inscrit sa dmarche dans celle du Grand Paris. Pour diffuser son offre, il sappuie sur lassocation Parisien dun jour, la structure relais des Greeters dans la capitale.Celle-ci a totalis plus de 4.500 visites en 2010, organises via son site Internet Pari-

siendunjour.fr. Le taux de refus des visites proposes par le site vers le dpartement de la Seine-Saint-Denis nest pas plus lev que pour Paris , relve la directrice adjointe. Selon elle, les touristes sont attirs par la convivialit, lauthenticit des changes avec les habitants. Ils veulent sortir du Paris classique et dcouvrir des quartiers qui ont une relleidentit. Lesvisitessont limites pour linstant aux communes desservies par le mtro.
R. K.