ma Lad Ua CAP D’AGDE OTe Ue Let aaa eer VU) . © SPICE CUP: MAXIME VACHIER-LAGRAVE VAINQUEUR DANS LE MISSOURI JOUEUR DU MOIS: MERHSHAD SHARIF, ESTHETE DES 64 CASES Fol re cl ag oar Cera ae Ga Snes eec are ear ae etn @ HISTOIRE : ALEKHINE-BOGOLJUBOV 1929. UN MATCH EN PLEIN KRACH BOURSIER,MRIANTES 29, rue Saint André des Arts 75006 PARIS - Métro Saint-Michel Tél. : 01.43.26.01.01 - Fax : 01.40.46.84.55 Site internet : www.variantes.com - e-mai Ouvert du lundi au samedi de 10h30 a 20h00 sans LS Chassy & Anie, Psychologie du #f Joveur d'échees : 260 p, 27,90€ Bef eos seine ares exe onnesatras tape (ol Stee. En fa yan sc bain eid persis pe ns opesione Techies pour Fntranerer. 19 fens a. AL il nso 91 Yo =a foie cats de ce es as waa ovat en us spar can 9. prin Va, Mas reeset, Tess y toner srs cove des ere Soltis, Whatittakes to become a Chess Master: 208 p. 22.50 € st ue ave pas ones ade due cane lista un gant voted atts hoses aim dave, spare reve (srs eg Oa Fis ae plug Wo alt prima our Danese Colling, The Greatest Ever Chess Strategies : 176 p. 24,00€ ‘nie ben ofp ie sean ud Ng! cee symone ps atte Ire plqunent veya, en a Oa pe (is, bas, a a ES sagas) 876 camels emmenes (or and rank eur Huser Ges Memes sh2sqaues css 1. ie Gen gs Barc cone es. ‘Miller & Stolze, The Magie Tactics ‘of Mikhail Tal : 832 p. 24,95 € Oss snsment ce ie atendat eo, qa an ote {ister 7 cre degre tae a Fs aspods engues (ss ojos) jenn ices ores, ices sli, est expat ere an se oh es a pon td sce cous ais miu ae fd. Ce pean Sos = const i 8 ‘Weton came glue os asprin i Skat, Complete Savt:38p.25,00€ he lesa one Ser aspera secre ae en Sa cage Ea tnt Ores Soneovemt ip ce es acesraneu agen Wives, atasonet apt eas Knaliiman, Opening for White 24,00€ 1 es fate ass angams. na ie tes Fase faa no, al rag "do th ns a aos) ae Ma ek 5) a: ai Yar: 6. Ok (apes il ag hn epee ne a el op 63 etal) Ps Isa sn ai, One aN all won str Bs eo) ‘nde (sro da cape uate args fie oo erage a er 2007. ig as Cu foie rou kx moms are de wa ao Ws Fearn 2085 oe sans wa es Fee ce near pon ener és on ens eng, Sass che ess Sar, man deat ie aie Georgiev & Kolov, The Sharpest Sicilian 2072 : 352 p. 24,00 € Velimirovie & Valtonen, Encyclopedia of Chess Problems : 520, 42,00€ 1B bjt tal rent vite de ton frre diclomale enqcopsUe ce 1a es names odes es. vas pobre eens. Cs, ieee rete hasperste poo Tana, a ‘a un Snare qoute eco np lula pus es 1.700 «aes exes stan es ‘Aces ever gee re wate aloe info@variantes.com oe ous a a Sasos. Mec ChsBastt fer baie en in et Houdini 3 pra multiprocessor 22 10,00 aso po permet de er us’ $2 ernest jus. 286 GB ce hams (4 su ard Mas sas mene bsg & ees a | ‘st fe Mer, Casa Deep Fritz 13 2¥@ 100,00 | apres qa dere version Das Ft oe qu. | sora prema ass. Opening Eneyelopaedia 2012 ee 10,004 (a owe etn in pod ato ppt ya eshte 8 bases ete spies, 5200 aor aut, 3000 paris cots ont O00 ‘Mise jour depuis edition précédente: 500 Gein hoeiae ad ‘rit, Play it safe, Play the Petratt 24° 29,00 ¢ "acini Fats chibi ova et Sologan, English 1.04 cS for Black YO 29.90 ¢ Aer dessa ce er dan as ts ames jour 1. gaara ie ps nese Bologan, Never too late forthe Nimzo-indian Bene ts cinpn mtn 28 Cee. a ure in ‘Mikhaichishin, 1.e4 eS , an active repertoire tor black 222 29.90 Tago aie» Ne es ase es as, fuer pagel nats eae is REE Explorer Pro: 110,00€ BON DE COMMANDE : Prénon Master Chess : 225,00 € Advanced Travel 60,00 € voy (te ve) @ WARANTES VPC Prat Pidces timeless (style Chavel): 160,00 € Pieces ciassic (style Staunton, noires) : 170,00 € Piaces royal (bois de rose) : 220,00 € re Demarauy Plateau noyer :344,00€ Plateau wengue : 354,00 € coo Prost =a eres Rare eg 1 palissandre : 364,00.€ 5010 ParsUne légende en action | €3. 10+ Rencontres. Nationales et Intematonales «echoes du Cap d'Agde ont connu une affluence reconl cette année, $40 joueurs et 130 jounes dans les «colos échers au ‘ola 970 participants & a plus belle manifestation échi- dquéenne en France Ls ingrédients sont choisis aver minute par Ies ong nisateurs Pascal Lazarre et Bob Textons adossés & put | rr cid LE MAGAZINE association CAPECHECS, Cette anne les partenaires farent nombreux. Lunité de lieu pour la competion, Phebergement, ot la restauration Wm SPECIAL caP O1sDE } " Ea re eee tT aves GUULEE font de ce festival un événement d'une com ‘unique dans le LE 122; TRIOMPHE OE KARPOV t so 1g | monde des éces. TROPHEE : tay argo eer wonchi anal Les 2 soinées musicales onpanisées avec Karim Kacel qui chentait [GRAND PRIX: Yanick Plater anne sate Reggiani et Ahmed Mouii qui a fait partic da groupe « Pow: woWW » TOURNOIS AMATEURS : panes conae permettent de fre se rencontrer dex mandes qui ont en commun la CORSICA MASTERS & FINALE OU GRAND PRIX FFE 20 | passion et amour de Part BACROT SUCCEDE A ANAND Le Cap est un rendez-vous qui devient annuel, Ft cela simpesait car fenne Bart Fase Fafflcnee et le stosés en ont trace Ia Voie I SPICE CUP. VACHIER-LAGRAVE VAINOUEUR LeCap est asi une vai reneoste entre lex débutants dans les colonies DANS LE MSSOUR'. ‘pou Is jounes ou e tournoi «Fil Rouge » et les autres touraois pour Reprige de Sina Pega one Vac ago Fae les jus contirmés tm coUPE D-eurove oes c.UEs ‘On'y trouve aussi di spectacle avec le Trophée Karpov en signe de LESOCAR ET MONACO SACRES A EILAT.. sven 28 | reconnaissance & ce grand champion. Apogee Rain rad ‘Cesta 1" fois qu'un tophée porte son om hors de sa Russie natal, Ce tournoi de partos rapides a ht particularité de reir 4 femmes et LES RUBRIQUES DU MAG’ 4 hommes. BE ACTUALITES EN BITE sen 4. | Lasalle Molige, qui accuclle ces joues, se mu en salle de spectacle Sn ere ehaes a, vera Bur aude 2008, le temps des parties, a Umrncinartog ose coronene? | Vly ranch gl x a pricpaton au Cap Saye ME LEGILLETD'VES MAREK NOUVELLE CHRONIOUE 2. | sil per tos les spectators cu fourno LEMONDE EN PIECES - SAGESSE ASIATIQUE Sa quéte d'absolu dans chacune de ses parties confine & une pureté jaciees eA «ame qui ext matheureusement rare de nos jours, méme chez les MOM, PENTA A LARPS LAT. Ec a WM JOUEUR DU MOIS NOUVELLE RUBRIQUE stu ssssussuss 34 eyes - fo nouvelle formule a 8 joveurs, Tema eval sept efter pus ort bags: Lorie cout we sou ror ececs iepatepe vet Cente erent (nowhe fl pervs sae ert a Peet gop yoy serene wm Fares v0Ustaw tes 1 comemalsons ou nas ‘dae as anes anes Serra oh SPECIAL oUre OEuROPE Des c.uas 40 | Cooy cep goes oe Teme ee Por Has Mauro ‘at il ne en était pas Soucié avant le tourno’ | Suméaliste n’est-ce pas ? im FEnines ew on seo. comvacnnna, (ea al 2 col ge as age oe LUART DE LA CONTRE-ATTAQUE 44 | Comment ne pas s‘extasior devant In performance d°Anatoly Karpov MEHRSHAO SHARIF, ESTHETE DES 64 CASES Deicher au Cop age 38 PacSun Polar chars d monde 3 ar charg termina premier au départage an tourmoi toutes rondes avec 118/14 im OUVERTURES & IDES GaGnANTES: Coc ‘i LASICILIENNE NAJDORF VUE PAR VOLOKITIN nn» 48 | Fn demicfinsl, il souffit dans la {* partic conire Romain Edouard et Farle GM Rober Fraine.Crisan Saver 8fanase ‘eos de came aioe Im DISCUTONS OUVERTURES |: LADEFENSE ALEKHINE niin, en finsle nous assistames un combat de toute beaut, Pew d'entre 2 PalreQueneen etsiner Ugo eden ‘nos asient pari sur le 12° champion du monde (dans sa 62° année) EW LESFINALESiNOUBLiABLES face Ivanchuk qui demeure un des meilleurs jouewrs mondiaux ; mais 2 CAPD'AGDE 2012 - KARPOV ENTRE ART ET EXPERIENCE.... $2 | c'eait sans compier sur la volontéd'airain du viewx erocoie russe qui 5 Pata anie ne licha jamais sa proie, le poussant dans ses derniersretranchements IH PROGRESSONS !- LA MARCHE DU RO et ses réservesnerveuses. | ParMareOueneten,entaner Ligue ede Face [Lematc se joua dans les 2 dernier blitz—A influx nerveux —et Karpov [mi Lacréariviré aux écuecs, ‘roava le jus nécessaite lui permettani de reemporier son trophée. + UNECHANGE OE DAMES PARADOXAL _Dés I pate termine, emotion le submvergant, i alla verser quelques Par esl banehuk larmes dans sa chambre, comme & Lausanne en 1998 lorsqu'l revint Wm DANS LE RETROvisEUR de Venfer aprés avoir bsitu Anand dans les partes rapides. Eh oui. a | $928, UN WATCH MONDIAL EN PLEIN KRACH BOURSIER .... 64 | Kzende Karpov fice cete grande charge émotionnelle, nous resemble, La rigue itrue de Gnorge Sera ‘oil un beau spectacle d'une intensité extréme que plus de 1 000 per 1m AWNONCES O€ TOURNOIS. sonnes au Cap et 300 000 interautes ont suivi en diet. WE Humour -*Ecnecer...oxg ‘Bonne lecture et bonnes ftes& toutes et 2 tous ! Pare erode Bachar Kountly WE ABONNEMENT: Ws oes pours 137.2908 nner 2H (TY eesurope-echecs.com a fait peau newve, le 23 octobre dernier «Cette nouvelle version est a 5° depuis la eréation du site en 1997. Les nouvelles couleurs, dans les tonalités marron et gris, allient la modernité et Ia tradition. « La maquette a é entiére= ant refaite, précise Benjamin Daiguson, son concepteur. le est plus fonctionnelle, mieux organisée, avec Ix volonté de simplifier la navigation. Dans la barre des menus de ta page @aceueil, par exemple, il n'y a plus que cing entrées principales (neuf dans. ta version 4) : Top Actu, Bréves, France, Titernational, Acta en Vidéo. Le site est mieux organisé et les contenus sont mieux classés. La vraie nouveauté est le passage au Web 2.0, On évite tant que possible le rechargement des pages. La navigation est plus claire, favorisant une exploration bien ph Nous avons aussi amélioré le moteur de recherche dans les pages archivées. Les requétes sont nettement plus pertinentes. Le site devient ainsi une formidable base de données de tournois et de parties en PGN. Liaceés aux lecons et aux avec un confort | Ventrainement en ligne prend nouveau relief, A vous de jouer !m KESTE UU 0 2010, université UNAM de Mexico avait célébeé san centenaire en organi sant une « Grande fEte des échees », ave Karpov et Kasparov en invités d*honneur. La % dition s'est déroulée du 21 au 25 novembre. Son point d’ontue était un tour: noi quadrangulare opposant les n° mon diaux Magnus Carlsen et Judit Polgar, le 1n°I mexicain Manuel Ledn Hoyos et le n°2 cubain Lazaro Bruz6n. Le 24 novembre Je Norvégien devait aussi jouer une partie en consultation géante contre « le reste du monde », via internet. m Magnus Cartsen + GARDE A SAUTRON 8 opens se sont multipliés partout en France durant les vacances prolongées de la Toussaint, comme a Sautron. Laffiche avait jamais été aussi belle 166 joucurs ont’ pris le départ de la 12: édition, dont 9 GMI. L'Ukrainien de 2 000 euros en terminant seul 1 c. ai cl a Ga Lagarde. Le Clichois venait de bane te fh a Wee GMI Le Roux & la 4, Cette série de belles ff performances lui a ouvert la route vers sa F “%, 2 norme de GMI. Maxime s'est finale- ‘ment classé 5 avec 6.5/9! A 18 ans, Ia 3 \ ve ' idGos pour les abonnés a &t recherche inégalé Au niveau de Ia zone de jeu, le site regorge d'outils statistiques utiles. | ‘La page facut dla version. également optimisé, ‘aver au sommet du Moléen, BAUER : ALTITUDE 2002 Teeaicgme bre, Christian Bauer a donné une imultanée dans un cadre grandiost fribourgeoises culminant & 2002 métres d'altitude. Vinitiative était de Serge Kurschat, le président de Ecole 'échecs de La Gruyare, qui enseigne fe jou aux jounes et aux adultes dans le canton suisse de Fribourg : “Une ren- contre com méle & la fois la sensibilisation aux échecs, loxygéna tion du cerveau et la promotion du tou-a Cine de Wenn J, seulement 26 UNIVERSEL {ile plateau du Trophée Karpov ‘comprenait huit joueurs, seules > quatre nations étaient représentées Ukraine, la Chine, Ia Russie et ta France, Mais la popularité de Karpoy et d’Ivanchuk est incompa- rable. Au-deli de l'événement, leur présence garantit une audience jiale. Sils se mesurent en finale, est encore mieux ! Au total, des internautes de 111 pays ont visité le site de GAPECHECS, qui retrans- mettait les parties en direct, La France a fini logiquement 1", devant Allemagne, FUkraine et is. Le Brésil occupe une ‘onnante 17 place, La Chine n’est que 24, Linde est 30° et le Maroc 33; loin devant ta Norvége du n°1 ‘mondial, classé 41°, NE, LA MUSIQUE © ET LES ECHECS... ouvenez-vous de « homme a était une fois dans Ouest ». Les musiques de films composées par Ennio Morricone sont universellement harmonica », dans « 1 Son amour des 64 cas Fest beaucoup moins, A 83 ans, c Sterne! passionné a honoré de sa présence le 72° championnat d’ttalie qui s'est act 10 novembre, a Turin. « I vaut entre 1700 a [800 Elo. Il a toujours adoré le jeu. Il a méme dispute des toumois, Dans ses jerviews, il a souvent dit que "il n’était pas devenu un musicien eélébre, il aurait voulu étre un EnnioMerscon (ace au maitre allen Fabris, (Coté Schiguier, cee 72 Eaition a été survo- grand joueur d°échees, encore plus Iée parun certain... Alberto David | En 'ab fortque Kasparov »,rappelle Adolivio sence de Caruana, Vex-GMI_ luxembout Capece. de L'halia Scacckistica, geois a ee sacré avec 85/11 ed IN MEMORIAM V! VIL © 17 octobre 2012, In FFE sur son si inexpliquée David depuis le 10 octobre. Ce maitre international de 36 uns était 01 de Charente-Maritime. avait rejoint le club d’Avoine aprés avoir été pendant 3 ans apprécié au club de Niort. Vinson Dal ATREMBLAY battu un record de partici pation avec une formule After vs pendules! % open » attrayante ; des parties & handicap de temps. Plus de 1000 joucurs s'étaient aftrontés ! Le elub de Tremblay-en-France a repris I"idée en 2011. Les participants sont classés en des joucurs Elite et Super AS aux moins de | 200 Elo. forts rendent du temps aux plus faibles, par tranche de 5 m étant de 30 min, KO : « Il y-a toujours des surprises fondamentalement. Les GMI s'imposent royalement », constate Jacq le président du club organisateur, En 2013, 191 concurrents s"étaient piqués au «jeu du handicap », avec la victoire du GMI Shohekachev. La 3° édition aura liew les 30 et 31 mars 2013 |Ne SS ECHECS ET LIEN SOCIAL EN ENTREPRISE 1 avait tout contre lui: son Age, 61 ans pour un sporti de haut nivecu, le 4° Elo de la compétition (sur 8), st surtout atieune performance notoire depuis pas mal de temps. Sa deride prestation au Cap d'Agde en 2010 avait &é famélique. Eliminé sans gloire il salt retrouvé en difficulté dans toutes les ouvertures et en erise de temps systématique. Certes, il sorait d'une campagne électorale pour fa présidence de la FIDE sans doute éprouvante Mais en 2012, Anatoly Karpov n’estil pas un joueur a la retraite, député de la Douna, [Assemble nationale russe, qui plus est ? Energie et passion C'est une formidable lecon que le 12* champion du monde a donnée tous en zgagnant fe Trophée qui porte son nom, lors des 10° Rencontres Nationales et Internationales du Cap d'Agde. Legon sur !’échiquier d’abord. HM domina en finale Tn des plas arands genies de histoire de notre sport, Vassily Ivanchuk, apres des blitz de départages 4 couper le souffle. Mais ¢’est surtout une legon 2 toute cette jeunesse qui domine aljourd'hui les 68 eases, parfois sans énergie et surtout sans passion, Lui, il aime les échees ; il joue a fond toutes ses parties. Tia une soif de vaincre ef une technique hors-pair. 11 voulait prouver qu'il est encore 'un des meilleurs et ila réussi son incroyable retour | Le public ne Sy est pas trompé, public de connaisseurs bien sir gui Ta ovationné debout pendant plusieurs minutes ; ee qui démontre que les combats échiquéens peuvent étre de vrais spectacles enthousiasmants, émotionnellement aussi fort qu'un grand match de tennis. Anatoly fut aussi d'une grande disponibilite auprés des jeunes avides d’autogtaphes et qui révaient tous de poser en photo jays Bzaran avec eet immense champion, Quelle legende | sea A228, Morus Bizaran a dispané Les 2K médiatiques son premier toumoi officiel au Cap Kurpoy nous a expliqué pourquoi, au temps de sa splendeur, le jeu d’échees _d’Agde, le « Fil Rouge », ouvert aux ait si populaire avec ses champions charismatiques ¢t pourquoi il l'est un peu nen licenciés FFE, C était comme une moins aujourd'hui. Il renvoie la FIDE 4 sos chéres études pour populariser notre continuité : « Je travaille au sigge du sport, et la nouvelle génération & un changement d'attitude a adopter. La méme groupe Toupargel.& Lyon, En 2011, ily semaine, ¢’¢st Garry Kasparov qui participait au Grand Joumal de Canal Plus, a cu un suicide qui n°étit pas lié aux prouvant une fois de plus que nos champions eontemporains ne sont pas prés de conditions de travail. Jai et choqué supplanter les 2K ! C'est trés inguiétant pour la méditisation tant espérée des Si ee jeune collegue avait pu nous échees, qui est indispensable au développement économique denote discipline, parler de ses problemes personnels, e¢ A quand le déclic chez les super GMI actuels ? ddrame ne serait peut-Ste pas arivé, Pai ou Midée d"introduire les échees dans Featreprise pour que les gens se rappro- chent, quis dialoguent, qu'ls pulsent CAP SUR LA CAMPAGNE se changer les idées. On se rencontre maintenant tous les jours, durant les pauses. Les cadres jouent avec les fouvrets. J'ai méme Organise am petit tou, augue! a participé le directeur ds ressources humaines icgo Salazar et Bates se sont ret au Cap d*Agde, Mais il n'y paseu dedébat Les deux c Alidats 4 la présidence de la FFE étaient venus présenter leur programme. Leurs coli tiers fasaient bloc autour de leur champion. Dany les allée, autour des tables, on ne anit pas que des exploits fe Karpor, occasion ait UeBtante Dupe faew belle d'essayer de convertr les indéis, présidents de clubs, de camits ow de De leur cite la revue et son ste couvrirant cette campagne en donnant équitablement la parole aux deux candidats. Quelle que soit Pissue du Scrutin, tne chose et sire: le championnat de France 2013 qu se déroulera a Nancy sera le T™ du nouveau president. oe ah evrore JOYEUX NOEL A TOUS !ESE RES a Ae ey ae US LE MONDE EN PIECES SAGESSE ASIATIQUE 1 est fréquent d’entendre que le "échees, venu d’ Orient, serait devenu, depuis aceélération du Gréco, un jeu occidental auguel on opposerait la pensée positionnelle lente du jeu de go, Dans lesprit surgit alors tout ce que Von sait de la pensée asiatique, plus holistique. plus attentive a I'harmonie des contraires, aux notions d’équilibre, & impermanence bouddhiste, aux yertus de "inaction, aux réseaux d'énergie sur lesquels sont fondés acupuncture ou le shiatsu, plutdt que sur I'efficacits du caleul déductif, le eulte de Faction indi- Viduelle, caractéristiques de I'Europe conquénante, Cette pensée, elle s'exprime dans bien des maximes des sages chinvois, par exemple : Maitre Pierre Jaune : « La souplesse lemporte sur la rigidité, la faiblesse a raison de la force » ; Lao. Tseu : « La conduite de Ia guerre est aussi mystérieuse que la terre, aussi Evanescente que le ciel. Elle consiste A créer de I'étre & partir du non-étre », encore : « Arrétez le mal avant qu'il nvexiste ; ealmez le désordre avant qu'il n°éclate », Tehouang Tseu : « Le surhom- ime ct le grand sage n‘agissent pas ». Mais nos orientalistes, par exotisme, ‘ont sans doute exagéré les differences On trouve dans Sun Tzu des maximes plus guerrigres : « Ala guerre tout est aflaire de rapidité », « Si l'on veut s’emparer de la victoire, il faut Ia cueil- lir au milien du danger » que n’auraient pas renié Napoléon, Legal ou Anders- sen, et dans la pensée occidentale Mare- Auréie ou Sénéque, des pensées trés bbouddhist Aux échees, & partir d’un certain niveau, lorsque l'on nest plus obsédé par I'en- vie enfantine de réaliser le mat du ber- er, la réflexion est plus proche de la asiatique qu'on ne le dit Karpov, dant le sens de la prophylaxie des atiaques évoque In pensée de La0- Tseu citée plus haut, expliquait au Cap @’Agde que son art était dans fe juste placement des pices, un peu comme sil fallaitatteindre une harmonic. Dans Jes grandes partes, on voit bien qu'il G6 Et cailleurs, des études d'imagerie neurologique ont montré que les trés grands champions activaient plutét les zones du cerveau de la mémoire longue, des analo- gies, des métaphores, de Pintelligence fluide des situa- tions que celles du calcul. yy s'agit en quelque sorte de flux d’énergie entre T'aileRoi ou V'aile-Dame : sur- charge d'une pigce, trop forte tension sur un c6té qui affaiblit Mau @espace, punit sans harmonie, d'une perte d'un temps, un mauvais ordre de coups dans une position en apparence plate, d'une sortie premature de la Dame, voila des notions qui sont bien proches de la que, de Ia prise en compte libres et de la régulation tensions, Et d'ailleurs, des études imagerie neurologique ont montré que les tes grands champions activaient plut6t les zones du cerveau de la mémoire longue, des analogies, des métaphores, de intelligence fluide des situations que celles du calcul Daaiss es antnées 70, au moment oi l'on découvrait fe miracle japonais et oit kt presse enfilait les clichés, on divinisait aussi 'art du judo comme un rite cultu- rel_japonais qu'cux sculs pouvaient maiiriser Et. Teddy Riner est quintuple lle d'or. sans foreément pratiquer Ja oérémonie du thé ni l'art des haikus Au piano, les Japonais interprétent divi- ement la musique occidentale, Et wux Sehees, ce sont les Chinoises, comme Hou Yifan ou Wenju Ju qui demontront leur supériorié souci de faire connaitre les cultures étrangéres, parfois simplement pour se rendre intéressants et faire fru tifier leur fonds de commeree, exagérent les différences entre les peuples et les cultures, au lieu de tendre vers Vuniver- sel et développent un racisme:inco au risque de su me on le voit avec la vague indigne islamophobie qui sévit a cause de eli ches réducteurs sur I'Islam, En fait c'est Ie cerveau humain, partout. sur (erre, qui a deux types de modalites approche de la vérité, Mune plutot deductive, Mautre plutat intuitive Le jew d°échees est donc est un langage tuniversel, mélant ces deux modes de pensée et qui proclame et démontre au monde, comme T'a fait la fédération internationale des échees (FIDE) lors de sa création & Paris en 1924 dans sa devise : « gens una stummus >. Yves ManesSe MONACO, UN “PETIT ETAT” AU PALMARES BRILLANT Encadré parle Zimbabwe et le Guatemala, Monaco se classe au 98° rang des nations de la FIDE, mais le poids réel de cette minuscule fédération est sans équivalent sur |’échi- quier sportif. ete ordge en 1958, Elle est présidée depuis 199] par Jean-Michel Rupaire, 47 ans, Cet amateur Sclairé (Elo 1862) connatt parfaicement Tes états dame des joueurs. I est « super viseur des jeux américains » au Casino de Monte-Carlo, soit le black jack, le craps et la roulette CEMC et club de l’Orchestre Ihn'y a qu'un club & Monaco, Je Cercle a de Monte-Carlo (CEMC), fondé en 1949. Il est ui aussi présidé par Jean-Michel Rapaire, qui précise : «Il y avait le club de POrchestre Philarmo- nique, mais il a disparu au début des années 1990, Les musiciens “poussaient du bois", comme au temps de Philidor. Le club feur était réserve, Son président ait Jacques Duclos, qui a disputé deux Olympiades avee Monaco en 1970 et 1994.» Palmarés Le CEMC s'est surtout distingué en gagnant quatre fois Ia coupe d'Europe feminine, record de l'épreuve. Dans Pex-Top 16, il avait été sacré champion de France en 2001 et 2002. « Nous avions des joucurs comme Morozevich, Shirov et Ivanchuk. Mais c'est notre premier titre curopéen, en 2007, qui a eu une répercussion dans la Prineipauté. Il nous notamment permis d’obtenir un siége pourle club— un appartement de 80 my. » ‘Monaco a aussi envoy deux équipes aux Olympiades d'Istanbul : 99 en mixte et 107 en Féminines.» ‘Axe Jeunes « Aprés notre trait du Top 16, en 2006, nous avons dévidé d'axer notre politique sur les Féminines, et surtout sur les Jeunes, ing d’entre eux ont partiips au demir championnat du monde, & Maribor en renie, Le club a été deux fois viee- champion de France dans le Top Jeunes, et nous onganisons la I" phase du cham. pionnat 2012/2013, les 1" et 2 décemire, Le gouvernement monégasque apprécie ce travail de formation. » Ecoles et prison Le CEMC ne compte qu'une einguan- twine de membres actifs (licences A), ‘compétition. Nous avons aussi une cen: taine de jeunes qui pratiquent dans. des Ecoles, mais je ne prends pas de licences BB, Les cours sont dispensés en périsco- laire par Ventraineur du chub, Patrice Martinelli, entre “midi et deux” ou apres 16 heures, deux fois par semaine, Il est rémunéré par le elub, et le CEMC touche des subventions gouvemementales pour es interventions. Il donne aussi des cours 4 la maison d’arrét. Ce sont en général des courtes peines. Les détenus condam- nés a plus 'um an d'incareération sont transférés dans une prison frangaise. » Typologie des licenciés «Nous avons tris categories de joueurs Jes Jounes, les adultes de 35 a 55 ans et les. Veterans. Nous avons un tou at niveau des 20/35 ans, comme bien d’au- tres clus en France. Les gens arrétent de jouer quand ils poursuivent des études supéricures, quand ils entrent dans Ia vie active ou quand ils se marent iis se consacrent a leur vie de famille Mais certains s'y remettent quelques annes apres.» Club vieillissant « Lun de nos “anciens” était venus au club car il savait que les échecs. sont utiles pour retarder la maladie d°Alzheimer. Son niveau n’était pas tres Glove, A force de “prendre des bulles”, Yy compris contre des gamins de 6 ou 7 ans, ila fini par renoneer. On s'apergoit quand méme que le club est vicilissant, méme s'il y a un vivier de jeunes. Le taux de transfert entre ceux qui recoivent une initiation & Pécole et eeu qui vien- nent au club n’atteint pas 5%, Heureu- hdérton. sement, nous récupérons régutirement des joueurs qui vont vers la quarantaine. » Principauté rayonnante 4 En_ 1993, 1995 et 1997, nous avons organisé un “tournoi des Petits Etats" réunissant huit pays comme Andorre, les Antilles néerlandsises, avec aide de noire méeéne néerlandais, Joop van osterom, Durant vingt ans, avec Iasso~ ciation Max Euwe, il a organisé le fameux tournoi Amber & Vaveugle et en rapides (de 1992 & 2011), II soutient toujours le CEMC a fhauteur de 50% de som budget. La Soviété des Bains de Mer (Casino de Monte-Carlo) est aussi l'un de nos sponsors principaux. En novem- bre 2013, mous oxganiserons & nouveau tun “tournoi des Petits Etats”, mais avee pis Europe, comme Chypre, Male ou les lles Feros.» ‘Au-dela des clichés Si les Gchees permettent un brassave social, nul n'ignore l'image d’aisance véhiculée parla Principauté. Le président du CEMC tient toutefois & préciser + « Nous avons bien sir des membres aisés et quelques renties, mais ce n’est pas la majorité. Certains de: nos joueurs n'ont pas d'argent du tout. Tout le monde joue ensemble. Mais ees clichés sur Monaco nous font du tort, Je préfére que l'on mete accent sur notre travail avec les Féminines et notre politique Jeunes Parions plutot de la petite Noela-Joyce Lomandong, vice-championne de France Popillettes 2012 !» m Rows RECUELIS mR Joa Micu. acaa la magie ! fly inruption en éte du classement des moteurs. Iest depuis noteurs ne peuvent plus progresser. rrsion, Houdini matérialisent de différentes maniéres dans les différentes phases de partie. Dans ouverture, Houdini 3 démontre une com: préhension encore plus subtile des notions cs En fi plus profonde et plus rapid: développement, Houdini ajoue, croyez le ou Dans le méme temps, Houdi lle fonction en “mod Elle permet de cibler rant spécifiquement sur le idées actiques. Cette fonction vous vous analysez les postions les plus aigués i met’ votre disposition toutes les f classiqu veut 1'écheesplaychess.com est également dans le fori, ce qui vous donne accés & la plus grosse base de données de parties analysées au monde "Let's check", ainsi gu’a ChessBase Engine-Cloud, Houdini lcja utiliser six maximum de 4G8 prix, @ Houdini 3 - version Standard Sanpartant jus caus 8 de hs Asomenet de 23 plays om (cassie 79.90 © Houtini 3 - version Pro ‘Supportantjasqu’a 32 curso 56GB de hash Abontement de 12 mas playchess.com (classique) € 99.90 (CHESSBASE GMBH. OSTEREEKSTRASSE 90a--22063 HAMBURG -ALLEMAGNE TEL -0049 40 63 9060 10. WWW.CHESSBASE.COM -INFOGECHESSBASE.COM DISTRIBUTEURS: Variants, 23 aris, Tl 01 48.74,33,21, Fak 0148.74.24 ve SL André-des-As, 2 ede Sala, 58002 Lyon, Tel Pais, Tel. 01.4326.01.01, BP 500, 82542 Ms 2.5606.11 o1404eaas rouge cede, Te 2 Damier de | Opéra, 7 1.55.58.08 88, F rue a Fayette, 75008 0155.58.08 89,Boa 10° RENCONTRES NATIONALES ET INTERNATIONALES DU CAP D’AGDE @* ( am a | EN CE MEMORABLE 3 NOVEM- BRE, ANATOLY KARPOV A VAINCU PAR KO SON RIVAL EN FINALE, LEX-TENANT DU TITRE VASSILY IVANCHUK. LA VICTOIRE DU RUSSE A ENCHANTE LES 970 PARTICI- PANTS DE CETTE 40° EDITION ! pre 171 v dans. le tourn en double ronde és sa 1* place tel. Cet homme qui hampion «le ous les superla- ait fixe un objectif supreme Rencontres i deja tout ‘organise hors de Russie qui porte son nom : le Trophée Anatoly Karpov ! Un KO et des larmes Seules resteront les larmes de ce héros sortant de l'aréne aprés un combat dune dureté exceptionnelle. Le 12° champion du monde a terrassé Ivanchuk au sommet de son art, Tel un boxeur dans les cordes, 1A. Karpow RIS | est6 2 |V.Wvanchuk 3/W.Ju 4 /R Edouard 5M. Sebag 6 [C. Bauer 7/5 Millet A. Goryachkina La remise aucndque au tomphant Anatoly Karp, entrée Bauer, Sebeg et Edouard, clama Karpov | Ce dénouement était dramatique pour Ivanchuk, Avec ses pions passés liés & Paile-Dame, fe un pion passé central, if ne pow ait pas perdre partie. Mais ill y avait encore une Tour de part ct dautre ot des F couleurs opposées. Voici ce tableau bliee @tait venu d sn blitz «\-Wvanchuk— A. Karpov Ouverture Anglais Finale Wophe Kerpor fap sAgde wot (onde Le) Karpov n’avait plus qu’ trouver le che- min naturel vers le partage du point, sir technique. Ivanchuk perdit de pré- ses secondes a calculer s'il pouvait encore tirer un gain de cette « nulle théorique ». Etil tomba, O-L Ivanchuk en guerrier L’engagement fut d'une intensité rare, y compris en rapides. Ce fut une lutte mort dans la plus pure tradition chees romantiques. Comme si Morphy iineamé par Karpov el Anderssen par Ivanchuk étaient ressuscités. On joue le jew fond et voyons qui gagne ! Chacun Sprouve un profond respect pour son rival. Ivanchuk n'a jamais &té sacré champion du monde et Karpov a tou- jours admiré le génie de son ancien coéguipier de l'équipe olympique CURSS. C’était un bras de fer ultime, et Ivanchuk ne voulait pas eraquer. Mené 1-0 en rapides, jl est revenu au score avec les Noirs! A nouveau mené 1-0 lors du 2 mini match de départage en blitz, il a ézalisé en s"imposant avec les Blanes. Ces deux guerriers auraient pu combate jusqu’au bout de la nuit, mais il fallait un vainqueur Karpov héroique Et la foule se dressa, ovationnant Karpov. Nul ne voyait plus que le vain- gqueur, vanchuk Glatt en retrait, perdu dans ses pensées = of) avait-il commis une erreur ? A’ chaud, Karpov était micro, il put juste mots « Ce fut une a avec. des parties. exci- antes. Je remercie le public... » Et le champion exténué fendit la foule, qui Fracclamait. Il rejoignit espace Ren- contres, ois les parties étaient retrans- mises sur Gcrens géants et commentées en direct. a salle était bondée, Karpov remereia & nouveau le public et part sTisoler dans sa chambre. Il savoura son De gauche rote sur cate pote = Seng, Karpoy, Edouard Jet anchsk triomphe, en larmes. I! aVait besoin de s‘isoler, comme en 1998, quand il avait reconquis « son » titre mondial en bat- fant Anand en rapides de départage au Musée Olympique de Lausanne ! La vie en rose AGL ans, Karpoy venait de combattre comme s'il avait 20 ans ou un palmates encore. vierge et une soif absoluc de titres, Seul, dans sa chambre, il mesura le prix de ce ¥ titre au Cap d’Agde, record absolu de victoires dans I"épreuve. « Je suis mort », coneéda-til ensuite. I! faut toujours se hattre pour essaycr de gagner. N'est-ce pas ce que nous autres, simples mortels,attendons de ces idoles des échecs ? C'est une vérité depuis la nuit des temps, Lorsqu’il revint pour assister a la cérémonie de cloture, vingt minutes plus tard, Karpov arborait une chemise rose éelatante, Finale Trophée Karpov Cop dAgde 20 fronde 11) La 1 partic du match Ivanchuk-Karpov fit un test pour savoir sil allaitrésister & Ivanchuk. Cette partic nous. laissa penser que le match n'allait pas forcé- ment etre & sens unigue. Karpov accepta de commenter cette partie en dialoguant lors de son voyage de retour, en voiture vers Paris, te 4 novembre Nous essayons de retranscrire 1e plus précisément possible ce qu'il a explique. Debut double fiancheto 1.00 Bf6 2 3 eT ‘ma connaissance, c'est une des rares so Karpov jouc unc Sorte de Griinfeld 6.402 0-0 7.0.0 died 8.03 3.48 3bg? 06 dc 26 ‘huk a choisi un début lent et sou- ple. Karpov choisit d°échanger son Fou afin de continuer son développement et @ occuper le centre. 9.x Bbd7 10.the2 Be8 11.63 6 12,@d2 hs Karpov joue trés rapidement le. début et donne un point d'appui 8 son 426 pour Ja suite 13.Bact Ged 1404! Ivanchuk doit maintenir une tension sur Féchiquier sous peine de favoriser les Noirs qui ont termin leur développement. 14..@h6 trés rapidement. Cela permet aux Noirs de replacer le Cavalier 1S.b4 B16 16.04 a6 17.05 axbS 18.axb5. QS 19.Bal We7 20.83 fe Karpov continue a jouer & vive allure 21.f4e3 Qd6 22.404 tHa7 23.06 Bal Pour la I" fois, Karpov réfiéchit longue- ‘ment www.europe-echecs.comBae 24.Byal Qxed 25.0%: 26.8txe4 Baxb4 27. Bxb4 eS! Karpoy souhaite amencr sa Tour en jeu. dxed 28dxeS BxeS 29,B ast 43.Be7 cf 44.Be7 218 D'aprés Karpoy, ve coup n'est peut-étre pas le plus pr il permet aux Noirs de se dégayer rapidement. Mieux aurait 6té 29 HHA! avec une pression perma nente. Be8 30.Ba7 Be7 31.83 Bes 2h? 33.Ba4 Bas 34.8 de passer sa Tout a défense de Karpov tout en maintenant epine blanc! Bug coup de défense prophylac- tenir une pression, 45.fb7 ment de ses pieces n coup de défense. A présent los Blancs doivent jouer précisément pour maintenit1’équilbre: 36.tHal Bxb6 37,186: Bxdo 39.0367 & Les Noirs menacent d tage avee le pion « ¢ » 41.Bed @B+ 42,292 @a2 a erder des problémes tas 38.thxd6 40.08 prendre l'avan- Karpov joue les seuls coups pour main- Ivanehuk cherche a rorganiser Ie place- Bachar Koustly nately Karpov et Crstphe Gatan, 45..208 46.04 a8 47.05 Le seul coup’! Sur 47.rxf7 e3 et le pion vaa Dame. 47uBd4 48.d5 207! Karpov joue aver une grande précision, 49.874 46 50,8x17 Ivanchuk décide de jouer la sécurité... i cherehe Ia mlle 50...@xe4 S1.dbxed! Un bon coup qui doit mener vers la par tie null S1..Bxel 52.Bg7 Bod _$3.8xg6 eS Shed! Bx $5.0 BE So.gxhS Bxhd $7.ho Bio 58.52g2 S215 59.8 93 Bxhé La position est théoriquement_nulle mais, d'aprés Karpov, c'est diffi jouer avee peu de temps. 69.803 Bed 61.H98 BH 62.88 88 Bel Be6r 648m 28 65.82h2 B g2~ 66.823 ar sur 66.2h! Qg orang arr Bh? mat, Karpov tisse son réseau de mat ile &Erreur fatale, i fallait jouer 68.92h3, 68..Bg5+ 69.2h4 Bg6! (C'est fi, le Roi blanc est dans le réseau de mat, |S Qshs 0-1 me bon combat des 2 joueurs et victoire KARPOV AU 1” DEPARTAGE u Cap, Jes amoureux du jeu veulent voir du combat, Nul ‘ne jouera jamais ce Trophée simplement pour empocher un cachet ' Voir un ratio de 87.5% de parties décisives en finale (sur 8 parties), de 75% en demi-finales (4) et de 70% durant les 14 rondes du tournoi ferme éliminatoire (56), qui dit micux Miss Ju Longtemps, on crut que Wenjun Ju, 21 ans, pourrait troubler le jeu des deux favoris, Ivanchuk et Karpov, Mais la Chinoise finit par trouver ses maitres, Ce tournoi fermé de 14 rondes Gait éprouvant nerveusement, vu son ratio de parties décisives. File perdit ses rois demiéres parties face a Bauer, Ivanchuk et Karpov, qui mit un point Labandon est obligatoire, le_mat au ‘coup suivant étant imparablc, Toutes les pices noires attaguent le Roi blane qui ne peut plus etre defendu efficacement | J'lais trés content de ma performance ‘car Meier est un joueur essentiellement solide qu’ est difficile de prendre en défaut dans Pouverture | 0-1 it SPICE CUP OPEN : RAY ROBSON 1° A 17 ANS ! C: ‘open Ue 9 rondes était réservé aux joueurs ayant un Elo supérieur ou ual a 3300, méme s'il y quelques exceptions. Il vit la pariicipa- tion de 13 GMI, 13 Mi et de nombreux titrés FIDE, Conirairement aux habitudes dans noire pays, les GMI n'avaient pas & payer leurs frais d'inseription, Ts étaient méme totalement invités, grice au sou- | tien de nos sponsors. Leurs frais d'heber a a LES ECHECS A L'UNIVERSITE WEBSTER Jigs SPICE Capen 2007 avec un lobjectif simple + j/avais constaté que de nombreux jeunes joueurs de_ talent étaient confronts & une décision difficile a prendte ; soit devenir un joueur protes- sionnel et’ abandonner leurs études, soit bandonner leurs réves échiquéens ct § i Poursuivre feur cursus scolaire. En outre, es jeunes talents n’avaient pas opportu Hite de s'entrainer sérieusement. pour § ‘maximiserleue potentiel. Pourquoi ne pas 5 essayer de tout concilier ? Pépiniére de GMI 6 Je n'ai pas youlu m’inspirer du modéle de Ecole Botvinnik, ot les échecs étaient ia seule préoccupation. Je pensais qu'il valait mieux s'associer avee une grande Université pour que les joueurs puissent acquérir un cursus de Raut niveau, ‘out en s'améliorant aux échecs, Depuis sa création, le programme SPICE (Susan Polgar Institute for Chess Excellence) a produit trois GMI, Kuljasevic, Antal et Papp, et nos étudiants ont gazné de nombreux points Elo. En 2012, entre autres juturs tines, uit GMT beneficiont de ce programme au sein de Universite Webster ; le’ Philippin So, Allemand Meier, lc Cubain Corrales Jimenez, VAméticain Robson, Je Mexican Leén Hoyos, Misraélien Bykhovsky, le Hongrois Boros et le Brésilien Diamant. Le super GMI viemamien Le hous rejoindra Y'année prochaine, et autres joueurs classés & plus de 2600 sont attendus. Mais SPICE ne se concentra pas seulement sur I'dlite, Certains de nos étudiants ont un Elo inférieur & 1600. Au niveau du palmarés, des joueurs de SPICE ont remporté les deux demiers titres nationaux scolaires, et l'Universite ‘Webster a la meilleure équipe du championnat des Etats-Unis des colleges, Image a ae ‘ont trois obligations : 1 aoe ee ee 2: oo ee ee ee les aider 4 combler leurs lacunes et & améliorer leurs points forts. Co programme est ee ee pour tous les niveaux, et la moyenne Elo de nos étudiants ne cesse d’augmenter. Je voudrais encore remercier « Webster » pour son soutien extraordinaire. J's ‘SPICE sera un exemple a suivre. Les grandes universités ne cherchent-elles pas & ‘tecruter les jeunes esprits les plus britlants, 4 travers le monde ? MSP. Le mascone dorunivershé Webeter gement furent pris en charge durant tout | niveau aux Etats-Unis, Le montant total leur séjour, dans le magnifique hdtel | des prix s’élevait a 10 000 dollars, avec Sheraton de Saint-Louis. C'est la pre- | un i= peix de 4 000 dollars {environ mitre fois que des organisateursoffraient | 3 100 curos). L’espoir aménieain Ray de telles conditions dans un open de haut | Robson s'est impose avec 7/9 (+5 =4). a devancé un demi-point le Cubain Fidel Corrales Jimenez. Le MI iseaglien Vitaly Neimer s'est classé 3° au dépar tage avee 6 points. A noter que ces trois oueurs.poursuivent eux. aussi_leurs Gtudes a Université Webster. Quatre normes furent réalisées, une de’ GMI pour Neimer, et trois de MI pour les Jeunes Américain Toff et Hendricon, et le Canadien Hambleton. a SP. LSC trae Hod Sn uaa acti cdtoad ay Robson, Reta eel Cee a Se snenaropwecrncsion @COUPE D’EUROPE DES CLUBS LE SOCAR ET MONACO SACRES A EILAT La station bainéaire d’Eilat, | J nombre a"équpes en Israél, accueillait la 28° Less Edition de la coupe d'Europe ee ae a Shee GS pecs gpa Ia tnbeaet we la 27 de: Uprecve ahiinee bas, |i féminine, du 10 au 18 octo- sau deplagement en Tal bre. Romain Edouard et | !s?rincirales isons de cette - | Tricolores en or ns d'Europe occidentale | Les tstes de série n°l se sont imposées Almira Skripchenko ont sion ie tournoi irement sous-r dans ces deux opens minimalistes de 7 gig cial ‘i récolté deux médailles d'or! francaise, italienne ou 2s Etat | seule Equipe anglaise, allemand, espa Vaccou Suisse ali nines, Les incipa rondes. La logique a été respecté reeque, une | le SOCAR, @ forte ossature heaueoup plus soulfert que le Cercle Aa Lt AiO os ass an d'Echees de Monte-Carlo, Les. stars Monégasques se sont montrées ultra dominairices en totallsant 7. vi Pet eT = soit le score parfait | Si les clubs fran eS ey onl ieeee lana renters sesoe ipinguet olin * colores se sont dstingués en recolt Borie) deux médailles dor : Romain Edouard au {* Schiguler aveo son club gencvois Cercle dEchecs de Genéve (S886) ne f ct Almira Skripchenko en sa qualité de CEMC [Mon 80} Ga Capitaine joucuse du CEMC. (cf. ef apres), Enthousiaste et concentrée suhement, Romain Edouard et Jeat Michel Rapaire, le président du CEMC Vous invitent & revivre cette coupe Europe. a TOURNOI! MIXTE LE TITRE SPECTACULAIRE DU SOCAR Par Romain Edouard Ss: la ligne de départ, le club du SOCAR semblait imbatiable avec sa moyenne Elo a 2747, soit 25 points de lus que les Russes du SHSM-64, tetes de série n°2, Le favori de cette 38° édition alignait cing des meilleurs joueurs du monde ; Radjaboy. Mamedyaros, Topalov, Grischuk et Kamsky ! Ils étaient associés a trois forts “GMI, Sutovsky, Safarli et Guseinov. Les Azéris. oni quand méme dis se surpasser pour devenir champions d'Europe. Ts ont subi un coup d'art inattendu des leur entrée en lice, avec ame défiite (2,8-3,8) contre Ashdod, ite de série n°9, Cette équipe aux cou leurs d'Israél était emmenée par I Ukrainiens : Ivanchuk, Volakitin et Eljanoy. Ce ério de choc fut épaulé par quatre des meilleurs joueurs locaus, Sminn, Avrukh, Kogan et Golod. Saint-Pétersbourg en rival La défaite initiate du SOCAR aurait pu relancer P'intret de la competition, Les cing. qu Raden ‘de ete des iscade. Mais elle n’eut finalement pas de conséquences drama- tiques pour la conquéte du titre. Les favoris remportérent leurs cing. mate suivants, signant notamment une. vic: toire-clé ala. 6° ronde contre la table 1, Grischuk mar qua le point décisif face & Movsesian, les cing autres partis se conchuant pa la mulle, Malgté ce revers, Sain Pétersbourg partageait toujours la. 1 le SOCAR a ouverture de la onde. Les Russes devaneaient méme les Azéris & « la difference de buts », soit les points de parties. Ces deux quipes devaient affronter respectiv ment Tomsk et Ashdod. SaintPéters- bourg s"imposa joliment sur le seore de 442. Tous les pronostics s‘accorda a penser que ce résultat serait suff pour s‘adjuger le trophée. Contre toute attente, le SOCAR Pemporta magnifi- quement par 5-1 contre la forte équipe de Tomsk. Ponomariov, Areshchenko et Bologan furent balayés par Radjabov, Mamedyarov et Topalov aux teois pre- miers échiguiers ! Cette ultime victoire permit au SOCAR de remporter le titre au dépariage. Médaillé d’or au 1" échiquier J'ai participé 4 cette coupe d'Europe avec le Cercle d’Echecs de Geneve. Noire équipe, globalement_ composée amateurs, était venue allvonter I meilleures équipes européennes afin lirer ses propres joueurs vers le haut. ipe a manqué de chance et s 3 ours, apres not défaite 4.3-1,8 contre ies Israslions d'Hapoel ‘Kfar. Saba a la table 8. Fn ‘consequence, j'ai eu souvent des adver- saires ama portée (moyenne Flo 2495), Grice un excellent ratio de vic: toires (+5 =2), j'ai réalisé la meill performance individuelle du tournod au I éhiquier (4 2807), synonyme de médaille dor. Au vu dela qualité du plateau, cette recompense était impor- ante pour moi, méme si nous n’avons pas affronté les plus fortes équipes. a ea Ca Pe UU eres R. Edouard L.Gofshtein Pari Espagnoe (C70) Coupe d'Europe M_ Eilat 2012 [ronde 5] fe] fay? Led 05 2.08 @e6 3S 26 4.duad Ave? S.c3 96 Gd exdd 7.cxdd bs 2 y7 9.5 Qos 10.ded2! Une nouvelle idée supposée donner Favantage aux Bi 10.08 1O.ndexb22! 11.xaS fxal 12.23 est tres dangereux pour les Noirs. Ft 10..@04 [1de3 fixc3+ 12,axc3N est mieux pour les Blancs. M.dbe3 fixe3+ 12. @xe3 d6 13.1801 sausrd méallé t Liidée est de pouvoir jouer 86 dés que Jes Noirs feront le petit rogue. 13.43 est Je coup normal Bendis 14fdlt Unrexces de eréativité ! En étant ob tif, ce coup n'a pas staiment de sens 14.98 avec Pidée W3 raméne a une position normale. apres 14..n6?! 1S.@x67 x07 16.8 14nd 40-0 15.4g5 dvd] 16, xd est un peti micux pour les Blanes, mais c'est toujours moins bien que si j'avais jou 4.@g5 ou 13.3 15.dexf3 0-0 15..@e4 16.402 avec Midée 0-0 et £4 est plus agréable pour les Blanes. 16.ha2! 16.b3 était préférable 16.897COUPE D’EUROPE.DES CLUBS Petals coneentré sur 1Gl5 17.hS Web? (17, Bed) 18.65! dros 19.46 64 20, due? Beco 21,445 qui est mieux pour les Blanes. 2 * Liidée est Wte34. Jai joué ce coup en essayant d’étre précis et de foreer mon adversaire 4 reprendre en g6 du pion «ch, mais je me suis rendu compte que cela ne fonetionnait pas. 17.hS @E8 I&hxg6 fke6 (I8.hxgé 19.3 est une version trés améliorée pour les Blancs avec les mémes plans) 19.05! ed (si 19..dxe5?! 20,04) 20.06 Bf 21.00 18S et je ne suis pas stir que les Blancs soient un peu mieux ear leurs pions cei traux sont bien bloqués, et la position noire est encore dynamique, 17..@e4 18S Ags 19.hxg6 bve6 Sur 19...8a5+ 20.8f1 fyg6 21.63 d2+ 22.81 Ja Dame noire est mal placée en a5. Mais 19...fxg6! 20.48% Bixf4 21.8xt4 @xb2 était plus simple avec des compensations suftisantes. Le début d'un plan intéressant. 20.116 Je pensais étre un peu mieux apres 20...HraS+, la Dame noire restant mal placés en a5, J'ai aussi des possibilités avec 215+, mais en fait aprés 21,92 Best, les Noirs trouvent assez de contre-jeu, ce qui est «ailleurs assez logigue : 22.b3 fi cd 24 dhe? Back 2S.bxed Axed (25..bxes!?) 26. fixed xed 27.@1iS+ 1 28. wht wxi5 29,8ixd6+ Be7 30.b8~ Bek. 2.Bb1 Il est important de ne pas maflaiblir & aile-Dame. 21... Mes Ou 21. Bes! 22.dhe? cf 23.e3 BfeS 24.8211 Back 23.2g1 Les Noirs sont toujours OK, mais ils doivent étre trés précis. Il leur faut jouer 23 sans attendre que les Blanes pous- sent H 1 25,Bh3!? était une autre option. EUROPE ECHECS 25mBe7? Done, indispensable était 25... 431 26.dind3 exd3 27, xd WE Puis Bel ‘ou 1B et les Noirs vont égaliser | 26.64 Bas Si 26... Qd7 27.LAed 2748! Bb4 27.@xb2? perd sur 28.fxe6 fk26 | 29.RfT Hes 30. IS 28.96 fxg 29.8f1 Ou 34.6? B47 35.Bh4 ; tandis que 34.1137" anspose dans la ligne 31.246, 34..Bexds 38.cxd8 Bx gd 36.03 ByS 37. Bd! 37.38.dd)? deat plus précis 37@xd5_38.BxbS Bc 39. Bxg5 Bias 408s Belt 41.092 Bal 42,821? Uni coup un_ peu étrange, mais intéres- sant. Je stabilise mes pigees et je veux amaner mon Roi vers Ia colanne « b . 42.5 43.803 B15 44204 Bebr 48.Sred Hel 46.924 Gad 47.04 Bes 48.05 Qx13 49x Bd6 49... perd sur 50.5265 (50.831? ado 51.c3 est plus technique) 50.3, 51 Be2 50. Big? Bb1+ S1.S2e4 Bel+ §2.$95?? 29.02 Les Noits perdaient tout sur 29..@xd5 30,Hd2 63 3L.bxe3 Hxc3 32, @h5+! et mat a Suivre 30.Bx46 Axe} 31.8xd6 32! 31. 6 32. Bhd (mais pas 32.4465?! ¢3 33ioxe3 xc} 34, Rxa0 Rel 35.5212 Bxhl 36.Qxhi @xod+ et les Noirs ont de bonnes chances de nulle) 32... 047! et les compensations des Noirs ne sont pas claires, méme s'ils peuvent se battre tun peu plus que dans la partie. 32.0x3 Bxc3 33.816 816 33..@xd5 34exd5 Bxg3 35.283 et j'ai tun gros pion de plus. 34.4 UN REGLEMENT ADAPTE ? « L'édition 2082 a été marquée par Vintroduction d'un systéme d’appariements: ~ hyper — aceéléré. Les favoris pouvaient donc s‘affronter des les: premigres rondes. Cette initiative aurait cu un certain sens "il avait faliu rer une soixantaine de clubs, soit le plateau des éditions précédentes. Mais 1 n°etait pas feesated cue Abert inset pre cmneestece: i ta apaleanne Sorin ev effet posts date un openne ements 39 ops Ce is visible apparut dés la 1” ronde avec la défaite du SOCAR face a la forte équipe WAshdod, qui surait pu comprometire définitivement les chances de ttre des ‘Azérs. Auparavat, ul systems suisse tradtionne at employe. Les meileures ‘quipes ne se rencontraient que lors des derniéres rondes, avec le ttre en jeu. Ce Gui avait pour effet de menager le suspense.» Christian Bauer - 35/7 au > échiquter du siub espagmol de Gros Xake Taldea