OPJ DFPN/INFPN/DOC - 08/2008

L'ENQUETE DE VOISINAGE

Pour faire progresser son enquête l'OPJ est fréquemment amené à rechercher près du
lieu de l'infraction des témoignages qui peuvent lui permettre de déterminer le déroulement des
faits, d'appréhender une situation ou lui apporter des éléments d'investigation (description auteur,
véhicule...).

Il effectue alors une enquête de voisinage. Il ne s'agit pas d'une enquête au sens
juridique du terme comme celle de flagrance ou préliminaire mais d'une technique policière de
recherche de témoins utiles à l'affaire en cours.

L'OPJ ne saurait se contenter de questionner les passants ou les badauds. Pour être
efficace l'opération doit être organisée. Il faut :

rechercher des témoignages précis :

ð de personnes (témoins visuels) ayant vu le lieu de commission de l'infraction au

moment des faits, l'itinéraire suivi par le ou les auteurs...

ð de personnes (témoins auditifs) ayant entendu des informations importantes...

En faisant du porte à porte, il contacte les personnes présentes, convoque celles

apportant des indices et note les absents.

Si nécessaire, il revient sur les lieux, une ou plusieurs fois, contacte les personnes
n'ayant pu l'être, cherche les passants "d'habitude" sur le lieu de l'infraction à l'heure où elle a été
commise, convoque ceux détenant des informations intéressantes.

L’enquêteur doit avoir conscience de l’importance d’une enquête de voisinage. Elle

doit être réalisée avec beaucoup de minutie et d’attention. L’enquêteur doit être sensibilisé aux
difficultés auxquelles il peut être confronté : certains personnes préférant dire qu’elles n’ont
« rien vu » pour des raisons qui leur sont propres (convictions personnelles, crainte de témoigner,
indifférence…).

La transcription de cette opération se fait par écrit, sous la forme d'un procès-verbal
ou d'un rapport.

Le procès-verbal semble préférable en fonction de la brièveté des opérations et en

tant qu'acte s'intégrant mieux à la procédure judiciaire.

Dans l'hypothèse d'une enquête de voisinage de grande ampleur, effectuée par

plusieurs policiers son résultat pourra faire, soit l'objet d'autant de procès-verbaux qu'il y a eu
d'enquêteurs, soit d'un procès-verbal unique (un rédacteur et des assistants) regroupant toutes les
informations collectées, soit d'un rapport annexé.

Exemple : L'OPJ procède à une enquête de voisinage en flagrance à l'issue de constatations qu'il
vient d'effectuer sur les lieux d'un vol par effraction.
OPJ DFPN/INFPN/DOC - 08/2008

1 - Cadre juridique

La recherche de témoins d'une infraction impose donc que l'enquête de voisinage

s'effectue en poursuite d'enquête même si dans la réalité elle peut être faite dans un temps de
quasi concomitance.

2 - Lieu de l'opération

L'OPJ situe le lieu de l'opération (nom de rue, cité, quartier...).

3 - Opération

Il convient de préciser l'opération et d'indiquer avec précision où elle a lieu

(énumérer les adresses).

4 - Résultat de l'opération

L'OPJ indique si elle est négative. A l'inverse il indique la présence de témoins.

5 - Témoins

L'OPJ identifie un témoin de manière succincte (nom, prénom, adresse). Il transcrit

en style indirect et en résumant, les faits intéressants (date, heure, indices et éléments).

6 - Autres témoins

Répétition de la phase 5 autant de fois que nécessaire.

7 - Convocation des témoins

L'OPJ peut auditionner les témoins sur place cependant il est préférable de les
convoquer au service (présentation de photographies, éléments nouveaux permettant de cibler les
recherches...).

8 - Clôture

Les enquêteurs présents à l'enquête signent le procès-verbal.

OPJ
REPUBLIQUE FRANCAISE
MINISTERE DE L'INTERIEUR,
DE L'OUTRE-MER
ET DES COLLECTIVITES
TERRITORIALES
DIRECTION GENERALE
DE LA POLICE NATIONALE
N°
AFFAIRE
C/(nom, prénom)
Qualification de l'infraction
OBJET
Enquête de voisinage
DFPN/INFPN/DOC - 08/2008
PROCES-VERBAL
L'AN (année) le (date)
à : (heure) heures
NOUS : nom, prénom
Brigadier-major de Police
service
Officier de Police Judiciaire, en résidence à : (ville)
1 ...Poursuivant l'enquête de flagrance,...
...Vu les articles 53 et suivants du C.P.P....
2 ...Nous trouvant (...),...
3 ...Procédons à une enquête de voisinage dans les environs et plus
particulièrement (...), ...
4 ...De l'ensemble des personnes contactées, seulement (nombre)
sont susceptibles de fournir des éléments :
5 ...M. ... (nom, prénom, adresse) (...),.....
6 ........
7 ...Ces personnes ont été invitées à se présenter au service,...
8 ...Dont Procès-verbal.
Le Brigadier-major de police