Operaes na Frente Leste

Avana o "rolo compressor" russo

Ofensiva russa no outono de 1944 Luta na Hungria Cerco de Budapeste

O segundo semestre de 1944 se caracterizou por uma reviravolta decisiva das aes em detrimento das armas alems. Em toda a Frente Leste, combatendo sem trgua, os exrcitos russos martelavam incessantemente os j debilitados redutos alemes, obrigando-os a ceder terreno. Paralelamente, os pequenos pases do leste europeu, que haviam sido arrastados luta, esgotadas suas possibilidades e depreciadas suas economias, s viam a nica possibilidade de sobrevivncia, atravs de um rpido armistcio. A Alemanha, no entanto, tinha que lutar em duas frentes: a do Leste, golpeada sem trgua pelos exrcitos russos, e a do Oeste, onde os efetivos aliados cresciam assustadoramente, ameaando converter-se numa onda incontida de blindados, apoiada por inmeras formaes areas e seguido por centenas de milhares de infantes. O corao do Terceiro Reich, por outro lado, via-se assediado constantemente pela aviao aliada, que atacava sem interrupo, devastando cidade aps cidade. A situao, para a Alemanha, alcanava os limites trgicos. Ao recuo nas Frentes Leste e Oeste se unia o sofrimento da populao civil, sobre a qual pendia a terrvel ameaa area. Os alemes j haviam suportado os terrveis bombardeios do ano de 1943. A aviao britnica, independente da americana, j havia lanado sobre a Alemanha cento e trinta e seis mil toneladas de bombas. A isto se somou, depois, a implacvel ao dos pilotos americanos. Milhares de bombas caam dia e noite, em interminvel sucesso, sem que o defesa antiarea e os caas aalemes pudessem evitar. J no incio de 1944 as perspectivas eram as mais pessimistas para o lado alemo. A 1o de janeiro desse ano um ataque macio a Berlim deu incio campanha. Em seguida, mil e oitocentas toneladas de bombas arrasaram Frankfurt. A 19 de janeiro, comearam os grandes ataques contra Leipzig. No dia 20 foi a vez de Stuttgart. A 22, trs mil toneladas de explosivos caram sobre Frankfurt. Nuremberg foi reduzida a cinzas e Cassel se converteu numa cidade morta. Somente entre janeiro e fevereiro de 1944, os avies americanos lanaram sobre a Alemanha quarenta e nove mil toneladas de bombas. Esta cifra se elevaria at o fim do ano, chegando a quinhentas mil toneladas. Paradoxalmente, no entanto, a recproca alem no era verdadeira. Neste mesmo perodo os bombardeiros alemes despejaram sobre a Inglaterra somente mil e setecentas toneladas de explosivos... As incurses aliadas mantiveram o mesmo ritmo at maio de 1944, quando, ento, por exigncias da iminente invaso ao continente, as cidades alemes tiveram um pouco de paz. Deve-se destacar, todavia, que a habilidade alem havia dado seus frutos. Uma inteligente descentralizao de fbricas e indstrias tinha permitido aos alemes no s manterem sua produo em ritmo acelerado como tambm atingirem ndices nunca alcanados at ento, haja visto o caso da indstria aeronutica. Em 1944, com efeito, as fbricas de avies lanaram luta 40.590 unidades (sendo 25.285 caas) em contraposio s 10.246, em 1940, e 12.401, em 1941. Isto se devia precisamente s medidas tomadas para evitar os bombardeios aliados, posto que a maior intensidade da ofensiva americana no ar havia sido dirigida contra a indstria aeronutica. O setor Brunswick-Leipzig, as fbricas Messerschmitt de Leipzig-Erla, as de Ratisbona, Augsburgo, Furth e Stuttgart haviam sofrido prejuzos considerveis. Durante o ms de abril, vinte e quatro mil toneladas de bombas haviam cado sobre as fbricas de avies de Aschersleben, Bernburgo, Rostock, StettinArninswalde, Augsburgo, Oberpfaffenhofen, Schweifurt e Lochfeld.

Como conseqncia, estas e as demais fbricas foram transferidas para tneis, grutas, pequenos povoados interioranos e bosques, sendo de tal forma camufladas que os ataques seguintes no conseguiram atingi-las. Isso possibilitou que, em pleno ano de 1944, as fbricas de avies atingissem ndices nunca vistos. No que diz respeito s aes contra os centros de produo de carburantes, os principais ataques tiveram incio em maio de 1944. As refinarias situadas no corao da Alemanha foram atacadas impiedosamente, apesar dos caas alemes. O papel que os pilotos alemes haviam representado na Segunda Guerra chegava ao seu fim. Varridos do cu pelas gigantescas formaes anglo-americanas, "as guias", no seu crepsculo, tinham de contemplar, impotentes, a destruio dos depsitos e refinarias. Como conseqncia, a produo caiu para menos da metade, descendo de 416.000 toneladas, no ms de maio, para 107.000, em setembro. Em resumo, em meados de 1944, a Alemanha se transformava lentamente em um monto de runas fumegantes.

A luta na Hungria Em novembro de 1944, enquanto o corao da Alemanha era minucioso e metodicamente destrudo pelos sucessivos bombardeios aliados, que varriam reas predeterminadas com milhares de toneladas de bombas incendirias e explosivas, na Frente Leste os exrcitos alemes enfrentavam uma situao dramtica. Na Hungria, por essa poca, a batalha alcanava sua mxima violncia. Nas proximidades de Budapeste, na plancie que se estendia entre a velha capital hngara e a cidade de Tokai, a uns 200 km a nordeste, quase cem grandes unidades russas, integradas por infantes e foras blindadas, haviam sido contidas em seu avano. Assim, combatentes alemes, dez vezes inferiores em nmero ao seu antagonista, conseguiram paralisar, em novembro de 1944, o avano russo naquele setor. A grande batalha da Hungria continuaria, assim, sem soluo de continuidade, durante todo o inverno. Mas ao sul, entretanto, a uns 200 km de Budapeste, s margens do Danbio, os efetivos da Terceira Frente da Ucrnia, comandados por Tolbuchin e reforados pelas tropas oriundas da Iugoslvia e parte da Segunda Frente da Ucrnia, de Malinovski, conseguiram quebrar o desesperada resistncia das foras do 2o Exrcito Hngaro. O valor das combatentes da pequena e herica nao em nada resultou ante a incontestvel superioridade das tropas soviticas. A conseqncia foi o imediato cruzamento do Danbio pelos russos e a captura da cidade de Fnfkirchen, a 40 km a oeste. A interrupo devida debilidade da frente alem neste setor, onde se uniam as foras do Grupo de Exrcitos Sul e do Grupo de Exrcitos F, provou o erro do Comando Supremo ao emprestar a esta zona escassa ateno e, conseqentemente, a inteno sovitica de cercar Budapeste. Restava agora, a cargo do Grupo de Exrcitos Sul, a tarefa de retirar do setor da frente de Hatvan, nas proximidades da capital da Hungria, duas divises, que deveriam ser deslocadas, sem demora, para o sul de Budapeste, onde formariam uma linha de reteno para os exrcitos russos, que avanavam ameaadoramente do sul, aps terem cruzado o Danbio. Chegou assim 1o de dezembro e, nesse perodo, os efetivos da Terceira Frente da Ucrnia iniciaram a investida a oeste do Danbio. Avanando por Kaposvor, a 80 km do Danbio, os formaes soviticas iniciaram a converso para o norte, no flanco do Grupo de Exrcitos Sul. Simultaneamente, foras russas cruzavam o Danbio na altura da cidade de Dunafoldvar e pela ilha Czepel, a uns 150 km de Budapeste. Tambm ao norte de Budapeste, no setor de Hatvan, a 50 km da capital, os efetivos russos da Segunda Frente da Ucrnia, integrados por numerosas unidades blindadas, se lanaram ofensiva. O objetivo era o ponto de encontro dos 6o e 8o Exrcitos, dispostos ao norte de Budapeste. Aps setenta e duas horas de intensa luta, o avano russo pde finalmente ser contido. Em linhas gerais, o duplo ataque russo mostrava claramente a inteno de envolver Budapeste, seguindo paralelamente um eixo que conduziria seus efetivos at Viena.

As foras germano-hngaras, que ofereciam resistncia ao avano russo, eram frgeis e insuficientes. Os reforos propalados por Guderian, com a finalidade de defender a capital da Hungria, em cumprimento do diretivo de Hitler de lutar por Budapeste "casa por casa", limitaram-se a trs divises, que, logicamente, eram mais do que insuficientes para restabelecer um equilbrio de foras que antevisse a estabilizao da frente de luta em um prazo mais ou menos prximo. carncia de tropas se acrescia, no "front" germano-hngaro, a notria diminuio das reservas de combustvel e munies, que j atingiam nveis crticos. Isto vale dizer que as esgotadas e estropiadas tropas deveriam racionar a sua munio e o emprego dos seus poucos blindados. Contribua ainda para agravar mais a situao o estado das estradas, convertidas em lodaais e praticamente intransitveis. O inconveniente que, logicamente, este ltimo fator representava para os russos ficava relativamente amenizado pela enorme quantidade de veculos lanados luta. Entretanto, ao norte de Budapeste, a situao dos exrcitos alemes tornava-se crtica, ante a investida russa. Como conseqncia, com vistas ao perigo iminente de uma perfurao das linhas alemes no ponto de encontro dos 6o e 8o Exrcitos, Guderian no viu outra sada seno enviar para o norte parte das divises destinadas ao sul. Veio o dia 20 de dezembro, poca em que os efetivos das Segunda e Terceira Frentes da Ucrnia insistiam, simultaneamente, na ofensiva em ambos os lados de Budapeste. Ao norte da capital hngara, as foras russas conseguiram romper as defesas germano-hngaras e completaram o cerco. O cerco de Budapeste A batalha pela posse da capital da Hungria foi objeto, aps a guerra, de muitos estudos poltico-militares. Analisou-se profundamente a importncia da cidade de Budapeste, e as concluses se inclinaram para dois sentidos diametralmente opostos. Efetivamente, desde a posio de negar importncia capital da Hungria como objetivo vital, at a de convert-la no ponto-chave da situao na Europa oriental, todas as possibilidades foram aventadas. O certo que Budapeste, por sua situao geogrfica, constitua um baluarte levantado no caminho dos exrcitos russos para os centros industriais da Alemanha. E era esse, alis, o grande alvo dos soviticos, que procuravam com af adiantar-se a seus aliados anglo-americanos. O fracasso do plano russo se deveu, precisamente, frrea resistncia dos efetivos hngaros que defendiam sua velha capital. As unidades que defendiam Budapeste do ataque russo pertenciam aos exrcitos hngaro e alemo. O primeiro estava sob as ordens do Tenente-General Hindy e era integrado pelas 10a e 12a Divises de Infantaria, o que se somavam parte da 1a Diviso Blindada, elementos da 1a Diviso de Hussardos, seis batalhes de artilharia, o Batalho Budapeste, cinco batalhes de gendarmaria, um grupo de artilharia antiarea, com 160 peas e dividido em cinco batalhes, um grupo de engenharia dividido em trs batalhes, um batalho composto por estudantes universitrios, voluntrios, as unidades da polcia e grupos menores. Os alemes, por sua vez, sob as ordens do General Pfeffer-Wildenbruck, alinhavam as 8 a e 22a Divises de Cavalaria SS, a 13a Diviso Blindada SS, "Feldhernhalle", e a 13a Brigada Flak. Setenta mil homens era a soma total dos efetivos germano-hngaros, dos quais 55% eram hngaros. No que se refere artilharia de campanha, o percentual dos efetivos hngaros era de 65%, e na artilharia antiarea, de 85%. Na noite do Natal de 1944, um grupamento blindado russo ocupou, inesperadamente, as colinas que se estendem a oeste da capital, atingindo pouco depois alguns centros suburbanos. Um contra-ataque empreendido pelo Batalho Budapeste, apoiado por um batalho de gendarmaria e alguns canhes de assalto, se fez sentir imediatamente, rechaando os russos. No setor sul, entretanto, os alemes organizaram a defesa sobre as colinas e retiraram a 8a Diviso de Cavalaria do setor oriental, reforando assim a defesa do oeste. A 3 de janeiro, os russos, lanando suas unidades ao ataque, conseguiram romper as primeiras linhas defensivas, chegando at ao principal reduto de defesa. Dois dias depois, os soviticos se apoderaram das

instalaes do Hipdromo de Budapeste, pea importante da defesa, porque dali levantavam vo os avies que transportavam os feridos para a retaguarda e aterrissavam os que transportavam reforos e munies. Na cidade, entretanto, a vida seguia ritmo quase normal. O ataque da artilharia russa, de incio, limitou-se a um fogo disperso. Mais tarde, porm, a cortina de fago comeou a intensificar-se, chegando a constituir bombardeios macios de muitas horas de durao. O comrcio permaneceu aberto para o pblico da capital hngara at os primeiros dias de janeiro de 1945. Com o aumento progressivo da intensidade dos ataques da artilharia russa, a cidade comeou a mudar de aspecto, dando mostras palpveis do assdio a que estava submetida. As ruas, pouco o pouco, foram ficando desertas; o abastecimento de gs e de eletricidade, normal a princpio, passou a ser feito com deficincia e interrupo. Por fim, a situao comeou a tornar-se crtica, quando, a 1 o de janeiro, uma exploso interrompeu o abastecimento de gua corrente em alguns distritos. Os problemas que os administradores hngaros enfrentavam atingiam dimenses que escapavam s suas possibilidades de soluo, acrescendo ainda que a cidade se encontrava repleta de refugiados, que se somavam populao normal. Desde janeiro, portanto, a populao se viu obrigada a viver em stos, desprovido de corrente eltrica e, em muitos casos, sem gua. A luta prosseguia com intensidade, enquanto os bombardeios russos aumentavam paulatinamente. A essa altura dos acontecimentos, as divises de cavalaria j sacrificavam seus animais, destinando a carne ao consumo da tropa e da populao civil. A rao de po teve que ser reduzida para 150 gramas dirios per capita. Os efetivos alemes tentavam a todo custo romper o stio. O grupo de exrcitos "Balck", reforado com duas divises blindadas SS ("Totenkopf" e "Wiking"), atacou a 1o de janeiro. A 8 do mesmo ms haviam atingido perto de 40 km alm das linhas de defesa da cidade, ficando, ento, retidos. Os russos, por sua vez, como resposta contra-ofensiva, iniciaram uma violenta ao ao norte do Danbio. A oportunidade que naquele momento se apresentou aos sitiados para tentar romper o cerco no foi aproveitada, permanecendo as unidades em suas posies. O dirio de um combatente hngaro, integrante dos grupos que defendiam a cidade das arremetidas russas, registrou o seguinte: "Nossas jornadas so marcadas por trs ataques desesperados dos russos. Estes ataques significam perdas enormes para eles, visto que os combates se desenrolam entre edifcios, onde sua supremacia em artilharia e blindados no pode desenvolver o mximo. Os russos querem romper as nossas defesas custe o que custar e muitas vezes enviam tropas ao ataque at o seu aniquilamento total...". A resistncia hngara e alem, sob incessante e esmagadora presso, comeava a debilitar-se gradativamente. Os defensores da cidade, entrincheirados em suas posies, a defendiam com denodo e herosmo at o ltimo cartucho e, muitas vezes, at o ltimo soldado. A luta, ento bastante confusa, desenvolvia-se bairro por bairro, rua por rua, casa por casa. Reproduzem-se os lances dramticos do episdio de Stalingrado, quando um edifcio se encontrava em poder de russos e alemes, alternados em seus diferentes andares. Finalmente, a 18 de janeiro, os defensores viram-se compelidos a abandonar Peste concentrando-se em Buda. Os alemes, apesar da resistncia do Estado-Maior hngaro, fazem voar pelos ares as famosas pontes da velha capital hngara. Ainda no dia 18, os efetivos germano-hngaros realizam uma segunda tentativa no sentido de romper o cerco estendido pelas tropas russas. No ataque tomam parte quatro divises Panzer e mais as 23a e 25a Divises de Infantaria Hngara. Nesta oportunidade, os sitiados conseguiram uma penetrao em maior escala, sendo mais felizes, portanto, que na tentativa anterior. Todavia, a falta de reforos, bem como os considerveis contra-ataques russos fizeram fracassar mais este intento. Entre 18 e 29 de janeiro ocorreu em Buda uma relativa calma. Salvo alguns vos de reconhecimento e um ataque areo de grande intensidade, que ocorreu no dia 25, no se verificaram aes de maior vulto. J a esta altura dos acontecimentos, a cidade e as tropas que a defendiam recebiam seus abastecimentos por meio de pra-quedas, e mesmo assim de forma muito precria e escassa. A fome comeava a se fazer presente em todas as horas e os efetivos de defesa viam-se obrigados a realizar um gigantesco esforo para se manterem em suas linhas, sob o fogo do inimigo. Vinte e nove de janeiro foi o dia da ofensiva geral contra Budapeste. A presso exercida pelas tropas atacantes, aumentando constantemente, abrigou os soldados hngaros e alemes a retrocederem. J pelo dia 2 de fevereiro os russos avanavam cleres sobre as posies alems, ameaando extermin-las. Os efetivos

hngaros, todavia, contra-atacando vigorosamente, conseguiram deter o avano sovitico mais uma vez, restabelecendo as primitivas linhas de defesa. A partir de 29 de janeiro a situao se tornou to crtica que os defensores se viram quase que sem qualquer opo, divididos que estavam em dois grandes grupos, um no Monte Gellrt e outro no Palcio Real. Por ltimo, os combatentes, obedecendo ordem superior, agruparam suas foras e, rompendo o cerco, abandonaram a cidade, tomando o rumo noroeste. Era a noite de 12 para 13 de fevereiro de 1945. As tropas hngaras, sofrendo pesadas baixas, conseguiram unir-se ao resto das formaes no Monte Vrtes. A sorte do Tenente-General Hindy, comandante das foras hngaras, no foi das melhores. Os russos, com efeito, guisa de prmio a suas tropas pela conquista da cidade, aps julgamento sumarssimo, condenaram morte e fuzilaram o Tenente-General Hindy. Atividades dos guerrilheiros Em maro de 1944, quando os efetivos do 6o Exrcito Hngaro se apressavam para organizar a defesa do regio dos Crpatos, a situao se lhes apresentava extremamente difcil. O terreno que restava s tropas se mostrava perigoso e inspito. Os caminhos se encontravam cobertos por espessas camadas de neve que dificultavam sobremaneira o deslocamento das unidades mecanizadas. Grandes bosques cobriam a regio, dificultando ainda mais o deslocamento e servindo, por outro lado, de excelente refgio para os numerosos grupos de guerrilheiros que ali operavam. Os movimentos das tropas hngaras eram seguidos, passo a passo, pelos "partizans", que vigiavam e atacavam constantemente as unidades, principalmente as da retaguarda, desde o interior dos bosques at as costas mais elevadas que dominavam os caminhos. Com efeito, os destacamentos e unidades que cerravam a marcha dos regimentos e divises tiveram que suportar permanentemente o fogo dos fuzis e metralhadoras que os guerrilheiros faziam de colinas que variavam entre 1.000 e 1.500 metros. O comando hngaro, diante do recrudescimento e periculosidade dos ataques dos guerrilheiros, tomou imediatamente medidas defensivas. Em primeiro lugar, informou populao civil das regies batidas pelas guerrilhas que a atividade dos "partizans" seria punida com a pena capital, correspondendo idntico castigo aos moradores que, de uma ou outra maneira, colaborassem com os guerrilheiros. Com relao s unidades hngaras que combatiam contra os russos, deu-se publicidade de uma nota geral, cujos principais pontos eram os seguintes: 1) Os moradores das regies onde operem guerrilheiros devero ser transferidos para a cidade, concentrandose para seu melhor controle. Alm disso, todo cidado dever levar sempre consigo sua carteira de identidade. 2) Todos os habitantes do sexo masculino, maiores de doze anos, devero ser registrados em listas especiais. 3) A populao de cada regio dever eleger um juiz de paz, que ser responsvel pela ordem e a segurana do lugar. Alm disso, dever providenciar para que nenhum estranho se abrigue dentro da sua jurisdio. 4) Todos os homens em condies de desempenhar trabalhos fsicos devero organizar-se em grupos de trabalho, que sero alojados em separado. As mulheres podero afastar-se para apanhar alimentos para sua manuteno, bem como dividi-los com seus parentes. 5) Das dezenove horas at s sete da manh do dia seguinte, todo os movimentos e sadas rua estaro proibidos. 6) Quando tiver que se realizar uma demanda, esta dever ser empreendida por uma patrulha do exrcito sob o comando de um oficial. 7) A propriedade privada dever ser respeitada. No entanto, todo aquele que insistir em viver margem da lei ser castigado com a requisio de seus animais. As inmeras atividades dos guerrilheiros em toda a frente foram mais notrias, especificamente, no setor coberto pela 27a Diviso, cujas linhas de abastecimento se estendiam ao longo de uns 150 km. Sem dvida, o entrevero de maior importncia se verificou no Vale de Bistritza, onde efetivos hngaros da 201a Diviso conseguiram cercar, aps dura refrega, um importante grupo de guerrilheiros. Ao completar-se o cerco, das linhas guerrilheiras se destacou um grupo de trs homens, um dos quais, munido de uma bandeira branca, fazendo sinais e identificando-se como parlamentar.

Cessado o fogo, o guerrilheiro se aproximou das linhas hngaras, identificando-se como combatente guerrilheiro ucraniano e manifestando aos hngaros o propsito de seus camaradas de no combater contra os hngaros e sim contra os russos, seus tradicionais inimigos. Os ucranianos tambm manifestaram seu desejo de combater os russos em consonncia com as foras hngaras. Deve-se destacar que, neste setor, operando como irregulares, se encontravam guerrilheiros que respondiam a trs orientaes distintas. Um dos grupos era integrado por homens que recebiam ordens do exrcito vermelho; o segundo estava constitudo por membros do UPA (Ucrainsca Povstaucha Armia), exrcito nacionalista da Ucrnia, inimigo dos soviticos; o terceiro, finalmente, era o dos guerrilheiros nacionalistas poloneses, que, com os hngaros, chegaram a um acordo, evitando o confronto e colaborando bastante na tarefa comum de enfrentar os russos. A 27 de junho de 1944, um oficial do Estado-Maior do 6 o Corpo de Exrcito da Hungria manteve uma longa entrevista com o chefe dos guerrilheiros da UPA, firmando-se, ento, o seguinte acordo, autorizado pelos comandos superiores de ambos os combatentes: a) A luta contra o bolchevismo comum. Portanto as formaes hngaras e os membros da UPA devero, de ora em diante, agir em conjunto, evitando aes blicas recprocas. b) As discordncias que surgirem no decorrer da campanha devero ser solucionadas por intermdio de conferncias e nunca pelas armas. c) O Exrcito hngaro lutar na frente de combate e os efetivos da UPA o faro por trs das linhas inimigas, dando combate aos guerrilheiros russos. d) Para facilitar o contato entre os guerrilheiros da UPA e os efetivos hngaros, aqueles enviaro ao Comando da 27a Diviso Hngara um oficial de comunicaes, que gozar de total liberdade de movimentos. Aps a concluso do acordo de 27 de junho de 1944, as atividades dos guerrilheiros ucranianos contra os exrcitos hngaros cessaram completamente. O comando alemo, posto a par do pacto firmado pelos comandos hngaros, o aprovou integralmente. As aes seguintes O cerco de Budapeste por parte dos efetivos russos e a conseqente ameaa de assalto resultou nas seguintes providncias nas linhas alemes: o Fhrer, sem perda de tempo, procedeu s substituies de Friessner por Whler e do comandante-chefe do 6o Exrcito, General Fretter-Pico, pelo General Balck; ordenou, tambm, o imediato envio Hungria de um corpo blindado SS, com o objetivo de reconquistar Budapeste; Hitler prometeu ainda enviar outras foras, ento estacionadas na frente ocidental, onde nesses momentos tinha incio a ofensiva das Ardenas, alcanando xitos iniciais promissores. O 5o Corpo Blindado SS se lanou luta a 1 de janeiro, atacando e estabelecendo uma cunha at Bicske, a 25 km a oeste de Budapeste, e at Gran, a 30 km a noroeste. A reao russa foi imediata, detendo a investida inimiga com suas poderosas formaes, no sem evitar, entretanto, que as linhas alemes se aproximassem o suficiente para despertar nos comandos germano-hngaros grandes esperanas de um prximo rompimento nas linhas russas, o que permitiria a sada da guarnio sitiada. As esperanas, todavia, eram excessivamente otimistas e, tal como havia advertido infrutiferamente Friessner, o xito no poderia concretizar-se. O Fhrer, no entanto, persistia em seus planos desprezando as afirmaes de Friessner. Os russos, aproveitando sua superioridade numrica e estratgica, re-encetaram as operaes de ataque. A 6 de janeiro, um corpo de exrcito blindado sovitico avanou a curta distncia da margem norte do Danbio em direo do oeste, sobre Komorn, a 70 km a noroeste de Budapeste, e sobre a retaguarda das formaes alemes que se acercavam de Budapeste. O 5o Corpo Blindado SS ficava, assim, neutralizado desde a retaguarda. A 11 de janeiro, o Fhrer ordenou uma mudana no dispositivo das foras blindadas em direo ao sul, com a finalidade de romper as linhas inimigas em Stuhlweissenburg, a 50 km a sudoeste de Budapeste, e avanar de imediato at a capital da Hungria. Esta providncia, no entanto, tal como havia advertido Guderian, j se fazia extempornea e a ajuda no chegaria a tempo. A esta altura dos acontecimentos, os russos j se lanavam grande ofensiva, preparada desde muito tempo antes, e que abrangia o setor compreendido entre os Crpatos e o Mar Bltico. Apesar das vantagens auferidas pelos soviticos, at esse momento, no haverem justificado o emprego das imensas quantidades de tropas e material blico lanados luta, existia, todavia, um saldo bastante promissor, ou seja, o de ter

obrigado os alemes a retirar importantes dotaes de tropas de outros setores de maior importncia estratgica, com a finalidade de tentar estabelecer o equilbrio na frente hngara.

Anexo
Ataque russo Os ataques macios russos seguem, sem grandes variantes, as seguintes disposies: o ataque se desencadeia, inesperadamente, em vrias direes simultneas. Graas ruptura, efetuada em vrios pontos, e rpida arremetida realizada atravs das brechas por unidades mveis de explorao, as reservas alemes se vem rapidamente isoladas umas das outras e em seguida vencidas. Os intervalos entre as brechas prximas so da ordem de 15 a 20 km, o que permite s unidades que atacam, logo aps desarticular o dispositivo alemo, estabelecer a unidade entre elas, a partir do segundo dia. A extenso da frente de ataque, por outro lado, obriga a aviao alem a dispersar suas unidades de reconhecimento, deixando no comando alemo dvidas com relao verdadeira direo do ataque. O dispositivo de ataque, organizado em profundidade, formado por dois escales. No primeiro, frente, progridem unidades de todas as armas e servios, apoiados por artilharia e tanques, encarregados que so de realizar a penetrao. O segundo escalo, formado base de unidades blindadas e motorizadas, est destinado a transformar em xito estratgico o at ento xito ttico. As foras mveis devero alcanar o mais rapidamente possvel a retaguarda e as comunicaes do inimigo. Para isso, contornam os obstculos e as resistncias organizadas, dos quais se incumbem as unidades de todas as armas que avanam na frente de combate. Na batalha pela posse de Stalingrado, cuja manobra foi tpica e se repetiu em todas as ofensivas posteriores at o final da guerra, a profundidade da progresso das unidades mveis chegou at 100 e 120 km, como no caso das unidades da frente de Stalingrado e das da frente do Don respectivamente. A conjugao das foras se efetua em menos de cinco dias, a uma velocidade de progresso de 30 a 35 km por dia, alcanando em algumas direes 50 ou 60. A velocidade de progresso da infantaria de 5 a 10 km dirios, durante o curso da penetrao, e de 20 km em mdia, durante a progresso posterior. Na batalha de Kursk, quando o ataque alemo foi distribudo por uma extenso de no mais de 100 km, a contra-ofensiva sovitica foi ordenada em uma frente de seiscentos. Os alemes se viram ento na impossibilidade de empregar suas reservas e de constiturem grupamentos suficientemente fortes para deter o avano sovitico. Foi assim que a diviso blindada SS "Gross Deutschland", depois de haver participado da ofensiva na direo Bielgorod-Kursk, foi lanada em direo a Orel e, em seguida, aps a ofensiva da frente de Voroneye, tornou a traz-la na direo de Akhtirka. Entre julho e agosto de 1943, as ofensivas soviticas obedeceram a uma srie de manobras coordenadas, obrigando sucessivamente o rodzio das foras alemes que, sem inteno de retirada, se encarregavam da defesa dos centros de resistncia organizada. Assim sucedeu em Bolkhov, Mtsensk, Bielgorod, Borissovka, Tomarovka, Orel e Kharkov. Em 1944, na imensa extenso do "front", se sucederam, sem soluo de continuidade e com xito sempre crescente, as manobras de envolvimento. Destas manobras, as trs mais importantes custaram aos alemes um total de 62 divises, assim distribudas: Korsun-Shevchenkovski: 10 divises; Rssia Branca: 30, e Yassy-Kishinev: 22. rapidez do avano sovitico se sucederam as interrupes, necessrias para o restabelecimento das comunicaes, fazer chegar os abastecimentos e proceder aos reagrupamentos necessrios. Alm disso, o esforo no podia ser aplicado indefinidamente nas mesmas direes. Desta forma se explicam os golpes de arete levados a cabo alternativamente pelo exrcito vermelho, ora num setor, ora em outro do imenso "front", aproveitando sempre as vantagens advindas das ofensivas precedentes. O comando sovitico evita, assim, o erro cometido pelos alemes em Moscou (1941) e em Stalingrado (1942), que fizeram penetrar profundamente suas linhas de ataque sem ter certeza de poder supri-las com efetivos e material. A ttica prottipo dos soviticos pode ser resumida em poucas palavras: penetrao, envolvimento, defesa contra possveis contra-ataques; destruio das foras cercadas e exterminao.

Guerrilheiros A importante contribuio que os combatentes irregulares prestaram s potncias em luta (principalmente s aliadas) obriga a esboar uma srie de consideraes a respeito da situao legal destes homens diante das convenes internacionais. Deve-:e destacar que os regulamentos de Haia de 1889 e 1907 estabelecem claramente a distino entre beligerante e no beligerante. Denominamos beligerante a todo indivduo que faz parte da fora armada de um pas, que integra sua reserva ou trabalha na indstria blica ou afins. Por sua vez, entre os beligerantes se distinguem os combatentes e os no combatentes. Os primeiros fazem parte dos grupos armados que constituem as foras regulares de uma nao. Neste caso, ao serem capturados, devero ser tratados como prisioneiros de guerra, com todas as vantagens que tal condio oferece. A condio de combatente se estender, sem distino de nacionalidade, a todos aqueles que prestem servios como voluntrios a outras naes. Os no combatentes, por seu turno, so os operrios das fbricas e todos aqueles que, de uma ou outra maneira, contribuam para o esforo de guerra de um pas. O aparecimento dos guerrilheiros, durante a contenda 1939-45, criou novos e difceis problemas. No caso dos maquis, especialmente, a situao alcanou lances de singular gravidade. A Alemanha, com efeito, em junho de 1944, pouco depois da invaso do continente pelos exrcitos aliados, deu a conhecer uma diretiva que dispunha que os guerrilheiros

seriam considerados como franco-atiradores e, como tais, se aprisionados, executados como terroristas. O governo francs de Argel, por sua parte, os considerava como parte integrante de suas foras regulares. Eisenhower, comandante supremo aliado, todavia, os inclua na estrutura orgnica dos seus exrcitos. O fundamental, no entanto, era que, para serem considerados beligerantes, os grupos armados, fossem guerrilheiros, tropas regulares ou milcias, deveriam integrar regies no ocupadas pelo inimigo, conduzir a guerra de acordo com as leis estabelecidas, usar os uniformes e distintivos correspondentes e empregar meios e procedimentos lcitos.

Diretiva n 68 Teleprint 21 de janeiro de 1945 Comando Supremo das Foras Armadas Minhas ordens so as seguintes: Os comandantes-chefes, comandantes de exrcito e comandantes de diviso providenciaro para que me sejam comunicados com a devida antecedncia a) Qualquer deciso que signifique iniciar algum movimento. b) Qualquer ataque em nvel de diviso. c) Qualquer ao ofensiva nos setores tranqilos da frente. d) Qualquer plano para afastar ou unir foras. e) Qualquer plano para submeter uma posio, um ponto estratgico ou uma fortaleza. As comunicaes devero chegar a este comando com suficiente margem de tempo para que, se necessrio, possamos emitir uma contra-ordem, que, por sua vez, chegue at a linha de frente antes do incio das aes. Os comandantes-chefes, comandantes de exrcitos e comandantes de diviso sero responsveis no sentido de que as comunicaes cheguem at mim sem atrasos e sem intermedirios. No futuro, qualquer falha que venha a prejudicar estas comunicaes ser punida severamente. Assinado, Adolf Hitler

Bombardeio "O crculo se fechava em torno da Alemanha. Do leste avanavam os exrcitos vermelhos. A oeste, o inimigo efetuava penetraes profundas. O fim rpido era previsto. H muito tempo que a Alemanha no conhecia um momento de trgua e os Aliados se apoderavam cada vez mais irremediavelmente do domnio dos ares no cu alemo. Desde o ms de fevereiro a morte caa novamente sob a forma de toneladas de bombas. "A 3 de fevereiro, mil bombardeiros devastaram Berlim. A guerra area se desenvolvia com uma violncia quase irracional. Apesar de os russos at ento se haverem abstido do bombardeio das cidades no oeste, naquele momento o deus da vingana redobrava os golpes de sua espada. Os cavaleiros do Apocalipse se precipitaram sobre a Alemanha. "A 14 de fevereiro, Dresden foi palco de um espantoso caso. Nenhum esprito humano, por mais forte que fosse, poderia descrever o que passou naquela desgraada cidade. Nem sequer podemos saber com riqueza de detalhes todos os momentos decorridos durante aquele dia de terror. Dresden era, naquele instante, a cidade da misria e do desespero. Os observadores aliados viram as imensas ondas de refugiados que, desde o leste, se dirigiam para Dresden. Puderam, com toda a tranqilidade, voar sobre a cidade e observar a imensa quantidade de homens e mulheres que se amontoavam em suas ruas e praas, debaixo de um frio glacial. Dresden era desprovida de defesa antiarea. No Grande Jardim e nas margens do Elba, os observadores divisavam as dbeis fogueiras feitas por aquelas milhares de criaturas que ali esperavam sob frio e umidade penetrantes... Pois bem, sobre aquela imensa aglomerao, caram cinco mil bombas explosivas e quatrocentas mil incendirias..."

A luta contra o comunismo Durante a Segunda Guerra Mundial, em todos os pases aliados da Alemanha por pactos ou simpatia ideolgica, formaram-se organizaes que tinham por objetivo o recrutamento de voluntrios destinados a combater os exrcitos russos. Em todos os casos, o objetivo primordial no era reunir e militarizar homens destinados a combater os cidados russos, embora pudesse parecer primeira vista, mas to-somente combater a infiltrao comunista que o avano russo trazia consigo. Os voluntrios eram incorporados inicialmente por um perodo de tempo que se aproximava de um ms, com a finalidade de investigar seus antecedentes, bem como impedir que indivduos perseguidos pela justia tivessem acesso organizao. No perodo citado, os voluntrios eram doutrinados no sentido de sua luta futura, aclarando-se-lhes, ainda, que no gozariam de vantagens especiais e franquias de nenhum tipo. Durante os cursos, para os quais era exigido dos alunos nica e exclusivamente que fossem anticomunistas, no se entrava em outras consideraes polticas, respeitando-se as tendncias de cada um. Os voluntrios eram instrudos no manejo das armas e recebiam aulas de alemo, praticando ainda esportes e ginstica. Ao concluir este primeiro perodo, os voluntrios podiam optar pela continuidade no servio militar ou regressar a seus respectivos pases na condio de licenciados. Os combatentes que optavam pela incorporao definitiva no Exrcito Alemo prestavam o juramento regularmentar e, imediatamente, eram enviados, em grupos de cem homens, aos batalhes das diferentes divises, onde recebiam instruo militar durante um novo perodo de quatro meses, antes de

serem reincorporados a uma unidade combatente. Tomemos como exemplo a organizao da 11 a Diviso Motorizada SS "Nordland". As unidades que a integravam eram as seguintes: Comando da Diviso. 24o Regimento de SS Danmark (Dinamarca). 25o Regimento de SS Norge (Noruega). 11o Regimento de Artilharia, com trs grupos leves e um pesado. Batalho de Tanques (Panthers de 45 toneladas). Batalho de Explorao, blindado. Batalho de Sapadores. Batalho de Comunicaes. Batalho Antiareo. Batalho de Canhes de Assalto. Batalho de Manuteno. Batalho de Intendncia. Companhia de Gendarmaria militar. Alm de mais onze companhias de abastecimentos. A 54a Brigada Motorizada SS Nederian dispunha, por sua parte, das seguintes unidades: Comando da Brigada. 1o Regimento Holands "General Seyfart". 2o Regimento Holands "Almirante Ruyter". Batalho de Canhes de Assalto. 14o Regimento de Artilharia, com dois grupos leves. Batalho de Sapadores. De acordo com as disposies regulamentares do Exrcito Alemo, cada militar deveria ficar em seu lugar de origem pelo menos vinte dias por ano. Eram licenas concedidas quando dos perodos de tranqilidade, j que nos de luta intensa tal concesso era praticamente impossvel. Enquanto uma parte dos efetivos era licenciada, um outro grupamento chegava com o objetivo de incorporar-se s fileiras, no sofrendo ressalvas o aspecto quantitativo da unidade. Esse sistema, como era de se esperar, ofereceu alguns inconvenientes, pois se fazia difcil desenvolver uma instruo dentro de um sistema to inconstante, no que concerne ao material humano. Convm salientar que nos acampamentos no existia a tradicional disciplina prussiana. Praticava-se, verdade, um regime disciplinar severo, que dava excelentes resultados. A base da disciplina foi sempre, em essncia, o respeito que cada soldado devia ao seu superior imediato.

Guerra qumica Em 1943, nos campos de treinamento da Wehrmacht, chegou uma diretiva dispondo que, sem demora, se procedesse ao treinamento de pessoal especializado em guerra qumica, a fim de integrar unidades especiais. A Alemanha dispunha, nessa poca, de duas grandes escolas de guerra qumica e alguns regimentos especializados. A essas escolas foram enviados os oficiais e praas designados para receberem instruo especializada. Os alemes haviam iniciado a guerra com uma organizao relativamente adequada para o desenrolar de uma possvel guerra qumica. Cada soldado dispunha, como parte de seu equipamento, de mscara contra gs e capa antivesicante. Os regimentos, comandos e unidades menores tinham, alm disso, grupos antigs constitudos por um cabo e trs soldados, especializados em guerra qumica. Nos comandos das grandes unidades operativas havia tambm um oficial antigs, que contava com um laboratrio especializado, depsitos e manuteno de meios qumicos. At os primeiros anos da guerra, as armas qumicas no mereciam grande interesse por parte da Alemanha, visto que seus tanques estavam em condies de aniquilar, com sua potncia, qualquer inimigo. Tanto assim que, tanto nas operaes desenvolvidas na Polnia como na Frana, nenhum destes pases utilizou elementos qumicos, fosse por falta destes ou por inteno manifesta de no recorrer a tal expediente. Mais tarde, na Rssia, em algumas oportunidades, foram empregados projteis qumicos. Em todos os casos, no entanto, se presumia com fundamento que isto era devido a erros na entrega das munies. Os alemes, em suas rpidas investidas iniciais, tomaram algumas vezes depsitos de elementos qumicos. sabido, entretanto, que os russos no utilizavam essas armas, num tcito acordo com seus inimigos, que tampouco as empregavam. No referente guerra bacteriolgica, o mesmo se pode dizer. Em nenhuma oportunidade foi usado esse meio de guerra para entorpecer ou deter os movimentos do inimigo. Nas oportunidades em que foram constatados poos com gua contaminada, os alemes interpretaram que se tratava de pura casualidade, no culpando os russos. Tampouco os alemes, por sua vez, recorreram guerra bacteriolgica. Em 1943, do Comando Supremo originaram-se ordens no sentido das defesas antigs serem reforadas nas diferentes unidades. As razes da ordem citada no vieram a pblico. Supe-se, contudo, que a Alemanha esperava uma possvel ofensiva qumica do inimigo. Com efeito, deve-se destacar que os servios de informaes alemes haviam antecipado que a Inglaterra e os Estados Unidos estavam preparados para esse tipo de guerra. Em Dacar, alm disso, foi registrada a chegada de mais de 6.000 toneladas de materiais qumicos, destinados a algumas operaes blicas. Tampouco se deve desprezar o fato de que a Alemanha se aprontava para lanar uma ofensiva-surpresa contra os exrcitos inimigos. Tudo isto , no entanto, simples suposio. Durante a guerra, a indstria alem produziu grande quantidade de produtos qumicos. Estes, penetrando sob o uniforme do inimigo, perfuravam tambm a pele. Outros, por sua vez, ao serem aspirados, paralisavam o sistema nervoso do combatente, provocando a sua morte por asfixia em poucos minutos.

As medidas para incrementar o pessoal capacitado neste tipo de guerra conduziram necessidade de abreviar os cursos correspondentes, que, de seis semanas, se reduziram a trs, no caso especfico dos oficiais, e de quatro a duas, no dos praas. Foram criadas, tambm, novas escolas especializadas.

Posio defensiva A organizao de uma posio defensiva obedecia, com pequenas alteraes, aos seguintes quesitos: Cada unidade, ao receber ordem de manter-se em determinada posio, como primeira iniciativa, procedia minagem do terreno numa faixa de, aproximadamente, 500 metros alm da linha de defesa. Tambm cavavam fossas antitanque, alternando-as com os campos minados. Em continuao, colocavam obstculos em vrias linhas escalonadas e em direo oblqua. Vinha ento a linha principal, constituda por duas posies, sendo a primeira delas com a incumbncia de resistir at o fim, continuando a outra a luta da em diante. As posies de defesa estavam formadas por redutos e pontos de resistncia, ligados entre si por trincheiras de comunicao. Os redutos abrigavam ninhos de metralhadoras. Novos obstculos enfechavam as posies citadas. Primeira posio: formada por uma trincheira que se estendia quase sem interrupo ao longo da frente, com mais uma fileira de obstculos a sua frente. Entre cem e duzentos metros atrs da primeira posio encontravam-se os redutos de metralhadoras pesadas. Com efeito, para evitar que estas fossem destrudas pelo fogo inimigo, preparavam-se duas ou trs bases para cada uma, com a finalidade de remov-las em caso de perigo. Tambm ali se construam abrigos destinados a permitir o descanso dos homens que se retiravam da linha de frente com a finalidade de recompor suas foras e seu moral. A trincheira mais avanada e a linha das metralhadoras e refgios estavam unidas por vrios tneis de comunicao, sendo que, em conjunto, constituam a primeira posio. O servio na referida primeira linha era sumamente rgido, e as inspees, constantes. A ltima revista era efetuada pouco antes do anoitecer, hora em que era servido o rancho aos combatentes. Depois, ao cair da noite, a primeira linha era ocupada pelos atiradores avanados. A metade da tropa se encontrava pronta para iniciar o combate a qualquer momento; o restante descansava, dormitando sentado, mas com suas armas prontas. Ao amanhecer, tornava-se a efetuar uma nova inspeo e se fornecia aos soldados a primeira refeio do dia. A seguir, as tropas que haviam mantido a guarda durante a noite eram substitudas para descanso, isto quando as condies da frente de combate permitiam. Eram substitudas por sentinelas, em nmero de trs para cada grupo. Os refgios onde descansavam os homens na primeira linha eram subterrneos e tinham uma profundidade mdia de um metro e meio. A guarnio das metralhadoras, por sua vez, mantinha durante a noite a metade dos efetivos pronta para a ao. Os outros defensores tambm se retiravam para descansar nos refgios cavados junto linha. Entre a primeira e a segunda linhas, encontravam-se novos campos de minas antitanque e antipessoal, alm de outros obstculos antitanque. Segunda posio: encontrava-se a uns quinhentos metros atrs da primeira. Estava preparada para receber as armas pesadas e os destacamentos que se vissem obrigados a abandonar a primeira linha. Achavam-se tambm ali os canhes antitanque e os morteiros. Postos de comando: geralmente ficavam colocados atrs da primeira linha, como no caso dos postos de comando de companhia; quando se tratava de comandos de batalho, os postos ficavam s vezes atrs da segunda linha e outras vezes entre ambas. Os postos de comando ficavam unidos s linhas correspondentes por intermdio de trincheiras de comunicaes.

Diretiva n 69 Teleprint 28 de janeiro de 1945 Comando Supremo das Foras Armadas Objetivo: Emprego do Volkssturm A experincia de combate adquirida na Frente do Leste mostra que o Volkssturm carece, em realidade, de valor combativo ao atuar isoladamente. Em troca, seu valor como unidade de combate cresce enormemente quando entrosado com unidades do exrcito regular. Portanto ordeno: quando o Volkssturm se encontrar em zonas onde sua interveno se justifique e se suponha necessria, os comandos disporo para que sua participao no combate seja efetuada em coordenao estrita com tropas do exrcito regular. (a) Adolf Hitler Diretiva n 70 Teleprint 5 de fevereiro de 1945 Comando Supremo das Foras Armadas Objetivo: Transporte de refugiados do leste para a Dinamarca Nossos compatriotas, evacuados temporariamente do leste para o Reich, sero enviados Dinamarca, antes de chegarem Alemanha. Os civis, em particular, sero enviados para a Dinamarca, que pode ser alcanada por mar, sem prejudicar o movimento das tropas que se realiza por terra. As autoridades alemes na Dinamarca cooperaro com as

autoridades locais no sentido de alojarem os refugiados alemes. As foras armadas prestaro toda a assistncia possvel. (a) Adolf Hitler