COSTES DE ESTABLECIMIENTO EN JORDANIA 2007

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

COSTES DE ESTABLECIMIENTO EN JORDANIA

1. 1.1 1.2 1.3 1.4 2. 2.1 3. 3.1 3.2

COSTES SOCIETARIOS CONSTITUCIN DE UNA FILIAL CONSTITUCIN DE UNA SUCURSAL CONSTITUCIN DE UNA OFICINA DE REPRESENTACIN OTROS REGISTROS SISTEMA FISCAL IMPUESTOS COSTES INMOBILIARIOS

4 4 5 6 6 7 7 9 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 14 14 14 15 16 16 16 17

SUELO INDUSTRIAL SUELO NO INDUSTRIAL (PARA FINES DISTINTOS DE LA INDUSTRIA O PRODUCCIN AGRCOLA. P.EJ.: TURISMO, PROMOCIN INMOBILIARIA, ETC.) 3.3 OFICINAS 3.4 CENTROS DE NEGOCIOS / BUSINESS CENTERS 3.5 LOCALES COMERCIALES Y ALMACENES 3.6 COSTES DE CONSTRUCCIN 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 5. 5.1 5.2 5.3 6. 6.1 6.2 6.3 CONDICIONES DEL PERSONAL EXPATRIADO VISADOS Y PERMISOS ESTANCIA EN HOTEL TRANSPORTE PRIVADO VIVIENDA GASTOS DOMSTICOS TRATAMIENTO FISCAL COSTES LABORALES SALARIO MEDIO BRUTO POR CATEGORA PROFESIONAL PERCEPCIONES NO SALARIALES* SUBVENCIONES COSTES DE SUMINISTROS ELECTRICIDAD AGUA GAS

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

6.4 7. 7.1 7.2 7.3 7.4 OTROS COMBUSTIBLES DERIVADOS DEL PETRLEO COSTES DE COMUNICACIONES TELEFONA FIJA TELEFONA MVIL SERVICIOS DE BANDA ANCHA (ACCESO A INTERNET, SERVICIOS DE DATOS) SERVICIOS POSTALES 17 18 18 18 19 19

3 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

1. COSTES SOCIETARIOS

1.1 CONSTITUCIN DE UNA FILIAL Concepto Registro de sociedades Costes tpicos -Sociedad Colectiva y Sociedad Comanditaria: 27,96 + sellos: 0,003 del capital -Sociedad de Responsabilidad Limitada 28,92 + sellos: 0,003 % del capital + 0,002 por cada de los 9,64 millones de euros. -Sociedad Annima 87,72 + sellos: 0,003 % del capital + 0,003 % por cada de19,64 millones de euros del capital + 0,0002 % por cada del capital de los 9,64 - 48,20 millones de euros. Alta de la actividad Servicio de traduccin jurada Traduccin: 2,89 14,46 / pgina + tasas: 6,75 8,19 por la primera pgina del documento y 0,48 0,96 por cada una de las dems pginas + sellos: 1,45 / documento + honorarios del traductor por juramento: 19,28 57,84 . Es obligatorio que los documentos espaoles sean traducidos al rabe y estn certificados por un notario. Servicio de asesoramiento jurdico Depende de los servicios prestados : 96,40 4.819,93 Cmara de Comercio 26,03 314,26 del registro + 17,35 198,58 de la renovacin anual (depende del capital de la empresa). Cmara de Industria Registro: 48,20 722,99 + renovacin anual: 96,40 1.445,98 + 48,20 289,20 anuales de servicio de comunidad. Fuente: http://www.ccd.gov.jo/company_registration.shtm Concepto Registro de sociedades Alta de la actividad Total de los procesos Tiempo estimado de los procesos de constitucin de una filial Aproximadamente 3 meses.

4 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

1.2 CONSTITUCIN DE UNA SUCURSAL Costes tpicos Si el Capital es <= 963.985,50 (1.000.000 DJ) : 1.020,86 Si el Capital es > 963.985,50 (1.000.000 DJ) : 1.984,85 Alta de la actividad Servicio de traduccin jurada Traduccin: 2,89 14,46 / pagina + tasas: 6,75 8,19 por la primera pgina del documento y 0,48 0,96 por cada una de las dems pginas + sellos: 1,45 / documento + honorarios del traductor por juramento: 19,28 57,84 . Es obligatorio que los documentos espaoles sean traducidos al rabe y estn certificados por un notario Servicio de asesoramiento jurdico Depende de los servicios prestados : 96,40 4.819,93 Cmara de Comercio 26,03 314,26 registro + 17,35 198,58 renovacin anual (depende del capital de la empresa). Cmara de Industria Registro: 48,20 722,99 + renovacin anual: 96,40 1.445,98 + 48,20 289,20 anuales de servicio de comunidad. Fuente: http://www.ccd.gov.jo/english/index.php Concepto Registro de sociedades Concepto Registro de sociedades Alta de la actividad Total de los procesos Tiempo estimado de los procesos de constitucin de una sucursal Aproximadamente 3 meses

5 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

1.3 CONSTITUCIN DE UNA OFICINA DE REPRESENTACIN Concepto Costes tpicos Registro de sociedades 26,03 Alta de la actividad No existe. Servicio de traduccin jurada Traduccin: 2,89 14,46 / pgina + tasas: 6,75 8,19 por la primera pgina del documento y 0,48 0,96 por cada una de las dems pginas + sellos: 1,45 / documento + honorarios del traductor por juramento: 19,28 57,84 . Es obligatorio que los documentos espaoles sean traducidos al rabe y estn certificados por un notario. Servicio de asesoramiento jurdico Depende de los servicios prestados : 96,40 4.819,93 Fuente: http://www.ccd.gov.jo/english/index.php Concepto Registro de sociedades Alta de la actividad Total de los procesos Tiempo estimado de los procesos de constitucin de una oficina de representacin Aproximadamente 3 meses

1.4 OTROS REGISTROS Costes tpicos Tiempo estimado de los procesos Registro: 144,60 , renovacin anual: 48,20 , registro en el Registro de Propiedad Industrial: 481,99 , renovacin Registro de Propiedad Industrial: Mnimo 12 meses 18 meses 481,99 Registro de marca 91,58 110,85 3 meses Registro de propiedad inmobiliaria 10 % del mayor importe, la valoracin de la propiedad o el precio de venta. 2 semanas Fuentes: Marcas: http://www.mit.gov.jo/Default.aspx?tabid=386, Patentes: http://www.mit.gov.jo/Default.aspx?tabid=387 Concepto Registro de patentes

6 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

2. SISTEMA FISCAL Este apartado se centra en el sistema fiscal aplicable a la actividad empresarial. Los correspondientes a las personas fsicas se tratan en el apartado relativo a las condiciones de los expatriados y en el de subvenciones del apartado de costes laborales. Concepto Impuesto de sociedades 2.1 IMPUESTOS Tasa impositiva -Bancos e instituciones financieras: 35 % -Empresas de seguros, casas de cambio, sociedades mediadoras en los mercados financieros, sociedades de telecomunicaciones, sociedades de servicios, de comercio y otras: 25 % -Empresas de minera, industria manufacturera, hoteles, hospitales, transporte, construccin: 15 % -Se permite a las sucursales la deduccin como gastos de la oficina central hasta un 5 % de los ingresos gravables generados por la misma dentro de Jordania. 62,66 1.445,98 (dependiendo del capital, la actividad y la publicidad empleada en la sede social). No existe. Impuestos sobre propiedades inmobiliarias: -Impuestos sobre propiedad: 10 % rentas efectivamente percibidas por alquiler o de la valoracin del alquiler neto anual laborado por el Dpto. de Terreno jordano. Se considera la depreciacin del inmueble. -Contribucin en la red de desage: 3 % de la valoracin del alquiler neto anual. -Impuesto denominado Maref: 2 % de la valoracin del alquiler neto anual (se destina a apoyar la educacin). -Impuestos sobre terreno vaco: 2 % de la valoracin del alquiler neto anual. Impuesto general de ventas: -El tipo general es el 16 %. -Tipo cero: El impuesto recoge una serie de bienes y servicios de tipo cero, no se
7 de 19

Impuesto sobre actividades econmicas Impuesto sobre el patrimonio Impuesto sobre las transacciones con el exterior (o equivalente) Impuestos indirectos

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

repercute y se puede solicitar la devolucin del impuesto soportado: Alimentacin infantil, bienes para discapacitados, determinadas materias primas para la industria farmacutica y libros y material impreso. -Bienes y servicios exentos: El impuesto recoge una lista de 46 tipos de bienes y servicios exentos de repercutir el impuesto pero no pueden solicitar la devolucin del impuesto soportado: Trigo y harina, pan, etc. -Tipo del 4 %: El impuesto recoge una lista de 91 tipos de bienes y servicios gravados con un tipo reducido del 4 %: Animales vivos, carne, etc. -Impuestos especiales o accisas, regulacin n 80/ 2.000, establece impuestos indirectos especiales sobre el cemento, material de construccin, cerveza con y sin alcohol, alcohol etlico, otras bebidas alcohlicas y tabaco, se establece un impuesto por kilos o litros. En el caso de vehculos, se establecen impuestos segn el uso y la cilindrada (entre 16 % y 45 %). Los telfonos mviles y los servicios de telefona mvil soportan un impuesto especial del 4 %. Fuente: www.incometax.gov.jo

8 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

3. COSTES INMOBILIARIOS

a) Zona geogrfica: JORDANIA-AMMAN 3.1 SUELO INDUSTRIAL mbito Urbano Periferia urbana Zonas especiales (zonas francas, polgonos industriales, parques tecnolgicos, etc.) Precio por m2 Alquiler (anual) No existe. 1,45 5,78 0,96 4,05 Compra No existe. 21,21 69,41 14,46 68,06

3.2 SUELO NO INDUSTRIAL (para fines distintos de la industria o produccin agrcola. P.ej.: turismo, promocin inmobiliaria, etc.) Precio por m2 mbito Alquiler (mensual) Compra Urbano 481,99 1.927,97 Periferia urbana 48,20 722,99 Otras zonas de inters para inversin inmobiliaria, en centros de ocio o tursticos 48,20 722,99 3.3 OFICINAS mbito Urbano (centro ciudad, zona metropolitana, etc.) Periferia urbana Zonas especiales (zonas francas, polgonos industriales, parques tecnolgicos, etc.) Precio por m2 Alquiler (anual) 92,55 381,74 23,13 62,47 Compra 443,43 1.735,17 Hasta 597,67 -

9 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

3.4 CENTROS DE NEGOCIOS / BUSINESS CENTERS Servicios ofrecidos

Precio tpico total

Servicios de secretara, infraestructura de oficina (mobiliario, ofimtica, acceso a Internet) Oficina de 47 m2 aproximadamente: 1.361,15

3.5 LOCALES COMERCIALES Y ALMACENES mbito Urbano (centro ciudad, zona metropolitana, etc.) Periferia urbana Zonas especiales (zonas francas, polgonos industriales, parques tecnolgicos, etc.) Precio por m2 Alquiler (mensual) 28,92 - 67,48 9,64 24,10 Compra -

3.6 COSTES DE CONSTRUCCIN mbito Urbano (centro ciudad, zona metropolitana, etc.) Periferia urbana Zonas especiales (zonas francas, polgonos industriales, parques tecnolgicos, etc.) Precio por m2 construido Edificios (oficinas, locales, naves industriales) 265,10 578,39 265,10 578,39 318,12 626,59

10 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

4. CONDICIONES DEL PERSONAL EXPATRIADO 4.1 VISADOS Y PERMISOS Trmite en puestos fronterizos: Visado simple 9,64 Visado mltiple 19,28 Trmite en la Embajada de Jordania en Madrid o sus Consulados en Barcelona o Bilbao: Visado simple 16,50 . Visado mltiple 31,50 . Tiempo estimado para su obtencin En puestos fronterizos, en el momento. En Embajada y Consulados, contactar con los mismos. Fuente: Embajada de Jordania en Madrid: http://www.embjordaniaes.org/consulado.htm Costes de tramitacin 4.2 ESTANCIA EN HOTEL Zona 4 Estrellas AMMAN 5 Estrellas AQABA 4 Estrellas Categora Precio tpico por noche Individual: 62,66 72,30 Doble: 72,30 86,76 Individual: 99,29 256,42 Doble: 110,86 274,74 Individual: 48,20 57,84 Doble: 57,84 91,58 Individual y doble: 134,96 226,54

5 Estrellas Fuente: Asociacin Jordana de Hoteles: http://www.johotels.org/

11 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

4.3 TRANSPORTE PRIVADO Precio tpico Alquiler (por da) Vehculos de tamao pequeo 14,46 28,92 Vehculos de tamao mediano 24,10 48,20 Vehculos de gran tamao 77,12 241 1- Los precios de alquiler varan dependiendo del modelo y el ao de fabricacin del vehculo. 2- Existe un mercado significativo de vehculos de segunda mano en donde se pueden obtener precios ms bajos. Categora del vehculo 4.4 VIVIENDA Alquiler (mensual) Compra por m2 AMMAN Apartamento 200,51 802,04 241 674,79 AMMAN Casa Individual 1.204,98 8.034,82 722,99 1.253,18 1-Es difcil establecer una relacin precio por metro cuadrado, el precio de alquiler depende de la zona, la superficie y las especificaciones y el estado del bien alquilado. 2-Los precios de compra dependen de la zona, el material utilizado en el acabado de la vivienda y las especificaciones de la misma. 3-Los precios se ven afectados por el boom inmobiliario debido a las circunstancias de los pases vecinos y varan frecuentemente. 4.5 GASTOS DOMSTICOS Concepto Consumo domstico Transporte Coste tpico Taxi del Aeropuerto a Amman (depende de la zona) = 16,87 24,10 Taxi en la ciudad de Amman (depende del recorrido) = 0,48 3,37 Transporte urbano en Amman (autobuses y taxis de lneas fijas) 0,14 0,29 Transporte urbano de Amman a otros distritos cercanos = 0,24 0,72 Transporte urbano de Amman a otros distritos lejanos = 0,72 5,78 Zona geogrfica Precio Compra A partir de 5.783,91 A partir de 14.459,78 A partir de 24.099,64

12 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

Educacin Gastos sanitarios Servicio domstico Gastos en seguridad privada

771,19 9.639,86 por estudiante al ao (depende del colegio y el curso) . Mdicos: 6,75 24,10 por visita Hospitales: 28,92 62,66 / noche (no Incluye medicamentos, visitas de mdicos, operaciones, etc.) 289,20 el permiso de trabajo + 28,92 el permiso de residencia + 85,31 238,88 mensuales. A partir de 163,88 . Un guarda de seguridad cuesta dependiendo del servicio contratado. 4.6 TRATAMIENTO FISCAL

Concepto Impuesto sobre la renta

Porcentaje El impuesto es progresivo, siendo el tipo mximo marginal el 25 %. Se establecen los siguientes tramos: Los primeros 1.927,97 , 5 % Los siguientes 3.855,94 , 10 % Los siguientes 7.711,88 , 20 % El resto, 25 % Beneficios y deducciones fiscales -Los funcionarios disfrutan de una exencin del 50 % de todos sus ingresos salariales. -Los empleados del sector privado disfrutan de una exencin del 50 % de sus ingresos salariales de los primeros 1.567,83 y un 25 % del resto. -Un mnimo exento personal de 963,99 , 963,99 por la esposa y 481,99 por cada hijo. -192,80 por cada dependiente, con un mximo de 963,99 . -1.927,97 si es estudiante sin beca o est pagando los estudios de uno de sus dependientes. -1.927,97 por alquiler de vivienda. -9.639,86 en Jordania y 14.459,78 fuera de Jordania como gastos mdicos. -Las cuotas no reembolsables del seguro mdico y el seguro de vida. Otros Impuesto por Servicio Social: 10 % del impuesto sobre renta. Fuente: http://www.incometax.gov.jo/incometax/en_main%20menue/en_legislations/laws.aspx

13 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

5. COSTES LABORALES 5.1 Categora profesional / Puesto* Director comercial Ejecutivo comercial / gestor de cuentas Jefe de produccin Analista de sistemas (TIC) Operario cualificado Operario no cualificado Secretaria bilinge Administrativo SALARIO MEDIO BRUTO POR CATEGORA PROFESIONAL Salario bruto/hora trabajada (Jornada laboral 160 horas) 4,82 15,06 1,21 6,02 4,82 15,06 3,61 12,05 0,90 1,81 0,66 0,90 0,90 2,14 1,21 3,31 Salario bruto mensual 771,19 2409,96 192,80 963,99 771,19 2409,96 578,39 1927,97 144,60 289,20 106,04 144,60 144,60 385,59 192,80 530,19

5.2 PERCEPCIONES NO SALARIALES* Concepto Porcentaje o valor absoluto Cotizaciones obligatorias a Seguridad Social 11 % del salario bruto mensual / mes. Cotizaciones voluntarias (seguro mdico privado, planes de pensiones, seguros de vida, etc.) ** Prestaciones sociales directas (incapacidad temporal, jubilacin, etc.) No existe. Indemnizacin por desempleo No existe. * A cargo del empleador ** Las cuotas de las cotizaciones voluntarias dependen de variables como la edad, el estado de salud, el tipo y grado de seguro que se escoja y la compaa aseguradora.

14 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

Concepto Subvenciones en las cotizaciones Subvenciones a la contratacin Subvenciones a la formacin Deducciones fiscales

5.3 SUBVENCIONES Porcentaje o valor absoluto (por hora, mensual, anual, etc.), segn datos disponibles No existe. No existe. No existe. -Donaciones para las fuerzas armadas y el gobierno jordano. -Donaciones con fines religiosos, benficos, humanitarios, cientficos, culturales y deportivos si el Consejo de Ministro aprueba esta condicin. As como las donaciones a partidos polticos que no excedan lo permitido por sus formativas. El importe deducible por estas donaciones no debe exceder el 25 % del ingreso gravable antes de la deduccin de las mismas y despus de la deduccin de las donaciones para las fuerzas armadas y el gobierno jordano. -Los proyectos industriales establecidos en los polgonos industriales gozan de dos aos de exencin de los impuestos de renta y de servicios sociales. Tambin gozan de una exencin por completo de los impuestos sobre propiedades inmobiliarias. -Los proyectos establecidos dentro de la Corporacin de Zonas Libres gozan de exencin de los impuestos de renta y de servicios sociales y de los impuestos sobre propiedades inmobiliarias. -En la ley de Promocin de Inversin jordana de 1995 existen varias exenciones que dependen del proyecto, el bien y otras condiciones. Otros indicadores

Salario mnimo interprofesional (mensual) Jornada laboral mxima Periodo de vacaciones Disponibilidad de personal cualificado Otros

106,04 48 horas semanales. 14 das naturales o 21 das naturales para los empleados de ms de 5 aos en la empresa. Disponible Existen 16 das festivos anuales.

15 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

6. COSTES DE SUMINISTROS 6.1 ELECTRICIDAD Variable (segn consumo) -Industrias pequeas 0,04 / Kwh. A partir de los 62,66 . -Industrias medianas 2,94 / Kwh./ mes + 0,02 0,03 /Kwh. Uso comercial A partir de los 62,66 . 0,06 / Kwh. En Jordania existe un subsidio social, de modo que las empresas y las actividades econmicas pagan por encima del coste de la electricidad para que el consumo residencial sea inferior al coste. - Industrias medianas: las industrias que sus cargas mximas exceden los 200kw. Uso industrial Parmetros de calidad del suministro elctrico 99,9 % de la poblacin (segn las estadsticas de la Compaa Nacional de Electricidad Cobertura del servicio Jordana). Tiempo medio de prestacin del servicio una vez solicitada el alta Mnimo 14 das La cuota de alta, tanto la comercial como la industrial, y el tiempo de prestacin de servicio dependen de la zona donde se ubique el proyecto y la intensidad de electricidad solicitada. 6.2 AGUA Actividad Uso industrial Uso comercial Cuota de alta/conexin A partir de los 311,37 La misma cuota Precio Variable (segn consumo) 4 (Consumo < 20 m3/ mes) o 4,96 (Consumo > 20m3/ mes) + 1,50 / m3 El mismo precio. Actividad Precio Cuota de alta/conexin

16 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

Parmetros de calidad del suministro de agua Cobertura del servicio 98 % de la poblacin (segn el Dpto. de Relaciones Pblicas del Ministerio de Agua y Riego) Tiempo medio de prestacin del servicio una vez solicitada el alta 7 20 das En Amman no existe un sistema de agua corriente continua, sino que sta es suministrada y almacenada en tanques una vez a la semana. El almacenamiento prolongado en tanques, unido a un inadecuado tratamiento, hace que el agua corriente disponible no sea apta para el consumo, por lo que es preferible consumir agua mineral. 6.3 GAS Actividad Uso industrial Uso comercial Cuota de alta/conexin Precio Mensual (fijo + variable por m3, en su caso) -

Parmetros de calidad del suministro de gas Existen planes, pero an no se ha empezado la construccin de una red de Cobertura del servicio gas. Tiempo medio de prestacin del servicio una vez solicitada el alta Actividad Consumo industrial 6.4 OTROS COMBUSTIBLES DERIVADOS DEL PETRLEO Precio Gasleo: 356,67 /Tonelada Diesel: 0,3 / litro Queroseno: 0,3 / litro Gasolina Regular: 0,41 / litro Gasolina Sper: 0,58 / litro Gasolina Sin Plomo: 0,62 / litro Los mismos precios

Consumo comercial

17 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO

7. COSTES DE COMUNICACIONES 7.1 TELEFONA FIJA Precio Actividad Nacionales Internacionales Empresas 69,17 11,96 + 0,01 - 0,08 / min. 0,14 0,29 / min. Residencial 34,58 5,29 + 0,01 - 0,09 / min. 0,23 0,33 / min. En las llamadas nacionales, las empresas pagan ms ya que tienen una tarifa nica para todos los minutos, mientras que los usuarios residenciales tienen una tarifa en el primer minuto y otra menor en el resto de minutos. En las llamadas internacionales, los usuarios residenciales tienen tarifa normal en hora punta y tarifa reducida (desde las 20:00 hasta las 8:00), mientras que las empresas tienen una tarifa nica por minuto que es menor que la de hora punta. El intervalo de precios por minutos representa el coste de llamadas a los diferentes pases. Los precios incluyen el impuesto general sobre ventas "Sales Tax". Parmetros de calidad del servicio telefnico fijo Cobertura del servicio Estimacin > 90 %. Tiempo medio de prestacin del servicio una vez solicitada el alta 1 semana a 1,5 mes (depende de la zona y la disponibilidad de lneas en la misma). 7.2 TELEFONA MVIL Actividad Empresas Residencial Precio Cuota de alta/conexin 0 26,99 La misma cuota. Mensual 0 - 69,41 +0,01 0,09 / min. El mismo precio. Cuota de alta/conexin Mensual

Parmetros de calidad del servicio telefnico mvil Cobertura del servicio Estimacin > 90 %. Tiempo medio de prestacin del servicio una vez solicitada el alta Mximo 2 horas.

18 de 19

Actualizado en fecha 12 de diciembre de 2007 Tipo de cambio aplicado: 1,03736 DJ = 1 EURO 7.3 SERVICIOS DE BANDA ANCHA (acceso a Internet, servicios de datos) Precio Actividad Cuota de alta/conexin Tarifa plana mensual Empresas (ADSL) 128 Kbps = P 22,36 + JT 9,95 512 Kbps = P 50,32 83,87 + JT 12,18 67,48 1024 Kbps = P 83,87 + JT 13,30 2048 Kbps = P 167,73 + JT 14,42 Empresas (Leased Lines) P 158,42 792,07 + JT 129,71 627,32 (Depende de la velocidad escogida y otros 782,76 variables.) Residencial (ADSL) 128 Kbps = P 13,42 + JT 9,95 512 Kbps = P 17,89 + JT 12,18 67,48 1024 Kbps = P 26,84 + JT 13,30 2048 Kbps = P 33,55 + JT 14,42 P = Proveedor de Servicio de Internet Nota: Respecto al ADSL, la razn de que las compaas tengan tarifas ms elevadas reside, segn el proveedor de JT = Jordan Telecom servicios contactado, en el mayor uso de la red que realizan las compaas frente a los usuarios residenciales. Parmetros de calidad del servicio de banda ancha Cobertura del servicio Estimacin: un 80% Tiempo medio de prestacin del servicio una vez solicitada el alta 1 semana 7.4 SERVICIOS POSTALES Tipo de envo Carta ordinaria (2 Kg. de peso) Correo certificado con acuse de recibo (2 Kg. de peso) Paquete ordinario (20 Kg. de peso) Paquete urgente (20 Kg. de peso) (1) Compaa oficial de correos en Jordania (2) Compaa privada. Precio Envo dentro del pas 2,65 (1) Mximo 3,13 (1)- Mximo 5,59 (2) 11,90 (1) 45,56 (1); 8,68 11,57 (2) Envo a Espaa 58,03 (1) 58,80 (1); 55,91 (2) 62,85 (1) 281,79 (1); 262,78 (2)

19 de 19