Vous êtes sur la page 1sur 4

BMA AW

An Official Organ of The Bangalore Mizo Association Registered Under Societies Act of Karnataka No. BLU-S188-2007-08 Date 7 May 2007
Vol. XVII Issue No. 19 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 14th August 2011 Phek Khatna

TUALCHHUNG
&& Nimin Inrinni khan BMA Football Tournament (HVLT Mawia memorial trophy), kum 2005 atanga lo buatsaih chhoh tan tawh chu khelh tan a ni. Ni hnih chhunga khelh zawh tum a ni a. Naktuk Thawhtanni hian khelh leh tura ruahman a ni. Enturin mi zawng zawng kan sawm a che u.

BMA Football Tournament


Memorial (HVLT Mawia Memorial Trophy) niminah khelh tan a ni ta
Nimin Inrinni khan BMA Football Tournament 2011 chu tan ani ta a. Entu mipui an tamin inkhel a hmuhnawm hlawm hle. Ruahman lawk ang takin ni khatah match 10 lai khelh zawh hman anih bakah walkover ngai tumah an awm lo a, a lawmawm hle ani. Hei hi team tin te leh players ten hun kan vawn that vang ani a, a lawmawm tak zet ani. BMA football Sub-Committee chuan in za vaia chungah lawmthu a sawi e. Monday ah pawh hetiang bawk hian hun vawn leh tum anga, a hun takah turn up leh theuh kan tum dawn nia.
Nimin inkhel result: Chingsui 1-1 Shanti Nagar (Samuel Lahruaitluanga, Falton Manglal) Diakonos 1-2 RAD FC (C-tea, Ngaihawma (2)) FC Kan Veng 5-1 Blore Senior (Larry (2), Lalruatpuia (2), Madawnga (1), Simon (1)) Sandray 1-0 Josephites (Vabeirokhai) Dharsan 0-1 Mandya FC (Samuel Lalruatfela) Dr AIT 1-0 Shanti Nagar (Lalrinawma) Blore Senior 0-4 Diakonos (A. Hmingthanzuala (2), Johny, Pu Mathana) Sandray 2-0 Mandya FC (Muan Gangte, Alray) Josephites 5-0 Darshan (Jerome (2), Sangsanga (3)) Dr AIT 2-2 Chingsui (Ramsanga, Samuel Lalruatdika, Lalrambeiseia, Guiteson)

Hriattirna & Ngenna


BMA Directory hi kum tin siam thin a ni a. Member ah hian inziahluh theih reng chu ni mahse, he directory atan hi chuan hun tiam chin siam a ngai a. Kumin ah pawh 28th August 2011 (Pathianni) hi Directory a hming lang pha chin tura form kan dawn theih hun hnuhnung a lo ni ta a, hemi hun hma hian membership form hi thehlut theuh turin kan in ngen e. && University of Salford, Greater Manchester, UK a M.Sc in International Marketing zirlai kan member PS Lalhruaitluanga, Pu PS Chhuasa fapa chu a zirlai department ah University pumpuiah pakhatna a ni. Heti ang kan member an awm hi kan chhuang tak meuh meuh.

(phek thumnaah hriattur pawimawh ziah chhunzawm a ni) -----------------------------------------------------------------------------------

ARTICLE ZIAK TURA SAWMNA


Chhinlung Editorial Board chuan kumin theme atan "Zofate leh Hriselna" tih a thlang a, article (English/Mizo) han thawh teh u le. Mihring mamawh bulpui pathum, food, clothing, shelter ni thin kha pangaah a lo chang ta a, health leh education hi chhiar tel an ngai tlat tawh. WHO chuan hriselna chu taksa, rilru leh thlarau dinhmun duhthusam hi a ni a ti. Health issue hi a lian hle a, kan ramah pawh topic pawimawh tak a tling ta. Zofate kan hrisel em? Hriselna hi kan spiritualize a ngai lo maw? Kan health policy hi a tha tawk em? Mipuiten an chanvo an hmu tawk em? Kan khawsak dan hi hriselna thanmawhbawk pakhat a ni mai lo maw? AIDS hi hnam hmelma lian a tling em? Engatinge cancer vei percentage a san em em? Zawhna a va han tam tak em!! Article hi thumal 3000 aia tam lo ni se, November thla hmain editorial board member kutah emaw chhinlung2012@gmail.com ah emaw thehluh tur a ni ang. Theme lam hawi kher lo pawh mahni tuina lam pawh ziah theih tho a ni e.

BMCF INKHAWM
21st August 2011, 3:00pm

Lalpa Zanriah Sacrament


Buatsaihtu: Rev. Dr. K. Sapthanga Changvawn: Jakoba 5:16 Mifel tawngtaina chuan thil nasa tak a ti thin

Vol. XVII Issue No. 19 Bangalore Mizo Association


Editor Mdawnga Hauhnr Joint Editors Dr. Lalhmingmuana Sailo MC Zirsangzela Contributor Amos Lalremtluanga Circulation Managers Lalnunfeli A.Hmingthanzuala BMA AW lak man: Thla khat Thla thum Thla ruk Thla sawmpahnih Rs.20 Rs.50 Rs.90 Rs.180

Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu

Date: 14th August 2011 Phek Hnihna

Article

NI 40 LEH ZAN 40 (24th June to 4th August) ZORAM-AH


- K. Remruatfela, K.L.E. Law College

Zofate Literature khawvela tlar hma luah kumkhua tawh tur L.Keivom chuan Churranchandpur atanga Zoram a rawn chuan chhuah reilote chhunga a tawn hriat te chu Zoram Khawvel tiin E-mail: bmanews@gmail.com Website: www.bangaloremizo.info lehkhabu rintlak tak a lo chhuah tawh a. Chutiang bawkin, Zofate I mobile-ah khan JOIN BloreMizo tih type la, zinga critics writer kan neih ropui ber pawl, kan khawlhring pui 567678 ah thawn rawh. Bangalore Mizote tana Prof.Siamkima pawhin America rama a cham chhung rei lo tea a thil Hriattirna leh thutharte ilo dawng thin dawn nia. tawn hrang hrang te chu Ka Zinkawng tiin lehkhabu a lo khawpum Editorial tawh bawk a. Anni tih dan ka entawn vang ni kher chuang lovin, ni 40 Rilru Puitling leh zan 40 Zorama ka chuan chhuah chhunga ka thil tawn Bangalore ah hian Mizo kan chhinchhiahthlak zual ni-a ka hriat tlem ka rawn sihchhuah ve lawk thahnem tawh hle mai a. A va dawn che u a ni. lawmawm em! A tam zawk hi chu zirlai an ni ngei mai a, mahse hna Pathian hruaina leh awmpuina azara tluang taka IV Semester exam tha tak tak thawk a eizawng, mi kan zawh tawh avangin, pi leh pute thla chhiar dana kumin Nikir Thla rintlak leh rinawm, fel leh zahawm tawp lam khan `lore khawpui atangin Serkhawpuiah awmhmun ka tam tak hi an awm bawk a ni. Heti sawn a. Hun reilote Zorama ka cham chhung hian daihriat leh ang hian kan ram economics tawnhriat ka ngah hman hle. Tlai khat chu Zoramah kan chuang dinhmun hi an siamin an pui nasa chhuak zen zen si lova, cham chhung reilote chu a tangkai thei ang hle lo maw le? Chhungte tana mi bera hman tum teh ang ti rilru chungin Drop-in centre ah ka leng lut a. chhawr awm leh tangkai, chhungte Chuta rilru min ti thawngtu em em tu chu kan thalaipui, a bik takin chawmtu an awm nual mai han High School leh Higher Secondary sikul kallai zingah duh duha hriat hian ava thlamuan thlak tak kohchhuah mai theih, call girl an ti ang chi hi kutzung tanga em! Chutih laiin, heti lama lehkha chhinchhiah sen loh an awm thu min rawn hrilh mauh a. Chu chauh a zir, tha tak taka an zirlai zote ni lo, damna dawi, ruihna dawia chanthu tir thin heng kan thalaite pawhin Mizoram sawrkar hnuaiah zingah vek hian a hluarzia ka hre zawm leh nghal zat a. Rilru a tinain te leh company thenkhat hnuaiah te awih pawh a har hle mai. BMCF ten tawngtainaah i hre reng ang u. hna an han hmu thin bawk a. Zofate hi kan awmna hmunah hian A pahnihnaa ka tawnhriat dangdai tak chu India sawrkar chhiarpui mi hmantlak leh ram tana mi hmarua U.I.D. an tih hi kan nu leh paten an lo hlau hlawm em em mai pawimawh kan ni thei zel mai. a lo ni a. Kan Pastor phei chuan, Fela, U.I.D. hlauhawmlohzia hi Heng zawng zawngah hian thehdarh turin lo chhui chiang teh a, kan kohhran upa pawh kan rinawmna leh taimakna hi thil chan mai dawn a ang tiin mangang thlabarin min lo hrilh hial mai a. pawimawh tak a ni. Mi puitling tak Mi retheite tana a thlawna damlo inentirna man reimburse theihna ni tur chuan thil kan chhut peih hle Healh Care Scheme an tih pawh tam tak chuan dawng turin an a ngai bawk a, ngaihtuahna kan inziah luh ngamloh thu min hrilh ang deuh deuh a. An hman thiam a, kan ngaihven a ngai khawngaihthlak hlawm hle mai. Hetianga hlauhna hri a lo len tak thin a ni. A boruak vel a awm mai chiam chhan ni awm bera lang chu Sihphir mihlimin khaw hrang mai hian mi ti hmasawn thei lo. hrangah kal kualin thiam takin a lo tlangaupui thin a ni awm a, thenkhat rinna mumal leh nghat nei vaklo leh hriatna leh thiamna The great hope of lama patuai deuh ten an lo thutak chei chiam mai pawh hi thil mak Society is Individual lutuk chu a ni hran lem chuang lo. Tawngtaipui an ngai nasa khawp mai. (phek thumnaah chhunzawm a ni) Character

Vol. XVII Issue No. 19 Bangalore Mizo Association

Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu

Date: 14th August 2011 Phek Thumna

(Article chhunzawmna) A pathumna atana ka rawn puanchhuah duh chu kan mi thiam thenkhatte politics hriat dan leh pawm dan lo danglam lutuk mai hi a ni. Tun ka haw chu thalai leh pa valai lam politics a tui mi te nen vawi hnih inkawm khawmna kan nei a. Kan inkawm khawmna hmasa zawk Tv Sammy te nena Hotel Ritz-a kan neih chanchin chu tarlang hrih lo mai ila; a hnuhnung zawk Zofate zinga mi thiam tak tak Advocate, Lecturer, Journalist, Doctor etc te nena Zozam Weekly Office-a kan titi khawmna thu hian rilru a dek khawp mai. Facebook-a Mizoram political history chungchang inhnialna tawp thei lo kan neih thin avangin hmaichhanah inchapchar law law teh ang u tiin inchapcharna hun remchang kan zawng a, min chapchar rawn a. Mizo Union hruaitu hlui ten kan ram min lo enkawl dan a lawmawm zia leh MNF rambuai movement hi chaw tak khuka khuk pui chi a ni lo ve, independent movement aiin politics inchirthehna hmanrua mai mai a ni ka tih lawm lawm pawha awih harsa an tih ai maha ka pai dam theih hauh loh chu heng kan mi thiamte zinga vai huatna rilru lo inmung nasa lutuk hi a ni a. Bible-in tualthah khap mah se, vai thah chu a khap ve hlei nem tih thu bawlawk tak pawh an lo pawmpui hlawm hial zu nia! Mizo Union hruaitute khan India ramah min hruai lutin vai bawihah min siam ta a ni tiin an insehruh kual a. Zoram hi India ram atanga hruaichhuaha China sawrkar zawm an sawimawi tan hial mai. Mizo Union te duhthlanna vanga India Union chhunga lut kan nih lohzia chu hemi chanchinbu ah ngei tarlan a nih tawh kha??? A thuhrimah India Union chhunga kan lo lut hi kan tifuh zawk hrim hrim e. A hnukharnana kan tarlan ve duh mai mai chu tun ka haw chhung khan Synod Higher Secondary School-a lut tawh zawng zawngte huapin re-union neih a ni a. A hmingin a rawt chhuaktu leh a vaw hot-tu nih manah an ti nge, he sikula lo lut tawh officer tam takin vawikhat thusawina hun pawh an chan ve loh laiin vawi 2 lai thusawina hun remchang min siam sak ve hlauh mai a. Khami ni zet zawng ka thinlung chhungrila theihnghilh tawh hauh lo turin chibai pawh ka dawng nasa ve ngang mai. A hnukharna thu hi a chhiartute tana thu bengvarthlak lampang ni chiah lo mah se, ka han zep tel kherna chhan chu keima tawkah chang sang ka intih ve em avang leh Pathian malsawmna ropui ka dawn hi ka lawm em avangin inthlahrung tak chungin ka rawn intithei ve lawk a ni e *****************************

(BMA Football Tournament chhunzawmna) Naktuk 15th August ah BMA Football Tounament ni hnihna chu khelh leh tur a ni anga, zing dar 10 ah match hmasaber khelh tan tur ani. Player te dar 9:30 ah chuan field ah awm vek tawh tur ani e. First match khel tur te hi pawh (select) chawp leh tur ani a, a tu a te pawhin in khelh theih avangin dar 9:30 ah chuan field ah awm theuh tur ani ang. Naktuk ah hian match zawng zawng khelh zawh hman vek tum ani. La khel tur te: Group I FC Kan Veng v/s RAD FC / FC Kan Veng v/s Diakonos RAD FC v/s Blore Senior Group II Sandray v/s Darshan / Josephites v/s Mandya FC Note: i) Group tin a chamption te hian semi-final an lut nghal ang. ii) Group I & II a runner up te hian playoff an khel anga, semi-final an lut ve leh thei bawk ang. --------------------------------------------------------------HRIATTIRNA Bangalore Mizo Literature Club bultumin karleh chawlhni (21st August 2011) inkhawm ban hian Dr. Lalrinawmi Ralte inah Zoram poltical history thu inchuh chungchang x-ray na Zoram Political History Bihchianna tih chu neih a ni dawn a, Tv. K.Remruatfela`n paper a present dawn ani. He sawihona hunah hian a tam thei ang ber kal turin BMLC chuan kan sawm a che u.

-------------------------------------------------------FIMKHUR RAWH
Fimkhur rawh u tih hi a hriata hriat mai bakah a zawm a kan zawm a va tul em! Thil thalo i tih tam chuan thlemna i tawk tam zel ang. Chuvangin, hlim takin fimkhur em em in i nun hmang thin rawh. Tin, Inkhawm bana kan thingpui inna no ruak leh thil hnawk dangte hi hnawmhnawk paihna hmunah i paih hram hram ang u. Hnawmhnawk bawma thil hnawk paih hi a zahthlak loh. Usher ten i thutna tur an tih hmun thlenga an hruai che chuan an thu awih takin zui zel la, chutah chuan thu mai rawh. Chutilo chu mi fingvar lo tak emaw an ti palh ang che. Enteh, i thawmhnaw hak chhin lutuk avang khan i lo thu sual palh thei a, fimkhur takin i thu thin dawn nia. Inkhawm bana hung pawn vela meizial zuk luih luih te hi ringlotute tan chuan kan ngaihnep awm phah thei ani tih hriain, i insum hram teh ang u.

Vol. XVII Issue No. 19 Bangalore Mizo Association

Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu

Date: 14th August 2011 Phek Lina

FIAMTHLALANG
Kimtea Pa Facebook hian mihring rilruah chapona min siam belh thei ang, a belh lo a nih loh pawn. Pan loah tho hi a fuk tir theih, chhang thlum takah a nih loh pawn. I nungchang erawh mitthlaah a la cham reng thin, chhailai di tang i belh pawn. Mihring nun kha a kal dan turin a kal reng tho mobile phone a awm hma pawn. Sum i mamawhna chu a ngai reng ang, thawmhnaw hak sen loh i neih pawn.
Dr. Mahminga Sailo

rulhut hlo pek hian, invenna damdawi hnathawh pawh nasa takin a tanpui thei bawk a ni.

---------------------------------------------------------------

INFIAMNA
HVLT Mawia Memorial trophy, nimin Inrinni khan Nandan ground ah khelh tan a ni. He tournament hi ni hnih chhunga khelh zawh tura ruahman a ni a. He tournament hawnna hun leh Oath-taking hun tawite neih a nih hnuah inkhelh tan a ni. RAD Team in Diakonos FC te an hneh tlat mai chuan mipui mak tih a hlawh. Chutih laiin FC Kan Veng te chu an hlim hle, 2005 atang khan an hlim ber tum a la ni mai thei e. Bangalore Senior Team te inkhel a hmuhnawm zual a, company hrang hrang a thawkte an ni a, an dul tlemin a lo kiar deuh hman ta erawh chuan an duh anga ball han chawhleh vel kha an harsat ta deuh. Match khat khelh hun chhung 30mins ani khan inkhelh a ti hmuhnawm zual tlat bawk. Naktuk Thawhtanni hian a hmuhnawm leh zual dawn.

Rulhut Hlo
Veterinary hospital/clinic-a i kal reng reng in, i ui/zawhte, rulhut hlo i pek that leh that loh Doctor in a zawt thin ang che. Mak ti lem suh; a chhan chu maw, rulhut hi ui/zawhte kawchhung a an inthlahpun chuan luak, kawthalo leh thihna hial te an thlen theih vang a ni. Ui/Zawhte hi ran an nih vangin an kalna apianga thil an hmuh hnim in an liak mai thin. Kan chenna khawpui ah bik phei chuan tual ui leh zawhte an tam vang in, natna inkaichhawn zung zung a awlsam hle a. Chuvangin kan ui/zawhte an hrisel kan duh chuan a hun dik taka rulhut hlo kan pek hi a tul hle a ni. Rulhut hi chi hrang hrang tam tak an awm a, chutih laiin India ram bikah, ui/zawhte rulhut pai leh, harsatna thlen thei erawh chi hrang hrang 8-10 an awm tlangpui thung a. Tin, heng rulhut hrang hrang zinga thenkhat te hi, nu pum chhung an awm lai atang a kaichhawn theih te (trans-placental), hnutetui kal tlang a kaichhawn chi te (trans-mammary), an vun kaltlang theite (per-cuteneous) leh an zun leh ek atang a kaichhawn theih te (feco-oral) an ni a. Thenkkhat erawh uite ah chauh harsatna an thlen laiin, then khat erawh ui thla thum aia upa an nih chauh a harsatna thlen thei an awm bawk. Hetia rulhut hrang hrang an awm avang hian, Rulhut Hlo (Wormers) i pek pawh kha heng rulhut zawng zawng that thei (broad spectrum) a ni tur a ni. Rulhut hlo chi hrang hrang a awm a, Doctor-in a chawh ang che kha a hun dik tak a pek thlap thlap tur. Ui te, kar hnih a upa a nih atangin rulhut hlo pek tan theih niin, kar hnih dan zel ah thla ruk a nih thleng pek a him ber. Tin thla ruk a nih atang erawh in thla thum dan a vawi khat rulhuthlo pek zat zat hi, rulhut vanga harsatna ven nan a tha hle. Tin rulhut hlo pek hian ui/zawhte taksa chhung a rulhut awm, harsatna an thlen hma si a pek pawn rulhut thanglian tur an veng thei a. Chuvangin, ui/zawhte hriselna a tih chak bak ah, invenna injection lak hma a

English Premier League: Nizan khan khelh tan a ni a. Club tam takah player thar an awm tak nual avangin inkhel a hmuhnawm zual. Eng club nge tun season ah hian champion ang tih chu hriat a har rih khawp mai. Nizan inkhel result thenkhat: Liverpool 1-1 Sunderland, New Castle 0-0 Arsenal Zanin inkhel turte: Stoke City vs Chelsea 6:45pm WBA vs Manchester United 9:30pm 20th August 2011 a inkhel turte: Arsenal vs Liverpool 5:10pm ESPN Aston Villa vs Blackburn 7:25pm ESPN Chelsea vs WBA 9:45pm ESPN ---------------------------------------------------------------

Enge an sawi!!
Awi thaw, ka nunah hian No.11 hian awmzia a nei tan tlat Azaii (tihdanglama awm thar) Kan thupui kha hre reng rawh u, tooth for tooth, goal aiah goal a nih kha. Sangzuala FC Kan Veng Coach cum Asst Manager cum Substitute lo buaipuitu L-ray ngaihsan hi a reh tak tak thei dawn lo come on SandRays. Thaarie Nakum chu Hip hip hurray team ka din dawn, sawi buai awih loh. Nu Rini Football hi basa ngam chi chu a ni lo tawp mai, ka four-wheel lo chauh a ni ehuizz, theory nen chuan in ang lo tak a ni. Amos Kan han in one-two phei vel kha chu Bangalore Senior Team player te khan lo dan ngaihna min hre lo chu a nih kha mawle - FC Kan Veng captain FC Kan Veng player te, mahni remchan dan a zirin in lak fit i tum theuh ang u. Sangtea, FC Kan Veng, Coach cum Trainer cum huaihawttu. (Tournament atan an inbuatsaihna a thuchah ani.)

Vous aimerez peut-être aussi