Comrcio Exterior

By Prof. Bruno At a dcada de 40 , o Brasil era um pas mono exportador A partir dos anos 40 , a pas diversificou sua pauta de exportaes 1982 - FMI - medidas recessivas ( reduo dos salrios , fim dos investimentos , desvalorizao da moeda , controle das importaes 1994 plano real ancora cambial

Exportaes Brasileiras Diviso

Primrios 24,8% Semimanufaturados 14,3% Industrias 59,8% Produtos agrcolas - caf, soja, algodo e fumo Manufaturados - couro, sucos e leo Minrios ferro e alumnio Produtos industrializados maquinas, equipamentos e automveis

Principais compradores
EUA MERCOSUL Pases da UE Japo

Comrcio Mundial %
Exportaes Outros sia frica Amrica Latina Europa Oriental Ex- URSS Europa Ocidental Japo EUA/Canad % 3 14 4 5 5 4 41 9 15 Importaes Outros sia frica Amrica Latina Europa Oriental Ex- URSS Europa Ocidental Japo EUA/Canad % 3 14 4 5 5 4 40 6 19

Importaes
Produtos agrcolas como o trigo Minrios como o cobre e o chumbo Produtos industriais mquinas , equipamentos de preciso , automveis Tecnologia de informtica hardware e software

Principais fornecedores
EUA MERCOSUL Oriente Mdio ( petrleo ) UE Japo

Acordo Nuclear Fonte Dirio Catarinense By Prof. Bruno Acordo Envio 1,2 mil quilos de urnio levemente enriquecido do Ir pra a Turquia , dentro de no mximo 1 ms Em Troca o grupo de Viena ( Frana, EUA e Rssia) envia ao Ir, em um nico carregamento e no mximo em um ano, 120 quilos de combustvel adequado para uso civil Ir e a agencia de energia nuclear podem enviar inspetores para monitorar o urnio depositado na Turquia Se Em qualquer momento o acordo for descumprido , a Turquia devolver o uranio ao Ir, incondicionalmente

Participantes do Acordo Presidente do Brasil Lula Premie Turco Recep Erdogan Presidente do Ir Mahmoud Ahmadinejad

Alm do acordo nuclear, outros frutos da diplomacia brasileira

Apesar de os olhos da comunidade internacional estarem voltados para o acordo nuclear firmado nesta segunda-feira, a visita do presidente Lula ao Ir tambm resultou em duas outras repercusses relacionadas diplomacia brasileira. Uma delas foi a libertao de uma professora francesa, que foi presa no Ir durante uma onda de manifestaes em 2009. A segunda, o pacto comercial firmado entre Brasil e Ir, que facilitar a exportao de alimentos brasileiros ao pas nos prximos cinco anos. Aps se reunir com presidente Mahmoud Ahmadinejad, Lula anunciou que o Brasil financiar a exportao de alimentos para o Ir nos prximo cinco anos com uma linha de crdito de 1 bilho de euros. O presidente brasileiro destacou que a deciso facilitar os negcios entre os dois pases. "De fato, o Ir o maior mercado consumidor potencial de toda a regio. um pas que possui um ndice demogrfico significativo e que no teve condies de desenvolver um programa de industrializao robusto. Ainda que o preo do petrleo esteja mais baixo no momento, o Ir dispe do dobro de dinheiro que tinha sete anos atrs. Essa capacidade de consumo desperta a ateno de qualquer pas exportador", explica Virglio Caixeta Arraes, professor de histria contempornea da UNB, com especialidade em Relaes Internacionais.

Segundo o professor, h alguns anos o Brasil vislumbra o Ir como porta de entrada de produtos brasileiros no s de alimentos. Desde ento, a ideia dessa linha de crdito vinha sendo amadurecida. "Acredito que seja mrito do governo brasileiro, mas no d para personificar o processo - j que demorou anos para ser amadurecido e ainda deve levar mais um tempo para ser implementado. Mas, certamente, significa a abertura de um mercado excelente para o Brasil - principalmente na exportao de produtos manufaturados. O Ir pode ser a porta de entrada desses produtos, que j so comercializados na Amrica do Sul e na frica, para todo o Oriente Mdio", explica. Ontem, o presidente francs Nicolas Sarkozy tambm agradeceu a contribuio do Brasil na libertao da professora de 24 anos Clotilde Reiss, presa no Ir aps a suposta fraude eleitoral que reelegeu Ahmadinejad no ano passado. Para Sarkozy, a presena de Lula em Teer teria criado condies para que o regime iraniano decidisse substituir a pena de dez anos de priso de Clotilde por uma multa de 350.000 euros. O chanceler brasileiro Celso Amorim destacou hoje que o pas desempenhou um "papel fundamental" no episdio. "Em todas as vezes que fui a Teer, esse assunto foi abordado. O papel do Brasil foi absolutamente fundamental", declarou durante uma videoconferncia aps sua chegada a Madri para a VI Cpula entre a Unio Europeia (UE) e a Amrica Latina. "Isso prova que o trabalho feito com discrio gera resultados, assim como a competncia da diplomacia brasileira." Para Arraes, porm, a libertao da francesa no necessariamente um mrito do governo Lula, mas, sim, uma tentativa do Ir de diminuir a desconfiana da Frana diante do seu programa nuclear com mais um gesto de boa vontade. "Isso parece ser fruto desse novo flego adquirido aps toda a negociao que est sendo feita sobre a poltica nuclear do Ir. Est dentro do pacote", opina.

Acordo nuclear com o Ir no convence a comunidade internacional Enquanto o presidente Luiz Incio Lula da Silva comemora a assinatura do acordo nuclear entre Ir e Turquia como uma "vitria da diplomacia", outros pases e a imprensa internacional enxergam o pacto com descrdito. O ceticismo cresceu aps a declarao de um porta-voz do ministro iraniano das Relaes Exteriores, Ramin Mehmanparast. Ele disse a uma agncia de notcias do pas, pouco depois do anncio do acordo, que o Ir no vai parar de enriquecer seu prprio urnio. Um porta-voz da chefe da diplomacia da Unio Europeia (UE), Catherine Ashton, afirmou que o acordo "no responde a todas as inquietaes" da comunidade internacional. "O anncio feito nesta segunda-feira pode constituir um passo na direo correta, caso sejam confirmados os detalhes do acordo, mas isto no responde a todas as inquietaes sobre o programa nuclear de Teer", declarou. O governo de Israel foi o primeiro a se manifestar a respeito do acordo. Para os israelenses, Teer "manipulou" a Turquia e o Brasil ao "simular aceitar" uma proposta de troca de urnio em territrio turco. "Os iranianos j fizeram o mesmo no passado, simulando aceitar tal procedimento para reduzir a tenso e os riscos de novas sanes internacionais, mas depois se negaram a passar aos atos", declarou um representante do governo de Israel agncia de notcias France-Presse.

Para o governo da Alemanha, nada pode substituir um acordo entre Teer e a Agncia Internacional de Energia Atmica (AIEA). "Isto no pode ser substitudo por um acordo com outros pases", disse o porta-voz adjunto do governo da Alemanha, Christoph Steegmans. Apesar de reconhecer o progresso trazido pela negociao, o ministro francs das Relaes Exteriores, Bernard Kouchner, afirmou que a AIEA quem deve se posicionar sobre o acordo. "Saudamos o acordo e a tenacidade com a qual nossos amigos turcos e brasileiros realizaram as conversaes. Mas no somos ns que devemos responder", declarou Kouchner AFP. Imprensa internacional - Em sua cobertura sobre o assunto, a rede CNN deu destaque fala do porta-voz iraniano Mehmanparast, de que o Ir vai continuar a enriquecer urnio a 20%, mesmo aps o acordo. Esta seria apenas uma resposta s preocupaes da comunidade internacional de que o Ir estivesse tentando, secretamente, produzir armas nucleares. Um correspondente da rede BBC destacou que o acordo no deixa claro se o urnio enriquecido ser usado pelo Ir para produzir combustvel novo ou apenas guardado como um estoque de segurana. O reprter afirma que o ocidente deve temer que a negociao seja apenas uma forma de adiar novas sanes, j que o Ir no costuma cumprir os acordos que estabelece. "O novo pacto ser examinado detalhadamente e com alto grau de ceticismo no exterior", disse o correspondente. Em uma matria do jornal britnico The Guardian - em que o nome do Brasil citado como um coadjuvante dispensvel e apenas uma vez -, o primeiro-ministro da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, afirmou que novas sanes contra o Ir no so mais necessrias. Autoridades britnicas, porm, acreditam que os iranianos ainda precisam fazer mais para provar que suas ambies nucleares no so ameaadoras. "O Ir tem a obrigao de provar comunidade internacional que suas intenes so pacficas", disse o porta-voz Alistair Burt. "A AIEA no consegue verificar se o programa iraniano pacfico. Por isso, estamos trabalhando em novas sanes com nossos parceiros do Conselho de Segurana. At que o Ir tome aes concretas para cumprir com suas obrigaes, o trabalho deve continuar", disse. Otimismo brasileiro - Nesta segunda, Lula dedicou parte do programa de rdio Caf com o Presidente, gravado de Teer, logo aps o fechamento do acordo, para falar sobre o assunto. "Foi uma resposta de que possvel, com dilogo, a gente construir a paz, construir o desenvolvimento", comemorou. O presidente lembrou que o Brasil sempre acreditou na possibilidade de acordo. "Mas o importante que ns estabelecemos uma relao de confiana. E no possvel fazer poltica sem ter uma relao de confiana." A candidata do PT Presidncia, Dilma Rousseff, declarou que o pacto entre Ir, Turquia e Brasil foi "um gol no Oriente Mdio". Para ela, o presidente Lula "demonstra que sempre est disposto a dialogar". O governo brasileiro defende que o acordo criar confiana na comunidade internacional e impedir que o Ir seja submetido a novas sanes do Conselho de Segurana da Organizao das Naes Unidas, como querem os Estados Unidos. O texto do novo acordo foi montado em cima da proposta debatida em outubro na AIEA. O pacto prev o envio, por parte do Ir, Turquia de 1.200 quilos de seu urnio levemente enriquecido (a 3,5%), para uma troca, em um prazo mximo de um ano, por 120 quilos de combustvel altamente enriquecido (20%),

necessrio para o reator experimental de Teer, anunciou Mehmanparast. O pacto ainda precisa ser aprovado pela AIEA. Tratado de No-Proliferao Nuclear (TNP) Comeou no dia 3 de maio, na sede da ONU de Nova York, a 8 Conferncia Mundial sobre a Reviso do Tratado de No-Proliferao Nuclear (TNP), que realizada a cada cinco anos para reavaliar e verificar a implementao de suas regras. O encontro, que continua at o dia 28 de maio, rene as 189 naes signatrias do tratado. Um dos objetivos dos membros permanentes do Conselho de Segurana da ONU para 2010 incentivar a adeso de mais pases ao Protocolo Adicional ao TNP, lanado em 1997.

Perguntas freqentes
Qual o objetivo do Tratado de No-Proliferao Nuclear (TNP)? O tratado assinado em 1968 e em vigor desde maro de 1970 tem como objetivos impedir a proliferao da tecnologia usada na produo de armas nucleares, promover o desarmamento nuclear e garantir o uso pacfico da energia nuclear produzida. Quantos Pases aderiram ao Tratado? Ao todo, 189 pases j aderiram ao TNP. Apenas Israel, Paquisto, ndia e Coreia do Norte no fazem parte do acordo. Inicialmente os norte-coreanos haviam aderido, mas se retiraram do acordo em janeiro de 2003. O Brasil signatrio desde setembro de 1998.

Ao assinar o TNP, a que os pases se comprometeram? O tratado divide os signatrios em dois grupos: os nuclearmente armados e os no-nuclearmente armados. De um lado, esto as cinco potncias, tambm membros permanentes do Conselho de Segurana da ONU: Estados Unidos, Rssia, China, Reino Unido e Frana - considerados nuclearmente armados por terem fabricado ou explodido qualquer artefato nuclear antes de 1 de janeiro de 1967. Por meio do tratado, esses pases garantiram o direito de manter suas armas atmicas, comprometendo-se a no fornecer esses dispositivos ou repassar a tecnologia de sua fabricao a nenhuma outra nao, alm de caminhar na direo do desarmamento nuclear. De outro lado, esto os demais pases, que se comprometeram a desenvolver a tecnologia nuclear somente para fins pacficos. Quem responsvel pela fiscalizao dessas regras? A inspeo feita pela Agncia Internacional de Energia Atmica (AIEA), que deve ter acesso a todas as informaes sobre os programas nucleares dos signatrios. Se a AIEA descobre que um pas desrespeitou o tratado, encaminha o caso ao Conselho de Segurana da ONU, habilitado a tomar medidas para enfrentar o problema. Alm das cinco potncias, outros pases possuem programas de armamento nuclear? Sim: ndia, Israel, Paquisto e Coreia do Norte, que no so signatrios do TNP. frica do Sul, Iraque e Lbia j possuram, mas abandonaram seus projetos nucleares em 1989, 1991 e 2003, respectivamente. Suspeita-se que o Ir tambm desenvolva programas nucleares com fins militares. O que determina o Protocolo Adicional ao TNP ?

Criado em 1997, o documento autoriza a AIEA a inspecionar com um tempo de aviso prvio curtssimo as instalaes previstas pelo TNP e qualquer outro lugar do pas considerado passvel de ser utilizado em um programa nuclear, como centros de pesquisa ou usinas. O Protocolo tambm prev o amplo acesso da Agncia tecnologia nuclear utilizada no pas, inclusive aos detalhes dos sistemas de enriquecimento de urnio. Os signatrios do tratado so obrigados a aderir ao Protocolo? No, a adeso ao Protocolo Adicional voluntria. Porm, as potncias atmicas pressionam os pases nonuclearmente armados a aderir. Elas alegam que programas nucleares, principalmente em naes pobres e instveis, so uma ameaa por incentivarem o terrorismo atmico. Na verdade, o temor est mais ligado ao risco das chamadas bombas sujas, artefatos explosivos convencionais misturados com materiais radioativos. Por que o Brasil hesita em aderir ao Protocolo Adicional? O governo brasileiro acredita que focar a discusso, durante a conferncia da ONU, no Protocolo Adicional pode desviar a ateno para o que o Itamaraty considera ser o principal tema do TNP: o desarmamento nuclear. Representantes do governo brasileiro tambm acreditam que as medidas previstas no Protocolo Adicional so invasivas. Desconfiam ainda que o objetivo das grande potncias conhecer detalhadamente toda a tecnologia de enriquecimento de urnio por parte dos signatrios para incrementar as suas prprias tcnicas nucleares. Tudo sob o pretexto de enfrentar ameaas terroristas. A no-adeso ao documento protegeria o domnio da tecnologia de todo o ciclo do urnio como combustvel nuclear e as importantes reservas desse minrio que o Brasil possui, enquanto o Protocolo poderia afetar as possibilidades de participao do pas nesse mercado. Apenas trs naes detm reservas de urnio e tecnologia para enriqueclo: Brasil, Estados Unidos e Rssia.

Por que esse posicionamento brasileiro questionado? Ao decidir no assinar o Protocolo, o Brasil pode levantar suspeitas de que os fins de seu programa nuclear no so pacficos e corre o risco de ser retaliado em seus interesses diplomticos ou boicotado em futuros acordos comerciais e para a transferncia de tecnologia. Suspeita-se, ainda, que a no-adeso ao Protocolo possa ter como motivo o receio dos governantes brasileiros de verem descobertos procedimentos pouco ortodoxos para obter os equipamentos utilizados no processo, mesmo que seu projeto nuclear no tenha, de fato, desdobramento militar. A Constituio brasileira tem alguma clusula sobre o assunto? Uma clusula da Constituio de 1988 determina que o governo deve proibir a presena em territrio nacional de artefatos atmicos de ataque. O texto foi assinado aps o Brasil obter domnio terico e prtico de todo o ciclo do combustvel nuclear: da extrao ao enriquecimento do urnio. Por que a conferncia sobre o TNP trouxe tona questes diplomticas iranianas? O Ir afirma que os nicos objetivos de seu programa nuclear so realizar pesquisas mdicas e gerar eletricidade. Porm, o fato de o Ir no declarar atividades atmicas sensveis para a ONU e manter as restries s inspees tem diminudo a confiana de outras naes no pas. Teer j ameaou eliminar outra nao, quando disse que o territrio israelense poderia ser "riscado do mapa". Por isso, os EUA aproveitaram o encontro do TNP para pressionar o Conselho de Segurana da ONU a apoiar uma quarta rodada de sanes internacionais contra o Ir, para garantir a reduo das suas atividades de enriquecimento de urnio. O Brasil,

assim como outros membros no-permanentes do Conselho de Segurana, tem incentivado o acordo de troca de combustvel, na tentativa de evitar a imposio de novas sanes, inclusive se oferecendo como mediado Fonte : http://veja.abril.com.br/perguntas-respostas/tratado-nao-proliferacao-nuclear.shtml Confira temas que podem render questes A primeira dcada do sculo 21 foi marcada por conflitos insolveis, terrorismo, crises nas finanas e degradao ambiental, tudo leva a crer que estes temas estaro novamente em pauta em 2010. O ano que comea ser decisivo para os pases desenvolvidos resolverem questes financeiras, ainda devidas ao colapso econmico de dois anos atrs, em harmonia com uma agenda global sobre as mudanas climticas. Dois pases continuaro em destaque, regendo a sinfonia econmica do planeta: Estados Unidos e China. Deles dependem no somente a recuperao das finanas globais como os acordos referentes diminuio da emisso de gases causadores do efeito estufa, cujas metas foram deixadas em aberto com o fracasso da Conferncia das Naes Unidas sobre Mudanas Climticas, realizada em dezembro de 2009. Na Amrica Latina, a poltica estar em foco, sobretudo no Brasil, com as eleies presidenciais e o incio da era ps-Lula. Mas, antes disso, os olhares do mundo se voltaro para a frica do Sul, que sediar o principal evento internacional do ano, a Copa do Mundo da Fifa. Fim da "obamania" O ano de 2010 ser particularmente delicado para o presidente americano Barack Obama. Passada a euforia da eleio do primeiro presidente negro dos Estados Unidos, o democrata precisar colocar as finanas domsticas em ordem, administrando um rombo bilionrio por conta dos emprstimos que salvaram instituies financeiras e a indstria automobilstica durante a crise econmica. Na poltica externa, precisar cumprir metas que visam encerrar duas guerras, no Afeganisto e no Iraque, iniciadas h quase uma dcada pelo antecessor, o ex-presidente George W. Bush. No Iraque, este ano ser de desocupao e entrega definitiva do governo aos iraquianos, enquanto que, no Afeganisto, a aposta no reforo de efetivo para fortalecer as autoridades locais contra os talebans. Soma-se a isso a queda de popularidade de Obama, que tinha um ndice de aprovao de 70% no comeo de 2009 e que, hoje, bate na casa dos 50%. A insatisfao de metade da populao com promessas no cumpridas e falta de aes mais enrgicas deve refletir nas eleies parlamentares em novembro. Apesar de fechar 2009 com a sano do projeto de reforma do sistema de sade, o presidente corre o risco de perder este ano a maioria na Cmara dos Deputados, o que pode complicar seus dois ltimos anos de governo. J no Senado americano, so poucas as chances de os democratas sarem derrotados. Drago chins A China, em 2010, vai se tornar a segunda maior economia mundial, ultrapassando o Japo, alm de, pela primeira vez, gerir 10% das exportaes no comrcio internacional. Depois de se recuperar da crise econmica mais rpido que outros pases desenvolvidos, a China manter a taxa de crescimento apenas um pouco menor que os 10% anuais que vinha registrando nas ltimas trs dcadas. Nesse ritmo, especialistas preveem que ultrapasse os Estados Unidos em vinte anos (a mesma previso era feita sobre o Japo nos anos 1980, antes que o pas entrasse em recesso nos anos 1990). Na poltica, o Partido Comunista Chins vai tirar o mximo de vantagens da "Exposio Mundial", evento internacional realizado desde o sculo 19 e que este ano ser em Xangai. Enquanto isso, o presidente Hu Jintao prepara suas substituies na liderana do partido, em 2012, e na Presidncia, em 2013. Contudo, a face mais dura do regime comunista ser posta prova em negociaes com os Estados Unidos, em torno dos temas economia e mudanas climticas, e, internamente, frente tenso com minorias tnicas no Tibete e em Xinjiang, palcos de revoltas nos dois anos anteriores. O governo j se previne contra novas ondas de protestos, em especial no ms de outubro, quando ser lembrado o aniversrio de 60 anos da invaso do Tibete pela China.

Ps-Lula No caldeiro da Amrica Latina, a fervura ser poltica, com destaque para as eleies presidenciais de outubro no Brasil. Ser a primeira vez, desde o retorno das eleies diretas em 1989, que Luiz Incio Lula da Silva ficar fora da disputa. O ex-metalrgico perdeu trs eleies para presidente e est no poder desde 2003, em dois mandatos consecutivos (veja filme indicado abaixo). Ele possui uma aprovao recorde da populao brasileira, amparada pela estabilidade econmica do pas e a despeito dos escndalos de corrupo em seu governo. Os candidatos com maiores ndices de inteno de votos so: o governador de So Paulo, Jos Serra (PSDB), e a chefe da Casa Civil, Dilma Roussef (PT). Serra tem maioria no Estado de So Paulo, maior colgio eleitoral do pas, ao passo que a eleio de Dilma depende da capacidade de Lula de transferir para ela sua popularidade. O ano eleitoral dever ainda interferir em uma das decises mais importantes do Congresso em 2010, sobre o marco regulatrio da explorao do petrleo descoberto na camada pr-sal. A comemorao dos 50 anos de Braslia tambm colocar em evidncia a capital do pas. Outras eleies importantes ocorrem em pases da Amrica Latina, no ano em que se comemoram dois sculos de independncia da Amrica Espanhola. Para o presidente da Venezuela, Hugo Chvez, 2010 ser decisivo para testar sua influncia na regio. Disso depende a conduo da economia do pas e o preo do petrleo, que financia o socialismo "bolivariano" de Chvez, alm dos resultados das eleies parlamentares em setembro. Mudanas devem ocorrer no Chile, onde a direita tem chances de retornar ao poder depois de quase duas dcadas fora dele, com Sebastin Piera, que concorre Presidncia no segundo turno, disputado em janeiro. Na Colmbia, o desenlace das eleies presidenciais depende de uma deciso da Corte Constitucional sobre um referendo que permita mudar a Carta, para que o presidente lvaro Uribe, desde 2002 no cargo, concorra a um terceiro mandato. Caso seja candidato, so grandes as chances de vitria. Chantagem atmica Em segundo plano, a Europa amarga uma taxa de desemprego que, estima-se, deve atingir uma marca histrica de 10%, o que corresponde a cerca de 57 milhes de desempregados na UE (Unio Europeia). A economia em ritmo lento deve dar vazo a polticas protecionistas dos mercados internos, incluindo medidas restritivas imigrao, alm de protestos de rua. Mas os 27 pases integrantes da UE comeam o ano com novas regras, definidas pelo Tratado de Lisboa, que pretende, na prtica, conferir maior representatividade ao bloco. Na Europa Oriental, as disputas energticas, como a que ops Rssia e Ucrnia em 2009 e deixou boa parte da Europa sem gs em pleno inverno, devero ter novos captulos. Entretanto, no Oriente Mdio que estaro alguns dos maiores ns da diplomacia em 2010. O Ir, mais uma vez, ser o centro das atenes. Alm do desgaste poltico com as revoltas de parte da populao, a insistncia em levar adiante o programa nuclear sem a fiscalizao da Organizao das Naes Unidas (ONU) poder levar a um conflito com Israel, caso sanes econmicas no surtam efeito. Assim como a Coreia do Norte, que insiste em fazer testes com armas nucleares, o Ir tambm se coloca na contramo de debates sobre o desarmamento nuclear que ocorrero em 2010. Na Coreia do Norte, continuaro ocorrendo especulaes sobre o estado de sade do lder Kim Jong-il, que nos bastidores prepara sua sucesso no poder. Longe da diplomacia oficial, as duas Coreias - Norte e Sul iro medir foras pela primeira vez numa mesma Copa do Mundo, no ano em que lembram o centenrio da ocupao japonesa. Finalmente, acontecer na frica do Sul o maior evento de mbito internacional de 2010. A Copa do Mundo deve ajudar o pas tanto a expurgar o passado de diviso racial quanto a se diferenciar de pases vizinhos como a Somlia, devastada pela guerra civil. Desse pas que, como o Brasil, idolatra o futebol, talvez guardemos as melhores lembranas deste ano. Direto ao ponto Em 2010, Estados Unidos e China continuam em evidncia. Dos dois pases depende a lenta recuperao econmica global em consonncia com uma poltica que previna o mundo dos efeitos catastrficos da mudana climtica. Mas o ano tambm ser de pases emergentes como o Brasil, que realiza em outubro a primeira eleio presidencial desde 1989 sem a participao do presidente Luiz Incio Lula da Silva, cuja aprovao recorde. E, alm disso, ser um ano de Copa do Mundo, realizada na frica do Sul.

Os principais pontos da poltica e economia mundial em 2010 so: Estados Unidos: ser um ano difcil para o presidente Barack Obama, com a aprovao em queda. Na metade do mandato, ele enfrenta eleies legislativas que podem lhe custar a maioria na Cmara dos Deputados, alm de ter como desafios sanar as contas pblicas e lidar com as guerras no Iraque e no Afeganisto. No Iraque, dever cumprir as metas de retirada das tropas combatentes at final de agosto. China: o pas vai atingir dois patamares histricos na economia: pela primeira vez, ultrapassar o Japo como segunda maior potncia econmica do planeta e contabilizar 10% das exportaes mundiais. Por outro lado, o regime comunista ter que lidar com dissidncias tnicas e protestos, no ano que lembra os 60 anos da invaso do Tibete. Amrica Latina: o ano ser de eleies, com destaque para a sucesso presidencial no Brasil, que marcar o inicio da era ps-Lula. O presidente tentar transferir sua popularidade para eleger Dilma Roussef, chefe da Casa Civil. Ela disputa o cargo com o governador de So Paulo, Jos Serra, que tem a seu favor o maior colgio eleitoral do pas no Estado de So Paulo. Em 2010 tambm haver eleies parlamentares na Venezuela, e presidenciais no Chile e na Colmbia, no ano em que se comemoram 200 anos de independncia da Amrica Espanhola. Europa: na UE (Unio Europeia) deve entrar em vigor o Tratado de Lisboa, que confere mais representatividade ao bloco. Mas incerto se isso ajudar o continente a enfrentar o fantasma do desemprego, que pode atingir a taxa recorde de 10% da populao. Oriente Mdio: a insistncia do Ir em continuar seu programa nuclear sem a superviso da ONU pode levar a um conflito com Israel. As manifestaes contra o governo iraniano continuam em 2010, mas ser uma disputa interna pelo poder que definir o futuro do pas dos aiatols

Endividada, Grcia protagoniza drama fiscal na Europa Os violentos protestos de rua na Grcia e a queda nas bolsas de valores do mundo, reflexos da crise fiscal do pas, podem ser comparados a rplicas do terremoto que devastou as finanas mundiais h dois anos. O "marco zero" dessa crise econmica mundial foi a falncia do Banco Lehman Brothers, nos Estados Unidos, em setembro de 2008. Para evitar que a Grcia entrasse em colapso e levasse junto alguns pases da Europa, o que alastraria a crise pelo mundo, ministros das Finanas da Unio Europeia (UE) aprovaram, em 9 de maio de 2010, um fundo emergencial indito de 750 bilhes de euros (R$ 1,7 trilho). Um tero do total dos recursos proveniente do Fundo Monetrio Internacional (FMI). Mas como um pas pequeno (pouco menor que o Estado do Amap), de 10,6 milhes de habitantes, considerado o bero da civilizao ocidental, se tornou de repente uma ameaa aos mercados financeiros internacionais? O endividamento da Grcia resultado de duas irresponsabilidades: a fiscal, do governo, e a especulativa, dos bancos. Um modo fcil de entender isso comparar com o oramento domstico. Qualquer dona de casa sabe que precisa equilibrar as contas entre os gastos com a famlia (alimentao, vesturio, contas a pagar etc.) e os rendimentos. A regra no gastar mais do que se ganha. Quando isso no acontece, contramos dvidas. Foi o que aconteceu com a Grcia. O pas gastou muito alm do que seu oramento permitia nos ltimos dez anos - em programas sociais, na folha de pagamento dos servidores pblicos (um em cada trs gregos funcionrio pblico) e em penses ou outros benefcios. Para pagar as contas da casa, o Estado adquiriu

emprstimos com instituies bancrias. Para piorar a situao, a crise do mercado imobilirio dos Estados Unidos, em 2008, que afetou o mundo todo, tambm atingiu o bolso dos gregos, resultando em desemprego e na consequente queda na arrecadao de impostos. Para reduzir os custos, o governo do primeiro ministro George Papandreou anunciou um pacote que congela os salrios, reduz as penses e aumenta os impostos. Foram essas medidas que provocaram a greve geral, manifestaes de sindicalistas e estudantes nas cidades gregas, e enfrentamentos com a polcia. No pior dia, 5 de maio, trs pessoas morreram em um banco incendiado em Atenas por manifestantes. Europa O dficit no oramento, isto , a diferena de quanto o pas gasta e quanto arrecada, correspondia a 13,6% do Produto Interno Bruto (PIB) grego em 2009. O ndice mais de quatro vezes a porcentagem tolerada na Zona do Euro, de 3%. (A expresso "Zona do Euro" se refere a um grupo de 16 pases europeus que adotaram o euro como moeda, h dez anos.) A dvida da Grcia, em maio de 2010, de 300 bilhes de euros (o equivalente a R$ 700 bilhes). At o final de 2010, a Comisso Europeia estima que a Grcia ter 124,9% do PIB em dvidas pblicas. Isso significa que as contas a pagar superam toda a riqueza produzida pelo pas. O limite da UE de 70% de dvida pblica. Porm, o que tornou inevitvel a ajuda para resgatar a economia grega foi o risco de um efeito domin. A crise poderia atingir outros pases da Zona do Euro, que tambm esto em condies fiscais debilitadas, como Irlanda (dficit de14,3% do PIB), Espanha (11,2%) e Portugal (9,4%). Os dficits oramentrios desses pases europeus, que tiveram de socorrer a economia injetando recursos pblicos durante a crise e sofreram queda de receitas, so os piores desde o perodo da Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Antes mesmo da crise a Europa j vinha num crescente processo de endividamento, devido aos gastos com bem-estar social e ao envelhecimento da populao, que gera despesas com sade e previdncia. A crise financeira somente agravou a crise fiscal em curso, alm de desvalorizar o euro frente ao dlar. Solues O plano de ajuda para recuperar o euro foi anunciado no mesmo dia em que a Unio Europeia completou 60 anos de criao. Em 9 de maio de 1950, Frana e Alemanha assinaram um acordo para evitar novas guerras mundiais, conhecido como Plano Schuman. Hoje, a UE possui 27 pases em parcerias econmicas e polticas. O caso da Grcia, no entanto, revelou fragilidades do bloco. Faltam mecanismos mais eficientes de controle de especulao bancria e fiscalizao das contas de pases membros. O grupo tambm levou dois meses para decidir ajudar os gregos. Em parte, isso se deve ao preo poltico cobrado dos governantes nas urnas: os europeus esto cansados de financiar, com dinheiro pblico, a m gesto de alguns governos e a irresponsabilidade de investidores. Para a Grcia e outros pases equilibrarem as contas pblicas, no haver outra sada seno "cortar na prpria carne", aumentando impostos e eliminando gastos (com reduo de salrios e aposentadorias, por exemplo). Para piorar, isso ocorre no momento em que as economias esto se recuperando. Pases tambm endividados tm que assumir mais dvidas para cobrir o rombo em Atenas. como se um doente, tentando se curar de uma pneumonia, pegasse uma gripe. Direto ao ponto A UE (Unio Europeia) aprovou, no dia 9 de maio de 2010, um fundo emergencial de 750 bilhes de euros (R$ 1,7 trilho) para salvar a Grcia de uma crise fiscal que ameaava colocar a Europa em nova crise econmica. A Grcia gastou muito alm do que seu oramento permitia nos ltimos anos. Para pagar as contas, o Estado contraiu emprstimos com instituies bancrias. E, para piorar a situao, a crise de 2008 provocou desemprego e queda de receitas.

Com o objetivo de equilibrar as contas, o governo anunciou um pacote que congela salrios e aumenta impostos. Foi o que causou violentas manifestaes em Atenas, que deixaram trs mortos no dia 5 de maio. O que tornou inevitvel a ajuda para resgatar a economia grega foi o risco de que a crise se espalhasse pela Europa, afetando, principalmente, pases em situaes fiscais semelhantes, como Irlanda, Espanha e Portugal.

Lderes mundiais discutem reduo do arsenal atmico Quando a Organizao das Naes Unidas (ONU) foi fundada, em 1945, duas bombas atmicas - lanadas nas cidades japonesas de Hiroshima e Nagasaki, ao final da Segunda Guerra Mundial (1939-1945) colocaram o mundo pela primeira vez diante da ameaa da aniquilao total. Nas quatro dcadas e meia seguintes, a Guerra Fria e a corrida armamentista trouxeram o risco de um ataque nuclear em larga escala envolvendo dois blocos polticos e econmicos antagnicos, os Estados Unidos e a antiga Unio Sovitica. Para a gerao ps-11 de Setembro, o terrorismo, os acidentes em usinas nucleares e o enfrentamento entre pases do Oriente Mdio conferiram atualidade poltica de desarmamento nuclear. Em abril de 2010, Estados Unidos e Rssia, antes os principais protagonistas da Guerra Fria, assinaram um novo Tratado de Reduo de Armas Estratgicas (Start, na sigla em ingls) que ir reduzir em um tero os arsenais nucleares de ambos os pases. Juntas, as duas naes detm 90% de todas as bombas atmicas existentes no mundo. Foi o mais importante acordo desse tipo nos ltimos vinte anos. No dia 3 de maio de 2010, comeou em Nova York (EUA) a 8 Conferncia das Partes de Reviso do Tratado de No Proliferao de Armas Nucleares (TNP), com durao at o dia 28 de maio. O objetivo da reunio revisar o tratado, criado em 1967 e efetivado em 1970, que visa diminuir, de maneira gradual, o armamento atmico, bem como promover o uso pacfico da energia nuclear. As reunies de reviso do tratado acontecem a cada cinco anos. O pacto original previa um limite de durao de 25 anos para suas propostas, mas os pases signatrios decidiram, em 1995, ampliar e estender indefinidamente o acordo. Participam da cpula lderes e representantes dos 189 pases signatrios do TNP mais Taiwan (pas reconhecido como territrio chins pela ONU), incluindo cinco potncias nucleares: Estados Unidos, Rssia, China, Reino Unido e Frana. Polmica Coreia do Norte, Israel, ndia e Paquisto no assinaram o documento e, por isso, no participam do encontro. ndia e Paquisto so, confirmadamente, potncias nucleares. Israel no admite nem nega, porm, a comunidade internacional aponta que o pas tem, pelo menos, 200 artefatos nucleares. A Coreia do Norte realiza, desde 2009, testes que teriam propsitos militares, intimidando a vizinha (e rival) Coreia do Sul. Os norte-coreanos chegaram a assinar o TNP, mas se retiraram em janeiro de 2003. Os pases no signatrios argumentam que o tratado, que impede que os Estados desenvolvam tecnologia nuclear com fins militares, dividiu o mundo entre pases que podem possuir armas nucleares - pois j as tinham antes da assinatura, em 1967 - e outros, que no podem ter. De fato, o TNP faz distino entre pases "nuclearmente armados", definidos como aqueles que j haviam fabricado ou testado armas nucleares antes do tratado, e pases "no nuclearmente armados". O artigo 1 impe aos signatrios do primeiro grupo a proibio de repassar tecnologia, enquanto os artigos 2 e 3 exigem que as naes do segundo grupo se comprometam a no fabricar nem possuir armas atmicas e, ainda, se submeterem ao controle e fiscalizao da Agncia Internacional de Energia Atmica (AIEA). Todos, porm, devem se comprometer com negociaes que levem ao desarmamento nuclear total (artigo 4). Mais polmico o Protocolo Adicional de 1997, que prev medidas de fiscalizao consideradas invasivas em pases "no nuclearmente armados". O protocolo permite que a AIEA faa uma blitz com aviso prvio de duas a 24 horas em locais que no estavam previstos antes pelo tratado, como centros de pesquisas e usinas. Os especialistas da agncia tambm podem recolher amostras de gua, terra e ar para identificar um possvel programa nuclear militar clandestino. A adeso voluntria ao protocolo ser um dos temas da conferncia de 2010. Pases reconhecidos como potncias atmicas (Estados Unidos, China, Rssia, Frana e Reino Unido), que so desobrigados de terem suas

instalaes inspecionadas, pressionam as demais naes para que acatem os termos do Protocolo Adicional, que j foi ratificado por 93 dos 189 integrantes da TNP. Brasil O Brasil signatrio do TNP desde 18 de setembro de 1998, mas no do Protocolo Adicional. Conforme disse o ministro das Relaes Exteriores, Celso Amorim, em entrevista ao jornal Folha de S. Paulo, o motivo que o governo brasileiro considera prioritrio o desarmamento das potncias atmicas, no os compromissos que pases desarmados devem assumir para evitar a proliferao. A Constituio brasileira possui uma clusula ptrea (artigo que no pode ser alterado) que determina o uso de energia nuclear apenas para fins pacficos. Alm disso, assinou em 1991 um acordo junto com a Argentina que permite a fiscalizao da ONU. O Brasil domina a tecnologia de extrao e enriquecimento de urnio para produo de energia nuclear. Nos anos 1970 e 1980, durante a vigncia de regimes militares, Brasil e Argentina cogitaram produzir bombas atmicas, o que poderia desencadear uma corrida armamentista na Amrica Latina. Esse um risco atual no Oriente Mdio. Ir O maior embate diplomtico da Conferncia das Partes de Reviso do TNP se dar entre Estados Unidos e pases do Oriente Mdio, uma das regies mais conflituosas do planeta. De um lado, os Estados Unidos e a ONU pressionam o presidente do Ir, Mahmoud Ahmadinejad, para que permita a vistoria nas instalaes do programa nuclear iraniano, que, suspeita-se, tenha objetivos militares. Uma das propostas da cpula se refere adoo de novas sanes a Teer. Para o governo americano, o Ir pode provocar uma corrida armamentista na regio. Existem hoje no mundo 430 usinas nucleares em funcionamento, nenhuma delas na regio do Golfo Prsico. A razo que os pases do Oriente Mdio so ricos em petrleo, o que tornava suprfluo o investimento em outra fonte de recursos energticos. Alm disso, havia o perigo de pases islmicos possurem armamentos atmicos que poderiam cair nas mos de radicais. O governo de Israel j destruiu reatores no Iraque, em 1981, e na Sria, em 2007. Mas esse panorama deve mudar nos prximos anos. Motivados pela demanda econmica por energias alternativas e pela ameaa do Ir, todos os pases do Oriente Mdio, com exceo do Lbano, anunciaram programas nucleares. Ir e Sria, naes que no mantm relaes amistosas com a Casa Branca, iniciaram a construo de usinas. Turquia, Egito, Jordnia, Arbia Saudita, Barhain e Emirados rabes, entre outros, anunciaram projetos de construes de complexos nucleares para os prximos anos. No outro lado do tabuleiro, o Egito lidera um grupo que pressiona Israel, aliado dos Estados Unidos, para que se torne signatrio do tratado e atenda proposta de criao de uma zona livre de armas nucleares no Oriente Mdio. Israel impe como condio para isso um amplo acordo de paz na regio. Segundo estimativas do Boletim de Cientistas Atmicos, o mundo possui, em 2010, 23.574 artefatos nucleares, contra 32.512 em 2000. A Rssia vem em primeiro lugar, com 12.987, seguida dos Estados Unidos (9.552), Frana (300), Reino Unido (192) e China (176), incluindo estimativas em relao a Israel (200), Paquisto (90), ndia (75) e Coreia do Norte (2). Acordos bilaterais como os firmados entre Estados Unidos e Rssia e o Tratado de No Proliferao de Armas Nucleares ajudaram a reduzir os arsenais. A falta de instrumentos mais precisos de identificao de programas clandestinos e sanes mais enrgicas contribuem para criar outro plo de tenso nuclear no Oriente Mdio. Direto ao ponto Comeou no dia 3 de maio de 2010, em Nova York, a Conferncia das Partes de Reviso do Tratado de No Proliferao de Armas Nucleares (TNP), com durao at o dia 28 de maio. A cpula vai revisar o acordo criado em 1967 e efetivado em 1970. O tratado objetiva a diminuio gradual do armamento atmico e a promoo do uso pacfico da energia nuclear. As reunies acontecem a cada cinco anos. O pacto original previa um limite de durao de 25 anos para as propostas, mas em 1995 os pases signatrios

decidiram ampliar e estender indefinidamente o acordo. Participam da reunio lderes e representantes dos 189 pases signatrios do TNP mais Taiwan (pas reconhecido como territrio chins pela ONU). Entre os integrantes esto cinco potncias nucleares: Estados Unidos, Rssia, China, Reino Unido e Frana. O Brasil signatrio do TNP desde 18 de setembro de 1998, e sua Constituio prev o uso de energia nuclear apenas com propsitos pacficos. O assunto que deve dominar as discusses uma possvel corrida armamentista no Oriente Mdio, impulsionada pelo Ir.

Nova capital levou desenvolvimento ao interior do pas A inaugurao de Braslia, em 21 de abril de 1960, considerada um marco na histria brasileira, to importante quanto a Independncia (1822) ou a Proclamao da Repblica (1889). A criao da capital promoveu o desenvolvimento do interior do pas e concentrou o poder poltico longe dos principais centros urbanos. Braslia foi erguida no meio do cerrado, em menos de quatro anos, a partir de uma concepo modernista de urbanismo e arquitetura. A cidade foi o pice do projeto desenvolvimentista do presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira (1956-1961), conhecido pelo lema "Cinquenta anos em cinco". Mas a ideia da cidade antiga. Jos Bonifcio, o Patriarca da Independncia, foi o primeiro a sugerir o nome Braslia para a nova capital do pas, em 1823. A primeira constituio republicana, de 1891, previa a mudana da capital do Rio de Janeiro para uma regio no Planalto Central. Para isso, foi criada a Comisso Exploradora do Planalto Central (1892-1893), liderada pelo astrnomo belga Luiz Cruls - amigo do imperador d. Pedro 2, ento no exlio -, que explorou a regio. Anos depois, em 1954, o governo de Caf Filho (1954-1955) nomeou a Comisso de Localizao da Nova Capital Federal (1954), comandada pelo marechal Jos Pessoa, para dar continuidade aos trabalhos. O territrio que abrigaria a futura capital do pas era conhecido como Quadriltero Cruls, em homenagem a Luiz Cruls. Tinha dimenses de 160 por 90 quilmetros quadrados e situava-se a mil quilmetros de So Paulo e Rio de Janeiro. A proposta do governo, com a transferncia da capital para o cerrado goiano, era explorar as riquezas da regio central do pas. Polmica O Distrito Federal foi o primeiro passo no sentido de equilibrar as diferenas de um pas dividido entre o litoral - populoso, urbanizado e industrializado - e o interior - despovoado, pobre e sem infraestrutura. Junto com a capital surgiram estradas como a Belm-Braslia, importante ligao com a regio Norte do pas. Juscelino Kubitschek, o JK, foi alvo de muitas crticas na poca, principalmente por parte de polticos do Rio de Janeiro, que temiam perder influncia e poder com a transferncia da capital, pois a cidade era capital federal desde a implantao da Repblica, em 1889, e foi capital da colnia desde 1763.Para JK, entretanto, a mudana era tambm estratgica. O ambiente poltico da segunda metade dos anos 50 era permeado pela tenso da Guerra Fria (1945-1989). De um lado, havia o receio de os militares darem um golpe - e, de outro, o de estourar uma revoluo comunista como a ocorrida em Cuba, em 1959. No ano anterior eleio de JK, Getlio Vargas se suicidara no Palcio do Catete (sede do governo, no Rio de Janeiro). JK esperava cumprir o mandato estando longe das agitaes populares e do clima de instabilidade no Rio de Janeiro. O isolamento do poder em Braslia, para alguns especialistas, acabaria contribuindo para formar uma classe poltica que, distante da presso popular, estaria mais sujeita corrupo. Juscelino defendia a proposta desde 1946, quando era deputado constituinte. E a cidade apareceu como meta de nmero 31 (a meta-sntese) no Plano de Metas de seu governo. Foi no primeiro comcio como candidato da coligao PSD-PTB, cinco dias aps deixar o governo do Estado de Minas Gerais para concorrer Presidncia, que JK fez a promessa de construir Braslia. Era 4 de abril de 1955, no municpio de Jata, serto goiano. Aps o discurso, um eleitor perguntou se o candidato mudaria a capital, conforme previsto na Constituio. JK respondeu: "Cumprirei na ntegra a Constituio. Durante o meu quinqunio, farei a mudana da sede do governo e construirei a nova capital".

Niemeyer Juscelino Kubitschek foi eleito em 3 de outubro 1955, com 33,82% dos votos. Para cumprir a promessa de campanha, escolheu o arquiteto Oscar Niemeyer para projetar as principais edificaes da cidade. Niemeyer j era conhecido internacionalmente, e alguns dos projetos arquitetnicos que fez para Braslia tornaram-se smbolos do pas, como o Congresso, o Palcio do Planalto, o Palcio da Alvorada e a Catedral. O segredo da arquitetura de Niemeyer a sofisticao da obra aliada a um elemento intuitivo, que permite que ela seja apreciada por qualquer pessoa. So solues criativas que parecem simples - como o desenho dos "pratos" invertidos do Congresso -, mas que so ricas de detalhes. Para escolher o Projeto Piloto foi realizado um concurso entre 12 e 16 de maro de 1957. Foram apresentados 26 projetos. O jri escolheu a planta cujo formato parecia o de um avio, do urbanista e arquiteto Lucio Costa. Com o projeto em mos, foi criada uma empresa, a Novacap, e empregado um contingente de 60 mil trabalhadores para a construo. Os operrios, a maioria formada por nordestinos, acabaram se fixando na cidade. Eles trabalhavam dia e noite para erguer, no nada, a capital futurista num prazo recorde de 43 meses. Cofres pblicos No se sabe exatamente quanto foi gasto na construo de Braslia. A maior parte das verbas no foi contabilizada em registros bancrios ou comprovantes fiscais. O governo tambm no fez, poca, uma estimativa oficial. O ex-ministro da Fazenda de Caf Filho, Eugnio Gudin, adversrio poltico de JK, estimou os custos em US$ 1,5 bilho. Em valores atualizados, o oramento seria de US$ 83 bilhes, seis vezes mais do que o previsto para as Olimpadas do Rio, a serem realizadas em 2016. Para captar recursos, o governo emitiu mais dinheiro e foram feitos emprstimos no exterior. Isso deixou uma conta salgada para o pas, na forma de inflao alta e dvida externa. A despeito disso, Braslia progrediu. A cidade tinha 140 mil habitantes em 1960 e em 2010 so estimados 2,6 milhes de brasilienses vivendo na capital. Enquanto o PIB (Produto Interno Bruto) do pas cresceu, em mdia, 4,8% entre 1961 e 2000, o Distrito Federal teve aumento de 57,8% no mesmo perodo. A combinao de empregos pblicos e altos salrios faz de Braslia a cidade com o maior PIB per capita do pas, R$ 40.696, quase trs vezes maior que a mdia nacional - e superior a So Paulo (R$ 22.667) e Rio de Janeiro (R$ 19.245), de acordo com dados do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica). Juscelino conseguiu cumprir o mandato, mas os presidentes que o sucederam - Jnio Quadros (1961) e Joo Goulart (1961-1964) - no tiveram a mesma sorte. Em 1964, um golpe militar mergulhou o pas numa ditadura que duraria mais de vinte anos. Eleito senador pelo Estado de Gois, em 1962, JK teve os direitos polticos cassados dois anos depois. Morreu em 1976, num acidente de carro na via Dutra. Deixou como legado uma utopia modernista concretizada no meio do serto. Braslia ainda seria palco do fim da ditadura militar (1985), do impeachment de Collor (1992), da eleio de um operrio (Luiz Incio Lula da Silva, em 2003) para a presidncia da Repblica e de muitos escndalos de corrupo. Direto ao ponto Braslia foi inaugurada em 21 de abril de 1960. A transferncia da capital do pas do Rio de Janeiro para Braslia levou desenvolvimento para o interior do territrio e concentrou o poder poltico longe dos centros urbanos da poca. Braslia foi erguida no meio do cerrado, em menos de quatro anos, durante o governo do presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira. Para ele, foi uma deciso estratgica fugir da instabilidade poltica do Rio de Janeiro, onde estaria sujeito a golpes. O projeto urbanista foi de autoria de Lucio Costa - e as edificaes modernistas, do arquiteto Oscar Niemeyer. A ideia de construir Braslia antiga. Jos Bonifcio, o Patriarca da Independncia, foi o primeiro a sugerir o nome para a nova capital do pas, em 1823. A primeira constituio republicana, de 1891, previa a mudana da

capital. No se sabe exatamente quanto foi gasto na construo de Braslia. Estima-se o valor em US$ 1,5 bilho que, corrigido, corresponderia a US$ 83 bilhes, seis vezes mais do que o previsto para as Olimpadas do Rio de 2016. Os gastos geraram inflao e dvida externa.

Tremor um dos mais violentos j medidos O terremoto de 8,8 graus de magnitude na escala Richter que atingiu o Chile s 3h36 da madrugada de 27 de fevereiro de 2010 considerado a pior catstrofe natural do pas nos ltimos 50 anos e um dos cinco terremotos mais potentes desde o comeo do sculo 20, de acordo com dados do Servio Geolgico dos Estados Unidos (USGS, na sigla em ingls). Os tremores de terra atingiram sete das 15 regies do Chile, matando 800 pessoas, danificando mais de 500 mil imveis, pontes e viadutos, e afetando cerca de 2 milhes de pessoas, o que corresponde a um oitavo da populao de 16,6 milhes de habitantes. O litoral chileno tambm foi devastado por tsunamis - ondas gigantes que se formam aps um abalo ssmico. O epicentro do terremoto foi localizado no mar, a 35 km de profundidade, na regio de Male, que possui quase 1 milho de habitantes. A maior parte das vtimas fatais morava nessa regio, incluindo a capital, Talca. Santiago, capital do Chile, localizada a 325 km de distncia do epicentro, tambm foi atingida e o aeroporto internacional teve de ser fechado. O tremor foi sentido at no Brasil. A cidade mais afetada foi Concepcin, importante centro comercial e industrial do pas, capital da segunda maior provncia chilena, Biobo, composta de 12 comunas (cidades), com quase 900 mil habitantes. Em Concepcin foram registradas mais de 100 mortes, alm de danos na infraestrutura. Sem gua, luz ou comida, os moradores saquearam e depredaram supermercados e entraram em conflito com a polcia. A desordem nas ruas levou o governo a decretar toque de recolher (ato que probe os habitantes de ficarem nas ruas aps determinado horrio). O procedimento no entrava em vigor desde o fim da ditadura militar chilena, em 1990. Aps o primeiro tremor, dezenas de outros abalos em escala menor - chamados rplicas - foram sentidos no Chile, a maior parte nas regies de Maule e Biobo. Outro efeito foi uma onda de 2,34 metros de altura que devastou a cidade litornea de Talcahuano, na provncia de Concepcin. O alerta de tsunami foi dado em outras ilhas do Pacfico. Prejuzos Estima-se que a tragdia tenha dado prejuzos da ordem de US$ 30 bilhes, ou quase 15% do Produto Interno Bruto (PIB) do Chile, uma das maiores economias da Amrica Latina. O terremoto comprometeu estruturas agrcolas e industrias do pas, entre elas a indstria mineradora. Aos poucos, as fbricas retornaram s atividades. O Chile o maior exportador mundial de cobre. A presidente Michelle Bachelet decretou "estado de catstrofe" nas regies de Maule e Biobo, alm de pedir ajuda Organizao das Naes Unidas (ONU). De acordo com a Constituio chilena, as regies sob estado de catstrofe passam a ser dirigidas pelo chefe da Defesa Nacional, cargo indicado pelo presidente da Repblica. A medida tambm permite ao governo restringir a circulao de pessoas, mercadorias e informaes, bem como adotar sanes em carter extraordinrio. O Poder Executivo obrigado a informar ao Congresso, que poder suspender a medida no prazo de 80 dias, desde que as razes que deram origem ao estado de catstrofe no existam mais. Megaterremoto O Chile tem um longo histrico de terremotos. Em 22 de maio de 1960, um tremor de magnitude 9,5 destruiu a cidade de Valdivia e matou 1.655 pessoas. Foi o maior terremoto j registrado na histria desde a inveno de modernos instrumentos de sismologia, no comeo do sculo 20. O tremor tambm provocou um tsunami que atingiu a Ilha de Pscoa, a 3.700 km da costa chilena. As ondas chegaram at o Japo, Hava e Filipinas. Desde 1973, ocorreram outros 13 terremotos de magnitude 7.0 ou maior. Isso acontece porque o Chile est situado entre duas placas tectnicas: a Nazca, no Oceano Pacfico, e a Sul-Americana. A crosta da Terra

formada por placas tectnicas separadas que deslizam lentamente sobre o manto terrestre. Esse movimento causa os terremotos. Os abalos ssmicos acontecem nas franjas entre duas placas, chamadas falhas. As placas deslizam em direes opostas, abrindo fendas, ou em movimentos verticais ou horizontais. Terremotos de magnitude 8.0 so raros e acontecem em mdia uma vez ao ano. Eles so chamados de "megadeslizamentos" e acontecem quando uma placa tectnica se afunda sobre a outra. O terremoto chileno no foi mais forte que o de Sumatra, na Indonsia, em 2004, que chegou marca de 9.1 na escala Richter e foi mais destrutivo porque o tremor provocou um tsunami que matou 230 mil pessoas em 14 pases. No Chile, o alerta de ondas gigantes, dado com antecedncia, permitiu que a populao litornea nas ilhas do Pacfico fosse avisada, o que no ocorreu no caso de Sumatra, no Oceano ndico. Haiti O terremoto no Chile foi tambm 100 vezes mais potente que o ocorrido no Haiti, em 12 de janeiro de 2010, que registrou 7.0 graus na escala Richter e matou aproximadamente 230 mil pessoas. Mas por que, mesmo menor, o evento provocou mais destruio no Haiti? Primeiro, pelo fato de o terremoto no Chile ter ocorrido no mar, a 35 km de profundidade, enquanto que o haitiano teve o epicentro a 10 km da superfcie, bem debaixo de centros urbanos, e a 25 km da capital, Porto Prncipe. Em segundo lugar, o Chile um pas preparado para lidar com terremotos. Localizado em um dos lugares do mundo mais propensos a atividade ssmica, com grandes tremores a intervalos regulares de dez anos, o Chile possui prdios construdos com tecnologia anti-ssmica. Alm disso, a populao orientada sobre o que fazer em caso de emergncia e existem equipes preparadas para agir aps o colapso. J o Haiti no sofria uma catstrofe desse tipo h dois sculos. Finalmente, h fatores socioeconmicos. O Haiti um dos pases mais pobres do mundo, enquanto o Chile uma das naes mais desenvolvidas da Amrica Latina. Direto ao ponto O terremoto de 8,8 graus de magnitude na escala Richter que atingiu o Chile s 3h36 da madrugada de 27 de fevereiro de 2010 foi o pior nos ltimos 50 anos no pas e um dos cinco mais potentes no mundo desde 1900. Os tremores de terra atingiram sete das 15 regies do Chile, matando 800 pessoas e danificando mais de 500 mil imveis. Foram afetadas aproximadamente 2 milhes de pessoas, o que corresponde a um oitavo da populao de 16,6 milhes de habitantes. O litoral chileno tambm foi devastado por tsunamis - ondas gigantes que se formam aps um abalo ssmico. O epicentro do terremoto foi localizado no mar, a 35 km de profundidade, na regio de Male. Concepcin, capital da provncia de Biobo, foi arrasada. Por conta de saques em supermercados, o governo chileno teve que decretar toque de recolher em Concepcin. A presidente Michelle Bachelet decretou "estado de catstrofe" nas regies de Maule e Biobo e pediu ajuda Organizao das Naes Unidas (ONU).

Assassinato de lder palestino cria impasse diplomtico Servios de espionagem atuam com absoluta discrio, a menos que algo saia errado. Parece ter sido esse o caso do assassinato do principal comandante militar do Hamas, Mahmoud al-Mabhouh, cometido supostamente por integrantes do Mossad, o servio secreto israelense. A operao foi descoberta e trouxe consequncias diplomticas e polticas para Israel, alm de expor os bastidores dos conflitos no Oriente Mdio. Mabhouh, 49 anos, foi encontrado morto no quarto 230 do luxuoso hotel Al Bustan Rotana, no centro de Dubai, no dia 20 de janeiro de 2010. Ele havia sido executado na noite anterior. Dubai um dos sete

emirados que compem os Emirados rabes. A cidade, conhecida pela arquitetura futurstica, bem policiada, e so raros os casos de homicdio. A equipe de agentes foi flagrada pelo sistema de cmeras de vigilncia seguindo o "alvo" pelos corredores e dependncias do hotel. As imagens permitiram polcia reconstruir uma trama de espionagem que parece ter sado de um dos romances de Ian Fleming, o criador do agente 007. Segundo a polcia de Dubai, os assassinos entraram no pas com identidades falsas. Eles seguiram o lder palestino - que havia chegado na tarde do dia 19, vindo da Sria - disfarados como turistas (usavam, inclusive, perucas e barbas falsas). Os matadores se dividiram em cinco grupos: quatro responsveis por vigiar - e o quinto, por executar o terrorista. Toda a operao durou apenas 19 horas. Quatro agentes invadiram o quarto enquanto Mabhouh estava ausente. Eles ento aguardaram o retorno da vtima, que ocorreu por volta das 20h30. Meia hora depois, mataram o palestino de forma a aparentar morte natural. Primeiro, paralisaram-no com choques eltricos e, depois, sufocaram-no, provavelmente usando um travesseiro. Aps eliminar o alvo, o grupo deixou o pas. Quinze suspeitos do crime tiveram as fotos divulgadas pela polcia, entre eles uma mulher. O esquadro completo seria composto por um total de 18 agentes, cuja base de operaes estaria localizada na ustria. Onze suspeitos foram includos na lista dos mais procurados pela Interpol. A polcia de Dubai acusou formalmente o Mossad pelo envolvimento na execuo. Inocentes O crime causou um princpio de crise diplomtica entre Israel e pases da Unio Europeia (UE). A razo disso foi o uso de passaportes "clonados" de cidados europeus pelos espies. Os agentes usavam documentos e cartes de crdito em nome de oito ingleses, cinco irlandeses, um francs e um alemo, todos radicados em Israel. O fato de morarem em Israel reforou a tese de envolvimento do Mossad. Inicialmente, a polcia acusou formalmente 11 europeus por envolvimento no caso. Isso, apesar de os verdadeiros donos das identidades terem feies diferentes dos espies mostrados nos vdeos de segurana do hotel. Os europeus trabalham em profisses comuns e negaram qualquer ligao com os assassinos. Os ministros de Relaes Exteriores dos pases da UE condenaram o uso de documentos falsos pelos criminosos. O primeiro-ministro ingls Gordon Brown determinou que o caso fosse investigado, e autoridades britnicas questionaram o Estado de Israel pela suposta participao no episdio. O governo israelense, por sua vez, no confirmou a responsabilidade do Mossad pelo ataque e cobrou da polcia de Dubai a apresentao de provas. De acordo com os israelenses, a vtima estava em Dubai para comprar armamentos do Ir. Acordos de paz A morte em Dubai repercutiu na imprensa internacional e acarretou consequncias polticas que podero afetar o processo de paz no Oriente Mdio. Mahmoud al-Mabhouh era um dos fundadores da faco armada do Hamas. Ele foi acusado de participar de vrios ataques terroristas, incluindo o sequestro e a morte de dois soldados israelenses, e havia escapado de duas tentativas de assassinato - uma com carro-bomba e outra por envenenamento. O Hamas hoje o mais influente grupo islmico palestino, considerado uma organizao terrorista por Israel, Estados Unidos e Unio Europeia. O grupo no reconhece o Estado de Israel nem os acordos de paz firmados com a ANP (Autoridade Nacional Palestina). Ele foi criado em 1987, em Gaza, durante a Primeira Intifada - o levante palestino contra a ocupao de Israel. Financiado por pases rabes, o Hamas cometeu mais de 350 atentados terroristas desde 1993, de acordo com dados do Council of Foreign Relations. Os ataques levaram Israel a isolar os territrios ocupados na Cisjordnia e adotar a estratgia de assassinato dos lderes do grupo. Em 2006, a organizao venceu as eleies legislativas em Gaza contra o rival Fatah, principalmente por conta de uma poltica de assistencialismo populao pobre. Desde que passou a controlar a faixa de Gaza, Israel e os Estados Unidos impuseram embargos econmicos, ao passo que os militantes aumentaram as hostilidades contra israelenses na fronteira. Em 27 de dezembro de 2008, Israel iniciou uma ofensiva contra a faixa de Gaza que deixou 1.300 palestinos mortos e o territrio destrudo, segundo relatrio da Comisso Internacional da Cruz Vermelha. Foi a maior operao militar na regio em 40 anos. O assassinato do lder palestino em Dubai emperra, agora, as negociaes entre israelenses e palestinos. Lderes do Hamas culparam Israel pelo crime e prometeram vingana. O caso tambm repercutiu mal nos Emirados rabes, que so aliados dos Estados Unidos. O motivo que Dubai, assim como os demais

emirados, sempre se mantiveram neutros nas guerras no Oriente Mdio, diferente de pases rabes que so inimigos declarados de Israel, como Ir, Sria, Lbano e Arbia Saudita. Veneno Se for comprovada a participao do Mossad na operao, no ser a primeira vez que israelenses empregam tal mtodo na histria dos conflitos no Oriente Mdio. O Mossad, cujo nome em hebraico Instituto de Inteligncia e Operaes Especiais, apontado como autor de dezenas de assassinatos de lderes de organizaes palestinas desde os anos 1970. O servio de inteligncia foi fundado em 1949, um ano aps a criao do Estado de Israel. Ele ficou conhecido internacionalmente aps a captura, em 1960, do nazista Karl Adolf Eichmann, na Argentina. Eichmann foi levado a Israel, julgado por crimes de guerra e condenado morte (ver filme "Caada a um Criminoso", indicado abaixo). Em 1973, israelenses mataram por engano um garom marroquino na Noruega. Ele foi confundido com um lder do Setembro Negro, grupo responsvel pelo massacre de atletas da delegao de Israel nos Jogos Olmpicos de Munique (ver filme "Munique", indicado abaixo). Em 1997, dois agentes disfarados de canadenses falharam na tentativa de envenenamento de Khaled Meshal, lder do Hamas na Jordnia. Os espies foram presos por autoridades locais e, para que no fossem executados, Israel enviou o antdoto do veneno. Mais recentemente, em 2008, o Mossad matou o lder do Hezbollah, Imad Mughnyiah, em Damasco. Tramas de assassinatos, no entanto, no so exclusividade do servio secreto de Israel. Durante o perodo da Guerra Fria (1945-1989), pases europeus, como o Reino Unido, e os Estados Unidos conspiraram para executar inimigos polticos no mundo. Em 1998, aps os ataques a embaixadas americanas no Qunia e Tanznia, o ento presidente Bill Clinton autorizou a captura e morte do terrorista Osama Bin Laden. Com os ataques terroristas do 11 de Setembro, tais mtodos se tornaram mais frequentes na guerra contra o terror. As tticas de espionagem so consideradas mais vantajosas do que a invaso de pases, como aconteceu no Iraque, pois esta ltima acaba causando a morte de civis. Porm, o assassinato planejado de inimigos em pases estrangeiros nem sempre simples, principalmente em um delicado contexto poltico, ou moralmente fcil de se decidir, como mostrou a ao em Dubai. Direto ao ponto O principal comandante militar do Hamas, Mahmoud al-Mabhouh, foi assassinado no luxuoso hotel Al Bustan Rotana, no centro de Dubai, no dia 20 de janeiro de 2010, supostamente por integrantes do Mossad, o servio secreto israelense. A operao trouxe consequncias diplomticas e polticas para Israel, alm de expor os bastidores dos conflitos no Oriente Mdio. O crime tambm deve afetar as negociaes de paz na regio, que ocorrem desde que, em 27 de dezembro de 2008, Israel iniciou uma ofensiva contra a faixa de Gaza, controlada pelo Hamas, deixando 1.300 palestinos mortos e o territrio parcialmente destrudo. O Mossad apontado como autor de dezenas de assassinatos de lderes de organizaes palestinas desde os anos 1970. O servio de inteligncia foi fundado em 1949, um ano aps a criao do Estado de Israel. Ele ficou conhecido internacionalmente aps a captura, em 1960, do nazista Adolf Eichmann, na Argentina.

Denncias levam governador priso Casos de corrupo envolvendo polticos fazem parte do cotidiano do brasileiro. O escndalo no Distrito Federal, contudo, trouxe situaes inditas na histria recente do pas. Pela primeira vez desde o fim da ditadura militar (1964-1985), um governador foi preso no exerccio do cargo, depois de ser flagrado

recebendo dinheiro de supostas propinas. O governador afastado do DF, Jos Roberto Arruda (sem partido, ex-DEM), foi preso no dia 11 de fevereiro de 2010 por determinao do Superior Tribunal de Justia (STJ). Em seu lugar, assumiu o vice-governador, o empresrio Paulo Octvio (DEM), que tambm alvo de denncias e de pedidos de impeachment. Por isso, a Procuradoria-Geral da Repblica formalizou, junto ao STF, um pedido de interveno no Distrito Federal. Caso o Supremo aprove o pedido, o presidente Luiz Incio Lula da Silva vai indicar um interventor para assumir o posto. A interveno duraria at que um novo governador fosse eleito e empossado em janeiro de 2011, ou, ento, que os motivos do decreto se extinguissem e as autoridades afastadas pudessem retornar aos cargos. Seria uma medida indita desde a redemocratizao do pas. O Distrito Federal uma das 27 unidades federativas do Brasil, onde est situada Braslia, a capital. Porm, diferente das demais, no Estado, e tampouco municpio. O Poder Executivo chefiado pelo governador, mas como o territrio no possui municpios, um "Estado" sem prefeitos ou vereadores. O Poder Legislativo exercido pela Cmara Legislativa, constituda por 24 deputados distritais. Arruda acusado de comandar um esquema de corrupo que pagaria propina para parlamentares da base aliada do governo. O dinheiro seria proveniente de empresas que possuem contratos pblicos com o governo do Distrito Federal. Oito dos 24 deputados da Cmara Legislativa - incluindo o ex-presidente da Casa, Leonardo Prudente - so suspeitos, alm de empresrios. Os crimes investigados so de corrupo e formao de quadrilha, entre outros. Pelo menos dois fatores conferem maior importncia a este caso: a extenso do suposto esquema, que envolve os lderes dos poderes Executivo e Legislativo, e os flagrantes em vdeo, que mostram o prprio governador e os demais envolvidos guardando maos de dinheiro em bolsas, meias e cuecas. Flagrantes O escndalo comeou no dia 27 de novembro de 2009, quando a Polcia Federal (PF) deflagrou a operao "Caixa de Pandora". Na ocasio, foram divulgados os vdeos que mostram empresrios e polticos recebendo dinheiro do ex-secretrio de Relaes Institucionais do governo, Durval Barbosa. O material foi gravado pelo prprio Barbosa, que virou colaborador da PF em troca de reduo da pena numa eventual condenao na Justia. A situao do governador afastado comeou a se complicar em 4 de fevereiro de 2010. Nesse dia, foi preso um suposto representante de Arruda, por tentar subornar uma das testemunhas do processo, o jornalista Edmilson Edson dos Santos, o Sombra, para que mudasse o depoimento em favor dos envolvidos. Foram as suspeitas de que o governador estivesse obstruindo as investigaes que levaram a Justia a decretar a priso preventiva. Arruda comeou a carreira poltica como senador pelo PP, em 1995. Em 2001, no PSDB, renunciou ao mandato para escapar da cassao. Nessa ocasio, foi acusado de violar o painel eletrnico do Senado durante a votao da cassao do mandato do senador Luz Estevo (PMDB). Em 2002, foi eleito deputado federal pelo PFL (atual DEM). Desde 2006 exerce o primeiro mandato como governador do Distrito Federal. O esquema teria comeado antes de Arruda ser eleito. Segundo a PF, ele teria recebido verbas de campanha no declaradas Justia Eleitoral, provenientes de empresas privadas. A prtica conhecida como "caixa dois". Depois de eleito, as empresas foram contratadas para prestarem servios pblicos. O dinheiro destinado a obras pblicas teria sido desviado por meio de fraudes em licitaes e distribudo entre o governador, seus aliados e deputados de situao. O governador licenciado alega inocncia e afirma que o dinheiro que ele aparece recebendo nas imagens seria doao para a compra de panetones, destinados a famlias carentes do Distrito Federal. Desdobramentos O escndalo mexeu no cenrio poltico do ano eleitoral. Em 3 de outubro 2010, sero eleitos presidente, governadores, senadores e deputados estaduais e federais. Com o afastamento e priso de Arruda, o DEM perdeu seu nico governador no pas, que tinha chances de se reeleger. O partido tambm faz oposio ao Governo Federal e sai com a credibilidade abalada para as coligaes polticas e diante dos eleitores. Contra o governador afastado pesam ainda trs pedidos de impeachment. possvel que ele renuncie ao cargo para escapar da cassao, que o impediria de se reeleger por oito anos. A manobra tambm facilitaria a concesso de um habeas corpus junto ao Supremo e impediria a interveno federal. Um dos pedidos de abertura de impeachment contra Arruda ser votado no dia 18 de fevereiro, na Cmara Legislativa do Distrito Federal.

Pelo menos trs deputados distritais, de um total de oito envolvidos no caso, tambm correm o risco de terem os mandatos cassados. So eles: Leonardo Prudente (ex-DEM, sem partido), Eurdes Brito (PMDB) e Jnior Brunelli (PSC). Os trs foram filmados recebendo pacotes de dinheiro. Direto ao ponto O governador afastado do Distrito Federal, Jos Roberto Arruda (sem partido, ex-DEM), foi preso no dia 11 de fevereiro 2010 por determinao do Superior Tribunal de Justia (STF). Na histria recente do pas, a primeira vez que um governador em exerccio do cargo preso. Arruda acusado de comandar um esquema de corrupo que pagaria propina para deputados distritais que compem a base aliada do governo na Cmara Legislativa. Oito dos 24 parlamentares estariam envolvidos. O dinheiro seria proveniente de empresas que possuem contratos pblicos com o governo do DF. No lugar de Arruda, assumiu o vice-governador Paulo Octvio (DEM), que tambm alvo de denncias. Por isso, a Procuradoria-Geral da Repblica pediu a interveno no DF. Se o STF aprovar o pedido, o presidente Luiz Incio Lula da Silva vai indicar um interventor para assumir o posto, at que novo governador seja eleito. O escndalo comeou no dia 27 de novembro de 2009, quando a Polcia Federal deflagrou a operao "Caixa de Pandora". A PF divulgou vdeos em que os suspeitos aparecem recebendo pacotes de dinheiro que so guardados em bolsas, meias e cuecas.

Mandela H vinte anos, em 11 de fevereiro de 1990, Nelson Mandela foi libertado da priso para conduzir o processo de extino do apartheid - legislao que segregou negros na frica do Sul por quatro dcadas - e a democratizao do pas. Sede da Copa do Mundo de 2010 e maior potncia econmica no continente africano, a frica do Sul conseguiu superar, nestas duas dcadas, as barreiras legais e polticas que separavam brancos (apenas 9% da populao) e negros. Mas um "muro" social mantm metade da populao negra abaixo da linha da pobreza. O fim do apartheid foi um evento to importante na segunda metade do sculo 20 quanto a queda do Muro de Berlim e o colapso dos regimes comunistas no Leste Europeu e na antiga Unio das Repblicas Socialistas Soviticas (URSS). Esses eventos histricos aconteceram no mesma poca. Num mundo s portas da globalizao, o apartheid era considerado uma aberrao. O nico paralelo na histria, em termos de criao de leis de segregao racial, aconteceu na Alemanha nazista e em alguns estados sulistas dos Estados Unidos. A prtica da segregao na frica do Sul remonta ao perodo colonial. Os africners (ou beres), descendentes de holandeses, e os ingleses chegaram no sculo 17. As primeiras regras que restringiam o direito de ir e vir dos negros em colnias britnicas datam do sculo 19. O regime foi implantado oficialmente em 1948, quando o Partido Nacional venceu as eleies. O partido conservador da elite branca governou o pas at 1994. Entre outras regras, as leis impediam que negros frequentassem as mesmas escolas, restaurantes ou piscinas que brancos; que morassem em bairros de brancos; e determinava o registro da raa nos documentos pessoais. O apartheid tambm acentuou uma histria de lutas e resistncia contra a minoria branca, o que resultou em massacres e na priso de vrios lderes negros; dentre eles, Mandela. Libertao

Por conta da legislao racista, a frica do Sul sofreu sanes polticas e embargos comerciais de pases membros da Organizao das Naes Unidas (ONU). O pas, por exemplo, foi banido dos Jogos Olmpicos durante 21 anos, por determinao do Comit Olmpico Internacional. A presso externa e as revoltas domsticas comearam a produzir resultados em 1989, quando o presidente eleito Frederik Willem de Klerk deu incio ao desmonte do sistema segregacionista. Ele legalizou partidos negros, como o Congresso Nacional Africano (CNA), de Nelson Mandela, e comeou a revogar, aos poucos, as leis do apartheid. O ato mais simblico foi a libertao de Mandela, aos 71 anos de idade. Ele estava preso h 27 anos, condenado priso perptua pelos crimes de traio, sabotagem e conspirao contra o governo. Uma vez fora da priso, o movimento dos negros sul-africanos ganhou uma voz de expresso internacional. Presidncia De Klerk e Mandela eram duas figuras antagnicas que a histria se encarregou de unir. De Klerk foi o ltimo presidente branco do pas, um africner oriundo das classes mais tradicionais. Mandela, primeiro presidente negro, pertencia a uma linhagem real da etnia dos xhosas; era de esquerda e defendia a luta armada contra o apartheid. Pelos esforos para derrubar o regime racista, ambos dividiram, em 1993, o prmio Nobel da Paz. A queda do apartheid comeou com a criao de um frum multirracial, a Conveno da frica do Sul Democrtica (Codesa), e a convocao de um referendo para aprovar uma nova Constituio. A Carta provisria, aprovada em 1993, revogou completamente as leis racistas. O segundo passo foi a convocao das primeiras eleies democrticas multirraciais em 1994, que elegeram Mandela presidente. A vitria de Mandela ps fim a trs sculos e meio de dominao da minoria branca na frica do Sul. Ao tomar posse, o lder negro adotou um tom de reconciliao e superao das diferenas. Um exemplo disso foi realizao da Copa Mundial de Rgbi, em 1995. O esporte era uma herana do perodo colonial e, por isso, boicotado pelos negros por representar o governo dos brancos (veja filme indicado abaixo). Nos dois anos seguintes, a Constituio definitiva e o processo de transio foram concludos. Entre os anos de 1996 e 1998, o arcebispo Desmond Tutu liderou a Comisso de Verdade e Reconciliao para apurar crimes cometidos durante o apartheid. Foram abertos processos judiciais para pagamentos de indenizaes s vtimas do regime. Mandela deixou a Presidncia em 1999 e passou a se dedicar a campanhas para diminuir os casos de Aids na frica do Sul, emprestando seu prestgio para arrecadar fundos para o combate doena. O pas possui a maior quantidade de portadores de HIV no mundo: 5,7 milhes de pessoas. Desigualdade social Desde a eleio de Mandela, o Congresso Nacional Africano (CNA) mantm maioria na Assemblia Nacional e elege presidentes. O mais recente Jacob Zuma, lder do partido e eleito em maio do ano passado. A vitria foi polmica, em razo de Zuma ser alvo de denncias de corrupo. A estabilidade poltica garantiu que a frica do Sul continuasse sendo o pas com maiores taxas de crescimento no continente africano. Apesar disso, a maior parcela da populao negra no conseguiu deixar a pobreza e sofre com altos ndices de desemprego e baixa escolaridade. Estima-se que mais da metade da populao de 49 milhes de habitantes vive abaixo da linha da pobreza, com taxa de desemprego em torno de 24%. Quase duas dcadas depois do fim do apartheid, os negros, maioria absoluta na frica do Sul, conquistaram o poder, mas continuam sendo segregados no mbito econmico. Direto ao ponto H vinte anos, em 11 de fevereiro de 1990, o ex-presidente sul-africano e ativista negro Nelson Mandela foi libertado da priso, aos 71 anos de idade. Ele estava preso h 27 anos, condenado priso perptua pelos crimes de traio, sabotagem e conspirao contra o governo. Mandela foi libertado por determinao do presidente Frederik Willem de Klerk, eleito um ano antes. Sob presso da comunidade internacional e enfrentando vrios conflitos internos, De Klerk iniciou o processo de extino

do apartheid, regime segregacionista que vigorava no pas desde 1948. Pelos esforos para derrubar a legislao racista, De Klerk e Mandela dividiram, em 1993, o prmio Nobel da Paz. Quatro anos depois de sair da priso, Mandela foi eleito presidente pelo seu partido, o Congresso Nacional Africano (CNA).

Problemas polticos, financeiros e energticos prejudicam Chvez O ano de 2010 comeou mal para o presidente venezuelano Hugo Chvez. Inflao, problemas com o abastecimento de energia eltrica, protestos de rua e conflitos internos no governo ameaam a sobrevivncia do "socialismo bolivariano". H quase 11 anos no poder, Chvez v sua popularidade cair depois de trs medidas polmicas: a desvalorizao da moeda local, os planos de racionamento de energia e o cancelamento da transmisso de canais de TV a cabo. Isso em um ano decisivo de eleies parlamentares, marcadas para 26 de setembro. Chvez, que tem maioria na Assembleia venezuelana, corre o risco de perder apoio. Fato que j vem acontecendo na regio, em decorrncia da eleio de um antagonista no Chile, o empresrio Sebastin Piera, e da perda de um aliado em Honduras, o presidente Manoel Zelaya, deposto por um golpe de Estado h sete meses. TVs a cabo Os violentos protestos que dividiram o pas entre chavistas e opositores so um reflexo da crise venezuelana. Dois estudantes foram mortos a tiros durante os tumultos. O estopim foi o cancelamento, no dia 23 de janeiro de 2010, da transmisso de seis canais de TV a cabo. Entre as emissoras fechadas est a Radio Caracas Televisin Internacional (RCTVI), sucessora da RCTV, que em 2002 apoiou uma tentativa de golpe contra o presidente. Segundo o governo, os canais foram retirados do ar devido ao descumprimento do decreto de dezembro de 2009, que obriga as emissoras, entre outras regras, a transmitirem na ntegra os discursos do presidente. Trs TVs conseguiram regularizar a situao, enquanto as demais (incluindo a RCTVI) continuam com as atividades suspensas. Em meio presso dos manifestantes, o presidente venezuelano sofreu duas baixas importantes no governo, com as renncias do vice-presidente e ministro da Defesa, Ramn Carrizlez, e do presidente do Banco Central, Eugnio Vzquez Orellana. Eles deixaram o cargo, respectivamente, nos dias 25 e 26 de janeiro. Luz Mas o descontentamento dos venezuelanos se deve, principalmente, s crises financeira e energtica. Ambas tm origem no fato de o pas depender do petrleo (a Venezuela um dos maiores produtores e exportadores do mundo) e, segundo especialistas, na m aplicao dos recursos do setor e na criticvel conduo da poltica econmica. A crise no abastecimento de energia eltrica se deve falta de chuvas, que reduziu o nvel dos reservatrios das hidreltricas. A mais afetada foi a usina de Guri, que responde por 70% do abastecimento. O Estado de Roraima, que importa energia eltrica da Venezuela, tambm foi prejudicado. Sem investimentos em infraestrutura para enfrentar perodos de seca, o governo teve de recorrer ao programa de racionamento. Cidades ficam sem luz durante quatro horas a cada dois dias, em regime de rodzio. Em Caracas, a capital, o governo suspendeu o racionamento, mas s devido presso popular. Chvez anunciou, em carter emergencial, a criao de um fundo de US$ 1 bilho para aumentar a produo das termeltricas e um novo programa de racionamento, que aliviaria as classes mais pobres. Ele conta ainda com o apoio do governo brasileiro, que vai enviar especialistas em "apago" para ajudar na recuperao do setor eltrico.

Inflao Outra ao polmica foi a adoo de um novo sistema cambial. Desde o dia 8 de janeiro de 2010, a Venezuela possui duas taxas cambiais: 2,6 bolvares (moeda local) o dlar, para importaes de produtos de primeira necessidade (como alimentos e remdios), e 4,3 bolvares o dlar para as demais transaes comerciais. A inteno estimular a produo nacional e recuperar o pas da crise financeira, que reduziu o PIB (Produto Interno Bruto) em 2,9% no ano passado, depois de cinco anos de crescimento consecutivos. Contudo, a maior circulao de dinheiro e o aumento da demanda fizeram com que os comerciantes aumentassem os preos dos produtos. A Venezuela tem hoje uma das maiores taxas de inflao do mundo, de 25% ao ano. Para combater a alta dos preos, Chvez recorreu ao Exrcito. Fechou 1,9 mil estabelecimentos acusados de remarcar preos irregularmente e expropriou a cadeia de supermercados francesa xito. Popularidade Desde que assumiu a presidncia, em 1998, Chvez vem recorrendo a sucessivas consultas populares para se manter no cargo. Esse tipo de socialismo, financiado pelos dlares conseguidos por meio da exportao de petrleo, conquistou aliados nos governos da Bolvia, do Equador e da Nicargua, alm da condescendncia do Brasil. Em 2007, Chvez sofreu sua primeira derrota nas urnas, no referendo que previa reeleio ilimitada. No ano passado, submetido mesma consulta popular, conquistou o direito de se candidatar sucessivas vezes Presidncia. Dessa forma, garantiu a candidatura, em 2012, a mais seis anos de mandato. Contudo, a queda da popularidade, que se encontra abaixo dos 50% de aprovao, pode atrapalhar os planos do presidente venezuelano. Direto ao ponto Desde o comeo de 2010 o presidente venezuelano Hugo Chvez vem enfrentando crticas, protestos e queda de popularidade. Isso se deve, principalmente, a trs medidas polmicas: Cancelamento da transmisso de seis canais de TV a cabo. Programas de racionamento de energia eltrica. Novo regime cambial e desvalorizao da moeda. A suspenso das atividades das TVs a cabo foi o estopim de violentos protestos de rua que dividiram o pas. As emissoras foram punidas por no acatarem um decreto que as obriga a transmitir os discursos presidenciais na ntegra. O racionamento de energia eltrica - provocado pela seca e por falta de investimentos no setor - deixa todas as cidades at quatro horas sem luz, a cada dois dias, em sistema de rodzio. Chvez tambm adotou um novo regime cambial - para reduzir importaes e estimular a indstria nacional -, mas provocou crescimento da demanda e aumento dos preos, fatos que podero piorar os ndices de inflao, que j se encontram entre os mais altos do mundo.

Eleio no Chile

Com a eleio do empresrio Sebastin Piera para presidente, o Chile apostou na alternncia de poder e equilibrou um pouco mais o cenrio poltico da Amrica Latina. Numa disputa apertada, a direita chilena conseguiu a primeira vitria em mais de meio sculo e rompeu 20 anos de predomnio da coalizo de centroesquerda que governa o pas desde o fim do regime militar (1973-1990). O Chile hoje, 2010, uma das economias mais prsperas da Amrica do Sul, com estabilidade poltica raramente encontrada na regio. Situao bem diferente do perodo em que o general Augusto Pinochet conduziu uma das ditaduras mais sangrentas do sculo 20. Estima-se que at 10% da populao chilena tenha sido afetada diretamente pela represso, que teve um saldo de 3.197 mortos ou desaparecidos e 28 mil torturados em 17 anos. Pinochet subiu ao poder graas a um golpe militar que deps o presidente Salvador Allende, primeiro socialista eleito presidente na Amrica Latina, em 1970. Na poca, Allende implementou um programa de estatizao que piorou a crise econmica no pas. As medidas tambm confrontaram interesses econmicos dos Estados Unidos, que apoiaram a ditadura de Pinochet. Em outubro de 1988, Pinochet realizou um plebiscito, sob presso da comunidade internacional para que o pas se democratizasse. Na consulta popular, os chilenos recusaram a continuidade do mandato do presidente por mais oito anos. No ano seguinte, foram convocadas eleies. Desde 1990, o Concertao - partido de coalizo de centro-esquerda - governa o Chile. Diferente do socialismo estatizante de Cuba, por exemplo, o partido adotou medidas que atraram investimentos, flexibilizaram a economia (dependente da exportao de cobre) e reduziram a pobreza. Isso tornou a nao, entre as sul-americanas, a mais forte candidata a entrar no restrito rol de pases ricos. Popularidade A atual presidente do Chile, Michelle Bachelet, a quarta governante consecutiva do Concertao e a primeira mulher a ocupar o cargo. Ela foi eleita em 2006 para um mandato de quatro anos, sem direito reeleio. A despeito de ter comeado o governo enfrentando protestos, Bachelet terminou o mandato como a presidente com maior popularidade da Amrica Latina. Ela possui um ndice de aprovao de 81%. Para efeito comparativo, o presidente Luiz Incio Lula da Silva, considerado o mais popular da histria recente do Brasil, possui pouco mais de 70%. A popularidade da presidente se explica principalmente pela forma como administrou o pas durante a crise econmica mundial, no ano retrasado. Mesmo assim, Bachelet no conseguiu transferir votos para o candidato governista, o ex-presidente Eduardo Frei, que ficou em segundo lugar, com 48,39% dos votos no segundo turno, realizado no dia 18 de janeiro de 2010. Sebastin Piera obteve uma vantagem de apenas 3,2 pontos percentuais, vencendo as eleies com 51,6% dos votos. Ele se candidatou pela Coalizo pela Mudana, que rene os partidos de direita Unio Democrtica Independente e Renovao Nacional. De acordo com especialistas, o resultado fruto do desgaste natural da esquerda no poder. Outro fator se deve prpria biografia do candidato governista. Frei foi presidente entre 1994 e 2000 e terminou o mandato mal avaliado, devido aos efeitos da crise asitica no pas. Alm disso, quando era presidente, permitiu que Pinochet, que estava detido em Londres, retornasse ao pas. O ex-ditador morreu sem ser acusado por nenhum crime de violao dos direitos humanos. Isso custou a Frei tanto a perda de aliados quanto de votos da esquerda chilena. Empresrio Por outro lado, a direita conseguiu se desvincular da imagem de Pinochet e assimilar em seu discurso o compromisso com programas sociais. O presidente eleito, Piera, um dos principais empresrios do pas, com patrimnio de US$ 1,2 bilho. Ele dono da companhia area LAN, da TV Chilevisin e do time de futebol Colo Colo, entre outras empresas. Quando Allende foi derrubado, em 1973, Piera iniciava um curso de mestrado em Boston, nos Estados Unidos. Em 1988, votou contra Pinochet no plebiscito que permitiu a redemocratizao do pas, mesmo sendo do partido de direita e ter apoio, at hoje, de simpatizantes e pessoas ligadas ao ditador. Em 1989, foi eleito senador, cargo que ocupou por oito anos. Em 2005, candidatou-se presidncia pela primeira vez e foi derrotado por Bachelet no segundo turno. Na campanha presidencial deste ano, Piera prometeu criar programas sociais, nas reas de Sade e Educao, voltados s camadas mais pobres. Ele tambm garantiu dar continuidade aos programas de Bachelet. O empresrio o primeiro presidente de direita eleito no Chile desde Jorge Alessandri (1958 a 1964). Ele assume o cargo em 11 de maro de 2010.

Chvez Partidos de direita adotam uma poltica conservadora e economia de mercado. So tradicionalmente associados aos regimes militares que governaram pases latino-americanos entre os anos 1960 e 1980, no perodo da Guerra Fria (1945-1989). J os partidos de esquerda defendem um papel maior do Estado sobre a economia e a sociedade, alm de priorizarem programas de assistncia social. Nos ltimos anos, governos populistas de esquerda chegaram ao poder em pases como Venezuela, Bolvia, Chile, Equador e Nicargua. Tal fato coincidiu com a diminuio da influncia dos Estados Unidos na regio. nessa conjuntura geopoltica que o Chile atuar, agora, como contrapeso. O presidente eleito chileno deve se aliar ao presidente da Colmbia, lvaro Uribe, ser um antagonista do venezuelano Hugo Chvez e fornecer um modelo para partidos de direita na regio. As eleies chilenas reproduziram uma situao parecida com a brasileira, onde a principal candidata governista, Dilma Rousseff, depende do apoio do presidente Lula para conseguir votos. A eleio para presidente no Brasil acontece em outubro de 2010. Direto ao ponto O empresrio Sebastin Piera foi eleito novo presidente do Chile no segundo turno das eleies, em 18 de janeiro de 2010. Ele teve 51,6% dos votos, enquanto o segundo colocado, o candidato governista e ex-presidente Eduardo Frei, obteve 48,39%. Piera se candidatou pela Coalizo pela Mudana, que rene os partidos de direita do Chile. Com sua vitria, a direita retorna ao poder depois de mais de 50 anos, quebrando a hegemonia de 20 anos do Concertao - partido de coalizo de centro-esquerda. O Chile hoje uma das economias mais prsperas da Amrica do Sul. Mas durante 17 anos, de 1973 a 1990, foi palco de uma das ditaduras mais sangrentas do sculo 20: o regime do general Augusto Pinochet, que deps o presidente socialista Salvador Allende. Piera se distanciou dessa herana e prometeu implementar programas sociais voltados populao mais carente. Ele um dos principais empresrios do pas, com patrimnio de US$ 1,2 bilho. O empresrio tambm deve desequilibrar a geopoltica regional, aliando-se ao presidente da Colmbia, lvaro Uribe, e opondo-se ao venezuelano Hugo Chvez.

Haiti De colnia mais rica do mundo no sculo 17 a pas mais pobre do Hemisfrio Ocidental, o Haiti passou os ltimos 200 anos martirizado por golpes militares, violncia, corrupo, fome e catstrofes naturais. O terremoto que praticamente destruiu a capital Porto Prncipe no dia 12 de janeiro de 2010 foi a pior das tragdias de sua histria. Estimativas apontam entre 150 e 200 mil mortos. Setenta e cinco mil j foram enterrados em valas comuns, segundo o governo haitiano. Entre os mortos esto 20 brasileiros: 18 militares que atuavam na misso de paz, Luiz Carlos da Costa, a segunda maior autoridade civil da Organizao das Naes Unidas (ONU) no Haiti, e a fundadora da Pastoral da Criana, Zilda Arns. Trs milhes de pessoas, quase um tero da populao, foram afetadas pelo terremoto. Muitas esto deixando o pas, revivendo a migrao de refugiados do perodo de ditadura. Setenta por cento dos prdios de Porto Prncipe foram destrudos, incluindo o palcio presidencial. A infraestrutura da cidade, que j era precria, ficou comprometida, prejudicando os servios de ajuda humanitria e socorro aos feridos. A Organizao Mundial de Sade (OMS) emitiu um alerta para risco de epidemias como hepatite A, difteria, tuberculose, meningite e gripe suna.

Tremores A Repblica do Haiti situa-se na Hispaniola, uma das maiores ilhas do Caribe, e faz fronteira com a Repblica Dominicana. Numa rea de 27,7 quilmetros quadrados - pouco maior que o Estado de Sergipe, que possui 22 quilmetros quadrados - vivem 9 milhes de habitantes. O idioma oficial o francs e o crioulo. A religio predominante entre os haitianos a catlica (80%), mas quase metade da populao pratica o vodu, religio nativa. O pas um dos mais pobres do mundo, com 80% da populao vivendo abaixo da linha da pobreza, com menos de US$ 2 (R$ 3,5) por dia. Tambm possui ndices recordes de mortalidade infantil, desnutrio e contaminao por Aids. Em 2008, mais de mil pessoas morreram e 800 mil ficaram desabrigadas devido a furaces que devastaram a regio, com prejuzos de US$ 1 bilho. O terremoto que atingiu o pas s 16h53 locais registrou grau 7 na escala Richter, considerado "muito forte". Os tremores ocorreram a 10 km da superfcie, o que contribuiu para aumentar os estragos nas cidades. Eles foram causados pelo movimento de placas tectnicas do Caribe e Amrica do Norte. O Haiti fica exatamente sobre uma das falhas (espao entre as duas placas), o que faz com que registre abalos ssmicos com certa frequncia. Tremores de terra dessa magnitude causariam danos em qualquer pas, mas as condies histricas que tornam o Haiti uma nao carente de quase todo amparo social contriburam para piorar a catstrofe. Nao de ex-escravos Em 1804, o Haiti foi o segundo pas das Amricas a conquistar independncia das colnias europeias, atrs somente dos Estados Unidos (1776). Foi tambm a primeira nao negra livre do mundo e a primeira a libertar os escravos, servindo como exemplo de luta abolicionista para o restante do mundo, inclusive o Brasil. Na poca em que era colnia da Frana, no sculo 17, o Haiti era rico, responsvel por 75% da produo mundial de acar. A luta pela independncia comeou em 1791, liderada pelo escravo Toussaint L'Ouverture, que venceu as tropas de Napoleo. Ao trmino das guerras pela independncia (1791-1804), toda estrutura agrria montada pela Frana estava destruda e no havia como substituir a mo de obra escrava nos campos. Os haitianos, escravos libertos mas analfabetos, sem experincia alguma em economia ou poltica, tiveram que construir uma nao. Outro fato que dificultou a formao do Estado foi o isolamento do resto do mundo. Como os imprios da poca temiam a influncia dos negros revolucionrios do Haiti, no reconheceram a independncia e se recusaram a manter relaes comerciais. Alm disso, a Frana cobrou uma indenizao pesada da ex-colnia, que o pas levaria um sculo para pagar. No sculo 20 ocorreu uma sucesso de golpes de Estado e deposies violentas de presidentes, que tornaram as condies polticas do pas altamente instveis e afugentaram investidores. Um dos piores perodos corresponde s trs dcadas sob a ditadura Duvalier, primeiro de Franois Duvalier, o "Papa Doc", que governou o pas de 1957 a 1971. Ele aboliu os partidos polticos, se autoproclamou presidente vitalcio e imps um regime de medo, torturando e matando dissidentes, chegando a um saldo de, estima-se, 30 mil mortos e 15 mil desaparecidos. Papa Doc foi sucedido pelo filho, Jean-Claude Duvalier, o "Baby Doc", que ficou no poder de 1971 a 1986, at ser deposto por uma junta militar. Brasileiros O primeiro presidente do Haiti, o ex-padre catlico Jean-Bertrand Aristide, foi eleito em 1991. Mas ficou pouco tempo no cargo. O governo foi derrubado no ano seguinte por um golpe. Com apoio militar dos Estados Unidos, Aristide voltou ao poder em 1994, apenas para concluir o mandato e passar o comando para o ex-premi Ren Prval, na primeira transio democrtica da histria haitiana. Em 2001, Aristide foi reeleito, mas mais uma vez no conseguiu concluir o governo. Ele renunciou em 2004, pressionado por violentas revoltas nas ruas e sob acusao de corrupo e fraudes eleitorais. Com a iminncia de uma guerra civil, o Conselho de Segurana da ONU criou, em abril de 2004, a Misso das Naes Unidas para Estabilizao do Haiti (Minustah, na sigla em francs). O objetivo era desarmar os grupos guerrilheiros e assegurar a realizao de eleies, para trazer estabilidade poltica e financeira ao pas. O Brasil, que at ento nunca havia liderado uma misso de paz da ONU, ficou encarregado do comando militar. Dos 7.100 mil soldados de 17 naes que compem a fora de paz no Haiti, 1.266 so brasileiros. Eles foram responsveis por pacificar as favelas de Porto Prncipe, controlada por gangues armadas. O trabalho da misso garantiu a

realizao das eleies de 2006, que devolveram ao cargo o ex-presidente Ren Prval. Com o terremoto, a ONU solicitou o aumento de tropas para reforar a segurana e ajudar na distribuio de remdios e alimentos populao. Foi marcada para o dia 25 de janeiro em Montreal, no Canad, a primeira reunio preparatria para a conferncia internacional para reconstruo do Haiti. Arruinados pelo terremoto, os haitianos dependem hoje totalmente da assistncia internacional para sobreviverem. Direto ao ponto O terremoto que atingiu o Haiti no dia 12 de janeiro de 2010 foi a pior tragdia em 200 anos de histria do pas, o mais pobre do Hemisfrio Ocidental. Estimativas apontam que os mortos podem chegar a 200 mil. Setenta e cinco mil j foram enterrados em valas comuns, segundo o governo. Trs milhes de pessoas, quase um tero da populao de 9 milhes de habitantes, foram afetadas. Entre os mortos esto 20 brasileiros: 18 militares que atuavam na misso de paz, Luiz Carlos da Costa, a segunda maior autoridade civil da Organizao das Naes Unidas (ONU) no Haiti, e a fundadora da Pastoral da Criana, Zilda Arns. Setenta por cento dos prdios da capital Porto Prncipe foram destrudos, incluindo o palcio presidencial. A infraestrutura da cidade, que j era precria, foi afetada, prejudicando os servios de ajuda humanitria e de socorro aos feridos. A Repblica do Haiti situa-se na ilha Hispaniola, sobre uma falha entre as placas tectnicas do Caribe e Amrica do Norte, o que provoca abalos ssmicos com frequncia. O terremoto atingiu grau 7 na escala Richter, considerado muito forte. Em 1804, o Haiti foi o segundo pas das Amricas a conquistar independncia das colnias europeias, atrs somente dos Estados Unidos (1776). Foi tambm a primeira nao negra livre do mundo e a primeira a libertar os escravos. Atentado no Futebol Sede da Copa do Mundo 2010, a frica tambm uma das regies mais pobres do planeta, assolada por conflitos tnicos e nacionalistas que datam do final da era imperialista, no sculo 20. Esse lado mais sombrio do continente africano conferiu um ar de tragdia Copa Africana das Naes, um torneio de futebol que rene as 16 melhores selees africanas e antecede os jogos da FIFA. Na antevspera da abertura do evento, ocorrida em 10 de janeiro de 2009, a delegao de Togo foi alvo de um ataque terrorista. Os atletas saram de nibus da Repblica do Congo em direo a Cabinda, provncia de Angola. Quando atravessavam a selva, o veculo foi metralhado por guerrilheiros das Foras de Libertao do Estado de Cabinda (Flec). Trs pessoas morreram - o motorista, o assessor de imprensa e um assistente tcnico - e outras seis ficaram feridas. Temendo novos ataques, a equipe desistiu de participar da competio e foi desclassificada. A Copa Africana das Naes o maior torneio de futebol da frica, similar em importncia Eurocopa ou Copa Amrica, realizados, respectivamente, nos continentes europeu e americano. A competio ocorre com regularidade desde 1968. Neste ano, os jogos acontecem em Angola, pas de lngua portuguesa. Entre as 18 provncias angolanas escolhidas para receber as selees africanas est Cabinda, onde foram marcados sete jogos. A regio tumultuada por guerras separatistas desde os anos 1960, mas o Comit Organizador quis mostrar que ela estava pacificada e, assim, atrair investimentos com o campeonato. Eventos esportivos dessa importncia, entretanto, atraem no somente a ateno de pessoas bem intencionadas, mas tambm, dependendo do contexto poltico, terroristas (ver filme "Munique", indicado abaixo).

Histria Cabinda um exclave angolano, isto , uma das 18 provncias da Repblica de Angola, mas totalmente cercado por territrios estrangeiros; no caso, ao norte pela Repblica do Congo, e a leste e ao sul pela Repblica Democrtica do Congo (a oeste, pelo Oceano Atlntico). So 7.283 quilmetros quadrados onde vivem 265 mil habitantes. Os limites territoriais foram definidos na Conferncia de Berlim (1885), que dividiu a frica em colnias europeias. Na ocasio, o Reino do Congo foi fragmentado em: Congo Belga, atual Repblica Democrtica do Congo; Congo Francs, atual Repblica do Congo; e Congo Portugus, hoje Cabinda. A regio, originalmente, fazia parte de Angola, mas a Blgica negociou com Portugal uma sada para o Oceano Atlntico, isolando assim o protetorado lusitano de Cabinda. Em 1956, o ditador portugus Antnio Salazar (1932-1968) anexou novamente a terra a Angola, para conter despesas nas colnias. Por este motivo, quando ocorreu a independncia angolana, em 1975, Cabinda tornou-se provncia do governo de Luanda, capital da Angola. Desde ento, grupos separatistas reivindicam a independncia do povo cabindense, alegando diferenas culturais, histricas e geogrficas. Para Angola, contudo, a independncia est fora de questo. O pas um dos maiores produtores de petrleo da frica e Cabinda responde por at 80% dessa produo. Os guerrilheiros, por outro lado, contam com apoio da populao local, que no se beneficia dos recursos gerados pela indstria petrolfera de Luanda. Em agosto de 2006, o governo assinou um acordo de paz com as faces separatistas que lutavam pela independncia. Elas concordaram em manter o territrio como provncia angolana, em troca de privilgios polticos e econmicos. Mesmo assim, parte dos guerrilheiros da Flec continuou em atividade. O ataque delegao do Togo considerado a ao mais violenta do grupo nos ltimos anos. Guerras civis O caso, porm, est longe de ser isolado na frica, cujo fim do perodo de colonizao legou disputas sangrentas pelo poder. A frica do Sul, pas sede da Copa do Mundo este ano, ficou quase 50 anos sob o regime de discriminao e violncia do apartheid. Como atualmente um Estado em desenvolvimento e politicamente estvel, os organizadores garantem que no h risco de investidas terroristas. Outros pases africanos so praticamente dizimados por guerras civis que duram dcadas, deixam milhares de mortos e milhes de famlias desabrigadas vivendo em campos de refugiados - e que dependem da ajuda humanitria da ONU (Organizao das Naes Unidas) para sobreviver. A Somlia, por exemplo, uma nao dividida entre duas faces islmicas armadas que combatem o governo para impor um estado teocrtico. Segundo dados da ONU, 40% da populao passa fome e uma em cada cinco crianas desnutrida. Os somalianos ficaram famosos pelos ataques de piratas a navios comerciais. Na regio de Dafur, a oeste do Sudo, os conflitos j deixaram 300 mil mortos e 2,7 milhes de refugiados, de acordo com dados da ONU. Os confrontos entre rebeldes e o governo do ditador Omar al-Bashir comearam em 2003, dando origem a um massacre de cidados da etnia "rabe". Repblica Centro Africana, Repblica Democrtica do Congo, Nigria, Guin, Chade e Mauritnia so outros pases africanos onde atualmente so travadas violentas batalhas pelo poder. Direto ao ponto O ano do futebol comeou mal na frica, continente que sediar este ano a Copa do Mundo da FIFA. Na antevspera da abertura da Copa Africana das Naes, o mais importante campeonato da regio disputado por 16 selees africanas, a delegao do Togo foi atacada por guerrilheiros da Foras de Libertao do Estado de Cabinda (Flec). Trs pessoas morreram e os atletas desistiram de participar do torneio, que este ano ocorre em Angola. Cabinda um exclave angolano, isto , uma das 18 provncias da Repblica de Angola, mas totalmente cercado por territrios estrangeiros; no caso, ao norte pela Repblica do Congo, e a leste e ao sul pela Repblica Democrtica do Congo (a oeste, pelo Oceano Atlntico). Desde os anos 1960, a provncia tumultuada por violentas lutas pela independncia, primeiro de Portugal

(1885-1975) e, depois, de Angola. O problema que Luanda, capital angolense, dependente economicamente de Cabinda. O pas um dos maiores produtores de petrleo da frica e Cabinda responde por 80% de toda produo. Disputas pelo poder, como a que acontece em Angola, fazem parte da rotina do continente africano. Desde o sculo 20, com o fim dos imprios colonialistas, grupos armados travam guerras contra regimes locais, deixando um saldo de milhares de mortos, fome, massacres tnicos e campos de refugiados. Entre os casos mais graves esto Somlia e Dafur, localizada na regio oeste do Sudo. Brasileiros Atacados Uma combinao de garimpo ilegal, divises tnicas e falta de segurana na fronteira norte do Brasil comps o cenrio para os ataques sofridos por brasileiros na noite de 24 de dezembro de 2009, vspera de Natal, na cidade de Albina, localizada a 150 quilmetros de Paramaribo, capital do Suriname. Pas de lngua holandesa e maioria hindu, o Suriname tem pouco mais de trs dcadas de independncia e concentra uma das maiores diversidades culturais do mundo. Pelo menos 80 brasileiros que trabalhavam em garimpos, incluindo mulheres e crianas, foram agredidos por cerca de 300 surinameses. Os responsveis so da etnia maroon, formada por quilombolas (descendentes de escravos africanos que viviam em quilombos), armados com faces, paus e pedras. Eles tambm estupraram mulheres, saquearam comerciantes chineses e incendiaram veculos, casas e lojas. Segundo a Embaixada do Brasil em Paramaribo, 25 brasileiros ficaram feridos e cinco continuam internados em hospitais. Nenhuma morte foi confirmada. Como os garimpeiros ficam semanas incomunicveis nas matas, nas fronteiras do Suriname com a Guiana Francesa, fica difcil confirmar casos de desaparecidos. Alm disso, boa parte dos garimpeiros no possui documentos e est em situao irregular no pas. Os ataques teriam sido cometidos em represlia morte de um surinams numa briga com um brasileiro. A vtima foi esfaqueada. O suspeito, que tambm trabalhava no garimpo, continua foragido. Albina possui 10 mil habitantes e fica na fronteira com a Guiana Francesa, nico departamento ultramarino da Frana na Amrica do Sul e, como tal, pertencente Unio Europeia (UE). Depois do "arrasto" promovido pelos surinameses, parte dos brasileiros buscou refgio no pas vizinho. Cinco retornaram ao Brasil em avio da FAB (Fora Area Brasileira). Babel O Suriname uma ex-colnia holandesa que possui uma das maiores diversidades culturais, tnicas, lingusticas e religiosas do mundo. O territrio pouco maior que o Estado do Acre e com populao de 481,3 mil habitantes (comparvel cidade carioca de Niteri). Por quatro sculos, a nao foi colnia de potncias europeias. Primeiro dos espanhis, no sculo 16, seguido de um curto perodo sob domnio ingls e, finalmente, a partir de 1667, tornou-se posse dos holandeses. A independncia do Suriname, que era chamado de Guiana Holandesa, veio somente em 1975. Da seguiu-se um perodo de instabilidade poltica, com direito a ditadura socialista, guerra civil e golpes militares. Desde a dcada de 1990 o pas governado por uma coalizo partidria, a Nova Frente. Durante o perodo mais conturbado, os maroons (apontados como autores dos ataques aos brasileiros) mantiveram uma guerrilha armada no interior, na fronteira com a Guiana Francesa, que durou de 1986 at 1994. J os imigrantes provenientes da ndia, China e Indonsia (principalmente javaneses) chegaram no sculo 19, com a abolio da escravatura nas Guianas. Hoje, de acordo com dados do CIA - The World Factbook, os principais grupos tnicos so hindustnis (37%), que imigraram no norte da ndia; crioulos (31%), brancos e negros miscigenados; javaneses (15%); maroons (10%); amerndios (2%); chineses (2%); brancos (1%) e outros (2%). O interessante que essas comunidades preservaram identidades, tradies e valores prprios, formando, inclusive, representaes polticas em partidos. A lngua oficial o holands, mas a populao tambm fala ingls, chins, javans, crioulo (lngua africana), hindustni e sranan ou surinams. As religies so: hindusmo (27,4%), protestantismo (25,2%), catolicismo (22,8%), islamismo (19,6%) e crenas indgenas (5%).

Ouro A economia do Suriname baseada na indstria de minerais. Alumnio, ouro e petrleo correspondem a 85% do total das exportaes. Por esta razo, o pas depende do lucro obtido nos garimpos ilegais na fronteira com a Guiana Francesa, rea tambm de intenso contrabando de armas e munies que abastecem faces criminosas do Rio e So Paulo, de acordo com a Organizao das Naes Unidas (ONU). Da mesma forma que pases africanos como Serra Leoa (ver filme indicado abaixo), as riquezas naturais no melhoraram a condio de vida da populao local. O PIB (Produto Interno Bruto), estimado em US$ 4,2 bilhes em 2008, um dos menores das Amricas. O pas ocupa ainda a 97 posio no IDH (ndice de Desenvolvimento Humano), em que o Brasil aparece em 75 lugar. Os brasileiros comearam a chegar na dcada de 1990, quando foi descoberto ouro na regio das Guianas. Estima-se que, somente no Suriname, existam entre 15 e 18 mil brasileiros, a maioria vinda dos estados do Maranho e Par. No Brasil, os garimpos na regio Norte proliferaram ns anos 1970 e 1980. O mais famoso foi o de Serra Pelada, no Par (veja livro indicado). Nos ltimos anos, leis ambientais mais rigorosas, o aperto da fiscalizao por parte da Polcia Federal e conflitos com povos indgenas causaram aumento do fluxo de imigrantes brasileiros nas fronteiras com a Colmbia, Venezuela, Bolvia, Peru e Guianas. Com eles, vieram problemas como condies insalubres de trabalho nos garimpos, degradao ambiental, alcoolismo, crescimento de ndices de criminalidade e prostituio. Nestes territrios sem lei da floresta amaznica, onde convivem garimpeiros, narcotraficantes e ndios, a moeda corrente o ouro, e as dvidas so pagas com sangue. Direto ao ponto Pelo menos 80 brasileiros que trabalhavam em garimpos foram atacados por surinameses na noite de 24 de dezembro de 2009, na cidade de Albina, localizada a 150 quilmetros de Paramaribo, capital do Suriname. Os responsveis so da etnia maroon, formada por quilombolas (descendentes de escravos africanos que viviam em quilombos). Eles tambm estupraram brasileiras, provocaram incndios e roubaram comerciantes chineses. Segundo a Embaixada do Brasil em Paramaribo, 25 brasileiros ficaram feridos e cinco continuam internados em hospitais. Nenhuma morte foi confirmada. Os ataques teriam sido cometidos em represlia morte de um surinams, durante uma briga com um garimpeiro brasileiro. O Suriname uma ex-colnia holandesa que possui uma das maiores diversidades culturais, tnicas, lingusticas e religiosas do mundo. Por quatro sculos, a nao foi dominada por potncias europias, at conquistar a independncia em 1975. A economia baseada na indstria de minerais. Alumnio, ouro e petrleo correspondem a 85% das exportaes. Por esta razo, o pas tambm depende do lucro obtido nos garimpos ilegais, na fronteira com a Guiana Francesa.

Lula defende construo da usina de Belo Monte O presidente Luiz Incio Lula da Silva defendeu a importncia da construo da usina de Belo Monte, no Rio Xingu (PA), para o Brasil ao fazer uma comparao sobre o preo das diferentes formas de obteno de energia e afirmar que a produzida por uma hidreltrica a mais barata. No programa semanal de rdio "Caf com o Presidente" que foi ao ar hoje, Lula ressaltou tambm o cuidado que, de acordo com ele, o governo tomou para que todos os envolvidos com a construo da usina no sejam prejudicados. "Belo Monte um projeto de 30 anos, no um projeto de agora. Belo Monte levou muito tempo sendo discutida, foi muita gente que discutiu, se fazia projeto, se no fazia projeto, e ns conseguimos dar a Belo Monte um tratamento, diria, qualificado envolvendo todo o segmento da sociedade num debate", afirmou. De acordo com Lula, abandonar um potencial hdrico de, aproximadamente, 260 mil megawatts para comear a usar termoeltrica a

leo diesel ser um "movimento insano", contra toda a ao que se faz no planeta. Para defender a tese de que a usina hidreltrica mais barata, Lula disse que as empresas que ganharam o leilo de Belo Monte ofereceram cerca de 78 reais o megawatt/hora, enquanto a administrao federal fixou um preo mnimo de 83 reais o megawatt/hora. " importante a gente fazer uma comparao para o povo saber o que ns estamos falando: a usina Belo Monte, ela vai custar 78 reais o megawatt/hora; uma usina elica custa 150 reais o megawatt/hora, e uma usina a gs, mais ou menos, 200 reais o megawatt/hora", comparou. "Portanto, a energia hdrica ainda a mais barata; o que ns precisamos trabalhar com muito cuidado para fazer as hidreltricas da forma mais cuidadosa possvel, causar o menor impacto ambiental possvel, e por isso que eu estou muito feliz porque, depois de 30 anos, finalmente Belo Monte vai sair." Segundo o presidente, muitos pontos mudaram no projeto da usina desde que ele comeou a ser discutido. Lula lembrou que houve reduo de 60% na rea que ser ocupada pelo reservatrio da usina. O tamanho do lago, declarou, hoje 40% daquilo previsto anteriormente. O presidente afirmou ainda que o Poder Executivo cuida da preservao de reas indgenas. Arara da Volta Grande, Xingu e Paquiamba, que antes seriam afetadas, no sero mais, citou. "H previso de realocao de 16 mil pessoas. Ns estamos pensando em fazer uma hidreltrica que seja modelo, que seja exemplo de que o Brasil vai continuar fazendo a hidreltrica, mas, sobretudo, o Brasil vai continuar dando importncia ao povo brasileiro, cuidar dos nossos ndios, cuidar dos nossos produtores rurais, cuidar dos nossos ribeirinhos", avaliou. "As pessoas no tero prejuzo, pelo contrrio, o que ns queremos que a hidreltrica signifique um ganho para essas pessoas, uma melhoria na qualidade de vida dessas pessoas." Apago O licenciamento ambiental de Belo Monte, disse Lula, foi o "melhor j ocorrido em todo o Brasil", com cinco anos de estudo para licena prvia. "Obviamente que sempre vai ter aqueles que no querem que a gente faa, porque tem aqueles que esperam que haja sempre uma desgraa no Pas para eles poderem encontrar um culpado. Ns temos a a indstria do apago, pessoas que no querem que a gente construa a energia necessria porque querem que tenha um apago para justificar o apago de 2001", disse. Para Lula, o apago de 2001 foi "incompetncia, e ns no vamos ter atos de incompetncia". Lula falou tambm de sua visita Terra Indgena Raposa Serra do Sol, em Roraima, no dia 19, Dia do ndio. Ele afirmou acreditar que foi uma "coisa extraordinria" a demarcao da rea. Desde 2003, afirmou, o Executivo homologou 81 terras indgenas. De acordo com Lula, o Brasil tem hoje 663 terras homologadas, declaradas, delimitadas e em estudo, somando 107.618.000 hectares - 12,5% do territrio nacional est preservado para os ndios. "Ns demos um passo definitivo para reconhecer os ndios como cidados brasileiros, dono da sua cultura, homens livres que podem exercitar da forma que quiserem toda a sua cultura", disse. Fonte: http://g1.globo.com/economia-e-negocios/noticia/2010/04/lula-defende-construcao-da-usina-de-belomonte.html Erupo em vulco na Islndia aumenta; caos areo pode durar dois dias As erupes se intensificaram no vulco localizado sob a geleira Eyjafjallajoekull, na Islndia, e os distrbios causados pela fumaa ao trfego areo em diversos pases da Europa, impactando conexes em todo o mundo, podem durar at dois dias, dependendo de como a coluna de cinzas vulcnicas evoluir, informou o Eurocontrol, rgo europeu encarregado da segurana area. Entenda os perigos de voar em nuvens de cinzas vulcnicas . A deciso das autoridades de aviao do Reino Unido de fechar o espao areo do pas, nesta quinta-feira, diante da proximidade de uma nuvem de cinzas originada por um vulco na Islndia, trouxe tona um perigo relativamente pouco conhecido por passageiros e leigos. Segundo especialistas, esse tipo de fenmeno capaz de estragar janelas e estruturas de aeronaves, ou at parar as turbinas dos avies em pleno voo. "Se partculas de cinzas vulcnicas entram em uma turbina, elas se acumulam e entopem o motor com material derretido", explicou BBC David Rothery, especialista em vulces da Open University. Em um dos incidentes mais dramticos j registrados, em 1982, um Boeing da British Airways com 263 passageiros a bordo ficou com as turbinas travadas durante vrios minutos depois de atravessar uma nuvem de cinzas na Indonsia. Ao perder altitude e sair da nuvem, o material derretido se condensou e se soltou, e os motores voltaram a funcionar. Tripulantes e passageiros depois relataram que o avio tambm ficou cercado de fascas --por causa do fenmeno conhecido como Fogo de Santelmo--, que as janelas foram atingidas pelo que

parecia ser areia e que um forte cheiro de enxofre invadiu a cabine, forando-os a respirar com mscaras de oxignio. Com as vidraas quebradas, os pilotos foram obrigados a aterrissar apenas por instrumentos em Jacarta. Em 1989, uma aeronave da KLM sofreu problemas semelhantes ao atravessar uma nuvem de cinzas vulcnicas no Alasca. Prejuzo Segundo Rothery, o incidente resultou em uma mudana nas instrues de emergncia para pilotos nestes casos. "Antigamente, quando os motores comeavam a falhar, a prtica comum era aumentar a potncia. Mas isso s piora o problema das cinzas", explicou. "Hoje em dia, o piloto desacelera e perde altitude para tentar sair da nuvem de cinzas assim que possvel. Uma rajada de ar frio e limpo normalmente suficiente para limpar e desentupir as turbinas." Mesmo que no resulte em um incidente grave, a invaso de cinzas em uma turbina faz com que ela seja praticamente inutilizada para futuros voos, de acordo com David Learnout, especialista em aviao do site Flight Global.com. Em entrevista BBC Brasil, Learnout disse que isso gera um prejuzo econmico enorme para as companhias areas. "Mesmo que a turbina volte a funcionar, ela perde sua eficincia e passa a gastar muito mais combustvel", explicou. "A companhia area tem que simplesmente jogar fora esses motores danificados. E o motor responde por um tero do custo de uma aeronave." Alm disso, a maneira como as cinzas atingem o avio altera a forma de todos os seus componentes, segundo Learnout. Segundo Dougal Jerram, gelogo da Universidade de Durham, as nuvens de cinzas vulcnicas so lanadas na atmosfera aps a erupo explosiva de vulces. "Se forem lanadas a uma grande altitude, essas cinzas podem chegar s correntes de ar e serem dispersadas pelo resto do planeta, como por exemplo, da Islndia para o resto da Europa", disse. " E nessas altitudes que os avies voam." Fumaa de vulco na Islndia afeta voos na Europa Restries no trfego areo provocadas pelas cinzas de um vulco islands podem ser estendidas a outros pases, aps os transtornos no norte da Europa, informou a Agncia Europeia para a Segurana na Navegao Area (Eurocontrol). No Reino Unido, o espao areo est totalmente fechado e deve continuar paralisado at as 5h desta sexta-feira (1h de sexta-feira em Braslia). Em um comunicado, o Eurocontrol informou que as restries areas podem chegar, ao longo da tarde desta quinta-feira, a outros pases europeus, como a Blgica e a Alemanha. Arni Saeberg/Reuters

Fumaa vinda de vulco na Islndia afeta trfego areo em vrios pases da Europa, informa Eurocontrol Segundo a Eurocontrol, grande parte do trfego areo est suspenso na Irlanda, Dinamarca, Noruega e Sucia. O espao areo britnico est fechado desde as 8h de Braslia. A agncia apontou, no entanto, que as principais rotas que passam pelo limite norte do Atlntico chegaram aos aeroportos europeus com poucos transtornos. A partir desta tarde, ser necessrio desviar as rotas do limite oeste em direo ao sul para escapar da rea de cinza vulcnica, o que no evitar que sofram perturbaes. A Eurocontrol explicou que sua unidade central de gesto do trfego areo recebeu ontem tarde o aviso de que uma nuvem de cinza vulcnica procedente da Islndia poderia avanar em direo aos pases do noroeste da Europa. De acordo com os procedimentos internacionais, os provedores de servios de navegao areos e as autoridades meteorolgicas "iniciaram os procedimentos de coordenao apropriados para enfrentar a situao", apontou. A agncia permanece em contato com os servios de navegao, os aeroportos e as companhias areas para comunicar as medidas necessrias. A Eurocontrol aconselhou aos passageiros que se informem sobre seus voos atravs do aeroporto ou de sua companhia. Transtornos No Reino Unido, a companhia British Airways anunciou nesta quinta-feira que vai cancelar todos os voos at a manh de sexta-feira por causa da nuvem de cinzas causadas pela erupo vulcnica na Islndia, que provocou o fechamento do espao areo britnico. Nesta manh, os aeroportos escoceses de Aberdeen, Edimburgo e Glasgow estavam fechados. Na Irlanda, segundo a Autoridade de Aviao Irlandesa (IAA, na sigla em ingls), parte do espao areo nacional permanecer fechada at as 19h (16h em Braslia), perodo durante o qual nenhum voo ir decolar ou pousar nos demais aeroportos do pas. Os voos no aeroporto internacional de Belfast e no aeroporto George Best, da capital da Irlanda do Norte, tambm foram cancelados. A Noruega tambm suspendeu todo o trfego areo com origem ou destino a Oslo a partir das 10h (5h de Braslia). Todo o espao areo noruegus est fechado. Na Dinamarca, a direo de Kastrup (Copenhague) comunicou que o maior aeroporto do pas ficar fechado at as 17h (12h em Braslia), e informou que provvel que o trfego areo continue paralisado at amanh. Na Islndia, no entanto, apenas

os voos internos na parte leste e norte foram atingidos, enquanto o aeroporto internacional de Keflavik continua funcionando normalmente. Populao removida aps sinais de erupo Centenas de pessoas tiveram que ser removidas de suas casas depois de surgirem sinais de uma segunda erupo vulcnica embaixo de uma geleira no sudoeste da Islndia. O vulco, que j havia entrado em erupo no ms passado, lanou fumaa preta e vapor, alm de provocar o derretimento parcial da geleira Eyjafjallajkull. Uma nuvem de fumaa foi vista saindo da cratera localizada sob cerca de 200 metros de gelo. A primeira erupo terminou na segunda-feira, e h temores de que a nova erupo possa causar inundaes. O vulco estava inativo havia mais de 200 anos.

Nuvem de cinzas fecha espao areo britnico Uma nuvem de cinzas vulcnicas, causada pela erupo de um vulco na Islndia, provocou o fechamento do espao areo e o cancelamento da maioria dos voos nesta quinta-feira no Reino Unido. O Servio de Controle de Trfego Areo (Nats, na sigla em ingls) anunciou que nenhum voo ser autorizado a entrar ou deixar o espao areo do pas do meio-dia (08h00 no horrio de Braslia) at as 18h00 (14h00 no horrio de Braslia). AP

Nuvem de cinzas sai de vulco na geleria de Eyjafjallajokull, na Islndia, e fora aeroportos na Europa a cancelar vrios voos A British Aviation Authority (BAA) confirmou que todos os voos sero suspensos nos principais aeroportos de Londres a partir do meio-dia. A nuvem de cinzas foi expelida na erupo de um vulco na geleira de Eyjafjallajoekull, a 1.700 quilmetros de Londres, e est provocando caos no trfego areo de vrios pases europeus. Quase todos os aeroportos da Noruega, Dinamarca e no norte da Sucia e na Finlndia foram fechados. As restries foram impostas devido a temores de que as cinzas pudessem entupir turbinas de avies em pleno voo. Segundo especialistas, as cinzas contm pequenas partculas de rochas, vidro e areia suficientes para afetar as turbinas. Elas podem diminuir a visibilidade e danificar os controles de voo. Houve casos no passado de partculas de nuvens como essa que pararam todas as turbinas de um mesmo avio. Em todos os casos, os pilotos conseguiram ligar o motor novamente depois de sair da nuvem. Nuvem Segundo informaes da agncia de meteorologia britnica (Met Office), a nuvem est se dirigindo ao sul e pode chegar a Londres ainda nesta quinta-feira. O rgo de segurana area da Europa, o Eurocontrol,

afirmou que a nuvem de cinzas chegou a 16,7 quilmetros de altura e a expectativa de que se mova pelo norte da Europa e Esccia por volta de 13h00 desta quinta-feira, hora local. As autoridades aconselharam os passageiros a procurarem as companhias areas antes de seguir para os aeroportos. Brian Flynn, chefe assistente de operaes, disse BBC: "Enquanto ela se move em direo a Holanda e a Blgica, vai se dissipar e perder intensidade, como qualquer fenmeno meteorolgico. Mas no sabemos qual ser sua extenso." Mais ao sul, cinco voos da easyJet que sairiam do aeroporto de Stansted, em Essex, foram cancelados, junto com voos em direo ao norte partindo dos aeroportos de Southampton e Newquay. Segundo o meteorologistas do Met Office Philip Avery, pode levar alguns dias at que a nuvem seja dissipada. "A imagem que temos neste momento mostra a nuvem descendo at a altura das Ilhas Faroe, mas parece que o vento pode empurr-las bem mais para baixo", disse ele. "O Nats tem boas razes para estar cauteloso sobre isso porque em 1982 um jumbo da British Airways passou pela apavorante experincia de ter os quatro motores parados depois de voar por uma coluna de fumaa vulcnica." Um incidente quase igual ocorreu em 15 de dezembro de 1989, quando o voo 867 da KLM, que seguia de Amsterd para Anchorage, no Alasca, voou por uma nuvem de fumaa da erupo do Monte Redoubt, fazendo com que os quatro motores parassem. Depois que o avio saiu da nuvem, a tripulao conseguiu reiniciar o motor e fazer um pouso seguro em Anchorage, mas o avio ficou gravemente danificado. Um porta-voz do Nats disse que o vulco na Islndia ainda estava em erupo na noite de quarta-feira. Voos foram cancelados em toda a Europa devido ao risco de pane que a fumaa e as cinzas vulcnicas impem aos motores das aeronaves. Especialistas islandeses dizem que a liberao do trfego pode durar dias ou at semanas. "No momento impossvel afirmar quando ser seguro voar novamente", disse Henrik Peter Joergensen, porta-voz do aeroporto de Copenhague, na Dinamarca, onde cerca de 25 mil passageiros aguardam por seus voos.

A erupo, que j lanou uma coluna de fumaa de seis quilmetros de altura, ainda no deu sinais de reduo aps 40 horas de atividade, informou Pall Einarsson, geofsico da Universidade da Islndia. "Os sismogrficos mostram que desde hoje de manh a erupo parece estar aumentando", disse. O material expelido pelo vulco j tinha derretido um tero do gelo que cobre a cratera, causando a inundao de um rio prximo rea, e exploses frequentes no solo sob a regio pareciam bombas, disse o especialista. As

inundaes j esto em retrao, no entanto, e alguns dos moradores vizinhos j retornam s suas casas. Outro cientista indicou que a erupo dez vezes mais poderosa do que a que ocorreu no ms passado no mesmo vulco. Vigilncia Os cientistas que monitoram a regio haviam detectado movimentaes ssmicas no vulco desde o ano passado e aguardavam a erupo para qualquer momento, disse Einarsson, da Universidade da Islndia. Esta considerada a erupo mais forte na Islndia desde 1996, quando movimentos similares ocorreram sob o lago Grimsworth, causando enchentes no pas. O especialista disse que h preocupao entre a comunidade cientfica islandesa, de que a erupo atual possa desencadear atividades no Monte Katla, um vulco mais poderoso coberto por uma capa glacial mais espessa, mas ainda no h indicaes neste sentido. Obstruo no trfego areo Uma interrupo total como a de hoje, nos voos em pases como Reino Unido, Irlanda, Noruega, Dinamarca e Sucia, no era vista desde os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, em Nova York. Milhares de voos foram cancelados, deixando dezenas de milhares de passageiros no solo, e ainda no h um consenso entre as autoridades de trfego areo na Europa sobre quando ser seguro liberar as aeronaves novamente. De acordo com especialistas em aviao, esta a primeira vez na histria que uma coluna de fumaa tenha afetado o trfego areo mais movimentado do mundo. No Reino Unido, cinco aeroportos de Londres foram fechados, incluindo o de Heathrow, uma grande base de voos para todo o mundo que opera cerca de 1.200 voos e mais de 180 mil passageiros por dia. Aeroportos foram fechados tambm na Frana, Blgica, Holanda, Dinamarca, Irlanda, Sucia, Finlndia e Sua, com efeitos em todo o mundo. Na Frana, voos para Paris e outros 23 aeroportos foram cancelados, e companhias areas nos EUA cancelaram alguns voos para a Europa. Holanda Segundo o jornal britnico "The Guardian", o Aeroporto Schiphol, em Amsterd, na Holanda, anunciou que o espao areo do pas tambm ser fechado gradualmente nas prximas horas at o encerramento completo do trfego areo s 19h (14h no horrio de Braslia). "Eu no posso dizer quanto tempo vai durar. O quanto for necessrio", disse Marjolein Wenting, da Agncia de Controle de Trfego Areo da Holanda, rede de TV RTL. "Isto indito para a Holanda".

Avies ficam no cho aps fechamento de espao areo britnico at a manh desta sexta-feira Irlanda

A partir das 8h desta quinta-feira, todas as operaes foram encerradas no aeroporto de Dublin, na Irlanda, informaram fontes oficiais. Segundo a Autoridade de Aviao Irlandesa (IAA, na sigla em ingls), parte do espao areo nacional permanecer fechada at as 19h (16h no horrio de Braslia), tempo durante o qual nenhum voo ir decolar ou pousar nos demais aeroportos do pas. Um porta-voz da IAA assinalou em comunicado que "no seguro" para os avies voar entre nuvens de cinzas vulcnicas j que estas podem provocar o colapso de seus motores e outras panes eltricas. "A situao est sendo acompanhada de perto e ser atualizada", acrescentou a nota. Os voos no aeroporto internacional de Belfast e no aeroporto George Best, na capital da Irlanda do Norte, tambm foram cancelados. "A situao escapa de nosso controle. Nos 26 anos de trabalho no aeroporto nunca vi algo igual. Isto representa um grande risco para a segurana", indicou uma porta-voz do aeroporto de Dublin. Noruega As cinzas da erupo do vulco no sul da Islndia obrigaram tambm a Noruega a fechar todo o trfego areo. Avinor, o rgo estatal que controla o trfego areo e os aeroportos noruegueses, decretou o fechamento total do trfego areo s 10h (5h no horrio de Braslia), embora horas antes quase todos os aeroportos do pas j estivessem paralisados e o principal, o aeroporto de Gardermoen (em Oslo), funcionasse parcialmente. Dinamarca J as autoridades dinamarquesas anunciaram a paralisao total dos voos no pas para as 18h (13h no horrio de Braslia). Segundo o rgo que contra o espao areo na Dinamarca, o Naviair, as ltimas previses sobre a expanso das cinzas obrigam ao fechamento progressivo do trfego areo. O maior aeroporto dinamarqus ficar fechado inicialmente at as 17h (12h no horrio de Braslia), mas h possibilidade de que o trfego areo continue paralisado at amanh. Finlndia Na Finlndia, as autoridades anunciaram o fechamento de oito aeroportos no norte do pas at as 15h (9h no horrio de Braslia). Islndia Curiosamente, na prpria Islndia, s os voos internos na parte leste e norte foram atingidos, enquanto o aeroporto internacional de Keflavik continua funcionando normalmente. Keflavik est ao oeste da geleira Eyjafjalla, onde entrou em erupo ontem o vulco, e as cinzas seguem em direo contrria. Sucia O "Guardian" noticia ainda que o espao areo da sucia foi completamente fechado esta manh, sem previso de retorno atividade normal. Frana No pas, os voos do Aeroporto Charles de Gaulle de Paris para Islndia, Reino Unido, Sucia, Dinamarca e Noruega foram cancelados nesta quinta-feira, informou a operadora do aeroporto francs. Passageiros foram aconselhados a entrar em contato com as companhias areas porque os voos para outros destinos estavam em operao, segundo uma porta-voz da operadora ADP. "A nuvem de fumaa vindo da Islndia est atualmente sobre o Reino Unido, o que est prejudicando um grande nmero de voos", disse a porta-voz.

Fonte: http://www1.folha.uol.com.br/folha/bbc/ult272u721115.shtml