EARL BVT
Huss de Jost assis
Siu Fangs de Sou
‘0000 BORDEAUX
760555 48.1003 LE MATIN)
Fas: 0588703470
cenlac@b3.con
vnnthisse tec con
(CB sas par tineret
ACTE
D’HUISSIER
DE
JUSTICE
EXPEDITION
aes Mocnveovt7i02
Fei 000
PROCES VERBAL DE SAISIE ATTRIBUTION
211-1 du Code des Prooddures Chiles dExécution
LAN DEUX MILLE QUATORZE ot lo DIX SEPT OCTOBRE
as HIS:
Nous, Pascal BACLE, Marie-Laure VANLERBERGHE, Dominique MENALDO, Alexandre MOUYEN Hussiors
do Justice Ascociés de la SELARL BVM, Société titlare dun office cthuissier de justice dont le siége est &
Bordeaux (Gironde) 39, rue Frangois de Sourds un deux soussigné
HSBC FRANCE
24, avenue de FEurope
33520 BRUGES
‘Ou tant et parent & comme ios dt on fn d'acte
‘ALA DEMANDE DE :
‘SELARL ANDRE - DUCREUX.- RENEVEY, don le sidge social es! stué 1 rue des Prinoes de Condé DLJON
(21000), agisent poureuites ot ciigonces de son représentantlagal, domicile en cette qualité audt siége
social
Elsant domicile en mon Etude,
EN VERTU:
Dun certficat de verification de dépens établi par Monsieur fe Greffer du Tribunal de Grande Instance de
DIJON en date du 21 vier 2044 et revetu de la formule exécutire le 16.04.2014 précédemment signif,
PROCEDE PAR LE PRESENT ACTE A LA SAISIE ATTRIBUTION DES SOMMES DONT VOUS
ETES PERSONNELLEMENT TENU ENVERS :
‘Mo, LAFRANQUE épouse HELARY Hélene
née 19 soptombro 1957 TALENCE
28 rue Daniel Digneaux - appar. B23
33980 AUDENGE
POUR PAIEMENT DE LA SOMME DE :
+ PRINCIPAL CREANCE
+ DONMAGES-INTERETS
» CLAUSE PENALE
+ ARTICLE 700 NCPC
+ INTERETS ACQUIS au taux annuel de 5.04%
+ Provision pour intééts &échoi 1 mos.
+ FRAIS EXTRAJUDIGIAIRES.
+ FRAIS EXECUTION TTC.este sc
+ Droitde Recouvement ou dEncalssement Art. 8 te. 1157
+ Frade presente rock (su & pare oc al). 18836
+ caite ratte 7300
ADDRES) ACNE) EUS)
'SOLDE A PAYER en Euros 182541
DETAIL DES ELEMENTS DE CREANCE
TRES IMPORTANT :
Vous étes tenu de me four, SUR LE CHAMP, los rensoignoments prowus @ Fate L 211-3 du code des
procédures cvles dexécutn, et, cet fin, me communique tos renseignements et pices julfcabves
relatifs 2 Tétendue de vs obigations envers le debtour, et notamment la nature du ou des comptes, ainsi que
leur olde & ce jour. Cs renseignements devant re mentonnés surleprésent act.
‘i sont compris dans la saisio des comptes joints dont les autres ttuares ne figurent pas sur le présent act,
‘yous étes tenu cinfrmer immédiatement ces personnes dela sasie et du montant des sommes réclamées.
‘Vous étes personneliement tenu envers le créencer salsisant et il vous est fit défense de disposer dos
sommes réclamées dans a ite de ce que vous devez au débiteur
LLacte de saisie rend indisponible ensemble des comptes du débiteur qui représentent des créances de
sommes dargent En outre, vous ées personnellement tenu enver le créancior sasissant et je vous fais
‘défense de disposer des sommes réciamées dans la ite de ce que vous devez au débiteur.
Suck
Lorsqu'un compte fit Fobjet de dune sais, le tiers salsie laisse & la dsposton du détiteur PERSONNE
PHYSIQUE, sans qu'avcune demande soit nécessare, et dans la inte du soide créxteur au jour dela sas,
lune somme caractére aimentaie dun mantant égal au montant fotitare pour un allocate soul,
mentionné 2 Fate 262.2 du code de faction sociale et des files évalué & ce jour & la somme de
509,306. en avert ausstt edebiteur.
EN CAS DE PLURALITE DE COMPTES : i est opéré UNE miso a disposition au rogard do L’ENSEMBLE
DES SOLDES créditeurs ; la somme est imputée, en priorté sur les fonds cisponibes & vue.
LE TIERS SAISI INFORME SANS DELAI L'HUISSIER DE JUSTICE du montant laiss& a disposition du compte
ainsi que du ou des comptes sur lesquels est opérée cette mise & dsposiion. et nous vous prions de nous
cconfirmer Ia date de la derniére saisio attribution sur les comotes bancaires du saisi en précisant le
rnom de IHuissior de Justice instrumentaire, car le débiteur ne peut benéfiier dune nouvelle mise &
‘spositon qu’en cas de nouvelle sais inlervenant & expiration dun délai dun mais aprés la salsie ayant
‘donne lieu @ la précédente mise & ispositon
RAPPEL DES TEXTES LEGAUX :
‘Arie 211.2 alnéa 1 du Code des Procédures Civilos dExécution:
"acto do saisio emporte, & concurrence dos sommes pour lesqualles ele est pratquée, abut immédiate
au profit du saisissan! de la créance saisie, csponible ene Jes mains du tors ainsi que de fous sos
accessoires, Ind eters personnellement debileur des causes de la sais dans fa mito do son obligation”
Artile L 211-3 du Code des Procéduros Civils d'Exéouion
“Lo tiors sasi ost tony do déclarer au oréanciorFétondue de ses obligations & 'égard du débitour ainsi que los
‘modaltés qui pourraion! les affecter el, sil y a lieu, les cessions de créances, délégations ou sasies
antérieures.°
Asfcle R 211-5 du Code d {Execution
* Le ters sais qui, sons mot Iéitim, ne fount pas les ronsoignements prévus est condanné,& la demande