Guallatiri

Volcn

Cara Norte / North Face

6063

msnm

El Volcn Guallatiri (La Gran Costura en aymar) est ubicado en la comuna de Putre, en pleno territorio nacional. Es vecino de los Nevados de Quimsachata, separado de ellos por la Quebrada Plazuela, y es uno de los volcanes ms activos de la regin. Desde 1825 el Guallatiri ha hecho erupcin en al menos cuatro ocasiones, habiendo presentado la ltima en 1985. Es posible apreciar sus fumarolas hasta el da de hoy, las que pueden ser vistas desde varios puntos de la Provincia de Parinacota, siendo la ms activa la que se ubica a unos 100 metros de la cumbre. Existen otros cinco puntos en la ladera Sur del cono Central desde donde tambin suelen escapar fumarolas. Volcanes tan activos e interesantes como ste obviamente estn envueltos en leyendas. Algunos cuentan que el Guallatiri junto con los volcanes Sajama y Tacora, en algn momento fueron galanes que pretendan de amores a dos hermosas mellizas. Sajama rapt a una de ellas y Tacora lo enfrent, pero Sajama le acuchill el vientre dejndole una llaga purulenta. Despus de sostener una larga lucha, el dios Pachacamac los convierte en volcanes a ellos y a las mellizas que en esta leyenda son los Payachatas. Dicen que el Guallatiri sigue enamorado de ellas y si uno las mira mucho se enoja y lanza fumarolas por su crter, en tanto que Sajama contina con su soberbia y el vientre de Tacora sigue supurando (la veta de azufre del volcn).

The Guallatiri Volcano (The Great Seam in Aymara) is located in the Putre area, entirely in Chilean territory. It is a neighbour of the Nevados de Quimsachata, separated from them by the Plazuela Gully, and is one of the most active volcanoes in the region. Since 1825, Guallatiri has erupted at least four times, the last time in 1985. Today it is still possible to see its fumaroles from several places in the Parinacota area, the most active fumarole is located about 100 metres from the summit. There are five other points on the southern slope of the central cone from where fumaroles also regularly escape. Volcanoes that are as active and interesting as Guallatiri are enveloped in legends. Some say that Guallatiri and the Sajama and Tacora volcanoes were handsome young men who wanted to be lovers with two beautiful twins. Sajama kidnapped one of the twins and was confronted by Tacora. Sajama stabbed him in the stomach, leaving a spurting wound. After a long struggle, the God Pachacamac turned them all into volcanoes, including the twins who in this legend are the Payachatas. It is said that Guallatiri remained in love with the twins and if anyone looks at them for too long he becomes angry and fumaroles emanate from his crater. Sajama continues to be arrogant and Tacoras wound continues to spurt (the volcanos deposits of sulphur).

NICCUDORTNI
42 43
Los 6000s en Chile / The 6,000s of Chile

INTRODUCCIN

Volcn

Guallatiri
Acceso
Al igual que para el Volcn Acotango, por la carretera internacional Arica - La Paz (Ruta 11) dirigirse hacia la localidad de Putre, generalmente uno de los lugares recomendados para el proceso de aclimatacin ya que se encuentra enclavado a 3600 m. Desde Putre se prosigue por la misma ruta hacia el Lago Chungar. Hay dos posibilidades de acceso que conducen al casero de Churiguaya (4438 m) lugar donde es posible reabastecerse de agua potable. Este casero sirve, adems, de referencia para acceder a los respectivos CB del Acotango, sus dos acompaantes y el Guallatiri. Cabe sealar que aqu se describe una opcin distinta a la descrita para el Acotango. Acceder por la Ruta 11 hasta el Lago Chungar a 4600 m, en donde es posible hospedarse en el refugio de CONAF, punto desde el que se contina por la ruta hasta el complejo fronterizo Chungar, donde se deja en Carabineros aviso y registro de los integrantes de la expedicin. Desde aqu hay que tomar un camino secundario por un sector denominado Chungar Viejo que conduce a la localidad de Churiguaya. El camino ripiado bordea un extenso bofedal internndose hacia el Sur, con los Nevados de Quimsachata visibles durante buena parte del trayecto. Sin desviarse del camino se encuentran las Termas de Churiguaya, las que suponen una gran tentacin al paso. Un poco ms adelante aparecen las sealticas indicando el mencionado casero. Seguir hacia el Sureste, avanzando por una huella angosta en regular estado que corresponde a antiguas labores mineras dedicadas a la extraccin de azufre. Es un camino apto solamente para vehculos 4x4, y conduce a una planicie arenosa donde la huella se separa hacia los CB del Guallatiri y del Acotango. Continuar hacia los faldeos del Volcn Guallatiri, donde se instala CB a 5210 m.

INFORME
6063 m
altitud
Posicin Geogrfica segn Carta: 18 25 26,8 S 69 05 25,7 W Arica 1:250000 F. Ahlfeld, 1926 Entre abril y diciembre Carta IGM: Primera Ascensin Deportiva: poca ms Adecuada para Ascender:

REPORT

Geographical Position According to Map: IGM Map: First Recreational Ascent: Best Time of Year for Climbing:

18 25 26.8 S 69 05 25.7 W Arica 1:250,000 F. Ahfield, 1926 From April to December

Access
The same as for the Acotango Volcano, taking the international highway from Arica to La Paz (Ruta 11) you head towards the town of Putre which, at 3,600 m, is one of the places recommended for the process of acclimatisation. From Putre you continue on the same road towards Lake Chungar. There are two possible ways to reach the settlement of Churiguaya (4,338 m), where it is possible to replenish stocks of potable water. Churiguaya serves as a reference for access to the respective BCs of Acotango, its two companions and Guallatiri. It should be noted that a different route to Churiguaya is described here than is described for Acotango. Take Ruta 11 until Lake Chungar, where it is possible to stay in the CONAF refugio at 4,600 m. From the refugio, you continue on the road until the Chungar border post where you must alert the police to your presence and register the members of your expedition. From here, you take a secondary road to the area known as Chungar Viejo (Old Chungar) which leads to the town of Churiguaya. The dirt road heads south, skirting extensive bofedal, and the Nevados de Quimsachata are visible for a large part of the journey. Without leaving the road you arrive at the Churiguaya Hot Springs which offer a great temptation to stop. A little further on, you will see some road signs indicating Churiguaya. Carrying on south-east, continue along a narrow track that was used for the sulphur mines. The road is in a passable state but is only suitable for 4x4s. It leads to a flat sandy area where the route forks and separate roads lead to the BCs of Guallairtri and Acotango. Continue until the base of the volcano where you can set up BC at 5,210 m.

Ruta de Ascenso/Descenso
El ascenso comienza desde el CB en direccin Sureste hacia la cima distante 2,8 kilmetros, ascendiendo por un acarreo de pendiente de 45 aproximadamente. Este trayecto debe llegar a la primera punta que est marcada con una pirca, desde donde se puede divisar la cumbre. En este punto hay que girar al Este y seguir ascendiendo por el costado derecho de una banda rocosa, va que ofrece proteccin contra el viento y seala la ruta de ascenso. Una vez terminada esta banda rocosa se divisa en pleno el domo de nieve y hielo con presencia de seracs. Cuando se llega al borde del domo que est ubicado a 5800 m puede bordearse una banda rocosa por una pendiente de acarreo de una inclinacin de 50 aproximadamente, por donde hay que tratar de llegar lo ms alto posible. La caminata sobre el domo requiere el uso de crampones debido a que se dificulta el ascenso por la presencia de pequeas grietas. En esta parte el tipo de nieve es de penitentes y huecos de fusin que dificultan el avance, pero una vez en la cpula del domo se puede apreciar el campo de nieve. Tambin se puede observar la cumbre y la fumarola. Aqu es necesario observar la direccin del viento debido a que si sopla del Norte la fumarola dificultar la respiracin y afectar el avance. Desde este punto empieza un ltimo ascenso de 80 metros en un acarreo con una pendiente de 50, pasando a una distancia de 200 metros de la fumarola. Terminado este ascenso por el acarreo comienza la cima, compuesta de rocas volcnicas. Respecto del descenso, ste se realiza por la misma zona utilizada para el ascenso, pero debe hacerse con extremo cuidado y precaucin, debido a la pronunciada pendiente de la ruta, y siempre teniendo en cuenta la direccin del viento para evitar los efectos nocivos de la fumarola.
44 45
Los 6000s en Chile / The 6,000s of Chile

Route of Ascent/Descent
The ascent starts from the BC in a south-easterly direction towards the summit, 2.8 km away. You ascend through a scree slope with a gradient of approximately 45. This route should lead to the first high point which is marked with a cairn. From here it is possible to see the summit. At this point you must turn east and ascend along the right side of a band of rock which offers protection against the wind and marks out the route of the ascent. Having left the rocky band, you can see the entire dome which is composed of snow and seracs. When you arrive at the edge of the dome, located at 5,800 m, you can skirt around a band of rock using a scree slope with a gradient of approximately 50. You should try to keep climbing on the scree slope to as high an altitude as is possible. Walking on the dome requires the use of crampons as the ascent is made more difficult by the presence of small crevasses. The combination of penitentes and sun cups in this area makes progress difficult, but once at the top of the dome you can see the snowfield. You can also see the summit and the fumarole. Be aware that if the wind is coming from the north, the climb could be affected by the smoke from the fumarole. Once the snow ends, the final ascent of 80 metres begins. It is on a scree slope with a 50 angle and passes about 200 metres from the fumarole. At the end of the scree slope you begin the summit ascent through volcanic rocks. The descent is through the same zone used for the ascent, but should be carried out with extreme care and precaution due to the steepness of the route and the need to check the direction of the wind in order to avoid the effects of the fumarole.

Intrincadas adaptaciones permiten la subsistencia de la vegetacin altoandina Intrincate adaptations allow the survival of High Andean vegetation

Waypoints Registrados
(WGS 84)
Campamento Base 18 24 13,1 S 69 05 59,7 W altitud 5206 m 18 25 27,0 S 69 05 25,7 W altitud 6085 m

Registered Waypoints (WGS 84)

Base Camp 18 24 13.1 S 69 05 59.7 W altitude 5,206 m 18 25 27.0 S 69 05 25.7 W altitude 6,085 m

Summit and Location of Box

Cumbre y Localizacin de Caja

Tips and Recommendations

No special permits are required to climb Guallatiri but you should inform the police in Guallatire or in the Chungar border post of your expedition, giving them a letter showing participants, nationalities, passport or ID numbers, details of activities and specific itineraries, dates, route and a map of the area. The best transport option is to take a 4x4 vehicle. See appendix for recommendations. If you do not have you own transport, it is recommended that you contact the Huamachuco Regiment in Putre a month in advance of your expedition. This is done through the 6th division of the Army in Iquique. The Army can offer support with transport, accommodation and mountain guides. The official maps of the area give the name of the settlement as Churiguaya. However, the road sign says Chirigualla. They are, however, describing the same place, where you can also find hot springs. It is recommended to take equipment and clothing suitable for high altitude mountaineering. As part of the equipment it is recommended to take ropes, ice axe, crampons and trekking poles. This area is affected by the so-called 'Alti-Planic winter', with an unstable climate and intense precipitation between the months of December and March. It is strongly recommended that you do not climb during this period. The winter months (June - August) are more stable but overnight temperatures are close to -30 C. The spring months (September December) are the most recommended as the climate remains stable and the temperatures are higher.

Datos y Recomendaciones
Para ascender el Guallatiri no se requiere de permisos especiales, pero se debe dar aviso a Carabineros en Guallatire o en el complejo fronterizo Chungar. Indicar en un escrito nmina completa de participantes, nacionalidad, nmero de pasaporte o cdula de identidad; incluyendo un detalle de la actividad y especificando itinerarios, fechas, ruta y un mapa de la zona. Contar con vehculo 4x4 es lo ptimo. Ver anexo para recomendaciones. Si no se tiene movilizacin propia, se recomienda contactar con un mes de anticipacin Al Regimiento Huamachuco de Putre, lo que se realiza a travs de la VI Divisin del Ejrcito, en Iquique. El Ejrcito puede apoyar adems con alojamiento y los servicios de guas de montaa. La cartografa oficial menciona el casero con el nombre de Churiguaya. La sealtica caminera indica Chirigualla, pero se trata del mismo lugar, igual que las aguas termales. Es necesario contar con equipo y vestuario de alta montaa. Como parte del equipo tcnico se recomienda llevar cuerda, piolet, crampones y bastones de trekking. Se recomienda llevar agua suficiente para toda la expedicin ya que la constante emanacin de las fumarolas contamina las posibles fuentes de agua. Esta zona se ve afectada por el llamado Invierno Altiplnico entre los meses de diciembre a marzo, con clima inestable y precipitaciones intensas. Se recomienda firmemente no ascender en dicho perodo. Los meses de invierno (junio - agosto) presentan mayor estabilidad pero la temperatura nocturna puede bajar hasta cerca de -30 C por lo que es recomendable ascender durante los meses de primavera ya que el clima an se mantiene estable y las temperaturas son ms altas.
46 47
Los 6000s en Chile / The 6,000s of Chile