[REPUBLIQUE FRANGAISE MINISTERE DE LINDUSTRIE ET DU COMMERCE SERVICE de Ia PROPRIETE INDUSTRIELLE BREVET D’INVENTION Gr. 17, — . 4. N° 1.004.397 Diffuseurs électro-acoustiques convenant particuliérement aux instruments de musique électriques ou électroniques. lsunice MARTENOT résidant en France (Seine) Délivré le 15 avril 1947, & 16° 47", & Paris. Délivré le 28 novembre 1951. — Publié le 28 mars 1952, Brevet @'invention dont la délivrance a été ajournée en exécution de Particle 11, § 7, de Ia loi du 5 juillet 1844 modifiée par la loi du 7 avril 1902.) La plupart des instruments de musique wtili- ssant des cores sont conus de fagon telle que Vamortissement de la vibration ne soit pas trop bref, C'est le cas notamment du piano et de la harpe qui peuvent maintenir une longue xé30- naniee des sons émis, Au contraire, les sons émis par les instraments @leetriques on ectroniques, dont Ja. sortie est conneciée aux diffuseurs ou heut-parlears ordi- naires, ne penvent se prolonger au dela du temps excitation du diffuseur, ce qui présente 1in- convénient d'une ceriaine matité des sons. Tl fant d’aillewrs observer que les diffuseurs ow haut-parlems que Von trouve actuellement sar Je marehé, sont eongus pour obtenir la plus grande Ndélité possible et reproduire avee le zai ‘imum de distorsion les modulations gonores qui leur sont transmises par le mierophone, le xéeep- ‘teur de radio ou le phowographe auquel ils sont associés. On s'effaree de rendre leur membrane vibrante aussi apériodique que possible, Mais, alors que dans Ia simple reproduetion, la Sdélité est la qualité essenticlle, dans le libre jeu, aa contraire, dun instrament de musique Gleetsi que ou électronique, le point de vue change et il semble bien que jusqa‘iei personne ne s’en soit aperen. Une eertaine distorsion des sons produi- sant un timbre inédit peut étze alors ume qualité, Ce sont 1a les aspects du. probléme technique que le demandour est posé et il a imaging des diffuseurs qui sont spéeialement congus pour permettre, une part, la résonanee prolongée des sons &inis apris le temps d’excitation du dif. fuseur et, autre part, une richesse de timbre qui est exclue par les haut-parlews ordinaifes, ‘Dans un premier mode de réalisation de l'n- vention, lo corps résonant mis en vibrations par le courant électrique modulé est un platesu de gong. Un tol platenu, qui est ordinairement 1ée- 1 - o2tse lisé en un alliage de euivro ot Aétain travaillé et martels, émet um son tr’s sche, quand i est exoité et vibre, en fait, & la majeure partie des fréquences musicales simultanément. Dans Vapplication qui fait Vobjet de Vinven- tion, ce plateau peut étxe attaqué par un moteur de haut-parlenr ordinaire, magnétique ou dyna- nique, relié 2 Yun des points, de préférence ox- centré, dudit plateau. Ce demier est suspend. dang un chassis (une manidxe assez libre, au moyen d'une simple eorde par exemple, pour ré- duizo au maximam Vamortissement. Bien entendy, le platean de gong peut étre remplacé par tout autre comps, eapable comme Jui d'ime vibration sur plusieurs fr6quences & Ia fois, méme apr¥s excitation, Selon un autre mode de réalisation de V'inven- tion, le multinéonstear comporte un certain nombre de condes vibrantes de fréquences difté- rentes tendues Vintérienr @’um chassis et com. portant tn point commun par lequel ees cores sont simultanément exeitées par le moteur. De préféreneé, on prévoit deux jeux de cordes ten- dlues de part et d’autre don chassis plan et pas- ‘sant sar un eillet double qui regoit les impal- sims du moteur. Ta description qui va suivre en regard du des. sin annexé, donné & titre exemple non limita. tif, fera bien comprendre comment. invention peut étre réalisée, les particularités quit ressor- tent tant du dessin que du texte faisant, bien entends, partie de ladite invention Tun ig. 1 est une vue en élévation d'un motte de réalisation de Vinvention. La fig. 2 est une coupe selon Ja ligne TI-IL La fig. 8 est une coupe d’une variante de xé2. lisation, eette conpe étant faite suivant la ligne TILI de la fg. 4, Ta fig. 4 est une vue en élévation montrant le Prix du fascicule : 100 francs,[1.004.397], groupement des eordes vibrantes que comporte cette variant Lafig. 5 montre une autre variante. Dans le mode de réalisation de la fig. 1, le malticrésonateur dn diffuseur est constitué par mma plateau de gong 1, qui est saspendu. libre: ment a sa partie supérieare au moyen d’une corde 2 & un chassis rigide 3 muni d’an socle 4. Sur ce soclo est fixé d’autro part un motenr do hhant-parloar 5 de tout type convenable, électro- magnétique ou dlectrodynamique. L?équipage mobile de ce motenr est solidaire d’une tige 6 qui est rigidement attachéo an plateat 1 en I’un de ses points 7. Cette tige peut, par exemple, ‘raverser le plateau muni & cet effet dan trou et atre bloquée de part ot d’autre audit. platean at moyen d’6erous 8. Le point 7 ost de prété- renee exeentré par rapport au platean. Le mo- four 5 du haut-parlour étant relié a la sortie de Vinstroment de musique électrique, 1’équipage mobile de ce moteur vibre & In fréquence des courants engendrés par cet instrament. Cette vi- bration est transmiso par Ia tige 6 am platean 1, qui est ainsi exeité. Le son donné par instru: ment, pour uno eertaine fréquence envoy6e au moteur di haat-parlent est un son complexe dont ladite fréquence ferme la fondamentale, mais qui eomprend des harmoniques vaziés Quand la fréquence envoyéo ax moteur 5 da hhent-parlenr change, excitation prévédente du plateau se poursuit encore pendant: un certain temps. On obtient ainsi des timbres trés parti- culiers, Pour permetire d’étouffer & un moment donné Ja vibration du plateau, on peut prévoir um entre 9 mont6 par exemple sur un sapport arti- calé autour d'un point fixe 10 ot que Pexéeutant pout venir appuyer sur Te platean en tirant sur ‘une tige de commande 11. Dans la variante de réalisation représentée sur les fg. 3 ef 4, Je multi-résonateur comporte des, cordes vibrantes de fréquences difffrentes. Ces ordes sont tondues suivant dewx ensembles rayonnants 11, 12, de part et @’aatre d’un chis- sis rigide 18 muni de chevilles 14, 15 permettant de réeler la tension desdites cordes. Le ehissis 18 présente la forme @’un eontour plan fermé. Ce peut étre Te contour dun eercle comme repré- senté fig. 4 ou encore dun ovale et les cordes sont tendues d'un point &-an antre de ce contour de manidre que dans chaque jeu elles se eroisent nun méme point A, respectivement B, les dex Points A ot B étant de préiérence symétriques. Par ces points d’intersestion A et B des eordes ‘passe une sorte de sillet double 16 sur lequel Tes ‘cordes sont tends, eos sillets pouvant étre eons. timés par exemple par une tige on un tube pereé de trous traversés do part en part par les =o eordes. Le chissis 18 muni de ees cordes repose par un soele 12 portant le moteur du haut-par- leur non représenté. L'équipage mobile de ce otenr est solidarisé du sillet 16 par une tige 20. Il salt de eette deseription que les vibrations de V'équipage mobile du moteur du haut-parleur sont transmises au sillet 16 et par ce demicr & Vensemble des eordes. Dés ’attaque @’um son, Ia corde correspondant & la fréquence de eelui-ei et les eordes npondant & ses harmoniques natu- rels, sont directement ébraniées. Tl en résulte un som complexe qui reste perceptible pendant Vamortissement de la vibration Comme représenté sur le dessin on peut asso- ier aux cordes une membrane 21, en pean par exemple, encastrée sur ses bonds et tendtie dans Je ehassis 13, lequel pent se composer par exem ple de deux’ parties symétriques serrées sur la membrane de part et autre de eelle-i. A proxi. mité du chissis on peut disposer de petits chevs- lets 22, 28 par Tesquels les eordes 11, 12 s’ap- paient sur la membrane 21 en hui transmettant leurs vibrations, Ces chevelets peuvent étro in- Aépendants 2 raison do un par eorde ou bien reeevoir Vappui de plusieurs eordes & la fois, Le sillet 16 traverse un trou 24 de 2 mem- brane et comporte de prétérence en eet endroit une partie amineie 160 pour éviter d’avoir a perear un trou trop grand, A titre de variante d’ailleurs, on peut lier rie sidement le sillet 16 & le membrane de maniére 4 transmettre directement les vibrations 2 eelle- ci, les chevalets 22, 98 poavant étre alors sup- primés 5 ‘Pour permettre V’étonffement de la vibration des cordes, on pent prévoir deux amneaux 24, 25 garnis do foutre et mobiles eoaxialement sillet sur deux portées eylindriques fixes 26, 27. Des ressrts 28, 29 maintiennent ees anmeaux Gearlés des cones ot Voxtentant pout les_ap- puyer sur les cordes en agissant sur des eom- ‘mmandes souples 80, 31. Selon tne variante du dispositit préoédent, on peut ne tondro des eondes que d'un seul été du chfssis 18. On remarquera ‘que sur les fig. 8 ot 4, les points d'intersestion A ot B des eordes sont ex- eentrés, Do la sorte la-méme corde pent xéponcire deux fréqmences différentes avee ea plus petite Jongueur pour les sons aigus et se plus grande pour les sons graves, Mais au lien avoir une seule corde tendue entre deux points du chassis 18 et passant en wm point intermédiaire sur Ie sillet, on pourratt attacher denx trongons de corde de sections différentes par une extrémité au sillot et par Vautre an chissis, Une autre variants consisterait & ne tendre les cordes que dun seul ebté dune Vene CD(Bg. 5) qui peut d’aillenrs étre droite ou brisée, passant en A. par le sillet. Dans e¢ cas, la 1ésul- ‘ante de Ja tension des eordes sera supportée de Vrantre eété de cette ligne par une on plusieurs brides souples 30. Dang tous les modes de réalisation précédents ‘on peut assovier le multicrésonateur & tun ou plu- siews diffuseurs ordinaires dont les membranes seraient actionnéss soit par des moteurs indé- pendants, soit par le méme moteur que le multi- réeonaten. - Pour V'attaque des diffuseurs décrits, il con- vient @Vatiliser des moteurs de haut-parlenrs suflisamment, puissants. Tl paratt prétérable a cet égard de prendre des moteurs de diffusenrs au type dit magniétique. Dans ces moteurs, le champ pourra dVailleurs étre augment6 en rem- plagant V'simant permanent par un éleetz0- aimant Tl va d’ailleurs de soi que Tes modes de réali- sation déerits n’ont été donnés qu’a titre dexem. ples et qu’ils pourraient étre modifiés, notam- ment par satstitution d’équivalents techniques sans que Von sorte pour eela du eadre de 1h vention. sun ‘1 Diffaseur électro-acoustique eonvenant par- tieuligrement aux instruments de musique élee- triques ou électroniques et dans lequel Vorgane ‘vibrant, au lieu d'etre apériodique, est uni multi- résonateur capable de vibrer simultinément sur des foéquenees différentes, sous V'efiet des impal- sions qui Ini sont transmises par le courant éleo- trique modulé actionnant Ie moteur; _ [1.004.307] 2% Des modes de réalisation du diffusour spé -cifé sous 1° présentant les partioularités sui- vantes prises séparément ou selon les diverses combinaisons possibes + 4. Lorgane vibrant est un plateau métallique analogue a un plateau de gong; b. Le plateau métallique est atlaqué par un moteur de haut-parleur, de préférence en un point exeentré; c. Le multi-résonateur est suspend par tne attache souple de manitre A réduire autant que possible I'amortissement; 4. L’organe vibrant comporte plusieurs eordes vibrantes de fréquences différentes passant, par ‘un point commun par lequel se fait V'attaque desdites cordes; ¢, Deux ensembles de cordes sont montés de part et d'autre d'un chassis rigide; f. Les points commune aux eondes dans les deux ensembles sont r6unis par un sillet; g. Le sillet est relié & un moteur de haut- parleur; 4%, Une membrane fendue est eonjuguée avee Jos cordes vibrantes; i, La membrane est placéo dans le plan de symétrie des deax ensembles de cordes; 4. Wamortissement rapide de la vibration peut @tre produit par un organe mobile venant s’ap- puyer sur le résonatour. Mavntcz MARTENOT. Pe prion + Casisova (Cabinot Asuzxeano jeune). Pour Ia vente des fesieules, sadreeer & Yurrnisaue Nasioxats, 27, rue de la Convention, Paris (5%,1" 1.008.307 M, Martenot 2 planches. — PI. TNY Loc4.307 ‘M. Marte:sown a woqorel & miaNP 1.004.307 M. Ma: Aigd oa216 ‘M. Martenot 2 planches. — Pi, Ir 74. com TE 23 2-4 it —4 - 16 2 4 72 44 ta 16 2 23 5 Bag 1 ie AZ 20 26 Cid 2 30 22 23 a ish ~ fi A 4