Metodologia da redaco e apresentao de trabalhos acadmicos (cientficos)

Princpios e disposies orientadores para a apresentao de monografias Aspectos formais de monografias Estrutura de uma monografia Definio das partes de uma monografia
ISO TC 46/SC 9: normas para identificao e descrio de recursos de informao: http://www.collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/index.htm

Normas Portuguesas que se aplicam formatao de documentos tcnicos

(NP 418, NP 738; NP 739; NP 3680,...)

81

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Estrutura de uma monografia cientfica: aspectos formais

Segundo a ISO 7144
(http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=13736 ):

Preliminares: capa, folha de rosto, errata, resumo, prefcio, sumrio, lista de ilustraes e tabelas, lista de abreviaturas, smbolos, glossrio Texto principal: introduo, corpo do texto, concluses, bibliografia, anexos Parte final: ndices, apndices, currculo do autor, material acompanhante

82

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Preliminares
Anterrosto primeira pgina da folha que precede o frontispcio de um livro e que, geralmente, s contm o ttulo (pgina de falso ttulo). No tem subttulo nem o nome do autor (pag. 1-2, verso normalmente branco) Folha de rosto ou pgina de ttulo contm os elementos essenciais identificao da obra. Frontispcio (elemento obrigatrio) (se existir anterrosto a pg.3) Pgina dos direitos de autor (copyright), verso da pgina do ttulo (verso da pgina de ttulo, pg. 4)

83

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Preliminares (cont.)
Dedicatria inscrio ou palavras com que se dedica ou oferece a algum a produo literria ou artstica ou cientfica. Se existir o seu verso em branco (pg. 5-6) Epgrafe citao que deve ser pertinente e apresentar uma relao evidente com o tema do trabalho (h quem utilize epgrafes no incio dos captulos) (pg. 7-8) ndice lista de matrias ou captulos (elemento obrigatrio) (pg. 9-)
84

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Preliminares (cont.)
Listas ajudam a referenciar e indexar a informao apresentada (elementos recomendados)
Listas de ilustraes ou figuras, de tabelas ou quadros, de abreviaturas, de smbolos, de siglas e acrnimos, de experincias, de exemplos, ... Lista de ilustraes referenciadas indirectamente ( ver Fig. 7 em vez de ver abaixo)

Prefcio ou apresentao no da (pode no ser) responsabilidade do autor; algum que o autor escolheu para dar um esclarecimento, uma justificao ou para fazer a apresentao do autor e da obra Prembulo ou prlogo. Agradecimentos da responsabilidade do autor; trata a natureza, objectivos, contedo, necessidade e oportunidade da obra ou trabalho. Pode incluir agradecimentos, ou estes podem aparecer numa seco a seguir ao prembulo

85

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Outros preliminares
Lista de smbolos, abreviaturas acrnimos, siglas e convenes Mtodo editorial ou advertncia pode descrever o mtodo da edio ou a discusso de textos variantes no se deve empregar abreviaturas nos ttulos e resumos Cronologia ou cronografia Resumo, resumo analtico, abstracto, sinopse ou sumrio indicar de forma clara e concisa as questes tratadas no texto; no deve exceder uma folha; em vrias lnguas Legislao
86

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Preliminares Elemento pr-textual (Normas portuguesas 738, 418, 739, 3680)

Elemento pr-textual Capa Pgina de rosto Resumo Agradecimentos ndice Geral ndice de Figuras ndice de Quadros Siglas e Abreviaturas Errata Obrigatrio Sim Sim Sim No Sim No No No No Ttulos alternativos

Resumo analtico (e/ou) Dedicatria ndice de Matrias Lista de Figuras Lista de Quadros (ou) Glossrio

Nota: segundo a NP 739 o ndice deve constar no final do trabalho norma em reviso apresentar no incio

87

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Capa
nomes dos autores; editores literrios ou compiladores; ttulo; nmero da edio, salvo se for a primeira; nmero do volume, numa obra de vrios volumes; local de publicao; editores ano de publicao;
88

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Pgina de rosto
toda a informao presente na capa ttulo da lngua original nome de outros intervenientes na publicao ttulo da coleco ou srie e respectivo nmero organizao sob o patrocnio da qual a obra publicada ISBN Se no houver outra informao a acrescentar em relao da capa pode no existir
89

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Resumo
uma sntese de todo o trabalho, destacando os pontos essenciais dar especial relevo aos aspectos inovadores e s concluses conter a informao necessria sobre o contedo +/- 500 palavras

90

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Texto Principal
Elementos:

Introduo Desenvolvimento Concluso afirmaes finais sobre o assunto apresentado, a investigao conduzida, as decises ou concluses retiradas,as implicaes do estudo, as questes para investigao futura (elemento indispensvel e fundamental)
Estrutura do texto

Partes Captulos Seces

Posfcio no da responsabilidade do autor; pode ser uma nota do editor Eplogo da responsabilidade do autor
91

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Ps-texto - Parte final

Anexos elemento incorporado na obre e que dependente ou acessrio; fornecer elementos adicionais ou informaes mais completas (geralmente no do autor) Os Anexos so numerados alfanumericamente (Anexo 1, Anexo 2, ...), ou alfabeticamente (Anexo A, Anexo B, ...)

Apndices suplemento no fim de uma obra; documento autnomo da responsabilidade do autor que visa complementar a argumentao principal do estudo Glossrio lista e d o significado de certas palavras em particular de termos tcnicos (fins pedaggicos)

92

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Parte final (cont.)

Bibliografia deve apresentar uma correcta e completa enumerao de todas as fontes utilizadas (elemento obrigatrio) ndices lista de termos contidos no trabalho; viso num relance das matrias tratadas e a sua remisso para os locais relevantes onde esses materiais esto expostos no texto sempre de um modo rpido e eficiente
93 Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Parte final (cont.)

Errata lista os erros e as suas correces; colocada no fim dos preliminares ou no fim da monografia e deve estar no ndice Colofo ou clofon notas de impresso onde consta o local, data , nmero de exemplares, nome e morada da tipografia

94

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Elementos ps-textuais (Normas portuguesas 113, 405)

Elemento ps-textual Referncias Bibliogrficas Bibliografia Ficha Tcnica ndice Remissivo Anexos Obrigatrio Sim No No No Sim

95

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Estrutura exterior ou parte complementar

Capa :
Ttulo, nome do autor(es), nome da instituio e a data de concluso, local onde foi realizada e entregue

Contracapa Cobertura, Badanas (dobras internas da capa e contracapa) Lombada

96

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Aspectos gerais
Estilo de linguagem

Normalmente redigido na terceira pessoa do singular Os textos devem ser claros e objectivos, evitando-se a adjectivao e as interpretaes subjectivas. Sempre que exista terminologia nacional deve usar-se esta em detrimento de termos estrangeiros. Quando se apresentam os termos em duas lnguas, o termo em lngua estrangeira deve vir depois do nacional, entre parntesis em itlico.

97

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Aspectos gerais
Numerao Preliminares, normalmente numerao romana, letras minsculas Texto principal, numerao rabe Parte final normalmente como texto principal No levam indicao do nmero de pgina pginas em branco de trabalhos impressos em frente e verso Paginao
Normalmente n mpares pg. de frente e n pares versos Os captulos ou partes de trabalhos iniciam-se numa nova pgina. Quando em impresso frente e verso a nova pgina sempre a pgina impar.

Tamanho do papel
98

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

Trabalhos didcticos
No se exige originalidade So geralmente recapitulativos O que qualifica este tipo de trabalho o uso correcto das fontes documentais, a maneira adequada de as tratar para que tragam alguma contribuio aprendizagem
Capacidade de pesquisa Capacidade de sntese
99

Projecto Educacional; Paula Morais 2007/2008

10