I. CHIEU SAU CHON TRU VA MONG TRU: @. Chiéu sdu chén try: Ban vi thiét k8 phdi xée dinh 3 4} sGu chén try trong méng dat va don vi thi ong phai thyc hign ding theo ban vé thiét ké. ‘Théng thudng trén dia hinh TP.H6 Chi Minh, c6 thé lay chiu sau chén try nhu sau: Chiéu cao try Chiéu sau chén try (m) tm) Dat mem Dat cing 80 Ws 145 84 1.80 150 10,0 2,00 170 12,0 2,20 1,80 14,0 2,50 2,00 ‘Bon vj thiét ké tinh todn chiéu sdu chén try theo logi dat. b. Méng tru: C6 thé sU dyng neo bétng hodc dé béténg méng try. ‘Bon vj thiét ké phdi tinh toan méng try trong dat, xac dinh cy thé két cdu , nu rd phuong phép va két qué tinh, I. KHOANG TRU: Bon vi thiét k& phai xG¢ dinh r&_Kkhodng tru, dé dam béo phn bé céc nhénh méc ign hgp ly nhat Trén dia hinh TP.H6 Chi Minh khodng try ha thé khong dugc vugt qué tri sé sau: N@i thanh: khoding céich try + 20m dén 30m Ngogi thanh: khodng céich try ti 25m dén 4om CONG TY cP TIEU CHUAN THIET TRI i LUGI DIEN HA THE Eibeellaicih 1AM 06c | nauvén vAN ARO THank ome) ——e oe QUY BINH CHUNG KiéM TRA | NGUYEN MINH THIET LAP_| LY VAN BUYT TO 86: 24 TCHT NGAY: 52014 OD “VE TRAN QUANG TRONG: % miéu chukn s6 [aac - 01 - 00 TiteLKHOANG CACH AN TOAN CHO BUONG DAY HA THE DUNG CAP ABC C6 BIEN AP DEN 1000v: Khodng cach an todn cia dudng day hg thé ding cap ABC cé dién dp dén 1000V theo ding guy dinh trong " Quy pham trang bi dign" ban hanh theo quyét dinh s6 19/2006/Q® ngay 11/07/2006 cba B Céng nghiép, cy thé vai mét sé trung h¢p théng dung nhu sau: Khodng | Ti lui hg thé ding stt Giao chéo va di gan cach cp ABC {khi co do Ghi cho an todn | véng In nhat) (m finh én 1 | Qua khu vue déng dan cu hode doc theo 6,0 mat dat duéng 618, dudng phé lén, khu vc néi thanh 2 | Qua khu wc it dan cu hode doc theo 5,0 mat dét dung néng thén, khu vue ngogi thanh 3 | Bi canh céng tinh kién tric, nha cila, tudng | 0,5 Nha ca, tuding xy kin doc theo duéng 6t8, dudng phé lén, xay kin khu vye néi thanh 4 | Bi canh ban céng, sdn thugng, ca sé doc 0,75 Ban céng, san khu vyc néi thanh. thugng, cla sé 5. | Bi qua ring, céng vién, khu cay xanh 05 ay cao nhat 6 | Bi chung cét véi dudng day hg thé khac >0,4 | Budng day ha thé khée 7 | Qua duang réy xe Wa 75 Mat ray 8 | Bang nsung séng khéng cé tau, thuyén 20 Myc nuée qua Iai cao nhat Trong trvéng hdp dac biét trén dja ban TP.Hé Chi Minh doc theo céc duéng hém nhé, dung phé nhé cé thé chon khodng cach an toan nhu sau: 1 | Bi canh ban céng, 6 van, mai nha, cia sd +0,1m) Ban céng, 6 van, a: 1a 46 lech doc theo duding hém, dudng phé nhd mai nha, cia sé J6n hat khi 6 gid thdi 2 | Bicanh tuéng nha, tudng khu ve chung cu | >5cm | Tuéng nha, tung — | xem tiéu day din dudc dat trén cac gia 43 gan vao chung cu chudén tuéng ‘ABC-15-00 ® CONG TY CP TWANAN NG TIEU CHUAN THIET TRI SS? BIEN LUC Wes/HO CHES LUG! DIEN HA THE - ‘DIE | — iam 6c | Nun VAN Eq ole Senn nae wim rea | NGUYEN MiNi TAG WO OH MOS Twiér LAP | Lv VAN BuYT vie TOs: 1/4 ToHT NGAY. 5/2014 ve TRAN QUANG TRONG ~~ TIEU CHUAN SO ABC - 01 - 00 TILE: AlI CHIEU SAU CHON TRU VA MONG TRU: . Chiéu Bon vi thiét ké phdi xac dinh rd do sGu chén try trong méng dat va don vi thi ccéng phai thyc hign ding theo ban vé thiét ké. Théng thuéng trén dia hinh TP.H6 Chi Minh, c6 thé lay chon try: u sau chén try nhu sau: Chiéu cao try Chiu sau chén fry (m) () Bat mém Dat cing 75 170 140 9.0 1.85 155 10,0 2,00 vo 12,0 2,20 1.85 40 2,50 2,00 ‘Don vj thiét ké tinh toan chiéu sau chén try theo logi dat. ‘b. Méng tru: C6 thé sU dyng neo béténg hode dé béténg méng try. ‘Dan vj thiét ké phdi tinh toan méng try trong dat, xac dinh cy thé két edu , néu rd phuong php va k&t qué tinh, ML KHOANG TRU: Bon vi thiét ké phdi xac dinh ré_khodng tru, dé dam bao phan bé cac nhanh mac dign hgp ly nhat Trén dia hinh TP.Hé Chi Minh khodng try ha thé khéng duge vugt qué tri sé sau: N@i thanh: khodng cach try td 20m dén 30m Ngoai thanh: khoaing céch try ty 25m dén 40m CONG TY CP TYAN KR DyNG TIEU CHUAN THIET TRI BIEN LUC TRe/HOEHE MING LUGI BIEN HA THE GiAm pc | NauvEN van dha[ DIE f— vida TRA [NGUYEN win TRH Cf QUY BINH CHUNG THIET LAP | LY VAN BUYT Sis: TO SO: 24 ToHT NGAY: 572014 TRAN QUANG TRONG + TIEU CHUAN SO ABC - 01 - 00 TILE:IV. KHOANG NEO: Khodng néo 1d chigu dai dogn duéng day gia 2 try ding ding kep ngiing ABC 48 dang day. Qui dinh khoang néo trung binh cia day ABC ti 250 dén 300m dé: + Thun tign trong qué trinh thi cng + Han ché sé méi_ di chiu sic cng trén khodng néo. Quy dinh tdi da chi cé mét méi ndi chi sic cdng trong mot khodng néo. + Bam bao finh linh hogt trong van hanh Iuéi dign , thud tign cho vige chuyén tai gida cae dudng day hg thé. vv. M61 NOI: . Mai néi lao: Mi néi 80 1a méi ndi tai try, day dain 2 bén try truéc khi néi vao hau phai duge ding bang kep ngiing cép ABC va cac phy kign thich hgp. Gi vai cdc try ding trung gian khdng cdn thiét sv dyng méi ndi Iéo (chi tit xem teu chudn ABC-07-00). SU dung méi néi IPC pho hgp hode hép néi boc cap ABC (xem TC ABC-02-01) dé néi leo, 48 dam bdo yéu cdu my thuat céc mai néi phai xép thdng ding hay xép so le doc theo than try. Trung hgp try cé nhiéu méi_ndi nhu try cé tiép dia, lp hop phan phéi... dan vi thiét thiét_k8 va thi céng phdi finh toan sao cho sé mai ndi trén try Id it nhat va phai dam bao yeu céu ky thuat, b. i chiu side cna: Méi_néi chiu sic cng 14 méi néi dé bat ky vj tri do trén khodng wugt gia 2 try. Cac mi chiv sie cfing phéi c6 dé bén cd hoc khéng duge nhd hon 90% Ive kéo dit cba day dan. Tuy nhién khi thiét ké han ché vé try gan nhét dé tr thanh méi da s8 mdi ndi chiv sic céng va chuyén méi ndi nay CONG TY CP TU SDYNG TIEU CHUAN THIET TRI BIEN LUC TP, 0 cata t\ LUGI DIEN HA THE GiAM BOC | NGUYEN VAN BA + a — ‘QUY DINH CHUNG Kiem TRA | NGUYEN MINH TANS\ 46) - tier Lap | LY VAN BUT Cis 10 86: 3/4 ToHT NGAY: 5/2014 TRAN QUANG TRONS Ny | nevowinss | vec-or- | ieLudi ha thé ding day ABC phai dugc néi dat Idp Iai (khong phy thudc véo vat ligu cua 61) 8 nhng diém sau: = Qua mdi doan 250m, dee theo duéng tryc ha thé. - bid cuBi dudng day. = Cec nhdinh ré €6 chiéu dai trén 200m. ign td ndi dat: do véi tan sé céng nghiép phai dam bdo vai bat ky thai gian nao trong nam khéng duge qua tri sé trong bang sau: ign te cia thiét bi Dign tré sudt cba dat o (Om) ni dét, Bén 100 dén 10 Trén 100 dén 500 dan 15 Trén 500 dn 1000 dn 20 Trén 1000 dén 5000 dén 30 Tren 5000 6.1079 Dan vi thiét ké chiu trach nhigm tinh todn dién trd ndi dat riéng tai ting vj tri theo ding tiéu chudn TCVN 4756-1989 “Quy pham néi dat va ndi khéng cdc thiét bi dign”. Vi, HOP PHAN PHO1 BIEN: C6 2 logi hop phan phi dién 1 pha: logi 9 cyc va logi 6 cyc. Trén dja ban TP.Hé Chi Minh chon hép phan phéi dign nhu sau: + Khu wye ngi thanh: chon hép phan phéi dién 9 cc + Khu v¥c ngogi thanh: chon hép phan phéi din 6 cyc. vil, TEU CHUAN KY THUAT CAP ABC VA PHU KIEN: Cp ABC va phy kién cp ABC phéi cé quy cach ky thuat ding vai tiéu chudn kj thuat cap ABC va phy kign do Téng Céng ty Bign lye TP.Hé Chi Minh ban hanh. TIEU CHUAN THIET TRI LUGI DIEN HA THE ® CONG TY CP TU = pIEN Luc TPZ ; aT iam oc | NGUYEN VAN BAG*| ji 1 QUY BINH CHUNG iém Tra | NGUYEN win TRA T ! THIET LAP_| LY VAN BUYT TOSO: 4/4 TCHT NGAY: 5/2014 ve TRAN QUANG TRONG ~\ TIEU CHUAN sO} ABC - 01 - 00 Tue“NG BOULON Moc XEM BAN VE 2/10 jal Ap eit BAU CAP BAN VE 5/10 KEP TREO CAP BAN VE 7/10 CAI NOI IPC LOAI 1 BULONG BAN VE 9/10 a moc 061 XEM BAN VE 4710 iA moc. . CCOLUER BUENG KiNH 150mm, XEM BAN VE 3/10 BAN vE s/10 AITHEP VA KHOA BAL 186 TACKET VA BA\ GIU CAP TREN TUNG BAN VE 6/10 BAN VE 6/10 Ss Ss er Nee Ch CAINOIIPC LOA! 2 BULONG SANS 300) BAN VE 9710 HOP PHAN PHO! BIEN (BAN VE 10/10) TIEU CHUAN THIET TRi LUG! DIEN HA THE IAM b6c | NGuvEN VAN BA KIEM TRA NguyEN MINH Te He cd VAT LIEU SU DUNG CHO CAP ABC. TwIET LAP | LY VAN BUYT a 086: 1/10 ToHT NGAY: 5/2014 ve TRAN QUANG TRONG he _ | teuchudn so | asc-02- 00 Tie16mm 22mm pic Aen VONG BEM VUONG CONG — SS net { = ; ~ Phy kign c9 khi dng cho cép ABC ha thé - Lap dat 6 cac try cé 16 xuyén tam, dé treo kep treo cép, kep ngUng cap ABC ha thé CONG TY CP TU DUNG TIEU CHUAN THIET TRI 2) —pIEN Luc TH-H0 CHEMI LUG! DIEN HA THE ciAm edc | neuen van ape | Di VAT LIEU SU DUNG CHO CAP ABC KiéM TRA | NGUYEN MINH TANG HO ¢ [ (BU LONG MOC CHO CAP ABC) Ter ux | uv vaweuit Qo 1050; 210 ToHT NGAY: i204 ve TRAN QUANG TRONG ™ Tiéu cHuan s6 | ABC - 02 - 00 Tie a Ct16mm 6mm, - Logi dyng cy treo ding cho cép ABC ha thé. ~ Lép dat & cée try, tai vi tri dp phy kién khéng tring véi I6 try. TIEU CHUAN THIET TRI LUGI BIEN HA THE ~e/ —opIEN LUC GIAM pc | _ VAT LIEU SU DUNG CHO CAP ABC KEM TRA (GIA MOC CHO CAP ABC) THIET LAP 086: 3/0 TCHT NGAY: 5/2014 ve TRAN QUANG TRONG ~ ~, TEU CHUAN sO | ABC - 02 - 00 Tite:106mm iy + ~ Logi dyng cy treo ding cho cap ABC ha thé = SU dyng 4 cac try géc ty 30° dén 60° CONG TY cP 7 TIEU CHUAN THIET TRI BIEN LUC LUG! DIEN HA THE iam 8c | NGUYEN VAN BAe f= _ VAT LIEU sU DUNG CHO CAP ABC KIM TRA | NGUYEN MINH 7) [_ (MOC 801 CHO CAP ABC) ‘THIET LAP | LY VAN BUYT TO 86: 4/10 TCHT NGAY: 5/2014 ve TRAN QUANG TRONG TiEU CHUAN sO ‘ABC - 02 - 00 Tite 0mmNAP BIT BAU CAP OI Collier 150: - Logi dyng cy ding cho cap ABC ha thé = Lap dat 6 cae try tron, tai vi tri Kip phy kign khéng tring vi Id try. Nap bit déu cap: - Ding dé bit déu cap 6 cae try ding, c6 tac dyng che chan, khéng cho Avéc thdm véo Idi dan dign cba sgi cp, mic cach dién 6kY. = a,b, c: phd hgp theo ting c8 cap CONG TY CP TU DUNG TIEU CHUAN THIET TRI ©S) —pIEN Luc 1P-H0 SHEMI LUG! DIEN HA THE GiAM 86c | NGUYEN VAN BA (VAT LIEU SU DUNG CHO CAP ABC KiéM TRA | NGUYEN MINH TARE HO (COLLIER D150 VA NAP BIT BAU CAP ABC) Tuer vp | uvvan uit SC 106510 THT GAY: _5720v4 ve TRAN QUANG TRONG Ty_[ revonuin sé | asc-ce-00 | tie aKHOA DAI = Ding dé gid gia méc, éng day tip dia. DAI THEP BAI NYLON BE Om CAP al Co 75 cHigU DAI THICH HOP. = Ding dé treo gid bé cap ABC ha thé trén tudng. BO GIA DG VA DAI GIU CAP TREN TUGNG CONG TY CP Ty BIEN LUC TP TIEU CHUAN THIET TRI LUGI DIEN HA THE z GiAm o6c | NGUYEN VAN ole | VAT LIEU SU DUNG CHO CAP ABC wigs xiéw Tra | NGuvEN MINH TAGS S (BAI THEP) THIET LAP | LY VAN BUYT TO S60: 6/10 TCHT NGAY: 5/2014 ve TRAN QUANG TRONG Ti€u chu s6 | ABC - 02 - 00 Tite ~y AA weYONG NAA OEM. BOULON 2x00 LOA m0 TRON ‘von 88m cao su Om cho 2mm a) 2mm Le = Ding dé treo cap ABC ha thé. ~ SU dyng & try dé va try géc HW O° dén 60° = a, b: phd hgp theo ting 3 cép TIEU CHUAN THIET TRI = DIEN LUC Jee LUG! DIEN HA THE iam ode | Neuen van ahe| DER VAT LigU SU DUNG CHO CAP ABC kiém TRA | NGUYEN MINH Te wo cf | (KEP TREO CAP ABC) TwieT Lap _| LY VAN BUvT < — | sd: 70 ToHT NGAY: 572014 ve TRAN QUANG TRONG x niéu cHuan sO | ABC 02-00 Tite a wrtwits om 6m cP J0UON wad imitno ém Om che ~ Ding dé ngiing cép ABC he thé , 8 cdc try ngiing try géc trén 60° - a, b: phi hdp theo tiing cd cap CONG TY cP TUK TIEU CHUAN THIET TRI LUGI DIEN HA THE VAT LIEU SU DUNG CHO CAP ABC GiAM 86c | NGUvEN VAN BAd\*| 7 (KEP NGUNG CAP ABC) vi TRA | NGUYEN MINH TADS [ THIET LAP | LY VAN BUYT —| T0s0: 810 TCHT NGAY: 5/2014 ve TRAN QUANG TRONG Nh__| méuctutn so | asc - 02 - 00 TiLeCAI NGI IPC CAI NOI IPC LOAI 1 BULONG MAT CAT NGANG CUA CAP ABC CAI NGI IPC CAI NOI IPC LOAI 2 BULONG KO) aA MOI NOI IPC NHO @ TIEU CHUAN THIET TRI = LUG! DIEN HA THE GIAM B6c VAT LIEU sU DUNG CHO CAP ABC rie tra | NGUYEN MINH TEN ia (CAI NOI BOC CACH BIEN IPC) Taig up| LY VAN auyT 7086: 910 ToHT NGAY: 5/2014 VE ‘TRAN QUANG TRONG TIEU CHUAN SO ABC - 02 - 00 TILE:HOP PHAN PHO! DIEN 9 CUC om mn HOP PHAN PHO! BIEN 6 CUC SO D6 NGUYEN LY 25mm cho hop 6 eye |_| orm cho hép 9 cyc GHI CHU: | - Miniature circuit breaker hogc Fuse disconnector, dugc chon theo dinh mic cia nhdnh mac dién. = Tat cd cac vi tri dau ndi cap vao td phai dugc bam cosse phd hop CONG TY CP TU VAN-KAY-BUNG TIEU CHUAN THIET TRI BIEN LUC TP. MINK LUGI DIEN HA THE iam |dc | Nouén van ato >/ 7 -—— HOP PHAN PHOI BIEN wad ta | NouéN mini TARE THANE PHOT] so Hi NGUYEN LY THIET LAP | LY VAN BUYT ey TW sO: 10/10 TcHT NGAY: 5/2014 -vE ‘TRAN QUANG TRONG Y TIEU CHUAN S6 | ABC - 02 - 00 TILE: AseLs —_+| - VAT UEU CHE TAO KEP NOI: NHOM BUC = a, b, ¢, D1, D2: KICH THUSC KEP NOI, BUGC CHON PHU HOP VOI CO CAP CAN NOI (XEM TRANG 5/5) KEP NOI RE CHU H TIEU CHUAN THIET TRI LUG! DIEN HA THE cuaw 060 | nauvEN vAN Bio - ‘ I - HOP NOI BOC CAP ABC HA THE viém TRA | Nouv aunt TAM - qwéruae | vy vn uit 106: 15 : Tour NGAY: 2014 é ¢ TRON neu cH ABC - 02 - 01 ; ve TRAN QUANG TRONG ~ CHUAN sO: LW Lewi oN ‘Hop bao ve Q Cap ABC dang tryc ‘Cap ABC dung tryc ( ). QO — ae 4 -— [er DU pio Cap 8 nh HOP NOI CAP ABC TIEU CHUAN THIET TRI LUG! DIEN HA THE iam 6c | nouvEN vAN Bio - HOP NOI BOC CAP ABC HA THE KIEM TRA NGUYEN MINH TAM meer uae | uy van auir [105625 [tour | Noav aot ve TRAN QUANG TRONG a ‘| rev onan 86 ABC -02-01 | THLE AH Cn!Hop bao vg Bang keo (xem chi Ht trang 4/5) ~ edich dign — Wei cap — Kep néi ré cho H ‘em chi tiét trang V5) 1416 + 1s______-| MAT CAT 1-1 ~ BANG KEO CACH BIEN SU DUNG LOAI BANG SILICON CACH BIEN VA CHONG THAM NUSC MAT CAT CONG TY CP TU vA yy TIEU CHUAN THIET TRI BIEN LUC TP. AG LUG! DIEN HA THE GIAM D6c. NGuyéN VAN BAO 5 . “ —; — — HOP NOI BOC CAP ABC HA THE KEM TRA NGUYEN MINH TAN | Twer LAP | LY vaN uit 1086: 315 ] Torr | NAY: s72014 \ it ‘ TEU ci | aac 02-0 ean, ve TRAN QUANG TRONG “s u CHUA ec-o2-01 | rvueon |a+10 U U >a + 10+} O (Fi \ ~ VAT UBU CHE TAO HOP; NHUA BUC BAM BAO CHIU BUNG BIEU KIEN MOI TRUONG NANG NONG NGOA! TRO! ‘THEO QUY BINH, DAY TOI THIEU 3mm. ~ D: DUONG KINH LO CAP, PHU HOP V6I CAP CAN NOL CHI TIET HOP BAO VE @ CONG TY CP TU BIEN LUC TP. oi f TEU CHUAN THIET TRI LUG! DIEN HA THE iam o6c | NouvEN VAN Bio wae . ————} : HOP NOI BOC CAP ABC HA THE KIEM TRA NGUYEN MINH TAM THIET LAP LY VAN BUYT | TO 86: 4/5, TCHT NGAY: 5/2014 é | RA | . "ABC - 02 -¢ 1 VE TRAN QUANG TRONG | TIEU CHUAN S6- BC - 02 - OF THLE wt nAsm 6 CAP immai KicH THUGE (mm) cu cms ‘Trye chinh nectaaas baal oO D2 a b © 1 | 70-10 | 35-70 15 0 2 | 3s | 6s 2 | 7-n0| 7-10 | 1s 15 a | a7 | 6 3 | w0-wo| 35-120 | 22 w | 3 | a | a5 2 4 [10-10 | wo-wo | 2 | 2 | 3 | a | a5 TIEU CHUAN THIET TRI LUG! DIEN HA THE GIAM BOC NauvEN VAN BAO T . HOP NOI BOC CAP ABC HA THE KIEM TRA NGUYEN MINH TAM _ _ THIET LAP | LY VAN BuvT TOO: 5/5 ToHT | neav: sieo1a ve asc-o2-01 | view ‘TRAN QUANG TRONG * TIEU CHUAN $6: