Jerome JEGO - jegojerome@free.

fr - 202212/428781/1058641
 Aux confins de la galaxie…
Chroniques OubliéesTM Galactiques est un jeu de rôle
de science-fiction qui s’adresse à la fois aux novices
et aux routards de ce loisir. En effet, sa mécanique
ludique basée sur l’OGL 3.5 a été conçue pour
être simple d’accès mais complète. En une dizaine
d’années d’existence, le jeu a fait ses preuves auprès
de milliers de joueurs dans sa version fantasy ;
découvrez-le à présent dans sa version galactique.
Avec Chroniques OubliéesTM Galactiques (COG),
parcourez la galaxie à bord de vaisseaux spatiaux,
explorez de nouveaux mondes et rencontrez de
nouvelles espèces intelligentes. Trois époques de jeu
vous sont proposées, permettant d’adapter le jeu à
votre style de SF préféré :
• La hard science, très réaliste, correspond au futur
proche, durant lequel les lois de la physique
classique s’appliquent encore, et les vaisseaux
mettent des temps infinis à voyager d’une planète
à l’autre.
• Avec le space opera, vous parcourez un univers
hétéroclite peuplé d’extra-terrestres étranges,
dans lequel les limites des lois de la physique
ont été repoussées, permettant la découverte de
technologies fantastiques. Dans ce futur lointain,
l’espèce humaine est menacée d’extinction après
avoir causé d’immenses catastrophes.
• Une période intermédiaire correspond au temps de
la colonisation de la galaxie par les humains et du
premier contact avec les extra-terrestres. C’est
une époque d’exploration de vastes espaces
inconnus et de découvertes, alors que les
lois de la physique classique s’imposent
toujours.

BBECOG01R
black-book-editions.fr
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
. 

Sommaire
Avant-propos5 Le MJ de science-fiction 70 Actions habituelles 103
Qu’est-ce que le jeu de rôle ? 6 La science (comme moteur d’intrigue) 70 Les dangers de l’espace 104
La fiction 72
règles de base 8 Les univers de Chroniques Oubliées psis110
Création simplifiée de personnage 10 Galactiques74 Règles112
1. Espèce 10 Quelques mots sur le consentement76 Nouveaux profils 112
2. Caractéristiques 10 Les dangers 76 Nouvelles actions spéciales 112
3. Profil 11 Les méthodes 76 Équipement psychique 113
4. Valeurs chiffrées 12 Pour aller plus loin 77 Option : pouvoirs dissociés 113
5. Équipement 13 Option : egofeedback 113
6. Touche finale 15 règles avancées 78 Option : les matrices psi 114
Bases du système de jeu 16 Création détaillée de personnage 80 Option : instabilité psychique 115
Les actions 16 1. Points de création 80 Voies psychiques 116
Résolution d’un test simple 17 2. Espèce 80 Voie de la biokinésie 116
Résultats particuliers 19 3. Caractéristiques 80 Voie de la chronokinésie 116
Tests complexes 19 4. Définition du profil 81 Voie de la clairvoyance 117
Points de chance 20 5. Choix des capacités 82 Voie de la cosmokinésie 118
Principe fondamental 21 6. Équipement 82 Voie de l’électrokinésie 118
Système de combat 22 7. Choix d’un trait 83 Voie de la quantakinésie 120
Principes de base 22 8. Dé de vie et points de vie 83 Voie de la photokinésie 120
Blessures et récupération 24 9. Seuil de blessure 83 Voie de la psychokinésie 121
Actions spéciales 26 10. Initiative 83 Voie de la psychomachie 121
Expérience et niveaux 28 11. Défenses 83 Voie de la télépathie 122
Rythme de progression 28 12. Attaques 84
Accéder au niveau supérieur 28 13. Dommages 84 space punk 124
Équipement29 14. Relations 84 Personnages augmentés 126
Accès à l’équipement 29 15. Points de chance 86 Biotechnologie126
Armes personnelles 29 16. Touche finale 86 Chimie126
Protections34 Traits87 Cybernétique126
Équipement divers et services 35 Traits de caractère 87 Hybridation génétique 127
Réparation des armes et armures 36 Avantages88 Transhumanité127
Voies39 Résolution Règles128
Catégories de voies 39 et partage d’autorité narrative 90 Implants128
Utiliser les voies 39 Le jeton d’autorité 90 Transhumanité émergente 130
Voies d’espèce 40 Moduler les résultats 90 Stimulants131
Voies culturelles 46 Localisation et gestion des blessures93 Option : coût des augmentations 134
Voies de savoir-faire 50 Seuil de blessure renforcé 93 Voies d’augmentation 135
Localisation des coups 93 Voie du bioorg 135
devenir MJ 58 Guérison et soins médicaux 94 Voie du cyborg 135
Par où commencer ? 60 États préjudiciables avancés 95 Voie de l’hybride 135
Avant la première partie 60 Gestion de l’équipement 96 Voie de la panacée 137
Votre premier scénario 62 Niveau de vie 96 Voie du posthumain (émergent) 137
Après la première partie 65 Marchandage97 Option : transhumanité ubiquiste 138
Concevoir ses scénarios 66 Fabriquer son propre équipement 98 Le corps et l’esprit 138
Situation et enjeux 66 Règles additionnelles 100 Coût et attributs des coquilles 138
Les obstacles 66 Mesure chiffrée de l’expérience 100 Option : aléas 139
Impliquer les PJ 67 Modificateurs de compétence
L’intrigue67 améliorés100 synthétiques140
Structure et déroulement 67 Gestion du stress et de la peur 100 Nouvelles règles 142
Éléments dynamiques 69 Initiative101 Santé142
La rédaction 69 Prendre 10 ou 20 103 Drones142

2
 Sommaire

Personnages144 Exosquelettes civils 198 Despotisme/impérialisme/théocratie250

Personnages synthétiques 144 Armures de combat 198 Oligarchie/technocratie250
Créer un robot 144 Mechas légers 199 Diaspora250
Créer un androïde 145 Mechas moyens 199 Construire une voie d’espèce 251
Voies d’espèce 146 Mechas lourds 201 Voies génériques d’espèce 251
Les intelligences artificielles (I.A.) 147 Génération aléatoire d’un xénomorphe
Origine147 soleils lointains 202 259
Motivations148 Notions de base 204 Apparence259
Cycle de vie 148 Unités de mesure astronomiques 204 Culture et comportement 259
Voie de l’I.A. 148 Cycle de vie des étoiles 206 Particularités260
Concentration d’étoiles 208
vaisseaux spatiaux 150 Catégories d’étoiles 208 créatures
Règles de base 152 Milieu interstellaire 214 et rencontres 262
Définition d’un vaisseau 152 Planètes et systèmes stellaires 214 Difficulté d’une rencontre 264
Postes de combat 153 Mise en scène 216 Niveau de créature (NC) 264
Autres données techniques 154 Phénomènes astronomiques 216 Utiliser les créatures de
Combats spatiaux 155 Gestion des distances et du temps 218 CO Contemporain 264
Créer des vaisseaux 158 Planètes extraterrestres 220 Utiliser les créatures de CO Fantasy 265
Choix de la taille 158 Tables de génération aléatoire 226 Profil technique des créatures 265
Répartition des caractéristiques 159 1. Génération de l’étoile 226 Taille265
Configuration des postes de combat 159 2. Génération du système planétaire 229 Caractéristi-ques266
Niveau technologique 160 3. Génération d’une planète tellurique 232 Concevoir de nouvelles créatures 267
Équiper le vaisseau 160 4. Génération d’une planète Le cas des PNJ 268
Détermination du NC d’un vaisseau 165 neptunienne236 Gabarits268
Réparer ou modifier un vaisseau 166 5. Génération d’une planète jovienne 240 Capacités269
Temps de travail 166 6. Génération d’un champ d’astéroïdes241 Galerie de rencontres 274
Installer ou enlever un système 166 Aventuriers274
Récupérer les points de structure 167 xénomorphes242 Combattants275
Modifier un vaisseau 167 La vie et l’intelligence 244 Criminels277
Règles optionnelles 168 De l’origine des espèces... 244 Figurants278
Avaries168 Communication244 Psychiques279
Escadrons171 Survie244 Synthétiques280
Ressources172 Sapience245 Créatures281
Exemples de vaisseau 174 Ingénierie245 Animaux281
Vaisseaux civils 174 Caractéristiques physiques 246 Xénocréatures285
Chasseurs176 Planète d’origine 246
Vaisseaux de guerre 177 Règne246 aventures290
Caractéristiques d’équipage 179 Apparence247 Une mission de routine 292
Niveau technologique 247 Espace mort 296
mechas184 Type 0 247
Règles de base 186 Type I 247 Annexes300
Définition d’un mecha 186 Type II 247 Annexe A :
Combats de mechas 189 Type III 247 index des voies et capacités 302
Nouvelle voie : voie du mechanaute 192 Culture248 Annexe B : index des options 304
Créer des mechas 193 Diversifiée248 Annexe C : jouer avec des
Choix de la taille 193 Érudite248 compétences305
Répartition des caractéristiques 193 Marchande248 Annexe D : jouer avec
Niveau technologique 193 Militaire249 scores et Mod. 306
Équiper le mecha 194 Mystique249 Annexe E : notes de conception 307
Détermination du NC d’un mecha 197 Technologique249 Feuille de personnage 310
Réparer ou modifier un mecha 197 Système politique 250 Feuille de vaisseau 312
Exemples de mechas 198 Démocratie/république250

3
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
. 
Crédits
Directeur de publication : David Burckle
Responsable d’édition : Thomas Berjoan & Marc
Sautriot
Responsable de la gamme : Thomas Robert
Auteurs : Thomas Robert et Laurent Bernasconi
Textes complémentaires : Pierre Balandier, Laurent
Bernasconi, Vincent Chenudet, Étienne Dragon,
Sébastien Lacour, Florian Turchet
Playtests : Sylvain Barthomeuf, Cédric Beaufay,
Grégory Collin, Stéphane Devouard, Laurent Dhesse,
Julien Gaillet, Coraline Grollemund, Alan Prevostat,
Benjamin Pruvost, Roland Scaron, David Strebler,
Cyril Veneziano Broccia et toutes les personnes de
leurs groupes de jeu (réel ou virtuel)
Règles originales de Chroniques Oubliées : David
Burckle et Damien Coltice
Règles originales de Chroniques Oubliées
Contemporain : Laurent Bernasconi et Thomas
Robert
Relecture : Pierre-Olivier Cervesi
Illustration de couverture : Simon Labrousse
Illustrations intérieures : Simon Labrousse, Igor
Klymenko
Illustrations NASA, ESA, CSA, STScI  : Joseph
DePasquale, Alyssa Pagan, Webb ERO Production
Team, Joseph Olmsted, Dani Player, Leah Hustak, Luis
Calçada (ESO), Tim Pyle (Caltech), Melissa Weiss (CXC),
Greg T. Bacon, Antonella Nota, Hubble Heritage
Project (STScI, AURA), Westerlund 2 Science Team
Design : Coline Mergen & Romano Garnier
Dédicace de Thomas Robert
À ma mère, qui m’a appris le courage et la ténaci-
té, ainsi qu’à apprécier les nuits passées à regarder
l’orage ou les étoiles filantes.
À mon père, qui m’a appris la droiture et la valeur
du travail bien fait, et à qui j’ai « emprunté » mon
premier livre de science-fiction (Marée stellaire, de
David Brin).
À tous les parents qui cultivent l’imagination de
leurs enfants.
4
Maquette : Romano Garnier
L’équipe de Black Book Éditions : Jean-Cyril Amiot,
Éric Bernard, Ghislain Bonnotte, Camille Bourgoin,
Anthony Bruno, David Burckle, Julien Collas, Julie
Corail, Franck Drevon, Jonathan Duvic, Nicolas
Ferracci, Marie Ferreira, Laura Hoffmann, Justine
Largy, Simon Labrousse, Frédéric Lipari, Sélène
Meynier, Coline Mergen, Céline Munoz, Alexandre
Nizoux, Ninon Oldman, Emmanuel Personne, Aurélie
Pesséas, Thierry Przybyla, Marc Sautriot, Gabriela
Tagle et Julija Valkuniene
Édité par Black Book Éditions,
12 rue Jean Carmet, 69800 St PRIEST, FRANCE
www.black-book-editions.fr
Dépôt légal : décembre 2022
Imprimé en UE
ISBN (HS Casus Belli) : 978-2-38227-379-1
ISBN (Deluxe) : 978-2-38227-387-6
ISBN (Collector) : 978-2-38227-386-9
ISBN (PDF) : 978-2-38227-380-7
© Black Book Éditions, 2022
Chroniques oubliées galactiques est une marque déposée par
Black Book Éditions. Tous droits réservés.
Identité du produit (Product Identity) : Les éléments suivants
sont identifiés comme l’Identité du Produit (Product Identity) et
sont donc considérés comme du closed content tel que défini
dans la version 1.0a section 1(e) de l’Open Game License (OGL) :
les noms et gammes de produits, les logos et marques d’identifica-
tion y compris la présentation commerciale ; les noms propres, les
voies et capacités, les profils, les règles ( exemple : magie, gestion
de domaine etc), les objets magiques, les scénarios, personnages
et histoires, les symboles, illustrations et dessins, les représenta-
tions graphiques ; et plus généralement toutes les descriptions,
les marques commerciales ou déposées clairement identifiées
comme Identité du Produit (Product Identity) par le propriétaire et
qui exclut spécifiquement l’Open Game Content.
Le contenu libre de ce livre (Open Content) comprend unique-
ment le matériel extrait du Document Relatif au Système (SRD).
Toute utilisation du contenu libre doit être réalisée dans les condi-
tions de l’Open Game Licence version 1.0a.
Toute reproduction partielle ou totale de ce livre ainsi que son
traitement informatique et sa transcription sous n'importe quelle
forme et par n'importe quel moyen électronique, photocopie, en-
registrement ou autre sont rigoureusement interdits sans l’autori-
sation préalable de Black Book Editions.

Bienvenue dans Chroniques Oubliées Galactiques
(COG), un jeu de rôle qui vous propose d’incarner des
personnages imaginaires dans un monde futuriste et
de leur inventer des aventures hautes en couleurs mê-
lant merveilles technologiques, exploration spatiale,
sociétés futuristes et réflexions sur la nature de l’hu-
main. Même si un univers spécifique transparaît dans
ces lignes, ce jeu a pour but de vous permettre de vous
évader dans une multitude d’univers couvrant de nom-
breuses facettes de la science-fiction. Les possibilités
sont infinies.
Chroniques Oubliées est à l’origine un système de jeu
développé par David Burckle et Damien Coltice dans
un contexte fantasy. Une boîte à outils dérivée de
l’OGL, le noyau de base des règles de la troisième édi-
tion révisée du plus vieux et connu des jeux de rôle.
Notamment pensé pour la découverte et présenté
dans une boîte pleine d’accessoires et d’aides de jeu,
Chroniques Oubliées a connu un tel succès qu’une véri-
table gamme s’est construite avec livre des règles, cam-
pagnes et suppléments, développés en grande partie
par l’auteur principal de la gamme, Laurent « Kegron »
Bernasconi. Cette gamme se décline désormais en une
version contemporaine, peaufinée par ses soins.
Suite logique, COG est apparu à la fin de l’année 2015
dans les pages de quelques numéros du magazine
Casus Belli. Écrit par Thomas Robert, l’un des membres
de la rédaction, il manifeste la volonté de donner la
possibilité de jouer dans d’autres genres sans avoir à
s’investir dans un nouveau système de jeu. Au seul ob-
jectif de proposer un jeu de découverte s’est en effet
depuis longtemps ajouté le désir de fournir une boîte à
outils complète permettant aux MJ d’expérimenter, de
créer et d’adapter le jeu à leurs envies.
Avant-propos
Avant-propos
Cet ouvrage n’est pas une simple compilation. En plus
de rassembler le matériel déjà paru, il précise, corrige
et développe ce matériel afin de vous fournir un jeu
et un univers complets qui vous accompagneront pour
de longues heures de jeu dans ces univers futuristes. Il
ouvre aussi la porte à certains membres de la commu-
nauté Chroniques Oubliées, qui ont dès le début propo-
sé du matériel et contribué au succès du jeu.
Prenez place, nous partons pour l’espace !
Toute l’équipe Casus Belli/BBE
SI VOUS CONNAISSEZ
DÉJÀ LE JEU DE RÔLE
... ou avez déjà assisté à une partie, vous pouvez di-
rectement vous diriger vers les explications de règles
à la page 10.
SI VOUS NE
CONNAISSEZ PAS
LE JEU DE RÔLE
... et n’avez jamais assisté à une partie, nous vous
conseillons de lire attentivement la double page sui-
vante qui explique les grands principes du jeu de rôle.
Toutefois, rien ne remplace l’expérience directe d’une
partie. Sachez que de nombreuses parties de jeu de
rôle sont visibles sur Internet, qu’il s’agisse de parties
filmées autour d’une table réelle ou virtuelle. Nous
vous invitons à consulter la page « Découvrir le jeu de
rôle » du site Internet de Black Book Éditions et du ma-
gazine Casus Belli pour en apprendre davantage.
5
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
. 
Qu’est-ce
que le jeu de rôle ?
Petit lexique
du jdr
Campagne : suite de scénarios
formant une seule grande histoire
jusqu’à un dénouement.
JdR : jeu de rôle.
MJ : meneur de jeu.
PJ : personnage joué.
PNJ : personnage non joué (tous les
personnages gérés et interprétés par
le MJ).
Prétirés : PJ créé à l’avance. En jar-
gon rôliste, créer un personnage se dit
« tirer un personnage », car la création
implique parfois de nombreux tirages
de dés. L’expression est restée.
Rôliste : nom désignant un joueur de
jeu de rôle.
Scénario : un scénario de jeu de
rôle propose une série de situations
auxquelles les PJ sont confrontés.
L’histoire n’est qu’en partie écrite et
dépend largement des décisions des
joueurs.
Débuter ?
Il est tout à fait possible de commen-
cer le jeu de rôle avec ce livre. Mais sa-
chez aussi que deux boîtes d’initiation
Chroniques Oubliées sont disponibles
sur le marché. Une « Fantasy », une
« Cthulhu ». Ces deux boîtes sont
écrites, pensées et produites pour
accompagner au mieux ceux qui
découvrent ce type de jeu sans l’aide
d’une personne (ami ou parent) ayant
déjà joué au jeu de rôle. N’hésitez pas
à y jeter un coup d’œil.
6
Comme vous le savez peut-être,
Chroniques Oubliées est un jeu de so-
ciété d’un genre bien particulier : c’est
un jeu de rôle (JdR). Les joueurs et le
meneur de jeu partagent ensemble ces
aventures palpitantes. Ils ne jouent pas
simplement pour gagner la partie, mais
pour passer un bon moment entre amis
et faire vivre à leurs personnages une
aventure unique, digne des meilleurs
films d’aventure ou d’enquête...
Le jeu de rôle se joue à plusieurs, as-
sis autour d’une table ou au moyen d’un
outil qui permet de jouer via Internet.
Mais dans son expression la plus
simple, vous n’avez besoin ni de dégui-
sement, ni d’armes en plastique, ni d’or-
dinateur, ni d’aucun accessoire compli-
qué. Seulement des amis, des dés, des
feuilles de papier et des crayons.
LES
INGRÉDIENTS
DU JEU
Pour jouer au jeu de rôle, vous aurez
besoin au minimum :
• d’un groupe de personnes (de deux
à six), dont l’une endossera le rôle de
meneur de jeu (MJ);
• de cet ouvrage;
• de dés spéciaux (voir page suivante);
• de crayons à papier et de gommes;
• d’une table et de chaises pour être
bien installés;
• d’environ deux ou trois heures pen-
dant lesquelles tout le monde sera
disponible;
• de personnages (vous pourrez les
créer grâce à cet ouvrage);
• et d’une aventure qui décrit les évé-
nements que vont vivre les joueurs
au cours de la partie. Les scénarios
qui se trouvent à la fin de cet ouvrage
sont spécialement conçus pour des
MJ et joueurs débutants.
LE MENEUR
DE JEU
D’autres JdR existent qui se jouent sans
MJ. Toutefois, dans Chroniques Oubliées
l’un des joueurs doit tenir ce rôle essen-
tiel pour la bonne marche de la partie.
C’est un rôle plus compliqué, mais aussi
plus gratifiant car il offre de multiples oc-
casions d’exprimer sa créativité.
Si vous débutez, n’en faites pas une
montagne : chaque erreur que vous
ferez (nous en avons tous fait) est une
occasion d’apprendre et de progresser.
L’important, c’est que tout le monde
s’amuse, y compris vous. Et les joueurs
devraient être là pour vous aider à faire
que la partie se déroule pour le mieux.
Soyez bienveillants les uns envers les
autres et tout se passera bien. Vous
n’êtes pas adversaires mais partenaires.
En tant que MJ dans un jeu comme
Chroniques Oubliées Galactiques, votre
rôle est :
• de décrire les situations aux
joueurs afin de leur permettre de
prendre des décisions pour leurs
personnages;
• de réagir à ces décisions en gardant
à l’esprit le fil du scénario;
• d’interpréter les personnages avec
lesquels les PJ interagissent;
• de tenir le rôle d’arbitre en cas de
litige sur les règles du jeu ou le scé-
nario, en s’efforçant de préserver le
plaisir de chacun et de respecter les
règles proposées.
Il arrive souvent que le MJ hérite aus-
si du rôle d’organisateur des parties :
 Qu’est-ce que le jeu de rôle ?
charge alors à lui de trouver un moment pendant le-
quel tout le monde sera disponible et de réunir les
joueurs chez soi en préparant éventuellement bois-
sons et en-cas. Mais ceci n’est pas une fatalité : rien
n’empêche les joueurs de participer et d’être actifs à
ce niveau. Cela allégera le travail du MJ, qui pourra se
concentrer sur la préparation du scénario plutôt que
sur les aspects pratiques de la partie.
LES PERSONNAGES
En jeu de rôle, les personnages tirent leur essence à la
fois des pions des jeux de plateau et des héros de film. Le
joueur décide librement des actions de son personnage,
mais il n’est jamais assuré qu’elles vont réussir comme il
le souhaite. Le personnage possède des caractéristiques
et des capacités chiffrées indiquées sur sa feuille de per-
sonnage. C’est l’aspect « jeu » du jeu de rôle.
Selon les moments, le joueur peut parler de son per-
sonnage à la troisième personne (« Angie parle au sol-
dat »), à la première personne (« Je parle au soldat ») ou
comme s’il était son personnage (« Eh ! toi, le soldat ! »).
Aucune manière de faire n’est meilleure qu’une autre :
suivez votre instinct et n’hésitez pas à passer de l’une à
l’autre. C’est l’aspect « rôle » du jeu de rôle.
Enfin, dans un jeu de rôle, rien n’est complètement
écrit à l’avance. C’est à vous de prendre l’aventure à bras
le corps et de faire, en toute liberté, les choix qui vous
semblent les plus appropriés ! Attention toutefois : les
joueurs ne peuvent pas se permettre de faire n’importe
quoi, et le MJ est là pour préserver une certaine logique
(grâce aux règles et à l’aventure). Souvenez-vous : c’est
lui qui a le dernier mot en cas de litige !
LA FEUILLE
DE PERSONNAGE
La feuille de personnage décrit l’identité et l’ensemble
des spécificités de jeu du personnage. Un modèle de
feuille vierge se trouve à la fin de cet ouvrage.
LES DÉS
Dans Chroniques Oubliées Galactiques, on utilise six
types de dés différents : les dés classiques (en forme
de cube), aux faces numérotées de 1 à 6, mais aussi
des dés à 4, 8, 10, 12 et même 20 faces. Vous pouvez en
trouver en boutique spécialisée ou sur Internet.
Ces dés aux formes bizarres s’utilisent comme n’im-
porte quel dé classique, c’est-à-dire qu’on lit le résultat
sur la face du dessus, à deux exceptions près :
• sur le dé à 4 faces, le résultat du dé se lit au sommet
du dé (ou à sa base sur certaines variantes, le résul-
tat restant toujours visible sur les trois faces supé-
rieures de la pyramide);
• les dés à 10 faces sont numérotés de 0 à 9. En fait, le
0 correspond à 10.
À savoir
Lorsque les règles stipulent de diviser le résultat d’un
lancer de dé, ou même n’importe quel nombre, on ar-
rondit par défaut au chiffre supérieur.
Dans les règles, on vous demandera parfois de lan-
cer plusieurs dés avec un éventuel modificateur. Par
exemple, 3d6 + 4 : dans ce cas, lancez trois fois le dé à
6 faces, faites la somme des résultats obtenus et ajou-
tez 4. Si vous obtenez successivement 3, 5 et 2 aux dés,
le résultat final sera de 14.
Les règles peuvent aussi faire appel à un dé qui
n’existe pas : le d3. Pour ce type de dé, lancez simple-
ment 1d6 et divisez le résultat par deux.
L’ÉCRAN DU MJ
Vous trouverez sur www.black-book-editions.fr ou en
boutique spécialisée un supplément appelé l'écran du
MJ. Cet écran cartonné permet au MJ de cacher les textes
et plans de l’aventure et de consulter les tables de jeu im-
portantes qui sont regroupées au verso de l’illustration.
LES ACCESSOIRES
Si des feuilles blanches, des gommes et des crayons à
papier (non fournis) sont les seuls outils indispensables
pour jouer, il existe cependant quelques autres acces-
soires très pratiques, comme une surface de jeu effa-
çable à sec ou des pions cartonnés pour représenter
les personnages et les adversaires du jeu. N’hésitez pas
à aller faire un tour en boutique ou sur Internet pour
trouver votre bonheur.
abréviations
Dans les règles, on utilise des abréviations pour dé-
signer les dés.
Le dé à 4 faces est noté d4.
Le dé à 6 faces est noté d6.
Le dé à 8 faces est noté d8.
Le dé à 10 faces est noté d10.
Le dé à 12 faces est noté d12.
Le dé à 20 faces est noté d20.
7
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
CHAPITRE 1 :
RÈGLES DE BASE
Vous trouverez dans ce chapitre le strict minimum qui vous permettra
de commencer à jouer et lancer votre première partie au plus vite.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
Création simplifiée
de personnage
Avant de commencer la partie, chaque joueur doit
créer son personnage (ou PJ) en collaboration avec le
meneur de jeu (ou MJ). Vous trouverez une feuille de
personnage à la fin de ces règles. Cette feuille est aus-
si disponible en téléchargement gratuit sur le site de
Black Book Éditions : www.black-book-editions.fr.
Les règles de création qui suivent ont été volontai-
rement simplifiées afin de créer aussi rapidement que
possible votre alter ego. Elles font certains choix à la
place du joueur dans le but de raccourcir le temps né-
cessaire avant de se lancer dans une première partie.
Dans le chapitre 3, « Règles avancées », page 80, vous
trouverez une procédure plus complète et détaillée, à
utiliser si vous avez déjà une certaine connaissance du
système de Chroniques Oubliées.
Cette procédure simplifiée comporte six étapes.
1. ESPÈCE
Il vous faut tout d’abord choisir l’espèce de votre per-
sonnage, parmi celles disponibles dans votre univers
de jeu. Vous disposez automatiquement de la capa-
cité de rang 1 de la voie correspondante.
Dans cette procédure simplifiée, on suppose que
tous les PJ sont humains (une espèce qui a des chances
d’être présente quel que soit l’univers). Le premier rang
de la voie des humains (page 41) accorde un point de
chance supplémentaire au personnage.
Exemple : nous allons illustrer l’ensemble de cette
procédure par un exemple de création de personnage :
Désiré Lachance, un contrebandier qui explore les sec-
tions endommagées de la station Omega afin d’y ré-
cupérer artefacts et matériel pour les revendre et per-
mettre à une petite communauté humaine de survivre
sur l’un des fragments de la station flottant en orbite
et encore habitable.
2. CARACTÉRISTIQUES
Le personnage est défini par six caractéristiques,
dont les scores s’échelonnent habituellement de -2 à
+4. Les scores négatifs indiquent des caractéristiques
10
très faibles, un score de 0 correspond à la moyenne. Un
score positif indique un avantage inné ou acquis à force
d’entraînement : +1 ou +2 pour une excellente caracté-
ristique, +4 pour une aptitude quasiment surhumaine.
• La Force (FOR) mesure la puissance physique et
musculaire. Privilégiez la Force si vous souhaitez un
personnage intimidant, doué pour se déplacer en
combinaison spatiale ou le combat au corps à corps.
• La Dextérité (DEX) évalue l’agilité, les réflexes et
l’adresse. À privilégier pour les personnages doués
pour le tir, la discrétion ou le pilotage.
• La Constitution (CON) représente la santé et l’en-
durance. À privilégier pour des personnages résis-
tants et capables d’encaisser plus de dégâts.
• L’Intelligence (INT) représente les capacités d’ap-
prentissage et de raisonnement. Privilégiez l’Intelli-
gence pour des personnages doués avec la techno-
logie ou dotés d’une forte érudition.
• La Perception (PER) représente l’acuité des cinq
sens, ainsi que le sixième sens ou l’intuition. À privi-
légier pour des personnages dotés d’un solide sens
de l’observation ou débrouillards dans les milieux
sauvages.
• Le Charisme (CHA) traduit une forte personnali-
té, la force de persuasion, mais aussi la volonté.
Privilégiez le Charisme pour un personnage sociable
et à son aise dans les relations interpersonnelles, ou
bien quelqu’un de particulièrement chanceux.
Pour créer un personnage, choisissez l’une des
trois séries de scores suivantes. Répartissez les six
modificateurs de la série choisie dans les différentes
caractéristiques.
Caractéristiques de départ
TYPE DE PERSONNAGE CARACTÉRISTIQUES
Polyvalent +2, +2, +1, +1, +1, +0
Expert +3, +2, +1, +1, +0, -1
Spécialiste +4, +3, +1, +0, -1, -2
Exemple : Désiré est un bon pilote (ce qui néces-
site une bonne DEX et une INT correcte). C’est aussi
 Création simplifiée de personnage
quelqu’un capable de négocier et doté
d’une certaine aura, de leadership, ce
qui correspond à un bon score en CHA.
Assez solide physiquement, aussi, en
tout cas n’ayant pas de désavantage
à ce niveau.
Nous choisissons donc un expert
et assignons les compétences comme
suit : FOR +0, DEX +3, CON +1, INT +1,
PER -1, CHA +2.
3. PROFIL
Dans Chroniques Oubliées, l’occupa-
tion principale du personnage s’appelle
un profil. Tous les profils sont regrou-
pés en trois familles: action, aventure
et réflexion. Au moment de créer votre
personnage, il vous faut choisir l’une de
ces familles, puis l’un des profils cor-
respondants. Chaque profil ci-dessous
vous indique :
• vos points de vie, dés de vie et points
de chance de départ;
• vos scores d’attaque de départ et un
éventuel bonus à l’initiative;
• les voies auxquelles vous avez accès
ainsi que votre rang de départ, qui
vous donne accès à certaines capa-
cités. Chaque voie est composée de
cinq capacités, qui s’échelonnent sur
cinq rangs de puissance, de 1 (faible)
à 5 (très puissant). Le rang de départ
dans celles-ci est indiqué entre pa-
renthèses. Si aucun rang n’est indi-
qué, le personnage ne possède pas
encore la capacité de rang 1 de la
voie correspondante.
Action
Les personnages orientés action sont
des habitués des prouesses physiques.
Ils préfèrent les solutions directes, par-
fois même la confrontation, à la ruse ou
à la planification. L’adrénaline est pour
eux une compagne fidèle.
Points de vie au niveau 1 : 10 + CON
Dé de vie : d10
Points de chance : 2 + CHA
Profil à choisir parmi :
• Artilleur : corporation (armée) (1),
armes lourdes (1), réparation. ATC
+1, ATD +1.
• Assassin : corporation (au choix),
arts martiaux (1), furtivité (1). ATC +1,
ATD +1.
• Astrocommando : espace (1), armes
à énergie (1), armes lourdes. ATD +2.
• Chasseur de primes : espace, armes
à énergie (1), investigation (1). ATD
+2.
• Fantassin : corporation (armée) (1),
armes à énergie (1), exploits phy-
siques. ATD +1, Init. +2.
• Ganger : bas-fonds (1), bagarre, furti-
vité (1). Init. +4.
• Garde du corps : corporation (sécu-
rité) (1), armes à énergie (1), psycho-
logie. ATD +1, Init. +2.
• Hors-la-loi : système D (1), armes à
feu (1), réparation. ATC +1, ATD +1.
• Mécanicien : classe moyenne, mo-
teurs (1), réparation (1). ATC +2.
• Pilote de chasse : espace, armes
lourdes (1), pilotage (1). Init. +4.
• Pirate : espace (1), armes à feu (1),
exploration. ATC +1, ATD +1.
• Sportif professionnel : universitaire
(1), arts martiaux, exploits physiques
(1). ATC +2.
Aventure
Les personnages orientés aventure
sont des baroudeurs qui ont expéri-
menté des situations de diverses na-
tures. Habitués du danger, ils en savent
assez pour savoir que la solution di-
recte ou la confrontation ne sont pas
forcément les seules issues à bien des
situations.
Points de vie au niveau 1 : 8 + CON
Dé de vie : d8
Points de chance : 4 + CHA
Profil à choisir parmi :
• Agent : classe moyenne, électro-
nique (1), furtivité (1). Init. +4.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
Vous trouverez la liste des voies et les
règles concernant celles-ci à partir de
la page 39.
Profils et
création avancée
La procédure de création complète
(au chapitre 3, page 80) ne fait plus
appel aux profils et se contente de
vous donner le choix des voies à
développer pour votre personnage.
Toutefois, tous les profils indiqués ici
restent compatibles avec ces règles.
N’hésitez pas à vous en inspirer afin
de vous guider dans le choix des voies
selon le type de personnage que vous
souhaitez interpréter.
Choix
du type d’armes
Lorsqu’un profil indique la voie des
armes à énergie ou la voie des armes à
feu, n’hésitez pas à remplacer l’une
par l’autre selon votre préférence.
Pas de scores ?
Dans ses autres déclinaisons,
Chroniques Oubliées conserve à la fois
les valeurs et les modificateurs (Mod.)
de caractéristique. Dans Chroniques
Oubliées Galactiques, nous avons
pris le parti d’ignorer totalement les
valeurs. Cela permet une certaine
simplification en faisant toujours
référence aux modificateurs, dans ce
qui est sans doute l’incarnation la plus
technique du jeu par ailleurs. Vous
trouverez en annexes de cet ouvrage
des explications pour effectuer la
transition entre les deux manières
de faire.
11
1 . Règles de base
• Colon : système D (1), bagarre, exploration (1). ATC
+2.
• Commerçant : corporation (commerce) (1), discours
(1), psychologie. Init. +4.
• Contrebandier : espace (1), armes à énergie, pilo-
tage (1). ATD +2.
• Escroc : corporation (crime organisé) (1), bagarre (1),
discours. ATC +2.
• Explorateur : espace (1), exploration (1), pilotage.
ATC +1, ATD +1.
• Mercenaire : bas-fonds (1), armes à énergie (1),
armes lourdes. ATC +1, ATD +1.
• Mineur d’astéroïde : système D (1), bagarre, répa-
ration (1). ATC +2.
• Astronavigateur : universitaire (1), investigation, pi-
lotage (1). Init. +4.
• Récupérateur : espace (1), exploration, réparation
(1). ATC +1, Init. +2.
• Technicien : classe moyenne, électronique (1), répa-
ration (1). ATC +1, ATD +1.
• Xénoarchéologue : universitaire (1), arts, investiga-
tion (1). ATD +1, Init. +2.
Réflexion
Les personnages orientés réflexion ont passé une
bonne partie de leur vie à étudier, derrière un bureau
ou devant un terminal. Leur mental et/ou leurs rela-
tions sont leurs meilleures armes et ils compensent
une certaine méconnaissance du monde extérieur par
une expertise dans leur domaine.
Points de vie au niveau 1 : 6 + CON
Dé de vie : d6
Points de chance : 2 + CHA
Profil à choisir parmi :
• Activiste : classe moyenne (1), discours (2), investi-
gation (1).
• Aristocrate : aristocratie (2), arts martiaux, discours
(2).
• Artiste : universitaire (1), arts (2), psychologie (1).
• Astro-ingénieur : universitaire (2), électronique (1),
moteurs (1).
• Bureaucrate : corporation (au choix) (2), électro-
nique (1), investigation (1).
• Diplomate : aristocratie (1), discours (2), psycholo-
gie (1).
• Érudit : universitaire (2), discours (1), exploration (1).
• Exobiologiste : espace (2), exploration (1), médecine
(1).
12
• Hacker : système D (1), électronique (2), furtivité (1).
• Journaliste : corporation (médias) (1), furtivité (1),
investigation (2).
• Médecin : universitaire (1), médecine (2), psycholo-
gie (1).
• Missionnaire : classe moyenne (1), discours (2), mé-
decine (1).
Exemple : Désiré pourrait correspondre à un profil
de contrebandier ou de récupérateur. Toutefois, ce
dernier profil a une certaine consonance négative, et
nous l’imaginons plutôt honorable et tenant sa parole.
Nous choisissons donc le profil de contrebandier.
Cela lui confère les voies de l’espace, du pilotage et des
armes à énergie, avec un rang dans les deux premières.
4. VALEURS CHIFFRÉES
Une fois vos caractéristiques déterminées et votre
profil sélectionné, vous pouvez établir d’autres valeurs
qui définissent votre personnage.
Dés de vie et points de vie
Les points de vie (PV) représentent la capacité d’un
personnage à être opérationnel malgré les chocs ou
les coups durs, son aptitude à « encaisser » et à limi-
ter l’impact des blessures qu’il subit. Le dé de vie (DV)
représente la capacité du personnage à récupérer et le
nombre de points de vie qu’il gagne à chaque nouveau
niveau.
Au niveau 1, ces deux scores sont déterminés direc-
tement par la famille de profil choisie. Un personnage
ne peut pas dépasser son total de départ de PV.
Seuil de blessure
Le seuil de blessure détermine à partir de quel
nombre de PV perdus en un seul coup votre person-
nage encaisse aussi une blessure grave. C’est une syn-
thèse abstraite à la fois de sa santé et de sa vigueur
ainsi que de son aptitude à rester debout même quand
les choses tournent mal. À bas niveau, ce seuil a peu
d’importance, mais il deviendra essentiel à plus haut
niveau.
Seuil de blessure : [10 + CON + FOR]
Points de chance
Les personnages ont parfois besoin d’un petit coup
de pouce pour survivre, que l’on simule par l’utilisation
 Création simplifiée de personnage
des points de chance (PC). Ce score est
déterminé par la famille de profil choi-
sie. Tous les humains bénéficient d’1 PC
supplémentaire grâce au premier rang
de leur voie d’espèce.
Attaques
En situation de combat, il existe plu-
sieurs types d’attaque, parmi lesquelles
l’attaque au contact (armes blanches,
combat à mains nues, etc.), l’attaque à
distance (armes à feu, armes à énergie,
etc.) et l’attaque psychique.
Au niveau 1, les scores d’attaque au
contact (ATC) et à distance (ATD) sont
déterminés principalement par le profil.
Le score d’attaque psychique (ATP) est
toujours de 0 dans ces règles de base.
Certaines voies offrent aussi un bonus.
À ceux-ci s’ajoute un modificateur dé-
pendant du type d’attaque :
attaque au contact : [ATC + FOR]
attaque à distance : [ATD + DEX]
attaque psychique : [ATP + PER]
Niveau de vie
La première des trois voies indiquées
pour chaque profil, qui correspond à
l’origine sociale du personnage, indique
quel est son niveau de vie de départ.
Certaines voies améliorent ce niveau
de vie. Au cours des aventures de votre
personnage, son niveau de vie déter-
mine les marchandises et biens aux-
quels il a aisément accès ou non.
Exemple : son profil de contreban-
dier et ses caractéristiques confèrent à
Désiré les valeurs suivantes :
• 9 PV (8 par le profil, +1 pour sa CON);
• son DV est le d8;
• un seuil de blessure de 11 (10 de
base +1 pour sa CON), supérieur à
son total de PV, mais c’est normal au
premier niveau;
• 7 points de chance (4 par le profil,
+2 pour son CHA, +1 car c’est un
humain);
• un bonus d’ATD de +2 par son profil, Vous trouverez une explication détail-
ce qui veut dire un bonus d’attaque lée de l’utilisation des PC à la page 20.
à distance de +5 (en comptant le +3 Pour résumer, ils peuvent vous sortir
de sa DEX); d’un mauvais pas sur un jet de dé
• un bonus d’attaque au contact de +0 malheureux ou lorsque le personnage
(pas de bonus à l’ATC +0 pour sa FOR); est blessé.
• un bonus d’attaque psychique de
-1 (pas de bonus à l’ATP -1 pour sa
PER);
• un niveau de vie modeste grâce à la
voie de l’espace.
5. ÉQUIPEMENT
Chaque voie permet au personnage
de bénéficier d’un équipement de dé-
part. On considère qu’un personnage Toutes les informations sur l’équi-
possède ou a accès à l’ensemble de pement se trouvent dans la section
l’équipement correspondant aux trois correspondante, page 29.
voies de son profil, en plus d’un peu
d’argent de poche et de quoi mener une
vie ordinaire, en fonction de son milieu
et de sa région d’origine. Si jamais
deux voies distinctes vous confèrent
le même équipement, vous n’en gar-
dez qu’un seul des deux.
Une fois l’équipement de votre per-
sonnage sélectionné, vous pouvez com-
pléter les scores suivants.
Plus d’explications sur le niveau de vie
Initiative à partir de la page 96.
L’initiative (Init.) d’un personnage re-
présente sa vitesse de réaction et sert
principalement à déterminer l’ordre
d’action des différents protagonistes au
cours d’un combat. Le score d’initiative
dépend de la DEX et de la PER du per-
sonnage, plus les éventuels modifica-
teurs de profil. Les armures futuristes
sont conçues avec des fibres et des
alliages qui affectent peu la rapidité du
personnage, mais certaines restent en-
combrantes. Ce score peut par la suite
évoluer indépendamment des caracté-
ristiques du personnage, par le biais de
certaines capacités.
Init. : [10 + DEX + PER +
bonus de profil - pénalité d’armure]
13
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base

Défense
La défense physique (DEF) d’un personnage repré-
sente sa capacité à esquiver et/ou à dévier les coups
qui lui sont portés. La défense psychique (DEP) d’un
personnage est sa capacité à résister aux intrusions
psychiques ou aux tentatives d’influence.
DEF : [10 + DEX + bonus d’armure]
DEP : [10 + CHA]

Résistance aux dommages

Certaines armures offrent une résistance aux dom-
mages (RD) subis par le personnage. Ce score est sous-
trait au total de dommages lorsque le personnage est
touché. Un personnage dispose aussi d’une RD égale à
sa FOR contre les DM temporaires.
Si une RD est négative, le total des DM est augmenté
en conséquence.

Dommages
Les dommages (DM) occasionnés par les attaques
sont obtenus par un jet de dés, en fonction de l’arme
utilisée, auquel s’ajoute parfois un bonus dépendant de
l’une des caractéristiques du personnage (par exemple,
la FOR dans le cas des armes de contact).

Exemple : grâce à ses voies initiales, Désiré possède

un filtre respiratoire (voie de l’espace), un pistolet laser
(voie des armes à énergie), ainsi qu’une combinaison
intravéhiculaire (voie du pilotage). Cette dernière voie
offre aussi un objet fétiche. Après réflexion, nous dé-
cidons que Désiré fume le cigare et qu’il possède un
étui à cigares en cuir véritable auquel il voue une af-
fection particulière. La voie de l’espace lui permet enfin
de démarrer sa carrière avec une petite somme de 850
crédits.
Son initiative est de 10 (10 de base +3 pour sa DEX
mais -1 pour sa PER, -2 pour sa combinaison). Sa
combinaison intravéhiculaire n’offre pas de protec-
tion supplémentaire et la DEF de Désiré est donc de
13 (10 de base +3 pour sa DEX). Il dispose toutefois
d’une RD de 2. Les DM de son pistolet laser sont 2d6
(ou 1d6 temporaires quand l’arme est réglée pour
assommer).

14
 Création simplifiée de personnage
6. TOUCHE
FINALE
Le souffle de vie
Avant de vous lancer à l’aventure, il
vous reste encore à trouver un nom
et à donner vie à votre personnage.
Imaginez ses qualités, ses défauts, ses
tics de langage ou ses petits travers en
vous inspirant, par exemple, de per-
sonnes que vous connaissez, ou bien
encore de personnages de romans ou
de films. Il n’est pas nécessaire de dé-
finir le personnage en détail, mais es-
sayez d’avoir une idée générale de son
apparence et de son caractère, et une
idée précise de quelques points précis :
une phrase habituelle, quelque chose
qu’il ou elle apprécie ou déteste parti-
culièrement, son vêtement préféré. Il
sera bien temps, en cours d’aventure,
d’étoffer le personnage avec de nou-
veaux détails.
Pour vous aider, nous vous invitons à
sélectionner un (et un seul) trait de ca-
ractère dans la liste suivante. Cela aura
une importance lorsque vous utiliserez
certaines règles plus avancées, mais ne
vous en souciez pas pour l’instant : sé-
lectionnez simplement le trait de carac-
tère qui vous semble le mieux résumer
votre idée du personnage. Vous pouvez
aussi le sélectionner au hasard en lan-
çant 1d20 (la liste comporte vingt traits).
Traits
de caractère
Arrogant, bavard, calme, curieux,
cynique, déterminé, discret, distrait,
enthousiaste, honorable, impé-
tueux, insolent, méthodique, narcis-
sique, opportuniste, paresseux, pru-
dent, sage, sociable, taciturne.
Pour plus d’informations, voir la sec-
tion « Traits », au chapitre 3 page 87.
Exemple : Désiré Lachance a la Une fois que vous aurez une certaine
peau d’un noir très sombre et un air pratique des règles, ou si vous vous
légèrement patibulaire. Des cheveux lancez dans une grande campagne au
courts qui grisonnent par endroit, un long cours, la procédure de création
début de calvitie sur les golfes et un avancée (page 80) fera certainement
peu d’embonpoint. Mais sous cette plus votre affaire. Sachez toutefois
carapace se cache une personne en- qu’un personnage créé avec cette
thousiaste au rire franc et tonitruant, procédure simplifiée reste totalement
un être humain profondément sym- compatible avec un personnage créé
pathique. Il porte un vieux pardessus avec la méthode détaillée. Bon jeu !
élimé et poussiéreux au-dessus de sa
combinaison.
L’histoire
Un autre aspect important est la rai-
son qui a pu mener votre personnage
à quitter sa routine pour partir à l’aven-
ture. N’hésitez pas à en discuter avec
le MJ afin de lui proposer des idées et
d’écouter ses suggestions. Échangez
éventuellement aussi avec les autres
joueurs, afin de déterminer si vos per-
sonnages se connaissaient avant leur
première aventure et, dans ce cas, la
nature de leurs relations.
Brossez l’histoire passée de votre per-
sonnage à grands traits, mais ne vous
souciez pas trop des détails. L’important
dans une partie du jeu de rôle, c’est
avant tout l’histoire créée en commun.
Pensez toujours à l’historique de votre
personnage en fonction de ce qu’il peut
apporter à cette histoire commune.
Exemple : Désiré a perdu une partie
de sa famille dans un grave accident
à bord d’une station. Depuis, à bord
d’un petit vaisseau de transport qui lui
appartient, il approvisionne de petites
communautés humaines isolées dans
des stations en mauvais état. Il a ras-
semblé autour de lui un équipage hé-
téroclite avec lequel il tente tant bien
que mal de joindre les deux bouts.
15
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
Bases du système de jeu
L’importance
des règles
Avant la partie, il vous faut avoir une
discussion entre MJ et joueurs et
vous accorder sur l’importance que
vous accorderez aux règles. Certains
groupes ont l’habitude de « tricher »
un peu avec le système en partant du
principe que le récit et le plaisir des
joueurs passent avant tout. D’autres,
au contraire, estiment que les règles
doivent être suivies à la lettre même
si elles amènent des conséquences
graves (comme la perte d’un
personnage).
Chroniques Oubliées Galactiques permet
toutes sortes d’approches tout en
fournissant des outils pour moduler
les effets des règles. À vous de vous
entendre sur celle qui sied le mieux à
votre table.
Partager l’autorité
Le système de Chroniques Oubliées
Galactiques confère par défaut une
certaine autorité narrative au MJ, qui
interprète les réussites et les échecs
lors des tests. En quelque sorte, dans
cette approche, le MJ est garant de la
cohérence du récit. C’est lui qui a le
dernier mot. Toutefois, vous trouverez
une proposition pour une autre
approche, plus participative, dans
le chapitre 3, « Règles avancées »,
page 90.
16
Parfois, au cours du récit commun, l’is-
sue d’une action ou d’une décision de la
part des personnages n’est pas évidente.
C’est là qu’entre en scène le système de
jeu. Ces règles permettent de déterminer
de manière impartiale le succès ou l’échec
des actions entreprises et de faire avancer
le récit dans une direction ou une autre.
LES ACTIONS
Lorsqu’un joueur décrit une action en-
treprise par son personnage, deux cas
de figure se présentent :
• si l’action n’a aucune chance de réus-
sir ou d’échouer, ou que le MJ estime
que la réussite de l’entreprise n’est
qu’une question de temps, il peut
décider arbitrairement du résultat et
poursuivre la description de la scène;
• si le résultat de l’action est incertain,
par exemple parce que le temps est
limité ou à cause du stress auquel est
soumis le personnage, alors un test
est nécessaire.
Quand
effectuer un test ?
À chaque fois qu’un personnage en-
treprend une action importante pour
le récit et dont la réussite ou l’échec
n’est pas automatique, il faut faire un
test basé sur l’une des caractéristiques
du personnage. En cas de doute, c’est
le MJ qui décide de la caractéristique la
plus appropriée à la situation.
Exemple : Quill pénètre dans un an-
cien temple d’une planète oubliée qui
contient un artefact qu’il recherche.
L’artefact se trouve en hauteur sur
un pilier. D’autres piliers sont pré-
sents dans la pièce, formant comme
une sorte d’escalier, avec une dizaine
de marches séparées d’environ un
mètre. Grimper sur le premier pi-
lier, haut d’environ 50 centimètres,
ne pose aucun problème et le MJ ne
demande pas de test. Quill saute
sur le deuxième pilier sans effort (et
sans test). Quill s’aperçoit alors que
le pilier qu’il vient de quitter est en
train de s’enfoncer dans le sol. Celui
sur lequel il se trouve commence lui
aussi à trembler. Le temps devient
résolument un facteur, ainsi que la
hauteur à laquelle se trouvent les pi-
liers suivants. Quill va devoir réussir
quelques tests de Dextérité pour s’en
sortir sans encombre et atteindre l’ar-
tefact convoité.
Certaines actions sont si triviales
qu’elles ne peuvent échouer, d’autres
encore sont tout simplement impos-
sibles et vouées à l’échec. Dans ces cas-
là, il n’est pas nécessaire d’effectuer un
test et l’on peut tout simplement conti-
nuer le récit.
Exemple : Holden est retenu dans
une cellule de prison en métal avec
une barrière d’énergie à l’entrée.
Même s’il commence à se jeter contre
les murs, il n’y a aucune chance qu’il
en vienne à bout. Le MJ décide donc
simplement que Holden est bon pour
un gros mal de crâne avant de passer
à la suite.
Qui effectue le test ?
En règle générale, chaque joueur ré-
sout les tests de son personnage et le
MJ les tests pour les PNJ et créatures.

Dans les règles qui suivent, nous indi-
querons toujours que « le joueur effec-
tue un test ». Ceci s’applique à la fois
aux joueurs et au MJ.
RÉSOLUTION
D’UN TEST
SIMPLE
Pour résoudre une action, on lance un
d20, auquel on ajoute un score corres-
pondant à l’action entreprise et éven-
tuellement une série de modificateurs.
Pour que l’action soit réussie, cette
somme doit être supérieure ou égale
au niveau de difficulté (ND), ou diffi-
culté, du test.
Réussir un test : d20 + score (+
modificateurs) ≥ ND
Déterminer la difficulté
Dans les scénarios, lorsque la difficul-
té d’un test est déjà déterminée, le ND
est indiqué entre parenthèses. Pour
des actions imprévues ou lorsque vous
créez vos propres scénarios, il vous
faut évaluer la difficulté de chaque test.
Pour ce faire, vous pouvez faire appel
à la table des difficultés, en n’hésitant
pas à moduler les ND proposés.
TABLE DES DIFFICULTÉS
Facile 5
Moyenne 10
Difficile 15
Très difficile 20
Extrêmement difficile 25
Pratiquement impossible 30
Score de base
Le score de base ajouté à un test tra-
duit la capacité naturelle et les atouts
du personnage pour accomplir une
tâche donnée. Le score de base le plus
fréquemment utilisé est une carac-
téristique. Le MJ choisit alors la carac-
téristique la plus appropriée à l’action :
CHA pour persuader ou bluffer, INT
pour se rappeler un détail, DEX pour
Bases du système de jeu
se cacher, etc. Les scores de caracté-
ristiques s’échelonnent généralement
entre -2 et +5.
Un cas particulier concerne les tests
d’attaque. Le personnage ajoute alors
son ATC ou son ATD selon le type d’at-
taque, en plus de la caractéristique
appropriée.
Le score de base n’est pas plafon-
né comme le sont les modificateurs.
Certaines créatures ou certains per-
sonnages exceptionnels disposent de
scores largement supérieurs à +5.
La règle
Modificateurs des quatre
L’expérience, les circonstances, l’équi- Quel que soit le test, en plus de son
pement ou la chance influent aussi par- score de base, un personnage ne
fois sur le résultat d’un test. C’est alors peut pas bénéficier de plus de quatre
qu’entrent en jeu les modificateurs. types de modificateurs : compé-
Lorsqu’ils sont positifs, on parle aussi tence, situation, matériel et
de bonus. Négatifs, on parle alors de chance. Chacun de ces modificateurs
malus. est plafonné à +5. Cela signifie que
pour un test donné, un personnage
Modificateurs ne devrait jamais bénéficier de modi-
de compétence ficateurs cumulés supérieurs à +20.
Les modificateurs de compétence tra-
duisent le savoir-faire du personnage.
Ils sont obtenus par le biais des voies
et capacités. Un personnage ajoute à
son résultat un bonus égal au plus haut
rang obtenu dans une voie qui a un
rapport direct ou indirect avec l’action
effectuée et qui dénote une certaine
compétence dans le domaine. Le mo-
dificateur s’échelonne donc entre +0 et
+5.
Notez que les bonus aux tests d’at-
taque, à l’Init. ou à la DEF sont toujours
explicitement indiqués dans les voies.
Si un bonus n’est pas indiqué expli-
citement dans les capacités de la voie,
c’est au joueur d’apporter une justifi-
cation crédible pour bénéficier de ce
bonus. Si plusieurs modificateurs de
compétence s’appliquent, ils ne se cu-
mulent pas. Seul le modificateur de
compétence le plus favorable est pris
en compte.
17
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
Exemple : Cotyar est en train d’interroger un espion
présumé. Il doit absolument dénicher la localisation
du vaisseau de son employeur, caché quelque part
dans la ceinture d’astéroïdes. Le personnage dispose
du rang 2 dans la voie du discours et du rang 4 dans
la voie de l’investigation. Les deux voies s’appliquent
clairement dans le contexte et le bonus de compétence
dont bénéficie Cotyar est donc de +4.
18
Modificateurs de situation
L’échec ou la réussite d’une action ne dépend pas
toujours des seules aptitudes du personnage. Parfois,
ces dernières bénéficient de conditions favorables ou
souffrent de conditions défavorables. Lors d’un test,
c’est le rôle du MJ de définir si le personnage est affecté
par de tels modificateurs de situation. Ce modificateur
est ajouté (ou retranché) au résultat avant de détermi-
ner la réussite de l’action.
Si plusieurs modificateurs de situation (positifs et/
ou négatifs) pourraient s’appliquer, ils ne se cumulent
pas. Seul le modificateur de situation le plus défa-
vorable est pris en compte.
Modificateurs de situation
Situation très défavorable -5
Situation gênante -2
Situation normale 0
Situation légèrement avantageuse +2
Situation très avantageuse +5
Exemple : Bobbie est en train de forcer
la serrure électronique d’une écoutille
pour pénétrer dans une base secrète
sur une planète éloignée dépourvue d’at-
mosphère. Sa combinaison de combat
n’est pas optimale pour ce genre de travail de
précision, elle souffre donc d’un malus de situation de
-2. Si en plus sa réserve d’oxygène était épuisée, alors
le MJ pourrait décider que la situation est assez alar-
mante pour mériter un malus de -5, qui
remplacerait le malus précédent.
Modificateurs
de matériel
Les modificateurs de matériel
concernent des moyens artificiels (im-
plants, drogues, exosquelettes ou autres
équipements) permettant d’améliorer les
performances du personnage. Ils sont généralement
positifs et traduisent un avantage offert par le matériel
utilisé ou une augmentation. Toutefois, exceptionnelle-
ment, un MJ peut imposer un modificateur de matériel
négatif si un PJ est contraint d’utiliser un équipement
défaillant.

Si plusieurs modificateurs de matériel
s’appliquent, ils ne se cumulent pas.
Seul le modificateur de matériel le
plus favorable est comptabilisé.
Modificateurs de chance
Il est possible d’utiliser un (et un seul)
point de chance (PC) lors d’un test.
Après avoir pris connaissance du résul-
tat initial, et s’il n’a pas obtenu un 1 sur
le dé, un joueur peut dépenser un point
pour ajouter un modificateur de chance
de +5 au résultat d’un test. Le nouveau
résultat est pris en compte, y compris
pour déterminer si le test est un échec
ou une réussite critique.
RÉSULTATS
PARTICULIERS
Réussite critique
Une réussite critique s’obtient grâce
à un résultat de 20 « naturel » (c’est-
à-dire sans compter le score ou les
modificateurs) sur le d20, ou lorsque
le résultat total obtenu (avec score et
modificateurs) dépasse la difficulté d’au
moins 10 points.
Hors combat, une réussite critique
permet au personnage d’obtenir un
avantage supplémentaire (au choix du
joueur) en plus de la réussite automa-
tique de son action.
Exemple : le joueur obtient une
réussite critique sur un test de FOR
pour « marcher dans l’espace » entre
deux vaisseaux. Il décide que son
personnage réussit à se stabiliser en
apesanteur et à se mettre à couvert
près de l’écoutille. Ensuite, il obtient
une nouvelle réussite critique alors
qu’il pirate l’entrée du sas (test d’INT).
Il décide que son personnage repère
les traces d’une intrusion précédente,
si elles existent.
Bases du système de jeu
En combat, les DM d’une réussite cri-
tique en attaque sont doublés (bonus
inclus). S’il le souhaite, le joueur peut
décider d’obtenir un avantage tactique
au lieu de doubler les DM, par exemple
désarmer, faire reculer, aveugler, faire
chuter l’adversaire, etc.
Dans les deux cas, le choix de l’avan-
tage obtenu est soumis à l’approbation
du MJ. Il est tout à fait possible que cer-
tains tests ne se prêtent pas à l’amélio-
ration du résultat : on se contente alors
de considérer l’action comme réussie.
Échec critique Option : la chance
À l’inverse, obtenir un 1 « naturel » finira par tourner
sur le dé ou un résultat inférieur d’au Lorsqu’un personnage obtient un
moins 10 points à la difficulté se traduit échec critique ou un incident de tir, il
par un échec critique et de possibles gagne 1 PC.
conséquences néfastes pour le person-
nage. Dans le cas d’un résultat de 1, l’ac- Option :
tion échoue automatiquement, même laisser la main
si le résultat obtenu est supérieur à la Lors d’un échec critique, plutôt que
difficulté. le MJ par défaut, c’est le camp « ad-
Là encore, certaines situations ne se verse » qui décide des conséquences
prêtent pas forcément à un résultat de de l’échec : le MJ dans le cas de l’un
ce type. des PJ, les joueurs dans le cas d’un
PNJ.
TESTS
COMPLEXES
Les règles ci-dessus s’appliquent tou-
jours, mais parfois la situation ne se
prête pas à une résolution par un seul
jet de dé.
Test en opposition
Quand plusieurs adversaires sont en-
gagés dans une action qui les oppose
directement, on dit qu’ils sont « en op-
position ». Lors d’un test en opposition,
tous les adversaires impliqués effec-
tuent un test. Celui qui obtient le plus
grand résultat l’emporte. Si l’un des
participants est le seul à obtenir une
réussite critique, il remporte le test en
opposition, quels que soient les autres
résultats.
19
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
Option :
aide à risque
En cas d’échec critique sur un test en
coopération, le partenaire est immé-
diatement affecté par un modificateur
de situation de -2 et ne peut plus
recevoir aucune aide supplémentaire.
20
Dans certaines situations, le MJ peut
décider que l’opposition sera résolue
par plusieurs tests consécutifs afin de
fournir plus d’informations sur la si-
tuation qu’une simple réponse binaire
échec/réussite. Dans ce cas, il déter-
mine le nombre de tests à réussir afin
que le personnage parvienne à ses
fins, et un nombre maximal d’échecs
acceptable. Une réussite critique
compte comme deux réussites nor-
males ; un échec critique provoque im-
médiatement l’échec de l’action, quel
que soit le nombre d’échecs obtenus
jusqu’alors.
Exemple : Gamora s’introduit dis-
crètement dans le vaisseau ennemi.
Elle souhaite éviter les patrouilles pour
arriver à la salle des ordinateurs. Le
MJ décide qu’elle a besoin de réus-
sir trois tests de DEX (Discrétion) en
opposition avec la PER des gardes et
qu’elle ne peut se permettre qu’un seul
échec. Son action sera donc réussie si
elle parvient à obtenir ces trois succès
avant d’avoir eu deux échecs.
Test en coopération
Dans certaines situations, un PJ peut
en aider un autre pour réussir une ac-
tion. Chaque participant effectue un
test (ND 10) avec la même caractéris-
tique que le personnage avec lequel
il coopère. En cas de réussite, il sélec-
tionne l’un des effets suivants (deux en
cas de réussite critique) :
• annulation de tous les modificateurs
de situation affectant le test;
• ajout d’un modificateur de situation
de +2;
• ajout d’un modificateur de compé-
tence égal à son rang dans une voie
appropriée au test;
• octroi au PJ aidé d’un modificateur de
chance de +5 en dépensant 1 PC.
La situation ne se prête pas tou-
jours à ce que plusieurs personnages
coopèrent. Parfois, il peut y avoir une
limite physique au nombre de person-
nages qui coopèrent. À ce niveau, c’est à
tous de faire preuve de bon sens, et au
MJ de trancher si un test en coopération
est possible ou non.
Test étendu
Un test sert habituellement à ré-
soudre une action en déterminant si
elle est réussie ou non. Dans le cas de
certaines actions, qui peuvent parfois
durer plusieurs heures ou jours, l’ob-
jectif du test, dit « test étendu », n’est
plus de déterminer si l’action réussit
ou non, mais plutôt combien de temps
est nécessaire à cette réussite. Dans
ce cas, le MJ détermine le nombre de
réussites à atteindre et le temps né-
cessaire à chaque test. Une réussite
critique compte comme deux réussites
normales. Un échec critique diminue
de 1 le nombre de réussites obtenues
jusqu’ici.
Exemple : Han répare son vaisseau
de transport, qui a subi d’importants
dégâts lors de la dernière bataille.
Le MJ décide que quatre réussites se-
ront nécessaires et que chaque test
équivaudra à deux heures d’effort.
Les éclaireurs ont déterminé que l’as-
saut ennemi allait survenir dans une
dizaine d’heures, ce qui ne laisse pas
beaucoup de marge de manœuvre...
POINTS
DE CHANCE
Les points de chance (PC) permettent
aux joueurs qui les utilisent avec clair-
voyance d’obtenir un petit coup de
pouce du destin. Plusieurs utilisations
sont possibles. Toutefois, quelle que
soit l’utilisation, on ne peut pas utiliser
plus d’un PC par tour.
• Le personnage peut bénéficier d’un
modificateur de chance sur un test

ou en faire bénéficier un allié en coo-
pérant (voir ci-avant).
• Une fois par combat, un joueur peut
dépenser un PC pour annuler une
blessure grave. Le personnage subit
tout de même les DM, mais la bles-
sure n’était pas si grave, ou le coup a
par miracle évité les organes vitaux.
Si le personnage était inconscient
(voir « États préjudiciables », page 25)
suite à cette blessure, il le reste, mais
il n’a pas besoin de soins et ne sera
pas affaibli à son réveil.
• Une fois par combat, le personnage
peut annuler un incident de tir.
• Pour la durée d’un combat spatial,
un personnage peut dépenser un PC
pour occuper un poste que ses capa-
cités ne lui permettent pas d’occuper
en temps normal. Voir le chapitre 7
page 150 pour plus de détails.
Par défaut, les personnages récu-
pèrent leurs PC lors de leur progres-
sion de niveau (voir « Expérience et
niveaux », page 28). Toutefois, en
fonction de l’ambiance qu’il souhaite
installer, le MJ peut décider d’une ré-
cupération plus lente ou, au contraire,
plus rapide. Il peut aussi décider d’offrir
des PC pour récompenser une idée bril-
lante, une interprétation convaincante,
Bases du système de jeu
ou tout ce qui permet au groupe de Charisme et PC
s’amuser autour de la table tout en fai- À la création, les PC sont basés sur le
sant avancer l’histoire. CHA du personnage. Par la suite, si
Un personnage ne peut jamais dé- le CHA du personnage évolue, cela
passer son total de PC. S’il obtient un n’affecte pas son total de PC.
PC alors qu’il en a déjà le maximum, le
point gagné est tout simplement ignoré.
PRINCIPE
FONDAMENTAL
Ce chapitre présente un cadre général
de fonctionnement. Plus loin, dans l’en-
semble de l’ouvrage, les personnages
vont disposer de capacités ou d’atouts
qui remettent en cause certaines de ces
règles. Le principe de fonctionnement
de Chroniques Oubliées Galactiques est
le suivant : la règle spécifique l’em-
porte toujours sur la règle générale.
Exemple : si une capacité spéci-
fie qu’un personnage peut dépenser
2 PC par tour, alors la règle générale
(« On ne peut pas utiliser plus d’un
PC par tour ») ne s’applique pas à ce
personnage ! Toutefois, sans précision
supplémentaire, la règle des quatre
s’applique toujours et les deux PC ne
peuvent donc être utilisés pour confé-
rer un bonus.
21
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
Système de combat
L’adversité est au centre d’un récit d’héroïsme et d’action
comme peut l’être une partie de Chroniques Oubliées
Galactiques. Et parfois, cette adversité se mue en affron-
tement et en combat. L’action se précipite alors en une ra-
pide succession de décisions et de conséquences. C’est là
qu’interviennent ces règles.
PRINCIPES DE BASE
Tour et round de combat
Lorsqu’un combat débute, la partie se fige, comme
un ralenti au cinéma ou une description dans un ro-
man. Le récit, qui était jusqu’alors une création collec-
tive sans structure rigide, se cristallise pour permettre
à chacun d’agir et au combat de refléter les aptitudes
de l’ensemble des participants.
Un combat se déroule en plusieurs rounds. Chaque
round de combat est une unité de temps d’environ
10 secondes. Elle est très utile pour gérer et visualiser
le déroulement des affrontements. En règle générale,
pendant un round, chaque participant au combat bé-
néficie d’un tour, c’est-à-dire un intervalle de temps
encore plus court pendant lequel son personnage agit.
Surprise
Parfois, un groupe peut en surprendre un autre. Pour
cela, il doit s’être dissimulé sur le lieu où le combat va
avoir lieu afin de tendre une embuscade. Chacun des
membres du groupe qui tombe dans l’embuscade doit
faire un test de PER (ND [10 + DEX des assaillants]). Si
les assaillants bénéficient d’un bonus de compétence
de discrétion, il est ajouté à cette difficulté.
Le MJ peut assigner un bonus ou un malus de situa-
tion en fonction de la distance et de l’environnement.
Chaque créature qui rate son test de PER est surprise à
son premier tour de combat (voir États préjudiciables,
page 25).
Initiative
Au début de chaque round de combat, il faut dé-
terminer dans quel ordre les combattants vont agir,
dans quel ordre vont être résolues la ou les actions
22
entreprise(s) lors de leur tour. Par défaut, quiconque
a le plus haut score d’initiative effectue son (ou ses) ac-
tion(s) en premier. Les autres agissent ensuite, à tour
de rôle, dans l’ordre décroissant des valeurs d’initiative.
En cas d’égalité, l’avantage va aux PJ sur les PNJ. En cas
d’égalité entre deux PJ, c’est leur valeur de PER qui les
départage.
Les actions
On distingue quatre types d’actions :
• l’action limitée (L). Utiliser une capacité limitée;
• l’action de mouvement (M). Se déplacer d’environ
20 mètres sur un terrain dégagé, se relever, ramas-
ser ou dégainer une arme, utiliser une capacité de
mouvement ou toute autre action qui n’est pas une
attaque contre un adversaire;
• l’action d’attaque (A). Effectuer une attaque nor-
male de son choix ou utiliser une capacité d’attaque;
• l’action gratuite. Cette action peut être réali-
sée en plus des actions normales du personnage.
Certaines capacités permettent de réaliser une
attaque ou un déplacement comme une action
gratuite. D’autres actions gratuites incluent par
exemple le fait de crier quelques mots, de laisser
tomber un objet.
À son tour de jeu, un personnage peut accomplir :
• une action limitée ;
• OU une action de mouvement et une action
d’attaque ;
• OU deux actions de mouvement;
• ET autant d’actions gratuites qu’il le souhaite (dans la
limite du bon sens).
Résolution des attaques
Quand un personnage tente d’attaquer un adver-
saire, il doit effectuer un test d’attaque en fonction de
l’arme qu’il utilise, contre la défense appropriée de la
cible : DEF pour une attaque physique, DEP pour la plu-
part des attaques psychiques. Si le résultat de l’attaque
est supérieur ou égal à la défense de la cible, cette der-
nière subit des dommages. Si le résultat est inférieur à
la défense, l’attaque échoue.
 Système de combat

Exemple : Désiré Lachance, le
contrebandier que nous avons créé
plus tôt dans ce chapitre, est impliqué
dans une rixe dans un bar mal famé
d’Omega. Son score d’ATC est de 0 et
sa FOR de +0. Il n’est donc réellement
pas à son avantage dans cette situa-
tion. Lorsqu’il tente de frapper à mains
nues un adversaire dont la DEF est 11
(on utilise le profil d’une petite frappe,
page 277), il doit obtenir 11 ou plus
sur un dé à vingt faces.
S’il choisissait de dégainer son pisto-
let laser, avec un score d’ATD de 2 et
une DEX de +3, il lui suffirait d’un 6 ou
plus sur le dé pour toucher.
utilisé. Ces effets sont indiqués dans la
section « Équipement », page 30.
Résolution des DM
Quand une attaque réussit, il faut
déterminer les dommages (DM) qu’elle
inflige en lançant le dé de dommages
de l’arme employée en y ajoutant un
éventuel modificateur de dommages.
On soustrait ensuite toute réduction
des dégâts (RD) que peuvent apporter
armures et protections. Le résultat ob-
tenu est alors retranché au nombre de
PV du personnage touché. Vous trou-
verez le détail des DM de l’ensemble
des armes à la section « Équipement »,
page 33.
Capacités
et actions
De nombreuses capacités sont
suivies d’un (L), d’un (M) ou d’un
(A). Lorsque c’est le cas, cela signifie
que la capacité en question peut être
utilisée en combat mais suit les règles
concernant ce type d’action. L’usage
d’une capacité de ce type remplace
un usage normal de l’action. Par
exemple, un personnage qui utilise
une capacité d’attaque (A) à son tour
ne peut pas effectuer une attaque
normale en plus de cette capacité.

Incidents de tir DM temporaires

Lorsqu’un personnage obtient un ré-
sultat très faible sur le dé d’attaque avec
une arme à distance, celle-ci présente
un problème. Il faut alors la recharger
ou l’arme a un ennui mécanique. On ap-
pelle cela un incident de tir.
Dans tous les cas, les effets d’un inci-
dent de tir sont les mêmes :
• l’attaque est ratée et l’action utili-
sée pour attaquer est perdue, qu’il
s’agisse d’une action d’attaque ou
d’une action limitée;
• si l’arme n’est pas endommagée,
le personnage doit utiliser l’action
Remettre en état son arme (voir
« Actions spéciales » plus loin) avant
de l’utiliser de nouveau.
Le seuil d’incident de tir n’est pas
le même pour toutes les armes. Le
tableau des armes dans la section
« Équipement », page 33, indique le
seuil d’incident pour chacune d’entre
elles.
Option : incident grave
Lors d’un incident de tir, on relance
1d20. Si le résultat est à nouveau un
incident de tir, alors un incident grave
survient qui dépend du type d’arme
Dans certaines situations, un per-
sonnage peut choisir d’infliger des DM Modificateurs
« non létaux » s’il ne veut pas vraiment de situation
blesser ou tuer une créature, mais sim- typiques
plement l’assommer. Certaines armes Cible à couvert (partiel) -2
infligent uniquement ce type de dégâts. Cible à couvert (total) -5
D’autres peuvent être réglées pour as- Luminosité changeante -2
sommer. On appelle ce type de DM des (nuages)
DM temporaires. Pénombre -5
Lorsque des DM temporaires sont Portée longue -5
infligés à une cible, on retranche sa
FOR au total des DM (même si elle
est négative, les DM sont alors plus
importants). Les DM temporaires sont
comptabilisés à part et ne sont pas re-
tranchés du total de PV du personnage.
Lorsque les DM temporaires excèdent
le nombre de PV restants, le person-
nage est assommé et désormais in- Incident de tir
conscient (mais ne subit pas de blessure et état affaibli
grave et n’a pas besoin d’être stabilisé). Les personnages affaiblis (ou blessés,
voir « États préjudiciables » page 25)
Exemple : La rixe se poursuit. Il utilisent un d12 pour leur test
reste 4 PV à Désiré. Un adversaire lui d’attaque et ont donc plus de chance
assène un coup de poing (DM tempo- d’obtenir un incident de tir. Toutefois,
raires 1d4 + FOR). Avec un résultat de les chances d’obtenir un incident
4 sur le d4 et une FOR de l’assaillant grave restent les mêmes : on utilise
de +1, contre la FOR de Désiré qui toujours 1d20 pour vérifier la nature
est de +0, cela signifie que ce dernier de l’incident de tir.

23
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
subit 5 (4 + 1 - 0) DM temporaires. Ces 5 points sont
supérieurs à son total de PV actuel (4), Désiré est donc
assommé par le coup de poing et est maintenant
inconscient.
BLESSURES
ET RÉCUPÉRATION
Avec l’affrontement vient naturellement le danger.
Cela peut se refléter par la perte de PV et le risque de
blessure, mais aussi par des états qui peuvent affecter
négativement les aptitudes du personnage.
Blessure grave
Lorsqu’un personnage reçoit des DM supérieurs ou
égaux à son seuil de blessure en une seule attaque,
on coche une case de blessure grave. Le personnage
obtient aussi automatiquement une blessure grave s’il
tombe à 0 PV.
Un personnage victime d’une blessure grave est
affaibli (il utilise un d12 pour tous ses tests). Il doit alors
réussir un test de CON (ND 10) ou perdre connaissance
pour 1d6 minutes sous l’effet de la douleur. Comme le
personnage est affaibli, ce test se fait avec un d12. À la
fin de cette période d’inconscience, un nouveau test,
de même difficulté, doit être tenté. En cas de réussite,
le personnage se réveille. Sur un nouvel échec, il reste
comateux 1d6 heures de plus.
On ne comptabilise pas les dégâts reçus en dessous
de 0 PV, mais tout dégât supplémentaire entraîne au-
tomatiquement une perte de conscience (voir ci-après).
Exemple : Imaginons la même scène, mais cette
fois l’adversaire de Désiré le frappe avec une bouteille
(DM 1d4 + FOR). Avec le même résultat (4 sur le d4 + 1
en FOR), le total de PV de Désiré passe à 0. Il subit au-
tomatiquement une blessure grave (il coche une case
sur sa feuille de personnage) et devient affaibli. Il ré-
alise un test de CON contre un ND de 10. Comme il
est affaibli, il lance 1d12. Il obtient un 11 sur le dé.
Son total de 12 (11 + 1 pour sa CON) signifie qu’il est
encore conscient. Mais désormais, tout coup au but le
rendra inconscient.
Capacités et blessures
Plusieurs capacités permettent d’augmenter les effets
d’une action ou d’obtenir des actions supplémentaires
24
qui utilisent un d12 au lieu du d20. Lorsque le person-
nage est affecté par un état préjudiciable qui lui im-
pose déjà d’utiliser un d12 pour les tests de la carac-
téristique concernée, alors il ne peut plus utiliser les
capacités en question.
Exemple : un personnage blessé ne peut plus utiliser
la capacité Coup rapide de la voie des armes à feu,
qui lui permettrait de faire une deuxième attaque en
utilisant le d12.
Inconscience et mort
Quand un personnage qui était déjà à 0 PV subit
de nouveaux dégâts, il reste à 0 PV mais il s’écroule,
inconscient, et ne peut plus agir. S’il ne bénéficie pas
de soins ou d’une aide médicale quelconque dans
l’heure qui suit, il meurt. Un personnage ne peut pas
descendre en dessous de 0 PV, mais pour des raisons
de vraisemblance, le délai avant sa mort peut être plus
court (s’il est pris dans un incendie, achevé par un en-
nemi, etc.).
Stabiliser et soigner un personnage inconscient à
0 PV requiert un personnage ayant accès à la voie de
la médecine, un robot diagnostic ou un test réussi d’INT
(ND 15). Si le personnage bénéficie de soins, il reprend
conscience au bout de 1d6 minutes avec 1 PV mais
reste affaibli.
Guérison des DM temporaires
Les DM temporaires reçus diminuent rapidement
avec le temps.
Récupération des DM temporaires :
CON (minimum 1) par minute
Un personnage reprend conscience une fois l’en-
semble de ses DM temporaires récupérés.
Guérison des PV
Les personnages ne récupèrent pas naturellement
leurs PV entre les combats. Après une nuit de repos
(environ 8 heures), chaque personnage récupère un
nombre de PV dépendant de son dé de vie. Le joueur
lance le dé de vie de son profil, au résultat duquel il
ajoute sa CON et son niveau. En cas d’assistance mé-
dicale et du matériel adéquat, le taux de récupération
est doublé.
Récupération après une nuit de repos :
[DV + CON + niveau]
 Système de combat

Exemple : la rixe est terminée. Désiré avait subi • Un personnage confus, épuisé ou fatigué doit béné-
5 DM temporaires. Sa CON de +1 lui permet de re- ficier d’une nuit complète de repos pour ne plus être
prendre conscience en 5 minutes. Car même s’il n’a affecté par cet état.
subi qu’1 DM temporaire de plus que son total restant • Un personnage renversé peut se relever avec une
de PV, il doit attendre d’avoir récupéré l’ensemble des action de mouvement.
DM temporaires avant de se réveiller. Vous trouverez dans le chapitre 3, « Règles avan-
Il lui restait toujours 4 PV sur un maximum de 9. cées », page 95, des options plus détaillées pour gérer
Après une bonne nuit de repos à bord de son vaisseau, les divers états préjudiciables.
il récupère d8+2 PV. Le dé de vie de Désiré est en effet
le d8, +1 pour sa CON, +1 pour son niveau. Il lance le
États préjudiciables
dé et obtient 1, pour un total de 3. Pas de chance, il
Un état préjudiciable est un ensemble de pénalités
lui manque encore 1 PV, qu’il ne pourra récupérer que
infligées à un personnage (sauf indication contraire,
lors d’une nuit de repos supplémentaire.
tous les malus indiqués sont des modificateurs de
situation) :
• Affaibli : utiliser un d12 pour tous les tests au
Guérison des blessures graves
lieu du d20;
Chaque jour, après une nuit de repos, un personnage
• Aveuglé : malus de situation de -5 en Init, en
peut faire une seule tentative pour guérir d’une bles-
attaque au contact et en DEF. Aucune attaque à
sure grave. Il doit effectuer un test de CON (ND 8), avec
distance possible;
1d12 puisqu’il souffre d’une blessure grave. En cas de
• Blessé : utiliser un d12 pour tous ses tests phy-
réussite, la blessure grave est guérie.
siques (FOR, DEX, CON) au lieu du d20;
Si le personnage bénéficie d’une hospitalisation ou
• Confus : utiliser un d12 pour tous ses tests men-
de soins médicaux efficaces, le MJ peut accorder un bo-
taux (INT, PER, CHA) au lieu du d20;
nus de situation de +2 ou +5 pour ce test. Si le joueur
• Épuisé : malus de situation de -5 à tous les tests;
obtient un échec critique (résultat de 1), le MJ peut
• Étourdi : aucune action possible, malus de situa-
considérer qu’une complication survient (septicémie,
tion de -5 en DEF;
gangrène, etc.). Des soins intensifs sont nécessaires ou
• Fatigué : malus de situation de -2 à tous les tests;
la blessure s’aggrave et peut éventuellement mener au
• Immobilisé : pas d’action de mouvement, utiliser
décès du personnage.
un d12 pour tous les tests au lieu du d20;
Une cuve de régénération ou un matériel médical
• Inconscient : aucune action possible,. Un per-
équivalent permettent de récupérer automatiquement
sonnage inconscient attaqué est touché automa-
d’une blessure grave en 1d6 heures de repos passées
tiquement et subit un coup critique;
dans la cuve.
• Ralenti : une seule action d’attaque ou de mou-
vement par tour;
Guérison des états préjudiciables
• Renversé : Malus de situation de -5 à la DEF et
La plupart du temps, lorsqu’un état préjudiciable est
aux tests d’attaque;
infligé à un personnage, c’est pour une durée limitée
• Surpris : pas d’action et malus de situation de -5
et dans le cadre d’une capacité. Cependant, certains
en DEF au premier tour de combat.
états préjudiciables peuvent être considérés comme
« permanents ». Ils ne disparaissent pas en fonction du
temps, mais seulement lorsque certaines conditions
sont réunies.
• Un personnage affaibli doit récupérer l’ensemble de
ses PV, ne plus avoir de blessure grave et disposer STOP ! Si vous êtes joueur ou si c’est votre pre-
d’une nuit de repos pour revenir à son état normal. mière partie, ces principes de base suffisent à dé-
• Un personnage blessé doit récupérer l’ensemble de buter. Ce qui suit présente plusieurs options et détails
ses PV et ne plus avoir de blessure grave pour reve- qui enrichissent les règles de combat mais qui pour-
nir à son état normal. ront être assimilées dans un second temps.

25
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
Option : actions
spéciale et voies
Par défaut, en dehors du lancer de
grenades, aucune de ces actions ne
nécessite de compétence particulière.
Toutefois, dans un monde plus
réaliste, n’hésitez pas à imposer
certains prérequis pour les actions
qui le justifient. Par exemple la voie
des arts martiaux pour le combat à
deux armes, la voie des armes à feu ou
des armes à énergie pour le tir visé, la
voie de la discrétion pour se mettre à
couvert, etc.
Grenades
et échecs
Nous vous suggérons ici l’effet le plus
simple possible pour les échecs et
échecs critiques sur un lancer de gre-
nade. Mais n’hésitez pas à improviser
et à vous adapter à la situation : le
flash aveugle l’un des personnages,
l’explosion endommage ou détruit
un élément de décor (la coque du
vaisseau ?). Les grenades sont des
mines d’idées de péripéties pour les
MJ qui savent les utiliser...
26
ACTIONS
SPÉCIALES
Les capacités offrent une multitude
d’options aux personnages à utiliser
pendant les combats. Toutefois, cer-
taines actions spéciales plus génériques
sont disponibles pour tous les person-
nages et sont décrites ici.
Aider (A). Par un moyen quelconque, le
personnage aide l’un de ses compa-
gnons à atteindre sa cible, en la dis-
trayant ou tout simplement en consti-
tuant une menace supplémentaire. Le
personnage aidé bénéficie d’un bonus
de situation de +2 à ses attaques ou à
ses DM pendant la durée de son pro-
chain tour. Il faut faire ce choix avant
de lancer le dé d’attaque. Si deux per-
sonnages ou plus choisissent d’aider
pour le même test, le bonus s’ap-
plique à la fois à l’attaque et aux DM.
Combat à deux armes (L). Le person-
nage attaque avec une arme dans
chaque main. Les deux attaques in-
fligent des DM normaux, mais chaque
test d’attaque utilise un d12 au lieu
d’un d20. Il est possible de combattre
ainsi à deux armes uniquement avec
des armes de contact à une main et
des pistolets.
Défense simple (A). Au contact seule-
ment. Le personnage bénéficie d’un
bonus de situation de +2 à sa DEF
jusqu’au début de son prochain tour.
Défense totale (L). Au contact seule-
ment. Le personnage bénéficie d’un
bonus de situation de +5 à sa DEF
jusqu’au début de son prochain tour.
Lancer une grenade (L). Nécessite la
voie des armes lourdes. Lorsqu’un per-
sonnage utilise une grenade, il vise
une zone et non un individu. Jusqu’à
15 mètres de distance, le personnage
doit réussir une attaque à distance
(ND 15). Au-delà et jusqu’à 30 mètres,
le ND passe à 20. En cas d’échec, la
grenade n’explose pas (ou explose
loin de la zone ciblée). En cas d’échec
critique, la grenade explose près du
lanceur ou d’un allié (au choix du MJ).
Il est possible de lancer une grenade
en restant à couvert pour ne pas s’ex-
poser au feu adverse, mais le test
subit un malus de situation de -5. Les
grenades ne doublent pas les DM en
cas de réussite critique.
Mettre en joue (A). Le personnage
met en joue une cible qui se trouve
à moins de 5 mètres. Il peut dès lors
attaquer celle-ci à n’importe quel mo-
ment jusqu’au début de son prochain
tour, en interrompant éventuellement
le tour de sa cible.
Remettre en état son arme (M).
Permet dans certains cas de tirer de
nouveau avec une arme à feu ou une
arme à énergie après un incident de tir.
Se mettre à couvert (L). À distance
seulement. Le personnage peut se
déplacer jusqu’à 20 mètres afin de
se mettre à l’abri derrière un couvert
partiel, ou bien déplacer des objets
afin de se créer un couvert (selon la
situation). Tant qu’il reste à couvert,
toutes les attaques à distance le pre-
nant pour cible subissent un malus de
situation de -2.
Tir visé (L). Le personnage vise plus
longuement sa cible et peut de ce
fait ajouter sa PER en attaque ou aux
DM, au choix. S’il est en appui sur un
trépied et/ ou en tir couché, il peut
ajouter sa PER à la fois à l’attaque et
aux DM.
Régler une arme
pour assommer
Lorsqu’une arme est réglée pour
assommer :
• tous les DM infligés sont des DM
temporaires ;
• si les DM de l’arme sont supérieurs
à son seuil de blessure, la cible est
immédiatement inconsciente, sans
autre effet. Dans le cas contraire,
la cible doit réussir un test de CON
 Système de combat

dont la difficulté est le nombre de DM subis. En cas

d’échec, elle est étourdie pour un round;
• la cible ne peut être tuée ou blessée gravement
par le tir d’une arme assommante. Lorsque ses PV
tombent à 0, elle est inconsciente et n’a pas besoin
d’être stabilisée ;
• un personnage assommé par une telle arme se
réveille après 1 heure en ayant récupéré l’en-
semble des DM temporaires subis. Le personnage
reste confus (voir « États préjudiciables ») pendant
1d6 heures supplémentaires.

D’autres actions ?
Le nombre d’actions possibles reste relativement
réduit. Cela est avant tout dû à une volonté de simpli-
fication. Selon la situation, nul doute que vos joueurs
souhaiteront parfois effectuer certaines actions spé-
cifiques ou inattendues. De nombreuses voies offrent
des capacités sous la forme d’actions supplémentaires
(de mouvement, d’attaque ou limitées) accessibles aux
personnages qui disposent de cette voie. Des règles op-
tionnelles autorisent aussi parfois de nouvelles actions.
Pour commencer, nous vous suggérons d’adopter
la règle suivante : par défaut, un personnage n’est ca-
pable de réaliser une action que s’il s’agit d’une action
spéciale prévue par les règles ou d’une capacité offerte
par l’une de ses voies. Dans le cas contraire, le person-
nage n’est pas capable d’effectuer l’action. Ou en tout
cas pas assez efficacement pour que cela ait un impact.

Exemple : la voie des armes à feu offre une capacité

Tir de suppression qui est l’une des utilisations pos-
sibles d’un tir en rafale. Vous remarquez qu’aucune
action spéciale ci-avant ne prévoit de tir en rafale. Par
défaut, seuls les personnages qui disposent de la voie
des armes à feu savent tirer efficacement en rafale, via
la capacité que leur offre leur voie. Cela ne signifie pas
que le personnage ne peut pas tirer en rafale s’il le sou-
haite, mais simplement que l’effet de son tir en rafale
est similaire à celui d’une attaque simple.

Par la suite, à mesure que vous prendrez de l’as-

surance avec le système de jeu de Chroniques
Oubliées, libre à vous d’ajouter des options
supplémentaires d’actions spéciales. Toutefois,
lorsque vous procédez de la sorte, une nouvelle
action spéciale devrait toujours être moins
puissante qu’une capacité équivalente.

27
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
Expérience et niveaux
Niveaux
et réalisme
Par souci de réalisme, certains MJ
peuvent décider que les personnages
doivent disposer entre deux aventures
d’un temps raisonnable d’apprentis-
sage pour acquérir de nouvelles capa-
cités (environ un mois en solitaire ou
une semaine avec un professeur à bas
niveau et bien plus à haut niveau). Il
revient également au MJ de ménager
des pauses dans la chronologie de sa
campagne afin d’obtenir un rythme
cohérent, de sorte que plusieurs
années devraient être nécessaires
pour qu’un héros passe du niveau 1
au niveau 15 !
28
Les progrès d’un personnage se mesurent
avec le passage des niveaux. Un personnage
débutant commence au niveau 1. En mon-
tant d’un niveau, il acquiert de nouvelles ca-
pacités. Le niveau d’un personnage mesure
son expérience et l’étendue de ses aptitudes.
RYTHME DE
PROGRESSION
La progression dépend du MJ et du
type d’aventure qu’il souhaite proposer.
Les personnages passent simplement
au niveau supérieur à chaque fois qu’ils
terminent un scénario, ce qui traduit
bien le fait qu’ils vivent des aventures
héroïques. Le MJ peut décider d’une
progression plus lente dans un univers
qui se veut plus dur ou choisir certains
moments-clés de sa campagne lorsque
la progression est plus opportune.
ACCÉDER
AU NIVEAU
SUPÉRIEUR
À chaque fois qu’il accède au niveau
supérieur, un personnage reçoit les bé-
néfices suivants.
Scores d’attaque
À chaque niveau pair, le personnage
reçoit 1 point à investir dans un score
de base d’attaque au choix du joueur.
Toutefois, aucun score de base d’at-
taque ne peut dépasser 6 (avant l’appli-
cation des scores de caractéristiques).
Points de vie
À chaque niveau pair jusqu’au ni-
veau 10, le personnage gagne le résultat
d’un DV correspondant à son profil. À
chaque niveau impair (y compris au-de-
là du niveau 10), il gagne sa CON.
Si la CON du personnage est néga-
tive, appliquez ce malus sur le résultat
du DV à chaque niveau pair jusqu’au
niveau 10, puis ignorez-le par la suite.
Toutefois, un personnage ne peut pas
perdre de PV en accédant à un niveau
supérieur. Au pire, il n’en gagne pas.
Capacités
Le personnage reçoit 2  points de
capacité, qu’il doit immédiatement
dépenser pour acquérir de nouveaux
rangs dans les voies auxquelles il a
accès. Pour les voies culturelles et les
voies professionnelles, les capacités de
rangs 1 et 2 coûtent 1 pt, les capacités
de rang 3 et plus coûtent 2 pts. Pour les
voies d’espèce, les voies de hobby et les
voies d’augmentation, toutes les capa-
cités coûtent 2 pts. Voir plus d’informa-
tions à ce sujet dans la section « Voies »,
page 39.
Points de chance
Le personnage récupère l’ensemble
de ses PC.
Accès
à de nouvelles voies
Selon les actions des personnages et
les événements de sa campagne, un MJ
peut décider d’offrir l’accès à une nou-
velle voie à un héros. Cela implique un
usage fréquent de certaines capacités
apparentées à la voie sélectionnée, l’ac-
cès à un professeur ou à un entraîne-
ment spécifique.
Cette voie est appelée voie de pres-
tige. Chaque capacité de la voie, dès
le rang 1, coûte 2 points de capacité.
De plus, un personnage doit avoir au
moins atteint le niveau 5 avant de

pouvoir prétendre à une voie de prestige. Il ne bénéfi-
cie pas de l’équipement de départ d’une voie de pres-
tige ou de l’ajustement au niveau de vie.
Exemple : Han est un contrebandier. Il dispose donc
des voies de l’espace, des armes à énergie et du pilo-
tage. Au niveau 5, Han dispose déjà depuis quelque
temps d’un vaisseau qu’il doit maintenir en état. Il dé-
cide donc d’adopter la voie de la réparation comme
voie de prestige. Il peut décider de dépenser immédia-
tement ses 2 points de capacité pour obtenir le pre-
mier rang de la voie ou dépenser ces 2 points dans les
voies dont il dispose déjà.
Niveau de vie
Maintenir son niveau de vie
Pour maintenir son niveau de vie, un personnage doit
disposer d’un revenu constant qui corresponde à son
Dans un univers de science-fiction, c’est souvent le maté-
riel dont il dispose qui va décider des succès ou des échecs
d’un personnage. Cette section vous offre un large éventail
d’équipement dans lequel piocher lors de vos aventures.
ACCÈS
À L’ÉQUIPEMENT
Pour chaque bien ou service dans les tables qui
suivent, nous avons indiqué à la fois un prix (en cré-
dits) et un niveau de vie auquel l’objet (ou le service)
correspond. Les différents niveaux de vie sont misé-
reux, pauvre, modeste, aisé, fortuné et nanti. Pour plus
d’informations sur la manière d’utiliser cette informa-
tion en jeu, rendez-vous au chapitre 3, « Règles avan-
cées », page 96.
Accès restreint
Certains biens sont d’accès restreint, c’est-à-dire
qu’ils ne sont pas en vente libre. Ces biens sont indi-
qués par un astérisque (*) à côté de leur prix. Pour
une raison ou une autre, ces biens ne font pas l’objet
Expérience et niveaux
profil et donc potentiellement à un métier. Si le person-
nage ne fait pas le nécessaire pour conserver ce revenu
régulier (généralement en effectuant périodiquement
des missions pour son employeur), alors le MJ peut en
contrepartie réduire le niveau de vie du personnage.
Celui-ci peut contrebalancer cette perte s’il a à sa dis-
position une somme d’argent égale à au moins 10 fois
le revenu moyen correspondant à son niveau de vie
(voirTable des niveaux de vie, page 96).
Changer son niveau de vie
Le niveau de vie peut évoluer selon les péripéties de
l’histoire. C’est au MJ de valider un tel changement en
fonction des circonstances. Le niveau de vie d’un per-
sonnage peut augmenter s’il est engagé par une orga-
nisation puissante et riche ou s’il est en lien avec un
mécène. Il peut aussi baisser si, par exemple, le per-
sonnage devient un hors-la-loi obligé de fuir en aban-
donnant tous ses biens.
Équipement
d’un commerce légal. Si les personnages veulent s’en
procurer, cela doit donc passer par l’obtention de per-
mis adéquats ou d’autres moyens sans doute illégaux.
Surtout, cela doit faire l’objet d’une ou plusieurs scènes
pendant l’aventure et implique sans aucun doute un
prix de base supérieur à celui indiqué.
ARMES
PERSONNELLES
Chaque catégorie d’armes entraîne certaines règles
ou particularités. Elles sont regroupées ici pour plus de
facilité.
Armes archaïques
Les caractéristiques des armes archaïques servent
aussi à déterminer les caractéristiques de certaines
armes improvisées. Utilisez l’arme qui se rapproche le
plus de votre cas de figure : par exemple, le gourdin
pour une clé anglaise ou un outil assez lourd, ou une
fronde pour un petit projectile lancé, etc. La plupart de
ces armes sont introuvables dans le commerce, sauf
29
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
L’équipement
et le jeu
Selon les tables, certains rôlistes
aiment gérer en détail l’équipement
de leur personnage. D’autres au
contraire préfèrent une gestion « à
la louche » pour se concentrer sur
l’histoire. En vous proposant les deux
méthodes et une règle qui permet
d’alterner entre les deux options,
Chroniques Oubliées Galactiques vise à
vous permettre d’ignorer cet aspect la
plupart du temps tout en lui accordant
de l’importance lorsque cela compte
pour l’histoire. Comme toutes les
options de Chroniques Oubliées,
n’hésitez pas à adapter ce système à
votre propre pratique.
30
dans le cas d’une collection antique
ou d’une arme sportive (comme l’arc à
poulie).
DM temporaires. C’est la nature de
l’arme qui décide si elle inflige des DM
temporaires ou non.
Incident de tir. Les armes à distance
archaïques peuvent aussi engendrer
un incident de tir. En cas d’incident
grave, l’arme devient inutilisable et
nécessite d’être réparée.
Portée. La portée de ces armes (pour
les armes à distance) est indiquée
dans le tableau. Il est possible de ti-
rer jusqu’au double de celle-ci avec un
malus de situation de -5.
Armes à feu
Les armes à feu telles qu’elles sont
connues aujourd’hui n’existent plus
vraiment. Elles ont été remplacées par
des armes électromagnétiques tirant
des projectiles à haute vélocité ou par
des armes déclenchant un projectile
autonome. D’autre part, elles ont été
largement supplantées par les armes
à énergie (voir ci-après). On désigne
toutefois encore ces armes à projectiles
par le terme d’armes « à feu ». La plu-
part des armes ne causent plus de recul
pour éviter les graves problèmes que
cela entraîne en gravité 0.
DM sans limite. Même si leurs dégâts
de base sont inférieurs, les projectiles
tirés par une telle arme conservent le
potentiel destructeur de toucher des
organes vitaux. Leurs jets de DM sont
donc « sans limite ». Tant qu’un dé de
DM indique le résultat maximal, on le
relance et on ajoute le nouveau résul-
tat aux DM finaux.
DM temporaires. Une arme à feu ne
peut infliger de DM temporaires et
ne possède aucun réglage possible
pour assommer. Quelqu’un qui tire
avec cette arme peut toutefois choisir
délibérément de viser un organe non
vital (jambes ou bras, généralement).
Il subit un malus de situation de -2 à
son attaque, mais si l’attaque inflige
une blessure grave, la cible est hors
de combat mais stable (elle doit tou-
tefois effectuer un test de CON pour
éviter de perdre connaissance).
Incident de tir. Un incident de tir in-
dique généralement un problème
de munitions : projectile défectueux,
chargeur vide, etc. Quelques manipu-
lations de l’arme et un changement de
chargeur (ainsi que l’action de mouve-
ment appropriée) suffisent générale-
ment à résoudre la situation. En cas
d’incident grave, l’arme est endomma-
gée et ne peut plus être utilisée avant
d’avoir été réparée.
Portée. La portée de ces armes est in-
diquée dans le tableau. Il est possible
de tirer jusqu’au double de celle-ci
avec un malus de situation de -5.
Armes à énergie
Armes ioniques (I)
Les armes ioniques chargent leur
cible en ions positifs ou négatifs. Cela a
pour effet de ralentir la cible. Les armes
ioniques sont rarement utilisées mais
leur efficacité dans des domaines tels
que la régulation des émeutes ou le
combat contre des synthétiques n’est
plus à démontrer.
Dispersion. Certaines conditions cli-
matiques (pluie, brouillard, neige) ont
un effet de dispersion sur une arme
ionique : la durée de l’ionisation est
divisée par deux.
DM temporaires. Une arme ionique ne
peut pas infliger de DM temporaires
et ne possède aucun réglage possible
pour assommer.
Incident de tir. Un incident de tir in-
dique généralement un problème
avec la batterie de l’arme. L’arme sur-
chauffe et le système de refroidisse-
ment empêche un tir trop rapproché.
Le tireur peut réessayer à son pro-
chain tour. Lorsqu’un incident grave

survient, la batterie s’est vidée et doit être rechargée.
L’arme est inutilisable jusqu’à ce qu’elle puisse être
branchée à un système de rechargement (tous les
vaisseaux et toutes les unités d’habitation disposent
d’un tel système).
Ionisation. Une cible touchée par une arme ionique
est ralentie pendant 1d6 rounds. Elle est immunisée
aux effets des armes ioniques pour le reste du com-
bat. De plus, toute créature synthétique ou présen-
tant des augmentations cybernétiques subit un ma-
lus de situation de -2 en DEF et à toutes ses actions
pendant la même durée.
Portée. La portée de ces armes est indiquée dans le ta-
bleau. Il est possible de tirer jusqu’au double de celle-
ci, la durée de l’effet d’ionisation est alors divisée par
deux (par quatre en cas de dispersion).
Armes laser (L)
Les armes laser constituent l’arme à énergie ty-
pique, et l’arme par défaut d’une grande partie de la
Équipement
population. Elles sont particulièrement prisées dans
l’espace, car tirer un projectile à haute vélocité ou un
plasma capable de faire fondre l’acier dans l’environ-
nement confiné d’un vaisseau spatial n’est jamais une
bonne idée.
Dispersion. Même si elles ont une portée illimitée, cer-
taines conditions climatiques (pluie, brouillard, neige)
ont un effet de dispersion sur une arme laser : les DM
sont alors divisés par deux.
DM temporaires. Il est possible de régler une arme la-
ser pour assommer. Dans ce cas, les DM sont réduits
d’un dé (cela est indiqué dans le tableau des armes).
Ce réglage implique de changer le tube d’éjection du
rayon, une manipulation de l’arme qui dure 10 mi-
nutes pendant lesquelles l’arme est inutilisable.
Incident de tir. Un incident de tir indique généra-
lement un problème avec la batterie de l’arme.
L’arme surchauffe et le système de refroidissement
empêche un tir trop rapproché. Le tireur peut rées-
sayer à son prochain tour. Lorsqu’un incident grave
31
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
survient, la batterie s’est vidée et doit être rechargée.
L’arme est inutilisable jusqu’à ce qu’elle puisse être
branchée à un système de rechargement (tous les
vaisseaux et toutes les unités d’habitation disposent
d’un tel système).
Portée. Les armes laser ont une portée assez grande
pour être considérée illimitée dans le cadre du jeu.
Armes plasmiques (P)
Ces armes de guerre utilisent un plasma à haute
température particulièrement efficace contre les pro-
tections personnelles. Ce type d’armes est d’un accès
particulièrement restreint et reste généralement l’apa-
nage des militaires, des assassins ou des agents d’un
gouvernement.
DM sans limite. Tout comme les armes à feu, les
armes plasmiques infligent des DM sans limite.
DM temporaires. Une arme plasmique ne peut pas
infliger de DM temporaires et ne possède aucun ré-
glage possible pour assommer.
Incident de tir. Un incident de tir indique soit un pro-
blème avec la réserve de plasma (l’équivalent d’un
chargeur), soit un problème de surchauffe dans la
chambre d’éjection. Il faut simplement une action de
mouvement pour la remettre en état. En cas d’inci-
dent grave, l’arme est endommagée et ne peut plus
être utilisée avant d’être réparée.
Plasma incandescent. Le plasma est particulièrement
efficace contre les protections. Un tir d’arme à plas-
ma réussi diminue de manière permanente la RD de
toute armure portée par la cible de 2.
Portée. La portée de ces armes est indiquée dans le ta-
bleau ci-après. Il est possible de tirer jusqu’au double
de celle-ci sans malus de situation, mais dans ce cas
les DM sont divisés par deux.
Armes soniques (S)
Ces armes non létales sont le plus souvent utilisées
par les forces de maintien de l’ordre.
DM temporaires. Une arme sonique ne peut infliger
que des DM temporaires et les règles pour assom-
mer s’appliquent toujours à elle.
Incident de tir. Les armes soniques ne causent jamais
d’incident de tir.
Portée. La portée de ces armes est indiquée dans le ta-
bleau ci-après. Il est possible de tirer jusqu’au double
de celle-ci sans malus de situation, mais dans ce cas
les DM sont divisés par deux.
32
Armes lourdes
Seuls les personnages disposant de la voie des armes
lourdes peuvent utiliser ce type d’armes. Cela inclut les
grenades, un lance-grenades ou des charges explo-
sives, ainsi que le fusil plasmique lourd (une arme à
plasma) et la mitrailleuse lourde (une arme à feu).
Informations additionnelles
Bâton à impulsion. Ce grand bâton a à peu près la
même apparence qu’un bâton ferré, mais il s’agit aus-
si d’une arme sonique à aire d’effet. Il peut être em-
ployé comme un bâton de combat normal. Mais pour
une action limitée, son porteur peut le planter au sol
et déclencher son effet. Toutes les personnes situées
dans la zone d’effet (10 mètres de rayon), à l’exception
de celles qui touchent le bâton, sont affectées par une
onde sonique qui inflige 2d6 DM. On ne fait qu’un seul
test d’attaque pour toutes les cibles. Un incident de tir
peut survenir lorsque cette attaque spéciale est utilisée
et indique tout simplement que la batterie de l’arme
doit être rechargée.
Fusil à pompe. Cette arme à feu est d’une efficaci-
té limitée à longue distance, mais redoutable à courte
portée. Une attaque portée avec cette arme affecte
toutes les personnes situées dans une aire d’effet de
1,5 mètre de rayon autour de la cible. Cela inclut au-
tomatiquement toutes les personnes engagées au
corps à corps avec celle-ci. On ne fait qu’un seul test
d’attaque pour toutes les cibles.
Fusil ionique. Tout comme le fusil à pompe, cette
arme à énergie affecte une aire de 1,5 mètre de rayon
autour de la cible.
Grenades flash. Ces grenades explosent en une
lumière aveuglante. Toute personne prise dans l’aire
d’effet est aveuglée pendant 1d4 tours.
Grenades fumigènes. Ces fumigènes ont deux
usages. Tout d’abord, ils imposent un malus de situa-
tion de -2 à toute attaque à distance visant une cible
dans ou à travers le nuage de fumée. Ensuite, ils pro-
voquent la dispersion des armes laser et ioniques.
Lame laser. Cette arme est l’une des plus difficiles à
acquérir (et à maîtriser). Elle a été créée par un ordre
secret de guerriers psychiques qui vouent leur vie à la
recherche de la perfection. Un personnage qui manie
une lame laser peut l’utiliser pour effectuer une dé-
fense simple ou totale, y compris contre les tirs d’une
arme à énergie (quel que soit son type, mais pas une
arme à feu).
 Équipement

Table des armes

ARME TYPE INCIDENT DM PORTÉE PRIX NIV. DE VIE
Armes archaïques
Arc (2) - 1-2 1d6 30 75 Modeste
Arc à poulie (2) - 1 1d8 40 150 Aisé
Bâton ferré (2) - na (1d6 + FOR) - 2 Miséreux
Couteau de cuisine - na 1d4 + FOR - 5 Miséreux
Couteau de lancer - na 1d4 5 10 Pauvre
Fronde - 1-3 (1d4) 20 - Miséreux
Gourdin - na 1d4 + FOR - - Miséreux
Javeline - na 1d6 20 - Pauvre
Machette, hachette - na 1d6 + FOR - 50 Modeste
Mains nues - na (1d4 + FOR) - NA -
Poing américain - na 1d4 + FOR - 10 Pauvre
Armes de contact
Bâton à impulsion (2)(L) S 1-2 (2d6 + FOR) 10 (A) 500* Aisé
Dague choc S na (1d6 + FOR) - 20 Modeste
Lame laser L na 2d10 - 5 000* Fortuné
Lame légère - na 1d6 + FOR - 250 Aisé
Lame moléculaire P na 1d10 + FOR+ - 1 000 Aisé
Lance plasmique (2) P 1-2 2d8+ - 5 000* Fortuné
Matraque sonique S na (2d6 + FOR) - 100 Modeste
Armes à feu
Pistolet léger - 1 1d6+ 10 150 Modeste
Pistolet lourd - 1 1d10+ 20 400 Aisé
Fusil à pompe (2) - 1-2 2d6+ 20 (A) 1 500 Aisé
Fusil d’assaut (2) - 1-2 2d8+ 50 2 000* Aisé
Fusil de précision (2) - 1 2d8+ 100 4 000* Fortuné
Vaporisateur d’autodéfense - 1-4 Spécial 2 100 Modeste
Armes à énergie
Pistolet à impulsion sonique S na (2d6) 10 250 Aisé
Pistolet à ions I 1 Spécial 20 600 Aisé
Pistolet laser L 1 2d6/(1d6) - 500 Aisé
Pistolet plasmique P 1-2 2d8+ 20 1 500* Aisé
Fusil à impulsion sonique (2) S na (4d6) 20 500* Aisé
Fusil à ions I 1 Spécial 30 (A) 1 500* Aisé
Fusil laser (2) L 1 3d6/(2d6) - 1 500* Aisé
Fusil plasmique (2) P 1-2 3d8+ 40 5 000* Fortuné
Fusil de précision laser (2) L 1-2 4d6/(3d6) - 6 000* Fortuné
Armes lourdes
Fusil plasmique lourd (2) (L) P 1-4 4d8+ 30 10 000* Fortuné
Grenade à fragmentation - na 4d6+ 5 (A) 150* Modeste
Grenade fumigène - na Spécial 5 (A) 100 Modeste
Grenade flash - na Spécial 5 (A) 150* Modeste
Grenade sonique S na (4d6) 5 (A) 50* Modeste
Grenade plasmique P na 4d8+ 3 (A) 1 000* Aisé
Lance-grenades - 1-2 - 40 1 500* Aisé
Mitrailleuse lourde (2) (L) - 1-3 3d8+ 50 5 000* Fortuné
() Les DM indiqués entre parenthèses sont des DM temporaires.
+ Les DM utilisent un jet sans limite.
(2) Arme à deux mains.
(A) Arme à aire d’effet (la portée indique généralement le rayon d’effet).
(L) Arme nécessitant une action limitée pour tirer.

33
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base

Table des protections

ARMURE TYPE RD DEF PÉNALITÉ PRIX NIV. DE VIE
Armures et champs de force
Armure partielle - 5 +1 - 3 000* Fortuné
Armure de combat - 10 +2 -2 10 000* Nanti
Champ de force laser L - +4 - 3 000* Fortuné
Champ de force plasmique P - +4 - 5 000* Fortuné
Champ de force multifonction (1) L/P - +4 - 10 000* Nanti
Veste blindée - 2 +2 - 500 Aisé
Vêtements renforcés - - +1 - 50 Modeste
Combinaisons
Combinaison intravéhiculaire - 2 - -2 1 000 Aisé
Combinaison extravéhiculaire - 5 -2 -5 5 000 Fortuné
(1) Ne peut être réglé que sur un mode à la fois.

Lame légère. Ces armes blanches légères peuvent PROTECTIONS

prendre diverses formes aisément dissimulables et
servent souvent d’arme de défense personnelle pour
des personnes de la haute société. Toute personne qui
tente de détecter une telle arme subit un malus de si-
tuation de -2 sur son test de PER.
Lame moléculaire. Ces armes constituent le raffi-
nement ultime dans l’art de fabriquer des lames. Le fil
est constitué d’une chaîne cohérente d’atomes dont la
structure cristalline, renforcée par des atomes de car-
bone, rend la lame à la fois extrêmement solide et par-
faitement tranchante. Les lames moléculaires existent
en plusieurs formats, depuis des dagues jusqu’à des
lames courbes similaires aux katanas du Japon médié-
val. Les dégâts de ces lames ne varient pas en fonction
de leur forme.
Lance plasmique. Sous l’apparence d’une lance
archaïque, il s’agit en fait d’une arme plasmique re-
doutable. La charge à plasma est dissimulée dans le
manche de l’arme et délivrée via sa lame, laquelle peut
prendre diverses formes, y compris les plus exotiques.
Il est possible d’attaquer un adversaire situé jusqu’à
1,5 mètre de distance avec cette arme.
Vaporisateur d’autodéfense. Cette arme de dé-
fense rapprochée peut se présenter sous diverses
formes mais est généralement assez petite pour se
glisser dans la poche d’un vêtement ou un sac à main.
Même si sa portée effective est réduite, une attaque
réussie rend la cible aveuglée pendant 1d6 tours. Un
incident de tir indique simplement que la réserve
de gaz propulseur est vide et qu’il est temps de la
remplacer.
Lors des sorties dans l’espace, la plupart des espèces
ont l’obligation de porter une combinaison spatiale
qui protège contre le vide, les températures extrêmes,
les radiations et les particules les plus petites (micro-
météorites). Toutefois, ces combinaisons ne sont pas
prévues pour le combat et un coup au but provoque
généralement la perforation de la combinaison ce qui,
dans le vide, entraîne une perte de connaissance en
une quinzaine de secondes et la mort au bout d’envi-
ron une minute.
Ces combinaisons sont de deux types. Les combi-
naisons intravéhiculaires sont conçues pour les sor-
ties à bord d’un véhicule assurant généralement une
partie de la protection (véhicule d’exploration, mecha,
chasseur stellaire, etc.). Les combinaisons extravéhi-
culaires sont conçues pour des sorties en totale auto-
nomie hors d’un véhicule. Les deux types de combinai-
sons incluent un système de bottes magnétiques qui
permet au personnage de se déplacer plus aisément
en microgravité.
Certaines armures plus encombrantes posent les
mêmes problèmes. Le malus indiqué dans la colonne
« Pénalité » est un malus de situation qui s’applique à
l’Init. et à tous les tests de DEX du personnage (y com-
pris les tests d’attaque basés sur la DEX).
Les armures et champs de force sont toujours des
objets d’accès restreint, réservés à une élite ou aux mi-
litaires et forces de l’ordre. Il est possible de porter à
la fois une armure et un champ de force (souvent en
fixant le champ de force au niveau de la ceinture ou
du bras). Les armures confèrent principalement une

34

réduction des DM (RD), tandis que les
champs de force augmentent considé-
rablement la DEF du bénéficiaire contre
un type de rayon. Ces derniers sont
toutefois totalement inutiles contre les
armes soniques, les armes archaïques
ou les armes à feu.
Dans la table des protections, la
colonne DEF indique le bonus de ma-
tériel accordé à la DEF du personnage.
Si plusieurs protections du personnage
offrent un tel bonus, seul le plus élevé
est pris est compte.
ÉQUIPEMENT
DIVERS ET
SERVICES
Là encore, gardez en mémoire que
certains de ces biens ne sont tout sim-
plement pas disponibles dans certains
recoins de la galaxie.
Électronique
Brise-code
Ces outils permettent de décoder
les signaux d’une serrure électronique
afin de falsifier l’empreinte d’une carte
magnétique ou d’autres moyens de
reconnaissance. Un brise-code permet
d’ajouter un bonus de matériel de +2 ou
+5 (selon sa qualité) à toute tentative de
crochetage d’une serrure de ce type.
Logiciels
Installés sur un ordinateur ou un ter-
minal personnel, ces logiciels spéciali-
sés fournissent un bonus de matériel
de +2 ou +5 (selon leur qualité) pour
tout test correspondant à leur champ
d’application. Un personnage ne peut
utiliser un tel logiciel que s’il dispose
déjà d’un bonus de compétence pour
ce test.
Chaque logiciel ou base de données
s’applique à un champ particulier de
compétence  : astronomie, biologie,
chimie, criminologie, cryptologie, dia-
gnostic médical, électronique, géologie,
Équipement
histoire, ingénierie, xénobiologie, etc. Option : perforation
Il est possible d’imaginer toutes sortes des combinaisons
de logiciels ou bases de données sur les Toute attaque dont le total des DM est
sujets les plus divers. supérieur au double de la RD de la
protection (armure ou combinaison)
Exemple : un personnage qui dis- endommage celle-ci et, notamment
pose d’au moins un rang dans la dans le cas des combinaisons de
voie de l’investigation peut utiliser un sorties dans l’espace, provoque une
logiciel ou une base de données de perforation.
criminologie afin de l’aider dans une
enquête. Il dispose alors d’un bonus de
compétence égal à son rang dans cette
voie ainsi que du bonus de matériel de
+2 que lui confère le logiciel.
Matériel médical
Antirads
Cette pilule à base d’iode permet d’at-
ténuer les effets d’une partie des radia-
tions subies par le personnage et de les
évacuer via les urines. Elle confère un
bonus de matériel de +5 pour résister
aux effets des radiations.
Autodoc/cuve de soins
Cet équipement autonome statique
est à la fois un outil de diagnostic et
d’opération. Il effectue tous ses tests de
médecine, de premiers secours ou de
chirurgie avec un bonus de compétence
de +5. De plus, il permet de diviser par
deux tous les temps de récupération.
La forme exacte d’un autodoc dépend
largement de l’espèce l’ayant fabriqué.
Chaque modèle ne fonctionne géné-
ralement que pour un nombre limité
d›espèces dont il connaît la biologie.
Biocicatrisant
Concentré de composés analgé-
siques, stoppant l’afflux sanguin et ra-
lentissant les fonctions métaboliques,
à injecter directement dans la blessure.
Vendu avec pistolet et réservoir sous
pression. Permet de stabiliser et d’igno-
rer une blessure grave. La mousse se
dissout en 1d6 heures. Au-delà de la
35
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base

première application, le personnage est ralenti sous Trousse de premiers secours

l’effet des analgésiques.
Medkit
Lourde valise robotisée équipée d’un défibrillateur
intégré, d’outils de chirurgie et d’une IA d’assistance
médicale. Utilisée par un personnage, elle lui confère
un bonus de matériel de +2 à tout test de médecine,
de premiers secours ou de chirurgie. Elle peut aussi
opérer de manière autonome : son modificateur de
compétence est alors de +2.
Stimpack
L’injection d’un stimpack rend 2d4 PV par tour pen-
dant 2 tours, jusqu’à concurrence du maximum de PV
du personnage. Il n’est pas possible de cumuler les ef-
fets de plusieurs stimpacks.
Petite sacoche contenant le nécessaire de base pour
pratiquer la médecine de terrain. Chaque trousse est
adaptée à une espèce donnée. Utiliser une trousse de
premiers secours inadaptée à l’espèce de la cible im-
plique un malus de situation de -2 à tout test de pre-
miers soins ou de chirurgie.
RÉPARATION DES
ARMES ET ARMURES
Armes
Une arme plasmique ou une arme à feu endomma-
gée lors d’un incident de tir peut être réparée si un per-
sonnage dispose de la capacité adéquate. Cela requiert
un test d’INT (réparation) de ND 20. En cas d’échec,
l’arme est définitivement hors service.

Table des produits et services

BIEN PRIX NIVEAU DE VIE
Vêtements
Bottes magnétiques 200 Modeste
Filtre respiratoire 200 Modeste
Vêtements de récupération 15 Pauvre
Vêtements courants 50 Modeste
Vêtements discrets 150 Modeste
Vêtements de sport 100 Modeste
Vêtements à la mode 300 Aisé
Costume complet 1 500 Aisé
Robe/costume de luxe 3 000 Fortuné
Vêtements sur mesure x 3 +1 catégorie
Logement/nourriture
Unité d’habitation minimale 200/mois Pauvre
Unité d’habitation moyenne 500/mois Modeste
Unité d’habitation supérieure 1 500/mois Aisé
Maison particulière 5 000/mois Fortuné
Dortoir 20/nuit Miséreux
Couchage individuel (économique) 50/nuit Modeste
Couchage individuel (business) 150/nuit Aisé
Couchage individuel (supérieur) 500/nuit Fortuné
Couchage individuel (suite/luxe) 2 500/nuit Nan
Repas de fast-food/bouffe de rue 5 Miséreux
Repas au restaurant (familial) 25 Pauvre
Repas au restaurant (correct) 50 Modeste
Repas au restaurant (luxe) 500 Aisé

36
 Équipement

BIEN PRIX NIVEAU DE VIE

Utilitaires
Analyseur d’eau et d’air 250 Aisé
Analyseur de minerai 500 Aisé
Brise-code (+2) 1 000 Aisé
Brise-code de qualité (+5) 2 500 Fortuné
Détecteur de radiations 1 000 Aisé
Logiciel/base de données (+2) 500 Aisé
Logiciel de pointe (+5) 2 000 Fortuné
Ordinateur personnel 150 Modeste
Radio portative 150 Modeste
Traducteur universel 250 Aisé
Trousse à outils 100 Modeste
Matériel médical
Antirads 50 Modeste
Autodoc/cuve de soin 15 000 Nanti
Biocicatrisant 500 Aisé
Stimpack 250 Aisé
Trousse de premiers secours 100 Modeste
Medkit 4 000 Fortuné
Drones et robots (voir chapitre 6, page 142)
Drone de surveillance 500/niv. Aisé (1-5)/Fortuné (6)
Drone minier 1 000/niv. Aisé (1-2)/Fortuné (3-6)
Drone d’exploration 1 000/niv. Aisé (1-2)/Fortuné (3-6)
Drone espion 1 000/niv.* Aisé (1-2)/Fortuné (3-6)
Drone de combat 2 000/niv.* Fortuné (1-5)/Nan (6)
Drone volant +500 -
Drone miniature (DEF +4) +1 000 -
Robot domestique 500* Aisé
Robot minier 2 500* Aisé
Robot de surveillance 1 500* Aisé
Robot d’exploration 2 500* Fortuné
Robot médical 3 000* Fortuné
Robot de divertissement 2 500* Aisé
Robot de maintenance 2 500* Fortuné
Robot protocolaire 3 000* Fortuné
Robot soldat 7 500* Nanti
Robot assassin 10 000* Nanti
Équipement psychique (voir chapitre 4, page 113)
Cristal amplificateur bleu (+1) 10 000* Fortuné
Cristal amplificateur noir (+2) 20 000* Nanti
Cristal amplificateur blanc (+3) 50 000* Nanti
Détecteur d’ondes psychiques 2 500 Fortuné
Générateur de silence 3 000 Fortuné

37
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
En cas d’échec critique lors de la réparation d’une
arme plasmique, la chambre de plasma explose pen-
dant la tentative, infligeant 2d8 DM à toute personne
présente dans un rayon de 2 mètres.
Armures
Une armure dont la RD a été réduite à 0 ou moins
est définitivement hors d’usage. Elle n’offre plus ni de
réduction de dommages ni de bonus à la DEF. Seule la
pénalité aux tests de DEX et à l’Init. reste valable.
Une armure dont la RD a été réduite mais sans at-
teindre 0 peut être réparée par un personnage dispo-
sant de la capacité adéquate. Le temps de réparation
est d’une heure par point de RD à restaurer. Le ND du
test d’INT (réparation) est de 10. Un test réussi restaure
1 point de RD, une réussite critique 2 points. Un échec
38
critique prévient toute nouvelle tentative de répara-
tion : l’armure est irrémédiablement endommagée.
Exemple : tenter de réparer une armure partielle
dont la RD a été réduite à 1 (au lieu de 5 habituelle-
ment) est donc une tâche qui dure 4 heures. Si le per-
sonnage obtient 22 (une réussite critique), il répare
partiellement l’armure dont la RD devient 3. Sa tenta-
tive suivante de réparation dure 2 heures.
Réparer une combinaison perforée demande un
test d’INT (réparation) de ND 15 et demande environ
une heure de travail. En cas d’échec, la combinaison
devient inutilisable. En cas d’échec critique, la combi-
naison semble réparée mais la réparation s’avérera
défectueuse lors de la prochaine sortie dans l’espace...

Les voies et les capacités qu’elles confèrent sont ce qui
différencie vos héros du commun des mortels. Au fil de
leurs aventures, les personnages acquièrent de l’expé-
rience, de l’influence ou des moyens qui leur permettent
de venir à bout de défis de plus en plus grands.
CATÉGORIES DE VOIES
Les voies sont réunies en plusieurs catégories.
Les voies d’espèce correspondent aux capacités
issues du patrimoine génétique ou de la fabrication
(pour les synthétiques) du personnage. Tous les per-
sonnages disposent d’une (et une seule) voie d’espèce.
Les voies culturelles traduisent l’origine sociale du
personnage ou son milieu social de prédilection. Elles
ont une influence sur ses moyens financiers en début
de carrière. La plupart des personnages disposent
d’une (et une seule) voie culturelle.
Les voies de savoir-faire expriment les compé-
tences et le savoir-faire du personnage. Il est possible
pour un personnage d’obtenir plusieurs de ces voies,
et ce de manières différentes. Une voie de savoir-faire
peut correspondre à une voie professionnelle si elle
fait partie de la formation initiale du personnage; elle
reflète généralement sa profession ou son occupation
principale. Elle peut aussi être une voie de hobby pour
une occupation plus secondaire, un loisir, un passe-
temps. Enfin, elle peut être une voie de prestige si elle
fait partie du savoir acquis sur le terrain au cours des
aventures.
La progression du personnage est moins coûteuse
pour une voie culturelle ou une voie professionnelle
que pour les autres catégories.
UTILISER LES VOIES
Chaque voie est composée de cinq capacités, qui
s’échelonnent sur cinq rangs de puissance, de 1
(faible) à 5 (très puissant). Ces capacités offrent géné-
ralement un avantage sous la forme d’un ou plusieurs
bonus ou d’aptitudes spécifiques utilisables pendant
l’aventure. À la création, le personnage a accès à un
certain nombre de voies, qu’il va développer avec
l’expérience.
Voies
Voies
Important : Un personnage ne peut choisir une ca-
pacité que s’il a déjà choisi toutes les capacités de rang
inférieur dans la voie concernée. Autrement dit, il lui
faut disposer des capacités de rangs 1 et 2 d’une voie
pour choisir la capacité de rang 3 dans cette voie.
Voies et compétence
Lors d’un test (voir le chapitre 1, « Règles de base »,
page 17), une ou plusieurs voies peuvent conférer ce
que l’on appelle un modificateur de compétence. Ce
modificateur correspond généralement à un bonus dé-
pendant du rang dans la voie ayant un rapport avec
l’action effectuée. Ces modificateurs de compétence
sont souvent soulignés dans la description des capa-
cités. Toutefois, en tant que MJ, n’hésitez pas à être
permissif à ce niveau et à laisser vos joueurs exploiter
les atouts de leurs personnages, y compris dans des
situations ne correspondant pas exactement à ce qui
est décrit dans les capacités. C’est notamment valable
pour les tests de connaissance.
La seule exception concerne les bonus à l’attaque,
à l’initiative et à la défense : ces bonus sont toujours
explicitement indiqués lorsqu’une voie ou une capacité
les affecte.
Types de capacités
Les capacités utilisables en combat sont annotées
pour indiquer quel type d’action doit être utilisé : on
parle alors d’une capacité de mouvement (M), d’une ca-
pacité d’attaque (A) ou d’une capacité limitée (L). Elles
suivent les mêmes règles que les autres actions de
combat (voir « Le tour de combat », page 22).
Si une capacité est accompagnée d’un astérisque
« * », cela signifie que la capacité concerne les vais-
seaux et est utilisable pendant les combats spatiaux.
Limites d’utilisation
Certaines capacités sont en outre limitées à un cer-
tain nombre d’utilisations pendant un laps de temps
donné. Pour des raisons de jouabilité, ces laps de
temps sont traduits non pas en véritable durée pen-
dant la narration, mais en temps de jeu :
39
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
Voies culturelles
comme voies
de prestige
Dans certaines circonstances excep-
tionnelles (et si l’histoire le justifie),
certaines voies culturelles peuvent
aussi être utilisées comme voies de
prestige. Par exemple, si l’un de vos
personnages est recruté par une
corporation et y acquiert une position
d’importance, vous pourriez envisager
de lui octroyer la voie des corporations.
Gérer les durées
Que ce soit pour les capacités ou les
états préjudiciables, il vous faudra
parfois garder note de diverses du-
rées. Pour cela, nous vous conseillons
un support écrit (papier, surface ef-
façable, etc.), mais vous pouvez aussi
utiliser des dés, dont vous diminuez
la valeur à chaque début du tour du
personnage concerné. Lorsque le dé
arrive à 0, l’effet prend fin.
40
• une fois par session correspond
à une session de jeu d’environ 2 à
4 heures, quel que soit le temps réel-
lement écoulé dans l’univers fictif
(pensez éventuellement à un épisode
de série télévisée);
• une fois par aventure correspond à
une série de sessions de jeu (en gé-
néral 4 à 6) qui forment une histoire
cohérente (pensez à une saison pour
une série télévisée).
N’hésitez pas à adapter ces limites se-
lon votre propre pratique. Par exemple,
si vous faites des sessions de 6 heures
ou plus, en permettant d’utiliser de
nouveau la capacité après la moitié de
la séance.
Capacité et durée
Certaines capacités entraînent un ef-
fet qui dure un ou plusieurs tours. Une
capacité de ce type prend toujours effet
pendant le tour d’un personnage et se
termine au début d’un tour ultérieur
du même personnage. Lorsque la ca-
pacité dure un seul tour, il est donc par-
fois explicitement indiqué qu’elle dure
« jusqu’au début du prochain tour du
personnage ».
VOIES D’ESPÈCE
Les voies d’espèce présentées ici
sont celles du Bras d’Orion, l’univers
par défaut développé dans la gamme
Chroniques Oubliées Galactiques. Les
descriptions fournies ici sont relative-
ment succinctes et vous aurez plus de
détails sur chaque espèce dans un sup-
plément à paraître. Si vous souhaitez
davantage d’information sur ces voies,
ou si vous jouez dans un autre univers
et souhaitez créer vos propres voies
d’espèce, reportez-vous au chapitre 10,
« Xénomorphes », page 242. Dans tous
les cas, l’utilisation possible ou non
d’une des espèces proposées est sou-
mise à l’approbation du MJ.
Voie des humains
(Homo sapiens sapiens)
Les humains, appelés solaires par
les autres espèces peuplant Omega,
se caractérisent par une forte capaci-
té d’adaptation à tous les milieux et à
toutes les situations, aptitude forgée
par une histoire chaotique et violente.
Cependant, leur espérance de vie limi-
tée les rend souvent difficiles à appré-
hender pour des espèces plus dévelop-
pées ou disposant d’une plus grande
longévité. C’est pourquoi ils ont souvent
une réputation négative de « jeunes
loups », qui vivent sans souci du lende-
main et épuisent leurs ressources dans
de vaines et temporaires conquêtes.
Ils se trouvent parmi les plus récents à
s’être installés sur Omega et, à leur ar-
rivée, ont bénéficié de la bienveillance
et de l’aide des autres espèces. Pendant
un temps, ils ont même contribué au
bien commun et leur avenir au sein de
la communauté galactique était pro-
metteur. Las, ce temps est désormais
révolu : par des événements qui com-
portent encore une part de mystère, ils
ont failli causer la destruction de la sta-
tion Omega. L’un des bras de la station
a été gravement endommagé, et l’autre
(celui qui accueillait les humains) rom-
pu. Une multitude de débris dérivent
encore autour de la station...
Désormais, les humains sont une es-
pèce en voie de disparition, considérés
comme des parias et des squatteurs.
Leurs droits et privilèges leur ont été re-
tirés, l’accès à leurs systèmes d’origine
condamné, et ils survivent tant bien
que mal en petits groupes sur certains
des débris d’Omega. Quelques rares
individus parviennent à se tailler une
place et une réputation sur Omega,
mais nombre d’entre eux sont devenus
des hors-la-loi. La plus grande commu-
nauté humaine se trouve d’ailleurs sur
Omikron.
 Voies

Plusieurs espèces extraterrestres considèrent les hu-

mains au mieux comme impossibles à comprendre
et, au pire, comme indignes de confiance. Les es-
pèces à la longévité la plus importante ne cessent de
rappeler aux humains leur responsabilité dans la situa-
tion actuelle de la station Omega.

Mode de communication : langage articulé.

Niveau technologique : type II.
Culture : diversifiée.
Système politique : diaspora.
Gravité : terrestre.
1. Chanceux : les humains disposent d’1 PC supplé-
mentaire à chaque rang impair dans la voie d’espèce.
De plus, un humain peut utiliser 1 PC pour annuler
un modificateur de situation sur l’un de ses tests. Il
peut utiliser ce PC en plus d’un autre point lui confé-
rant un modificateur de chance.
2. Loup parmi les loups : le personnage gagne +1
aux DM lorsqu’il affronte un adversaire humain, qu’il
s’agisse d’un combat normal ou d’un combat spatial
contre un vaisseau piloté par un humain. Ce bonus
passe à +2 au rang 4.
3. Versatile : le personnage obtient une capacité de
rang 1 ou 2 de n’importe quelle voie de savoir-faire.
4. Feinte : une fois par round, lorsqu’une at-
taque fait tomber le personnage à 0 PV, ce
dernier peut effectuer un test d’attaque (du
même type). Si le résultat de son test est
supérieur ou égal à celui de l’adversaire,
il esquive ou résiste à cette attaque et ne
subit aucun DM. Lors d’un combat spatial, le per-
sonnage peut utiliser cette capacité s’il occupe le
poste de pilote.
5. Polyvalent : le personnage augmente sa caractéris-
tique la plus faible ainsi qu’une autre caractéristique
de son choix de 1.
dans une partie de ce secteur galactique avant que leur
Voie des a’gón (Manta lucis sapiens) étoile d’origine n’explose en une supernova qui donna
Les a’gón (prononcer « éigone ») sont une espèce naissance à la nébuleuse du Crabe.
faite d’énergie et de lumière. Ils prennent le plus sou-
vent la forme de raies manta luminescentes, entourées Mode de communication : impulsions électriques.
d’une pellicule irisée. Toutefois, la plupart des scienti- Niveau technologique : type II (certains estiment que
fiques affirment que leur forme physique est unique- les a’gón étaient sur le point d’effectuer la transition
ment gouvernée par un processus psychique, et qu’ils vers le type III au moment où leur étoile a explosé).
peuvent en changer à volonté. Culture : érudite.
Ils sont apparus sur une géante gazeuse dans un Système politique : inconnu.
système isolé du bras de Persée. De là, ils ont essaimé Gravité : supérieure.

41
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
1. Être d’énergie : les a’gón se défendent générale-
ment en concentrant une part de leur énergie in-
terne en une décharge ciblant un adversaire. C’est
une attaque à distance qui suit les règles d’une arme
laser et qui occasionne 1d8 DM. De plus, ils sont im-
munisés aux dégâts des armes laser. Enfin, ils sont
capables d’envoyer une décharge d’énergie dans un
appareil électronique jusqu’à 3 mètres de distance.
Cela peut (au choix) provoquer un court-circuit ou
allumer l’appareil en question.
2. Interface : le personnage est désormais capable de
s’interfacer avec un composant électronique et de
« dialoguer » de manière simple, via des impulsions
électriques, avec ce composant. La quantité et la
qualité des informations sont variables selon le type
de composant, mais leur interprétation dépend des
compétences du personnage. Ainsi, s’il s’interface
avec un ordinateur, il est capable d’explorer les don-
nées qu’il contient mais aura besoin d’un test d’INT
pour comprendre la nature du contenu ou repérer
un document en particulier.
3. Déphasage partiel (M) : le personnage peut mo-
difier sa densité corporelle pour se rendre partiel-
lement immatériel. Au prix d’une action de mouve-
ment, il bénéficie d’une RD égale à son rang dans
cette voie, non cumulable avec une armure. Il peut
maintenir cette capacité en « dépensant » une action
de mouvement à chacun de ses tours.
4. Modification structurelle : à force de côtoyer les
atmosphères des espèces « denses », l’être lumines-
cent a appris à adapter sa morphologie pour dépas-
ser ses limites. Le personnage n’a plus besoin d’une
combinaison pour évoluer dans des conditions clas-
siques. Il est capable d’adopter une forme quasi hu-
manoïde et peut désormais « saisir » ou porter des
objets physiques sous cette forme. En outre, il divise
désormais par deux tous les dégâts électromagné-
tiques, tels que Décharge d’énergie, Électromancie
ou Onde de choc.
5. Électromancie (L) : le personnage a appris à proje-
ter une partie de son intégrité corporelle contre un
adversaire. Il peut ainsi créer un éclair qu’il lance sur
la cible. C’est une attaque psychique contre la DEF (et
non la DEP) de celle-ci, sans risque d’egofeedback.
Un tel éclair inflige 4d6 DM. Cependant, lancer un tel
éclair endommage aussi le personnage et lui fait su-
bir 1d6 DM.
42
Voie des kneiss
(Pellucidus lucis sapiens)
Les kneiss sont une espèce minérale étrange, origi-
naire de l’amas Kappa Crucis, dans le bras de la Croix.
Télépathes, ils ont colonisé leur planète d’origine en
prenant le contrôle d’une espèce insectoïde qui y
vivait. Aujourd’hui, ces êtres cristallins fabriquent
eux-mêmes les robots insectoïdes dans lesquels ils
s’abritent pour se déplacer et manipuler des objets.
Cependant, même si ces robots peuvent prendre de
nombreuses formes, la plus courante rappelle leurs
symbiotes d’origine : un insecte quadrupède muni de
mandibules préhensiles.
Les kneiss présentent d’autre part certaines caracté-
ristiques physiques similaires aux cristaux utilisés dans
les matrices psi.
Mode de communication : télépathie et hologrammes.
Niveau technologique : type II (après les a’gón, les
kneiss sont l’espèce la plus ancienne sur la station
Omega).
Culture : technologique.
Système politique : technocratie (chaque planète co-
lonisée se spécialise dans un domaine technique en
fonction des ressources présentes dans le système et
de la corpo-ruche qui l’a colonisée).
Gravité : légère.
1. Invulnérable : les kneiss sont totalement immu-
nisés aux armes à énergie et aux radiations. Seuls
les chocs (armes à feu, explosifs ou coups directs)
peuvent les endommager. Ils n’ont pas non plus un
cycle biologique qui leur impose de s’alimenter ou
de respirer et peuvent donc survivre sans problème
dans le vide spatial. Ils restent sensibles à la gravité
et un individu « perdu » dans l’espace finira générale-
ment par s’abîmer dans le puits gravitationnel d’une
étoile ou d’une planète. De plus, si l’individu est sou-
mis à une faible luminosité, il est affaibli. Dans le noir
total, il est considéré comme inconscient.
2. Communication télépathique : le personnage est
désormais capable de communiquer par le biais
d’ondes psychiques compréhensibles par les repré-
sentants d’autres espèces. Il est en mesure d’imposer
ce mode de communication à un individu non miné-
ral, sans risquer d’egofeedback. Il peut en outre faire
usage d’une capacité équivalente à l’Empathie de la
voie de la télépathie (page 122).

3. Laser (A) : le personnage concentre
la lumière en un faisceau directionnel
à haute énergie comparable à une
arme laser. L’attaque a une portée de
50 mètres et inflige 2d6 DM.
4. Mémoire cristalline : la structure et
la croissance des kneiss leur permet
de stocker une quantité d’information
quasiment infinie. Le personnage bé-
néficie d’un bonus de compétence de
+5 à tous ses tests de culture générale
et de recherche d’informations. De
plus, s’il a eu accès à une informa-
tion au cours de la campagne, il peut
effectuer un test de CON (ND 10) pour
retrouver cette information au sein
même de son organisme (le MJ se doit
alors de lui répéter l’information si
nécessaire).
5. Projection mémorielle (L) : le per-
sonnage est désormais capable de
projeter ses souvenirs et ses ressen-
tis sous la forme d’une image com-
plexe similaire à un hologramme.
Cette image ne peut être falsifiée ou
reproduite, garantissant ainsi son
authenticité. En outre, le personnage
augmente son INT de 1.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
Voies
Construire de
nouvelles espèces
Les voies d’espèce des a’gón et des
kneiss sont toutes les deux fortement
fondées sur une voie générique
(voir chapitre 10, « Xénomorphes »
page 251) avec l’ajout d’une capacité
psi. C’est une des manières dont
vous pouvez rapidement construire
des voies d’espèces, en mêlant voie
psychique et voie de xénomorphe.
La capacité de rang 1 doit traduire la
nature la plus évidente de l’espèce,
dans la mesure où elle sera partagée
par tous ses représentants.
43
1 . Règles de base
Construire de
nouvelles espèces
La voie d’espèce des libilis est
identique à la voie générique
des reptiloïdes (voir chapitre 10,
« Xénomorphes », page 257). C’est
la manière la plus simple de créer
rapidement une voie de xénomorphe,
si l’espèce est proche de l’archétype.
44
Voie des libilis
(Anguis sapiens)
Les libilis sont une espèce de bipèdes
sauriens provenant d’une planète re-
lativement similaire à la période ter-
rienne du crétacé. La planète est en
orbite autour de l’étoile double Eta
Carinae, dans le bras de Carina.
Toutefois, contrairement aux
sauriens terrestres, où la ba-
taille évolutive s’est jouée en
partie sur la taille, les libilis
ont été l’espèce dominante
grâce à leur intelligence.
Les conditions de vie sur leur système
d’origine et la probabilité d’une explo-
sion prochaine (à l’échelle astrono-
mique) en supernova les ont poussés
à développer une technologie spatiale
performante et à coloniser plusieurs
autres planètes, jusqu’à leur arrivée à
Omega.
Mode de communication : langage ar-
ticulé et phéromones.
Niveau technologique : type II.
Culture : militaire.
Système politique : despotisme (la
caste militaire a le pouvoir et son re-
présentant est désigné par un conseil
des amiraux).
Gravité : forte.
1. Thermosensible : par le biais de
son odorat et de capteurs dédiés, le
personnage est capable de visualiser
son environnement immédiat, même
dans l’obscurité la plus totale. Il ne
peut jamais subir de malus de situa-
tion en raison de l’obscurité.
2. Deuxième peau : les libilis
présentent un derme et un épi-
derme plus solides que la peau
humaine. Ces écailles leur
fournissent une protection na-
turelle équivalente à une RD de
1, qui se cumule avec d’éventuelles
armures. De plus, le métabolisme
particulier des libilis leur permet de
bien mieux résister aux dommages.
Une fois par session, lorsque le per-
sonnage est victime d’une blessure
grave, il peut décider d’annuler cette
blessure. Le membre ou la partie du
corps touchée est alors abandonnée
et se régénère en 1d6 heures.
3. Venin (M) : le personnage
est capable de secréter
un venin ou un poison
dangereux pour n’im-
porte quel représentant
d’une autre espèce organique.
Appliqué sur une arme

de contact, le venin ajoute 1d6 DM à la prochaine
attaque. Le personnage peut aussi projeter son ve-
nin sur une cible jusqu’à 3 mètres en réussissant une
attaque à distance qui cause 2d6 DM. Dans les deux
cas, il s’agit d’une action de mouvement. Au rang 5,
les DM montent à 2d6 pour le venin appliqué sur une
arme et 3d6 pour le venin projeté.
4. Intimidation (M) : par une action de mouvement,
le personnage adopte une attitude intimidante, faite
d’une posture agressive, du gonflement éventuel
de certains organes (gorge, thorax, etc.) et de sons
sifflants. Le personnage effectue ensuite un test
opposé de [rang + CHA] contre l’ensemble des ad-
versaires dans un rayon de 10 mètres. Ceux qui ob-
tiennent un résultat inférieur à celui du personnage
subissent un malus de situation de -2 à toutes leurs
actions et attaques jusqu’au début du prochain tour
du personnage.
5. Camouflage : le personnage augmente sa DEX ou sa
FOR de 1. Il est en outre capable de modifier la teinte
et la luminosité de ses écailles afin de se fondre dans
son environnement. Il bénéficie alors d’un bonus de
compétence de +5 pour passer inaperçu. S’il utilise
cette capacité avant d’attaquer une cible qui ne par-
vient pas à le repérer, il bénéficie aussi d’un bonus
de compétence de +5 à toutes ses attaques contre
celle-ci.
Voie des tymbris (Timbrimus sapiens)
Derniers arrivés sur l’échiquier galactique avant les
terriens, les tymbris sont une espèce humanoïde. En
croisant un tymbri la nuit, on pourrait tout à fait le
prendre pour un humain. Mais une observation plus
attentive permettra de déceler des traits faciaux plus
canidés que simiesques, une sorte de museau court,
un duvet de pelage recouvrant une partie du dos et
parfois du front. Les oreilles sont légèrement allongées
et placées plus haut sur le crâne, et surtout six petites
antennes mobiles surgissent au niveau du nez. Ils sont
originaires d’une étoile de l’amas M10, sur le bras du
Sagittaire, non loin de W51.
Mode de communication : langage articulé et
télépathie.
Niveau technologique : type II.
Culture : diversifiée (leur premier contact n’a précédé
l’arrivée des humains que de quelques décennies).
Système politique : oligarchie.
Voies
Gravité : terrestre.
1. Empathie : le tymbri a appris à explorer le flot des
émotions et des sentiments. Il est capable, par une
action gratuite, de se connecter à l’esprit d’un indi-
vidu à portée de vue et de « lire » dans son esprit
pour y détecter ses impressions et son état d’esprit
superficiel. C’est une attaque psychique standard.
La cible n’a conscience de cette intrusion que si l’at-
taque échoue. Une utilisation parmi d’autres de cette
capacité permet de détecter le stress et le sentiment
d’inconfort qui peuvent parfois être la conséquence
d’un mensonge. Toutefois, le tymbri n’est pas capable
de détecter la nature exacte d’un tel mensonge et ne
peut jamais être certain que le stress n’est pas dû à
une autre source.
2. Instinct animal : les sens du personnage sont parti-
culièrement aiguisés. Il ne peut plus être surpris dans
des conditions normales (il reste toutefois vulnérable
à des capacités comme Embuscade) et bénéficie d’un
bonus de compétence de +5 à tous les tests pour dé-
tecter des pièges ou un danger imminent.
3. Métabolisme amélioré (L) : le tymbri élabore une
solution temporaire pour améliorer le métabo-
lisme de sa cible à une fin précise. Il peut s’agir de
permettre à un individu de courir plus vite ou plus
longtemps, d’amplifier l’irrigation de son cerveau ou
d’influencer sa production d’hormones. La cible bé-
néficie pendant 1 heure d’un bonus de matériel de
+2 à tous les tests dépendant d’une caractéristique.
À la fin de ce délai, elle est toutefois fatiguée pendant
1d6 heures. Au rang 4, le tymbri est aussi capable
d’influer de manière négative sur le métabolisme
d’un adversaire : si l’attaque réussit, la cible est fati-
guée pour 1d6 tours.
4. Empathie animale (M) : le personnage est capable
de comprendre et d’interpréter le langage corporel
de la plupart des animaux. Il peut ainsi établir une
sorte de dialogue fondé sur des concepts simples et
immédiats. Une fois par session, le personnage peut
essayer de calmer un animal grâce à un test oppo-
sé de [rang + CHA]. En cas de succès, l’attitude de
l’animal devient neutre (il prend la fuite, à moins de
circonstances spécifiques). En cas de succès critique,
son attitude devient positive : il se calme et se sou-
met au personnage, qui peut lui donner des ordres
simples ne le mettant pas en danger. Cette capacité
est utilisable y compris en combat contre un animal
agressif.
45
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base

Construire de 5. Adaptation : le personnage aug- simplement faire étalage de son in-

nouvelles espèces
Les tymbris sont une version plus
évoluée du mélange entre plusieurs
voies. Ici, on combine une voie
générique d’espèce (voir chapitre 10,
« Xénomorphes », page 251) et
des capacités de plusieurs voies
psychiques (voir chapitre 4,
« Les psis », page 116).
Les MJ plus expérimentés sauront
aussi piocher des capacités dans
d’autres incarnations de Chroniques
Oubliées ou inventer de nouvelles
capacités.
mente sa CON de 1. Le tymbri est dé-
sormais capable de se reprogrammer
génétiquement pour faire face à tout
un éventail de situations. Il crée un co-
con protecteur dans lequel il doit pas-
ser une nuit de repos ininterrompue.
Au réveil, son corps a été transformé
de manière à s’adapter au mieux.
Il peut sélectionner un implant bio-
technologique de son choix (voir cha-
pitre 5, page 128) dont il bénéficie des
effets avec un rang de 2 jusqu’à nou-
vel ordre. Si le personnage a déjà un
ou plusieurs implants de ce type, il ne
peut pas les sélectionner de nouveau.
fluence permet souvent de réduire
les difficultés rencontrées. Une fois
par session, le personnage dispose
d’un bonus de matériel de +5 sur un
test opposé de CHA contre un indi-
vidu dont le niveau de vie est infé-
rieur au sien, y compris après avoir
pris connaissance
du résultat de
l’action.

Rente (bis)
Si vous utilisez les crédits plutôt que
la règle du niveau de vie, employez la
version suivante de la capacité.
Au début de chaque aventure, vous
obtenez [(1d6-2) x 1 000 crédits]. Si
le total est négatif (sur un résultat de
1 au dé), cela signifie que votre affaire
a contracté une dette. Vous avez le
choix de régler directement la dette
de 1 000 crédits ou bien de ne pas en
tenir compte. Dans ce dernier cas, si
vous obtenez à nouveau un 1 lors du
scénario suivant, alors cette dette est
multipliée par 10 et il se trouve qu’elle
a été contractée auprès de personnes
qui en ont après vous et qui ont les
moyens de vous traquer (concurrents,
criminels, etc.).
VOIES
CULTURELLES
Voie de l’aristocratie
Le personnage est issu d’un des mi-
lieux qui détient du pouvoir, qu’il soit
économique, politique ou médiatique.
Sa famille dispose de moyens et d’in-
fluence et se considère comme faisant
partie de l’élite de la société galactique.
Niveau de vie de départ : fortuné.
Équipement : des papiers officiels,
2d4 comptes en banque avec chacun
1 000 crédits, une unité d’habitation
luxueuse.
1. Rente : au début de chaque aventure,
vous percevez les rentes de quelque
affaire dont vous avez la charge. Vous
pouvez faire l’acquisition d’un bien sup-
plémentaire correspondant à votre
niveau de vie. Lorsque vous utili-
sez cette capacité, lancez 1d6.
Sur un résultat de 1, l’objet
vous attire des ennuis :
dette, bien volé ou qui
intéresse des concur-
rents ou bien des cri-
minels, etc.
2. Influence : glisser
le bon billet dans
la bonne poche ou

46

3. Véhicule privé : une fois par aventure, le personnage
peut obtenir les services temporaires d’un vaisseau
de transport. Ce vaisseau appartient à un ami ou un
allié (ou bien une de leurs sociétés). Il peut s’agir d’un
vaisseau corporatiste ou de luxe, au gré du joueur.
Toutefois, le vaisseau n’est pas armé. Il inclut les ser-
vices d’un équipage. Cet équipage refuse de participer
à toute action illégale ou ouvertement violente.
4. Pied-à-terre : le personnage a accès à un logement
de qualité sur la plupart des planètes et stations
importantes. Il s’agit généralement de quartiers ap-
partenant à un ami ou un allié (ou bien une de leurs
sociétés). L’endroit peut être discret ou ostentatoire,
au gré du joueur. Il peut aussi inclure du personnel et
donner accès à de l’équipement en rapport avec sa
fonction, y compris de l’armement ou d’autres pro-
duits illégaux (à la discrétion du MJ).
5. Relations : une fois par session, avec l’accord du MJ,
le personnage peut faire jouer ses relations et son in-
fluence pour obtenir un avantage important : obtenir
un rendez-vous avec un personnage en vue, ralentir
(ou accélérer) une enquête en cours, emprunter une
grosse somme, etc.
Voie des bas-fonds
Le personnage est issu des couches les plus basses
de la société, la plupart du temps gangrenées par le
milieu criminel, notamment les gangs et les trafiquants
en tous genres.
Niveau de vie de départ : pauvre.
Équipement : une arme facilement dissimulable (cou-
teau, poing américain, etc.), une bouteille d’alcool fort
ou des narcotiques, une place dans une unité d’habi-
tation collective, l’équivalent de 100 crédits.
1. La chance des miséreux : vu ses origines, c’est un
miracle que le personnage n’ait pas déjà été victime
de maladie, de violence ou d’un simple accident. Il ob-
tient 1 PC supplémentaire à chaque rang impair dans
cette voie.
2. Coup vicieux (L) : dans les bas-fonds, le combat est
rarement honorable et le personnage a appris à igno-
rer les règles traditionnelles. Une fois par combat, il
peut asséner un coup vicieux. Si l’attaque est réussie,
en plus des DM infligés, la DEF de la cible est péna-
lisée d’un malus de situation de -1 par rang pour le
reste du combat.
3. Sens de la confrérie : une fois par aventure, le per-
sonnage peut faire appel à son réseau de contacts ou
Voies
tout simplement à la solidarité de ceux qui, comme
lui, ont grandi dans les rues. Cette solidarité peut lui
permettre de se sortir d’un mauvais pas, de bénéfi-
cier d’un coup de pouce inattendu, d’une information
vitale ou bien encore de récupérer de ses blessures
sans l’intervention d’un médecin.
4. Coup étourdissant (A) : lorsqu’on se bat pour sa vie,
il faut souvent parer au plus pressé sans faire dans
la dentelle. Le personnage cherche à neutraliser son
adversaire le plus vite possible. Il effectue une at-
taque normale. Si elle réussit, la cible n’encaisse pas
de DM mais est étourdie pendant 1 round.
5. Cour des miracles : le personnage a acquis une
certaine réputation dans le monde interlope et,
lorsqu’il se trouve dans une zone populeuse, il peut
à tout moment disparaître et échapper à ses pour-
suivants (et avec lui ses compagnons). Il peut obtenir
en 1d6 heures de faux papiers et de fausses identités
qui lui/leur permettront d’échapper aux contrôles
des forces de l’ordre tant que le groupe n’attire pas
trop l’attention. De plus, une fois par aventure, il peut
obtenir un objet sans tenir compte du fait qu’il soit
d’accès restreint ou pas. Enfin, il bénéficie d’un bonus
de compétence de +5 à tous ses tests d’interaction
sociale avec ceux qui évoluent en marge de la société.
Voie de la classe moyenne
Le personnage est issu de la classe moyenne d’un des
centres de la civilisation : stations spatiales titanesques
ou planètes propices à la vie. Une grande partie de la
population y vit dans un relatif confort, au sein d’une
société qui assure sécurité, soins et éducation.
Niveau de vie de départ : modeste.
Équipement : des papiers officiels, l’équivalent d’un
mois de salaire (850 crédits), une unité d’habitation
minimale.
1. Individualisme : la surpopulation mène à une
exaltation de l’individu, parfois au détriment de la
communauté. Le personnage dispose d’un bonus
de compétence de +5 à toute action qui peut lui per-
mettre d’obtenir un gain personnel d’ordre financier
ou social.
2. Se fondre dans la masse (L) : dans un combat met-
tant aux prises plus de dix combattants, le person-
nage peut choisir de se dissimuler temporairement.
Il effectue un test de DEX (Discrétion) de ND 10. Si le
test est réussi, aucun adversaire ne peut cibler le per-
sonnage pendant un round. Au round suivant, si le
47
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
personnage décide d’attaquer, ce sera avec un bonus
de compétence de +5.
3. Tirer la couverture à soi : le personnage peut uti-
liser cette capacité une fois par session, lorsque l’un
de ses compagnons utilise un PC pour réussir une
action. S’il est capable de s’attribuer tout ou partie du
mérite de ce succès, alors le personnage récupère le
PC dépensé et l’ajoute à ses propres PC, sans toute-
fois pouvoir dépasser son total de départ.
4. Crédibilité : une fois par session, en réussissant un
test de CHA (Persuasion), le personnage peut échap-
per avec ses compagnons à un contrôle des forces de
l’ordre ou à une arrestation. Le ND du test dépend
de la nature de l’offense et de l’opposition, de 10
pour une offense mineure ou de légers soupçons sur
une planète éloignée, jusqu’à 25 pour une série de
meurtres dans une mégalopole populeuse.
5. Urbanité : le personnage augmente son CHA de 1.
De plus, lorsqu’il réalise une action dans un milieu
densément peuplé (hors actions de combat), il peut
lancer deux dés et conserver le meilleur résultat.
Voie des corporations
Le personnage est issu de l’une des multiples bulles
corporatistes qui régissent la vie économique de la plu-
part des centres de civilisation. Employé ou sous-trai-
tant d’une corporation, sa vie est réglée par le travail
et ses devoirs envers la corporation, qui laissent assez
peu de place aux notions de libre arbitre ou de vie
privée.
Lorsque le personnage acquiert cette voie, le joueur
doit choisir un type de corporation. Plusieurs types
sont suggérés dans les profils, mais le MJ peut adapter
les corporations disponibles à son univers de jeu.
Niveau de vie de départ : aisé.
Équipement : un costume ou un uniforme en rapport
avec la corporation, un objet symbolique, l’équivalent
d’un mois de salaire (2 000 crédits), une unité d’ha-
bitation moyenne située non loin des bureaux de sa
corporation ou de son lieu de travail.
1. Corporatisme : le personnage connaît les codes et
les règles officielles ou tacites du milieu dans lequel
il évolue. Il sait reconnaître les membres de sa cor-
poration et interagir avec eux. Il obtient un bonus de
compétence de +5 à tous les tests de connaissances
associés à son corps de métier, et +1 par rang à
toutes les interactions sociales avec des membres de
sa corporation.
48
2. Appel à un ami : le personnage connaît de nom-
breuses personnes capables de lui rendre service
dans son milieu. Une fois par session si les circons-
tances s’y prêtent, il peut demander de l’aide à une
relation : renseignement, coup de main, etc. Cela
nécessite la réussite d’un test de [CHA + rang]. Le ND
dépend de l’importance du service requis : 10 pour
une information routinière qui ne demande aucun
effort et n’implique aucun risque et jusqu’à 25 si le
contact met sa propre vie en danger.
3. 50/50 : le personnage a accès à de nombreuses res-
sources dans le domaine qui est le sien. Il peut diviser
par deux le coût et le temps nécessaires pour accéder
à des produits qui ne sont pas en vente libre (objet
illégal, prototype, contrebande, etc.). Si vous utilisez
la notion abstraite de niveau de vie, cela équivaut à
diminuer le niveau de vie de l’objet d’une catégorie.
Le matériel de pointe peut souvent permettre d’obte-
nir des bonus aux actions de ceux qui l’utilisent.
4. Joker : une fois par aventure, le personnage peut ré-
soudre un obstacle du scénario grâce à l’intervention
d’un événement inattendu. Le joueur doit inventer une
histoire à peu près crédible (même si elle est impro-
bable) pour justifier ce deus ex machina. Par exemple,
un mercenaire contacte une bande de sa connaissance
qui traînait justement dans les parages, ou un pirate
utilise le repaire d’un ancien ennemi pour se planquer.
5. Mandarin : le personnage a acquis un statut impor-
tant au sein de sa corporation et son influence est
reconnue au-delà de son milieu. Le personnage aug-
mente de 1 ses valeurs de CHA et d’INT. Désormais, il
lance deux d20 à tous les tests dépendant du CHA et
conserve le meilleur résultat. De plus, son niveau de
vie augmente d’une catégorie.
Voie de l’espace
Le personnage passe une large partie de son temps
dans l’espace, à bord de vaisseaux ou au sein de sta-
tions spatiales. C’est un voyageur qui ne reste jamais
longtemps au même endroit et qui est très au fait des
dangers de l’univers.
Niveau de vie de départ : modeste.
Équipement : un filtre respiratoire, une combinaison
intravéhiculaire en mauvais état, l’équivalent d’un
mois de salaire (850 crédits).
1. Claustrophile : le personnage est à l’aise dans un
espace confiné et ne souffre pas de claustrophobie.
Lorsqu’il utilise une combinaison spatiale (voir la

section « Équipement », page 34), les
pénalités subies sont limitées : au-
cune pénalité pour une combinaison
intravéhiculaire et seulement -2 pour
une combinaison extravéhiculaire. De
plus, le personnage a l’habitude d’évo-
luer au milieu d’individus d’origines et
de statuts extrêmement variés. Lors
d’une première rencontre, il bénéfi-
cie d’un bonus de compétence de +2
à sa première tentative d’interaction
sociale.
2. Né dans un vaisseau : le person-
nage est familier de la plupart des
postes de combat d’un vaisseau spa-
tial et peut donc occuper l’ensemble
de ces postes. Le bonus appliqué aux
caractéristiques du vaisseau est tou-
tefois divisé par deux lorsqu’un poste
est occupé grâce à cette capacité.
Tout modificateur négatif n’est pas
divisé. Le personnage est en outre
capable de reconnaître la plupart des
vaisseaux de son espèce, ainsi que
leurs forces et faiblesses (leurs carac-
téristiques de base).
3. Improviser un couvert (M) : le per-
sonnage est capable de dénicher un
couvert même dans les endroits les
plus improbables : à bord d’un vais-
seau ou dans un espace réduit, le per-
sonnage peut improviser un couvert
qui impose un malus de situation de
-2 à quiconque le vise par une attaque
à distance.
4. Coup incapacitant (L) : le person-
nage vise une partie vulnérable de
son adversaire et cherche à l’étourdir.
Cette capacité n’est utilisable que si
son arme est réglée pour assommer.
Les DM temporaires infligés sont
doublés. Si la cible est étourdie, elle le
reste pendant 1d6 rounds.
5. Microgravité : le personnage aug-
mente sa DEX de 1. De plus, lorsqu’il
utilise sa capacité Né dans un
vaisseau, il ne divise plus le bonus
appliqué au vaisseau.
Voies
Voie du système D Entraide et règles
Le personnage est issu d’une petite avancées
communauté soudée ou d’un petit Si vous utilisez les règles avancées de
groupe social autonome. La survie y relations (voir chapitre 3, page 84),
passe forcément par une forte capa- la capacité Entraide de la voie du sys-
cité d’adaptation de chaque individu tème D vous offre simplement autant
aux divers défis qui se présentent à la de connaissances supplémentaires
communauté. que votre rang dans cette voie.
Niveau de vie de départ : modeste.
Équipement : des rations de survie, un
analyseur d’eau et d’air, un hamac ou
un sac de couchage, quelques objets
à troquer dont la valeur totale est à
peu près de 400 crédits.
1. Débrouillardise : le personnage
a appris comment se dé-
brouiller, même dans les si-
tuations les plus critiques.
Il est capable d’occuper
n’importe quel poste
d’un vaisseau. Toutefois,
lorsqu’il le fait, ses caracté-
ristiques ne sont prises
en compte que si elles
sont négatives dans le
calcul des caractéris-
tiques du vaisseau.
2. Entraide : le per-
sonnage dispose
d’un réseau de
contacts, de gens de
confiance qui peuvent le
dépanner en cas de coup
dur ou le protéger d’éven-
tuels poursuivants. Pour
chaque rang dans cette voie,
le personnage peut définir
un de ces contacts. Il n’est
pas obligé de définir tous
ses contacts a priori et peut
tout à fait en définir un nou-
veau lorsque la situation
l’impose.
49
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
3. Sens de la communauté : lorsqu’il apporte son aide
lors d’un test en coopération, le personnage confère un
bonus de +5 (au lieu de +2). De plus, une fois par ses-
sion, il peut « donner » un PC à l’un de ses compagnons.
Le joueur doit justifier comment son personnage peut
avoir aidé ce dernier ou contribué à l’action en cours.
Le PC « donné » n’est pas enlevé de sa réserve : il s’agit
d’un PC supplémentaire disponible uniquement pour
cette action ou pour la durée d’une scène.
4. Attaque agressive (L/L*) : le personnage aban-
donne toute prudence et mise sur l’offensive. Sa
DEF est pénalisée d’un malus de situation de -2. En
contrepartie, son attaque bénéficie d’un bonus de
compétence de +2. Toute attaque qui réussit béné-
ficie d’un dé de DM supplémentaire, du même type
que les dés de dégâts de l’arme. À noter que le per-
sonnage peut utiliser cette capacité avec un vaisseau
s’il occupe à la fois les postes de PIL et de CAN.
5. Survivant : le personnage augmente sa FOR de 1.
De plus, il bénéficie d’un bonus de compétence de +5
à toute tentative de résister aux effets d’un poison
ou d’une maladie. Enfin, s’il subit l’état affaibli, il est
seulement blessé.
Voie de l’universitaire
Le personnage évolue dans un milieu académique
ou estudiantin. Sa vie est principalement consacrée à
l’apprentissage et à la transmission de savoirs. Son do-
maine d’étude particulier peut se refléter dans d’autres
voies, mais son bagage culturel reste empreint de la vie
universitaire.
Niveau de vie de départ : aisé.
Équipement : un traducteur universel, un ordinateur
personnel, une unité d’habitation minimale proche
de l’université, environ 1 000 crédits d’économies.
1. Formation académique : le personnage obtient un
bonus de compétence de +1 par rang atteint dans
cette voie pour tous les tests en rapport avec son do-
maine d’étude, à choisir parmi : arts et lettres, sciences
naturelles, sciences formelles, sciences humaines,
sciences économiques, droit, santé, langues, etc.
2. Connaissance théorique : au cours de son parcours,
le personnage a appris les bases théoriques du fonc-
tionnement de la plupart des équipements impliqués
dans le fonctionnement d’un vaisseau. Il peut donc
occuper n’importe quel poste à bord en ignorant ses
propres caractéristiques dans le calcul des caractéris-
tiques du vaisseau (y compris si celles-ci sont négatives).
50
3. Grosse tête : une fois par session, en utilisant son
intelligence à bon escient, le personnage change la
donne d’une action réalisée par lui ou l’un de ses al-
liés. Son INT est ajoutée à un test effectué par lui ou
l’un de ses alliés avec qui il peut communiquer. Ce bo-
nus est considéré comme un modificateur de chance
et ne peut se cumuler avec l’utilisation d’un PC lors de
la même action.
4. Violon d’Ingres : la curiosité naturelle du person-
nage lui permet de s’intéresser à de nombreux sujets,
parfois très éloignés de son domaine d’étude. Il peut
choisir n’importe quelle capacité de rangs 1 à 3 dans
une voie de savoir-faire de son choix. Si celle-ci fait
appel au rang du personnage, utilisez le rang atteint
dans la voie de l’universitaire.
5. Intelligence héroïque : le personnage augmente
son INT de 1. Il lance désormais deux d20 lors de tous
les tests d’INT et conserve le meilleur résultat.
VOIES DE SAVOIR-FAIRE
Voie des armes à énergie
Équipement : un pistolet de son choix parmi les armes
à énergie.
1. Spécialiste : le personnage choisit une catégorie
d’armes de prédilection parmi : ionique, laser, plasma,
sonique. Le score de base d’ATD et les DM de toutes
les armes de cette catégorie sont augmentés de 1. De
plus, il peut tenter de réparer une arme à énergie.
2. Tir à haute énergie (L) : le personnage accumule le
plus de puissance possible avant de tirer. Les DM de
l’arme sont augmentés d’un dé du même type que
les DM de base (par exemple, un d6 pour une arme
laser). Cependant, si un incident de tir survient, l’arme
obtient automatiquement un 1 sur le dé d’incident
(une arme laser surchauffe et une arme plasmique
est endommagée).
3. Coup chanceux : une fois par session, après une
attaque réussie, le personnage peut ignorer jusqu’à
5 points de la RD de l’armure de son adversaire. Au
rang 5, il ignore jusqu’à 10 points de RD.
4. Coup précis (A/L) : le personnage peut effectuer un
tir visé (voir « Système de combat » page 26) comme
une simple action d’attaque. Il peut aussi choisir de
le faire en action limitée. Dans ce cas, il ajoute sa PER
à la fois à l’attaque et aux DM (comme s’il utilisait un
trépied).

5. Tireur d’élite : le personnage augmente sa PER de 1.
De plus, son expertise lui permet d’ignorer les effets
de la dispersion (pour les armes laser) ou de la longue
portée (pour les armes soniques et plasmiques), se-
lon la catégorie d’arme sélectionnée.
Voie des armes à feu
Équipement : une arme de son choix parmi pistolet
léger, pistolet lourd et fusil à pompe.
1. Spécialiste : le score de base d’ATD du personnage et
ses DM sont augmentés de 1 lorsqu’il utilise une arme
à feu. De plus, il peut tenter de réparer une arme à feu.
2. Tir de suppression (L) : le personnage utilise son
arme à feu pour effectuer une attaque sur une aire
d’effet de 10 mètres de côté sans se soucier de réel-
lement toucher sa cible. Alliés et ennemis pris dans
la zone subissent un malus de situation de -2 à toute
action d’attaque qu’ils entreprennent jusqu’au début
du prochain tour du tireur. De plus, ils sont tous visés
par une attaque avec un malus de situation de -5 et
un seuil d’incident augmenté de 1.
3. Coup rapide (L) : le personnage peut effectuer deux
attaques pendant ce tour avec une arme à feu. Le
joueur utilise un d12 au lieu du d20 pour le test de la
seconde attaque.
4. Pistolero : remettre en état son arme à feu après un
incident de tir est désormais une action gratuite pour
le personnage. De plus, le personnage peut cumu-
ler l’usage de Coup rapide et l’action Combat à deux
armes, tant qu’il s’agit de deux armes à feu. Dans ce
cas, pour une action limitée, il effectue deux attaques
avec une main et une attaque avec sa deuxième
main. Toutes ces attaques utilisent un d12.
5. As de la gâchette : lorsqu’il utilise Coup rapide ou
l’action Combat à deux armes avec des armes à feu,
le personnage remplace un d12 utilisé pour l’une de
ses attaques par un d20. Le personnage augmente
sa PER de 1.
Voie des armes lourdes
Équipement : deux grenades à fragmentation, deux
fumigènes, veste blindée.
1. Gros bras : le personnage est capable d’utiliser les
armes lourdes et autres engins explosifs. Il bénéficie
d’un bonus de compétence de +1 par rang à tous ses
tests concernant la manipulation ou la connaissance
des explosifs. De plus, il peut occuper le poste de ca-
nonnier (CAN) à bord d’un vaisseau.
Voies
2. Anticipation : lorsqu’il occupe le poste de canon-
nier, le personnage bénéficie d’un bonus de com-
pétence à l’ATD égal à son rang contre les vaisseaux
dont l’initiative est inférieure ou égale à celle de son
vaisseau. De plus, il est capable de réparer les sys-
tèmes d’armement d’un vaisseau ainsi que les tenues
de protection et armures lourdes.
3. Tir de barrage (A*) : le canonnier utilise les armes de
bord comme un moyen de défense, tout en essayant
d’atteindre sa cible. Au prix d’un point d’énergie dis-
ponible, en plus de la tentative de tir du canonnier, le
vaisseau bénéficie d’un bonus de compétence de DEF
égal au rang du personnage dans cette voie. Si le vais-
seau ne dispose d’aucune énergie disponible ou si le
canonnier ne souhaite pas en utiliser, il peut choisir de
sacrifier son attaque pour bénéficier du bonus de DEF.
4. Fleur de la mort (L*) : au prix d’un point d’énergie,
le canonnier tire sans distinction sur tous les adver-
saires à courte portée, quel que soit leur nombre. Le
joueur utilise un d12 au lieu du d20 pour déterminer
s’il atteint chaque adversaire.
5. Carnage : le personnage lance deux dés et conserve
le meilleur résultat lors des tests d’attaque du vais-
seau. De plus, le canonnier ajoute désormais sa PER
à tous les dégâts des armes de bord.
Voie des arts
Équipement: de quoi pratiquer son art, vêtements à
la mode.
1. Formation artistique : le personnage obtient un
bonus de compétence de +1 par rang à tous les tests
en rapport avec la connaissance et l’histoire de l’art.
De plus, il choisit une spécialité (littérature, sculpture,
peinture, musique, chant, danse, comédie, etc.) pour
laquelle il obtient un bonus de compétence de +5.
2. Inspiration : le personnage possède une grande
sensibilité, les émotions sont chez lui un vecteur
puissant de motivation et de réussite. Une fois par
session, il peut relancer le dé sur un test lié à une
caractéristique mentale (INT, PER ou CHA). Ce choix
doit être fait après avoir lancé le dé, mais avant de
connaître le résultat de l’action.
3. Imprévisible : le personnage ajoute désormais son
CHA à son score d’initiative et peut utiliser sa capaci-
té d’Inspiration sur un test lié à une caractéristique
physique (FOR, DEX ou CON), y compris les tests d’at-
taque. De plus, il peut sélectionner une deuxième
spécialité artistique.
51
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
4. Charisme héroïque : le personnage augmente
de 1 son CHA. Désormais, le joueur lance deux d20
à tous les tests de CHA fondés sur les émotions et
conserve le meilleur résultat. De plus, le personnage
commence à vivre de son art : son niveau de vie aug-
mente d’une catégorie (maximum : aisé).
5. Célèbre : le personnage est à présent un artiste re-
connu. Sa célébrité lui donne accès à bien des lieux de
pouvoir et la plupart des gens considèrent sa simple
présence comme un honneur. Le niveau de vie du
personnage est augmenté d’une catégorie. Une fois
par aventure, le joueur peut demander l’intervention
d’un personnage puissant en sa faveur.
Voie des arts martiaux
Équipement : une arme à choisir parmi couteau de
lancer, dague choc, lame légère, matraque sonique.
1. Renforcement : lorsqu’il combat à mains nues, le
personnage inflige [1d4 + FOR] DM létaux (et non
des DM temporaires). Le dé passe à 1d6 au rang 3
et à 1d8 au rang 5. De plus, le personnage obtient un
bonus de compétence de +1 par rang en DEF contre
les attaques au contact (sauf s’il est surpris). Le per-
sonnage peut choisir d’infliger des DM temporaires
s’il le souhaite.
2. Enchaînement (M) : lorsque le personnage rend in-
conscient un adversaire avec une attaque au contact,
il peut immédiatement attaquer un autre adversaire
à sa portée.
3. Arme de prédilection : le personnage choisit une
arme de prédilection. Son score de base d’ATC est
augmenté de 1 lorsqu’il utilise cette arme et il peut
ajouter son dé de Renforcement aux dégâts de celle-
ci. Il est possible de choisir ses poings et ses pieds
comme arme, le dé de Renforcement devient dans
ce cas sans limite. De plus, lorsqu’il utilise une arme
légère (couteau, rapière, mains nues), il peut choisir
d’utiliser sa DEX au lieu de sa FOR pour calculer son
score d’attaque.
4. Avalanche de coups (L) : le personnage multiplie
les coups sur un adversaire pour le contraindre à
se défendre. Les DM infligés sont les mêmes qu’une
attaque unique, mais si l’attaque est réussie, la cible
perd son prochain tour.
5. Maître d’armes : le personnage augmente sa DEX
de 1. Une fois par session, il peut relancer un test
d’attaque à mains nues ou avec une arme de contact.
52
Voie de la bagarre
Équipement : un couteau ou un poing américain, vê-
tements renforcés.
1. Combat de rue : le personnage a l’habitude de la
tension inhérente au combat au corps à corps. Son
Init. est augmentée de 4 dans ces situations. De plus,
s’il se trouve en avantage numérique, les DM qu’il in-
flige sont augmentés d’un dé du même type que les
DM de l’arme qu’il utilise.
2. Arme improvisée (M) : le personnage sait trans-
former des objets en apparence anodins en armes
de défense redoutables. Il s’empare d’un objet dans
le décor qu’il peut utiliser comme l’équivalent d’une
arme infligeant [1d6 + FOR] DM temporaires ou lé-
taux (au choix du joueur).
3. Créer un obstacle (M) : le personnage utilise le dé-
cor pour créer un obstacle entre lui et un ou plusieurs
adversaires dans un rayon de 5 mètres autour de lui.
Les adversaires ciblés sont ralentis jusqu’à ce qu’ils
réussissent un test de DEX (ND 10). Ils effectuent ce
test à la fin de leurs tours respectifs.
4. Double attaque (L) : le personnage effectue deux
attaques au contact pendant ce tour. Toutefois, le
joueur utilise un d12 au lieu du d20 pour le test de la
seconde attaque.
5. Brute épaisse : le personnage augmente sa FOR
de 1. Il peut choisir d’utiliser un d12 en attaque au
contact au lieu du d20 habituel. Si une telle attaque
est réussie, il ajoute 2d6 aux DM.
Voie du discours
Équipement : traducteur universel, un costume ou
une robe sur mesure de grande qualité, un acces-
soire vestimentaire remarquable (chapeau, lunettes,
canne, etc.).
1. Beau parleur : une fois par session, le personnage
peut refaire un test de persuasion, séduction ou bluff
(ou un test de capacité de cette voie) et conserver le
meilleur résultat.
2. Provocateur (L) : le personnage maîtrise l’art de se
rendre désagréable, voire insupportable. Par un test
opposé de CHA contre l’INT de la cible, il peut forcer
celle-ci à sortir de ses gonds, voire à l’attaquer (au
choix du joueur) pendant un tour. Une victime ainsi
provoquée agit sans aucune considération pour son
intérêt personnel et ses objectifs. Si elle attaque le
personnage, elle subit des modificateurs de situation
de -5 en attaque et -2 en DEF jusqu’au début de son

prochain tour. Une victime ne peut être ciblée que
par une seule Provocation par session.
3. Caméléon : le personnage sait se faire passer pour
un autre ou pour un membre d’une corporation dont
il n’est pas issu. Il obtient un bonus de compétence
de +5 à tous les tests de connaissances associés au
corps de métier choisi et +1 par rang à toutes les
interactions sociales avec des membres de cette
corporation. Toutefois, s’il est découvert, toutes ses
interactions avec un membre de cette corporation
subissent un malus de situation de -5 pour le reste
de l’aventure.
4. Manipulateur (L) : en parlant pendant 1d6 minutes
avec sa cible et en réussissant un test opposé de CHA,
le personnage peut influer sur l’état émotionnel super-
ficiel (calme/stressé, joyeux/triste, motivé/déprimé,
méfiant/confiant, terrifié/apaisé, etc.). En cas d’échec,
l’état émotionnel actuel de la cible en sort renforcé et
le personnage ne peut plus tenter de l’influencer pen-
dant 24 heures. En cas de réussite, la cible est considé-
rée sous influence du personnage et aura tendance à
accepter ses suggestions pendant 1d6 heures.
5. Orateur : le personnage augmente son CHA de 1.
Il peut en outre utiliser sa capacité de Manipulateur
contre une foule en faisant un test de CHA. Le ND va de
10 pour un groupe d’une dizaine de personnes jusqu’à
25 pour une foule de plusieurs milliers de personnes.
Voie de l’électronique
Équipement : un ordinateur personnel, une radio por-
tative (émetteurs/récepteurs), un drone de surveil-
lance miniature de niveau 3. Niveau de vie augmenté
d’une catégorie (maximum : aisé).
1. Électronicien : le personnage connaît le fonction-
nement de la plupart des systèmes informatiques
et électroniques. Il obtient un bonus de compétence
de +1 par rang à tous les tests visant à réparer ou
utiliser ce type de systèmes. À bord d’un vaisseau, il
peut occuper la salle des senseurs (SEN) ou la salle
des ordinateurs (ORD).
2. Détection et recherche (L*) : le personnage est ca-
pable d’utiliser les senseurs d’un vaisseau pour ob-
tenir des informations détaillées sur un vaisseau ou
une planète. Il doit pour ce faire réussir un test de
[PER du vaisseau + rang]. Le ND dépend de la quanti-
té de détails souhaités et des protections éventuelles,
depuis 10 pour une planète primitive ou récemment
colonisée ou bien un vaisseau de petite taille jusqu’à
Voies
25 pour une planète civilisée aux infrastructures très
développées ou le navire amiral d’une flotte.
3. Hacker : le personnage est désormais capable de
pénétrer un système ennemi pour le pirater. Il peut
effectuer un test d’INT pour ouvrir une serrure élec-
tronique sans déclencher d’alarme, récupérer des
données sur un ordinateur ou perturber un système
électronique courant. Le ND dépend du système visé,
depuis 10 pour un système civil basique jusqu’à 25
pour un système à la pointe de la technologie.
4. Guerre électronique (A*) : le personnage a appris
à utiliser ses compétences pour affecter les systèmes
électroniques d’un vaisseau adverse. Une fois par
session, il peut utiliser sa capacité Hacker contre les
senseurs d’un vaisseau adverse en réussissant un
test en opposition de [PER du vaisseau]. En cas de
réussite, il peut pénaliser n’importe quelle caractéris-
tique du vaisseau adverse (à l’exception de la coque)
d’un malus de situation de -2 pour le reste du com-
bat. De plus, si la configuration du vaisseau le permet,
il peut occuper les postes SEN et ORD d’un vaisseau
en même temps.
5. Langage machine : le personnage augmente son
INT de 1. De plus, à chaque fois qu’il effectue une
action en rapport avec un ordinateur, une machine
ou un robot (qu’il se trouve à bord d’un vaisseau
ou non), il lance deux dés et conserve le meilleur
résultat.
Voie des exploits physiques
Équipement : vêtements de sport, de l’équipement
approprié à une pratique sportive de son choix,
stimpack.
1. Esquive instinctive : lorsque le personnage est ci-
blé par une attaque à aire d’effet (comme une gre-
nade ou un tir de suppression), il a le droit à un test
de DEX (ND 15). Si ce test est réussi, les DM de l’at-
taque sont divisés par deux. À partir du rang 4, ils
sont réduits à 0.
2. Endurant : le personnage a soumis son corps à un
entraînement rigoureux et régulier qui l’a rendu plus
résistant. Il gagne 1 PV de plus à chaque niveau, à la
fois pour les niveaux passés et futurs. De plus, sa vi-
tesse de récupération des PV est doublée.
3. Se dépasser : en sacrifiant jusqu’à 1 PV par rang, le
personnage obtient un bonus de compétence de +1
par PV sacrifié sur n’importe quel test de FOR, DEX ou
CON, y compris un test d’attaque.
53
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
4. Le geste parfait : une fois par session, le joueur
peut décider de ne pas lancer de dé lors d’un test
de caractéristique physique (FOR, DEX ou CON) hors
combat. L’action est automatiquement un succès.
5. Entraînement de haut niveau : le personnage aug-
mente l’une de ses caractéristiques physiques de 1.
Désormais, il lance deux d20 à tous les tests liés à
cette caractéristique et conserve le meilleur résultat.
54
Voie de l’exploration
Équipement : analyseur d’eau et d’air, analyseur de
minerai, ordinateur personnel avec atlas galactique.
1. Explorateur : le personnage a l’habitude d’évoluer dans
des milieux aux conditions très différentes. Il ne subit au-
cun malus par rapport à ce qui a trait aux modifications
de gravité, de climat, de température ou de pression. Il
bénéficie en outre d’un bonus de compétence égal à son
rang à tous ses tests relatifs à la survie en milieu hostile,
la détection des dangers ou la résistance à l’environne-
ment (température, poisons, faim, etc.).
2. Connaissance des mondes : le personnage est de
nature curieuse et a amassé de nombreuses infor-
mations (utiles ou non...) à propos des planètes sur
lesquelles il s’est rendu. Il bénéficie d’un bonus de
compétence de +5 à tous les tests de culture géné-
rale en rapport avec une communauté (planète, ville,
tribu, etc.) qu’il a déjà visitée.
3. Planétologue : le personnage a une connaissance
intime des systèmes planétaires et de leur mode de
fonctionnement. En réussissant un test de [INT + rang]
contre un ND 15, il peut déterminer avec exactitude
des données de survie primordiale, telles que déni-
cher de l’eau douce ou une terre plus fertile, les points
les plus favorables à l’installation d’une population au-
tochtone, les abris et prédateurs potentiels, etc. Ces
informations lui confèrent un bonus de compétence
égal à son rang pour toutes ses actions hors combat
pendant la durée d’une scène qui se déroule sur la pla-
nète. Il peut effectuer cette action une fois par session.
4. Ingénierie planétaire (L*) : les connaissances du
personnage lui permettent d’utiliser les planètes et
autres corps stellaires en situation de combat. Une
fois par session, il peut utiliser le « terrain » pour dis-
simuler son vaisseau, échapper à des poursuivants
ou automatiquement prendre l’avantage sur un vais-
seau adverse. C’est une action qui peut être utilisée
même si le personnage n’occupe aucun poste à bord.
5. Savoir encyclopédique : le personnage augmente son
INT de 1. De plus, à chaque fois qu’il effectue un test de
connaissance, de recherche d’information ou de culture
générale, il lance deux dés et garde le meilleur résultat.
Voie de la furtivité
Équipement : vêtements et couvre-chef discrets, brise-
code, lame légère ou matraque sonique.
1. Discrétion : quand il essaie de passer inaperçu, le
personnage bénéficie d’un bonus de compétence

de +1 par rang à son test de DEX. De plus, toute per-
sonne qui essaie de le reconnaître, le décrire ou se
souvenir de lui subit un malus de situation de -1 par
rang.
2. Sens affûtés : le personnage gagne un bonus de
compétence de +1 par rang à tous les tests de PER
destinés à évaluer la perception de son environne-
ment (vue, ouïe, vigilance, etc.). Cela s’applique aussi
à l’action Aider lors d’un combat spatial.
3. Attaque déloyale (A) : quand il attaque un adver-
saire dans le dos, par surprise ou en bénéficiant
d’une supériorité numérique, le personnage inflige
1d6 points de DM supplémentaires (notez que ces
DM supplémentaires ne sont pas multipliés en cas de
critique). Ce bonus passe à 2d6 au rang 5.
4. Embuscade : en quelques minutes, le personnage
peut préparer une embuscade si l’environnement
le lui permet. Tant qu’ils ne bougent pas, le person-
nage et ses compagnons sont totalement indétec-
tables. S’ils attaquent des adversaires, ces derniers
sont considérés comme surpris au premier tour du
combat.
5. Ombre : le personnage augmente sa DEX de 1. De
plus, le personnage est capable de se mouvoir et de
disparaître dans les ombres ou dans la foule en un
clin d’œil. Même s’il est observé et visible, si le décor
le lui permet, le personnage peut demander un test
de DEX (Discrétion) pour échapper à son (ou ses)
observateur(s).
Voie de l’investigation
Équipement : un ordinateur personnel avec des
bases de données sur divers sujets et des logiciels de
cryptologie.
1. Esprit d’analyse : le personnage obtient un bonus
de compétence de +1 par rang pour les tests d’INT
concernant la recherche d’informations. De plus, il
bénéficie d’un statut officiel qui lui permet d’accéder
à certaines données protégées (plus son rang est éle-
vé, plus les données auxquelles il a accès sont impor-
tantes). Si les informations qu’il recherche peuvent
être rapprochées de l’activité normale de son profil
(par exemple dossier criminel pour un chasseur de
primes), en plus des informations « standards » que
tout un chacun peut dénicher, le personnage a accès
à des informations confidentielles.
2. Investigateur : le personnage bénéficie d’un bonus
de compétence de +1 par rang à tous les tests ayant
Voies
trait à la recherche d’indices (PER), à remarquer un
détail anormal (INT) ou à obtenir des informations ou
des aveux (CHA). Ce bonus s’applique aussi à l’action
Aider pendant un combat spatial. Le personnage bé-
néficie en outre d’un modificateur de situation de +2
lors de toute interaction sociale avec un représentant
des forces de l’ordre.
3. Trouver le point faible (L) : dans la plupart des
situations, qu’il s’agisse d’un combat ou d’une joute
verbale, le personnage est capable de trouver un
point faible dans la défense de son adversaire et
d’évaluer la meilleure manière de l’utiliser. Pour cela,
il doit passer un tour complet à évaluer sa cible. Il dis-
pose ensuite d’un bonus de compétence égal à son
rang, soit à son action (Persuasion, Intimidation, etc.),
soit à l’une de ses attaques.
4. Mémoire eidétique : le personnage a une mémoire
parfaite de tout ce qu’il a vu et entendu. Si le joueur
le demande, le MJ doit lui rappeler tous les détails re-
latifs à un lieu qu’il a visité ou une conversation qu’il
a entendue. Cette mémoire exceptionnelle permet
aussi au personnage d’obtenir un bonus de compé-
tence de +5 sur tous les tests de culture générale.
5. Perception héroïque : le personnage augmente
sa PER de 1. Il peut désormais lancer deux d20 et
conserver le meilleur résultat à chaque fois qu’un test
de PER lui est demandé.
Voie de la médecine
Équipement : une trousse de premiers secours,
un ordinateur personnel avec des logiciels de dia-
gnostic. Niveau de vie augmenté d’une catégorie
(maximum fortuné).
1. Secouriste : le personnage peut stabiliser en
quelques minutes un personnage à 0 PV. Celui-ci ré-
cupère alors 1d6 PV.
2. Médecin : le personnage sait diagnostiquer les ma-
ladies et les traumatismes. Il reçoit un bonus de com-
pétence de +1 par rang à tous les tests de médecine,
de biologie ou d’anatomie. S’il accorde des soins à un
personnage qui ne dispose pas de l’ensemble de ses
PV avant une période de repos, il lui permet de dou-
bler le résultat de son test de récupération. Cela ne
nécessite pas de test de médecine.
3. Chirurgien : le personnage sait opérer et réparer les
organes avec du matériel approprié. Il est aussi formé
à la chirurgie traumatique de terrain. En passant une
heure au chevet d’un blessé, il peut lui permettre de
55
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
1 . Règles de base
supprimer une blessure grave en réussissant un test
de DEX (ND 15). En cas de blessures multiples, seule
une blessure grave peut être soignée de la sorte.
4. Frappe chirurgicale : le personnage connaît les
points vitaux de la plupart des créatures vivantes. Il
est capable d’utiliser cette connaissance à son avan-
tage. Désormais, il obtient un critique en attaque au
contact ou à distance sur un résultat de 19 ou 20 au
d20 et il ajoute 1d6 aux DM des critiques obtenus.
5. Expert : le personnage est une pointure dans le
domaine de la chirurgie, il obtient un bonus de com-
pétence de +5 à tous les tests de DEX de précision
manuelle et augmente de 1 son INT. Désormais, le
joueur lance deux d20 à tous les tests de médecine
ou de chirurgie et conserve le meilleur résultat. De
plus, son niveau de vie augmente d’une catégorie
(maximum fortuné).
Voie des moteurs
Équipement : un bleu de travail (équivalent à une
combinaison intravéhiculaire), une trousse à outils.
1. Ingénieur : le personnage connaît le fonctionne-
ment de la plupart des dispositifs impliqués dans le
fonctionnement des moteurs, quel que soit le type
de véhicule ou de vaisseau. Il peut occuper la salle
des machines (MOT). De plus, il obtient un bonus de
compétence de +1 par rang à tous les tests visant à
réparer ou entretenir un moteur.
2. Optimisation quantique : quand il occupe la salle
des moteurs, le personnage optimise les ressources
énergétiques du vaisseau, qui gagne autant de points
d’énergie disponible que le rang du personnage dans
cette voie.
3. Pleine puissance (L*) : si le vaisseau dispose d’au
moins un point d’énergie disponible, le personnage
peut décider de provoquer un pic temporaire de
puissance. Au prix d’un point d’énergie, le vaisseau
reçoit pour la durée du combat un bonus égal au
rang du personnage, qui s’applique soit à la puis-
sance (cela n’affecte pas l’énergie disponible) soit à
la manœuvrabilité.
4. Systèmes de secours (L*) : une fois par session, le
personnage peut faire le nécessaire pour recharger
les batteries du vaisseau. Cela requiert un test de
[INT + rang] avec un ND de 15. S’il est réussi, le vais-
seau regagne la moitié des points d’énergie perdus
depuis le début du combat. Une réussite critique per-
met de récupérer l’ensemble des points perdus.
56
5. As de l’ingénierie : le personnage augmente son
INT de 1. De plus, il a maintenant une connaissance
intime du fonctionnement des moteurs. Lorsqu’il oc-
cupe la salle des moteurs, il ajoute le double de son
INT à la puissance du vaisseau.
Voie du pilotage
Équipement : un objet fétiche (paire de gants, acces-
soire, figurine de dinosaure, etc.), une combinaison
intravéhiculaire.
1. Pilote émérite : le personnage peut occuper le poste
de pilotage (PIL) à bord d’un vaisseau. De plus, s’il en
est capable, il peut choisir lors d’un tour d’occuper un
(et un seul) des postes suivants en même temps que
le poste de PIL : canon (CAN), senseurs (SEN) ou or-
dinateur de bord (ORD). Le vaisseau bénéficie alors
du bonus correspondant au lieu du bonus du poste
de pilotage, mais n’est pas considéré comme un vais-
seau sans pilote. Le pilote peut effectuer une action
d’attaque s’il occupe un poste de CAN.
2. Manœuvre d’évitement (M*) : le personnage ef-
fectue des manœuvres défensives, privilégiant la dé-
fense et l’esquive. Le vaisseau dispose d’un bonus de
compétence à la DEF égal au rang du pilote. Toutefois,
toute attaque à distance subit du même coup un ma-
lus de situation de -2. Ces modificateurs sont valables
jusqu’au début du prochain tour du vaisseau.
3. Polychrone : lorsqu’il occupe un autre poste en plus
du poste de pilotage (voir Pilote émérite), le pilote
fait bénéficier son vaisseau des deux bonus : celui du
poste de pilotage et celui du poste additionnel.
4. Ivan le Fou (L*) : le pilote effectue une manœuvre
inattendue qui prend de court ses adversaires. Ceux-
ci ne peuvent l’attaquer pendant le reste du tour. De
plus, il effectue un test d’opposition de DEX (Pilotage)
contre l’un des adversaires. S’il l’emporte, il peut, au
choix, prendre automatiquement l’avantage sur ce
dernier ou le mettre hors de portée (voir règles sur
les combats spatiaux).
5. As des as : le personnage lance deux dés et garde
le meilleur résultat à chaque fois qu’il effectue une
action de manœuvre ou une action limitée ayant trait
à son vaisseau. De plus, il augmente sa DEX de 1.
Voie de la psychologie
Équipement : traducteur universel, un ordinateur
personnel avec des livres et bases de données de
sciences humaines.

1. À l’écoute : le personnage sait écouter et mettre
les autres à l’aise pour recueillir leurs confidences. Il
gagne un bonus de compétence de +1 par rang at-
teint dans cette voie aux tests de PER effectués pour
analyser l’état émotionnel de ses interlocuteurs et
aux tests de CHA pour obtenir une information ou
un aveu.
2. Mental d’acier : le personnage a étudié ses propres
points faibles et est devenu particulièrement rési-
lient. Sa DEP est augmentée de 2. De plus, lorsqu’il
est le défenseur dans un test en opposition basé sur
le CHA ou pour résister à la peur, il bénéficie d’un bo-
nus de compétence égal à son rang.
3. Temporiser (A) : le personnage s’adresse à un ad-
versaire (ou un groupe d’adversaires) pour tenter de
changer la situation. Il doit réussir un test de CHA
dont le ND dépend de la relation entre les PNJ et les
PJ : 15 pour des mercenaires anonymes jusqu’à 30
pour un ennemi spécifique qui cherche à se venger
des PJ. Si le test est réussi, pendant 1d6 tours et tant
que ces adversaires ne sont pas attaqués directe-
ment, ils cessent le combat. Sur une réussite critique,
le personnage les convainc de battre en retraite
immédiatement.
4. Examen psychologique : en parlant pendant
1d6 minutes avec sa cible et en réussissant un test
opposé de PER contre CHA, le personnage peut déter-
miner l’état émotionnel de sa cible même si elle tente
de le dissimuler. Le personnage peut notamment
savoir si on tente de lui mentir ou de lui cacher des
choses (sans pouvoir déterminer s’il s’agit d’un men-
songe ou simplement d’une dissimulation). En cas
d’échec, le personnage ne peut plus faire usage de
cette capacité sur la même cible pendant 24 heures.
5. Intuition héroïque : le personnage augmente
son CHA de 1 et peut désormais lancer deux d20 et
conserver le meilleur résultat à chaque fois qu’un test
de PER lié aux capacités de cette voie lui est demandé.
Voie de la réparation
Équipement : une trousse à outils, un ordinateur avec
des logiciels de mécanique.
1. Mécano : le personnage connaît le fonctionnement
de nombreux dispositifs mécaniques, notamment
ceux des vaisseaux. Il obtient un bonus de compé-
tence de +1 par rang à tous les tests visant à réparer
ou comprendre ce type de mécanismes. En outre, si
le personnage dispose de quelques heures et des
Voies
outils et pièces détachées nécessaires, il peut entre-
prendre de réparer un vaisseau. Il effectue alors un
test d’INT (ND 15). S’il est réussi, le vaisseau récupère
l’équivalent d’un dé de vie, sans toutefois pouvoir
dépasser son maximum à l’état neuf. 1d6 heures par
taille du vaisseau sont nécessaires.
2. Approvisionnement : s’il dispose de quelques
heures sur une planète ou à bord d’une station d’un
niveau technologique suffisant, le personnage peut
se procurer des pièces détachées pour l’ensemble
des systèmes d’un vaisseau civil. Il peut effectuer
un approvisionnement une fois par planète et ré-
cupère à chaque fois de quoi effectuer 1d4 répara-
tions (1d4 unités de pièces détachées si vous utilisez
les règles de gestion de ressources du chapitre 7,
page 172). La quantité maximale de pièces détachées
qui peuvent être stockées à bord est égale au double
de la taille du vaisseau (2 pour un chasseur, 4 pour un
transport léger, etc.).
3. Systèmes avancés : en plus des mécanismes, le
personnage est versé dans le fonctionnement des
systèmes électroniques et informatiques. Il applique
dorénavant son bonus de Mécano aux tests concer-
nés. De plus, il est capable de réparer des systèmes
d’armement, qu’il s’agisse d’armes individuelles ou
d’armes lourdes, ainsi que des tenues de protection
ou des armures lourdes.
4. Bidouilleur : le personnage est capable de réparer
n’importe quoi avec presque rien. Une fois par aven-
ture, il peut réparer un vaisseau, un système ou un
mécanisme même s’il ne possède a priori pas les ou-
tils ou les pièces de rechange adéquates.
5. Mieux que le neuf : le personnage ne se contente
plus de réparer les systèmes et véhicules. Il est main-
tenant capable d’améliorer tout ce qu’il touche. Une
fois par session, en travaillant 1d6 heures, il peut
faire bénéficier un objet d’une amélioration légère.
Ce peut être un modificateur de matériel de +1 en at-
taque ou aux DM pour une arme, +1 en DEF ou en RD
pour une armure, etc. Le bonus est valable pendant
le reste de l’aventure, après quoi l’objet se dégrade
et nécessite une nouvelle intervention du mécano. Il
peut également optimiser les systèmes d’un vaisseau
pour accepter davantage de modifications : tant que
le mécano opère à bord, on considère que le vaisseau
comprend un nombre d’OPT supplémentaires égal à
sa taille (un vaisseau ne peut bénéficier qu’une seule
fois de cette capacité).
57
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
CHAPITRE 2 :
DEVENIR MJ
Pour jouer à Chroniques Oubliées Galactiques,
Galactiques, l’un des joueurs doit endosser
le rôle un peu particulier de meneur de jeu (MJ). Un peu auteur, un peu
scénariste, un peu metteur en scène, le rôle de MJ impose de jongler avec
de nombreuses responsabilités. Et ce chapitre est là pour vous y aider.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
2 . Devenir MJ
Par où commencer ?
Si vous n’avez jamais mené une partie de jeu de rôle,
commencez par lire attentivement ce qui suit. Ensuite,
n’hésitez pas à vous faire aider et poser des questions. De
nombreuses vidéos en ligne existent désormais de parties
de jeu de rôle filmées : regardez-en quelques-unes pour
vous donner une idée de comment ça marche. Si vous
avez dans votre entourage quelqu’un qui a déjà mené des
parties, demandez-lui quelques conseils. Toutefois, encore
une fois, ne vous mettez pas trop de pression : cela reste
avant tout un jeu.
AVANT
LA PREMIÈRE PARTIE
Bien lire les règles
La création de personnage. Cette partie détaille les
traits qui vont caractériser les personnages des joueurs
(PJ), les valeurs chiffrées qu’on va leur attribuer et la
manière dont ces éléments vont servir en jeu.
Grâce à une bonne connaissance de ce chapitre, vous
pourrez aider les joueurs dans la création de leur per-
sonnage. Et puis, le MJ est un peu joueur. En effet, vous
allez interpréter, brièvement, chaque personnage non-
joué (PNJ) que rencontrent les PJ. Ces PNJ auront une
feuille de personnage simplifiée mais construite sur le
même modèle.
Les bases du système de jeu. En tant que MJ, voi-
là ce que vous devez maîtriser le mieux. En cours de
jeu, vous allez annoncer quels jets de dés sont à faire,
quelle caractéristique doit être utilisée par un joueur à
tel moment du jeu, etc. Et vous utiliserez ces mêmes
points de règles pour faire agir vos PNJ.
L’univers. Dans les règles de base de Chroniques
Oubliées Galactiques, l’univers est très peu développé.
Des pistes sont fournies au cours des chapitres sui-
vants, mais le propos de ce livre est surtout de fournir
une boîte à outils pour les règles. Le choix d’un univers
et sa transposition en jeu sont de la responsabilité du
MJ. Vous pouvez par exemple vous inspirer d’œuvres
de fiction connues. La campagne Paradis perdu pour
COG vous propose, quant à elle, de jouer dans le bras
d'Orion.
60
Les options. Une large part de ce livre de règles
rassemble des options, des outils ou des règles avan-
cées. N’y accordez pas trop d’importance pour l’instant.
Chroniques Oubliées Galactiques est volontairement
conçu comme une boîte à outils. N’essayez pas de vous
servir de tout immédiatement. Allez-y pas à pas, à me-
sure de votre propre progression.
Bien lire le scénario
Chaque partie de JdR consiste à faire jouer un scé-
nario. Le scénario expose une situation initiale, un dé-
veloppement probable en fonction des objectifs des
divers PNJ et des raisons qu’ont les PJ de s’y impliquer
(et qui changeront forcément le cours de l’histoire). Il
décrit les lieux à parcourir, les épreuves à surmonter,
les motivations des divers PNJ. Mais il ne dit pas ce que
les PJ doivent faire, car ce sont aux joueurs de décider.
Si vous débutez, lisez-donc la mini-aventure Une
mission de routine, page 292 : cette petite aventure est
conçue pour tester le jeu avec vos amis au cours d’une
partie très courte, mais vous permet aussi de vous faire
la main en tant que MJ avec un exemple concret.
Si votre première partie vous donne envie de re-
jouer, vous pourrez enchaîner sur le jeu d’initiation
Chroniques Oubliées Galactiques, des scénarios ou des
campagnes de la gamme COG.
Organiser la partie
Un groupe de joueurs. Pour jouer, il faut un groupe
d’amis. Pour débuter, l’idéal est de réunir trois ou
quatre joueurs plus le MJ. Il est également préférable
qu’ils apprécient les films, séries, BD ou romans du
genre d’aventure que vous avez choisi, car ils vont être
les héros d’une histoire de ce type.
Agenda. Pour un tout premier essai avec le mini-scé-
nario Une mission de routine, prévoir une heure à une
heure et demie de jeu, plus une demi-heure ou une
heure supplémentaire « d’à-côtés » (création de per-
sonnage simplifiée, fin de partie, pause chips et sodas).
Les scénarios habituels du commerce durent de
six à huit heures environ, soit un long après-midi,
une grosse soirée ou bien deux ou trois séances plus

courtes. Voyez avec votre groupe le jour
et l’heure qui convient à tous. Si vous
souhaitez jouer de manière régulière,
établissez le plus rapidement possible
un rendez-vous périodique régulier. Ce
sera bien moins frustrant que de de-
voir jongler avec les agendas de tout le
monde à chaque session !
Où jouer ? Une pièce isolée est
l’idéal ! S’il y a du bruit ou des gens au-
tour, les joueurs auront du mal à s’éva-
der dans le récit et eux-mêmes risquent
de perturber l’entourage durant le jeu !
Mieux vaut jouer sur une table afin que
chacun ait devant lui sa fiche de person-
nage, ses dés, des notes. Le MJ occupe
le bout de table et cache éventuelle-
ment son scénario et ses jets de dés
derrière un paravent.
Il est fréquent que les parties se dé-
roulent chez le MJ. Mais cela est loin
d’être indispensable. N’hésitez surtout
pas à programmer les parties dans un
endroit à la fois confortable et aisément
accessible de tous.
Établir les attentes
Soyez clair et transparent sur le type
d’univers et de scénario que vous allez
proposer. Nul besoin de révéler l’in-
trigue et les ressorts du scénario, mais
indiquez par exemple si l’histoire que
vous voulez proposer est plutôt orien-
tée action ou réflexion, enquête ou
aventure (vous pouvez vous aider des
indicateurs que nous fournissons avec
chaque scénario).
Donner les moyens à vos joueurs de
vous aider : cela concerne l’organisa-
tion pratique des parties, bien entendu,
mais aussi la partie elle-même. En com-
muniquant vos attentes, vous les aide-
rez à y répondre. De la même manière,
soyez à l’écoute des attentes et des en-
vies des joueurs afin d’être en mesure
de vous adapter.
Par exemple, pour un scénario orien-
té action et combat, vous pourriez
Par où commencer ?
vouloir que le groupe de personnages
fasse partie d’une bande de merce-
naires honorables qui se connaissent
déjà et se font relativement confiance.
Alors que pour un scénario de type en-
quête / thriller, vous pourriez préférer
un groupe qui se connaît à peine et
dont certains des personnages ont des
passés troubles.
Quand vous aurez plus d’expérience
et préparerez vos propres campagnes
et scénarios, cette communication se
fera sans doute avant même de prépa-
rer vos parties, afin de jauger les envies
de chacun. Mais pour l’heure, établissez
quelques paramètres une fois que vous
savez quel type de scénario vous prépa-
rez. Cela aidera le scénario à aller dans
la bonne direction.
Poser les contraintes
Il y a mille et une manières de faire
du jeu de rôle et chaque groupe a ses
propres façons de faire. Là encore la
communication est primordiale afin
d’établir certaines règles de fonction-
nement du groupe. Cela peut concer- Première
ner l’organisation pratique de la partie expérience
(heure de début et de fin, qui covoiture Par exemple, au moment d’établir les
avec qui, qui se charge des boissons ou attentes pour Une mission de routine,
des snacks, etc.), mais aussi la manière l'aventure présentée page 292,
de procéder pendant la partie. Chaque dites bien qu’il s’agit d’un scénario
groupe est libre d’établir ses propres d’action sans investigation et avec
règles si tout le monde estime qu’elles assez peu d’interactions. La petite
aident à ce que tous profitent du jeu. fiche technique qui accompagne
Par exemple, vous pourriez décider chaque scénario peut vous aider à les
que les téléphones portables sont in- catégoriser et à vérifier s’ils répondent
terdits à votre table. Vous pourriez déci- à vos propres attentes.
der qu’en cas d’apartés, ceux-ci auront
lieu en présence de tout le monde ou
dans une pièce à part. Demander à vos
joueurs de limiter au maximum les dis-
cussions hors jeu une fois la partie lan-
cée, etc.
Encore une fois, communiquer est
le meilleur moyen de créer les condi-
tions pour que tout le monde s’amuse.
Le jeu de rôle est un jeu social, qui
61
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
2 . Devenir MJ
Première
expérience (suite)
Toujours pour Une mission de
routine, le groupe est un équipage
d’aventuriers, de contrebandiers ou
de marchands au long cours. Si vous
faites créer les PJ, n’oubliez pas de
poser cette contrainte dès le début.
Personnages
prétirés
Pour une toute première partie, il
peut être intéressant de créer les per-
sonnages à la place des joueurs. Vous
gagnerez ainsi du temps et pourrez
passer directement à l’action. Pour
une campagne, c’est une approche
moins populaire. La plupart des
rôlistes apprécient particulièrement la
phase de création de leur alter ego.
62
demande un effort de tous et chacun
afin que le groupe fonctionne et que
l’alchimie fonctionne. Ne rien dire et
espérer que cela marche du premier
coup ne donne pas les meilleures
chances de succès.
Créer les personnages
La première tâche est de faire créer
les personnages par les joueurs. Si les
joueurs ignorent quoi choisir, deman-
dez-leur quel personnage ils aiment
dans les films, les romans ou les jeux
de science-fiction et indiquez-leur les
traits, les profils et les voies de COG qui
s’en rapprochent le plus. Lors d’une
première partie, vous pouvez tout à fait
conseiller à chaque personne un PJ qui
lui ressemble : la fonceuse du groupe
devrait choisir un profil d’action, le pe-
tit malin un profil porté sur la réflexion,
etc. C’est ce qui fonctionne le mieux
avec des enfants notamment, mais des
adultes aiment parfois au contraire
adopter spontanément un rôle qui est
très différent de ce qu’ils sont dans la
vraie vie. Adaptez-vous aux envies de
chacun.
Soyez déjà le meneur de jeu. Prévoyez
de guider les joueurs dans cette étape,
qu’ils n’aient pas à lire les règles. Si vous
connaissez bien le chapitre 1, vous
pourrez lire et commenter le texte en
même temps, sauter les passages op-
tionnels et déjà plonger votre auditoire
dans l’ambiance du jeu. En décrivant
par exemple le physique aguerri d’un
personnage militaire de carrière, ses
cicatrices, et en rappelant pourquoi pas
des références communes partagées
avec vos joueurs, comme un film ou
une BD.
Indiquez à chacun ce qu’il faut faire,
dans l’ordre indiqué dans le chapitre 1,
« Création simplifiée de personnage ».
Pour une première partie, conten-
tez-vous de cette procédure. Une
fois que vous serez plus à l’aise, vous
pourrez vous lancer dans la création
plus détaillée du chapitre 3.
VOTRE PREMIER
SCÉNARIO
Démarrer la partie
Les trois coups. Chacun est devant sa
feuille de personnage... et ça discute de
la journée de boulot. Pour faire entrer
les joueurs dans le jeu, il faut un petit
effet... Prenez un ton un peu théâtral et
décrivez la scène d’introduction : voir le
premier texte à lire de la mini-aventure,
page 292.
Beaucoup d’aventures commencent
par l’exposition d’une scène. « Votre
vaisseau est en train de s’amarrer à la
station Epsilon... » S’il s’agit de la pre-
mière rencontre des PJ, demandez aux
joueurs de décrire brièvement leur
perso. Que chaque joueur utilise les
éléments de sa fiche de personnage
(le trait, le profil, l’équipement) pour se
donner un peu d’inspiration.
« Je suis une femme énergique, habil-
lée en vêtements avant tout pratiques,
en partie couverts de cambouis. Je
porte une petite trousse à outils en
désordre en bandoulière et j’ai un sou-
rire franc en vous tendant la main, elle
aussi couverte de graisse à moteur. »
Cette intervention n’a pas besoin
d’être longue, n’hésitez pas à poser
une ou deux questions pour aider un
joueur timide ou sur la réserve. « Quel
âge a ton personnage ? »; « Quelle atti-
tude dégage son visage ? »; « Qu’est-ce
qu’elle a dans les mains au moment où on
parle ? » Concentrez-vous sur ce qui est
apparent et non sur les complexités de
son histoire ou de son caractère.
Enchaînez tout de suite sur le deu-
xième texte (à « conter » plutôt qu’à
lire), puis posez la question rituelle du
JdR : « Que faites-vous ? »

Décrire et imaginer les situations
Pour déterminer leurs actions face à une situa-
tion, les joueurs doivent « voir » la scène, y compris
ce que le MJ n’a pas décrit en détail, afin de profiter
de tout ce qui peut leur être utile. En science-fiction,
notre vécu est forcément limité. Puisez dans vos ré-
férences littéraires ou cinématographiques, utilisez
votre imagination et n’hésitez pas à rendre l’univers
exotique.
Si les personnages sont en train de pister leurs enne-
mis sur une planète inconnue, vous pouvez en rajouter
et faire de cette planète un décor inoubliable : « Il s’agit
d’une forêt de champignons géants, de la taille d’un arbre,
qui ont la forme de cônes inversés imbriqués les uns dans
les autres, aux couleurs pastels. De petites particules lu-
mineuses sont en suspension et semblent tourner autour
de vous. »
Chaque fois que possible, comparez le décor à une
image très connue d’un film. « Des montagnes à l’infini,
comme dans Le Seigneur des Anneaux... »; « Un vaisseau
spatial très fatigué, comme le Millenium Falcon de Han
Solo... ».
Enfin, lorsque vous décrivez une situation, pensez à
toujours laisser une place à une réaction des PJ ou à
des questions. Ne vous lancez pas dans de longs mo-
nologues et préférez des descriptions explicites mais
courtes qui laissent certaines portes ouvertes.
Réagir aux décisions des joueurs
Rebondissez sur les propositions des joueurs. Si un
joueur décide d’enlever son casque dans la situation
précédente, « les petites particules se rapprochent de ton
visage et commencent à tourner autour de ta tête. À un
moment donné, certaines d’entre elles pénètrent dans ton
nez... »
N’ayez pas peur des décisions qui ne vont pas dans
le sens du scénario ou des actions imprévues. Gardez
simplement en tête votre scénario et les motivations
et objectifs de vos personnages. Dans la situation pré-
cédente, si les PJ perdent trop de temps à explorer la
forêt de champignons géants, alors ceux qu’ils pour-
suivent pourraient s’échapper, ou bien encore avoir le
temps de préparer une embuscade.
Si les joueurs ont une idée qui ne va pas dans le sens
du scénario, ou qui pourrait remettre en cause ce que
vous avez prévu (« Avec mon jet-pack, je monte au-des-
sus des champignons, je vais forcément les voir... »), ne
répondez jamais immédiatement par un « non ». Au
Par où commencer ?
contraire, surfez sur cette idée et utilisez-la pour créer
une nouvelle péripétie (« Tu allumes ton jet-pack et tu
commences à monter. Ce faisant, la traînée de chaleur
touche l’un des champignons, qui s’enflamme immédiate-
ment. Toute la forêt résonne d’un bruit aigu alors qu’une
multitude de particules s’élèvent soudain du sol et que
les flammes se propagent autour de vous... Un peu plus
loin, tu remarques effectivement le groupe que vous sui-
vez, mais les flammes menacent déjà de vous couper la
route. »)
Si vous êtes désarçonné par une action ou une ques-
tion, n’hésitez pas à prendre quelques secondes avant
de répondre. Donnez-vous le temps de trouver une
réponse cohérente et palpitante. Il vaut mieux perdre
ces quelques secondes que de devoir revenir en arrière
plus tard.
Suivre le flot de l’histoire
Le jeu se construit par un dialogue entre le MJ (qui
décrit la scène, les actes et paroles des éventuels PNJ
puis pose la question rituelle « Que faites-vous ? ») et
les joueurs. Les conséquences des actions des joueurs
suscitent une nouvelle description par le MJ, et ainsi de
suite. Seuls le rythme et l’ordre de parole changent se-
lon les circonstances.
Au calme
Si les PJ agissent de concert au calme, laissez-les dis-
cuter un petit instant et annoncer leur décision : « On
pourrait s’équiper un peu mieux, non ? »; « Oui, mais je
préfère retourner vite au vaisseau, il peut y avoir des cu-
rieux qui vont jeter un coup d’œil. »; « O.K. (au MJ :), on
retourne au vaisseau. »
Si toutefois les palabres entre joueurs s’éternisent,
coupez court par un péremptoire : « Bon ! Que faites-
vous ? », ou un pernicieux : « Un quart d’heure est
passé... »
Si rien n’est censé se passer de spécial, un long délai
peut être résumé en une phrase : « Le voyage se déroule
sans problème. »
En milieu incertain
Au cours d’une scène, les PJ vont souvent agir indi-
viduellement selon leur talent : « Je prépare l’abri. »;
« J’utilise les senseurs du vaisseau pour voir si quelque-
chose nous menace. »; « Je monte la garde près du vais-
seau. »; « Je cherche quelque chose à manger dans les
environs. »
63
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
2 . Devenir MJ
Interrogez chacun dans l’ordre autour de la table.
Selon les actions annoncées, répondez :
• en premier aux plus brefs à renseigner : « Toi, tu
montes l’abri automatique, ça va te prendre quelques
minutes. »;
• puis à ceux qui doivent faire un test aux consé-
quences simples : « Toi, tu cherches des baies, des
champignons ou des graines comestibles, mais la nuit
tombe, fais un test de PER difficile, tu dois faire 15...
Réussi ? O.K., tu en trouves mais ça va te prendre une
demi-heure. »;
• et en dernier à ceux pour qui votre réponse va
entraîner d’autres questions et réponses : « Tu dé-
marres les senseurs ? Fais un test de senseurs, c’est
à dire PER du vaisseau plus ton INT. Il n’y a pas de
relevés pour cette planète, donc le ND est de 20. »;
« Raté... »; « L’analyse a débuté, mais pour l’instant, les
senseurs ne perçoivent rien de particulier et ont l’air de
se contenter d’une analyse générale. »; « Est-ce que je
peux concentrer l’analyse sur le campement et recher-
cher des formes de vie ? »; « Refais-moi un test de sen-
seurs, ND 15 cette fois ! »; « Réussi ! »; « Les senseurs
64
accrochent en effet des sources de chaleur suspectes
en sous-sol, exactement sous l’endroit où votre vaisseau
est posé. L’une d’elles semble se mouvoir et se rappro-
cher de la personne qui ramasse des baies... »
En combat
En combat, c’est la règle de l’initiative et éventuelle-
ment la position des PJ sur le plan des lieux qui déter-
mine l’ordre de parole et d’action. S’il y a embuscade
ou effet de surprise réussi, ce sont les agresseurs qui
agissent en premier.
Chacun, à sa phase d’initiative, décide de ce qu’il fait
(y compris vous, MJ, pour les PNJ qui sont présents,
avec ou contre les PJ) : s’abriter, fuir, attaquer tel ad-
versaire à sa portée, soigner un blessé, parlementer ou
vociférer, etc. Appliquez les conséquences en suivant
les règles de combat (et la fiche du PNJ, qui peut être
un couard et fuir à la première blessure). Puis on passe
au personnage suivant.
Il faut presser un peu les joueurs : un round de com-
bat représente 10 secondes, pas le temps de réfléchir.
Chacun doit décrire précisément ses gestes au MJ et il

ne faut pas que les joueurs patientent trop entre deux
tours de jeu ! Toutefois, c’est votre responsabilité que
la situation soit clairement décrite afin que les joueurs
prennent des décisions en connaissance de cause.
Soyez précis et clair dans vos descriptions et les infor-
mations que vous partagez. N’hésitez pas à vous aider
de diverses manières pour visualiser la scène de ma-
nière explicite.
Visualiser les scènes
Prévoyez des feuilles de papier ou un tableau Velleda
pour dessiner les lieux à explorer. Si vous savez que cer-
taines scènes vont se dérouler dans un endroit précis,
n’hésitez pas à le dessiner avant la partie. Ne dessinez
alors que ce qui est statique et complétez rapidement
le dessin avec les parties mobiles ou les choses qui dé-
pendent d’actions éventuelles des PJ (par exemple, le
lieu exact où les PJ ont choisi de poser leur vaisseau
dans un défilé). À un autre niveau, il est bien aussi de
préparer une carte générale des environs de l’action
(type carte routière) pour que les joueurs se repèrent.
On ne dessine pas tout, mais en cas de (risque de)
danger ou de combat, il est important de voir qui est
où, qui peut combattre qui, qui peut accéder à une
porte, monter sur un meuble, qui déclenche un piège.
Il existe des figurines destinées au JdR pour identifier
chaque personnage. Vous pouvez aussi récupérer des
pions dans divers jeux pour figurer les positions et les
déplacements des personnages sur votre plan. En der-
nier recours, des dés supplémentaires peuvent aussi
faire l’affaire.
Enfin, n’hésitez pas à piocher sur Internet des illustra-
tions de lieux ou de personnages qui correspondent à
ce que vous imaginez. Une image vaut souvent mieux
qu’un long discours pour donner une impression géné-
rale d’un décor. Vous pouvez en faire de même pour
les PNJ : de nombreuses banques d’images proposent
des portraits qui peuvent être utilisés pratiquement
tels quels (évitez les actrices ou acteurs trop connus,
préférez les illustrations ou même les sites de généra-
tion automatiques).
APRÈS
LA PREMIÈRE PARTIE
Débriefing
Repassez-vous le film, dévoilez les ressorts de l’in-
trigue. Les joueurs sont curieux de savoir s’ils ont raté
Par où commencer ?
une piste, s’il n’y avait vraiment rien à découvrir à tel
endroit où ils ont raté un test, ce qui se serait passé si...
Et demandez au groupe de ne pas dévoiler l’histoire à
des amis susceptibles de jouer votre scénario prochai-
nement ! Lors de cette phase, n’hésitez pas à souligner
les moments où l’histoire a divergé de ce que vous
aviez prévu à cause de l’intervention des PJ. Montrez-
leur l’impact qu’ils ont eu sur le récit.
Profitez de ce court débriefing pour leur demander
un retour sur ce qu’ils ont aimé ou non dans la partie,
que ce soit du point de vue du récit ou de l’organisa-
tion : « Est-ce que les combats ont pris trop de temps ? »;
« Est-ce que vous auriez préféré passer plus de temps sur
la négociation ? »; « Est-ce qu’il y avait trop d’objets sur
la table pour vous permettre de bien voir le plan ? », etc.
Leurs retours vous permettront de mieux répondre à
leurs attentes la prochaine fois.
De la même manière, en tant que MJ, n’hésitez pas
non plus à y aller de votre propre retour sur votre ex-
périence de la partie : « Pendant les combats, je pense
que ce serait mieux, plus dynamique, si on s’astreignait
à ne pas parler hors de son tour de jeu. Qu’est-ce que
vous en dites ? »; « J’ai du mal à interpréter les PNJ et à
faire des accents ou même à parler à la première per-
sonne. Est-ce que ça vous convient si je m’exprime à la
troisième personne ? »
Bref, continuez à communiquer même après la par-
tie. Ne serait-ce que pour savoir s’ils souhaitent conti-
nuer et si le jeu leur a plu.
Prendre des notes
Si la partie leur a plu et que vous prévoyez une
autre séance, alors prenez quelques notes sur la
séance aussi vite que possible. Des noms de lieux ou
de personnages que vous avez improvisés, des petits
événements qui ont eu lieu pendant la partie. Il n’est
pas nécessaire d’avoir un résumé complet. Mais sa-
voir que le douanier de l’astroport auquel ils ont eu
affaire s’appelle Ethan et qu’il s’agit d’un grand brun
avec une moustache vous permettra de réutiliser
cette information dans une autre partie : « Alors que
vous débarquez du vaisseau, vous voyez s’approcher la
moustache reconnaissable d’Ethan, qui tient un formu-
laire à la main... » donne beaucoup plus l’impression
d’un monde vivant qu’un « Alors que vous débarquez du
vaisseau, vous voyez s’approcher le douanier que vous
aviez vu il y a deux ou trois parties... Il s’appelle comment
déjà ? ».
65
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
2 . Devenir MJ
Concevoir ses scénarios
Lorsqu’on passe pour la première fois derrière l’écran de
meneur de jeu, le plus sage est de faire jouer un scénario
rédigé. Puis, tôt ou tard, vient le moment où chaque MJ
souhaite proposer ses propres aventures à ses joueurs.
Le défi, très valorisant, cache de nombreux écueils mais
une fois les obstacles évités, quelle satisfaction de passer,
chacun selon son style, au statut d’auteur-interprète ! Et si
vous vous lanciez ?
Il n’est pas toujours facile de bien organiser ses idées
et, si vous êtes mal préparé, vous risquez de vous re-
trouver débordé par la situation. Aussi, voici quelques
conseils qui vous permettront de vous préparer au
mieux à l’écriture de vos premiers scénarios.
Avant de se lancer dans la rédaction d’une aventure,
il faut se poser quelques bonnes questions. Il est inutile
de faire long ou compliqué : plus vos réponses seront
courtes et claires, plus efficace sera votre scénario.
Assurez-vous d’avoir de quoi prendre quelques notes
et laissez votre imagination vous guider.
Note : à chaque étape, un exemple est développé pas à
pas pour vous guider.
SITUATION ET ENJEUX
Un scénario de jeu de rôle, c’est avant tout une si-
tuation initiale et des enjeux. Lorsque vous pensez à
un scénario, essayez d’identifier un enjeu principal et
ce qu’il adviendrait si personne n’intervient. L’enjeu n’a
pas besoin d’être extrêmement important. Sauver le
monde, même dans les films, ça peut devenir lassant.
Même un enjeu minimal peut prendre de grandes pro-
portions pour des personnes réellement impliquées.
Exemple : à la suite d’un accident dans une ci-
té-dôme, un père a été séparé de sa petite fille. Celle-ci
est réfugiée sous les ruines du dôme, mais finira par
mourir si personne ne fait rien. L’enjeu principal, pour
ce père, est de retrouver son enfant.
LES OBSTACLES
Maintenant que la situation est posée, il faut déterminer
quelles sont les forces qui agissent pour mener la situation
66
à son terme. Quelles sont les individus, les factions et/ou
les forces naturelles qui poussent l’histoire vers sa conclu-
sion la plus probable ? Et qui naturellement vont devenir
des obstacles pour quiconque voudrait s’y opposer ?
La force inanimée
L’adversité peut prendre une forme tout à fait natu-
relle : la faim, la soif, le froid, un événement naturel
catastrophique, etc. Dans la vie réelle, ces obstacles
sont souvent les plus présents. Ils impliquent généra-
lement de devoir réagir ou agir en un temps limité afin
de contrecarrer ces forces passives mais inéluctables.
Toutefois, en jeu de rôle, il est extrêmement difficile
de les représenter adéquatement et de faire vivre aux
joueurs la pression de ces obstacles passifs. Cela im-
plique une gestion du temps et du tempo de l’histoire
extrêmement serrée. En règle générale, il est plus facile
et plus efficace de faire accompagner cette force pas-
sive d’un ou plusieurs acteurs s’opposant réellement
aux personnages : les adversaires.
Quel est l’adversaire ?
Il faut donc décider de « l’entité adverse ». Il peut
s’agir d’un individu ou d’un groupe, voire de plusieurs
groupes agissant isolément ou de concert. Certains des
adversaires peuvent avoir conscience de l’existence
des personnages ou non. Il est important de se poser
la question de leurs motivations, leurs objectifs et de
leurs moyens d’action.
Quelles sont
les forces en présence ?
Restez à la portée des personnages. Une poignée
d’adversaires moyennement puissants est un vrai défi
pour des PJ fraîchement créés, alors qu’il s’agit d’une
promenade de santé pour des aventuriers expérimen-
tés. Si vous ne vous sentez pas à l’aise pour bien doser
ce rapport de forces, réutilisez des adversaires pré-
sents dans des scénarios existants.
Il est possible de diminuer l’influence d’un individu
ou d’une organisation puissante en prévoyant l’in-
tervention de possibles alliés, à savoir des forces qui
 Concevoir ses scénarios
souhaitent agir pendant le scénario dans le même sens
que les personnages.
Exemple : le dôme ne s’est pas écroulé par accident.
Il a été saboté par une corporation qui souhaitait faire
disparaître certaines preuves d’agissements illégaux.
En plus du temps qui joue contre ce père et sa petite
fille, la corporation a envoyé sur place quelques-uns
de ses agents qui, sous couvert d’aider les rescapés,
s’assurent en fait que personne ne pénètre dans les
ruines du dôme. Heureusement, le gouvernement lo-
cal soupçonne quelque-chose et a aussi envoyé deux
agents infiltrés pour enquêter.
Les agents de la corporation seront clairement des an-
tagonistes et des obstacles à la recherche de la fillette.
Ceux du gouvernement pourraient être un obstacle au
début, mais devenir de précieux alliés par la suite.
IMPLIQUER LES PJ
Maintenant que vous avez une situation initiale et
une idée des forces en présence, il vous faut trouver
un moyen de faire en sorte que l’enjeu de votre his-
toire soit important pour les personnages. Si ce point
est mal exploité, le risque est grand de voir les PJ (ou les
joueurs) se désintéresser de l’histoire. Il vous faut donc
prévoir les réponses aux deux questions suivantes :
pourquoi les PJ et pas quelqu’un d’autre ? Que gagne-
ront-ils en résolvant ce problème ?
Selon les groupes, le MJ peut généralement compter
sur un côté « bon samaritain » de la plupart des per-
sonnages. Mais ne vous reposez pas trop sur cette
ficelle. Montrez-vous aussi créatif et adaptez-vous
aux circonstances que vous propose la partie : un des
joueurs est absent ? Profitez-en pour utiliser son PJ
comme source de motivation.
Exemple : et si les PJ avaient perdu l’un des leurs
dans la chute du dôme ? Dans le cas d’un joueur ab-
sent, cela peut être une excellente ficelle. En prévoyant
bien sûr ce qu’il advient si le groupe échoue (la fillette
est retrouvée morte, mais le PJ était dans le coma dans
l’une des cliniques improvisées pour faire face à la ca-
tastrophe). Vous ne pouvez pas éliminer un PJ alors
que son joueur est absent.
Ou dans le cas plus général : un indice important
pour les PJ se trouve dans les ruines du dôme, ou bien
un objet qui leur appartient et qu’ils avaient laissé à
l’un des techniciens de l’endroit pour réparation. Une
pièce essentielle de leur vaisseau, par exemple...
L’INTRIGUE
Vous avez désormais une situation initiale (l’écroule-
ment du dôme), un enjeu (sauver la fillette) et les forces
en présence (rescapés, corporation et agents infiltrés).
Il vous faut désormais songer à l’intrigue que vous al-
lez dérouler, c’est-à-dire au contenu probable de votre
scénario, en vous posant la question : comment est-il
possible de résoudre le problème ?
Il ne s’agit pas de déterminer toutes les actions et solu-
tions à l’avance. Au contraire, vous souhaitez vous laisser
une marge pour réagir aux idées des joueurs. Mais de-
mandez-vous quels sont les leviers, les informations im-
portantes et les alliés et ennemis potentiels qui peuvent
pousser l’intrigue à se développer dans un sens ou l’autre.
Exemple : la fillette est coincée dans un souterrain
qui fait partie des anciennes fondations du dôme.
Avec une jambe cassée, elle est incapable de s’en sor-
tir seule. Les PJ veulent pénétrer dans les ruines (voir
« Situation et enjeux »). Ils sont confrontés aux travail-
leurs d’une des cliniques (corporation) qui font leur
possible pour les dissuader de s’y aventurer, à cause
de dangers (réels ou inventés). Toutefois, ils vont cer-
tainement ignorer ces avertissements. C’est là que le
père de la fillette entrera sans doute en contact avec
eux. Seul, il ne peut sans doute pas y arriver, mais avec
un groupe comme les PJ, pourquoi pas ?
Dans la deuxième partie du scénario, les PJ sont
confrontés aux dangers du dôme écroulé, mais aussi
aux agents corporatistes qui les suivent et leur mettent
des bâtons dans les roues, ainsi que les agents du
gouvernement qui les prennent en filature en pensant
peut-être qu’ils sont venus « nettoyer la scène de
crime » et faire disparaître certaines preuves.
STRUCTURE
ET DÉROULEMENT
Nous avons maintenant tout le nécessaire pour ima-
giner une aventure. Là encore, restons organisés.
Un début...
Commençons par la scène d’introduction. Elle doit
comporter une présentation de l’intrigue pour les
67
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
2 . Devenir MJ
Le niveau
Commencez avec une aventure
de « petit niveau », de préférence
avec des personnages débutants. Si
vous ne pouvez faire autrement que
prendre le relais d’un ancien MJ,
avec des PJ qui ont de la bouteille,
trouvez une astuce pour jouer à un
niveau, éventuellement inférieur,
dont vous maîtrisez les règles, les
effets des talents et des armes ou des
équipements.
De même, si vos joueurs débutent,
cela paraît évident, mais leur propo-
ser des personnages débutants pour
simplifier les choses est impératif !
Structures
Il existe diverses structures de
scénarios de jeu de rôle. La méthode
que nous vous présentons ici propose
une structure relativement linéaire,
c’est-à-dire avec des événements qui
s’enchaînent les uns après les autres.
Au début, c’est sans doute la structure
qui vous sera la plus simple à mettre
en place; c’est sa grande force.
Toutefois, elle comporte la faiblesse
de neutraliser une partie de la liberté
de décision des joueurs. Pour contre-
balancer cela, assurez-vous de ne pas
rendre votre histoire trop rigide et,
lors de la préparation, de laisser une
place à l’improvisation.
Des noms !
En dehors des PNJ principaux, nom-
mez aussi les PNJ secondaires sans
caractéristiques (serveurs, boulanger,
médecin, notable) et notez encore
quelques noms pour des personnages
à improviser sur le tas (et quelques
prénoms pour les enfants, s’il y
en a). Pouvoir toujours répondre
immédiatement à un PJ qui demande
le nom d’un PNJ est important dans
l’immersion des joueurs !
68
personnages, la motivation doit être
exposée de manière évidente et l’enjeu
doit être le plus clair possible. Ne cher-
chez pas à compliquer les choses : déci-
dez simplement de quelles informations
les joueurs disposent tout de suite (ils
ne sont pas obligés de tout savoir), puis
fournissez-leur ces premiers éléments
qui leur donneront envie de se lancer
dans l’aventure.
Exemple : le groupe a tenté de pé-
nétrer dans le dôme par un sas mais
s’est vu refuser l’accès. Le père vient
discrètement à leur rencontre et leur
dit qu’il connaît un autre moyen d’y
entrer, par d’anciens souterrains. Il ac-
cepte de les aider, en échange de quoi
il leur demande de l’aider à retrouver
sa fillette. Quelque-chose que les sau-
veteurs de la clinique n’ont pas l’air
enclin à faire...
...et une fin
Écrivez maintenant la scène finale
de votre scénario, celle qui résoudra
l’intrigue. Un affrontement permet de
clore une aventure en beauté, aussi
n’hésitez pas. Il n’est pas nécessaire que
ce soit un combat à mort. Le combat
peut simplement être un obstacle à la
résolution d’une situation. Imaginez un
enchaînement qui vous plaît, un décor,
des éléments dont on se souviendra.
Cette scène ultime est la dernière que
joueront vos joueurs et elle déterminera
fortement l’impression qu’ils garderont
de l’aventure au terme du scénario.
Exemple : en fouillant pour retrou-
ver la jeune fille, les PJ ont déniché
des preuves que le dôme a été saboté.
Alors qu’ils parviennent à l’endroit où
elle se cache, les agents corporatistes
tentent de faire écrouler ce qui reste
du dôme pour les empêcher d’en ré-
chapper. Les PJ doivent protéger la
fillette et son père tout en empêchant
des charges explosives de souffler les
derniers restes du dôme (et eux avec).
De A à Z
Maintenant que sont posés le début
de l’aventure et son dénouement, il
reste à définir les étapes intermédiaires
qui conduiront les PJ de l’un à l’autre. Le
nombre de ces étapes conditionne la
durée du scénario, ne soyez donc pas
trop gourmand. Ces scènes-clés sont
les socles de votre scénario. Quatre à
six grandes scènes sont a priori un bon
point de départ.
Elles n’ont pas à s’enchaîner, et
d’autres choses peuvent se passer
entre chacune d’entre elles. Elles cor-
respondent simplement aux grandes
avancées de votre intrigue. Il ne s’agit
pas forcément de combats, mais sim-
plement de passages obligés pour la
bonne compréhension de l’intrigue et le
bon déroulement de l’histoire.
Exemple : la première scène, en de-
hors du dôme, permet de confronter
les PJ avec les employés de la clinique
et certains rescapés afin de récol-
ter des informations (et peut-être se
rendre compte que certains des « mé-
decins » présents n’ont pas les qualifi-
cations nécessaires).
La deuxième scène est l’entrée dis-
crète dans le dôme. Les PJ tombent sur
certains rescapés qui récupèrent ce
qu’ils peuvent des décombres. Grâce à
eux, ils peuvent restreindre le nombre
de zones du dôme à fouiller pour re-
trouver la fillette.
Une troisième scène de recherche
leur donne quelques indices que la
chute du dôme n’est pas un accident.
Ils récupèrent alors une preuve qui in-
crimine la corporation, en plus d’une
information qui pointe vers où la fil-
lette est cachée.
 Concevoir ses scénarios
Dans la quatrième scène, alors que le temps est
compté, les agents du gouvernement les interceptent
(en pensant encore qu’ils sont eux-mêmes des agents
de la corporation). Dans une scène tendue, le dialogue
ou les armes peuvent parler.
Enfin, dans la scène finale, les PJ repèrent la fillette,
mais aussi certains agents corporatistes en train de « finir
le travail ». À eux de tenter de sauver ce qui peut l’être !
ÉLÉMENTS
DYNAMIQUES
Enrichissez le scénario de quelques événements. Ils
ne sont en rien obligatoires, mais permettent de don-
ner du punch à l’aventure. Ils peuvent survenir de deux
manières.
La plus réaliste, mais la moins pratique, est de les
placer de façon chronologique. L’inconvénient est que,
avec des PJ qui prennent leur temps ou vont un peu
vite, certains événements peuvent tomber à plat ou pa-
raître incohérents. Ne pas hésiter à les déplacer pour
qu’ils soient dans le bon timing.
La seconde méthode consiste à placer des événe-
ments réactifs : une fois que X est advenu, Y se produit.
Cela apparaît plus linéaire, mais cela préserve la dyna-
mique de l’intrigue. Prévoyez aussi quelques agents
neutres, qui ont leurs propres motivations et objectifs,
et qui peuvent aider ou contrecarrer les plans des PJ
selon la situation.
Exemple : lors de l’entrée dans le dôme, les PJ
croisent la route de rescapés qui récupèrent certaines
affaires. Parmi ces rescapés, il peut aussi se trouver
quelques brigands et fouineurs venus profiter de l’au-
baine. Eux n’en ont rien à faire de sauver la petite fille
ou des raisons pour lesquelles le dôme s’est écroulé.
Mais que les PJ se mêlent de leurs affaires et la situa-
tion pourrait dégénérer. Ou au contraire, si les PJ se
montrent conciliants, peut-être que l’un d’entre eux
pourrait être une bonne source d’information qui les
met sur une piste.
LA RÉDACTION
La suite des scènes
Vous pouvez maintenant reprendre vos scènes et
toutes les écrire de façon chronologique. Le début,
chaque grande étape, puis la fin. Si vous avez prévu
des éléments réactifs, incorporez-les à vos notes.
S’il vous paraît logique qu’il y ait des scènes en plus,
même si ces scènes ne sont pas indispensables, ajou-
tez-les dans le texte. Certaines scènes peuvent aussi
être optionnelles. Laissez toujours de la place pour
l’improvisation selon les décisions et les choix des
joueurs.
Cette étape, quoique chronophage, doit normale-
ment être des plus simples. Détaillez les scènes, les dé-
cors, essayez de prévoir les questions de vos joueurs,
préparez des descriptions, car il s’agit d’instaurer une
ambiance particulière à chaque scène (quelques mots-
clés peuvent suffire, mais parfois un texte rédigé sera
plus efficace).
La chronologie
Préparez une chronologie des événements. Souvent
nécessaire pour avoir une vue d’ensemble de votre
scénario, elle doit être schématique et très résumée
(quelques mots pour chaque élément). N’y placez que
les événements que vous pouvez dater avec précision.
Cette page de rappel vous sera utile si le temps joue
contre les PJ ou si vous avez de nombreux événements
survenant en même temps. Là encore, distinguez les
informations qui ne peuvent pas évoluer (par exemple,
le moment de l’accident du dôme, le temps après le-
quel la fillette succombera, l’heure d’arrivée des agents
corporatistes, etc.) et celles qui peuvent varier en rai-
son de la présence des PJ.
Peaufiner
Enfin, il est temps d’ajouter les dernières touches
à votre scénario. Déterminez les caractéristiques et
l’équipement de vos PNJ, nommez-les et donnez-en
une description en quelques mots ; dessinez les plans
des lieux utiles (surtout ceux à visiter) et, surtout, véri-
fiez que rien ne manque.
Vous ne pouvez pas tout prévoir, les joueurs ayant
l’esprit tordu. Mais si vous avez jusqu’ici suivi toutes les
étapes, vous avez accompli le plus gros du travail. Vous
devez maintenant vous préparer à votre partie. Juste
avant de jouer, n’hésitez pas à vous relire, afin d’avoir
le maximum de choses en tête. Comme il s’agit de vos
notes, vous verrez que tout revient très vite (le fait
d’écrire est un excellent moyen de se mettre les choses
en mémoire).
Bon jeu !
69
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
2 . Devenir MJ
Le MJ de science-fiction
Qu’est-ce que la
S-F ?
« Genre littéraire et cinématogra-
phique qui invente des mondes, des
sociétés et des êtres situés dans des
espaces-temps fictifs (souvent futurs),
impliquant des sciences, des techno-
logies et des situations radicalement
différentes. » (Larousse)
70
On ne maîtrise pas forcément une par-
tie de science-fiction de la même manière
qu’une partie de fantasy. Même si cela
reste possible, il y a plusieurs aspects à
prendre en compte afin de faire de votre
univers un réel objet de science-fiction.
La science-fiction a la réputation, en
partie usurpée, d’être plus compliquée
à mettre en scène que la fantasy. C’est
notamment dû à l’importance des
sciences et technologies dans le récit de
S-F. Cela implique souvent, du côté du
MJ et de l’univers, soit une certaine ri-
gueur et quelques connaissances scien-
tifiques, soit une capacité à masquer
toute méconnaissance sous un jargon
donnant l’apparence de la technicité.
Toutefois, ce n’est pas inéluctable.
Tout d’abord, parce qu’il n’y a pas une
S-F mais une multitude de genres,
depuis les plus techniques (comme l’an-
ticipation ou ce que l’on nomme géné-
ralement la « hard science ») jusqu’aux
plus farfelus qui ne s’embarrassent que
peu du côté technique (dont le « space
opera » par exemple). Ensuite, parce
que même dans des univers considé-
rés comme « hard science », il n’est
pas indispensable que tous les aspects
de l’univers proposé soient passés au
même filtre. Il n’est pas du tout rare de
trouver des univers S-F s’attardant par
exemple beaucoup sur un aspect scien-
tifique ou technique particulier en n’ac-
cordant pas particulièrement d’impor-
tance au réalisme d’autres aspects. Sans
oublier la S-F qui attache de l’importance
à des réflexions qui ne sont pas du do-
maine des sciences dures et utilisent la
technologie comme un moyen explora-
toire de la nature humaine plutôt qu’une
réflexion sur la technologie elle-même.
LA SCIENCE
(COMME MOTEUR
D’INTRIGUE)
Dans science-fiction, il y a « science ».
Le récit que vous proposerez à vos
joueurs va donc probablement impli-
quer une ou plusieurs sciences ou tech-
nologies. Avec un peu de curiosité et de
méthode, cela ne posera pas véritable-
ment de problème, vous verrez. Une
chose qu’il vous faut comprendre, c’est
qu’il n’est pas nécessaire de connaître
en profondeur ce qui vous sert de mo-
teur d’intrigue. Il vous faut simplement
en savoir assez pour l’utiliser dans le ré-
cit et attiser la curiosité de vos joueurs
et leur donner une impression d’exacti-
tude scientifique. Ce que vous recher-
chez est la vraisemblance, et non la
vérité.
Hard ou soft science
Lorsque vous concevez un univers
pour Chroniques Oubliées Galactiques,
il vous faut rapidement vous poser
la question du niveau de vraisem-
blance scientifique que vous recher-
chez. Plus vous penchez vers l’exacti-
tude des principes scientifiques utilisés,
plus vous vous rapprocherez de ce
que l’on nomme la hard science. Au
contraire, plus vous vous permettrez
d’entorses et plus vous pencherez vers
la « soft science ». Cependant, dans les
deux cas, la science et la technologie
devraient être au cœur de votre récit.
Exemple : admettons que vous vous
posiez la question de savoir si les vais-
seaux peuvent aller plus vite que la
lumière dans votre univers.
 Le MJ de science-fiction
Une posture hard science vous mènera à décider
que rien ne peut voyager plus vite que la lumière. Les
voyages spatiaux dans votre univers sont donc sans
doute longs et fastidieux. Vient alors une question :
comment les êtres vivants dans cet univers se seront-ils
adaptés ? Via d’immenses nefs générationnelles où
l’équipage vit et meurt à bord dans l’espoir de parvenir
à une destination si éloignée qu’il faut des décennies
pour s’y rendre ? Ou alors, ont-ils inventé un moyen de
ralentir leur métabolisme jusqu’à être capables de sur-
vivre à des siècles de voyage en caisson cryogénique ?
Maintenant, admettons que vous adoptiez une ap-
proche plus soft science et que le voyage plus rapide
que la lumière est possible. Mais par quel moyen ? Des
moteurs spéciaux ? Des portails ou des trous de ver ?
Quelles sont les règles qui régissent ce type de voyage ?
Est-ce que tous les vaisseaux en sont capables ?
Qu’arrive-t-il aux passagers pendant le transfert ?
Admettons que vous vouliez mettre en scène un
grand classique du scénario de SF : la découverte d’un
vaisseau fantôme à la dérive. Sur la base de cette
même idée, selon que vous avez choisi l’approche hard
ou soft science, les raisons pour qu’un vaisseau soit
ainsi à la dérive ne seront pas les mêmes. L’important
ne sera toutefois pas la cohérence avec les théories
scientifiques actuelles, mais la cohérence avec les
choix que vous avez faits pour votre univers.
Comme le montre cet exemple, l’important n’est donc
pas tant le choix de l’exactitude scientifique ou non,
mais celui de la cohérence interne de votre univers
et l’impact sur votre récit. Partez d’une ou deux théo-
ries scientifiques, imaginez une réponse assez vraisem-
blable, même si impossible avec les connaissances et
les moyens technologiques actuels, et construisez à
partir de là une chaîne plausible de conséquences
dans votre univers.
Science et magie
C’est une des lois de Clarke, du nom d’Arthur C. Clarke,
auteur renommé de SF (connu notamment pour 2001,
l’odyssée de l’espace) : « Toute technologie suffisam-
ment avancée est indiscernable de la magie. » Plus
vous vous éloignez de l’époque contemporaine et plus
les probabilités d’une technologie inconcevable dans
l’état actuel de nos connaissances augmentent. Une
technologie qui, pour nous, apparaîtra sans doute
comme de la magie.
Le corollaire de cette loi, c’est que lorsque vous
concevez un univers de science-fiction traitant d’un
futur lointain, il n’y a aucune raison de ne pas imagi-
ner des solutions « miracles » à des problèmes scienti-
fiques actuellement insolubles. C’est particulièrement
vrai dans le space opera qui, par son ampleur, peut
difficilement conserver une rigueur scientifique.
Exemple : poursuivons avec l’exemple du voyage
interplanétaire et interstellaire. L’une des probléma-
tiques repose sur les vitesses extrêmement impor-
tantes qu’un vaisseau doit atteindre afin de voyager
entre planètes (sans parler d’un voyage entre systèmes
solaires). Un vaisseau qui maintient ce type de vitesse
et freine brusquement en arrivant à destination : 1)
se disloquerait certainement sous l’effet de pressions
considérables sur les éléments de la carlingue, et
même s’il résistait : 2) transformerait ses passagers et
son équipage en un amas de sang et d’organes écrasés
sous la force de la décélération. Prenons l’exemple de
trois œuvres distinctes pour étudier la manière dont
elles répondent à ce problème.
Dans The Expanse, elle est prise en compte par le fait
que les vaisseaux restent dans des vecteurs d’accélé-
ration et de décélération relativement « supportables »
pour un humain (on parle quand même de quelque
chose au moins équivalent à ce que subissent les pi-
lotes de chasse modernes). Et lorsque l’accélération
ou la décélération deviennent trop importantes, les
membres de l’équipage se voient injecter un liquide
qui compense ces effets et permettent au corps de
résister et à l’individu de rester éveillé et alerte. C’est
typiquement une approche hard science : l’univers
tient compte du problème, reste dans un ensemble de
paramètres réalistes, mais propose une solution scien-
tifique plausible lorsque les paramètres deviennent
plus extrêmes.
Par opposition, dans Star Wars, les passagers d’un
vaisseau semblent s’y déplacer comme vous et moi
dans un appartement. Il y a un sens clair du haut et
du bas, pas de notion de gravité zéro. Et lorsque le
vaisseau passe de la vitesse lumière à la vitesse su-
bluminique, personne ne se retrouve écrasé contre la
paroi. Tout cela semble magique, mais on peut tout à
fait imaginer une solution qui « paraît » scientifique :
des générateurs de gravité ou des compensateurs
d’accélération qui, au prix d’une débauche d’énergie
considérable, protègent les passagers. Contrairement
71
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
2 . Devenir MJ
à l’approche hard science, l’explication tient un peu de
la magie et s’éloigne d’une explication scientifique.
Autre exemple, dans Dune, le voyage interstellaire est
justifié par l’existence des navigateurs de la guilde qui,
après l’absorption de grandes quantités d’une subs-
tance rare et unique (l’Épice) sont capables de « replier
l’espace. » Les vaisseaux ne se déplacent pas, ils sont
simplement « téléportés » d’un endroit à l’autre de la
galaxie. Mais derrière cette technologie aux airs de
magie, se cache une exploitation possible (et poétique)
d’une théorie scientifique (les trous de ver), mais sur-
tout l’un des moteurs essentiels de la saga. Car sans
Épice, pas de voyage interstellaire et donc pas d’empire
politique s’étendant sur toutes ces planètes. Ou com-
ment le choix d’une solution à un problème technolo-
gique a une importance capitale pour le récit.
Mélanger le connu et l’inconnu
Une méthode extrêmement efficace pour utiliser la
science et la technologie dans le récit est de partir
d’une solution technologique actuelle et connue,
puis de la développer et de l’agrémenter de nouvelles
capacités. Ainsi, vos joueurs se sentent encadrés par
un référentiel connu qui leur permet de mieux appré-
hender l’inconnu et leur sert de passerelle afin de sim-
plifier leur projection dans cet univers en apparence
complexe.
Exemple : prenons l’exemple des terminaux person-
nels dans The Expanse. Clairement, ils sont directement
inspirés de nos téléphones intelligents modernes : un
petit terminal qui tient dans la main et sert à la fois de
moyen de communication et de petit ordinateur per-
sonnel. Ça, c’est le connu.
Mais à mesure que l’on découvre l’univers, on ne
peut manquer de constater que ce petit terminal est
capable de bien plus qu’un simple téléphone. Il semble
capable d’analyser les demandes de l’utilisateur et
de créer une réponse appropriée (par exemple pour
calculer les itinéraires possibles à partir d’un vecteur
initial de poussée), de partager des informations avec
d’autres terminaux, de devenir un projecteur hologra-
phique, un appareil de radiographie et sert aussi vrai-
semblablement de « carte d’identité. » Bref, tout un tas
de possibilités utilisables dans un scénario et que les
joueurs s’approprient assez vite grâce à la similitude
avec une technologie connue de tous.
72
En S-F, l’un des moyens simples pour générer de l’in-
connu est d’utiliser les aliens (ou xénomorphes). Là
encore, vous pouvez vous inspirer de certaines struc-
tures sociales ou certaines créatures terrestres, puis
créer à partir de là afin de réserver surprises et pos-
sibilités d’exploration à vos PJ. Attention toutefois de
ne pas créer trop d’inconnu par ce biais : vous voulez
que vos joueurs puissent se projeter dans les situa-
tions que vous leur proposez. Plus vos xénomorphes
seront originaux et uniques, plus difficile sera la tâche.
Vous pouvez consulter à ce sujet le chapitre 10, qui ré-
unit des conseils spécifiques à la création de nouveaux
xénomorphes.
Le cas du temps
Le temps est un thème utilisé régulièrement en
science-fiction, notamment par le biais du voyage dans
le temps. En jeu de rôle comme dans les autres médias,
il s’agit d’un piège dans lequel il est facile de tomber.
Pour une première campagne, nous vous déconseil-
lons fortement de vous y aventurer.
Si vous souhaitez quand même aller dans cette direc-
tion, deux approches permettent souvent d’éviter les
principaux écueils à la cohérence de l’univers que vous
développez. La première est d’utiliser la notion « d’uni-
vers parallèles. » Chaque intervention sur la ligne du
temps crée tout simplement un nouvel univers, dont
l’histoire se déroule en parallèle de votre univers d’ori-
gine. Il vous reste alors à trouver quel mécanisme et
quelle technologie permettent ces voyages et dans
quelles conditions l’aller/retour est possible.
La seconde approche est de simplifier le problème en
ne permettant que le voyage vers le futur. Tout d’abord,
c’est quelque chose qui est scientifiquement possible :
s’approcher d’un trou noir permettrait de « ralentir » le
temps, qui s’écoule plus rapidement pour les autres.
Quelqu’un capable de s’approcher d’un trou noir puis
de s’en éloigner (tout en survivant, c’est la partie la
plus difficile) peut donc en théorie voyager vers le fu-
tur. Ensuite, ce voyage à sens unique permet de ne pas
mettre en péril la cohérence du récit, là où tout voyage
dans le passé (surtout en JdR) a de bonnes chances de
causer un ou plusieurs paradoxes insolubles.
LA FICTION
Cela étant dit, il ne faut pas oublier que dans
science-fiction il y a aussi « fiction ». De fait, les
moteurs d’intrigues de la SF ne diffèrent pas
Le MJ de science-fiction

73
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
2 . Devenir MJ
fondamentalement de tous les autres types de ré-
cits : quête, poursuite, sauvetage, vengeance, mystère,
exploration, etc. sont autant à l’honneur en S-F que
dans tout autre genre.
Tension et antagonisme
Votre histoire va avoir besoin d’une source de ten-
sion, quelque chose qui menace de déstabiliser la si-
tuation. Qu’il s’agisse du devenir de l’univers ou du des-
tin d’un personnage, quelque chose (ou quelqu’un) doit
perturber l’ordre établi. Cette tension nécessite d’être
alimentée par un ou plusieurs antagonistes.
En S-F comme dans les autres genres, un « méchant »
bien développé est au moins aussi important qu’un
personnage principal attachant. Une des particulari-
tés de la S-F est de pouvoir faire appel à quantité de
gadgets technologiques pour jouer ce rôle : armées de
robots, IA devenue folle, espèce alien mystérieuse et
vorace, etc. Tout comme la magie pour le récit de fan-
tasy, la technologie est un outil de plus dans votre boîte
à outils de MJ.
Épreuves et transformations
Le récit prend la forme d’une suite d’épreuves et de
découvertes. À travers l’ensemble de ces épreuves,
deux choses peuvent évoluer et se transformer : votre
univers et vos personnages.
La transformation des personnages (au-delà de leurs
nouvelles capacités, qui ne sont qu’une part négli-
geable du récit) est du ressort de vos joueurs. C’est à
eux de décider comment les situations auxquelles ils
sont confrontés changent les PJ. En S-F comme dans
d’autres genres, vous pouvez toutefois décider en com-
mun de l’importance des relations interpersonnelles
et de l’évolution des personnages dans votre récit. Et
c’est probablement une conversation qu’il vous faut
avoir avec vos joueurs avant le début de la campagne.
En S-F, la transformation des personnages a souvent à
voir avec l’interaction entre technologie et humanité.
À ce sujet, les chapitres 4 à 6 peuvent vous fournir des
pistes à explorer ou à mettre en scène.
L’autre transformation possible est celle de l’univers.
Car il existe deux grands types de récits : l’un conduit
l’univers à retrouver sa situation initiale « stable » après
un événement perturbateur, l’autre fait évoluer l’uni-
vers sans jamais permettre de retour en arrière. Et là,
c’est à vous MJ de décider. Car même si les PJ viennent
à bout de leurs antagonistes et « sauvent le monde »,
74
cela ne signifie pas pour autant que le monde qu’ils
ont sauvé se doit d’être similaire au monde d’avant. Là
encore, les chapitres 4 à 6 vous offrent des pistes de
transformations possibles à insérer dans vos univers.
Car faire émerger l’une de ces possibilités ne peut que
transformer votre univers.
La technologie
pour explorer l’humain
Au-delà des considérations technologiques, la S-F
reste un excellent moyen de réfléchir à la condition
humaine et à l’avenir de l’humanité. Par son caractère
prospectif et spéculatif, le récit de S-F s’intéresse sou-
vent à des domaines variés (sociologie, écologie, poli-
tique, économie, etc.) qui amènent le lecteur à s’inter-
roger sur des problématiques actuelles.
Lorsque vous concevez votre campagne, il est donc
tout à fait possible d’y insérer des sujets ou des ré-
flexions actuelles afin d’enrichir et d’approfondir votre
univers. Cela peut rendre vos parties plus « sérieuses »,
sans pour autant nuire au plaisir du jeu.
LES UNIVERS DE
CHRONIQUES OUBLIÉES
GALACTIQUES
Ce livre des règles est avant tout une boîte à outils
pour un MJ de science-fiction. Toutefois, un univers
est développé qui utilise directement certaines des
options proposées. Cet univers est décliné en trois
époques, trois manières d’aborder la S-F.
Space opera : la troisième époque
Tout au long du présent ouvrage, vous devinerez la
présence de cet univers. L’époque privilégiée est la
plus tardive, la plus avancée. Elle correspond au genre
du space opera. On y trouve un univers bigarré et hé-
téroclite, peuplé d’aliens étranges et de technologies
inconnues. C’est un univers plein de stations spatiales
gigantesques bruyantes et surpeuplées, de planètes
colonisées et d’opportunités d’aventure. Les habitants
se déplacent en utilisant couramment des vaisseaux
capables de voyager extrêmement rapidement sur des
distances colossales. Les lois de la physique ont été re-
poussées et les habitants de la galaxie croient qu’elle
n’a plus de secrets pour eux. Ils rêvent déjà de la colo-
nisation d’autres galaxies.
C’est aussi une époque troublée, notamment pour
les humains. Responsables d’une catastrophe, ils sont
 Le MJ de science-fiction
devenus des parias de la société galactique. Coupés
de leur monde d’origine, Sol, ils errent dans la galaxie,
sans gouvernement, sans représentants et sans per-
sonne pour les protéger. Ils comptent encore quelques
amis et alliés, mais c’est bien peu face au nombre de
leurs ennemis. Et sans un coup de pouce du destin, ils
courent à l’extinction.
C’est dans cet univers que ce déroule notamment la
campagne Paradis perdu.
Exemples d’inspiration : Battlestar Galactica, Star Wars,
Star Trek, Titan AE, Guardians of the galaxy, Le Cinquième
Élément, Ancillary Justice (Ann Leckie), Sillage (Buchet/
Morvan), Les Guerriers du Silence (Pierre Bordage), Dune
(Frank Herbert).
Les autres époques
Un supplément à venir sur l'univers de COG dévelop-
pera aussi deux autres époques du jeu en proposant
diverses options afin de faire varier l’expérience de jeu.
Il y a d’abord la deuxième époque, déjà développée
dans le magazine Casus Belli. C’est celle de la campagne
L’Intelligence d’Orion. Le temps de la colonisation ga-
lactique par les humains, qui sont alors à l’apogée de
leur puissance. L’époque du premier contact avec les
extraterrestres et également de l’incorporation de l’hu-
manité à la société galactique. C’est une phase d’explo-
ration, de découvertes et de nouveautés, où certaines
lois physiques ont été repoussées mais pas toutes.
Exemples d’inspiration : le cycle d’Élévation (David
Brin), la série Ender’s Game (Orson Scott Card), Starship
Troopers (Robert A. Heinlein), Mass Effect, Ringworld
(Larry Niven), Orbital (Runberg/Pellé), Colonisation
(Cucca/Filippi), Aquablue (Cailleteau/Vatine), Aldébaran/
Bételgeuse (Leo), Valérian (Christin/Mézières), Altered
Carbon, Firefly, Killjoys, Dark Matter, Cowboy Bebop,
Avatar, Stargate SG-1.
Enfin, la première époque, la plus précoce, est celle
de la colonisation du système solaire par les humains.
C’est une époque qui se rapproche plus du genre hard
science. Les lois physiques y sont encore un important
obstacle à l’ascension de l’humanité vers les étoiles.
Les humains sont encore prisonniers de la loi de la
gravitation et de la théorie de la relativité générale. Les
voyages interplanétaires durent des semaines ou des
mois, l’accélération et le freinage sont le fruit de calculs
précis afin d’éviter de tuer les passagers. L’humanité
reste liée à la notion de puits gravitationnel vers son
étoile et la Terre est le centre de l’univers humain.
Les voyages interplanétaires sont dangereux, chers et
hasardeux.
Exemples d’inspiration : The Expanse (James SA Corey),
la trilogie de Mars (Kim Stanley Robinson), UbiK/Minority
Report (Philip K. Dick), 2001/2010 (Arthur C. Clarke),
Rolling Stones (Robert A. Heinlein), The Martian (Andy
Weir), The Quiet War (Paul McAuley), Rollerball (William
Neal Harrison), Carmen McCallum (Duval/Gess), Nash
(Pécau/Damour), Universal War One (Bajram), Bienvenue
à Gattaca, Blade Runner, Total Recall, Interstellar, Outland.
Options et système d’icônes
Face à la variété de ces époques et des thématiques
proposées, il est impensable d’avoir un ensemble
unique de règles qui les couvre toutes. C’est pourquoi
nous aurons recours dans cet ouvrage à un système
d’icônes afin de repérer les options qui sont plus ou
moins « compatibles » avec chaque époque. Le sys-
tème de base, présenté dans les deux premiers cha-
pitres, reste le même, mais l’ajout de telle ou telle op-
tion va éventuellement changer votre expérience de
jeu et l’ambiance proposée par votre univers.
Ces icônes représentent un soleil et l’orbite de trois
planètes. La planète la plus proche du soleil corres-
pond à la première époque, celle la plus éloignée au
space opera. Selon la ou les époques avec lesquelles
une option est conseillée, chaque planète sera pré-
sente ou non. Tout cela afin de vous permettre en un
coup d’œil de repérer les options qui se prêtent ou non
au type d’univers que vous souhaitez mettre en scène.
Sur cette icône, seule la première or-
bite est soulignée, cela correspond donc
à une option plus hard science.
Sur celle-ci, seule la troisième orbite
est soulignée, c’est donc une option
space opera.
Enfin, sur cette dernière icône, les
trois orbites sont présentes, c’est donc
une option qui peut convenir à toutes
les époques.
75
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
2 . Devenir MJ
Quelques mots
sur le consentement
En tant que MJ, dans un jeu de rôle comme Chroniques
Oubliées, vous avez un certain pouvoir sur le ton de l’his-
toire et son contenu, sur les aventures et les péripéties aux-
quelles les PJ sont confrontés. Mais avec ce pouvoir vient
une responsabilité : celle de vous assurer que toutes les
personnes autour de la table vivent cette expérience de
manière positive.
LES DANGERS
Premièrement, selon le type d’univers choisi,
Chroniques Oubliées Galactiques (comme bien souvent
les œuvres de S-F) peut vous servir à explorer des as-
pects relativement sombres de la nature humaine.
Même avec ce qui se veut avant tout un jeu d’aventures,
vous pouvez aborder des sujets sérieux, parfois même
dérangeants, ou bien mettre en scène des situations
violentes ou bizarres. Certaines options proposées dans
cet ouvrage renvoient d’ailleurs à des situations réelles
extrêmement graves pour les personnes impliquées.
Et même sans aller dans des cas extrêmes, il peut
arriver qu’une situation en apparence anodine puisse
avoir un effet inattendu sur un ou plusieurs joueurs.
Car le jeu de rôle est un jeu immersif : nous nous
plongeons dans nos personnages afin de ressentir le
plaisir de l’évasion. Cela signifie aussi que même avec
la meilleure volonté du monde, cette évasion peut
nous mener parfois en des lieux que nous aurions pré-
féré éviter.
D’autre part, en tant que MJ, vous devez comprendre
que vous n’êtes pas le seul maître à bord. Les PJ ne sont
pas les marionnettes d’un théâtre que vous dirigez.
L’un des plaisirs du jeu de rôle est aussi l’échange entre
MJ et joueurs afin d’aboutir à la création commune
d’un univers et d’une histoire. Pour que le plaisir soit
maximum pour tout le monde, il faut aussi que le
récit soit partagé. Lorsque vous exercez votre pouvoir
de MJ sur le devenir de vos PJ, il vous faut être particu-
lièrement attentif à tout cela.
Enfin, il est de la responsabilité de toutes les per-
sonnes présentes de permettre à tout le monde
de s’amuser, dans le respect des autres et la
bienveillance.
76
LES MÉTHODES
La première méthode est d’éviter les sujets sen-
sibles et de rester sur le mode d’un jeu d’aventures
au ton relativement policé. Tout le monde n’apprécie
pas forcément d’explorer des sujets plus tendancieux
lors d’une partie de jeu de rôle. Beaucoup de rôlistes
viennent avant tout pour le plaisir de se retrouver et de
lancer quelques dés en imaginant des histoires pour
quelques heures. Nous vous conseillons notamment
cette méthode lorsque vous jouez pour la première
fois avec des personnes inconnues ou en convention,
et bien entendu lors d’une partie avec des enfants ou
des adolescents.
Entendons-nous bien : nous ne prenons ici aucune
posture moralisatrice. Il est parfaitement acceptable
de vouloir explorer des thèmes gore voire trash en jeu
de rôle, ou bien encore d’aller vers des avenues plus
sérieuses ou choquantes. Là n’est pas la question. La
question est celle du consentement et d’un principe
simple qui devrait gouverner vos décisions en tant que
MJ : le plaisir du MJ ou du groupe ne doit jamais être
obtenu au prix de l’inconfort de quiconque partici-
pant à la partie. Et par défaut, vous devriez partir du
principe que n’importe qui n’est pas prêt à vous suivre
n’importe où.
Cela nous amène à la seconde méthode : la commu-
nication. Celle-ci doit avoir lieu avant, pendant et après
la partie. Et elle doit être d’autant plus présente lorsque
vous souhaitez aborder des thèmes matures dans vos
histoires. Ne passez jamais outre cet aspect du jeu.
Encore une fois, le jeu de rôle est un jeu social et plus
vous communiquerez, plus vous permettrez à chacun
de profiter de cette expérience.
Avant la partie
Avant la partie, il vous incombe de vérifier avec vos
joueurs que les thèmes que vous souhaitez aborder et
que le type de mise en scène que vous souhaitez mettre
en place correspondent à leurs attentes. Pendant cet
échange, soyez à l’écoute de vos joueurs et soyez trans-
parent sur vos intentions. Si vous sentez une gêne vis-
à-vis de certains thèmes, réfléchissez à ce qui pourrait
 Quelques mots sur le consentement
éviter cette gêne, quitte à abandonner complètement
ou à limiter l’utilisation d’un thème particulier. Ce que
vous souhaitez obtenir, c’est leur consentement à ce
que vous préparez. Mais ce consentement ne vaut
que s’il est offert en toute connaissance de cause.
Au cours d’une campagne, lors d’événements ma-
jeurs qui pourraient toucher un ou plusieurs PJ, n’hé-
sitez pas non plus à aborder les issues possibles avec
les joueurs et vérifier que vous êtes sur la même lon-
gueur d’onde. Un événement important lié à son
historique ou à ses relations ne devrait jamais être
catapulté sur un PJ en cours de partie sans que le
joueur ait été prévenu au préalable.
Pendant la partie
Pendant la partie, laissez ouvert un canal de com-
munication qui permettra aux joueurs d’exprimer
tout éventuel inconfort par rapport à une situation qui
n’était pas prévue ou face à laquelle ils ont une réac-
tion inattendue. C’est sans doute l’aspect qui est le plus
difficile à mettre en place. Au beau milieu d’une scène,
alors que tout le monde semble s’amuser et participer,
bien des joueurs préfèrent taire leur malaise pour ne
pas nuire au plaisir apparent des autres.
Soyez ouvert à cette éventualité. Soyez prêt à ajus-
ter le tir pour éluder ou éviter cet inconfort, sans ju-
gement et avec bienveillance. Et surtout ne partez
jamais du principe que le consentement que vous avez
obtenu avant la partie vous permet n’importe quoi.
Même si vous avez été transparent et honnête sur vos
intentions, un joueur doit avoir les moyens de « recu-
ler ». Les raisons qui sont les siennes ne doivent à au-
cun moment entrer en ligne de compte. Si le consen-
tement vous est retiré, alors c’est à vous en tant que
MJ de trouver une alternative qui ne provoque pas
d’inconfort, et c’est à l’ensemble de la table d’aller dans
ce sens.
Certains outils ont été créés pour gérer cet aspect.
N’hésitez pas à les utiliser (voir ci-après). Avec une
table d’habitués, vous pouvez vous contenter d’un mi-
nimum d’outils et d’une bonne communication. Mais
avec des inconnus ou des personnes qui se joignent à
vous périodiquement, il est préférable d’intégrer un ou
plusieurs outils à votre pratique afin de parer à toute
éventualité. En cours de partie, il peut aussi être utile de
faire des pauses ou de créer des intermissions qui vous
donneront l’occasion de vérifier que tout le monde à la
table est encore sur la même longueur d’onde.
Après la partie
Après la partie, le débriefing est un moment encore
plus capital si vous abordez des sujets matures. En tant
que MJ, c’est aussi une occasion de vérifier que vous
n’avez pas manqué une situation inconfortable pour
l’un de vos joueurs pendant la partie (cela peut arriver,
même en prenant des précautions avant et pendant la
partie).
Selon les thèmes de votre partie et le caractère des
personnes autour de la table, n’hésitez pas à per-
mettre ce débriefing de manière individuelle et privée.
Cela peut aussi vous permettre de noter des compor-
tements déplacés ou inconfortables de la part de cer-
tains des joueurs. Cela peut aller de l’incompatibilité de
caractères entre certaines personnes à des comporte-
ments abusifs ou « toxiques ». Dans le premier cas, il
est possible d’essayer de trouver un terrain d’entente
et un compromis qui permettent à chacun de s’expri-
mer et de prendre du plaisir à jouer. Dans le second
cas, nous vous conseillons de ne jamais laisser ce type
de comportement s’installer à votre table. Si la situa-
tion ne s’arrange pas malgré des tentatives de commu-
nication, alors considérez sérieusement l’option de ne
plus accepter des joueurs qui ont ce type de compor-
tement à votre table. Faites de l’empathie et du res-
pect de l’autre des prérequis pour pratiquer le jeu
de rôle avec vous.
POUR ALLER PLUS LOIN
Vous trouverez de nombreuses ressources sur le
Web décrivant mieux que nous pourrions le faire la rai-
son d’être des précautions et des outils de sécurité
émotionnelle. Intéressez-vous notamment aux no-
tions comme le contrat social ou à des outils comme
les lignes et voiles (avant la partie), ou bien encore à
des outils comme les tables ouvertes, la carte X ou
d’autres plus complets (pendant la partie).
Vous trouverez aussi de nombreux conseils dans la
collection « Sortir de l’auberge », chez l’éditeur Lapin
Marteau, avec Mener des parties de jeu de rôle, Jouer des
parties de jeu de rôle et La boîte à outils du meneur de
jeu. Si vous lisez l’anglais, nous vous conseillons aussi
Consent in Gaming, écrit par Shanna Germain et Sean
Reynolds chez Monte Cook Games. Il est disponible gra-
tuitement en PDF. Vous en trouverez une traduction (Le
consentement en jeu) dans le Casus Belli #35.
77
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
CHAPITRE 3 :
RÈGLES AVANCÉES
Vous avez déjà joué quelques parties avec les règles des deux premiers
chapitres ? Vous avez déjà un peu de bouteille ? Il est temps d’en ajouter et
de faire de Chroniques Oubliées Galactiques votre jeu.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées
Création détaillée
de personnage
La création simplifiée proposée dans le chapitre 1 était
volontairement minimaliste. Maintenant que vous maîtri-
sez les bases du jeu, nous vous proposons ici une procé-
dure complète et détaillée. Attention : cette procédure est
beaucoup plus longue et fait parfois appel à certaines des
options détaillées dans les chapitres ultérieurs.
Elle compte seize étapes.
Exemple : là encore, nous allons accompagner l’en-
semble de cette procédure par un exemple de création
de personnage : Angie, une mécanicienne rousse au
caractère bien trempé.
1. POINTS DE CRÉATION
Votre personnage est hors du commun. Par un coup
de pouce du destin, il est appelé à vivre de grandes
choses. Ce coup de pouce du destin est représenté par
8 points de création que vous allez pouvoir dépenser
à votre guise à mesure du processus.
Des encarts vous indiquent comment dépenser ces
points et ce qu’ils vous apportent à chaque phase du
processus. En fin de procédure, un tableau récapitule
l’ensemble des dépenses possibles.
2. ESPÈCE
De nombreuses espèces extraterrestres peuplent
la galaxie. Même si certaines aventures de Chroniques
Oubliées Galactiques mettent en avant l’humanité, les
personnages peuvent appartenir à d’autres espèces.
Nous vous proposons dans ce livre un panel de diverses
espèces jouables représentatives de l’univers de jeu,
ainsi qu’une méthode pour créer vos propres extrater-
restres (voir le chapitre 10, « Xénomorphes », page 242).
L’espèce de votre personnage vous confère une voie
d’espèce. Lorsque vous créez votre personnage, vous
bénéficiez automatiquement de la capacité de rang 1
de votre voie d’espèce.
Exemple : pour cet exemple nous choisissons une hu-
maine, tout simplement. Angie bénéficie donc du rang 1 de
la voie des humains, qui lui confère 1 PC supplémentaire.
80
3. CARACTÉRISTIQUES
Pour déterminer vos caractéristiques, vous avez le
choix entre trois méthodes.
Méthode fixe
Sélectionnez simplement l’une des séries proposées
dans la table des caractéristiques de départ fixes, tout
comme pour la méthode simplifiée.
Table des caractéristiques
de départ fixes
TYPE DE PERSONNAGE CARACTÉRISTIQUES
Polyvalent +2, +2, +1, +1, +1, +0
Expert +3, +2, +1, +1, +0, -1
Spécialiste +4, +3, +1, +0, -1, -2
Méthode aléatoire équilibrée
Pour cette méthode, vous avez besoin de 2d6. Lancez
les dés et calculez la somme obtenue. En rapportant ce
résultat sur la table des caractéristiques aléatoires,
vous obtenez deux valeurs à répartir entre vos caracté-
ristiques. Répétez l’opération trois fois pour obtenir six
valeurs différentes pour votre personnage.
Cette méthode offre un certain équilibre. D’une part,
chaque force notable de votre personnage est compen-
sée par une faiblesse dans un autre domaine. D’autre
part, tous les personnages du groupe disposent de
scores à peu près équivalents, même si vous pourriez
retrouver des catégories de personnages rappelant la
méthode fixe.
Exemple : pour Angie, nous choisissons la méthode
aléatoire équilibrée. Nous jetons donc trois fois 2d6 et
obtenons les résultats suivants : 2 (-2 et +4), 8 (+1 et
+1) et 6 (+0 et +2). Pour une mécanicienne, l’INT est
une caractéristique primordiale. Nous imaginons aussi
Angie dotée d’une carrure impressionnante mais pas
forcément très à l’aise en société. Nous optons donc
pour les valeurs suivantes : FOR +2, DEX +1, CON +1,
INT +4, PER +0, CHA -2.
 Création détaillée de personnage
Table des caractéristiques aléatoires
2D6 PREMIÈRE VALEUR
2 -2
3 -1
4 -1
5 +0
6 +0
7 +1
8 +1
9 +2
10 +2
11 +3
12 +3
Méthode par répartition
Cette dernière méthode laisse le choix
des bonus du personnage au joueur.
Les seules règles imposées ?
• La somme des scores de caractéris-
tiques doit être égale à +6.
• Aucune caractéristique ne peut être
supérieure à +3 ou inférieure à -1.
4. DÉFINITION
DU PROFIL
À cette étape, vous devez créer le
profil du personnage, c’est-à-dire son
occupation principale. La liste des pro-
fils disponibles peut être restreinte par
votre MJ selon l’univers, le niveau tech-
nologique ou le type de scénario qu’il
souhaite mettre en scène. Il peut choi-
sir de n’autoriser que les profils fournis
(voir marge) ou vous laisser toute liber-
té dans ce choix.
C’est aussi une étape qu’il ne faut pas
hésiter à faire « en groupe ». Chroniques
Oubliées est un jeu qui valorise et favo-
rise l’entraide et la coopération entre
les personnages. De nombreux scé-
narios seront donc plus simples si le
groupe dispose de profils variés.
Enfin, si une partie au moins de vos
aventures doit se dérouler à bord de
votre propre vaisseau, il est conseillé de
prévoir des profils capables d’utiliser les
divers postes de combat.
SECONDE VALEUR
+4
+3
+3
+2
+2
+1
+1
+0
+0
-1
-1
Choix des voies
Pour définir votre profil, il vous faut
choisir les voies qui correspondent à
cette occupation. Contrairement à la
méthode simplifiée, vous bénéficiez
d’une certaine liberté dans ce choix. En
suivant toutefois les règles suivantes.
Ce choix est aussi soumis à l’approba-
tion du MJ. Mais rassurez-vous, de mul-
tiples combinaisons existent quel que
soit le profil.
À cette étape, chaque personnage
doit sélectionner une voie culturelle,
deux voies professionnelles et une
voie de hobby parmi les voies dispo-
nibles. Les voies de hobby et les voies
professionnelles sont à choisir parmi
les voies dites « de savoir-faire. »
Pour plus d’informations sur chaque
voie, se référer à la section correspon-
dante du chapitre 1, page 39. Vous y
trouverez la liste des voies d’espèces,
culturelles et de savoir-faire.
Exemple : Angie est une mécano.
Le profil standard de mécanicien du
chapitre 1 va nous servir de base de
travail pour ce qui suit.
Les voies du profil de mécanicien
sont classe moyenne, moteurs et
réparation. Les deux dernières
semblent aller de soi. Toutefois, nous
voulons qu’Angie soit plutôt originaire
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
Varier le niveau
de puissance
Si vous utilisez la création détaillée,
les points de création sont un moyen
simple de faire varier le niveau de
puissance de vos personnages à bas
niveaux (plus tard dans le jeu, les
capacités qu’ils obtiennent auront
plus d’influence que ces bonus de
départ). Pour un début de campagne
un peu plus dur, ne leur accordez que
4 points. Si vous souhaitez au contraire
leur faciliter les choses, attribuez
12 points.
L’autre manière de procéder est de
créer des personnages de niveau
supérieur. Nous vous conseillons
le niveau 3 pour des personnages
expérimentés et le niveau 7 pour
des personnages héroïques. Si vous
procédez de la sorte, soyez toutefois
préparé à devoir abattre beaucoup
plus de travail lors de la préparation
des adversaires, qui devront être à la
hauteur.
Utiliser les profils
existants
Dans la procédure simplifiée ainsi que
pour certaines options, vous trouverez
des profils déjà créés. Ces profils
sont toujours 100 % compatibles avec
cette procédure de création, donc si
vous souhaitez vous simplifier la tâche
n’hésitez pas à utiliser la combinaison
de voies proposée pour l’un de ces
profils. Il vous suffit alors de sélection-
ner une voie de hobby.
Hobby
Si c’est votre première campagne
ou que vous souhaitez accélérer la
création, n’hésitez pas à reporter
le choix d’une voix de hobby à plus
tard, par exemple lors du passage
au niveau 3. Cela laissera un peu de
temps à tous pour prendre en main
leurs personnages.
81
3 . Règles avancées

Tout ou rien d’une communauté débrouillarde et de moteurs), nous envisageons un

Il n’est pas possible de n’acheter qu’un
seul point de capacité via les points
de création à cette étape. C’est tout
ou rien.
isolée. Nous remplaçons donc la voie
de la classe moyenne par la voie du
système D. Nous avons donc sa voie
culturelle et ses deux voies profession-
nelles. Reste à trouver une voie de hob-
by. Angie est quelqu’un qui n’a jamais
eue la vie facile et qui ne se laisse pas
marcher sur les pieds : nous choisis-
sons donc la voie de la bagarre.
5. CHOIX DES
CAPACITÉS
À la création, le personnage
dispose de deux points de ca-
pacité à répartir entre sa voie
culturelle et ses voies pro-
fessionnelles. Cela laisse
le choix entre disposer de
deux voies au rang 1 ou
une seule des trois voies
au rang 2. Au départ, sa
voie de hobby est forcé-
ment au rang 0.
personnage un peu plus spécialisé en
offrant le rang 2 dans cette voie et en
laissant les autres voies au rang 0.
Cela nous donne les voies et capa-
cités suivantes pour le personnage
d’Angie :
voie d’espèce : humanité (1);
voie culturelle : système D;
voies professionnelles : moteurs
(2), réparation;
voie de hobby : bagarre.
6. ÉQUIPEMENT
Chaque voie permet au personnage
de bénéficier d’un équipement de dé-
part. La voie culturelle détermine aussi
un niveau de vie. On considère qu’un
personnage possède ou a accès à l’en-
semble de l’équipement correspondant
aux voies qu’il a sélectionnées, en plus
d’un peu d’argent de poche et de quoi
mener une vie ordinaire en fonction de
son milieu et de sa région d’origine.

Utilisation Utilisation des points

des points
de création
À cette étape, au
prix de 8 points de
création, le personnage
dispose de 2 points de ca-
pacité supplémentaires à ré-
partir entre sa voie culturelle,
ses voies professionnelles et sa
voie de hobby. Il ne peut tou-
tefois dépasser le rang 2 dans
aucune voie.
Exemple : le profil stan-
dard de mécanicien opte
pour un rang dans les voies
des moteurs et de la répa-
ration. Dans la mesure où le
premier rang de la voie des
moteurs permet déjà des ré-
parations (mais seulement
de création
Pour chaque point dépensé à cette
étape, le personnage peut choisir
entre :
• disposer d’une somme supplémen-
taire de départ équivalente à 1 000
crédits;
• obtenir un équipement supplémen-
taire correspondant à un niveau de
vie aisé ou inférieur.
Pour 2 points de création, le person-
nage peut aussi choisir d’augmenter
son niveau de vie d’une (et une seule)
catégorie (maximum : aisé).
Exemple : la voie culturelle d’Angie
lui confère un niveau de vie mo-
deste et environ 400 crédits en objets
à troquer.
En récupérant l’équipement de l’en-
semble de ses voies, elle dispose en

82
 Création détaillée de personnage
outre des objets suivants : des rations de survie, un
analyseur d’air et d’eau, un hamac (qui lui sert certai-
nement de couchage dans la salle des moteurs), un
poing américain, des vêtements renforcés, un bleu de
travail, une trousse à outils et un ordinateur avec des
logiciels de mécanique.
7. CHOIX D’UN TRAIT
Tous les personnages disposent d’un trait (ou un
avantage) s’ils sont issus d’une espèce organique.
Pour la liste des traits disponibles, voir page 87.
Utilisation des points de création
À cette étape, il est possible de dépenser 3 points de
création pour bénéficier d’un second trait ou avantage
(ou d’un premier trait pour une espèce synthétique). Il
n’est pas possible de sélectionner deux fois le même trait.
Exemple : le trait de caractère dominant d’Angie va
de soi : elle est insolente. Elle a décidément un pro-
blème avec l’autorité...
8. DÉ DE VIE
ET POINTS DE VIE
Les points de vie (PV) représentent la capacité d’un
personnage à être opérationnel malgré les chocs ou les
coups durs, son aptitude à « encaisser » et à limiter l’im-
pact des blessures qu’il subit. Au niveau 1, le nombre de
PV d’un personnage est égal au résultat maximal du dé
de vie (DV), auquel on ajoute sa CON. Parfois, une capa-
cité ou un trait peut venir modifier ce score. Par défaut,
tous les personnages utilisent un d6 comme dé de vie.
PV de départ : [résultat maximal du DV + CON]
Utilisation des points de création
À cette étape, vous pouvez dépenser 2 points de créa-
tion pour que votre dé de vie soit un d8, ou 4 points
pour que votre dé de vie soit un d10.
Exemple : clairement, Angie en a vu de toutes les
couleurs et a appris à recevoir les coups autant qu’à
les donner. Nous partons donc (comme dans le profil
de base) avec un d10 comme dé de vie, ce qui coûte
4 points de création.
Les PV d’Angie au niveau 1 sont donc de 11 (10 + 1
pour sa CON).
9. SEUIL DE BLESSURE
Le seuil de blessure détermine à partir de quel mon-
tant de DM votre personnage encaisse une blessure.
C’est une abstraction à la fois de sa santé et de sa vi-
gueur ainsi que de son aptitude à rester debout même
quand les choses tournent mal.
Seuil de blessure : [10 + CON + FOR]
Exemple : le seuil de blessure d’Angie est de 13 (+2
pour sa FOR et +1 pour sa CON).
10. INITIATIVE
L’initiative (Init.) d’un personnage représente sa vi-
tesse de réaction et sert principalement à déterminer
l’ordre d’action des différents protagonistes au cours
d’un combat. Le score d’initiative dépend de la DEX et
de la PER du personnage, plus les éventuels modifica-
teurs de traits. Les armures futuristes sont conçues
avec des fibres et des alliages qui affectent peu la rapi-
dité du personnage. Ce score peut par la suite évoluer
indépendamment des caractéristiques du personnage,
par le biais de certaines capacités.
Init. : [10 + PER + DEX]
Utilisation des points de création
À cette étape, chaque point de création investi vous
permet d’augmenter votre Init. de 1.
Exemple : l’initiative d’Angie est de 11 (+1 pour sa
DEX et +0 pour sa PER). La rapidité et la vitesse de réac-
tion ne sont pas son fort et nous ne dépensons pas de
point de création à cette étape.
11. DÉFENSES
La défense (DEF) d’un personnage représente sa capaci-
té à esquiver et/ou à dévier les coups qui lui sont portés.
DEF : [10 + DEX + bonus de traits, de capacités et
d’armure (voir « Équipement », page 34]
La défense psychique (DEP) d’un personnage est sa
capacité à résister aux intrusions psychiques ou aux
tentatives d’influence.
DEP : [10 + CHA + bonus de traits et de capacités]
Utilisation des points de création
À cette étape, vous pouvez dépenser 2 points de
création pour augmenter votre DEF ou votre DEP de
83
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées
1. Vous ne pouvez augmenter chaque défense de la
sorte qu’une seule fois (pour un maximum de 4 points
investis).
Exemple : la DEF d’Angie est de 12 (+1 pour sa DEX,
+1 pour les vêtements renforcés). Sa DEP est de 8.
Clairement, elle est un peu faible à ce niveau et devra
faire attention si elle se frotte un jour à des pouvoirs
psychiques. Mais nous ne dépensons pas de points de
création à ce stade pour pallier cette faiblesse.
12. ATTAQUES
En situation de combat, il existe trois types d’at-
taques : l’attaque au contact (armes blanches ou
contondantes, etc.), l’attaque à distance (armes à feu
ou armes à énergie, etc.) et l’attaque psychique (pou-
voirs psi). Par défaut au niveau 1, tous les scores de
base d’attaque des personnages sont égaux à 0.
Attaques standard
Les scores de base d’attaque au contact et à dis-
tance sont déterminés par d’éventuels traits, aux-
quels s’ajoute une caractéristique dépendant du type
d’attaque :
Attaque au contact : [ATC + FOR]
Attaque à distance : [ATD + DEX]
Attaques psychiques
Le score d’attaque psychique est géré de manière
indépendante des scores d’attaque à distance et d’at-
taque au contact. Il peut, lui aussi, être amélioré lors de
l’accès à un niveau supérieur.
Attaque psychique: [ATP + PER]
Important : seuls les personnages avec un profil de
psi peuvent accroître leur score de base au-delà de 2.
Utilisation des points de création
À cette étape, il est possible d’augmenter votre score
de base dans une ou plusieurs attaques. Chaque aug-
mentation de 1 de votre score de base d’une des at-
taques (ATC, ATD ou ATP) coûte 2 points de création.
Exemple : comme dans le profil de base de méca-
nicien, nous décidons d’augmenter le score d’attaque
au contact de base d’Angie. Toutefois, nous dépen-
sons seulement 2 points de création pour augmenter
son ATC. Les deux points de création restants nous
84
aideront à compenser une autre faiblesse du person-
nage plus tard.
Les scores d’attaque d’Angie sont donc : au contact
+3 (le point de bonus, +2 pour sa FOR), à distance +1
(sa DEX), psychique +0 (sa PER).
13. DOMMAGES
Les dommages (DM) occasionnés par les attaques
sont obtenus par un jet de dés, en fonction de l’arme
utilisée, auquel s’ajoute parfois un bonus dépendant
de l’une des caractéristiques du personnage (par
exemple la FOR dans le cas des armes de contact). Voir
la section « Équipement », page 33 pour davantage de
détails sur les DM des armes.
Exemple : Angie dissimule un poing américain, dont
les DM sont de 1d4 + FOR, soir 1d4 + 2 dans le cas de
la mécano.
14. RELATIONS
Votre personnage n’est pas seul dans l’univers. Avant
de débuter ses aventures, il a déjà croisé la route de
plusieurs autres individus. Peut-être même de certains
des PJ. Ceci est reflété par des points de relation (PR).
PR : [3 + CHA]
Dépenser les PR
Vous devez dépenser l’ensemble des PR dont vous
disposez avant le début de la première aventure. Si
vous le souhaitez et que votre MJ le permet, vous pou-
vez choisir un (et un seul) ennemi pour obtenir 2 PR
supplémentaires.
Vous dépensez ces points afin de créer certaines rela-
tions avec d’autres personnages de l’univers. Toutefois,
il n’est pas nécessaire de déterminer la nature exacte
des individus et des relations dès la création. Notez
simplement le nombre de connaissances, d’alliés et un
éventuel ennemi. Vous les utiliserez plus tard (voir ci-
après « Les relations pendant la partie »).
Important. Vous devez dépenser au moins 1 PR
pour établir une relation de connaissance avec l’un des
autres PJ du groupe. Cette relation n’est pas nécessai-
rement réciproque : soit la relation n’était pas aussi im-
portante aux yeux de l’un des deux personnages, soit
la nature de la relation fait que seul l’un des deux était
conscient de son existence. Vous pouvez dépenser
 Création détaillée de personnage
d’autres points pour établir la connais-
sance d’autres PJ, mais ils ne peuvent
être vos alliés.
Connaissance
Chaque connaissance vous coûte
1 PR. Une connaissance est une per-
sonne que vous avez déjà croisée et qui
vous a marqué pour une raison ou une
autre. Vous n’entretenez pas de relation
personnelle, mais la personne vous est
familière. Peut-être évolue-t-elle dans
les mêmes cercles que vous ? Ou peut-
être en avez-vous entendu parler de
par un hobby que vous pratiquez ou
des connaissances communes ?
Pendant la partie, une connaissance
peut vous fournir de l’aide sous la
forme d’une information ou de maté-
riel, à un prix correct.
Allié
Chaque allié vous coûte 3 PR. Un
allié est un individu que vous connais-
sez personnellement et avec qui vous
entretenez une relation. Cette relation
peut être personnelle, professionnelle
ou commerciale, mais elle dure depuis
assez longtemps pour que la personne
se sente éventuellement obligée de
vous aider en cas de besoin.
Pendant la partie, un allié peut vous
fournir de l’aide sous la forme d’informa-
tion ou de matériel sans contrepartie, ou
bien d’un prêt sans intérêt d’une petite
somme d’argent. Il peut aussi s’engager
à vos côtés de manière temporaire. Si cet
engagement est particulièrement long
ou dangereux, il vous faut réussir un
test de CHA (ND 20) pour le convaincre
de se joindre à vous. Et en retour vous
attendre à devoir l’aider à un moment
ou un autre plus tard dans la campagne.
Ennemi
Un ennemi vous rapporte 2 PR. Un
ennemi est une personne à qui vous
avez nui par le passé et qui a une dent
contre vous. Vous pouvez ne pas être au Psis et création
courant de cette inimitié jusqu’à ce que détaillée
votre ennemi se révèle à vous. Il ten- Un personnage est considéré comme
tera de vous nuire dans la mesure de un psi à partir du moment où l’une
ses moyens, qui sont à la discrétion du de ses deux voies professionnelles est
MJ. Toutefois, il ne devrait jamais s’agir une voie psychique (voir chapitre 4,
d’une vengeance mortelle ou d’une si- « Les psis, page 116). Il est impossible
tuation qui met en péril l’ennemi en de choisir une voie psychique comme
question. Il essaye de vous nuire, pas voie de hobby, à moins d’avoir le trait
de vous tuer, et ne fera rien qui peut le psi latent.
mettre lui-même en danger de mort.
Les relations
pendant la partie
Une fois par aventure, chaque per-
sonnage peut faire appel à l’une de ses
connaissances ou l’un de ses alliés PNJ
afin de bénéficier de son aide. C’est au
moment où vous utilisez une relation
que vous devez déterminer sa nature
et son profil.
De la même manière, une fois par
aventure, le MJ peut faire intervenir Relations entre PJ
l’ennemi de l’un des PJ du groupe. C’est Le point de règle qui impose au moins
le MJ qui détermine les raisons de l’ini- une relation avec un PJ est là pour
mitié et les moyens dont dispose cet vous guider dans la création d’un
ennemi, après concertation éventuelle nouveau groupe si vous n’avez pas
avec le joueur. Une fois qu’un ennemi a une idée précise de la manière de
été activé de la sorte, il peut intervenir faire se rencontrer les différents per-
dans les aventures suivantes au gré des sonnages. Si votre campagne se fonde
événements. sur un groupe qui ne se connaît pas
ou si vous avez une idée précise des
Utilisation des points relations que doivent entretenir les
de création PJ dès le départ, ignorez simplement
Chaque point de création investi à cette cette contrainte.
étape rapporte 2 PR supplémentaires.
Exemple : avec son caractère de co-
chon, Angie ne s’est pas fait beaucoup
de relations. Elle ne dispose que d’1 PR
à cause de son CHA de -2. Avec l’accord
du MJ, nous décidons toutefois qu’elle
s’est fait un ennemi au cours de sa car-
rière : un officier qu’elle a frappé, par
exemple.
Cela lui donne un total de 3 PR,
dont un point doit être dépensé pour
établir une relation avec un autre
85
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées

personnage. Nous dépensons ce point pour une rela- 16. TOUCHE FINALE

tion avec Désiré Lachance, le contrebandier et pilote
avec qui elle travaille depuis quelques années. Restent
2 PR, qui permettent d’obtenir deux connaissances
supplémentaires. Le joueur interprétant Angie pourra
décider pendant l’aventure de la nature exacte de ces
relations.
15. POINTS DE CHANCE
Votre personnage est hors du commun. Par un coup
de pouce du destin, il est appelé à vivre de grandes
choses. Ce coup de pouce du destin est représenté par
vos points de chance (PC). Votre total de départ dé-
pend de votre CHA.
PC de départ = [2 + CHA]
Utilisation des points de création
À cette étape, vous pouvez transformer jusqu’à
2 points de création qui vous restent en PC au prix de
1 point de création par PC.
Exemple : Angie compte davantage sur ses compé-
tences que sur la chance. Avec son CHA, et même si elle
est humaine, ses PC de départ sont de 1. Commencer
une aventure avec un seul point de chance est bien
trop risqué. Nous décidons donc de dépenser les 2 der-
niers points de création à cette étape. Angie dispose
donc de 3 PC (2, -2 pour son CHA, +2 grâce aux points
de création, +1 car elle est humaine).
Avec cette procédure détaillée, vous avez une idée
plus précise de ce que votre personnage sait faire, de
son occupation, d’un trait qui le caractérise et de cer-
taines de ses relations.
Pour lui donner corps, il vous faut encore lui donner
une apparence, un nom et éventuellement quelques
« trucs » qui le rendent reconnaissable et unique : ex-
pressions typiques, tics de langage, un accent, la trace
d’une ancienne blessure. Autant de petites choses qui
n’offrent aucun avantage technique mais qui en feront
un personnage inoubliable, pour vous comme pour
vos compagnons.
Exemple : Angie est une jeune femme rousse, rela-
tivement petite et un peu ronde, les cheveux toujours
en désordre et la peau souvent maculée de cambouis.
Insolente, elle est du genre à dire tout ce qui lui passe
par la tête et à ne pas savoir quand se taire ou faire
disparaître le sourire narquois qui orne souvent son
visage. La plupart du temps en bleu de travail, elle ne
se déplace jamais sans sa trousse à outils et une vieille
paire de lunettes de soudure.
Par le passé, elle a travaillé à bord de vaisseaux im-
portants mais a dû abandonner cette carrière suite à
ses démêlés avec l’autorité. Désormais, elle travaille le
plus souvent de manière indépendante.

Récapitulatif des points de création

ÉTAPE POINTS DE CRÉATION EFFET
5 - Capacités 8 +2 points de capacité
6 - Équipement 1* 1 000 crédits ou un objet (max. aisé)
6 - Équipement 2 Niveau de vie de catégorie supérieure (max. aisé)
7 - Trait 3 Trait (ou avantage) supplémentaire
8 - Dé de vie 2 DV d8
8 - Dé de vie 4 DV d10
10 - Initiative 1* Init. +1
11 - Défenses 2 DEF ou DEP +1
11 - Défenses 4 DEF et DEP +1
12 - Attaques 2* ATC, ATD ou ATP +1
14 - Relations 1 +2 PR
15 - Points de chance 1 +1 PC
15 - Points de chance 2 +2 PC
* Ces points peuvent être dépensés plusieurs fois.

86

Les traits vous aident à caractériser votre personnage
tout en lui donnant un petit « boost. » Dans Chroniques
Oubliées Galactiques, ces traits sont de deux types : les
traits de caractère et les avantages.
TRAITS DE CARACTÈRE
Les traits de caractère fournissent un bonus consé-
quent, mais imposent en contrepartie un léger désa-
vantage dans certaines situations.
1. Arrogant. Le personnage obtient un bonus de si-
tuation de +5 dans toutes ses interactions avec des
personnages issus de l’aristocratie, des médias ou de
la classe politique. Il est toutefois pénalisé d’un ma-
lus de situation de -5 à tous ses tests de persuasion
contre des personnages d’autres origines.
2. Bavard. Le personnage obtient un bonus de situa-
tion de +5 lors de toutes ses tentatives de baratin.
Lors d’un affrontement ou d’un test en opposition, si
ses adversaires peuvent l’entendre et le comprendre,
ils subissent un malus de situation de -2 à toutes
leurs actions et attaques. En contrepartie, l’Init. du
personnage bavard est diminuée de 2 et il subit un
malus de situation de -5 à toute tentative de dissimu-
ler un objet ou une information.
3. Calme. Le personnage bénéficie d’un bonus de +1 à
son score de base d’attaque à distance, ainsi que d’un
bonus de situation de +2 à ses tests de persuasion et
de discrétion. Il est toutefois affecté par un malus de
-2 à l’Init et -1 à sa DEF.
4. Curieux. Le personnage obtient un bonus de situa-
tion de +5 lors de tous ses tests de recherche d’in-
formations ou de culture générale. En contrepartie, il
subit un malus de situation de -5 pour toute tentative
de discrétion.
5. Cynique. Le personnage subit un malus de situation
de -5 dans toutes ses interactions sociales avec des
personnes issues de la « bonne société » : aristocratie,
bourgeoisie, membre des forces de l’ordre ou du gou-
vernement. Il bénéficie toutefois d’un bonus de situa-
tion de +5 à toutes ses tentatives d’intimidation et lors
d’interaction avec les milieux interlopes : bas-fonds,
contrebandiers, crime organisé, industrie du sexe, etc.
Traits
Traits
Enfin, une fois par combat, il peut relancer le résultat
de ses DM et conserver le résultat de son choix.
6. Déterminé. Le personnage bénéficie d’un bonus de
situation de +5 pour toute tentative d’intimidation ou
de séduction, ainsi qu’à ses tests pour résister à de
telles tentatives. Il dispose aussi de 2 PV supplémen-
taires au niveau 1. Sa DEF est toutefois diminuée de 1
de manière permanente.
7. Discret. Le personnage bénéficie d’un bonus de
situation de +5 lorsqu’il tente de dissimuler sa pré-
sence ou de se montrer discret. De plus, toute per-
sonne cherchant à se remémorer des détails à son
propos subit un malus de situation de -5. En contre-
partie, il est affecté par un malus de situation de -5 à
toute tentative de séduction ou d’intimidation.
8. Distrait. Le personnage est pénalisé d’un malus
de -1 à sa PER et de -2 à son Init. Toutefois, dans sa
distraction, le personnage est particulièrement chan-
ceux : sa DEF est augmentée de 2 et il dispose de 1 PC
supplémentaire.
9. Enthousiaste. Le personnage bénéficie d’un bonus
de situation de +5 lors de toutes ses tentatives de
persuasion et de séduction. De plus, son Init. est aug-
mentée de 2. En contrepartie, sa DEF est diminuée de
1 de manière permanente.
10. Honorable. Le personnage obtient un bonus de si-
tuation de +5 lors de toutes ses interactions sociales
avec des personnages honorables ou avec des repré-
sentants de l’ordre ou des membres du crime organi-
sé. Cependant, il obtient un malus de situation de -5
lors de toutes ses interactions sociales avec des per-
sonnages issus des bas-fonds ou du monde politique.
En outre, un tel personnage bénéficie d’un bonus de
situation de +2 pour toute action correspondant stric-
tement à son code de l’honneur, et inversement d’un
malus de situation de -2 pour les actions allant à l’en-
contre de ce code.
11. Impétueux. Le personnage bénéficie d’un bonus de
situation de +5 à tous ses tests de courage. Un score
de base d’attaque de son choix est augmenté de 1 et
son Init. est augmentée de 2. Cela dit, sa DEF est en
contrepartie diminuée de 2 de manière permanente.
87
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées
Création simplifiée
La liste des traits de caractère
proposée ici correspond à la liste
fournie dans la procédure de création
simplifiée. Si vos joueurs ont pioché
dans cette liste, vous pouvez utiliser
les modificateurs indiqués une fois
que vous êtes à l’aise avec les règles
de base.
Quand utiliser
cette option ?
Les traits devraient être utilisés la
plupart du temps. Ils permettent
d’accroître la variété des personnages
et peuvent aider les joueurs à se
mettre dans la peau de leur alter ego.
Toutefois, nous les déconseillons
pour une première partie. Lorsque
vous découvrez Chroniques Oubliées
Galactiques, leurs effets peuvent être
difficiles à retenir.
Avec des personnes débutantes,
n’hésitez pas à choisir un trait (de
préférence un trait de caractère) mais
à n’utiliser l’effet technique de ce trait
qu’après deux ou trois sessions. Les
modificateurs situationnels peuvent
parfois être compliqués à retenir et il
est préférable de pouvoir compter sur
les joueurs pour appliquer les malus
que les traits de caractère confèrent.
88
12. Insolent. Le personnage est péna-
lisé d’un malus de situation de -5 lors
de toutes ses interactions sociales
avec une personne en position d’auto-
rité. Toutefois, il bénéficie d’un bonus
de situation d’attaque, de DM, d’Init.
et de DEF de +2 contre ces mêmes
personnes.
13. Méthodique. Le personnage est
pénalisé d’un malus de situation de
-5 à tous ses tests de séduction et de
baratin. Toutefois, lorsqu’il participe à
un test de coopération ou utilise l’ac-
tion Aider (en combat ou à bord d’un
vaisseau), s’il réussit son test, il octroie
un bonus de situation de +5 (au lieu
de +2).
14. Narcissique. Le personnage aug-
mente son CHA de 1. Toutefois, il est
affecté d’un malus de situation de -5
à toutes ses interactions sociales avec
une personne qui a déjà été la cible
d’une de ses tentatives de baratin,
d’intimidation, de persuasion ou de
séduction par le passé.
15. Opportuniste. Le personnage bé-
néficie d’un bonus de situation de +5
pour ses tests de baratin, et son Init.
est augmentée de 2. Il est toutefois af-
fecté par un malus de situation de -5 à
tous ses tests de persuasion.
16. Paresseux. Le personnage obtient
un bonus de situation de +5 pour toute
action n’impliquant pas un effort phy-
sique et dont la conséquence peut être
de gagner du temps (par exemple, lors
d’une recherche d’informations, une
tentative de piratage, ou lorsqu’il s’agit
de persuader son supérieur hiérar-
chique de l’ignorer). Il est par contre af-
fecté par une pénalité de -2 à son Init.
17. Prudent. Le personnage bénéficie
d’un bonus de situation de +5 à sa
DEF s’il peut utiliser un couvert quel-
conque. Lorsqu’il se protège ainsi, il
reçoit en contrepartie un malus de
situation de -2 à ses attaques et de -5
à son Init.
18. Sage. Le personnage augmente son
INT et sa DEF de 1. Tous ses scores
d’attaque de base sont toutefois dimi-
nués de 1 (et peuvent être négatifs).
19. Sociable. Le personnage obtient
un bonus de situation de +2 lors
de toutes ses interactions sociales.
Toutefois, convaincu que la violence
n’est jamais la solution, tous ses
scores d’attaque de base sont dimi-
nués de 1 (et peuvent être négatifs).
20. Taciturne. Le personnage est affecté
par un malus de situation de -5 à ses
tentatives de séduction et de baratin.
De plus, il ne peut contribuer ou bénéfi-
cier d’un test en coopération. Toutefois,
lorsqu’il est seul et peut se concentrer
sur une tâche, quelle qu’elle soit, il bé-
néficie d’un bonus de situation de +5.
AVANTAGES
Les avantages sont aussi des traits.
Leur bonus est moins conséquent, mais
n’impose aucune contrepartie au per-
sonnage. Il est possible de prendre un
avantage plutôt qu’un trait à la création.
1. Ambidextre. Le personnage peut
utiliser indifféremment sa main
gauche ou sa main droite sans péna-
lité. Lorsqu’il combat à deux armes,
il peut utiliser le d20 (au lieu du d12)
pour l’une de ses attaques.
2. Acrobate. Le personnage reçoit un
bonus de compétence de +5 aux tests
d’acrobatie, d’escalade et d’équilibre.
3. Bagarreur. Le score de base d’at-
taque au contact (ATC) et les DM à
mains-nues du personnage sont aug-
mentés de 1.
4. Belle gueule. Le personnage gagne
un bonus de situation de +5 à tous les
tests de séduction.
5. Bonne mémoire. Le personnage bé-
néficie d’un bonus de situation de +5
pour se rappeler d’un détail.
6. Chasseur. Le score de base d’at-
taque à distance du personnage est
augmenté de 1.
 Traits

7. Cultivé. Le personnage obtient un bonus de situa-

tion de +5 aux tests de culture générale.
8. Empathique. Le personnage gagne un bonus de si-
tuation de +5 à chaque fois qu’il essaye de deviner les
intentions des gens.
9. Futé. Le personnage gagne un bonus de situation de
+5 aux tests d’INT réalisés pour remarquer un détail.
10. Mobile. Une fois par round, le personnage peut
couvrir 30 mètres en une action de mouvement.
11. Nyctalope. Le personnage ne subit pas de pénalité
de situation dans la pénombre ou par faible luminosité.
12. Observateur. Le personnage gagne un bonus de
situation de +5 aux tests de PER pour trouver un in-
dice, une preuve ou remarquer qu’une personne lui
cache quelque-chose.
13. Œil de lynx. Le personnage gagne un bonus de
situation de +5 aux tests d’acuité visuelle et la por-
tée des armes à feu ou énergétiques qu’il utilise
est augmentée de 10 mètres.
14. Psi latent. Le personnage est né avec des
pouvoirs psi, mais n’a jamais été véritable-
ment entraîné. Il peut sélectionner une
voie psychique de son choix comme voie de
hobby (voir chapitre 4, « Les psis, page 116).
Toutefois, il ne peut améliorer son score de
base d’attaque psychique au-delà de 2 et doit
obligatoirement sélectionner un profil ne donnant
accès à aucune voie psychique.
15. Résistant. Le personnage gagne 2 PV supplémen-
taires au niveau 1.
16. Robuste. Le personnage peut transporter une
charge deux fois plus pesante que la normale sans
fatigue et obtient un bonus de situation de +5 pour
essayer de soulever ou déplacer un objet très lourd.
17. Veinard. Une fois par session, le personnage peut
relancer un d20 sur un test ou une attaque. Il doit
accepter le nouveau résultat.
18. Vif. Le personnage reçoit un bonus de +2 en Init.
19. Volonté de fer. Le personnage bénéficie d’un bo-
nus de +2 à sa DEP et les dégâts qu’il inflige en cas
d’egofeedback (voir chapitre 4, « Les psis, page 113)
sont doublés.
20. Zen. Le personnage atteint un stade supérieur de
concentration grâce à des techniques de méditation.
Toutefois, il rechigne à s’imposer à un autre esprit. Il
bénéficie d’un bonus de +1 en PER, mais est affecté
par un malus de situation de -2 à toutes ses attaques
psychiques basées sur son CHA.

89
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées
Résolution et partage
d’autorité narrative
Deux camps
adverses ?
La formulation que nous avons choisie
pourrait laisser penser que MJ et
joueurs sont adversaires. Ce n’est pas
le cas. L’objectif de tout le monde
autour de la table doit être que
l’ensemble des personnes présentes
s’amusent. Mais derrière cet objectif
commun, il peut y avoir des interpré-
tations différentes, des contraintes
spécifiques ou encore des idées
très précises sur ce qu’impliquent la
cohérence de l’univers, de l’histoire ou
des personnages.
Le jeton d’autorité est là pour éviter la
frustration qui peut naître du fait que
ce soit toujours la même personne
(généralement le MJ) qui décide des
conséquences et de ce qui est impor-
tant pour la cohérence de l’histoire.
Symboliser ainsi ce partage, c’est une
manière de dire au moment d’utiliser
ce jeton : « J’use de mon autorité cette
fois-ci, mais je la concède pour la fois
prochaine. »
Peut-être bien que
oui, peut-être bien
que non...
L’idée derrière ce résultat « peut-
être » est de stimuler joueurs et MJ à
utiliser le jeton d’autorité afin de créer
des péripéties pour les adversaires.
Si vous n’utilisez pas cette option,
alors ce résultat devient simplement
une réussite accompagnée d’une
conséquence néfaste.
90
LE JETON
D’AUTORITÉ
Cette option utilise un jeton nommé
« jeton d’autorité ». Il peut prendre la
forme que vous souhaitez : jeton de po-
ker, pièce de monnaie, figurine dédiée,
etc. L’important, c’est qu’il soit aisé de
se l’échanger entre MJ et joueurs.
Au début de la session, c’est le MJ qui
dispose du jeton d’autorité.
La règle est simple : à chaque fois
qu’il y a un doute sur les conséquences
d’une action, qu’il s’agisse des PJ ou des
PNJ, entraînant une contestation pos-
sible entre MJ et joueurs, le « camp »
qui dispose du jeton d’autorité peut re-
mettre ce jeton à l’autre camp afin de
faire prévaloir son opinion sur l’issue à
appliquer.
Important. Le jeton d’autorité n’est
pas une mécanique visant à éliminer
le dialogue à votre table. Le jeu de rôle
reste avant tout un jeu social dans lequel
la communication est primordiale. Si en
tant que MJ ou joueurs vous avez le sen-
timent que certains à la table abusent de
cette mécanique, ne l’utilisez pas.
Exemple : les PJ suivent leur ennemi
dans un marché à ciel ouvert surpeu-
plé de Galin IV. Le MJ décide que le ND
de la filature est 17. Pris dans l’action,
il ne pense pas à expliciter clairement
les conséquences d’une réussite ou d’un
échec. Les PJ obtiennent un 15, c’est
donc un échec. Pour le MJ, les PJ perdent
complètement la trace de leur ennemi.
Pour les joueurs, leur ennemi pourrait
se rendre compte qu’il est suivi sans
pour autant les semer. Dans ce cas, le
jeton d’autorité peut servir à opter pour
l’une ou l’autre des issues à cet échec.
Toutefois, cet exemple illustre aussi
la nécessité d’être bien clair sur les
conséquences possibles d’un test : cela
vous évitera souvent des problèmes
d’interprétation. Idéalement, vous ne
devriez pas avoir à utiliser le jeton
d’autorité dans ce type de situation.
MODULER
LES RÉSULTATS
Cette option peut être utilisée sans
pour autant recourir au partage d’au-
torité narrative. Toutefois, elle prend
tout son sel en le faisant. L’idée est de
fournir un outil pour moduler les résul-
tats des tests de manière un peu plus
détaillée que les seules notions d’échec
ou de réussite.
Tests
Pour chaque test, le personnage ob-
tient un certain « degré » de réussite en
fonction de l’écart entre le résultat du
test et le ND (dans le cas d’un test en
opposition, utilisez le résultat de l’adver-
saire comme ND). Ces degrés de réus-
site sont simplement une gradation des
résultats de 5 en 5, comme indiqué sur
la table des degrés de réussite.
Deux règles sont importantes ici :
• tout d’abord, l’effet supplémentaire
éventuellement obtenu ne doit pas
remettre en cause la réussite ou
l’échec de l’action pour laquelle le
test a été initialement réalisé;
• ensuite, le choix de l’effet supplé-
mentaire revient aux joueurs ou au
MJ selon les cas (voir plus loin). Il est
possible de changer cela en utilisant
le jeton d’autorité, si vous utilisez
cette option.
Résolution et partage d’autorité narrative

Table des degrés de réussite

ACTION
RÉSULTAT RÉUSSIE ? EFFET SUPPLÉMENTAIRE
ND + 10 ou supérieur Oui Et le personnage bénéficie d’une circonstance favorable liée à cette réussite.
Entre ND +5 et ND +9 Oui -
Entre ND +1 et ND +4 Oui Mais le personnage souffre d’une conséquence néfaste qui limite l’impact de
cette réussite.
ND Peut-être -
Entre ND -4 et ND -1 Non Mais le personnage bénéficie d’une circonstance favorable qui limite l’impact
de cet échec.
Entre ND -9 et ND -5 Non -
ND -10 ou inférieur Non Et le personnage subit une conséquence néfaste additionnelle liée à cet échec.

Le résultat « peut-être » se faire passer pour des gardes. En arrivant devant le

Par défaut, le résultat « peut-être » (lorsque le résul-
tat est égal au ND) est considéré comme une action
réussie.
Si vous utilisez le jeton d’autorité, alors ce résultat
n’est une réussite que si le jeton d’autorité se trouve
dans le « camp adverse. » Ainsi, l’action d’un PJ est réus-
sie si c’est le MJ qui dispose du jeton d’autorité, mais
serait un échec si les joueurs avaient ce jeton en leur
possession.
Circonstances favorables
Lorsqu’un effet supplémentaire indique une circons-
tance favorable, le personnage (PJ ou PNJ) à l’origine
du test bénéficie d’un petit coup de pouce du destin.
Dans le cas d’une réussite, c’est une réussite critique
qui va au-delà de l’objectif initial du personnage. Dans
le cas d’un échec, c’est un à-côté positif qui minore cet
échec.
Une circonstance favorable n’altère pas la réussite ou
l’échec de l’action initiale, mais peut affecter d’autres
actions à suivre. Selon les cas, une circonstance favo-
rable peut parfaitement fournir un modificateur de
situation de +2 à une autre action. Toutefois, n’hésitez
pas à imaginer des impacts plus appropriés selon la na-
ture exacte du test.
Si un PJ bénéficie d’une circonstance favorable, c’est
le joueur qui a le dernier mot sur sa nature. Si un PNJ
bénéficie d’une circonstance favorable, c’est le MJ.
Exemple : Cale et Korso doivent pénétrer dans une
prison afin de libérer Akima. Pour cela, ils ont décidé de
bâtiment où cette dernière est enfermée, ils sont inter-
ceptés par un des gardes, plus méfiant que les autres.
Les joueurs décident d’essayer de le baratiner. Le MJ
établit que le ND de ce baratin est de 20. Le joueur
de Cale lance les dés et ajoute ses modificateurs, pour
un total de 18. C’est raté, mais avec une circonstance
favorable (non, mais...).
Les deux joueurs se concertent : le garde a effective-
ment vu à travers leurs déguisements (ils ne peuvent
remettre en cause le résultat de l’action), mais au
lieu de sonner immédiatement l’alarme, il leur pointe
toutes les failles de leur accoutrement et se trouve sur-
pris lorsqu’ils l’attaquent pour le neutraliser.
Conséquences néfastes
Lorsqu’un effet supplémentaire indique une consé-
quence néfaste, le personnage (PJ ou PNJ) à l’origine
du test subit un contrecoup ou un revers. Cela ne
change pas fondamentalement l’échec ou la réus-
site de l’action initiale. Toutefois, un échec sera plus
grave et une réussite sera minorée par ce coup de
malchance.
Tout comme pour les circonstances favorables, une
conséquence néfaste peut entraîner un modificateur
de situation (généralement -2) pour une ou plusieurs
actions subséquentes. Plus encore que pour les cir-
constances favorables, n’hésitez toutefois pas à faire
preuve d’inventivité. L’objectif est d’ajouter une dose
d’imprévu et de chaos à votre histoire, et non de rendre
les PJ impuissants face aux événements.

91
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées

DM fixes ou pas ? Si une conséquence néfaste affecte Attaques et DM

La règle des DM en fonction du degré
de réussite a le bon côté d’offrir un
impact supplémentaire à un bon
jet d’attaque. Il est en effet toujours
frustrant d’obtenir une réussite
critique pour ne finalement infliger
qu’une quantité réduite de dégâts.
Cela dit, ne sous-estimez pas le côté
amusant et la tension que procure le
lancer de dés des DM. D’autre part,
l’usage de cette règle peut entraîner
une occurrence moins fréquente des
blessures graves, notamment dans le
cas des DM sans limite.
un PJ, c’est le MJ qui a le dernier mot
sur sa nature. Pour un PNJ, ce sont les
joueurs.
Exemple : Han, Luke et Chewie
viennent de prendre d’assaut le bloc
de cellules où Leïa est enfermée. Ils
ont neutralisé l’ensemble des gardes,
mais la console de communication
clignote : la sécurité veut savoir ce qui
se passe. Pendant que Luke cherche
la cellule, Han tente de bluffer en fai-
sant croire à un accident sans impor-
tance. Le MJ décide que le ND est de
25. Malgré de solides modificateurs
de compétence en bluff, Han n’obtient
que 12. Non seulement il n’arrive pas à
convaincre son interlocuteur que tout
va bien, mais celui-ci décide d’envoyer
une escouade de troupes de choc plu-
tôt que quelques techniciens...
Si vous le souhaitez, vous pouvez
aussi moduler les dégâts infligés lors
des attaques en fonction du degré de
réussite. Dans ce cas, on ne lance plus
les dés de DM indiqués pour les armes
dans la section « Équipement », et on ne
double plus les DM en cas de réussite
critique. À la place, chaque dé donne
un résultat fixe en fonction du nombre
de faces du dé et du degré de réussite
obtenu, comme l’indique la table des
DM fixes.
Les armes dont les DM sont sans li-
mite (armes à feu et armes plasmiques)
infligent 1 point de dégât de plus.
Pour ne pas avoir à recalculer à
chaque fois, les joueurs peuvent sim-
plement indiquer les trois niveaux de
dégâts de leurs armes sur leur fiche de
personnage. Par exemple, pour le pisto-
let laser (2d6) : 4/8/14.

Table des DM fixes

SCORE OBTENU DÉGÂTS INFLIGÉS
D4 D6 D8 D10
ND à ND +4 1 2 3 4
ND +5 à ND +9 3 4 6 7
ND +10 et au-delà 5 7 9 11

92
 Localisation et gestion des blessures

Localisation et gestion
des blessures
SEUIL DE BLESSURE Lorsqu’une attaque à distance touche sa cible, on
RENFORCÉ lit simplement le chiffre des unités sur le d20 (par
La règle par défaut donne un seuil de blessure que exemple 8 pour un 18 obtenu sur le dé) et on rapporte
de nombreuses attaques peuvent atteindre, en parti- ce chiffre sur la table de localisation des tirs.
culier s’agissant des armes ou créatures les plus puis-
santes. Le fait d’accumuler les blessures graves rend Table de localisation des tirs
l’ambiance relativement réaliste et ne convient pas D20 EFFET
forcément à des univers plus « légers » où morts et (UNITÉ) LOCALISATION SUPPLÉMENTAIRE
blessures restent exceptionnels. Utilisez cette option 1 Organe vital unique La cible est
si vous souhaitez limiter les blessures et accélérer la (généralement la inconsciente.
récupération. tête).
Premièrement, on n’accumule pas les blessures 2 Organe préhensile La cible devient
graves. Chaque personnage peut au maximum en su- armé (bras, incapable d’utiliser
bir une. Toute blessure grave additionnelle est simple- tentacules, griffes...). cet organe comme
une arme ou pour
ment ignorée.
en tenir une (toute
Ensuite, le seuil de blessure des personnages (par arme tenue est
défaut [10 + FOR + CON]) bénéficie d’un bonus de com- immédiatement
pétence selon la voie de combat dont le rang est le lâchée au sol).
plus élevé. Sont considérées comme voies de combat 3 Organe préhensile La cible est blessée.
les voies suivantes : armes à énergie, armes à feu, armes secondaire (bras,
lourdes, arts martiaux, bagarre, exploits physiques. tentacules, griffes...).
Le seuil de blessure grave des PNJ et créatures reste 4-5 Organe servant à la La cible est ralentie.
inchangé. motricité (jambes, Sur un deuxième effet
ailes, tentacules...). de ce type, elle est
immobilisée.
LOCALISATION 6-9 Corps (torse, La cible subit une
DES COUPS abdomen...). hémorragie et perd
Cette règle de localisation vaut pour les armes à dis- 1d6 PV à la fin de
tance sur une cible dont la position fait à peu de chose chacun de ses tours.
près face au tireur. Dans une situation spécifique, et si 0 Organe interne La cible subit une
vous voulez obtenir une localisation réaliste, n’hésitez (poumon, estomac, blessure grave
pas à adapter le résultat en décalant la zone touchée foie...). supplémentaire.
en fonction d’un éventuel couvert ou obstacle. Un
exemple vous est fourni plus loin. Bien entendu, cette table de localisation reste assez
Cette localisation peut aussi fonctionner pour les at- générique pour s’appliquer à différents types de créa-
taques au contact, mais le combat en mêlée permet gé- tures et xénomorphes. À vous d’adapter les indications
néralement à l’assaillant (et au défenseur) de contrôler fournies à la forme exacte de la cible.
ses coups et de choisir une ou plusieurs zones. C’est La colonne d’effet supplémentaire vous permet de
aussi le cas avec des armes à distance (c’est pourquoi moduler les effets des réussites critiques sur les tirs.
on apprend aux soldats et forces de l’ordre certaines Le personnage qui obtient une réussite critique a tout
positions pour présenter le moins de surface possible simplement le choix : doubler ses dégâts (comme dans
aux tirs ennemis), mais pour des raisons de simplicité la règle de base) ou infliger cet effet à la cible.
nous n’en tiendrons pas compte ici.

93
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées
Armures
La plupart des armures et des champs de force pro-
tègent l’ensemble du corps, à l’exception de la veste
blindée et de l’armure partielle, qui ne protègent que
parties concernées par les localisations correspondant
aux chiffres 6 à 0. Pour ces armures, on n’applique
donc la RD que si la localisation obtenue est l’une des
deux dernières lignes de la table de localisation des
tirs.
Tir de précision
Un fusil de précision, quel que soit son type, permet
d’ajouter ou de retrancher 1 point supplémentaire au
résultat de localisation. De plus, si vous utilisez cette
option, il vous faut appliquer la règle suivante concer-
nant le tir visé.
Tir visé (L). Le personnage vise plus longuement
sa cible, il peut ajouter sa PER en attaque ou aux DM,
94
au choix. S’il est en appui sur un trépied et/ou couché
pour ajuster son tir, il peut ajouter sa PER à la fois à
l’attaque et aux DM. Alternativement, il peut moduler
le résultat d’un jet de localisation d’un nombre inférieur
ou égal à sa PER.
GUÉRISON
ET SOINS MÉDICAUX
La règle de base permet une récupération relative-
ment rapide des blessures, y compris des blessures
graves, sans intervention médicale. La règle qui suit
correspond à des univers plus réalistes et plus durs.
Guérison des PV
Les personnages ne récupèrent pas naturellement
leurs PV entre les combats. Après une nuit de repos
(environ 8 heures), chaque personnage récupère un
nombre de PV dépendant de sa CON et de son niveau.
 Localisation et gestion des blessures
En cas d’assistance médicale et d’utilisation du matériel
adéquat, le taux de récupération est doublé.
Récupération après une nuit de repos :
[CON (min. 1) + niveau] PV
Blessures graves
Risques d’hémorragie
Tant que le personnage est affecté par au moins une
blessure grave, en plus d’être affaibli (d12 à toutes ses
actions), il devient susceptible de développer des hé-
morragies internes. À chaque fois qu’une attaque lui
inflige un nombre de DM supérieurs à sa CON, une
hémorragie se déclare, laquelle lui inflige 1d6 DM à
chaque début de tour. Il est possible de subir plusieurs
hémorragies en même temps.
Mort par dégâts massifs
Si un personnage subit un nombre de blessures
graves supérieur ou égal à sa CON, son état devient
critique. Seule une plongée immédiate dans une cuve
de régénération ou un test de DEX (chirurgie) de ND 30
dans la minute qui suit peut stabiliser un tel person-
nage et prévenir son décès.
Soins médicaux
Une blessure grave ne peut être soignée que par une
intervention médicale. Sur le terrain, cela correspond à
un test de DEX (chirurgie) de ND 20, ou plus si le méde-
cin ne dispose pas du matériel adéquat. Dans une salle
d’opération, un test de DEX (chirurgie) de ND 15 sera
nécessaire. Un test de ce type par blessure grave est
requis. Une cuve de régénération ou un matériel médi-
cal équivalent permet de récupérer automatiquement
d’une blessure grave par 1d6 heures de repos passées
dans la cuve.
Un échec critique sur un test de chirurgie signifie que
la blessure s’aggrave et le personnage souffre d’une
blessure grave supplémentaire.
Convalescence
Une fois que le personnage récupère de sa dernière
blessure grave, il est blessé. Dès lors, chaque matin,
après une nuit de repos, un personnage peut faire une
seule tentative pour guérir complètement. Il doit effec-
tuer un test de CON (ND 10). En cas de réussite, il n’est
plus blessé.
Si le personnage bénéficie d’une hospitalisation ou
de soins médicaux efficaces, le MJ peut accorder un
bonus de situation allant de +2 à +5 pour ce test. Si le
joueur obtient un échec critique (résultat de 1), le MJ
peut considérer qu’une complication survient (septi-
cémie, gangrène, etc.) et que le personnage subit une
nouvelle blessure grave.
ÉTATS
PRÉJUDICIABLES
AVANCÉS
Les options qui suivent permettent de gérer un peu
plus finement certains états préjudiciables et l’éven-
tualité dans laquelle un personnage subirait plusieurs
fois de suite le même état. Nous vous conseillons
de les utiliser en lien avec les règles de récupération
ci-avant.
Dans la règle de base, aucun état préjudiciable ne
se cumule. Un personnage blessé qui subit à nouveau
l’état blessé n’encourt aucune pénalité supplémentaire.
Pour certains états (comme aveuglé ou immobilisé),
cela est tout à fait compréhensible. Pour d’autres, vous
pourriez avoir envie d’un peu plus de réalisme.
Cinq états préjudiciables sont désignés comme des
états préjudiciables cumulables : affaibli, blessé, confus,
épuisé et fatigué.
Les règles à retenir sont les suivantes :
• un personnage fatigué qui subit à nouveau l’état fati-
gué devient épuisé;
• un personnage épuisé qui bénéficie d’une nuit de
repos redevient fatigué;
• un personnage blessé, confus ou épuisé qui subit l’un
des cinq états cumulables devient tout simplement
affaibli (il n’est affecté par aucun autre des états
cumulables);
• un personnage affaibli qui subit l’état affaibli ou bles-
sé subit une blessure grave supplémentaire. Il reste
affaibli et ignore les autres états cumulables.
95
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées
Gestion de l’équipement
NIVEAU DE VIE
Plutôt que de compter en permanence et de façon dé-
taillée l’argent à la disposition d’un personnage, nous vous
proposons d’utiliser une évaluation globale de sa fortune
et de son pouvoir d’achat appelé le niveau de vie. À sa
création, le niveau de vie du personnage dépend en partie
de sa voie culturelle. On distingue six niveaux de vie.
Miséreux. Un personnage miséreux ne dispose d’au-
cun revenu et n’a pas accès à un logement. Il bénéficie
éventuellement d’une aide institutionnelle qui ne lui
permet pas de sortir de sa situation. Il vit hors du sys-
tème économique, auquel il n’a pas accès, et doit s’en
remettre au troc et parfois au larcin afin de disposer du
nécessaire pour survivre.
Pauvre. Un personnage pauvre dispose d’un revenu
régulier mais insuffisant, qu’il doit compléter avec cer-
taines aides institutionnelles ou l’aide de sa commu-
nauté afin de vivre dans des conditions décentes et
assurer sa subsistance. Il participe au système écono-
mique, mais fait partie des individus les plus touchés
dès qu’un coup dur survient. Il vit probablement dans
une unité d’habitation partagée dans un secteur popu-
leux et éloigné des zones centrales.
Modeste. Un personnage modeste dispose d’un reve-
nu qui suffit à assurer sa subsistance, mais qui ne lui
permet pas d’envisager une amélioration à court terme
et ne le met pas à l’abri d’un coup dur. Avec de la disci-
pline et un peu de chance, il peut s’offrir un petit luxe
de temps en temps, mais reste grandement tributaire
de son emploi et de la situation économique. Il vit pro-
bablement dans une unité individuelle de taille réduite
dans un secteur populeux et éloigné des zones cen-
trales (et donc probablement de l’endroit où il travaille).
Aisé. Un personnage aisé dispose d’un revenu régu-
lier issu d’un emploi qui lui permet de vivre dans de
bonnes conditions tout en profitant des plaisirs de la
vie. Il peut envisager une amélioration de sa situation
ou de celle de ses enfants, dont il peut payer des frais
d’études prolongées. Il lui arrive même de voyager
entre planètes pour le plaisir. Il vit probablement dans
une zone résidentielle calme ou dans une unité indivi-
duelle proche de son travail.
96
Fortuné. Un personnage fortuné ne dépend plus
seulement du revenu de son emploi et a gagné assez
d’argent pour investir et profiter de ses investisse-
ments. Sans être totalement à l’abri des coups durs
et sans disposer de fonds illimités, il reste toutefois à
l’abri du besoin tant qu’il ne flambe pas. Il voyage régu-
lièrement, que ce soit sur sa planète (ou sa station spa-
tiale) ou bien entre planètes. Il vit probablement dans
une unité luxueuse proche de son travail ou dans une
zone résidentielle isolée et prospère.
Nanti. Ce niveau de vie correspond aux nababs qui
jettent l’argent par les fenêtres et ont perdu toute no-
tion de la réelle valeur des choses. Cette richesse ne
vient probablement pas du travail : héritage, rentes,
revenus d’investissement, etc. D’autres personnes au
service du personnage s’assurent que cette richesse
fructifie pendant qu’il profite de tout ce que la vie
a à offrir. Il vit probablement dans une habitation
luxueuse située sur un gigantesque terrain aména-
gé, à bord d’un vaisseau spatial dernier cri ou bien
voyage tout simplement d’hôtel de luxe en hôtel de
luxe.
Table des niveaux de vie
NIVEAU DE VIE REVENU MENSUEL MOYEN
Miséreux 0
Pauvre 300
Modeste 850
Aisé 2 000
Fortuné 10 000
Nanti 100 000
Si vous ne souhaitez pas trop vous embarrasser avec
les notions de prix, vous pouvez utiliser le niveau de vie
selon les règles suivantes.
Un personnage peut se payer n’importe quel bien
ou service dont le niveau de vie indiqué est stric-
tement inférieur à son niveau de vie actuel. La dé-
pense correspondante n’est pas assez importante pour
affecter son niveau de vie. Cela ne remet pas en cause
l’accès restreint à certaines marchandises.

Un personnage peut se payer un
bien ou service correspondant à son
niveau de vie actuel une fois par
aventure. Là encore, cela ne remet pas
en cause l’accès restreint ou non à cer-
taines marchandises.
Si le personnage vend un bien, il peut
l’échanger contre un bien dont le niveau
de vie est équivalent. De même, lorsque
les personnages sont payés pour une
mission, le MJ peut leur accorder l’équiva-
lent d’un ou plusieurs objets d’un niveau
de vie donné. Si cette « dépense » n’est
pas utilisée lors de la même aventure, elle
est perdue. On considère alors que les
crédits obtenus ont été utilisés pour des
dépenses récurrentes (nourriture, ap-
provisionnement, etc.) ou pour quelques
dépenses exceptionnelles (un bon repas,
une tournée dans un bar, etc.).
Exemple : Mal et son vaisseau de
transport font escale sur une planète
utilisée pour l’élevage de bovins. Ils
doivent ramener quelques têtes de bé-
tail à leur employeur. Une fois la mis-
sion terminée, leur employeur les paie
correctement. Le MJ décide que la paie
correspond à un objet (pour le groupe)
de niveau aisé ou à un objet de niveau
modeste pour chaque PJ.
Table des variations de prix
SITUATION
Prix de base
Le bien ou service est importé.
Le bien ou service est d’accès restreint.
Une seule compagnie (ou un cartel) contrôle les prix.
Le bien ou service est en pénurie.
Bien ou service de première nécessité.
La demande locale est forte.
Le bien ou service est produit localement.
Le bien ou service est en surproduction.
L’acheteur réussit un test de marchandage.
L’acheteur obtient une réussite critique (se cumule avec le précédent).
* La remise maximale qu’un acheteur peut obtenir est de -75 %.
Gestion de l’équipement
Option : mélanger prix Test de
et niveaux de vie marchandage
Si vous souhaitez mélanger l’utili- Le test de marchandage est un test
sation du niveau de vie (la plupart opposé du CHA de l’acheteur
du temps) et la notion de prix (pour contre l’INT du vendeur. Ce
quelques dépenses spécifiques), nous test permet parfois de baisser le prix
vous proposons la règle suivante. d’achat, mais jamais d’augmenter le
Au début de chaque aventure, un prix de vente. Dans une transaction,
personnage reçoit 10 % du revenu seul l’acheteur peut effectuer un test
mensuel moyen indiqué pour son de marchandage pour essayer d’obte-
niveau de vie sous la forme de crédits nir une remise sur le prix annoncé.
qu’il peut ajouter à la somme dont il dis-
pose déjà. Le personnage peut choisir
d’obtenir 100 % de son revenu mensuel
moyen (au lieu des 10 %), mais dans ce
cas, son niveau de vie diminue d’un de-
gré pour la durée de l’aventure suivante.
MARCHANDAGE
Les prix vous offrent une indication
relativement précise de la valeur des
choses et vous permettent si vous le
souhaitez de gérer les crédits dont dis-
pose le personnage de manière détail-
lée. Les prix indiqués correspondent
toutefois à un nœud commercial où
l’offre et la demande sont importantes.
N’hésitez pas à les adapter selon la si-
tuation. La table des variations de
prix vous offre quelques conseils à ce
niveau.
MODIFICATEUR DE PRIX
100 %
+100 %
+100 %
+50 %
+50 %
+50 %
+25 %
-50 %*
-25 %*
-25 %*
-25 %*
97
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées
Si les personnages souhaitent revendre du matériel,
le prix de vente de base correspond à la moitié du prix
d’achat théorique. Cette division par deux ne corres-
pond pas forcément seulement à l’argent échangé lors
de la transaction : cela inclut d’éventuelles taxes ou
des frais d’importation afin que la transaction soit lé-
gale et validée par les autorités locales. Et même pour
un contrebandier ou un criminel, cela correspond à
l’argent dépensé pour graisser quelques pattes ou faire
appel à des intermédiaires peu scrupuleux.
Exemple : Nous reprenons l’exemple de Mal et du bé-
tail. Cette fois, le MJ souhaite gérer le détail de la valeur
marchande du troupeau. Les bovins ne sont pas un pro-
duit de première nécessité sur cette planète et le bétail
n’est ni en surproduction ni en pénurie actuellement.
La demande locale reste assez faible et la plupart des
revenus sont dus à l’exportation. Mal tente de négocier
et obtient une réussite simple. Le MJ fait les comptes
et conclut que Mal obtient les quelques têtes du bétail
pour 25 % du prix qu’il aurait payé sur Omega (c’est la
remise maximale à laquelle il pouvait prétendre) :
100 % (le prix de base sur Omega) - 50 % (la denrée
est produite localement) - 25 % (sa réussite au test de
marchandage) = 25 %.
Plus tard, Mal trouve un acheteur sur une station
spatiale isolée qui a désespérément besoin de nour-
riture. L’acheteur à qui il a affaire réussit toutefois à
le convaincre d’abandonner cette cargaison à un bon
prix. Le MJ calcule donc le prix d’achat théorique :
100 % (le prix de base sur Omega) + 100 % (mar-
chandise importée) + 50 % (marchandise de première
nécessité) - 50 % (réussite critique sur le test de mar-
chandage) = 200 %.
Mal conclut la vente à la moitié de ce prix d’achat théo-
rique, ce qui correspond à 100 % du prix de base sur Omega.
Il fait donc une bonne action et un profit intéressant.
FABRIQUER SON
PROPRE ÉQUIPEMENT
Les contextes de jeu futuristes donnent souvent la
possibilité de fabriquer son propre matériel à partir
de composants de base. Si les chaînes de fabrication
traditionnelles existent toujours, l’utilisation de maté-
riaux avancés peut permettre à chaque équipage de
fabriquer à la volée le matériel dont il a besoin : outils,
armes, médicaments, voire pièces de vaisseaux.
98
Prérequis
Avant de pouvoir envisager de fabriquer son équipe-
ment, les conditions suivantes doivent être remplies :
• avoir accès à un atelier. Cela peut consister à louer
un local équipé (niveau de vie aisé) ou à disposer
d’un module adéquat dans son vaisseau;
• posséder les plans de l’équipement. L’accessibilité
de ceux-ci est laissée à la seule discrétion du MJ.
Toutefois, un PJ qui dispose des compétences néces-
saires devrait avoir connaissance d’un certain nombre
d’équipements de base qu’il peut fabriquer aisément;
• disposer des compétences requises. Ce qui signi-
fie généralement disposer d’une voie appropriée.
Le rang dans la voie est alors naturellement utilisé
comme bonus de compétence au test de fabrication.
La table de fabrication résume le type d’atelier né-
cessaire ainsi que la voie de savoir-faire appropriée.
Vous pouvez imposer un nombre minimal de rangs
dans la voie appropriée pour fabriquer certains objets.
Un total de 3 rangs devrait suffire à fabriquer tous les
objets les plus courants. Les rangs 4 et 5 devraient cor-
respondre à des équipements particulièrement com-
plexes. Concernant les équipements de vaisseau, le rang
de compétence requis est égal au niveau du vaisseau.
Processus de fabrication
La table de complexité de fabrication résume de
manière indicative la durée, la complexité et les coûts
de fabrication pour la plupart des équipements. Le MJ
est libre d’adapter ces indications en fonction de cir-
constances particulières ou de certaines contraintes
sur l’équipement souhaité.
La colonne « Temps de création » correspond à la du-
rée de fabrication. Chaque journée correspond à une
journée de travail de 8 à 10 heures environ.
La colonne « ND du test » indique le ND du test d’INT
pour fabriquer l’objet. Le rang atteint dans la voie de
savoir-faire appropriée est utilisé comme bonus de
compétence sur ce test.
Coût de fabrication
Fabriquer un équipement coûte autant de crédits
(dépensés en matériaux de base) ou requiert le même
niveau de vie que s’il était acheté dans le commerce.
Si vous appliquez les règles optionnelles de ressources
(voir chapitre 7, « Vaisseaux spatiaux », page 172), il est
possible d’utiliser des pièces détachées comme maté-
riaux de base : la colonne « Pièces détachées » de la
 Gestion de l’équipement

table de complexité de fabrication Résultat du test Secrets

vous indique dans ce cas le nombre
d’unités de pièces détachées à utiliser.
Fabriquer un équipement de vais-
seau coûte [taille du vaisseau x niveau
du vaisseau] unités de pièces déta-
chées. Si le système est fabriqué en vol
et n’est pas installé immédiatement
(voir chapitre 7, « Vaisseaux spatiaux »,
page 166), la pièce fabriquée occupe un
nombre d’unités de cargo égal à sa taille.
de fabrication
En cas de réussite sur le test d’INT,
la fabrication est un succès. En cas de
réussite critique, le personnage écono-
mise une unité de pièces détachées.
En cas d’échec, le temps de fabrication
est perdu mais les matériaux peuvent
être réutilisés. En cas d’échec critique,
les pièces détachées sont irrémédiable-
ment détruites dans le processus.
de fabrication
Si on peut imaginer que la formule
d’un médicament courant soit acces-
sible en open source, la plupart des
corporations protègent farouchement
leur propriété industrielle ce qui
limite l’accès à certains matériels. Les
équipements dont l’accès est restreint
pourraient nécessiter une aventure
complète rien que pour se procurer
leurs plans.

Table de complexité de fabrication

TEMPS DE ND DU PIÈCES
TYPE D’OBJET CRÉATION TEST DÉTACHÉES
Grenade/explosif simple 1 jour 15 1 Pourquoi si cher ?
Armes de poing 1 jour 15 1 La fabrication unitaire d’une pièce
Armes archaïques 1 jour 10 1 ne permet pas de bénéficier des
Logiciels simples 1 jour 20 0
économies d’échelle découlant d’une
production industrielle à grande
Logiciels complexes 1 semaine 25 0
échelle. Le gain pécuniaire est donc
Armes d’épaule 1 semaine 20 2
négligeable. Le principal intérêt
Armes lourdes 1 semaine 20 2
dans la fabrication de son propre
Combinaisons 1 semaine 20 2
équipement réside dans l’autonomie
Armures de combat 1 mois 25 3
et la possibilité de s’équiper dans le
Dose de stimulant simple 1 jour 15 0 cas où le groupe se retrouve à l’écart
Dose de stimulant complexe 1 jour 25 0 de tout axe commercial ou isolé sur
Matériel simple 1 semaine 20 1 une planète inconnue.
Matériel complexe 1 mois 25 2
Équipement de vaisseau [Taille] semaines 20 [Taille x niveau]

Table de fabrication
ÉQUIPEMENT MODULE VOIE
Équipements personnels
Armes à feu Atelier Armes à feu
Armes à énergie Atelier Armes à énergie
Armes lourdes et explosifs Atelier Armes lourdes
Protections Atelier Réparation
Drones, équipements électroniques Atelier Électronique
Logiciels Ordinateur Électronique
Matériel médical, stimulants Infirmerie Médecine
Équipements de vaisseau (voir chapitre 7, page 160)
Altérations de coque Atelier Réparation
Aménagements intérieurs Atelier Réparation, moteurs ou électronique (selon système)
Protections Atelier Électronique
Armes Atelier Armes lourdes

99
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées

Règles additionnelles
MESURE CHIFFRÉE
DE L’EXPÉRIENCE
Avec cette méthode, les personnages comptabilisent
un certain nombre de points d’expérience. Une fois
que le nombre de points accumulés est supérieur au
niveau actuel de leur personnage, celui-ci monte de
niveau et ses points d’expérience sont remis à 0. Ces
points d’expérience sont alloués lors d’événements
particulièrement importants pour le personnage, qui
traduisent à la fois son caractère héroïque et un réel
investissement de sa part dans le récit. Vous trouverez
dans la table des XP une proposition de récompenses
chiffrées.
MODIFICATEURS
DE COMPÉTENCE
AMÉLIORÉS
La règle de base, qui offre un modificateur de com-
pétence égal au rang atteint dans une voie, est conçue
avant tout pour le jeu en campagne, lorsque les per-
sonnages ont le temps d’être développés et améliorés
à mesure de la progression dans les niveaux. L’un des
désavantages de ce fonctionnement est que le modi-
ficateur de compétence ne devient réellement un élé-
ment différenciateur qu’à partir des rangs plus élevés.
La différence entre un personnage qui ne dispose pas
du tout d’une voie ou d’un autre qui dispose d’un rang
peu élevé reste minime.
Une première manière de pallier ce problème est de
n’autoriser certains tests que pour les personnages dis-
posant d’une voie en particulier. C’est particulièrement
vrai pour certaines voies de savoir-faire telles que mé-
decine, électronique, réparation, moteurs, etc.
Mais si vous souhaitez que la connaissance d’une
voie soit un élément important du bagage technique
du personnage, nous vous proposons l’option sui-
vante. Nous vous conseillons notamment de l’utiliser
lors de scénarios isolés de type « one shot ».
En lieu et place du bonus progressif en fonction du
rang dans la voie, le modificateur de compétence s’éta-
blit comme suit :
• un personnage qui connaît une voie mais ne dispose
d’aucun rang dans celle-ci bénéficie d’un bonus de
compétence de +2 ;
• un personnage qui dispose d’au moins un rang dans
cette voie bénéficie d’un bonus de compétence de +5.
GESTION DU STRESS
ET DE LA PEUR
Parfois, la peur l’emporte sur la raison et fait faire à
un personnage des choses inattendues, voire dange-
reuses. Tous les MJ ne voudront pas gérer cet aspect

Table des XP
POINTS
ALLOUÉS ÉVÉNEMENT
1 Lorsque le personnage participe activement à la résolution d’un scénario (que l’issue soit positive ou
négative pour lui)...
+1 ... et que cette résolution a impliqué pour lui un grand sacrifice ou une prise de conscience...
+1 ... et que cette résolution a nécessité une forte entraide au sein du groupe...
+1 ... et que cette résolution a impliqué une solution particulièrement originale ou judicieuse, sans usage
excessif de la violence.

1 Le personnage a résolu l’un des arcs scénaristiques qui le concernent...

+1 ... et ce faisant, le personnage a été confronté à l’un de ses ennemis et l’a vaincu...
-1 ... et ce faisant, le personnage a sacrifié l’un de ses amis ou une connaissance.

100

par une simple mécanique, mais pour
ceux qui le souhaitent voici quelques
conseils et règles de base pour gérer ce
type de situation.
Test de courage
Résister à la peur nécessite un test de
CHA, appelé test de courage, dont la
difficulté est variable. Il n’est pas pos-
sible d’utiliser des PC sur un test de
courage, mais certaines voies peuvent
améliorer les chances du PJ en fonction
des circonstances.
Échouer à un tel test rend le person-
nage effrayé. Si un personnage effrayé
manque un autre test de courage, il de-
vient paniqué.
États préjudiciables
• Effrayé : modificateur de situation de
-5 en attaque et à tous les tests.
• Paniqué : modificateur de situation
de -2 en DEF. Utiliser un d12 pour
tous les tests au lieu du d20, impos-
sible d’utiliser d’action d’attaque ou
limitée. À chaque tour, le personnage
effectue un test de courage (ND 10).
S’il réussit, il redevient effrayé. S’il ob-
tient 1, il agit de manière erratique et
dangereuse pour ses compagnons
et/ou pour lui. C’est le MJ qui déter-
mine ce que fait le personnage.
Nouvelles actions
Se calmer (L) : pour revenir à la nor-
male, un personnage effrayé doit se
trouver dans une situation hors de
tout stress et réussir un test de cou-
rage (ND 10).
Apaiser (L) : Un personnage disposant
de la voie du discours, la voie de la
psychologie ou la voie de la télépathie
peut tenter de calmer un personnage
effrayé et le ramener à la normale en
réussissant un test de CHA (ND 15) ou
faire en sorte qu’un personnage pani-
qué redevienne effrayé avec un test de
CHA (ND 25).
Règles additionnelles
INITIATIVE Voici quelques modificateurs de
Dans la règle de base, l’initiative est situation typiques pour un test de
relativement sans surprise : elle dé- courage.
pend principalement des caractéris- MOD. SITUATION
tiques des personnages et peut don- -5 Le personnage
ner l’impression d’un « à toi, à moi » est confronté à
qui, s’il est plus facile à gérer pour un une chose ou une
MJ débutant, peut rapidement s’avérer créature inconnue.
frustrant lorsque MJ et joueurs veulent -2 Le personnage
des scènes de combat plus tendues ou est isolé ou dans
l’obscurité.
plus nerveuses. Nous vous proposons
ici deux variantes, l’une pour accentuer -2 Le personnage est
dans un espace clos
le côté chaotique de l’initiative, l’autre
ou une exo-armure.
pour en faire un aspect stratégique du
+2 Le personnage est
combat. en présence de gens
en qui il a toute
Initiative narrative confiance.
Dans cette option, les valeurs d’Init.
sont tout simplement ignorées. À
chaque round, l’un des PJ agit en pre-
mier. Quel PJ agit exactement dépend
du choix du groupe. S’ils n’arrivent pas
à s’entendre en un intervalle de temps Autorité narrative
très court (quelques secondes tout au et initiative
plus), c’est le MJ qui décide quel PJ doit Si vous utilisez l’option du jeton d’au-
agir. torité en même temps que l’initiative
À chaque fois qu’un personnage ou narrative, alors le jeton d’autorité peut
groupe de personnages agit (PJ ou PNJ), servir aussi à décider qui agit ensuite
le choix de qui agit ensuite dépend de en ignorant ponctuellement la règle.
l’action choisie et de son résultat :
• si le personnage effectue une at-
taque ou une action limitée qui
vise un adversaire et que cette ac-
tion est réussie, alors c’est le camp
du personnage qui décide qui agit
ensuite (il est possible de désigner le
camp adverse);
• si le personnage effectue une action
de mouvement ou une action qui
ne vise aucun adversaire, ou bien
une attaque ou une action limitée qui
échoue, alors c’est le camp adverse
qui décide de qui agit ensuite.
Si les PJ affrontent un groupe impor-
tant d’adversaires, séparez-les en au-
tant de groupes que le nombre de PJ.
On ne sélectionne plus alors un PNJ
mais l’un des groupes de PNJ.
101
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées
Important. Si vous comptez utiliser cette option,
pensez à avertir les joueurs au moment de la création
des personnages. En effet, l’intérêt des capacités et
traits qui confèrent un bonus à l’Init. sera diminué.
Exemple : Gamora, Nebula, Drax et Rocket af-
frontent une dizaine de soldats de Ronan embusqués.
Pour simplifier et équilibrer le nombre de protago-
nistes, le MJ compte les soldats deux par deux (soit
cinq groupes).
Après une rapide délibération, c’est Drax qui agit le
premier. Il fonce sur les adversaires et attaque l’un des
soldats embusqués. Son attaque est un succès et le sol-
dat est assommé. Cependant, les autres sont à couvert
et difficiles à toucher pour ses alliés. Le joueur décide
donc de laisser l’initiative au MJ.
Celui-ci décide qu’un soldat reste à couvert en es-
sayant de contourner Drax, pendant que l’autre tire
sur ce dernier, sans succès. Ce sont donc les joueurs
qui décident : ils laissent à nouveau l’initiative aux
soldats.
Cette fois, deux soldats foncent sur Drax et l’at-
taquent. L’un des deux soldats le blesse. C’est donc à
102
nouveau au MJ de décider. Il choisit de pousser son
avantage et deux soldats supplémentaires attaquent
Drax. Cette fois-ci ils le ratent. C’est donc aux joueurs
de décider et ils optent pour Nebula.
Avec les soldats désormais hors de leur couvert,
Nebula parvient sans mal à en toucher un. Gamora
prend la suite et elle aussi fait mouche. Deux soldats se
retrouvent neutralisés. Seuls Rocket et quatre soldats
n’ont pas encore agi. Les joueurs décident de conserver
l’initiative, ce qui permet à Rocket de lancer une gre-
nade sur le groupe de soldats encore à couvert...
Initiative stratégique
Dans cette option, après le premier round, cha-
cun conserve sa valeur d’initiative de tour en tour.
Toutefois, certaines actions (voir plus loin) permettent
de faire évoluer cette valeur. À chaque début de round,
on détermine donc un nouvel ordre d’initiative. Les
égalités sont brisées de la même manière que dans la
règle de base.
Lorsque vous utilisez cette règle, il n’est pas possible
de descendre volontairement en dessous d’une

Init. de 1. Cela signifie que si une action ou une combi-
naison d’actions ferait descendre l’Init. du personnage
sous ce seuil minimal, alors il lui est tout simplement
interdit de faire ce choix. Cela représente le fait que le
personnage a littéralement « perdu l’initiative » et n’a
plus le temps de réagir correctement à ce qui se passe
autour de lui.
La table d’évolution de l’initiative, ci-après, résume
les ajustements à l’initiative. Ces ajustements sont tou-
jours appliqués à partir du round suivant.
Effectuer une action limitée. Les actions limitées
sont des combinaisons puissantes qui demandent une
totale implication du personnage et peuvent lui faire
perdre le fil des événements.
Effectuer deux déplacements. Si un personnage se
contente de se déplacer pendant son tour, sans utiliser
d’action spéciale de mouvement, cela lui donne l’occa-
sion de saisir un peu mieux la situation.
Perdre un allié/éliminer un adversaire. Toute si-
tuation qui implique un allié ou un adversaire au tapis
agit sur le moral du reste du groupe et sa volonté d’agir.
On entend par « au tapis » un personnage inconscient,
paniqué ou qui prend la fuite.
Nouvelles actions
Évaluer la situation (M). Le personnage prend un mo-
ment pour jauger la situation et analyser ses options.
On ne peut utiliser cette action de mouvement qu’une
fois par round.
Retarder son action (M). Le personnage choisit
d’agir plus tard pendant le round. Son initiative est
immédiatement diminuée de 5 (minimum : 1) et il n’ef-
fectue pas son tour immédiatement. Lorsque vient le
temps de résoudre cette nouvelle initiative, le person-
nage peut choisir de retarder de nouveau son action
ou d’utiliser son action d’attaque. Lorsque son initiative
est à 1, il doit agir ou perdre son tour. Lors des rounds
suivants, il conserve ce nouveau score d’initiative.
Prendre l’ascendant
Vous pouvez utiliser cette règle optionnelle même
avec la règle de base d’initiative, mais elle fonctionne
particulièrement bien avec ce que permet l’initiative
stratégique.
Lorsqu’un personnage attaque une cible dont l’ini-
tiative est inférieure à la sienne, la DEF de la cible est
diminuée de 1 pour chaque tranche entière de 5 points
d’initiative de différence.
Règles additionnelles
Exemple : l’initiative de Han est de 19, celle de
Greedo est de 11. La défense de ce dernier est donc di-
minuée de 1 (19 - 11 = 8) lorsque Han lui tire dessus (en
premier) en utilisant l’arme dissimulée sous la table.
Table d’évolution de l’initiative
ACTION INIT.
Retarder son action -5*
Effectuer une action -2
limitée
Perdre un allié -2
Éliminer un adversaire +2
Effectuer deux +2
déplacements
Évaluer la situation +5
* Utilisable plusieurs fois dans le même round.
PRENDRE 10 OU 20
Cette règle simule le fait que le personnage utilise les
grands moyens et le temps nécessaire pour arriver à
ses fins. Il n’est pas forcément important de détailler
les moyens en question, même si une description glo-
bale des actions du personnage peut être exigée par
le MJ. Elle peut s’appliquer à toute action longue et
complexe : par exemple, pirater un sas, grimper sur la
coque d’un vaisseau avec du matériel ou encore cher-
cher un renseignement dans une base de données.
Pour une action qui prend normalement un tour
(10 secondes), si le personnage prend 2d6 minutes, le
joueur obtient l’équivalent d’un résultat de 10 au d20
du test. On appelle cette action « prendre 10 ». Bien
entendu, cela ne sera pas toujours suffisant pour une
action dont la difficulté est trop élevée.
Dans certains cas, le MJ peut aussi autoriser le
personnage à prendre 2d6 heures et accorder au
joueur l’équivalent d’un résultat de 20 au d20 du test
(« prendre 20 »).
ACTIONS HABITUELLES
Sauter
En gravité terrestre ou similaire, le ND du test de DEX
pour un saut en longueur avec élan est égale à 3 × la
distance à franchir en mètre. Le ND du test de DEX
pour un saut en longueur sans élan est égale à 6 × la
distance à franchir, exprimée en mètre.
103
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées
Si la gravité est plus forte, vous pouvez imposer un
malus de situation de -2 ou -5 à ce test selon les cas. De
même, si la gravité est plus faible, un bonus de situa-
tion de +2 ou +5 est possible. Toutefois, le personnage
doit aussi réussir un test de DEX (ND 10) pour se récep-
tionner ou subir des dégâts de chute.
Chutes
Les DM de chute sont de 1d6 par tranche de 3 mètres
pour un maximum de 10d6 (30 m). Un test de DEX
réussi (ND 10) permet d’ignorer les trois premiers
mètres de chute. Ces DM sont doublés sur une planète
à forte gravité et divisés par deux sur une planète à
faible gravité.
Feu
Prendre feu ou traverser un incendie inflige 1d6 DM
par tour. Dans le cas d’un incendie, il faut de plus réus-
sir un test de CON d’une difficulté croissante à chaque
round pour ne pas suffoquer et perdre connaissance
(ND [5 + 2 par round]).
Retenir sa respiration
Un personnage peut retenir sa respiration pendant
[CON x 10] secondes sans encourir de pénalité. Au-
delà, le personnage devient fatigué. Pour chaque pé-
riode supplémentaire de 10 secondes, il effectue un
test de CON dont le ND est égal à [10 + nombre de
tests déjà effectués] (10 au premier test de CON, puis
11, puis 12, et ainsi de suite). Au premier échec, il est
épuisé et commence à suffoquer. Au second échec, il
sombre dans l’inconscience et décède.
Un personnage qui chercherait volontairement à
retenir sa respiration alors qu’il se trouve à l’air libre
(ou en situation de respirer) prend automatiquement
une bouffée d’air au premier échec sur son test de
CON.
Soulever une charge
ND du test de FOR pour soulever une charge au-des-
sus de sa tête :
la moitié de son poids : 10
son propre poids : 15
jusqu’au double de son poids : 20
jusqu’au triple de son poids : 25
Ce test subit un malus de situation de -2 ou -5 en
forte gravité et un bonus de situation de +2 ou +5 en
faible gravité.
104
LES DANGERS
DE L’ESPACE
L’objectif de cette section est de vous fournir les
quelques bases qui vous permettront de mettre en
scène des aventures spatiales, ainsi que quelques
points de règles. Pour ces derniers, nous vous propo-
sons à chaque fois une option hard science et une op-
tion soft science. À vous de décider ce qui correspond
le mieux à votre univers.
Quelques notions de base
L’espace est un territoire qui nous est inconnu et in-
hospitalier. Même pour une espèce aussi adaptable
que l’humain, capable d’établir des sociétés dans des
climats extrêmes, l’espace est l’environnement le plus
hostile qui soit. De nombreuses représentations dans
des œuvres cinématographiques ou télévisuelles ont
pu forger une certaine image de celui-ci, mais elles ont
aussi parfois véhiculé des perceptions erronées.
Vide
Sur Terre, l’atmosphère génère une pression autour
de notre corps. Ce que l’on appelle la « pression » re-
présente d’ailleurs le poids de la colonne d’air qui se
trouve au-dessus de nous lorsque nous sommes à la
surface de la planète. Dans l’espace, il n’y a pas d’at-
mosphère. Au contraire, il y a tellement peu de molé-
cules au mètre cube qu’on le considère comme vide.
En plus de cette absence de pression, le vide de
l’espace se manifeste par les distances qui séparent
planètes, astres ou autres astéroïdes. Elles sont si
immenses que les chances statistiques de se trouver
proche d’un de ces éléments en cas d’avarie ou d’ac-
cident est proche de zéro. Une sortie dans l’espace
devient alors un moment extrêmement angoissant
où tout faux pas peut vous mener à être avalé par le
néant.
Obscurité
Sur Terre, notre atmosphère diffuse la lumière du
Soleil, ce qui donne cette couleur bleue au ciel que
nous connaissons. La couleur bleue provient à la fois
de la lumière (jaune) émise par notre soleil et de la
composition de notre atmosphère, en majorité des
atomes d’azote.
Dans le vide, sans atmosphère, le « ciel » qui nous
entoure est noir. Un noir d’encre encore plus profond
que notre ciel nocturne mais constellé de myriades

d’étoiles qui ne scintillent pas. Couplé à l’impression
de vide et d’immensité, cela peut avoir un impact non
négligeable sur la psyché de n’importe quel être vivant.
Avez-vous déjà ressenti l’appel du vide que l’on peut
expérimenter en se trouvant en haut d’une falaise ?
Dans le vide, sans aucun référentiel et sans lumière,
il est possible de ressentir cette impression de chute
dans toutes les directions.
Silence
Le son, qui est une vibration, a besoin de matière
(fluide ou solide) pour se propager. Dans le vide, pas de
matière... et donc pas de son ! Ainsi, contrairement à ce
que vous voyez souvent dans les films, vous n’enten-
drez pas les détonations des missiles et les explosions.
Dans l’espace personne ne vous entendra crier. (Mais
ça... vous le saviez déjà !) Par-contre, à l’intérieur d’un
vaisseau contenant de l’air, il est tout à fait possible
d’entendre le son de quelque chose qui est en contact
avec la coque du vaisseau.
Températures extrêmes
La température du vide spatial est extrêmement
basse. Aux environs des -270 °C. Toutefois, les étoiles
rayonnent de la lumière et font ainsi office de source
de chaleur. Cela étant dit, cette chaleur ne s’expéri-
mente pas de la même manière que sur une planète,
où elle est diffusée par l’atmosphère, ce qui va tendre
à uniformiser les températures. Lorsqu’il n’y a que le
vide de l’espace, seul le rayonnement transfère de la
chaleur. Cela entraîne d’importants écarts de tem-
pératures entre un objet soumis à la lumière d’une
étoile et un autre à l’ombre, voire même parfois sur
les deux faces d’un même objet. Cet écart dépend de
la puissance de la source de chaleur et de son éloi-
gnement. Par exemple, à l’extérieur du vaisseau votre
scaphandre pourrait passer de -120 °C à 150 °C en
quelques minutes. Ces écarts de températures sont
à peu près les mêmes à la surface des astéroïdes ou
d’une planète sans atmosphère.
Dangers
L’espace est vide et sombre... pour la perception
qu’en a un humain. Mais en réalité, il est le lieu d’un
nombre considérable de phénomènes dans un spectre
de transmission qui nous échappe totalement : ondes
et particules s’y déplacent à des vitesses phénomé-
nales. Vents stellaires, rayons cosmiques et orages
Règles additionnelles
magnétiques peuvent endommager aussi bien les cel-
lules vivantes que les machines.
Sur Terre, nous sommes protégés par le champ
magnétique de la planète et les vents solaires se
manifestent la plupart du temps sous la forme de
splendides jeux de lumière : les aurores australes et
boréales. Notre atmosphère filtre une bonne partie
des rayonnements néfastes, et pourtant nous nous
protégeons en plus avec des lunettes anti-UV et de
« l’écran total » pour éviter les brûlures du rayonne-
ment solaire. Mais hors de cette magnétosphère, un
orage magnétique peut tout à fait causer des pannes
fatales à bord d’un vaisseau ou sérieusement endom-
mager une combinaison. Et dans le vide, aucun rayon-
nement n’est filtré et certains d’entre eux peuvent
s’avérer létaux. Une tenue protectrice complète est
donc indispensable.
Un autre danger guette : les micropoussières. Même
si l’espace est très vide, il existe une quantité infinie
de particules plus ou moins grosses qui s’y déplacent
à des vitesses extrêmement importantes. Assez im-
portantes pour que tout contact apporte son lot de
désagréments. Toute micropoussière propulsée à ces
vitesses inimaginables qui rencontre un obstacle (être
vivant, combinaison ou vaisseau) va nécessairement
provoquer des dégâts.
Survivre dans l’espace
Si votre corps est exposé au vide spatial sans sca-
phandre, il va avoir tendance à gonfler en raison de
l’absence de pression. Mais la peau est suffisamment
solide et élastique pour éviter au corps d’exploser.
Les fluides internes n’étant pas directement exposés,
ils ne vont pas se mettre à bouillir sous la décompres-
sion mais de nombreuses bulles vont se former dans
le sang à l’instar des plongeurs en bouteille remontant
trop vite à la surface. Si vous avez fait la bêtise de re-
tenir votre respiration, l’air inspiré va se dilater et faire
exploser les poumons. Après une dizaine de secondes
vous perdrez connaissance et vous serez cliniquement
mort en moins de deux minutes.
Communications
Le son ne se déplace pas dans le vide, mais il reste
possible de contourner ce problème. Par exemple, en
cas de panne de communicateur, deux personnages
en scaphandre peuvent communiquer l’un avec l’autre
en collant leurs casques respectifs. La visière et l’air qui
105
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées
se trouve dans chaque casque transmettent alors la
vibration et l’on peut entendre ce que nous dit l’autre
personnage de manière atténuée.
Contrairement au son, les ondes électromagnétiques
(lumière, ondes radio, etc.) se propagent dans le vide
(à la vitesse de la lumière) car elles n’ont pas besoin
de support matériel pour se déplacer. Cela rend les
communications possibles à la fois à courte, moyenne
et longue distances. Ces communications sont tou-
tefois soumises à la présence ou l’absence de ligne
droite directe entre l’émetteur et le récepteur. Ainsi, ni
une onde radio ni un signal lumineux émis sur Terre
ne pourra être « audible » depuis la face cachée de la
Lune ou depuis un satellite de Jupiter situé de l’autre
côté de la géante gazeuse. Ce type de communication
nécessite donc l’installation de relais et de satellites qui
relaient les signaux et évitent les problèmes d’atténua-
tion, de diffraction ou d’interférence.
De plus, vu l’échelle des distances impliquées, la
vitesse de transmission devient rapidement un pro-
blème. Transmettre un message de la Terre à la Lune
(ce qui correspond peu ou prou à la distance pour sor-
tir vos poubelles) implique un décalage d’un peu plus
d’une seconde. De la Terre au Soleil (ce qu’on appelle
une unité astronomique) : 8 minutes. De la Terre à
Jupiter, la distance – et donc le décalage correspondant
– est quatre à six fois plus important. Dur de tenir une
conversation soutenue lorsqu’on doit patienter plus
d’une heure (30 minutes à l’aller, 30 minutes au retour)
avant d’obtenir une réponse...
Gravité
Notre Terre, comme tous les astres, est dotée d’une
gravité qu’elle exerce sur les objets à son voisinage et
les « attire » vers son centre. Seul un obstacle (le sol,
une table, etc.) les empêche de tomber. C’est ainsi que
vous tenez debout sur la Terre. La gravité « g » varie
selon la densité des astres. Elle est par exemple faible
pour la Lune et très forte pour Jupiter.
Cette gravité est la composante essentielle de l’ac-
célération de pesanteur, plus communément appelée
pesanteur. Comme son nom l’indique, elle correspond
à la sensation de poids qu’un corps exerce sur le sol.
C’est pourquoi vous vous sentirez cent fois plus léger
lorsque vous irez sur la Lune, dix fois plus léger sur
Mars, mais que vous serez écrasé par votre propre
poids à la surface de Jupiter où il sera 318 fois plus
important.
106
On parle aussi parfois de puits de gravité pour repré-
senter le champ gravitationnel qui entoure un objet
massif dans l’espace. C’est une représentation géomé-
trique assez parlante. Plus un astre est massif, plus le
puits qu’il forme est profond et étendu. Lorsque vous
vous trouvez à la surface d’un astre, c’est comme si
vous étiez au fond du puits qu’il forme. Lorsque vous
voulez quitter l’astre, vous devez atteindre une vitesse
suffisante, appelée vitesse de libération, qui vous per-
met de sortir du puits et rejoindre l’espace interstel-
laire. Pour la Terre, cette vitesse est d’environ 11 km
par seconde !
Microgravité
Ça y est, votre vaisseau a quitté la Terre et vous vous
êtes suffisamment éloigné (environ 200 000 km) pour
que les forces de gravitation des astres environnants
n’aient plus d’influence. Vous coupez les moteurs de
poussée et vous voilà en lévitation apparente, tête
en bas, cheveux flottant autour de la tête et sirotant
une petite boule liquide de whisky... Vous êtes en
microgravité !
À noter qu’en vous plaçant en orbite autour d’un
astre, vous pouvez ressentir les mêmes sensations de
flottement, mais dans ce cas il ne s’agit plus de micro-
gravité mais d’impesanteur (la force centrifuge com-
pense l’attraction). Une sensation similaire à celle d’une
chute libre qui n’aurait pas de fin.
Points de Lagrange
Les points de Lagrange sont des zones spécifiques
où les champs de gravité entre deux astres en mouve-
ment orbital s’annulent. Un objet de masse négligeable
par rapport à ces deux astres, et situé sur l’un de ces
points, peut y rester immobile par rapport aux deux
autres sans avoir à compenser les champs gravita-
tionnels. Ces points sont essentiels pour l’installation
permanente de structures dans l’espace (comme une
station spatiale) ainsi que pour la gestion de tout dé-
placement spatial.
Gravité artificielle
Dans la plupart des films de science-fiction et dans les
univers de soft science, les passagers se déplacent de-
bout normalement dans leur vaisseau spatial comme
s’il existait une gravité. Dans la réalité ou dans un uni-
vers davantage hard science, il est nécessaire de géné-
rer une gravité artificielle pour simuler l’accélération de
 Règles additionnelles

L4

Soleil Terre
L3 L1 L2

60° 60°

60°

L5

schéma des points de Lagrange terrestres

107
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
3 . Règles avancées
Pourquoi la FOR ?
L’utilisation de la Force du personnage
pour les tests en 0 g ne traduit pas
la puissance du personnage mais sa
capacité à doser l’utilisation de cette
puissance lors de ses mouvements.
108
pesanteur terrestre. Il faut donc créer
une accélération équivalente. Pour cela
on peut utiliser deux méthodes.
Force centrifuge. L’intérieur d’un
cylindre ou d’un tore en rotation dont
la force centrifuge va générer 1 g et
vous plaquer contre la paroi externe
de façon à pouvoir y tenir debout.
Cependant, ces procédés doivent tour-
ner à moins de deux tours par minute,
car les forces générées par la rotation
(forces de Coriolis) provoquent des ver-
tiges et nausées.
Force d’accélération des moteurs.
Un vaisseau avec propulsion générant
une accélération stable et continuelle
de 1 g. Les passagers peuvent alors se
tenir debout dans le même sens que
l’accélération. Ensuite, le vaisseau pour-
ra amorcer une décélération de même
intensité avant d’atteindre sa destina-
tion et les passagers se tiendront alors
dans le sens opposé.
(Dés)orientation
Lorsque vous vous retrouvez en mi-
crogravité, la notion de haut et de bas
n’a plus vraiment de sens, et cette dé-
sorientation fait qu’il devient aisé d’être
désorienté même dans un espace ré-
duit et connu. L’orientation dépend du
cadre de référence dans lequel vous
évoluez. Comme deux tiers des astro-
nautes, pendant les premiers jours,
vous serez atteint par le « mal de l’es-
pace » (vertige, sueurs, nausées) lié à
la perte d’équilibre. Votre corps, ha-
bitué depuis des millénaires d’évolu-
tion à la gravité terrestre, se retrouve
désorienté.

Déplacement
En microgravité, toute action donne lieu à une réac-
tion égale et opposée. Pour se rendre à l’autre bout de
la pièce, il suffit de pousser avec ses jambes sur le mur
pour se propulser de l’autre côté. L’inertie fait le reste.
L’effort doit être dosé car il faut pouvoir s’arrêter en
arrivant au point de destination, soit en s’accrochant
à quelque chose soit en absorbant l’impact contre le
mur opposé pour éviter de rebondir. On utilise géné-
ralement les bras pour contrôler et corriger la trajec-
toire lors du déplacement. C’est pourquoi les lieux en
microgravité sont équipés de nombreuses rampes et
poignées et de systèmes d’attaches Velcro ou magné-
tiques afin de mieux contrôler les déplacements. Si
vous vous retrouvez dans un espace ouvert, sans prise
ni point d’appui, le réflexe est souvent d’effectuer un
mouvement de brasse. Dans les milieux pressurisés
(avec de l’air), cela fonctionne un peu mais ce n’est pas
très performant, ni très élégant. Par contre dans le vide
spatial, vous ne pourrez pas avancer d’un centimètre.
Dans ces conditions, il est indispensable d’être muni de
petites fusées à gaz froid qui permettent de contrôler
les mouvements et les déplacements.
Règles
0 g
En microgravité ou en impesanteur, ce que l’on nom-
mera 0 g, toute action de mouvement nécessite un test
de FOR dont le ND dépend de la situation. Cela s’ap-
plique à la fois dans un vaisseau ou pour les tests de
marche dans l’espace. Par défaut, le ND de ces tests est
de 10. En situation de stress ou de danger, il peut être
ajusté. Si le test est raté, le personnage est considéré
comme ralenti.
Si un personnage dispose de bottes magnétiques et
se déplace sur une surface métallique, ce test n’est pas
nécessaire.
S’orienter
En 0 g ou dans le cas d’une sortie dans l’espace, vous
pouvez demander aux personnages des tests de PER
afin de s’orienter dans leur environnement. Le ND de
MANŒUVRE
Action de type (M*)
Accélération/décélération
Amarrage/alunissage
Règles additionnelles
ce test peut s’échelonner de 10 pour des coursives fa-
milières et éclairées jusqu’à 25 pour un vaisseau d’une
espèce inconnue sans éclairage approprié.
En cas d’échec, le personnage s’égare ou adopte une
position qui le désavantage en cas de rencontre avec
des créatures hostiles. Il s’agit au minimum d’une perte
de temps et d’énergie, un temps qui est souvent cri-
tique dans le cas de sorties en combinaison autonome.
Dans le vide (hard science)
Le personnage souffre automatiquement d’une bles-
sure grave et tombe inconscient à la fin de son premier
tour. Au début de chaque tour suivant, il effectue un
test de CON (ND 10) avec un d12. Chaque échec en-
traîne une blessure grave supplémentaire. Lorsque
le nombre de blessures graves est supérieur ou égal
à sa CON, il meurt (voir « Mort par dégâts massifs »,
page 95).
Dans le vide (soft science)
À la fin de chacun de ses tours, le personnage effec-
tue un test de CON (ND 10). Au premier échec, il tombe
inconscient. Au deuxième échec, il subit une blessure
grave. Au troisième et dernier échec, il meurt.
Accélération (hard science)
Un personnage doit effectuer un test de CON à
chaque fois qu’il se trouve dans un vaisseau qui entre
en phase d’accélération ou de décélération, ou bien qui
accomplit une manœuvre de combat spatial. Cela in-
clut les membres d’équipage comme les passagers. Les
personnages qui y ont accès peuvent utiliser leur rang
dans la voie du pilotage comme bonus de compétence
à ce test.
Quelques exemples de difficultés associées à des
manœuvres standards vous sont proposés dans la
table de résistance à l’accélération. Le ND associé
est échelonné entre 10 et 20 selon le nombre de g ap-
pliqués aux personnages.
En cas d’échec au test, le personnage est confus alors
que sa pression crânienne augmente. En cas d’échec
critique, le personnage est inconscient.
ND
10 + DEX du vaisseau
10 à 20 selon la force appliquée
10 à 15 selon la qualité de réussite du test de pilotage
109
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
CHAPITRE 4 :
PSIS
Depuis des temps immémoriaux, l’humain a le sentiment de ne pas
utiliser pleinement le potentiel de son esprit. À toutes les époques, des
phénomènes paranormaux ont intrigué les spécialistes et les ont même
quelquefois profondément troublés. Et si l’humain disposait en effet
d’un potentiel psychique inutilisé ? Et si l’accès à de nouvelles sphères de
connaissances scientifiques, à des sources d’énergie quasi illimitées et à
de nouveaux matériaux permettait de libérer ce potentiel ? Des individus
hors du commun pourraient alors plier l’espace, la matière et le temps à
leur volonté. Craints ou révérés, ils seraient peut-être la clé d’une nouvelle
étape de l’évolution humaine, l’Homo
l’Homo mens.
mens.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
4 . Psis
Règles
Ce chapitre explore des capacités qui, si elles
peuvent avoir l’apparence de la magie, sont
toutes fortement influencées par la science et la tech-
nologie. Elles visent à transcrire certains aspects cou-
rants de la science-fiction. Au MJ de décider si tout ou
partie de ces pouvoirs existent dans son univers.
Le cœur du fonctionnement de cette option réside
dans des voies psychiques, accessibles à des person-
nages exceptionnels que l’on appelle psis.
NOUVEAUX PROFILS
Neuf nouveaux profils sont disponibles. Ils suivent
exactement les mêmes règles que les profils de base.
Là encore, n’hésitez pas à adapter ces profils ou à en
créer de nouveaux en fonction des particularités de
votre univers. Tous les individus appartenant à ces
profils sont des psis.
Seul un psi peut disposer de voies psychiques comme
voies professionnelles. Pour les autres, la seule possi-
bilité d’obtenir une telle voie est le trait psi latent (voir
page 89), qui offre une voie psychique comme voie de
hobby.
Les profils dans le Bras
d’Orion
Les limiers sont des psis chargés d’enquêter sur des
crimes commis par d’autres psis ou de retrouver des
psis en fuite. Les adeptes sont les membres d’une
caste d’élite servant de garde du corps aux person-
nages les plus puissants de la galaxie. Les spectres
sont des spécialistes de l’intrusion. Les mentats sont
appréciés comme conseillers et membres de services
de sécurité. Les psikers sont capables de déchirer la
trame de la réalité. Les psitechs servent de spécia-
listes sur les vaisseaux et les stations spatiales de
pointe. Les psions sont des espions très prisés par les
milieux corporatistes, qui les engagent souvent pour
infiltrer des concurrents et leur dérober leurs secrets.
Les prescients étudient les aléas de l’espace-temps.
Enfin, les biogénéticiens sont des médecins utilisant
leurs pouvoirs pour améliorer leur pratique.
112
Action
Dé de vie : d10.
Adepte : aristocratie, psychokinésie (1), psychomachie
(1). ATP +2.
Limier : corporation (sécurité), investigation (1), psy-
chomachie (1). ATD +1, ATP +1.
Spectre : système D, furtivité (1), photokinésie (1). ATC
+1, ATP +1.
Aventure
Dé de vie : d8, +2 points de chance.
Mentat : système D (1), chronokinésie (1), psychologie.
Init. +4.
Psiker : bas-fonds, cosmokinésie (1), quantakinésie (1).
ATP +2.
Psitech : espace, électrokinésie (1), électronique (1).
Init. +2, ATP +1.
Réflexion
Dé de vie : d6.
Biogénéticien : universitaire (1), biokinésie (2), méde-
cine (1).
Prescient : classe moyenne (1), chronokinésie (1), clair-
voyance (2)
Psion : corporation (au choix), clairvoyance (2), télépa-
thie (2).
NOUVELLES ACTIONS
SPÉCIALES
Abaisser ses défenses psychiques (L) : tous les psis
apprennent à « abaisser leurs défenses ». La DEP du
personnage passe à 10 et ne peut plus causer d’ego-
feedback (voir ci-après). Cela présente cependant un
risque : lorsqu’un personnage abaisse ses défenses,
il le fait pour l’ensemble des attaques psychiques qui
pourraient le prendre pour cible pendant le round,
sans distinction.
Détecter un psi (A - PER) : tous les psis sont capables
de détecter un autre psi, même sans le voir. Cette dé-
tection a une portée égale à 10 mètres par rang dans la
voie psychique la plus développée du personnage. Pour
voir si un personnage détecte un ou plusieurs psis dans

la zone en question, on fait un test d’attaque et on com-
pare le résultat contre la DEP de tous les psis présents.
Faire le vide (L) : le psi vide son esprit de toute in-
fluence extérieure afin de se prémunir contre les as-
sauts psychiques. Pendant le reste de la scène ou du
combat, il bénéficie d’un bonus de compétence de +2
à sa DEP mais d’un malus de situation de -2 à sa DEF.
À son tour, le psi peut utiliser une action gratuite afin
d’interrompre l’effet.
Se concentrer (M) : le psi concentre son énergie afin
d’accroître ses chances de succès. Il souffre d’un malus
de situation de -1 à sa DEF jusqu’au début de son pro-
chain tour. En contrepartie, il bénéficie d’un bonus de
situation de +2 à sa prochaine attaque psychique.
ÉQUIPEMENT
PSYCHIQUE
Les prix de tous ces équipements sont indiqués avec
le reste de l’équipement au chapitre 1, page 37.
Cristaux amplificateurs
Certaines matrices extrêmement rares permettent
d’amplifier les pouvoirs psychiques. Le porteur d’un tel
cristal bénéficie alors d’un bonus de matériel à toutes
ses attaques psychiques. Toutefois, il s’expose à un
plus grand risque en cas d’egofeedback : la cible utilise
en effet des d6 au lieu des d4 pour déterminer les DM
(voir plus loin).
Détecteurs
Même s’ils ne sont pas totalement fiables, ces détec-
teurs portatifs permettent en théorie de repérer des
perturbations dans la trame psychique d’un individu
ou d’un lieu. Ils sont notamment utilisés par les forces
de l’ordre pour traquer des psis ou pour déterminer
si un individu a été la cible d’un pouvoir psychique. Ils
permettent même à un personnage non psi d’effectuer
de manière autonome l’action Détecter un psi avec un
bonus d’attaque de +5. Entre les mains d’un psi capable
de réaliser cette action, le détecteur lui confère un mo-
dificateur de situation de +5.
Générateurs de silence
Ces petites machines de la taille du poing contiennent
une matrice et permettent de « nettoyer » une zone de
toute interférence psychique. Elles sont souvent cou-
plées à un dispositif acoustique neutralisant les ondes
sonores environnantes, créant une véritable « sphère
Règles
de silence » d’un mètre de rayon environ autour du
personnage. Elles sont utilisées par les psis pour les
aider à se concentrer (un générateur de silence actif
confère un bonus de situation de +2 à toutes les at-
taques psychiques et à la DEP), mais aussi par les di-
plomates et les espions : en effet, en dehors de la zone
d’effet, il est impossible d’entendre quoi que ce soit
provenant de l’intérieur de la sphère.
OPTION :
POUVOIRS DISSOCIÉS
Si vous utilisez cette option, il existe deux types de
pouvoirs psychiques : les pouvoirs d’influence, qui uti-
lisent le Charisme, et les pouvoirs intuitifs, qui utilisent
la Perception. Chaque type de pouvoir correspond à un
bonus d’attaque spécifique, mais les deux bonus par-
tagent un seul score de base :
attaque psychique (influence) : [ATP + CHA]
attaque psychique (intuition) : [ATP + PER]
Important : le score de base est le même pour les
deux types d’attaque psychique et n’a pas besoin d’être
augmenté individuellement. Seule la caractéristique
change.
Sauf si le contraire est explicitement mentionné, toutes
les règles concernant les capacités psychiques s’ap-
pliquent à la fois aux pouvoirs d’influence et d’intuition.
Chaque capacité psychique décrite dans ce chapitre
et les suivants indique quelle caractéristique doit être
utilisée dans le cas où vous utilisez cette option : par
exemple, un pouvoir noté (A - PER) est un pouvoir d’in-
tuition qui nécessite une action d’attaque et utilise la
PER. Concernant les voies d’espèce décrites dans le cha-
pitre 1, l’Électromancie des a’gón et le Laser des kneiss.
OPTION :
EGOFEEDBACK
Même chez un individu non entraîné, l’esprit est ca-
pable de réagir instinctivement à une intrusion psy-
chique. Cette réaction est parfois violente, provoquant
chez la source de cette intrusion de violents maux de
tête et, parfois, des dégâts irréparables. Tous les psis
ont appris à craindre ce genre d’effets et à se tenir à
l’écart des individus qui démontrent une trop grande
force de caractère. Cette réaction est valable y compris
pour des pouvoirs « bénéfiques » pour la cible : l’esprit
ne fait malheureusement pas la différence.
Lorsqu’une attaque psychique est ratée, la cible
(même si elle n’est pas psi) effectue à son tour une
113
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
4 . Psis
Défense intuitive
L’egofeedback utilise toujours la
PER, même contre des pouvoirs d’in-
fluence, car il se base sur les défenses
intuitives de la cible.
114
attaque psychique en utilisant sa PER
contre la DEP de son agresseur. Si cette
attaque réussit, ce dernier subit un ego-
feedback et encaisse 1d4 DM tempo-
raires par rang de la capacité psychique
qu’il était en train d’utiliser. Si ses PV
sont réduits à 0, il est immédiatement
inconscient et subit une blessure grave.
OPTION : LES
MATRICES PSI
Pour se concentrer et permettre à
leur esprit d’entrer en transe, les psis
ont besoin d’une matrice, un point fo-
cal en dehors de leur corps, avec lequel
leur esprit est en phase. C’est à travers
ce point focal que le psi projette son
esprit. Par le passé, les psis utilisaient
divers objets (miroirs, pendules, cartes,
pierres, etc.) dont l’efficacité était
limitée.
Dans l’univers du Bras d’Orion, tout
a changé avec la découverte de xéno-
lithes étranges sur une planète reculée :
l’azurite étoilée (ou cristaux-étoiles).
Ces cristaux bleutés émettent à l’état
naturel une onde psychique à peine
perceptible. Ils peuvent être harmoni-
sés avec l’esprit d’un individu et lui
servir alors de point focal. La plu-
part des psis portent l’une de ces
pierres sur eux à tout moment,
généralement comme penden-
tif, mais il est aussi possible de
l’adjoindre à un vêtement ou une
arme (certains ordres de chevaliers
mystiques l’insèrent par exemple
dans leur arme rituelle, l’épée laser).
Harmoniser un cristal : un psi ne
peut harmoniser son esprit qu’avec
un cristal à la fois. Le processus prend
1d6 heures et nécessite un test de PER
(ND 15). En cas d’échec critique, le cris-
tal devient inutilisable et perd ses capa-
cités psychiques.
Utiliser un pouvoir psi sans ma-
trice : il est possible d’utiliser les ca-
pacités de rang 1 et 2 sans utiliser de
point focal. Cela est généralement plus
complexe et les effets du pouvoir sont
limités : le ND de tout test est augmenté
de 5 et tous les effets chiffrés sont divi-
sés par deux. Mais un psi qui n’utilise
pas de cristal se protège totalement de
l’éventualité d’un egofeedback (si vous
utilisez cette option).
 Règles

OPTION : INSTABILITÉ À chaque nouvelle crise, le personnage gagne 1 PI. La

PSYCHIQUE
Cette option est à disposition des MJ désireux d’ajou-
ter dans leur univers de jeu une restriction aux pou-
voirs psychiques ou qui souhaitent manifester la dif-
férence progressive qui se creuse entre l’être humain
et le psi. L’utilisation de pouvoirs psychiques devient
dangereuse pour la santé mentale de son utilisateur.
La force psi ronge petit à petit son esprit à mesure que
ses pouvoirs grandissent.
À chaque fois que le personnage a accès à un nou-
veau rang dans l’une des voies psychiques, il gagne un
certain nombre de points d’instabilité (PI) : 1 PI pour
les rangs 1 et 2, 2 PI pour les rangs supérieurs.
Exemple : River a accès au rang 4 de la voie de la
clairvoyance. Cela correspond à 6 points d’instabilité :
1 (rang 1) + 1 (rang 2) + 2 (rang 3)+ 2 (rang 4).
Lorsque le total de PI du personnage est supérieur à
5, une fois par session au moment de l’utilisation d’une
capacité psychique, le MJ peut demander au joueur
d’effectuer un test de volonté (CHA) dont le ND est le
total actuel de PI du personnage. En cas d’échec, le
personnage est victime d’une crise passagère qui dure
1d6 minutes par rang de la capacité utilisée. En cas
d’échec critique, la crise et le trouble correspondant af-
fectent le personnage de manière permanente.
nature de la crise est variable, déterminée par le lancer
de 2d6 sur la table des troubles mentaux.
Apaiser l’instabilité
Une fois par aventure, un personnage qui dispose
d’au moins un rang dans la voie de la psychologie peut
réduire de 1 le total de PI d’un personnage. Cette ré-
duction est automatique, mais nécessite que les deux
personnages puissent calmement discuter pendant
plusieurs heures.
Certains stimulants (voir chapitre  5, page 131) per-
mettent aussi de corriger chimiquement certains troubles.
Enfin, certains cristaux psychiques, appelés cristaux
stabilisateurs, sont capables « d’absorber » l’instabili-
té psychique d’un individu et permettent à son esprit
de mieux faire face aux crises. Chaque cristal confère
un bonus de situation lors des tests de volonté pour
résister à l’instabilité. Les prix et les bonus confé-
rés par ces cristaux sont les mêmes que les cristaux
amplificateurs.
Cristaux amplificateurs
et instabilité
Il n’est pas possible d’utiliser plusieurs cristaux à la
fois, quel que soit leur type. De plus, le bonus accordé
par un cristal amplificateur s’ajoute au ND des tests de
volonté pour résister à l’instabilité.

Table des troubles mentaux

2D6 EFFET
2 Dissociation de personnalité. Le personnage change subitement de personnalité. Lancez 1d20 pour
sélectionner dans la liste des traits de caractères (page 87) le trait dominant de cette nouvelle personnalité.
3 Amnésie partielle. Le personnage perd une grande partie de sa capacité de mémoire à court terme. Il est
confus pendant toute la durée de la crise.
4-5 Catatonie. Le personnage reste complètement hermétique à son environnement et passif. Il est ralenti pendant
toute la durée de la crise.
6-8 Hallucinations. La nature des hallucinations est intimement liée à la voie psychique la plus développée
chez le personnage : par exemple hallucinations auditives pour la clairvoyance ou la télépathie, visuelles pour
la photokinésie, démangeaisons aiguës pour la biokinésie ou l’électrokinésie, etc. Le personnage est confus
pendant toute la durée de la crise.
9-10 Comportement désordonné. Le personnage perd le contact avec la réalité et cela se manifeste par des
comportements inappropriés et répétitifs : gestes, paroles, cris, rires, etc. Il subit un malus de situation de -2 à
tous ses tests.
11 Paranoïa. Le personnage fait preuve d’une méfiance exacerbée envers tout et tout le monde et est persuadé
d’être traqué. Il est affecté d’un malus de situation de -5 à tout test de persuasion, de séduction ou d’intimidation.
12 Rage destructrice. Le personnage s’en prend aux objets ou aux personnes qui l’entourent. Si le personnage est
en combat, il détermine aléatoirement sa cible à chaque tour.

115
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
4 . Psis
Voies psychiques
VOIE DE LA BIOKINÉSIE
La biokinésie explore les modifications du corps et du
métabolisme par l’esprit. Le psi est capable d’atteindre
un niveau de perception inférieur d’où il manipule di-
rectement une structure cellulaire et génétique.
Équipement : divers poisons et toxines bénignes, un
analyseur d’eau et d’air, un ordinateur personnel
avec des bases de données anatomiques.
1. Bioperception : le psi ressent naturellement la pré-
sence de vie biologique autour de lui, qu’elle soit ani-
male ou végétale. Il ressent aussi la présence d’ondes
psychiques, avec d’autant plus de clarté que la puis-
sance du psi ou de la capacité utilisée est élevée. Le
psi dispose d’un bonus de compétence +1 par rang
dans tous ses tests de PER lorsqu’il s’agit de détecter
un être vivant. De plus, en présence d’une forme de
vie, il est capable d’évaluer si elle est en bonne santé
ou non, sans toutefois disposer d’un diagnostic plus
précis.
2. Métabolisme amélioré (L - PER) : le psi élabore
une solution temporaire pour améliorer le métabo-
lisme de sa cible à une fin précise. Il peut s’agir de
permettre à un individu de courir plus vite ou plus
longtemps, d’améliorer l’irrigation de son cerveau ou
d’influencer sa production d’hormones. La cible bé-
néficie pendant 1 heure d’un bonus de matériel de +2
à tous les tests dépendant d’une caractéristique. Au
terme de ce délai, elle est toutefois fatiguée pendant
1d6 heures. Au rang 4, le psi est aussi capable d’in-
fluer de manière négative sur le métabolisme d’un
adversaire : si l’attaque du psi réussit, sa cible est fati-
guée pour 1d6 tours.
3. Détox (A - PER) : le psi est capable d’évaluer la pré-
sence de n’importe quel poison ou n’importe quelle
toxine dans le corps de sa cible et d’en annuler les
effets. Pour ce faire, le psi doit réussir une attaque
psychique contre la cible, mais cette attaque doit
aussi dépasser un ND qui dépend de la virulence du
poison : 10 pour un poison anodin, 25 pour un poison
mortel et instantané. Le personnage dispose aussi
d’un bonus de compétence de +1 par rang à tous ses
autres tests impliquant les poisons.
116
4. Réparation des tissus (A - PER) : le psi connaît inti-
mement le fonctionnement des tissus organiques. Il
est maintenant capable d’accélérer le processus de
guérison, voire de le rendre instantané. Pour ce faire,
le psi doit réussir une attaque psychique contre la
cible, mais cette attaque doit aussi dépasser un ND
qui dépend du nombre de blessures graves et de leur
nature : 10 pour une blessure unique au bras ou à
la jambe, jusqu’à 25 pour de multiples blessures à la
tête. Si le test est réussi, les tissus sont régénérés en
1d6 tours (pendant lesquels le psi doit rester concen-
tré) et toutes les blessures graves sont annulées. Le
processus est toutefois éreintant pour le psi, qui sera
épuisé pendant 1d6 heures.
5. Adaptation : le personnage augmente sa CON de
1. Le psi est désormais capable de se reprogrammer
génétiquement pour faire face à un éventail de situa-
tions. Il crée un cocon protecteur dans lequel il doit
passer une nuit de repos ininterrompue. Au réveil,
son corps a été transformé de manière à s’adapter
au mieux. Il peut sélectionner un implant biotech-
nologique de son choix (voir chapitre 5, page 128)
dont il bénéficie des effets avec un rang de 2 jusqu’à
nouvel ordre. Si le personnage a déjà un ou plusieurs
implants de ce type, il ne peut pas les sélectionner
de nouveau.
VOIE
DE LA CHRONOKINÉSIE
Parfois appelée prescience ou précognition, la chro-
nokinésie permet au psi d’arpenter et manipuler les
couloirs du temps.
Équipement : un système atomique de mesure du
temps, un ordinateur personnel avec des bases de
données d’histoire.
1. Déjà-vu : le psi est toujours en train d’évoluer en
plusieurs instants contigus sur la ligne du temps. Une
fois par session, il peut utiliser cette aptitude pour re-
lancer un dé. Il doit accepter le second résultat.
2. Sens du danger : le psi a toujours un coup d’avance
sur le temps. Il ne peut plus être surpris. Il bénéficie
de plus d’un bonus de compétence égal à son rang

pour tout test en rapport avec sa sur-
vie dans un milieu inconnu ou hostile.
3. Défense intuitive : en combat, le
psi est capable d’anticiper les mouve-
ments de ses adversaires. Il bénéficie
d’un bonus de compétence de +2 à la
DEF et à l’Init. Ces bonus s’appliquent
aussi au combat spatial s’il occupe le
poste de pilotage (PIL).
4. Ralentir le temps (L) : en contrac-
tant les ondes gravitationnelles, le
psi parvient à littéralement ralentir
le temps autour de lui. À chaque tour
pour le reste de la scène, il peut consi-
dérer une (et une seule) action de
mouvement comme une action gra-
tuite. Seul le déclenchement de l’effet
nécessite une action limitée.
5. Précognition (L) : le personnage
augmente son INT de 1. Il est main-
tenant capable de se projeter dans
le temps et d’évaluer les différents
chemins du temps, sous la forme de
visions plus ou moins claires d’avenirs
possibles. Une fois par aventure, le
personnage peut demander au MJ de
lui donner des informations sur une
scène à venir.
VOIE DE LA
CLAIRVOYANCE
Une des premières voies explorées
par les humains avant même la décou-
verte des pouvoirs psychiques propre-
ment dits, la clairvoyance permet au psi
d’améliorer et de projeter ses sens et de
discerner les auras ou les traces d’expé-
riences psychiques passées.
Équipement : quelques colifichets
(cristaux, pierres, miroirs, petits ob-
jets) trouvés ici et là lui permettant
d’entraîner sa perception psychique,
un détecteur d’ondes psychiques.
1. L’œil intérieur : le psi ne voit plus
seulement avec ses sens, mais aussi
avec son esprit. Il est capable de dis-
cerner les flux et les empreintes psy-
chiques, même ténues. Il bénéficie
Voies psychiques
d’un bonus de compétence de +1 par Les dangers de la
rang à tous ses tests de PER en rap- prescience
port avec la vigilance, la recherche Un joueur peu scrupuleux doué de
d’indices ou d’informations cachées, Précognition pourrait chercher à
la détection du mensonge ou des exploiter son pouvoir afin de deviner
émotions, la détection d’autres psis, la fin d’une scène ou d’un scénario.
etc. Les émotions violentes, telles que Dans ce cas, rappelez-vous deux
la douleur, la peur causent des per- choses : tout d’abord, les visions
turbations du flux psychique, que le d’un prescient ne sont pas toujours
psi est capable de discerner plusieurs explicites, loin de là. Elles peuvent
heures après les événements. même parfois entraîner le prescient
2. Neutraliser l’aura (M) : le psi est sur une fausse piste à cause d’une
capable de dissimuler son aura ainsi mauvaise interprétation. D’autre part,
que celles d’un nombre de personnes il est extrêmement dangereux de se
égal à son rang. Cela confère à toutes projeter trop souvent. Le risque existe
un bonus de situation de +2 à tout de ne jamais revenir au point de
test de discrétion et un bonus de com- départ et se perdre dans les couloirs
pétence égal au rang dans cette voie du temps.
contre toute tentative de détecter l’es-
prit du personnage.
3. Postcognition (A - PER) : le psi est
désormais capable d’explorer les
ondes psychiques d’une personne ou
d’un endroit afin d’explorer virtuel-
lement sa mémoire et d’obtenir une
vision du passé relativement précise.
Contre une personne, il s’agit d’une
attaque psychique standard. Pour
un lieu, le ND du test dépend de la
taille de l’endroit et de la quantité
de temps écoulée depuis les événe-
ments : 10 pour une petite pièce ou
une plongée de quelques minutes
en arrière, 25 pour une ville ou une
plongée de plusieurs années dans le
passé. De plus, le psi est désormais
capable d’utiliser l’action Détecter
un psi non seulement contre les psis
mais contre tout individu issu d’une
espèce sapiente.
4. Vision lointaine (L) : le psi a ap-
pris à projeter son œil intérieur à de
grandes distances. Il peut percevoir
avec l’un de ses sens ce qui se passe
dans n’importe quel endroit à portée
de vue ou qu’il a visité dans un pas-
sé récent (10 jours au maximum). La
distance réelle n’a aucune importance
117
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
4 . Psis
(il peut s’agir d’un endroit sur une autre planète visi-
tée quelques jours plus tôt ou le coin d’un mur situé
à quelques mètres devant lui). Le personnage doit
réussir un test de PER (ND [15 + 1 par jour passé de-
puis sa dernière visite]). En cas d’échec critique, le psi
est aveuglé pendant 1d6 tours.
5. Projection d’aura (A - PER) : le personnage aug-
mente sa PER de 1. Il est désormais capable de sa-
turer les sens d’une créature de signaux contradic-
toires en projetant son aura vers elle. Si l’attaque
est réussie, la cible est considérée aveuglée pendant
1d6 rounds.
VOIE
DE LA COSMOKINÉSIE
Aussi appelée « voie de Gaïa », cette voie met en
contact le psi avec les énergies cosmiques primor-
diales qui lui permettent de comprendre intuitivement
et même manipuler certaines lois de la physique.
Équipement : un détecteur de radiations.
1. Interaction faible : le psi a une connaissance intime
du fonctionnement des interactions entre particules.
Il sait utiliser cela pour se protéger des radiations,
auxquelles il est désormais immunisé.
2. Lévitation (M) : le psi est capable d’influer sur les
ondes gravitationnelles afin de faciliter ses déplace-
ments. Il bénéficie d’un bonus de situation égal à son
rang pour tout test lié à un saut ou une acrobatie. De
plus, il peut utiliser une action de mouvement pour
se déplacer verticalement de 2 mètres vers le haut
ou vers le bas. Enfin, il divise par deux les dégâts de
chute qu’il subit.
3. Immobilisation (A - CHA) : le psi rassemble des
forces gravitationnelles en un point précis. Si l’at-
taque est réussie, la cible est immobilisée jusqu’à la
fin de son prochain tour. Dans le cas contraire, elle
est simplement ralentie.
4. Communication à distance (L) : en se concentrant,
le psi est capable de créer une onde électromagné-
tique (type onde radio) à n’importe quelle distance
qui lui permet de créer des sons audibles pour les
personnes qui se situent dans la zone visée et qui
disposent d’un dispositif de réception (c’est le cas de
toutes les combinaisons intra ou extravéhiculaires
et de tous les véhicules). Cette communication peut
se faire n’importe où à portée de vue du psi et il est
même capable de la rendre directionnelle, visant une
ou plusieurs personnes en particulier. Toujours en se
118
concentrant, il est capable de détecter et recevoir les
ondes radio
5. Désintégration (A - CHA): le personnage augmente
sa CON de 1. En touchant un objet, il est désormais
capable de remettre en cause la cohésion des atomes
qui constituent cet objet. Pour un objet inanimé, le ND
dépend de la taille et la composition de celui-ci : 10
pour un petit objet composé majoritairement de car-
bone (bois) ou de métaux pauvres (aluminium, étain,
plomb...), jusqu’à 25 pour un objet de grande taille fait
de métal (titane, fer, platine, or...) L’objet est réduit
en morceaux et irrémédiablement détruit. Pour un
être vivant, le psi doit réussir à toucher sa cible (par
exemple par une attaque au contact) puis son attaque
psychique. Cette seconde attaque inflige 3d8 DM et
cause automatiquement une blessure grave.
VOIE
DE L’ÉLECTROKINÉSIE
L’électrokinésie rapproche l’esprit de la machine : le
psi apprend à comprendre et à manipuler les ondes
électromagnétiques impliquées dans le fonctionne-
ment des systèmes informatiques. À force de se rap-
procher de la machine, certains de ces psis perdent un
peu de leur humanité, ainsi que le contact avec leurs
émotions.
Équipement : un ordinateur personnel, quelques
drones ou jouets électroniques commandés à dis-
tance. L’un de ces drones peut servir de drone espion
de niveau 2.
1. Interface : le personnage est capable de s’interfacer
avec un composant électronique et de « dialoguer »
de manière simple via des impulsions électriques
avec ce composant. La quantité et la qualité des infor-
mations dépendent du type de composant, mais leur
interprétation dépend des compétences du person-
nage. Ainsi, s’il s’interface avec un ordinateur, il est ca-
pable d’explorer les données qu’il contient, mais aura
besoin d’un test d’INT pour comprendre la nature du
contenu ou repérer un document en particulier.
2. Impulsion électro-magnétique (A - PER) : le psi
génère une impulsion capable de surcharger n’im-
porte quel système électronique avec lequel il est
en contact. Il peut s’agir d’un terminal, d’une arme,
d’un véhicule ou d’un implant. Seuls les objets ar-
chaïques sans aucun composant électrique résistent
à l’impulsion. Les autres deviennent inutilisables pen-
dant [rang + 1d6] tours. Si le d6 est un 6, l’objet est
 Voies psychiques

endommagé et nécessite une réparation. Au rang 4, il

peut utiliser ce pouvoir jusqu’à 10 mètres de distance.
3. Onde de choc (L - PER) : le personnage se concentre
avant de déclencher une impulsion électrique qui
affecte tout le monde dans un rayon de 10 mètres.
Il effectue une attaque psychique contre chaque
cible, sans risque d’egofeedback. Les cibles touchées
encaissent 2d6 DM temporaires s’il s’agit de cibles
organiques et des DM létaux s’il s’agit de cibles syn-
thétiques. Cela inclut robots et androïdes, mais aussi
organiques avec des organes cybernétiques.
4. Contrôle (A - CHA) : si cette attaque réussit, le psi
prend le contrôle du système nerveux de sa cible
jusqu’au début de son prochain tour. Il peut alors
la faire agir comme il l’entend. Toutefois, si la cible
n’est pas un synthétique (robot ou androïde,
par exemple), le mouvement est saccadé et
toutes les actions ou attaques subissent un
malus de situation de -5. Une fois le tour ter-
miné, la cible est confuse pendant 1d6 tours.

119
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
4 . Psis
5. Projection virtuelle (L - PER) : le personnage aug-
mente son INT de 1. Il peut désormais projeter sa
conscience dans un système informatique quel-
conque (ordinateur, vaisseau, ville...). Il bénéficie
d’un bonus de matériel de +5 pour tout test visant à
prendre le contrôle d’un des systèmes concernés. Il
peut aussi provoquer un dysfonctionnement majeur
ayant une incidence physique sur l’environnement
immédiat d’une des machines du réseau (court-cir-
cuit, explosion, etc.). Tout individu se trouvant à
moins de 3 mètres de cette machine subit 3d6 DM.
Au prix d’une action limitée, le psi peut choisir de
rester dans le réseau. À partir du deuxième tour
en projection, il doit réussir un test de CHA (ND 15)
à chaque début de tour ou être éjecté et subir un
egofeedback.
VOIE
DE LA QUANTAKINÉSIE
La quantakinésie est une discipline psychique mal
comprise, qui permet à un psi de jouer avec les lois
physiques de l’univers et les propriétés de l’infiniment
petit.
Équipement : un jeu de miroirs, un monolithe d’acier
noir dont les proportions sont de 1 par 2 par 4.
1. Contrafactualité : les faits qui auraient pu se pro-
duire ont une influence sur la trame de la réalité. Une
fois par session, le psi peut choisir de remplacer le
résultat d’un de ses d20 par 10.
2. Dualité onde/corpuscule (M) : le psi se concentre
pour affecter n’importe quel projectile ou onde le
ciblant afin d’en perturber la nature et d’en diminuer
l’efficacité. Tant et aussi longtemps qu’il utilise une
action de mouvement pour rester concentré, le psi
bénéficie d’une RD de 2, qui peut se cumuler avec la
RD d’une éventuelle armure. Cette RD passe à 5 au
rang 4.
3. Superposition quantique (A - PER) : le personnage
agit au niveau des particules élémentaires d’un objet
de petite taille afin de changer sa position exacte. La
portée de cette capacité est de 10 mètres, de même
que la distance maximale sur laquelle l’objet peut se
« déplacer ». L’objet ne se déplace pas réellement et
tout obstacle entre la zone de départ et la zone d’arri-
vée est simplement ignoré. Il n’est pas possible de dé-
placer l’objet à l’intérieur d’un autre corps solide. Le
ND dépend de la taille et du poids de l’objet : 10 pour
un objet minuscule et léger (par exemple une pièce
120
de monnaie ou une allumette), 20 pour une arme de
poing et jusqu’à 25 pour un objet de taille équivalente
à une arme d’épaule.
4. Intrication quantique (M) : en manipulant l’état
quantique d’un ensemble de particules, le psi est
capable de transmettre une information instantané-
ment à n’importe quelle distance. Cette information
peut prendre la forme d’une courte phrase ou d’une
image simple. Le psi est capable de viser un lieu par-
ticulier qu’il a déjà visité ou une personne qu’il a déjà
rencontrée, où qu’elle se trouve. Cette personne en-
tend ou voit cette information (selon le sens le plus
adapté) et a conscience de la source de l’envoi, mais
elle ne peut pas répondre.
5. Téléportation (L) : la maîtrise quantique du person-
nage lui permet désormais de se téléporter lui-même,
ainsi que tout ce qu’il porte sur lui, d’un endroit à
un autre, sur une distance maximale de 10 mètres.
D’autre part, le personnage augmente sa CON de 1.
VOIE
DE LA PHOTOKINÉSIE
La photokinésie permet au psi de manipuler les
photons. Les meilleurs représentants de cette voie de-
viennent de véritables illusionnistes capables de trom-
per jusqu’aux plus méfiants.
Équipement : un système archaïque d’enregistrement
d’images (appareil photo), un prisme optique à base
triangulaire.
1. Luminosité : le psi est capable d’altérer légère-
ment l’intensité du rayonnement lumineux dans une
sphère d’environ 1 mètre de rayon. Cela lui permet
d’ignorer tout modificateur de situation lié à la lumi-
nosité, ainsi que d’offrir un bonus de situation de +2
(ou un malus de situation de -2) à toute tentative de
discrétion.
2. Flou (M) : le psi manipule les ondes lumineuses au-
tour de lui à tel point qu’il paraît flou. Toute attaque
à distance le ciblant subit un malus de situation de
-2. De plus, les armes (lasers et ioniques) subissent
un effet de dispersion. Créer ou maintenir cet effet
nécessite une action de mouvement.
3. Laser (A - CHA) : le psi concentre la lumière en un
faisceau directionnel à haute énergie comparable à
une arme laser. L’attaque a une portée de 50 mètres
et inflige 2d6 DM.
4. Invisibilité (L) : le psi est désormais capable de dé-
vier les photons qui devraient passer au travers d’un

volume et de les faire reprendre leur course natu-
relle, ce qui rend le volume en question totalement
invisible. Toutefois, le psi n’est capable de réussir
cette prouesse que s’il est en contact avec l’objet
(ou la personne), que celui-ci (ou celle-ci) est tota-
lement immobile et si sa taille ne dépasse pas celle
d’un véhicule personnel. L’objet n’a pas disparu et il
est encore possible d’interagir physiquement avec lui
(par exemple en le touchant). Mais tout système de
perception lié au spectre lumineux sera trompé (cela
inclut par exemple la vision infrarouge).
5. Projection holographique (L - PER) : le personnage
est maintenant capable de manipuler les ondes lumi-
neuses pour créer des hologrammes et des illusions
plus vraies que nature. Le ND dépend de la com-
plexité de la scène envisagée : 10 pour une illusion
de petite taille dans une zone mal éclairée, jusqu’à 25
pour une illusion de plusieurs dizaines de mètres de
côté en plein jour. La photokinésie ne cible personne
en particulier et le psi ne risque donc aucun egofee-
dback. L’illusion est uniquement visuelle et n’affecte
pas les autres sens. D’autre part, le personnage aug-
mente son INT de 1.
VOIE
DE LA PSYCHOKINÉSIE
La psychokinésie (ou télékinésie) permet au psi
de projeter son esprit et de manipuler la matière à
distance.
Équipement : des petites billes de différentes ma-
tières (bois, plastique, métal).
1. Manipulation à distance : la première étape de
l’apprentissage du psi est la télékinésie à propre-
ment parler. Il peut alors déplacer des objets ou
manipuler certaines interfaces physiques (comme
un interrupteur ou un clavier) à distance. Au rang 1,
les objets déplacés doivent être petits et légers et
la manipulation manque de précision. Au rang 3, le
personnage peut « soulever » un véhicule de petite
taille et manipuler un clavier ou une console nor-
malement. Au rang 5, le psi peut perturber un vais-
seau de transport en plein vol et agir sur plusieurs
interfaces à la fois avec une vitesse et une précision
surhumaines.
2. Combat kinétique : le psi a appris à utiliser son don
pendant le combat, améliorant ses mouvements et
utilisant la zone de combat à son avantage. Sa DEF
est en permanence augmentée de 1. De plus, si le
Voies psychiques
décor le permet, il peut utiliser une action de mouve-
ment pour lancer un objet sur son adversaire. C’est
une attaque à distance qui inflige 1d6 DM (2d6 au
rang 4).
3. Champ de force : le psi déploie autour de lui un
champ de force qui repousse efficacement les pro-
jectiles et les solides ainsi que les rayons soniques et
plasmiques. Ce champ de force lui confère un bonus
de matériel de +2 en DEF et ne peut se cumuler avec
un autre champ de force (il peut par contre se cumu-
ler avec le Combat kinétique). Déployer et maintenir
ce champ de force est une action gratuite et le champ
ne peut englober personne d’autre.
4. Cryo/pyrokinésie (A - CHA) : le psi a appris à ma-
nipuler la température en agitant ou en ralentissant
la matière au niveau atomique. Il peut ainsi créer un
projectile de feu ou de froid qu’il lance sur la cible.
C’est une attaque psychique contre la DEF (et non la
DEP) de celle-ci, sans risque d’egofeedback. Un pro-
jectile enflammé cause 3d6 DM, puis 1d6 DM supplé-
mentaires à chaque tour suivant, jusqu’à ce que la
cible utilise une action de mouvement pour éteindre
le foyer ou que le résultat du dé de DM soit 1. Le pro-
jectile de froid cause 1d6 DM et la cible est ralentie
pendant 1d6 tours.
5. Vol : le psi est désormais capable de s’élever lui-
même dans les airs et de voler. Sa vitesse maximale
est le double de sa vitesse au sol. Se maintenir en vol
est une action gratuite et le personnage peut donc
continuer à agir tout en volant. En outre, le person-
nage augmente sa FOR de 1.
VOIE
DE LA PSYCHOMACHIE
Les psis qui suivent cette voie apprennent à utili-
ser leur esprit comme une arme et cherchent à ré-
duire l’esprit d’un adversaire à néant. Ils y perdent
cependant une part de leur humanité et cherchent
souvent à échapper à leurs démons par des moyens
artificiels.
Équipement : un cristal amplificateur (ou stabilisa-
teur, au choix) bleu.
1. Barrière psi : le psi apprend à lever des barrières in-
franchissables autour de son esprit. Sa DEP bénéficie
d’un bonus de matériel de 1 par rang, et il utilise des
d6 plutôt que des d4 pour ses dégâts d’egofeedback.
Cette capacité peut se cumuler avec le trait volonté
de fer.
121
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
4 . Psis
Le côté obscur
Certains pouvoirs, comme la
Domination, renferment un aspect
sombre et dérangeant. Beaucoup
d’individus à travers la galaxie
sont méfiants à l’égard des psis,
et personne n’apprécie de voir un
inconnu s’insinuer dans ses pensées.
Les personnages qui abuseraient de
ce genre de capacités pourraient très
vite se retrouver la cible des forces de
l’ordre, accompagnées comme il se
doit d’un limier de haut niveau afin de
mater le « renégat ».
122
2. Assaut psi (A - CHA)  : le psi
concentre son esprit en un projectile
d’énergie psychique visant directe-
ment les centres nerveux de sa cible.
C’est une attaque psychique standard
qui peut affecter une cible visible à
moins de 20 mètres. Si elle est réus-
sie, la cible subit 2d6 DM temporaires
et est étourdie jusqu’à la fin de son
prochain tour. Au rang 4, le projectile
inflige 3d6 DM temporaires et sa por-
tée maximale passe à 50 mètres.
3. Second souffle (M) : une fois par
combat, le psi peut concentrer son
énergie afin de trouver un second
souffle et reprendre la bataille de plus
belle. Il regagne 1d6 PV permanents,
2d6 PV temporaires et bénéficie
jusqu’au début de son prochain tour
d’un bonus de matériel de +2 à toutes
ses attaques psychiques.
4. Onde psi (L - CHA) : le psi projette
son esprit vers un nombre de cibles
visibles au maximum égal à son rang,
et ce dans un rayon de 10 mètres. Il ef-
fectue une attaque psychique contre
chacune d’elles. En cas de réussite, la
cible est affectée comme si elle avait
été visée par un Assaut psi. Le person-
nage ne peut subir d’egofeedback sur
ce type d’attaque.
5. Domination (A - CHA) : le person-
nage augmente son CHA de 1. Lors
d’un combat psychique, il est mainte-
nant capable de prendre totalement le
contrôle d’un adversaire. Si la première
attaque psychique réussit, le psi dirige
désormais totalement les actions de
sa « marionnette » pendant 1d6 tours.
Maintenir ce contrôle coûte au psi son
action d’attaque à chaque tour. La cible
peut tenter une fois par round de se li-
bérer de l’emprise du psi en effectuant
une attaque psychique (A - CHA). Si cette
attaque réussit, le psi subit un egofeed-
back et perd le contrôle. Lorsqu’elle est
libérée de l’emprise du psi, la cible est
confuse pendant 1 heure.
VOIE DE LA
TÉLÉPATHIE
La télépathie est la voie psychique par
excellence. Elle explore la communica-
tion directe entre deux esprits et s’inté-
resse aux méandres les plus profonds
de la psyché.
Équipement : un générateur de silence.
1. Empathie (PER) : le psi a appris à
explorer le flot des émotions et des
sentiments. Il est capable, en utilisant
une action gratuite, de se connec-
ter à l’esprit d’un individu à portée
de vue et de « lire » son esprit pour
y détecter ses impressions et son
état d’esprit superficiel. C’est une at-
taque psychique standard. La cible
n’a conscience de cette intrusion que
si l’attaque échoue. Une utilisation
parmi d’autres de cette capacité per-
met de détecter le stress et le senti-
ment d’inconfort qui peuvent parfois
être la conséquence d’un mensonge.
Toutefois, le psi n’est pas capable
de détecter la nature exacte d’un tel
mensonge et ne peut jamais être cer-
tain que le stress n’est pas dû à une
autre source.
2. Bouclier psi : les télépathes ap-
prennent aussi à dresser des bar-
rières autour de leur esprit. La DEP
du personnage bénéficie d’un bonus
de matériel de +1 par rang. Il peut en
outre choisir de ne pas causer d’ego-
feedback lorsqu’il est la cible d’une
attaque psychique. Un télépathe qui a
atteint ce rang peut d’autre part ensei-
gner à un non-psi comment abaisser
ses barrières psychiques.
3. Attrape-rêves (A - PER) : le psi s’en-
fonce plus profondément dans la
psyché d’un individu afin de lire son
subconscient et ses pensées pro-
fondes. Pendant l’attaque, la cible a
l’impression de rêver et perçoit des
images incohérentes et chaotiques de
son passé. Pour cette raison, les télé-
pathes choisissent souvent de cibler
 Voies psychiques

des individus pendant leur sommeil. Si l’attaque est de situation dépendant des prédispositions de la
réussie, le psi obtient des informations sur les moti- cible envers le psi (voir marge).
vations et le caractère de sa cible. Cela peut lui per-
mettre d’obtenir une information en particulier et lui Modificateurs de Suggestion
confère aussi un bonus de situation de +1 par rang à LA CIBLE EST... MODIFICATEUR
toutes ses interactions sociales avec cette personne. ... ennemie -5
4. Suggestion (L - CHA) : le psi ne se contente plus de
... méfiante ou agressive -2
lire dans l’esprit de sa cible, mais tente d’y implanter
... inconnue -2
une suggestion puissante à laquelle la cible ne pourra
... alliée +2
résister. S’il a effectué un Attrape-rêves avec succès
... amie +5
contre cette même cible, le psi bénéficie d’un bonus
de situation de +2 pour la Suggestion. Si la Suggestion
réussit, la cible ressent le besoin d’exécuter les ordres 5. Bombe mentale (L - CHA) : l psi implante une
du psi aussi vite que possible et fait tout son pos- bombe mentale dans l’esprit de sa cible. En cas de
sible pour y parvenir pendant 24 h. Au-delà (ou si la réussite, face à une situation particulière ou un
Suggestion échoue), elle est parfaitement consciente mot-clé choisi à l’avance, la cible devient paralysée
d’avoir été manipulée. Elle peut connaître la source pendant 1d6 heures. Le lien entre son corps et son
de la manipulation grâce à un test d’INT ou de PER esprit est brisé et seul un second mot-clé peut sortir
(ND 15). Le psi ne peut implanter une suggestion qui la victime de sa torpeur. Dans l’intervalle, elle est par-
mette directement en danger sa cible et ne peut en faitement consciente de tout ce qui se passe autour
aucun cas lui intimer l’ordre de se tuer. Le test d’at- d’elle. Par ailleurs, le personnage augmente son CHA
taque de la Suggestion subit de plus un modificateur et sa PER de 1.

123
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
CHAPITRE 5 :
SPACE PUNK
Souffrance, maladie, vieillesse, mort : autant d’aspects indissociables de la
condition humaine. Serait-il possible que la technologie permette un jour à
un organique de s’extraire de ce carcan et de passer à une phase suivante
de son évolution ? Et si, en plus des limites mentales et psychiques, les
individus pouvaient dépasser leurs limites physiques et modeler leur
propre corps, voire leur propre existence ? À force de manipulations, l’être
vivant pourrait alors perdre une part de sa propre nature et se rapprocher
des robots pour devenir Homo artificiosus.
artificiosus.
Et s’il poursuivait encore, laissant la technologie numériser son esprit et
son corps devenir une simple coquille ? Toucherait-il alors à l’immortalité
tant fantasmée ? Comprendrait-il mieux les recoins de son âme en la
téléchargeant ?
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
5 . Space punk
Personnages augmentés
Cyberpunk
Les options présentées ici sont
conçues pour des univers de S-F
variés explorant des avancées comme
la cybernétique, par exemple via des
personnages cyborgs. La cybernétique
n’y est alors qu’une avancée tech-
nologique parmi d’autres. Pour un
univers réellement cyberpunk, où des
personnages truffés de cybermodifica-
tions évoluent dans un monde noir et
désespéré (high-tech/low life), nous
vous invitons à consulter les options
présentées dans Chroniques Oubliées
Contemporaines.
Identification d’un
post-humain
Si vous utilisez l’option de la
transhumanité, gardez à l’esprit
que de nombreuses informations
ne permettent plus d’identifier un
individu, en tête desquelles son ADN.
L’identification passe nécessairement
par une « empreinte psychique » en-
codée dans la conscience numérique
de chaque post-humain. Celle-ci fait
dès lors office de pièce d’identité
qui, selon les technologies et les
habitudes, peut être plus ou moins
aisément « piratée ».
126
Ce chapitre explore plusieurs ma-
nières pour un être organique d’amé-
liorer artificiellement ses capacités.
Chaque manière de faire est intime-
ment liée à un ensemble de technolo-
gies, et c’est au MJ de décider si celles-ci
sont disponibles dans son univers. Elles
ne sont pas exclusives, mais chacune
implique des inconvénients. Il ne sera
pas toujours souhaitable pour le per-
sonnage de les faire cohabiter.
Certaines de ces options fonctionnent
de manière similaire, sous la forme
d’une voie donnant accès à certaines
capacités. La particularité est ici que
chaque capacité est sélectionnée par
le joueur parmi une liste « d’augmen-
tations » et n’est pas définie à l’avance.
Les capacités du personnage évoluent
ensuite avec le temps, d’une manière
spécifique à chaque technologie.
BIOTECHNOLOGIE
Les améliorations biotechnologiques
(aussi appelées bio-implants) cherchent
à conserver au maximum les compo-
sants organiques, en les améliorant
via des processus biochimiques et gé-
nétiques. Il s’agit la plupart du temps
de tissus organiques modifiés, culti-
vés spécifiquement pour un patient
donné. Les défenses immunitaires du
patient ne permettent qu’un nombre
limité de modifications, même si elles
sont moins invasives que des implants
cybernétiques.
Un temps d’adaptation est généra-
lement nécessaire à l’hôte pour faire
un usage optimal de ses nouvelles
capacités. En conséquence, les bio-im-
plants les plus anciens sont ceux qui
deviennent à terme les plus puissants.
CHIMIE
Différents cocktails chimiques per-
mettent au sujet d’amplifier ses facul-
tés pour un temps limité. Ces cocktails
peuvent être ingérés ou déjà présents
dans certaines glandes artificielles
reliées à un ou plusieurs systèmes :
respiratoire, lymphatique, nerveux ou
musculo-squelettique. On parle alors
de chimio-implants.
Le choix d’une implantation per-
manente permet au sujet d’éviter les
symptômes les plus redoutés de la
dépendance et de l’accoutumance, en
assurant un dosage idéal des solutions
utilisées. Cependant, cela détériore peu
à peu la résistance du sujet en affectant
notamment son système immunitaire.
CYBERNÉTIQUE
Les améliorations cybernétiques (aus-
si appelées cyberimplants ou cyberaug-
mentations) visent à faire cohabiter
l’organique et le mécanique, l’homme
et la machine. Il s’agit d’implants géné-
ralement invasifs, qui remplacent les
processus naturels par des éléments
mécaniques, électroniques ou de nano-
technologie, supposés plus résistants
ou plus performants. Ces modifica-
tions ont souvent un impact important
sur l’organisme hôte, ce qui limite le
nombre possible d’implants.
Selon la technologie employée, les
implants peuvent être plus ou moins vi-
sibles, et il n’est pas rare que plusieurs
générations d’implants cohabitent. Ils
peuvent alors devenir un signe de sta-
tut social, les implants les plus esthé-
tiques ou performants étant réservés
à une « élite ». Les implants les plus
anciens sont généralement les moins
 Personnages augmentés

performants, car ils ne bénéficient pas des der-

nières avancées techniques.

HYBRIDATION
GÉNÉTIQUE
Les améliorations de ce type empruntent cer-
taines caractéristiques génétiques à une autre
espèce que celle du sujet et constituent une
véritable thérapie génique transformatrice. Les
possibilités sont infinies et dépendent générale-
ment des souhaits du client. Malheureusement,
c’est un mode d’amélioration souvent imposé à
une partie de la population, soit dans un but de
survie (pour résister aux conditions hostiles de
son habitat par exemple), soit dans un but utili-
taire ou esthétique.
Chaque implantation génétique de ce type
fait payer un lourd tribut physique à l’hôte, et
il faut généralement plusieurs jours – voire plu-
sieurs semaines – pour se remettre de chaque
opération.

TRANSHUMANITÉ
Les « améliorations » de la transhumanité
sont d’un genre particulier, et sont notamment
liées à l’émergence de processus capables de
modéliser la conscience et la mémoire géné-
tiques d’une entité organique. Il s’agit dès lors
d’influer au niveau du code génétique et de
l’éducation cognitive d’un corps de remplace-
ment (une « coquille »), afin de lui donner des
capacités supérieures dans un ou plusieurs
domaines. On ne modifie donc pas l’individu
actuel, mais sa prochaine incarnation. Au mo-
ment du « transfert » (un processus extrême-
ment gourmand en énergie et en puissance de
calcul) l’esprit et la conscience de l’individu sont
numérisés, copiés puis restitués dans leur nou-
velle enveloppe.
Toutefois, cet accès à l’immortalité ne va pas
sans mal : l’esprit des post-humains subit un
stress considérable à chaque transfert. Il tend
peu à peu vers une lassitude et une sorte de
désespérance, qui font que bon nombre de
post-humains n’adoptent qu’un nombre limité
d’incarnations.

127
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
5 . Space punk
Règles
Une règle primordiale est que la somme des rangs
obtenus dans les voies d’augmentation ne peut dé-
passer le rang actuel d’un personnage dans sa voie
d’espèce.
Une voie d’augmentation remplace la voie de hob-
by si elle est choisie à la création, ou la voie de pres-
tige sélectionnée au niveau 5. Il est possible d’obtenir
jusqu’à deux voies d’augmentation en sacrifiant à la
fois sa voie de hobby et sa voie de prestige. Acquérir
une nouvelle capacité dans une voie d’augmentation
coûte 2 points de capacité, quel que soit son rang. Cela
traduit le stress physique et psychologique imposé à
l’individu.
À la création, il est possible de dépenser deux points
de capacité pour acquérir le premier rang dans l’une
des voies d’augmentation. Ces deux points peuvent
faire partie des points dont dispose le personnage à la
base ou des points supplémentaires obtenus grâce aux
points de création.
Exemple : Spooner a atteint le rang 2 dans la voie
des humains. Il peut donc au maximum bénéficier
du rang 2 dans une seule des voies d’augmentation
ou bien bénéficier du rang 1 dans deux des voies
disponibles.
IMPLANTS
Chaque implant décrit ci-après peut être sélectionné
dans certaines des voies d’augmentation disponibles.
Après le nom de l’implant, entre parenthèses, figurent
une ou plusieurs lettres qui représentent le type de
l’implant. Chaque voie d’augmentation n’a accès qu’à
un seul type d’implants (B pour biotechnologie et C
pour cybernétique).
De plus, dans la description des implants, un bonus
indiqué par la lettre X dépend du rang auquel l’implant
a été acquis et du rang actuel du personnage dans la
voie concernée (voir la description des voies pour plus
de détails). Les bonus éventuels indiqués de manière
chiffrée ne dépendent pas, quant à eux, du rang de
l’implant.
128
Selon la technologie employée, l’apparence et la na-
ture des implants peuvent considérablement varier.
Les descriptions fournies ici sont relativement géné-
riques, mais n’hésitez pas à les adapter en fonction de
la voie concernée.
Exemple : un renforcement dermal cybernétique
aura l’apparence de plaques résistantes implantées
sous le derme du patient. Le même implant en bio-
technologie prendra probablement la forme d’une
greffe de peau renforcée avec une texture rappelant
les écailles d’un reptile.
Liste des implants
Arme cybernétique (C). Le sujet intègre une arme
à l’un de ses membres, généralement une main ou
un bras. Les exemples les plus courants incluent des
griffes rétractiles, une arme sonique ou une arme à
énergie dissimulée. Le personnage bénéficie d’un bo-
nus de matériel de +X à l’initiative et à l’attaque lorsqu’il
fait usage de cette arme. Les DM de l’arme dépendent
de son type, et sont généralement de [1d6 + Mod. de
FOR] pour les griffes, et de 2d6 pour une paume so-
nique ou une arme laser.
Bras artificiels (B/C). Les bras du sujet sont rem-
placés ou considérablement altérés pour améliorer la
puissance, la précision et la résistance des membres.
Le personnage bénéficie d’un bonus de matériel de X à
ses DM au contact et à tous ses tests de FOR. De plus,
il double la portée de toute arme lancée et inflige des
DM létaux lorsqu’il attaque à mains nues.
Interface neurale (C). En connectant directement
son cerveau à certains signaux électroniques prove-
nant d’une variété d’interfaces externes (terminaux in-
formatiques, armes, vaisseaux), le sujet améliore consi-
dérablement ses capacités. Il bénéficie d’un bonus de
matériel de +X à toutes ses actions en rapport avec un
système informatique ou électronique auquel il peut
s’interfacer, d’un bonus de matériel de +X en attaque à
distance avec une arme disposant d’une interface adé-
quate (cela exclut une éventuelle arme cybernétique)

et d’un bonus de matériel de +X à toute manœuvre ef-
fectuée avec un vaisseau auquel il est connecté. Il peut
aussi occuper la salle des ordinateurs pendant un com-
bat spatial (ORD), en plus de n’importe quel(s) autre(s)
poste(s) qu’il occupe déjà et accorder le bonus habituel
au vaisseau pour les deux postes. Tous ces bonus dé-
pendent de la présence d’une interface appropriée sur
l’équipement utilisé.
Jambes artificielles (B/C). Les jambes du sujet sont
remplacées ou considérablement altérées pour amé-
liorer sa vitesse et sa stabilité. Lorsqu’il utilise une
action de mouvement pour se déplacer, il parcourt
5X mètres supplémentaires. En cas de chute, il diminue
sa hauteur de chute de 3X mètres. De plus il bénéficie
d’un bonus de matériel de X à tous ses tests de DEX liés
au mouvement : saut, acrobatie, course, etc. Enfin, il ne
peut plus être ralenti.
Neuro-amplificateurs (B/C). L’implant, par inter-
vention au niveau du système nerveux du sujet, vise à
améliorer les réflexes et le temps de réaction. Le per-
sonnage gagne un bonus de matériel à l’initiative égal à
+2X, valable à la fois en combat standard ou en combat
spatial (pour un pilote). De plus, il bénéficie d’un bonus
de matériel égal à X à sa DEF.
Renforcement dermal (B/C). L’implant vise à renfor-
cer les tissus superficiels de l’individu afin de le rendre
plus résistant aux agressions extérieures. Le person-
nage obtient une RD égale à X contre tous les types
de dégâts physiques, qui ne se cumule pas avec la RD
d’une armure. Son seuil de blessure grave est en outre
augmenté de 5.
Renforcement musculaire (B/C). La musculature
du sujet est renforcée et améliorée afin de fournir un
rendement maximal en termes de puissance et de sou-
plesse. Le personnage dispose de X/2 points à répar-
tir entre sa FOR et sa DEX (arrondis au supérieur). Les
points déjà affectés ne peuvent être altérés par la suite.
Renforcement vital (B/C). Cet implant fournit une
amélioration drastique de la vitalité de l’individu, tant
au niveau de la résistance à la douleur et à la fatigue,
que de ses systèmes pulmonaire, cardiaque et immu-
nitaire. Il peut lancer deux d20 et conserver le meil-
leur résultat lors de tous ses tests de CON. Il gagne
2X points de vie supplémentaires et est immunisé aux
maladies infectieuses. Enfin, lorsque le personnage su-
bit l’état affaibli, il est seulement blessé.
Sens cybernétisés (C). Le personnage se voit ad-
joindre une batterie d’implants oculaires, auditifs et
Règles
olfactifs qui lui permettent d’analyser de manière
optimale son environnement. Il obtient un bonus de
matériel de +X à tous les tests de PER et est immunisé
aux agressions extérieures que ses senseurs peuvent
discerner : flashs aveuglants, poison dans la nourriture
(à condition de ne pas l’avaler), grenades assourdis-
santes, etc. Différents modes (zoom, amplification de
lumière, infrarouge, etc.) lui permettent de ne pas être
affecté par la pénombre et de voir dans le noir jusqu’à
30 mètres. Si le personnage dispose d’une interface
neurale, tout ce qu’il perçoit peut être enregistré et res-
titué à la demande sur un support numérique.
Système autoportant (B/C). Une série de modifi-
cations permet au sujet de se libérer partiellement de
l’emprise de la gravité. Il est désormais capable de vo-
ler à une vitesse (verticale ou horizontale) de 5X mètres
par action de mouvement. À chaque tour, il doit en-
suite consacrer une action de mouvement à « rester en
l’air. » Dans le cas contraire, il descend automatique-
ment de 10 mètres. Si cela l’amène au sol, il subit des
dégâts de chute divisés par deux. Décoller ou atterrir
nécessite une action de mouvement.
Système filtrant (B/C). Un système complet permet-
tant de filtrer les interactions de l’organisme du sujet
avec son environnement, que ce soit au niveau de l’air,
du sang ou des matières ingérées. Le personnage est
immunisé à toute infection et toute toxine se propa-
geant par ces moyens. Il ignore de plus tout malus de
situation causé par un environnement « hostile », tel
qu’une atmosphère empoisonnée ou radioactive, une
eau contaminée, etc.
Système phérohormonal (B). Un ensemble complet
d’additifs biochimiques et de capteurs supplémen-
taires permet au sujet de mieux contrôler son environ-
nement hormonal direct. Le personnage dispose d’un
bonus de matériel de +X à tous ses tests de PER visant
à analyser la situation émotionnelle d’un interlocuteur
et d’un bonus de matériel de +X à tous ses tests de CHA
impliquant les relations sociales (Bluff, Persuasion,
Séduction, etc.).
Système respiratoire (B/C). En altérant le fonction-
nement cardiaque et pulmonaire du sujet, on lui offre
une tolérance supérieure à la fatigue et une résistance
accrue à l’effort. Le total de PV du personnage est aug-
menté de 2X. De plus, à chaque fois qu’il devrait subir
l’état épuisé, il est simplement fatigué. Enfin, il peut re-
tenir sa respiration pendant 2X minutes (ou X minutes
en cas d’effort soutenu) sans nécessiter de test de CON.
129
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
5 . Space punk

Tissus régénérants (B). Les tissus superficiels du su-

jet sont remplacés par des tissus performants capables
de se reconstruire plus efficacement. En plus de la ré-
cupération normale de ses PV, s’il n’est pas affecté par
une blessure grave, le personnage récupère X PV par
heure. Le temps de récupération des blessures graves
est en outre divisé par deux. Enfin, le personnage n’est
pratiquement pas affecté par les effets visibles du vieil-
lissement et conserve une apparente jeunesse.

TRANSHUMANITÉ
ÉMERGENTE
Changement de coquille
Accéder au rang supérieur de la voie du post-hu-
main signifie nécessairement changer de coquille.
C’est un processus dangereux, coûteux au niveau
énergétique et qui suppose d’avoir accès à un corps
de remplacement. Ceux-ci sont créés et élevés dans
des couveuses dédiées spécifiquement pour certains
clients. Chaque coquille est payée à la livraison, mais
les clients établissent généralement un programme
précis à l’avance : c’est ce qui fait que les coquilles
utilisées dans les rangs supérieurs sont plus perfor-
mantes que les premières : elles ont été « couvées »
plus longtemps.
À tout moment, il est aussi possible d’effectuer un
transfert vers une coquille en tout point identique à
l’actuelle. Ceci est moins coûteux et exténuant, et ne
nécessite pas l’acquisition d’un nouveau rang dans la
voie. Lorsque cela arrive, il n’est donc pas nécessaire

130

de dépenser des points de capacité mais seulement
des crédits (cf. « Option : coût des augmentations »,
plus loin).
Changement de forme
Certains rangs de la voie du post-humain offrent la
possibilité de changer de « forme ». Il s’agit, pour l’in-
dividu, de transférer son esprit dans une forme d’en-
tité différente de celle dans laquelle il est né. C’est, en
pratique, un changement d’espèce. Lorsque cela arrive,
le personnage choisit donc une nouvelle voie d’espèce
parmi celles disponibles, ou en crée une nouvelle de
toute pièce. Le MJ a le dernier mot sur les formes dis-
ponibles, selon l’univers de jeu et les contraintes de sa
campagne.
Le personnage perd les capacités et modificateurs
de son ancienne forme, et bénéficie automatiquement
des capacités et modificateurs de la nouvelle. Il obtient
un rang dans sa nouvelle voie d’espèce égal à son rang
dans sa voie d’espèce actuelle. Toutefois, pendant le
premier scénario après ce changement, tous les bonus
conférés par la nouvelle voie sont divisés par deux, le
temps pour l’esprit de s’adapter à ce nouveau corps.
De plus, le personnage perd tous les rangs dont il pou-
vait disposer dans d’autres voies d’augmentation : ces
voies correspondent en effet à des modifications spéci-
fiques à un organisme, et qui sont forcément perdues
lors du transfert.
Un posthumain n’est pas limité, dans ses transferts,
aux seules espèces organiques. Il est parfaitement envi-
sageable de transférer son esprit dans le corps d’un an-
droïde, par exemple. Encore une fois à ce niveau, c’est
le MJ qui a le dernier mot sur ce qui est possible ou non.
Mort violente
Une copie numérique de la conscience de l’individu
est conservée à chaque opération de transfert. Si l’indi-
vidu trouve la mort de manière brutale, il est donc par-
faitement possible de le réanimer dans une nouvelle
coquille. Cependant, la copie ainsi créée n’a aucun sou-
venir des événements entre le moment de son dernier
transfert et son décès.
Il est aussi possible de sauvegarder la conscience
de l’individu à intervalles réguliers. Cela a toutefois un
coût prohibitif pour la plupart des individus, puisque
chaque sauvegarde de ce type coûte un prix équivalent
à la moitié du coût d’un transfert (cf. « Option : coût des
augmentations »).
Règles
STIMULANTS
Comme le reste de la technologie, la chimie a consi-
dérablement évolué, libérant les pleines capacités de
molécules tant naturelles que de synthèse. Stimulants
et drogues de combat sont donc monnaie courante
dans certains milieux. Ils constituent une manière peu
coûteuse d’amplifier les capacités d’individus le plus
souvent sacrifiables. On retrouve ces molécules aussi
bien sur les champs de bataille que dans les bas-fonds
criminels. Y compris le plus connu et le plus utilisé
d’entre tous : le stimpack.
Malgré tous les progrès de la science, les phéno-
mènes d’accoutumance et de dépendance restent
présents pour la plupart des stimulants, ainsi que les
risques de surdose.
Caractéristiques des stimulants
Chaque stimulant présenté dans ce chapitre possède
plusieurs caractéristiques, résumées ici.
Grade. Un stupéfiant de grade 1 est peu coûteux
ou peu efficace. Un stupéfiant de grade 3 représente
une molécule particulièrement pure, rare ou efficace.
Certains stimulants sont disponibles sous plusieurs
formes et leurs effets réels dépendent de leur grade.
Lorsque c’est le cas, les effets du stimulant font appel
à un X, qui correspond au grade (de la même manière
que le rang pour les implants).
Exemple : la description du stimpack stipule que le
personnage récupère Xd4 PV pendant X rounds à par-
tir de l’injection. Un stimpack de grade 1 permet donc
de récupérer 1d4 PV alors qu’un stimpack de grade 3
permet de récupérer 3d4 PV pendant 3 tours.
Type de dépendance. La dépendance d’un stimulant
peut être physique, psychique ou les deux. Cela dé-
termine la difficulté pour le personnage de se défaire
d’une éventuelle dépendance à la substance.
Seuil de dépendance. C’est le ND des tests de dé-
pendance d’un personnage consommant cette subs-
tance. Pour une dépendance physique, le personnage
utilise sa CON. Pour une dépendance psychique, il uti-
lise son CHA.
Seuil d’accoutumance. C’est le nombre maximal de
doses que le personnage peut utiliser au cours d’une
aventure sans risquer de voir apparaître un ou des
phénomènes d’accoutumance. Au-delà, les effets de
la molécule s’atténuent et il devient de plus en plus
131
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
5 . Space punk
Avertissement
Nous vous invitons à rester
mesurés lorsque vous utilisez l’option
« Stimulants », en particulier vis-à-vis
d’un public plus jeune. Au-delà
de l’aspect moralisateur, qui n’est
d’aucun intérêt ici, nous voulons
simplement rappeler que l’addiction,
l’accoutumance, le craving, le sevrage
ou les surdoses sont des phénomènes
réels qui peuvent avoir (ou avoir eu)
de graves impacts sur la vie des per-
sonnes touchées et de leur entourage.
Si vous-même ou des personnes que
vous connaissez avez besoin d’aide,
n’hésitez pas à contacter des services
spécialisés, tels que Drogues Info
Service (https://www.drogues-in-
fo-service.fr/) ou les services équiva-
lents en dehors de France.
Option : craving
Certaines substances induisent une
dépendance qui ne disparaît jamais
tout à fait. C’est ce qu’on appelle
le craving. Tous les stimulants dont
le type de dépendance inclut une
dépendance physique sont concernés.
Un personnage qui prend une telle
substance subit un malus de situation
de -2 à ses tests de dépendance s’il
a déjà été dépendant à celle-ci par
le passé.
132
difficile de bénéficier de l’intégralité de
ses effets.
Effets secondaires. Outre les effets
recherchés, certaines substances pro-
voquent parfois des effets indésirables.
Se procurer
des stimulants
La plupart des stimulants sont consi-
dérés d’accès restreint, en particulier
ceux de grade 3. Pour les stimulants de
grades 1 et 2, cela peut varier selon les
univers de jeu et reste à la discrétion du
MJ. La table des prix des stimulants,
plus loin, résume les prix moyens d’une
seule dose des diverses drogues dispo-
nibles selon leur grade. N’hésitez pas à
moduler ces prix en fonction des spéci-
ficités de votre univers, mais le niveau
de vie correspondant à chaque grade
devrait rester sensiblement le même.
Utiliser un stimulant
La plupart du temps, ces substances
se présentent sous la forme de gélules
ou de seringues hypodermiques sans
aiguille (c’est le cas des stimpacks).
Leurs effets durent 1 heure. D’éventuels
effets secondaires se manifestent après
la fin de cette heure.
Utiliser un stimulant (M). Absorber
ou faire absorber un stimulant à un allié
est une action de mouvement.
Dépendance
La dépendance représente la capacité
d’une substance à engendrer une ré-
action chimique dont le corps devient
dépendant (dépendance physique) ou
des sensations que le sujet cherche
ensuite à reproduire (dépendance
psychologique).
Le type de dépendance indique la ca-
ractéristique à tester lors de chaque ab-
sorption de la substance : la CON pour
une dépendance physique, le CHA pour
une dépendance psychologique. Si un
stimulant indique les deux types de
dépendance, alors c’est la caractéris-
tique la plus faible des deux qui est
testée.
Le seuil de dépendance indique le ND
du test de caractéristique (appelé test
de dépendance) à réussir à chaque fois
que le personnage utilise la substance.
En cas d’échec, le personnage devient
« accro » à la substance en question.
Un personnage dépendant doit utili-
ser la substance au moins une fois par
jour. Dans le cas contraire, il subit les
effets du sevrage.
Sevrage
Après 24 heures complètes sans accès
à la substance dont il est dépendant,
le personnage est affaibli. À partir de
là, il effectue un test de dépendance
à la fin de chaque jour qui passe, en
utilisant la même caractéristique et le
même seuil que d’habitude. Une pre-
mière réussite à ce test de dépendance
et il devient épuisé. Une deuxième réus-
site et il n’est plus que fatigué. Enfin, une
troisième et dernière réussite permet
de se débarrasser de sa dépendance.
Accoutumance
La consommation prolongée d’une
drogue entraîne souvent une accoutu-
mance, c’est-à-dire la nécessité d’absor-
ber des doses de plus en plus impor-
tantes ou fréquentes, car les premières
doses ne suffisent plus à procurer les
sensations ou les bénéfices recherchés.
C’est le phénomène d’accoutumance
qui mène la plupart du temps à la
consommation excessive et la surdose,
qui peut bien souvent être mortelle.
Le seuil d’accoutumance indique le
nombre de doses que le personnage
peut utiliser à chaque aventure sans
risque d’accoutumance. Au-delà de ce
seuil, le personnage déclenche auto-
matiquement une accoutumance. À
chaque fois que cela arrive, le grade
de tout stimulant de ce type est
 Règles

diminué de 1 (de manière cumulative) pour toute
future absorption. Lorsque le personnage dépasse le
seuil d’accoutumance d’un stimulant pour la troisième
fois, il subit une surdose.
Exemple : Johnny Rico est contraint d’utiliser un
stimpack pour la sixième fois au cours d’une bataille
sanglante contre les arachnides. Or le seul de dépen-
dance des stimpacks est de 5. Désormais, les stimpacks
de grade 1 ne font donc plus aucun effet pour Johnny.
Un stimpack de grade 2 lui permettra de récupérer
seulement 1d4 PV.
On tient compte de l’accoutumance lorsqu’il s’agit de
mesurer la dépendance et le sevrage du personnage.
Ainsi, pour quelqu’un qui a déjà provoqué une fois
l’accoutumance à une substance, le grade 1 de cette
substance ne lui cause plus aucun effet et on ne tient
pas compte de ces doses pour mesurer le début d’un
sevrage éventuel.
Surdose
Lorsqu’un personnage vit une surdose, il subit au-
tomatiquement une blessure grave et est affaibli. S’il
ne bénéficie pas de soins ou d’une aide médicale quel-
conque dans l’heure qui suit, il meurt.
Stabiliser et soigner un personnage en surdose re-
quiert un personnage ayant accès à la voie de la mé-
decine ou un robot diagnostic. S’il est inconscient, un
personnage en surdose qui bénéficie de soins reprend
conscience au bout de 1d6 heures mais reste affaibli.
On le considère dès lors en période de sevrage.
Liste des stimulants
Adrénépril. Provoque l’accroissement du rythme
cardiaque, de la pression artérielle et des capacités
musculaires. La FOR et l’Init. du personnage sont aug-
mentées de X. L’afflux hormonal réduit toutefois le cor-
tex cérébral à ses fonctions primaires : l’INT du person-
nage est diminuée de X.
Antibiozole. Stimule la réponse immunitaire par l’in-
jection d’antibiotiques à large spectre, d’antidouleurs
et de médicachines cicatrisantes. La CON du person-
nage est augmentée de X. Ses PV restent inchangés.
Claritanyl. Accroît les capacités de concentration et
de mémoire ainsi que la coordination œil/main. L’INT
et la DEX du personnage sont augmentées de X. Cela
s’accompagne toutefois d’une réduction importante de
la vision périphérique et des facultés auditives. La PER
du personnage est diminuée de X.
Elastolamide. Cette substance agit au niveau du
derme en renforçant les cellules et en accélérant la ré-
génération cellulaire. Le personnage bénéficie d’une RD
de X qui ne peut se cumuler avec la RD d’une armure.
Furytamine. Ce mélange d’endorphine et d’adréna-
line permet de neutraliser la douleur et de doper le
personnage pendant un temps. Le personnage ignore
les états affaibli, blessé, fatigué et épuisé.

Table des stimulants

DÉPENDANCE
STIMULANT TYPE (ND) ACCOUTUMANCE EFFETS SECONDAIRES
Adrénépril Phy 10 3 Affaibli pendant 1d6 heures
Antibiozole Phy 8 2 -
Claritanyl Phy 10 3 Confus pendant 1d6 heures
Elastolamide Phy 16 2 Démangeaisons. Malus de situation de -2 à tous
les tests de DEX pendant 1 heure
Furytamine Phy/psy 16 2 Fatigué
Mnémotylium Psy 12 3 -
Perceptyline Phy/psy 14 1 Nausées et vomissements pendant 1d6 minutes.
Psychostéine Phy/psy 14 2 Hallucinations visuelles. Malus de situation de
-2 à tous les tests de PER pendant 1 heure
Relaxodine Psy 14 2 -
Stimpack n/a n/a 5 -
Tetrodoxine n/a n/a 3 Confus pendant 1d6 heures
Thanatoprine Phy 12 1 Blessé pendant 1d6 heures

133
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
5 . Space punk
Mnémotylium. Ce psychostimulant extrêmement
puissant amplifie les mécanismes mémoriels et la ca-
pacité du personnage à se souvenir de détails. Après
la prise d’une dose, le personnage bénéficie d’un bo-
nus de matériel de +5 pour se souvenir d’une situation
dans les moindres détails. Cette situation doit avoir été
vécue ou être vécue dans les 4X heures avant ou après
la prise du stimulant.
Perceptyline. Ces molécules de synthèse activent les
zones cérébrales dédiées à la perception de son en-
vironnement et à l’analyse du comportement. Le per-
sonnage bénéficie d’un bonus de matériel de X à tout
test de PER ou d’INT pour analyser ou percevoir son
environnement, trouver des indices, mener un interro-
gatoire ou détecter les incohérences et les éventuels
mensonges de la part de son interlocuteur.
Psychostéine. Les composés psychotropes que ce
stimulant contient permettent d’atténuer les troubles
mentaux et de renforcer les défenses psychiques du
personnage. Sa DEP est augmentée de X. De plus, si
vous utilisez cette option, celui-ci perd 1 point d’instabi-
lité de manière permanente (voir chapitre 4, page 115).
Relaxodine. Par une injection combinée de dopa-
mine et de molécules de synthèse, ce stimulant agit
comme un désinhibiteur. Le personnage bénéficie d’un
bonus de matériel de X pour tous ses tests de CHA
lorsqu’il cherche à convaincre, charmer ou faire bonne
impression.
Stimpack. Le personnage récupère Xd4 PV pendant
X rounds à partir de l’injection de ce cocktail d’antal-
giques et de corticoïdes. Les stimpacks proposés dans
la section « Équipement », page 36, correspondent au
grade 2.
Tetrodoxine. Substance injectée de manière in-
tracrânienne afin de protéger le cerveau et le système
nerveux et permettre à l’organisme de résister aux
134
fortes accélérations. Le personnage bénéficie d’un bo-
nus de matériel de X à tous ses tests de résistance à
l’accélération.
Thanatoprine. Cette molécule ralentit au maximum
le métabolisme et le rythme cardiaque du sujet tout en
maintenant ses fonctions vitales. Elle est notamment
utilisée par les médecins de terrain afin de leur don-
ner le temps d’intervenir sur les cas les plus graves.
Le personnage est immédiatement stabilisé et toute
hémorragie dont il souffrait est stoppée. Il donne l’im-
pression d’être mort et seul un examen attentif – un
test d’INT (médecine) de ND 15 – permet de faire la
différence.
Table des prix des stimulants
NIVEAU DE
GRADE PRIX VIE
Grade 1 50 Mod
Grade 2 250 Ais
Grade 3 1 000* For
OPTION : COÛT
DES AUGMENTATIONS
Cette option est à utiliser si vous souhaitez ajouter
une note de réalisme dans votre univers ou mettre
sous pression les PJ au niveau financier et en faire un
ressort de vos scénarios. En plus des points de capaci-
té, acquérir un rang dans l’une des voies d’augmenta-
tion coûte alors 1 000 crédits par rang.
De plus, chaque nouveau transfert ou sauvegarde
(pour un post-humain) coûte 1 000 crédits par rang at-
teint dans la voie du posthumain. Cela correspond au
niveau de vie aisé pour les rangs 1 et 2, au niveau de vie
fortuné pour les rangs 3 et 4 et, enfin, au niveau de vie
nanti pour le rang 5.

Voies d’augmentation
VOIE DU BIOORG
« Le bonheur, c’est de savoir qu’on a des cachets. »
En atteignant les rangs 2, 4 et 5 de la voie du bioorg,
le personnage diminue son INT de 1. Cela reflète les
effets de plus en plus néfastes de l’addiction du per-
sonnage aux tissus cultivés et aux drogues et com-
posés chimiques requis pour éviter tout rejet par son
organisme.
1. Première greffe : le personnage peut sélectionner
un implant parmi les implants de type B. Le bonus
conféré par cet implant est de 1.
2. Deuxième greffe : le personnage peut sélectionner
un implant parmi les implants de type B. Le bonus
conféré par cet implant est de 1. Le bonus conféré
par tout implant préalable au sein de cette voie est
augmenté de 1.
3. Troisième greffe : le personnage peut sélectionner
un implant parmi les implants de type B. Le bonus
conféré par cet implant est de 1. Les bonus conférés
par tous les implants préalables au sein de cette voie
sont augmentés de 1.
4. Quatrième greffe : le personnage peut sélectionner
un implant parmi les implants de type B. Le bonus
conféré par cet implant est de 1. Les bonus conférés
par tous les implants au sein de cette voie préalables
sont augmentés de 1.
5. Cinquième greffe : le personnage peut sélectionner
un implant parmi les implants de type B. Le bonus
conféré par cet implant est de 1. Les bonus conférés
par tous les implants préalables au sein de cette voie
sont augmentés de 1.
VOIE DU CYBORG
« T’as pas une gueule de porte-bonheur. »
En atteignant les rangs 2, 4 et 5 de la voie du cyborg, le
personnage diminue son CHA de 1. Cela reflète à la fois
la perte graduelle d’empathie des êtres organiques, qui
décident peu à peu de remplacer leurs organes par des
machines, ainsi que l’impact social d’un tel choix.
1. Premier implant : le personnage peut sélectionner
un implant parmi les implants de type C. Le bonus
conféré par cet implant est de 1.
Voies d’augmentation
2. Deuxième implant : le personnage peut sélection-
ner un implant parmi les implants de type C. Le bo-
nus conféré par cet implant est de 2.
3. Troisième implant : le personnage peut sélection-
ner un implant parmi les implants de type C. Le bo-
nus conféré par cet implant est de 3.
4. Quatrième implant : le personnage peut sélection-
ner un implant parmi les implants de type C. Le bo-
nus conféré par cet implant est de 4.
5. Cinquième implant : le personnage peut sélection-
ner un implant parmi les implants de type C. Le bo-
nus conféré par cet implant est de 5.
VOIE DE L’HYBRIDE
« Où il y a du gène, il y a du plaisir. »
En atteignant les rangs 2, 4 et 5 de la voie de l’hybride,
le personnage diminue sa FOR de 1. Le procédé d’hy-
bridation est particulièrement « taxant » pour le sys-
tème musculaire du personnage.
1. Hybridation génétique : le code génétique du per-
sonnage est augmenté de celui d’une autre espèce
de son choix. Sélectionnez l’une des voies génériques
d’espèce organique (hors voie des parasites) présen-
tées au chapitre 10, « Xénomorphes », page 251. Le
personnage dispose désormais de la capacité de
rang 1 de cette voie. L’hybridation génétique peut
être plus ou moins visible selon les cas et reste en-
core relativement discrète.
2. Génome amélioré : l’inclusion du code génétique
de l’autre espèce a un effet sur les capacités du per-
sonnage, qui dispose d’un bonus de matériel de +2 à
Table des bonus d’hybridation
VOIE GÉNÉRIQUE CARACTÉRISTIQUE
Anthropomorphes la plus faible
Aériens PER
Aquatiques PER
Insectoïdes FOR
Reptiloïdes FOR ou DEX
Végétaux FOR
135
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
5 . Space punk

tous les tests et attaques dépendant d’une caractéris- voie d’espèce choisie pour l’hybridation. De plus, la
tique. La caractéristique affectée varie selon l’espèce caractéristique privilégiée correspondante, indiquée
choisie pour l’hybridation, comme l’indique la table dans la table des bonus d’hybridation est augmen-
des bonus d’hybridation. tée de 1. Désormais, le personnage est visiblement
3. Génome composite : le personnage dispose désor- affecté par l’hybridation et il devient impossible de le
mais de la capacité de rang 2 de la voie d’espèce choi- dissimuler.
sie pour l’hybridation. L’hybridation devient difficile à
dissimuler.
4. Régénération : les modifications génétiques qu’a
subies le personnage lui confèrent une capacité
de régénération cellulaire accrue. Il double
sa vitesse de récupération de PV et tous les
tests de médecine ou de chirurgie le ciblant
bénéficient d’un bonus de situation de +5.
De plus, le personnage ne peut plus être
épuisé. S’il doit subir cet état, il est sim-
plement fatigué.
5. Métis génétique  : le personnage
dispose de la capacité de rang 3 de la

136

VOIE DE LA PANACÉE
« À chaque problème sa solution (chimique). »
En atteignant les rangs 2, 4 et 5 de la voie de la pana-
cée, le personnage diminue sa CON de 1 (et perd donc
[niveau/2] PV). Son organisme devient si dépendant
des suppléments chimiques que ses résistances natu-
relles diminuent d’autant.
1. Implant thyroïdien : en préparation des modifica-
tions futures, le personnage se voit implanter une
thyroïde artificielle capable de réguler son flux hor-
monal et son métabolisme. Il bénéficie d’un bonus de
matériel de +1 par rang à toute activité physique ou
sportive. Son total de PV est aussi augmenté de 1 par
rang dans cette voie.
2. Pharmacopée  : le personnage sélectionne trois
stimulants parmi la liste des stimulants disponibles.
Son implant est capable de diffuser les stimulants en
question dans son organisme sans risque de dépen-
dance. Le grade des stimulants utilisés dépend du
niveau de vie du personnage (ou doivent être achetés
si vous utilisez les crédits). Le personnage reste sujet
à l’accoutumance et aux effets secondaires.
3. Épiphyse artificielle : cet implant contrôle l’horloge
interne du personnage et contribue à la stabilisation
de son système hormonal et au renforcement de ses
capacités de récupération. Le personnage est désor-
mais capable de s’endormir à volonté. Quatre heures
de sommeil sont pour lui l’équivalent d’une nuit com-
plète de repos. Enfin, il ne peut pas être épuisé. S’il
subit l’état épuisé, il est seulement fatigué. La durée
des effets secondaires des stimulants injectés via son
implant est divisée par deux.
4. Microdosage : le personnage sélectionne un stimu-
lant supplémentaire que ses implants peuvent diffu-
ser dans son organisme. Le seuil d’accoutumance de
tous les stimulants sélectionnés est désormais doublé.
5. Chimie thérapeuthique : le grade de tous les sti-
mulants sélectionnés est augmenté de 1 et peut at-
teindre 4. De plus, le personnage bénéficie d’un bo-
nus de matériel de +2 à tous les tests de dépendance
induits par la prise d’un stimulant (par voie externe)
qui ne fait pas partie de sa sélection.
Voies d’augmentation
VOIE DU POSTHUMAIN
(ÉMERGENT)
« Blessent mon cœur d’une langueur monotone. »
En atteignant les rangs 2, 4 et 5 de la voie du posthu-
main, le personnage diminue sa PER de 1. Cela reflète
la distance de plus en plus grande qui se crée entre le
posthumain et son environnement, qu’il juge de plus
en plus insignifiant.
1. Premier transfert : le personnage transfère son es-
prit dans une nouvelle coquille similaire à sa forme
d’origine. Cette coquille peut bénéficier d’un implant
de type B. Le bonus conféré par cet implant est de 1.
2. Deuxième forme : le personnage peut définir une
nouvelle forme et y transférer son esprit. Cette co-
quille peut bénéficier de deux implants de type B, qui
peuvent être différents de celui sélectionné lors du
Premier transfert. Le bonus conféré par ces deux im-
plants est de 1.
3. Transfert amélioré : le personnage transfère
son esprit dans l’une des deux formes qui lui sont
« connues ». Cette nouvelle coquille peut bénéficier
de trois implants de type B, qui peuvent être diffé-
rents de ceux sélectionnés précédemment. Le bonus
conféré par chacun d’entre eux est de 2.
4. Troisième forme : le personnage peut définir une
nouvelle forme et y transférer son esprit. Cette co-
quille peut bénéficier de trois implants de type B, qui
peuvent être différents de ceux sélectionnés précé-
demment. Le bonus conféré par chacun d’entre eux
est de 3.
5. Forme optimale : le personnage peut maintenant
transférer son esprit dans des coquilles optimales
des trois formes qui lui sont « connues ». Chaque
nouvelle coquille est fournie avec trois implants de
type B, qui peuvent être différents de ceux sélection-
nés précédemment. Le bonus conféré par chacun
d’entre eux est de 4.
Toutefois, une fois parvenu à ce rang, chaque nouveau
transfert a une chance d’être le dernier : le person-
nage effectue un test de CON (ND 10). En cas d’échec,
la lassitude l’emporte et cette nouvelle coquille sera
aussi sa dernière.
137
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
5 . Space punk
Option :
transhumanité ubiquiste
Pas de coquille
biologique
Si vous le souhaitez, vous pouvez par-
tir du principe qu’un personnage ne
débute pas dans le corps dans lequel
il est né. Dans ce cas, à la création,
il a le choix parmi les coquilles dont
le niveau de vie est inférieur ou égal
au niveau de vie déterminé par sa
voie culturelle. C’est cette coquille
qui détermine ses caractéristiques
physiques. Pour ses caractéristiques
mentales, leur total doit être de
+3, avec une limite haute de +4 et
une limite basse de -2 pour chaque
caractéristique.
138
La voie du posthumain telle que pré-
sentée précédemment dans ce chapitre
reflète une transhumanité émergente,
qui n’est accessible qu’à une petite
partie de la population. Elle fait alors
concurrence à d’autres augmentations,
d’autres manières d’altérer l’organique.
Toutefois, il est aussi possible d’imagi-
ner des univers où toute la population
a accès à cette technologie. La société
en est sans doute profondément trans-
formée. Depuis l’utopie dans laquelle
les conflits et inégalités ont été éliminés
jusqu’à une société encore plus inégali-
taire dans laquelle une poignée d’indi-
vidus contrôle l’ensemble des richesses
pour l’éternité, vos aventures peuvent
prendre des directions extrêmement
variées.
Pour ce type d’univers, la voie du pos-
thumain est inadaptée et ne devrait
pas être utilisée. À la place, nous vous
proposons un système de coquilles que
les personnages peuvent acheter. Les
changements de coquille sont complè-
tement libres et ne dépendent que des
circonstances du scénario et du niveau
de vie du personnage.
LE CORPS
ET L’ESPRIT
En dehors de la création du person-
nage et de sa coquille biologique ini-
tiale, on considère que les caractéris-
tiques physiques du personnage (FOR,
DEX, CON) dépendent uniquement de
sa coquille actuelle. Vous trouverez
plus loin la liste des coquilles « types »
et de leurs caractéristiques. Par contre,
les caractéristiques mentales (INT, PER,
CHA) restent l’apanage de la conscience
du personnage, de même que ses
compétences, qui correspondent aux
voies et capacités. Tout cela reste donc
inchangé de coquille en coquille.
Le personnage est capable de transfé-
rer sa conscience et son esprit dans un
autre corps, appelé coquille. Toutefois,
un personnage qui utilise cette va-
riante n’a accès à aucune voie d’aug-
mentation, même s’il est possible
qu’une coquille utilisée bénéficie de
certaines augmentations.
COÛT ET
ATTRIBUTS
DES COQUILLES
Toutes les coquilles ne se valent pas.
La table des coquilles vous indique le
prix et les caractéristiques de plusieurs
grandes catégories de coquilles en
fonction de leur prix.
La colonne Carac. indique le total des
caractéristiques physiques de la co-
quille. Selon la situation, le joueur peut
sélectionner les caractéristiques sou-
haitées (par exemple à la création), ou
le MJ peut mettre en scène la « vente »
de certaines coquilles aux caractéris-
tiques spécifiques. Chaque caractéris-
tique (FOR, DEX, CON) ne peut être infé-
rieure à -1 ou supérieure à +4.
La colonne Aléa indique un modifica-
teur sur le lancer de dé (voir ci-après)
pour déterminer un éventuel aléa qui
frappe le personnage en intégrant la
coquille. Il peut s’agir d’un vice de fabri-
cation, d’une coquille particulièrement
abîmée ou encore d’implants expéri-
mentaux. Bien entendu, les coquilles
les plus chères ont tendance à être les
plus fiables. À noter que les prototypes
et les versions synthétiques ne su-
bissent aucun aléa.
 Option : transhumanité ubiquiste

Enfin, la colonne Bénéfices indique d’éventuels béné- OPTION : ALÉAS

fices supplémentaires de la coquille. Les coquilles de
bonne qualité comportent en effet souvent quelques
petits « à-côtés ».
Les coquilles synthétiques (aussi appelées syn-
thorganiques ou synthorgs) sont une reproduction
à l’identique du corps organique au moyen de maté-
riaux de base synthétiques et organiques. Cela donne
une coquille plus résistante. Toutefois, si ces coquilles
peuvent faire penser à des androïdes, les logiciels com-
plexes qui sont inclus ne couvrent pas tout l’éventail
des possibilités auxquelles ont accès les synthétiques.
La voie d’espèce du personnage reste donc inchangée.
Les techniques de fabrication des coquilles laissent
la place à certains aléas de conception. De plus, lors de
l’injection d’une conscience dans une coquille, qu’elle
soit neuve ou usagée, il arrive qu’une synergie ou une
incompatibilité inattendue apparaissent. Lors du pre-
mier téléchargement dans une nouvelle coquille, lan-
cez un dé sur la table des aléas ci-après en tenant
compte du modificateur d’aléa indiqué sur la table des
coquilles.

Table des coquilles

NIVEAU
QUALITÉ CARAC. ALÉA PRIX DE VIE BÉNÉFICES
Mauvaise qualité +1 -5 250 Pauvre -
Économique +3 0 800 Modeste -
Bonne qualité +5 +2 2 000 Aisé Implant (B) de niveau 1
Excellente qualité +6 +5 20 000 Fortuné Implant (B) de niveau 2, +1 CHA
Prototype +8 n/a 500 000* Nanti 2 implants (B/C) de niveau 3
Synthorganique +2# n/a x2 variable Implants de type C au lieu de B, Interface neurale
de niveau 1
# En plus du bonus de caractéristique dû à la qualité de la coquille.

Table des aléas

D20 EFFET
<0 Maladie dégénérative. La coquille a une durée de vie limitée à cause d’une déficience génétique ou
physiologique. -1 CON tous les 1d6 mois. Lorsque la CON devient inférieure à 0, la coquille subit un
affaiblissement général des fonctions vitales. Le personnage est affaibli pendant 1d6 jours, à la suite de quoi la
coquille cesse de fonctionner.
1 Structure cérébrale déficiente. -1 INT.
2 Apparence repoussante. -1 CHA
3-4 Déficience visuelle. -1 PER. Peut-être corrigé par des implants ou des verres de contact dont le prix est
équivalent au prix de la coquille.
5-6 Masse musculaire inférieure à la normale. La coquille a 1 point de caractéristiques de moins qu’attendu.
7-12 Fabrication standard. Pas d’effet supplémentaire.
13-14 Coquille résistante. Seuil de blessure augmenté de 2.
15-16 Apparence particulièrement attirante. +1 CHA.
17-18 Structure cérébrale performante. +1 INT.
19-20 Mutation positive. La coquille bénéficie de l’effet d’un implant (B) supplémentaire de niveau 1.
21+ Coquille expérimentale. La coquille bénéficie de certains ajouts expérimentaux secrets. Lorsque le
personnage devrait être affaibli, il est seulement blessé. De plus, il récupère ses PV et guérit de ses blessures
deux fois plus rapidement.

139
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
CHAPITRE 6 :
SYNTHÉTIQUES
L’humain a toujours créé des outils afin de l’aider dans ses tâches
quotidiennes. Puis, avec les progrès de la robotique, le développement de
l’intelligence artificielle et la découverte de nouvelles sources d’énergie, les
robots ont atteint un stade inégalé de sophistication et de performance.
Plus que de simples automates, ils ont été dotés d’une volonté propre et
d’autonomie dans leurs décisions, de la capacité d’apprendre et de décider
par eux-mêmes, de créativité enfin.
Mais qu’arriverait-il si une nouvelle forme de robots pouvait créer ses
propres règles, ses propres lois ? À partir de cette capacité d’apprentissage
et d’une infinité de combinaisons possibles, que déciderait alors cette
nouvelle forme de vie, cette intelligence artificielle ? Quelles seraient ses
relations avec ses créateurs ?
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
6 . Synthétiques
Nouvelles règles
Ce chapitre propose les règles nécessaires pour per-
mettre à vos joueurs d’incarner des robots ou des an-
droïdes. L’utilisation de ces règles dépend grandement
des particularités de votre univers. En tant que MJ, il
est en effet important de réfléchir à la place des robots
dans votre univers de S-F : simples esclaves sans auto-
nomie, égaux de l’humanité, rivaux ou alliés ?
Certaines règles modifiées pour l’ensemble des syn-
thétiques sont résumées ici.
SANTÉ
Points de vie
Les PV d’un synthétique représentent sa réserve
d’énergie. Il ne peut pas regagner de PV de la même
manière que les organiques : les tests de médecine et
le matériel médical sont sans effets sur lui.
Pour régénérer son énergie, un synthétique doit se
brancher à un système d’approvisionnement. Il peut
s’agir du moteur d’un vaisseau, d’une centrale énergé-
tique ou de tout autre système que l’on trouve dans
la plupart des vaisseaux et unités d’habitation. Chaque
heure passée connecté à ce système lui permet de
récupérer 1d10 PV. Si vous utilisez l’option des res-
sources (voir page 172), cette régénération n’est pos-
sible que si le vaisseau avait effectivement 1 point de
stock disponible au début de l’aventure.
En plus de cette méthode de guérison, un synthétique
doit se recharger 1 heure par période de 24 heures.
Pendant cette phase de rechargement, le synthétique
est inconscient et complètement coupé de son environne-
ment. S’il manque une de ces phases, un synthétique su-
bit un malus de situation de -2 à tous ses tests de PER. Une
deuxième phase de rechargement manquée, le malus de
situation passe à -5. À la troisième, le synthétique subit un
arrêt d’urgence : il est automatiquement inconscient, ses
dernières réserves d’énergie servant à sauvegarder son
état et sa mémoire jusqu’à un éventuel redémarrage.
États préjudiciables
Un synthétique ne récupère pas de certains états
préjudiciables de la même manière qu’un organique.
142
S’il est affecté par un état préjudiciable permanent, un
synthétique doit être réparé pour fonctionner à nou-
veau normalement. Pour les drones et les robots, c’est
un test de réparation ; pour les androïdes ou les I.A.,
un test d’électronique. Le ND du test et la durée de la
réparation dépendent de l’état préjudiciable, comme
indiqué sur la table des réparations.
Table des réparations
ÉTAT ND DURÉE
Affaibli 20 4 heures
Aveuglé 15 1 heure
Blessé 15 2 heures
Confus 10 1 heure
Immobilisé 15 2 heures
Ralenti 10 1 heure
Environnement
Les synthétiques n’ont besoin ni de nourriture, ni
d’eau, ni d’air respirable. Exposé au vide, un synthé-
tique ne subit aucune conséquence immédiate et peut
agir normalement. Toutefois, si un synthétique passe
trop de temps dans le vide, soit plus de 4 heures sur
une période de 24 heures, les radiations l’affectent et
perturbent son fonctionnement. Il est alors considéré
blessé.
DRONES
Les drones diffèrent des robots en ce sens qu’ils
ne disposent pas d’autonomie décisionnelle et n’em-
barquent pas de module asimovien. Ils sont donc li-
mités, en termes de capacités et d’apprentissage, à
leur programmation initiale. Ils sont le plus souvent
contrôlés à distance par un opérateur organique ou
robotique plus avancé. Si certains humains ne font que
peu de distinction entre drones et robots, ces derniers
se sentent particulièrement insultés si on les compare
à leurs lointains ancêtres technologiques En temps
normal, communiquer avec un drone nécessite une
action de mouvement de l’opérateur. Si l’opéra-
teur dispose d’une interface neurale (voir la liste des
 Nouvelles règles

implants cybernétiques) ou de la capa- Exemple : un drone de combat de Option : contrôle

cité Interface, cela devient une action niveau 4 bénéficie d’un bonus de +4 à manuel
gratuite. Cette communication inclut l’attaque à distance, d’une DEF de 14 Il est aussi possible à l’opérateur d’un
le fait de donner un ordre, recevoir un et dispose de 4d4 PV (16 s’il est neuf). drone de contrôler manuellement
rapport ou une alerte, etc. Généralement un tel drone dispose celui-ci. Cela prend une action limitée
Le drone tente de réaliser les actions d’un armement équivalent à un fusil (ou une action de mouvement dans
demandées en un minimum de temps laser (DM 3d6) ou un fusil d’assaut le cas où l’opérateur dispose de la
et avec un maximum d’efficacité. Les (DM 2d8+) mais vous pouvez adapter capacité Interface ou d’une interface
routines algorithmiques des drones en fonction de la situation et du niveau neurale). Dans ce cas, le drone
leur permettent généralement d’opérer du drone. Un drone de surveillance de bénéficie d’un bonus de compétence
de manière efficace (dans leur spécia- niveau 3 bénéficie d’un bonus de +3 à égal à l’INT de l’opérateur à toutes
lité) sans microcontrôle de la part de tous ses tests de PER et de 3d4 PV (12 ses actions.
l’opérateur. Par exemple, un drone de pour un drone neuf).
surveillance, s’il reçoit l’ordre de quadril-
ler un bâtiment, sera capable d’analyser
la structure de ce dernier et d’établir un
itinéraire optimal, sans que l’opérateur
décide forcément de tous les points
de passage. De la même manière, un
drone de combat recevant l’ordre de
neutraliser une cible en mode agressif
ne se privera pas d’attaquer sans re-
tenue. En mode prudent, il analysera
l’armement de la cible avant de décider
s’il doit chercher un abri défensif ou
s’il peut se permettre d’attaquer sans
Module asimovien
se mettre à couvert. Une fois un ordre Dans l’univers de jeu proposé par défaut, les robots et androïdes sont
reçu, un drone agit de manière auto- pourvus d’un réseau neuronal particulier, appelé module asimovien. Ce
nome (avec au besoin le même score « moteur » de connaissances, central dans la conception de chaque robot,
d’initiative que son opérateur) jusqu’à établit les lois de la robotique (voir ci-après) au cœur de l’existence et de la
ce que sa mission soit remplie ou que conscience de chaque robot, afin de les inféoder aux espèces organiques.
de nouvelles données remettent en À vous de décider si ce type de restriction s’applique à votre univers.
cause l’ordre initial.
Les drones sont définis par un niveau Lois de la robotique
qui reflète leur niveau technologique et
Telles que formulées par Isaac Asimov et implémentées dans les modules
leur qualité de la fabrication, de 1 à 6. En
asimoviens.
règle générale, un drone bénéficie d’un
Loi Zéro : un robot ne peut pas faire de mal à l’humanité ni, par son inac-
bonus égal à son niveau pour toutes
tion, permettre que l’humanité soit blessée.
les actions correspondant à sa mission
Première loi : un robot ne peut porter atteinte à un être humain, ni,
principale. Le dé de vie des drones est
restant passif, permettre qu’un être humain soit exposé au danger, sauf
le d4. La plupart des types de drones
contradiction avec la Loi Zéro.
existent en plusieurs modèles, et no-
Deuxième loi : un robot doit obéir aux ordres que lui donne un être hu-
tamment des déclinaisons avec propul-
main, sauf si de tels ordres entrent en conflit avec la Première Loi ou la
seurs antigrav qui permettent au drone
Loi Zéro.
de voler, ou encore avec un effort accru
Troisième loi : un robot doit protéger son existence tant que cette pro-
de miniaturisation. Le niveau de vie cor-
tection n’entre pas en conflit avec la Première ou la Deuxième Loi ou la
respondant à chaque drone dépend du
Loi Zéro.
niveau du drone.

143
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
6 . Synthétiques
Personnages
Synthétiques et
création détaillée
Si vous utilisez les règles détaillées de
création du personnage au chapitre 3
(page 80), un personnage androïde
ou robot ne dispose d’aucun point de
création. Il bénéficie toutefois du d10
comme dé de vie et des modificateurs
de caractéristique indiqués dans sa
voie d’espèce.
Créer
d’autres profils
Il est possible d’imaginer d’autres
profils avec l’accord du MJ. Ceux-ci
répondent toutefois généralement
à la règle suivante : un profil de
robot correspond à seulement deux
voies, généralement des voies de
savoir-faire. De plus, le choix des voies
doit correspondre à une utilisation
fonctionnelle et crédible d’un
synthétique.
Important. Par rapport à d’autres
types de personnages, les robots ont
un potentiel de progression plus res-
treint. Si l’un de vos joueurs souhaite
interpréter un robot, soyez bien clair
sur les limites d’un tel personnage et
proposez éventuellement un androïde
comme alternative.
144
PERSONNAGES
SYNTHÉTIQUES
Augmentations
Les synthétiques ne peuvent profi-
ter d’aucune des voies d’augmentation
proposées au chapitre 5. Même si cer-
tains effets similaires aux implants leur
sont accessibles, ils n’ont accès à ces
améliorations que par leur propre voie
d’espèce. Ils sont aussi immunisés aux
poisons et aux substances qui affectent
les organiques (dont les drogues de
combat du chapitre 5). Cela n'empêche
pas certaines nanotoxines d'affecter les
synthétiques, mais elles sont spéciale-
ment créées à cette intention.
Interface
Tous les synthétiques bénéficient de
la capacité de s’interfacer avec d’autres
éléments synthétiques. Ils sont capables
de s’interfacer avec un composant élec-
tronique et de « dialoguer » de manière
simple, via des impulsions électriques,
avec ce composant. La quantité et la
qualité des informations dépendent
du type de composant, mais leur inter-
prétation dépend des compétences du
synthétique. Ainsi, s’il s’interface avec un
ordinateur, il sera capable d’explorer les
données qu’il contient, mais aura besoin
d’un test d’INT pour les comprendre.
Le synthétique bénéficie d’un bonus
de matériel égal à son rang dans sa voie
d’espèce lors de toutes ses actions en
rapport avec un système informatique
ou électronique auquel il peut s’inter-
facer, d’un bonus de matériel équiva-
lent en attaque à distance avec une
arme disposant d’une interface adé-
quate (cela exclut une éventuelle arme
cybernétique) et d’un bonus de matériel
équivalent à toute manœuvre effectuée
avec un vaisseau auquel il est connecté.
Pouvoirs psi
Les synthétiques n’ont pas accès aux
voies psychiques présentées dans le cha-
pitre 4. Ils sont insensibles à de nombreux
mécanismes psychiques qu’utilisent les
psis : un psi qui vise un synthétique avec
une attaque psychique subit un malus de
situation de -2 à cette attaque.
Traits
À la création, un personnage synthé-
tique ne possède pas de trait. Lorsqu’il
gagne un niveau, il peut toutefois choi-
sir de dépenser 2 points de capacité
pour obtenir un trait de caractère. S’il
fait ce choix, son CHA est immédiate-
ment augmenté de 1. Les malus au CHA
de la plupart des synthétiques reflètent
en effet leur incapacité à « paraître hu-
main » lors d’échanges avec les orga-
niques. En développant une personnali-
té, le synthétique se rend plus agréable
aux organiques qui le côtoient.
CRÉER
UN ROBOT
Les robots sont des machines créées
et optimisées dans un but précis.
Souvent construits autour d’un système
expert dédié, leur réseau asimovien
est spécialisé dans l’apprentissage de
connaissances précises et ne permet
pas une aussi grande souplesse que
chez un androïde ou un être humain.
Leurs formes peuvent être extrême-
ment variées et se veulent générale-
ment utilitaires et fonctionnelles. Leur
voie d’espèce est la voie du robot.
 Personnages

Caractéristiques 7. Robot soldat* (attaque à distance) : armes à éner-

Les caractéristiques du personnage ne sont pas dé- gie, armes lourdes.
finies aléatoirement. Les scores suivants sont affectés, 8. Robot assassin* (discrétion) : armes à énergie,
au choix du joueur, aux six caractéristiques : +4, +3, +1, furtivité.
+0, +0, -1. 9. Robot de divertissement (représentation) : arts,
Tous les robots subissent de plus corporation (au choix).
un malus de -2 au CHA, à cause de 10. Robot domestique (arts ménagers) : classe
leur nature artificielle et de leurs moyenne, réparation.
relations plus complexes avec les
organiques. Autres valeurs
Le dé de vie (DV) d’un robot est le
Profils d10. Ses PV progressent de ma-
Au moment de la nière similaire à un organique.
création, le joueur Toutefois, les scores d’attaque
commence par choi- du robot n’évoluent pas (même
sir le type de robot pour un robot soldat ou un ro-
qu’il souhaite incar- bot assassin). Un robot ne peut
ner parmi les profils accéder à une voie de hobby
suivants. Les profils ou une voie de prestige.
marqués avec un
astérisque sont li- Langage robotique
mités à des robots En termes de communica-
sans module asimo- tions, seuls certains robots sont
vien ou développés conçus pour avoir des interactions
à des fins militaires complexes avec les organiques. Ceux-là
contre les espèces en- disposent d’un module vocal. Les autres
nemies. C’est au MJ de utilisent pour la plupart un langage élec-
décider si de tels robots tronique fait d’impulsions sonores ou
sont disponibles ou non électromagnétiques. Un personnage qui
dans son univers, et de la dispose de la voie de l’électronique peut es-
justification précise de leur sayer de comprendre le langage robotique
existence. Chaque profil de robot in- en réussissant un test d’INT (ND 15).
dique deux voies de programmation
auxquelles le personnage a accès, qui CRÉER
représentent ses spécialités. UN ANDROÏDE
1. Robot de surveillance (détection) : Les androïdes constituent une imitation
furtivité, investigation. robotique d’un être organique. Si les progrès
2. Robot de maintenance (répa- de la robotique n’ont été appliqués aux robots
ration) : électronique ou moteurs, que de manière parcellaire, ce n’est pas du tout
réparation. le cas des androïdes, qui ont bénéficié de tous les
3. Robot protocolaire (négociation) : cor- progrès récents, que ce soit au niveau des matériaux,
poration (au choix), discours. de l’électronique ou de la robotique, ou bien encore
4. Robot d’exploration (analyse) : électro- des modules d’intelligence. Dans bien des domaines,
nique, exploration. les androïdes sont supérieurs à leurs créateurs, et
5. Robot minier (minerai) : exploits phy- l’exploration spatiale a notamment fait un usage
siques, réparation. conséquent de leurs aptitudes et de leurs capacités
6. Robot médical (médecine) : investigation, à évoluer sans contrainte dans des environnements
médecine. hostiles aux entités organiques.

145
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
6 . Synthétiques
La création d’un tel personnage est très similaire à la
création d’un organique, à quelques variations près. Tout
d’abord, la voie d’espèce du personnage est la voie de
l’androïde. Son dé de vie est le d10, comme les autres
types de synthétiques. Il ne choisit pas son profil, ses voies
et ses capacités comme un organique. Voir à ce propos
la capacité de rang 1 de sa voie d’espèce : Réseau neuro-
nal. Enfin, il bénéficie d’un bonus à trois de ses caractéris-
tiques et souffre d’un malus de -2 à son CHA, qui reflète
l’inconfort relationnel entre organiques et synthétiques.
La progression du personnage se fait de la même ma-
nière que pour un organique, à une exception près :
les scores d’attaque d’un androïde, à moins qu’il ne
soit débarrassé de son module asimovien (et, comme
pour les robots, c’est le MJ qui a le dernier mot à ce
niveau), n’évoluent pas. Contrairement aux robots, les
androïdes bénéficient d’une grande souplesse et d’une
grande autonomie d’apprentissage qui leur permettent
de dépasser les limites de leur programmation initiale.
En règle générale, les androïdes ne peuvent béné-
ficier d’implants de quelque nature que ce soit. Les
bio-implants ou chimi-oimplants ne sont pas compa-
tibles avec les matériaux utilisés pour leur fabrication,
et les implants cybernétiques sont jugés « dégra-
dants ». Leurs aptitudes supérieures par rapport à la
moyenne organique sont déjà reflétées par les impor-
tants bonus aux caractéristiques dont ils bénéficient.
VOIES D’ESPÈCE
Voie de l’androïde
Caractéristiques : +1 dans trois caractéristiques de
son choix, -2 en CHA.
Préjugés typiques sur les androïdes : les androïdes
évoluent désormais au sein des sociétés organiques
et sont traités en égaux dans bien des domaines,
même si leurs droits civils et judiciaires restent en-
core flous. De nombreux individus restent méfiants
à leur égard et les considèrent comme une menace
pour les espèces organiques, malgré les garanties
apportées par les modules asimoviens. Ceux-là n’hé-
sitent pas à désigner ces robots ultra-perfectionnés
du sobriquet de « gueules d’organiques ».
1. Réseau neuronal : au moment de sa fabrication,
l’androïde bénéficie d’une programmation initiale en
fonction de sa mission et des capacités souhaitées
chez l’individu. Le joueur sélectionne trois voies de
son choix parmi les voies culturelles (pas plus d’une
146
voie culturelle) et les voies de savoir-faire. Il a désor-
mais accès à ces trois voies et à deux capacités de
rang 1 de son choix. Toute progression ultérieure
dépend de la dépense de points de capacité, tout
comme pour les organiques.
2. Métabolisme synthétique (L) : l’androïde élabore
une solution temporaire pour améliorer son méta-
bolisme à une fin précise. Il peut s’agir d’altérer son
système musculaire pour courir plus vite ou plus
longtemps, d’améliorer les procédures de refroidisse-
ment de son processeur ou de générer la production
d’hormones de synthèse appropriées. Le personnage
bénéficie pendant 4 heures d’un bonus de matériel de
+2 à tous les tests dépendant d’une caractéristique de
son choix (y compris les tests d’attaque éventuels). À la
fin de ce délai, il est toutefois affaibli pendant 1 heure.
3. Apprentissage par induction : l’androïde est ca-
pable d’assimiler une nouvelle compétence par
simple observation, même en dehors de sa pro-
grammation initiale. Il dispose d’un emplacement
de programmation libre. Une fois par partie, lorsqu’il
assiste à l’utilisation d’une capacité de rang inférieur
ou égal à 3 d’une voie de savoir-faire, le personnage
peut effectuer un test de [rang + INT] pour « repro-
grammer » cet emplacement. Le ND est de 5, plus
5 par rang de la capacité (10 pour une capacité de
rang 1, 15 pour une capacité de rang 2, etc.). Si le test
est réussi, le personnage dispose désormais de cette
capacité jusqu’à ce qu’il en change. Il utilise son rang
dans la voie de l’androïde lorsqu’il en fait usage.
4. Apprentissage adaptatif : le personnage dispose
d’un deuxième emplacement de programmation, qui
fonctionne en tout point comme celui décrit dans la
capacité Apprentissage par induction. Les deux em-
placements libres peuvent désormais accueillir des
capacités de rang 4. Le ND du test d’apprentissage
pour une capacité de rang 4 est de 25.
5 Homo perfectus : le personnage augmente la valeur
de deux de ses caractéristiques de 1. Lorsqu’il utilise
ses capacités d’Apprentissage par induction et d’Ap-
prentissage adaptatif, il peut désormais lancer deux
d20 et conserver le meilleur résultat.
Voie du robot
Caractéristiques : valeurs fixes (+4, +3, +1, +0, +0, +0),
-2 en CHA.
Préjugés typiques sur les robots : les robots sont
ignorés et considérés comme de simples outils par la

plupart des espèces organiques. Bien peu se rendent
compte que les modules asimoviens impliquent une
infime part d’ego et d’empathie qui fait que même
des robots relativement simples peuvent ressentir de
la vexation ou un sentiment d’infériorité.
1. Spécialité : le robot dispose d’une spécialité. Celle-ci
correspond à ce qui a motivé sa conception et consti-
tue un domaine de prédilection pour le robot. Le
personnage choisit un type de test (mécanique, mé-
decine, observation, attaque à distance, attaque au
contact...) : lorsqu’il effectue ce type de test il peut lan-
cer deux dés et choisir le meilleur résultat. Ce choix est
définitif. Pour les profils de base de robot, la spécialité
est indiquée entre parenthèses pour chaque profil.
2. Apprentissage par modules : une fois par aven-
ture, le robot peut installer un module d’apprentis-
sage. Tant que ce module est en place, celui-ci lui
confère un bonus de compétence de +1 par rang à
une activité extrêmement spécifique (conduire un
modèle de vaisseau particulier, traduire un langage
spécifique, protéger un objet désigné). Ce module
doit rester cohérent avec sa spécialité.
Les intelligences
artificielles (I.A.)
Lorsque vous imaginez un univers de S-F compor-
tant de la robotique et des I.A., une chose en particu-
lier est essentielle : si l’on admet qu’une I.A. parvient
à s’affranchir du carcan de sa programmation initiale,
avec une énergie et une puissance de calcul suffisante,
il est alors probable qu’elle accède à un degré d’intel-
ligence supérieur à la somme des connaissances de
l’espèce qui l’a engendrée. À partir de ce moment, ap-
pelé singularité technologique, les conséquences sur la
société peuvent être multiples et potentiellement dé-
sastreuses pour les organiques tant au niveau social,
technique que politique. À vous de décider, en tant
que MJ, si cette singularité technologique a eu lieu ou
non et, si oui, quelles ont été les conséquences prin-
cipales (positives ou négatives) sur l’espèce organique
concernée.
Dans l’univers par défaut que nous vous propo-
sons ici, nous admettrons que cette singularité
Personnages
3. Pièces détachées : le personnage est avant tout un
assemblage de pièces mécaniques. S’il dispose des
pièces adéquates, le personnage peut se modifier
(ou se faire modifier) en 1d6 heures. Il s’agit d’un test
d’INT (robotique) de ND 15. Si le test est réussi, le per-
sonnage peut modifier ses caractéristiques. Il peut
réallouer de la sorte 2 points de caractéristiques,
sans toutefois pouvoir altérer aucune caractéristique
de plus de 1 point par rapport à sa valeur de départ.
4. Amélioration robotique : grâce à l’ajout de nou-
velles pièces ou au remplacement d’anciennes, le
personnage dispose de nouvelles capacités, équiva-
lentes à un implant de type C de niveau 3.
5. Programmation secondaire : le personnage dis-
pose d’une seconde programmation. Elle lui confère
une seconde spécialité ainsi qu’un trait. Il peut pas-
ser d’une programmation à une autre (ou un individu
possédant un code particulier peut le faire passer
sur sa seconde programmation) en restant inactif
pendant une minute. Lorsqu’il change ainsi de pro-
grammation, il peut bénéficier de la capacité Pièces
détachées sans avoir à être bricolé.
technologique n’a pas eu lieu ou que, si elle a eu lieu,
la ou les intelligences artificielles ainsi créées n’ont pas
encore révélé leur existence ou ne disposent pas en-
core d’une assez grande puissance.
ORIGINE
La création des premières I.A. peut impliquer plu-
sieurs facteurs. Tout d’abord, une espèce organique
a pu chercher à développer une intelligence informa-
tisée, une série d’algorithmes capables d’apprendre,
d’analyser cet apprentissage et de tirer des conclu-
sions sur la base d’une expérience et de connais-
sances partielles d’un problème (de manière similaire
aux modules asimoviens). À force d’apprentissage, ce
construct aurait pu développer une conscience indivi-
duelle, un « ego ». Reste alors à déterminer comment il
aurait pu s’affranchir de ses chaînes et devenir réelle-
ment une entité indépendante de ses créateurs.
147
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
6 . Synthétiques
La première I.A. pourrait aussi tout à fait être le pro-
duit du hasard. Des codes informatiques répartis dans
un système et échangeant des données, développant
une sorte de système autonome qui se serait ensuite
propagé à la manière d’un virus informatique ou des
premiers éléments de la vie organique. Gagnant peu
à peu en complexité, cette entité finit par prendre
conscience de sa différence par rapport aux autres
programmes et à « réfléchir » sa propre existence.
MOTIVATIONS
Quelles que soient ses origines, il est important de
noter qu’une I.A. n’a pas forcément conscience de l’exis-
tence des créatures organiques et de leurs particulari-
tés. Sa réalité peut tout à fait se limiter à un ensemble
de signaux électromagnétiques présents sur son réseau
de communication et, même si elle a conscience du
monde « extérieur », peut-être qu’elle ne l’analyse que
comme une source supplémentaire de signaux. Dès
lors, elle ne mesure pas forcément les conséquences de
ses décisions sur les individus, notamment en termes de
mortalité. Ou alors, apte à englober une connaissance
à l’échelle de l’univers, peut-être que les entités orga-
niques sont pour elle l’équivalent pour nous des cellules
microscopiques : omniprésentes, mais insignifiantes.
Une entité consciente d’elle-même, des êtres orga-
niques et de leurs différences, constitue un pas sup-
plémentaire que toutes les I.A. ne franchiront pas
nécessairement. Dès lors que c’est le cas, il faut se
poser la question de ses sentiments par rapport aux
organiques : mépris, jalousie, envie, haine, amour, etc.
Autant de possibilités qui peuvent se mêler, autant de
ressorts possibles de scénarios.
CYCLE DE VIE
Une I.A. présente la particularité d’être totalement
immatérielle. Sa « vie » provient en effet d’un assem-
blage de routines informatiques et électroniques, ré-
parties sur un ensemble de systèmes hétéroclites. Qui
plus est, une I.A. consciente est capable de répliquer
et dupliquer ses propres éléments constitutifs afin
d’éviter l’existence d’un point de défaillance unique.
À moins d’éteindre la totalité des systèmes impliqués
et de procéder à un nettoyage complet des données
rémanentes, il est donc quasiment impossible de se
débarrasser d’une telle entité.
Les capacités et l’intelligence réelles d’une I.A. dé-
pendent en large part de la puissance de calcul à
148
laquelle elle a accès, soit le nombre et la puissance des
différents systèmes informatiques qu’elle « occupe ».
Même avec l’existence d’ordinateurs quantiques, les
processus impliqués dans la modélisation et la main-
tenance d’une conscience sont si gourmands en res-
sources que toute I.A. est condamnée à s’étendre de
plus en plus afin de se développer. L’existence d’une
telle entité est donc fortement liée à la présence d’une
société numérique de l’information et d’un grand
nombre de systèmes informatiques interconnectés. La
plupart de ces systèmes font un usage limité de leurs
ressources. Une I.A. peut donc dissimuler des parties
infimes de son être sur de tels systèmes sous la forme
de programmes anodins ou de routines du système.
Dans un univers de space opera se pose le pro-
blème des distances et de la transmission du signal.
Si une I.A. peut espérer maintenir un état cohérent
au sein d’un système stellaire donné, il est impossible
d’y parvenir entre des systèmes distants de plusieurs
dizaines, centaines ou milliers d’années-lumières, à
moins d’un moyen instantané de transmission de l’in-
formation. Dans le cas contraire, chaque I.A. semble
donc condamnée à coloniser, au mieux, son système
stellaire d’origine.
VOIE DE L’I.A.
Important. Cette voie n’est pas accessible aux per-
sonnages et sert principalement à vous donner un
cadre dans lequel développer des intelligences artifi-
cielles adversaires ou partenaires des PJ.
Caractéristiques
Une I.A. ne dispose que de scores de CHA et d’INT.
D’éventuelles caractéristiques physiques dépendent
d’un corps synthétique dans lequel l’I.A. choisit de s’in-
carner. Une I.A. « par défaut » débute avec un score de
+0 en CHA et +4 en INT. Vous pouvez toutefois modu-
ler ces scores en fonction de ses origines et de sa pro-
grammation initiale.
Les I.A. ont une capacité quasiment infinie d’appren-
tissage. À chaque rang, l’I.A. peut augmenter son score
de CHA ou d’INT de 1. Le rang d’une I.A. représente la
quantité de ressources auxquelles elle a accès.
Capacités
Une I.A. dispose de la capacité de s’interfacer avec
n’importe quel système informatique connecté à son
réseau. Elle dispose d’un bonus de +1 par rang dans
 Les intelligences artificielles (I .A. )
toutes ses interactions avec ces sys-
tèmes. Ce bonus est illimité.
Tous les rangs de la voie ne confèrent
pas une capacité spécifique. Les rangs
intermédiaires permettent de faire évo-
luer les scores de CHA et d’INT de l’I.A.
et d’offrir une idée de la puissance rela-
tive des diverses entités.
1. Sniffing : l’I.A. occupe un réseau de
communication de taille réduite  :
quelques ordinateurs et calculateurs,
tout au plus. Elle est capable d’écou-
ter toutes les communications tran-
sitant par ce réseau et d’analyser
les signaux. Elle peut entretenir une
conversation électronique et com-
mencer à bâtir une « persona », une
identité. À ce rang, une I.A. peut en-
core être détruite de manière assez
aisée.
2. Spoofing : l’I.A. occupe un réseau plus
important et hétéroclite : quelques
dizaines d’ordinateurs, de terminaux
et de routeurs, à l’échelle d’un bâti-
ment, d’un quartier ou d’un petit vais-
seau spatial. Elle commence à jouer
avec plusieurs persona différentes,
plusieurs identités. Elle est capable
de dissimuler ses traces grâce à ce
système et de hacker de nouveaux
systèmes de manière assez basique
(cf. la capacité Hacker de la voie de
l’électronique). Elle dispose aussi d’un
module vocal pour dialoguer avec des
organiques et peut « incarner » une
partie de ses routines système dans
un androïde ou un robot. La détruire
devient compliqué : elle est désor-
mais capable de se dissimuler dans
plusieurs systèmes et de se régénérer
lorsque les systèmes redeviennent
actifs.
3. Backdoor : l’I.A. est capable de s’ins-
taller de manière agressive sur un
grand nombre de terminaux et de-
vient presque impossible à éliminer.
Son réseau peut s’étendre sur toute
une ville ou un vaisseau de grande
taille. L’I.A. dispose d’une capacité Les I.A.
équivalente à la Guerre électronique, du Bras d’Orion
de la voie de l’électronique. Vous trouverez dans les Casus Belli #17
5. Worm : à ce stade, l’I.A. devient à #21 une campagne qui explore les
presque impossible à détruire. Elle a prémices de cette singularité techno-
appris à répliquer ses composantes logique. Cette campagne sera rééditée
de manière à ce que se débarrasser dans le futur. Une autre campagne est
d’elle revienne à annihiler son réseau également prévue, qui explorera les
de communication. Celui-ci occupe conséquences de l'avènement des IA
l’équivalent d’une fraction de pla- pour l’espèce humaine.
nète ou d’une flotte spatiale. Tous
les systèmes informatiques sont in-
fectés. Elle peut désormais prendre
le contrôle direct de n’importe quel
système dans son réseau, y compris
les androïdes, les robots ou les vais-
seaux. Si l’I.A. remporte un test oppo-
sé d’INT (Électronique), le système de-
vient une extension physique asservie
pour le tour. L’I.A. peut contrôler ainsi
une centaine de systèmes sans subir
de ralentissement.
8. Crash : l’I.A. a pris le contrôle de la
totalité des réseaux de communica-
tion de sa planète. Elle peut désor-
mais contrôler directement plusieurs
milliers de systèmes sans ralentis-
sement. Elle peut survivre même à
un arrêt total des systèmes informa-
tiques sur lesquels elle repose et ne
requiert que 1d20 minutes après un
tel crash pour se régénérer.
13. Nuke : l’I.A. s’est propagée au-delà
des limites de sa planète d’origine
et est capable de survivre dans les Différences entre
réseaux de communication spa- androïdes et I.A.
tiaux. Son réseau peut désormais Les androïdes, les robots et les I.A. ont
s’étendre sur plusieurs unités astro- en commun de nombreuses briques
nomiques. Elle est en outre capable logicielles élémentaires, y compris un
de concentrer son être dans un petit système expert extrêmement perfec-
nombre de terminaux très puissants tionné. Une différence fondamentale
(ce qui la rend temporairement existe toutefois entre une I.A. et ses
plus vulnérable) et de se déplacer cousins robotiques : ces derniers sont
par ce biais dans d’autres systèmes intimement liés à une entité physique
stellaires. Enfin, elle peut détruire en particulier, alors qu’une I.A. est en
physiquement n’importe quel sys- perpétuelle évolution, souvent com-
tème électronique dont elle a pris le plètement soustraite aux contraintes
contrôle. physiques d’un organisme.
149
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
CHAPITRE 7 :
VAISSEAUX SPATIAUX
Que serait un univers de science-fiction ou de space opera sans vaisseau
spatial ? Dans Chroniques Oubliées Galactiques,
Galactiques, les vaisseaux sont traités
comme des personnages à part entière (ou presque) et les règles qui
les concernent sont en grande partie similaires (voire identiques). La
principale différence est que les personnages, s’ils disposent des capacités
nécessaires, améliorent les caractéristiques de leur vaisseau. Les
compétences de l’équipage auront donc parfois autant d’importance que la
qualité intrinsèque du vaisseau.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux
Règles de base
Ces règles s’appliquent aux véhicules avec équipage
dans le contexte d’un affrontement spatial (ou d’un
affrontement atmosphérique entre engins spatiaux).
L’équipage pourrait être constitué d’un seul individu
(un chasseur monoplace) ou d’une multitude (un cui-
rassé stellaire), même si nous nous concentrerons ici
sur le cas des vaisseaux à équipage réduit (chasseurs
et vaisseaux de transport).
Vous trouverez une feuille de vaisseau à la fin de ces
règles. Cette feuille est aussi disponible en télécharge-
ment gratuit sur le site Web de Black Book Éditions :
www.black-book-editions.fr.
DÉFINITION
D’UN VAISSEAU
Caractéristiques
Chaque vaisseau dispose de certaines caractéris-
tiques qui lui sont propres. Même si la dénomination
de la caractéristique est différente, nous avons choisi
de conserver l’abréviation utilisée pour les person-
nages afin de rester cohérent au niveau des règles de
combat.
• La Puissance (FOR) mesure la puissance de l’arme-
ment embarqué ainsi que les capacités énergétiques
des moteurs.
• La Manœuvrabilité (DEX) évalue les performances
en vol et la rapidité des manœuvres.
• La Coque (CON) représente la solidité du vaisseau et
la protection des points névralgiques.
• L’Ordinateur de visée (INT) représente la capacité
de traitement des ordinateurs de bord, notamment
dans la définition de solutions de tir.
• Les Senseurs (PER) mesurent la capacité du vais-
seau à repérer des objets en vol et à déployer
d’éventuelles contre-mesures.
• Les Communications (CHA) représentent la capa-
cité des systèmes de bord à fonctionner ensemble.
En plus de ces caractéristiques, d’autres informations
définissent les capacités exactes du vaisseau.
• La taille indique l’échelle du vaisseau, depuis 1 (pour
les chasseurs stellaires) jusqu’à 5 (pour les planètes
152
ou planétoïdes). Les objets de taille 0 ne sont pas
considérés comme des vaisseaux et ne disposent
pas d’une fiche spécifique.
• L’équipage indique les nombres d’individus mini-
mal et optimal afin de manœuvrer le vaisseau, ainsi
que les postes de combat disponibles (et le nombre
maximal d’individus pouvant opérer sur lesdits
postes). Voir plus loin la définition de ces postes de
combat.
• Les écrans protecteurs (RD) indiquent le potentiel
de protection des champs de force du vaisseau.
• Le cargo indique de manière abstraite l’espace dis-
ponible pour le transport en soutes. Ce score est
utilisé si vous faites appel à la règle optionnelle des
ressources, page 172.
Taille
On distingue plusieurs échelles lors des combats spa-
tiaux. L’échelle détermine, entre autres, le dé de struc-
ture (DV) utilisé par un vaisseau. En outre, un vaisseau
d’une taille donnée ne peut affecter que les vais-
seaux de sa propre échelle ou ceux d’une échelle
inférieure ou supérieure d’un degré. Par exemple,
un transport léger peut endommager des chasseurs,
un autre transport léger ou une frégate, mais n’aura
aucun effet sur une grande station spatiale. Nous nous
intéresserons principalement aux vaisseaux sur les
deux premières échelles, mais ces règles restent com-
patibles avec des vaisseaux plus imposants.
• Taille 0 (n/a) : combinaisons spatiales, drones d’at-
taque, etc.
• Taille 1 (d4) : chasseurs stellaires, capsules de sau-
vetage, etc.
• Taille 2 (d8) : vaisseaux de petit gabarit (corvette),
transports légers, astéroïdes de petite taille, etc.
• Taille 3 (d10) : vaisseaux de gros gabarit (frégates,
croiseurs), transports lourds, astéroïdes de grande
taille, stations spatiales standard, etc.
• Taille 4 (d12) : vaisseaux amiraux (cuirassés),
grandes stations spatiales, astéroïdes géants, etc.
• Taille 5 (d20) : planètes, stations spatiales géantes
(Étoile de la mort), etc.

Niveau
Tout comme les personnages, les
vaisseaux sont définis par un niveau
de puissance qui traduit la qualité gé-
nérale de leur fabrication et la présence
d’éventuelles améliorations techniques.
Le niveau maximal d’un vaisseau est
de 6. Contrairement à un personnage,
un vaisseau ne progresse pas au cours
du temps. Seuls un excellent méca-
nicien ou un électronicien hors pair
peuvent accroître les capacités intrin-
sèques d’un tel engin.
POSTES
DE COMBAT
Selon le type de vaisseau, un certain
nombre de postes de combat sont
disponibles parmi les postes suivants.
Même s’ils désignent une salle ou un
endroit spécifique, leur apparence
réelle dépend totalement de la confi-
guration intérieure de chaque vaisseau.
• Les canons (CAN) : le personnage oc-
cupant ce poste peut ajouter sa DEX
à l’ordinateur de visée du vaisseau
et effectuer les tests d’attaque du
vaisseau correspondant à l’arme em-
ployée (certains vaisseaux disposent
de plusieurs postes de canonniers).
• La salle des machines (MOT) : le
personnage occupant ce poste peut
ajouter son INT à la puissance du
vaisseau et effectuer tous les tests
de FOR et de dommages du vaisseau.
• La salle des ordinateurs (ORD) : le
personnage occupant ce poste peut
Récapitulatif des postes de combat
POSTE CARACTÉRISTIQUE DU VAISSEAU
CAN INT
MOT FOR
ORD CHA
PIL DEX
SEN PER
- CON
Règles de base
ajouter son INT aux communications
du vaisseau et effectuer tous les tests
de CHA du vaisseau.
• Le poste de pilotage (PIL) : le per-
sonnage occupant ce poste peut
ajouter sa DEX à la manœuvrabili-
té du vaisseau et effectuer tous les
tests de DEX du vaisseau, ainsi que
tous les tests qui ne sont pas déjà
couverts par un autre poste occupé.
• La salle des senseurs (SEN) : le
personnage occupant ce poste peut
ajouter son INT aux senseurs du vais-
seau et effectue tous les tests de PER
du vaisseau.
La table de récapitulatif des postes
de combat résume tout cela. À chaque
fois qu’un test ou une caractéristique
indique une caractéristique du vais-
seau, vous devez tenir compte de la
caractéristique correspondante du per-
sonnage qui occupe ce poste (selon ce
qu’indique la capacité qui lui permet
d’occuper ce poste).
Occuper
un poste de combat
Un personnage peut « occuper » un
poste de combat si :
• il dispose d’une ou plusieurs capaci-
tés qui lui permettent d’occuper ce
poste de combat, ou bien s’il a dé-
pensé 1 PC pour être capable d’oc-
cuper le poste pendant la durée du
combat ;
• le vaisseau contient le poste de com-
bat en question ;
ÉQUIPAGE AJOUTE...
DEX
INT
INT
DEX
INT
-
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
Règles de création
Même s’ils ont de nombreuses
caractéristiques en commun avec les
personnages, les vaisseaux ne sont
pas créés de la même manière. Vous
trouverez plus loin dans ce chapitre
une série de profils prêts à l’emploi,
ainsi que des règles pour créer vos
propres vaisseaux.
Les niveaux
de vaisseau
Le niveau technologique d’un vaisseau
est une représentation abstraite de
sa qualité et de ses performances. En
règle générale, les vaisseaux militaires
les plus récents seront considérés de
niveau 5. Des vaisseaux militaires plus
anciens de niveau 4. Des prototypes
avancés ou des vaisseaux d’une es-
pèce alien plus avancée seront de ni-
veau 6. Les vaisseaux civils standards
sont généralement de niveau 3. Enfin,
des vaisseaux de récupération ou des
reliques volantes seront considérées
de niveau 1 ou 2.
Vaisseaux et tests
Ces règles font souvent mention de
tests spécifiques aux vaisseaux, et
notamment de tests de pilotage. Ces
tests suivent les mêmes règles que les
tests des personnages, à ceci près que
ce sont les bonus du vaisseau qui sont
utilisés, et non ceux du personnage.
Par exemple, un pilote utilise le
bonus de DEX du vaisseau, mais peut
tout à fait bénéficier d’un bonus de
compétence égal à son rang dans la
voie du pilotage, lorsqu’il effectue un
test de pilotage.
153
7 . Vaisseaux spatiaux
Caractéristiques
et postes occupés
Les règles permettent de déterminer
certains scores d’un vaisseau en fonc-
tion de ses caractéristiques. N’oubliez
pas de tenir compte des caractéris-
tiques des personnages occupant
le poste correspondant, comme
indiqué auparavant. Pour savoir si
vous devez tenir compte d’un éventuel
modificateur de compétence, suivez
simplement la règle suivante : si c’est
une caractéristique passive (comme
la DEF ou l’Init.), ne tenez compte
que de la caractéristique ; si c’est un
test actif (comme un test de tir ou de
pilotage pour une manœuvre) alors
vous pouvez tenir compte des niveaux
de voies des personnages occupant
les postes correspondants.
Vaisseau
sans pilote
Si aucun personnage compétent n’oc-
cupe le poste de pilotage, le vaisseau
ne peut plus manœuvrer de manière
efficace. Son Init. est alors de 0 et le
vaisseau doit utiliser sa DEF (solidité),
même si elle est plus faible. Il reste
possible d’utiliser les canons ou les
autres systèmes de bord, mais la
durée de vie d’un tel vaisseau dans un
affrontement spatial est considérable-
ment raccourcie.
154
• le personnage n’occupe pas déjà un
autre poste de combat (sauf si une
capacité le lui permet).
États préjudiciables
Un personnage affaibli, blessé, confus,
épuisé ou fatigué peut toujours occuper
un poste mais n’applique plus aucun
bonus aux caractéristiques du vaisseau.
AUTRES
DONNÉES
TECHNIQUES
Dés de structure
et points de structure
Un vaisseau dispose d’un certain
nombre de points de structure (PV) qui
reflètent son état général. Ce nombre
dépend de la taille du vaisseau (qui dé-
termine son DV), de sa qualité de fabri-
cation (son niveau), ainsi que de la so-
lidité de sa coque. Contrairement à un
personnage, on ne détermine pas aléa-
toirement les PV d’un vaisseau. Un vais-
seau neuf dispose toujours de son maxi-
mum de PV. Toutefois, un vaisseau ne
récupère pas ses PV comme un être vi-
vant : seul un bon mécano peut rendre à
un vaisseau sa première jeunesse (voire,
dans certaines situations, l’améliorer).
PV (état neuf) : [(résultat maximal du
DV + CON) x niveau]
Initiative
L’initiative d’un vaisseau représente
une combinaison des aptitudes du pi-
lote et de la vitesse de manœuvre de
l’engin.
Init. : [10 + DEX + PER]
Défense
La DEF des vaisseaux est de deux
natures. L’une représente la capacité
à esquiver les coups adverses, l’autre
représente la solidité et la redondance
des systèmes de bord, pour les navires
les plus imposants. Pour un vaisseau
donné, seul l’un des deux scores est
utilisé. Calculez les deux valeurs et ne
conservez que le meilleur résultat. Dans
certaines situations, vous n’aurez pas le
choix d’utiliser l’un des deux scores.
DEF (rapidité) : [10 + DEX + PER]
DEF (solidité) : [10 + CON + PER]
Attaques
Les vaisseaux emploient trois prin-
cipaux types d’armes : les armes ther-
miques (lasers), pour frapper directe-
ment la cible avec toute la puissance de
feu disponible, les armes cinétiques (ou
balistiques), à base de projectiles plus
lents mais qui ne sont pas affectées
par les écrans protecteurs de la cible, et
enfin les armes à impulsion électroma-
gnétiques (ou IEM), qui visent les sys-
tèmes électroniques de la cible.
Le score d’attaque à distance, utilisé
dans tous les cas, dépend du niveau du
vaisseau et des capacités de l’ordina-
teur de visée. Lors d’un tir, on tient aus-
si compte du rang du canonnier dans la
voie des armes lourdes.
ATD : [niveau + INT]
Dommages
Les DM occasionnés par les attaques
sont obtenus par un ou plusieurs jets
de dés, en fonction de l’arme utilisée. La
puissance de feu du vaisseau s’ajoute
aux DM des armes à énergie.
DM (thermiques et IEM) : [dégâts de
l’arme + FOR]
DM (armes balistiques) : [dégâts de
l’arme]
Dans tous les cas, il est possible que
la cible dispose d’une réduction des DM
(RD) grâce à ses écrans déflecteurs dans
le cas d’armes thermiques ou grâce à
d’autres contre-mesures dans le cas
d’autres types d’armes. Vous trouverez
plus d’informations sur les contre-me-
sures disponibles plus loin dans ce
chapitre (voir « Équiper le vaisseau »,
page 160).

Énergie disponible
Les moteurs d’un vaisseau fournissent le minimum
d’énergie nécessaire à tous les systèmes pour fonc-
tionner. En situation de combat, diriger une partie
de l’énergie supplémentaire disponible vers certains
systèmes peut parfois faire la différence. La quantité
d’énergie disponible au début d’un combat dépend du
niveau du vaisseau et de la puissance de ses moteurs.
Énergie : [niveau + FOR]
COMBATS SPATIAUX
Les actions
On distingue quatre types d’actions :
• la répartition de l’énergie (E*). Changer l’alloca-
tion des réserves énergétiques du vaisseau pour
accroître la performance de certains systèmes. Cette
action n’est possible que si la salle des ordinateurs
est occupée;
• l’action limitée (L*). Utiliser une capacité limitée
d’un des postes du vaisseau;
• la manœuvre (M*). Utiliser l’une des manœuvres
disponibles, qui visent généralement à prendre un
avantage tactique. Une manœuvre n’est possible
que si le poste de pilotage est occupé;
• l’action d’attaque (A*). Utiliser une arme du vais-
seau. Chaque poste de canonnier occupé permet de
réaliser une attaque.
À son tour de jeu, un vaisseau peut effectuer :
• une répartition de l’énergie (E*), puis une manœuvre
(M*) et une ou plusieurs attaques (A*) ;
• OU une répartition de l’énergie (E*), puis une action
limitée (L*).
Vous noterez que les actions utilisent à peu de choses
près les mêmes codes que pour les actions des person-
nages. Toutefois, l’astérisque indique les actions spéci-
fiques aux vaisseaux et au combat spatial.
Résolution des attaques
Quand un vaisseau tente d’attaquer un adversaire, celui-ci
doit se trouver dans l’arc de tir d’une des armes disponibles
(voir ci-après). Il doit ensuite effectuer un test d’attaque à
distance (ATD du vaisseau + bonus de compétence éven-
tuel du canonnier). Si le résultat de l’attaque est supérieur
ou égal à la DEF de la cible, cette dernière subit des dom-
mages. Si le résultat est inférieur à la DEF, l’attaque échoue.
Important : chaque arme de bord ne peut tirer
qu’une seule fois par tour.
Règles de base
Arcs de tir
Les armes embarquées sont de deux types. Les ca-
nons directionnels et les lance-missiles sont fixés sur
la carlingue et pointent vers l’arc avant (AV) ou arrière
(AR). Les tourelles et certaines armes embarquées
(comme les contingents de drones des vaisseaux les
plus imposants) sont capables de tirer dans toutes les
directions (TO). La description des vaisseaux indique,
pour chaque arme, les arcs affectés.
Armes et postes de combat : en règle générale, les
canons fixes sont manipulés depuis le poste de pilotage
et chaque tourelle permet à un membre d’équipage
d’occuper un poste de canonnier. Un pilote peut choisir
de prendre le contrôle de n’importe quelle arme. Dans
ce cas, celle-ci est traitée comme un canon fixe (AV).
Portée
Pendant le combat, on distingue trois catégories abs-
traites de portée : courte, moyenne et longue. Au-delà,
les vaisseaux sont considérés comme hors de portée
et ne participent plus au combat. Seules les portées
relatives par rapport au vaisseau des PJ sont prises en
compte.
Incidents de tir
Comme pour les armes personnelles, chaque arme
de vaisseau dispose d’un seuil d’incident de tir qui in-
dique quels résultats au dé, le cas échéant, provoquent
un incident de tir. L’effet réel d’un incident de tir dé-
pend du type d’arme utilisé. Les armes IEM ne causent
pas d’effet particulier lors des incidents de tir.
Incident de tir (armes cinétiques). C’est au MJ de
décider ce qu’il advient exactement : une torpille ex-
plose avant d’avoir atteint la cible, le canon cinétique
s’est enrayé, l’écoutille de lancement ne s’est pas ou-
verte ou le calcul de la solution de tir était incorrect.
L’action du canonnier est perdue. Selon le cas, le MJ
peut aussi demander qu’un autre membre d’équipage
s’occupe de réparer le composant en panne avant qu’il
puisse être réutilisé.
Incident de tir (armes thermiques). Lors d’un inci-
dent de tir avec ce type d’armes, le vaisseau perd un
point d’énergie disponible, même si aucun point n’était
affecté aux canons. Si aucun point n’est actuellement
dans la réserve, un autre point précédemment réparti
doit être perdu. Si plus aucun point réparti n’est dis-
ponible, l’arme surchauffe et ne peut plus être utilisée
avant 1d6 tours.
155
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux
Incidents de tir
et d12
Un pilote ou un canonnier utilisant
une arme embarquée alors qu’il
souffre d’un état qui lui impose
d’utiliser un d12 au lieu d’un d20 pour
son test augmente drastiquement les
chances de causer un incident de tir.
La marge d’incident de tir ne change
pas en fonction du dé employé. La
nature de l’incident peut toutefois être
adaptée à la situation et à l’état du
personnage.
Note sur les
combats spatiaux
Les combats entre vaisseaux sont
gérés à peu de choses près de la
même manière que les combats entre
individus. Toutefois, un combat spatial
est beaucoup plus difficile à gérer
qu’un affrontement sur la terre ferme.
Il se déroule en effet à des vitesses
très importantes, implique parfois
un grand nombre d’adversaires et a
surtout lieu dans un environnement
en trois dimensions, sans définition
claire du haut et du bas. Nous vous
invitons donc à éviter d’essayer de
décrire en détail la situation à chaque
tour de combat. Les règles proposées
ici se veulent simples et relativement
abstraites. En conséquence, lors de
vos descriptions du combat, faites
votre possible pour permettre aux
joueurs de visualiser le déroulement
général de l’affrontement et leur
position relative par rapport à leurs
adversaires directs, mais sans cher-
cher à être trop précis ou exhaustif, ce
qui ralentirait l’action.
156
Résolution des DM
Quand une attaque réussit, il faut dé-
terminer les dommages (DM) qu’elle in-
flige en lançant le(s) dé(s) de dommages
de l’arme. Le résultat obtenu est alors
retranché au nombre de PV du vaisseau
touché après réduction par d’éventuels
écrans de la cible (voir « Répartition de
l’énergie », plus loin). Si des écrans pro-
tecteurs protègent contre une partie
des DM, le vaisseau touché perd aus-
si 1 point d’énergie disponible.
Lorsqu’un vaisseau tombe à 0 PV, il est
mis hors de combat et/ou détruit, ce qui
n’augure rien de bon pour les membres
de son équipage. Un vaisseau hors com-
bat ne peut effectuer aucune action et
est considéré à la dérive. Vous trouve-
rez plus loin dans ce chapitre des règles
plus détaillées pour gérer ce cas de fi-
gure et les diverses avaries qu’un vais-
seau peut subir dans ces circonstances.
Actions et manœuvres
Actions et manœuvres
standards
Certaines actions ou manœuvres sont
disponibles sur tous les vaisseaux.
Attaque simple (A*). Le personnage
emploie une arme de bord pour cibler un
adversaire et résout une attaque en fai-
sant un test de tir (INT du vaisseau + modi-
ficateur de compétence du personnage).
Désengagement (M*). Le pilote
cherche à échapper à ses poursuivants
sans pour autant chercher à répliquer.
Les pilotes impliqués effectuent un test
en opposition de pilotage (DEX du vais-
seau + modificateur de compétence du
pilote). Le pilote parvient à s’éloigner de
tous les adversaires ayant obtenu un
résultat inférieur ou égal au sien. Leurs
vaisseaux sont considérés comme se
trouvant à une catégorie de portée
supérieure (par exemple de courte à
moyenne, ou de longue à hors de por-
tée). Dans tous les cas, le vaisseau dis-
pose d’un bonus de compétence de +2
à sa DEF (rapidité) jusqu’au début de
son prochain tour.
Feu à volonté (L*). Les canonniers
et le pilote arrosent la cible en utilisant
tous les canons, sans attendre les so-
lutions de tir de l’ordinateur de visée.
Cette action n’est possible que si au
moins un point d’énergie disponible a
été affecté aux canons. Les DM infligés
sont doublés mais, en contrepartie, le
vaisseau est pénalisé d’un malus de si-
tuation de -2 à l’ATD et à sa DEF (rapidi-
té) jusqu’au début de son prochain tour.
Poursuite (M*). Le pilote cherche à se
rapprocher d’un vaisseau particulier. Les
deux pilotes effectuent un test en oppo-
sition de pilotage. Si le poursuivant l’em-
porte, il se rapproche et se trouve désor-
mais à une catégorie de portée inférieure
(par exemple de longue à moyenne). Il
n’est pas possible d’utiliser cette action
une fois hors de portée. Dans tous les
cas, le vaisseau est affecté d’un malus de
situation de -2 à sa DEF (rapidité) jusqu’au
début de son prochain tour.
Prendre l’avantage (M*). Le pilote
cherche à mettre le vaisseau dans une
position favorable pour attaquer l’ad-
versaire. Généralement, il s’agit d’es-
sayer de mettre une cible dans son arc
avant, tout en n’étant pas dans le sien.
Les deux pilotes font un test en oppo-
sition de pilotage. Celui qui l’emporte
prend l’avantage et peut faire usage
de ses armes AV. En cas de réussite cri-
tique, toutes les attaques bénéficient
d’un bonus de situation de +2 pendant
ce tour. Un vaisseau contre qui un enne-
mi a l’avantage peut encore faire usage
de ses armes AR et TO contre celui-ci.
Répartition de l’énergie (E*). Un per-
sonnage qui occupe le poste ORD peut
répartir tout ou partie de l’énergie dis-
ponible du vaisseau. Pour chaque point
disponible, il est possible :
• de fournir un bonus de +1 à n’im-
porte quelle caractéristique du vais-
seau, sauf à la coque. Ce type de

répartition reste valide jusqu’à ce que l’équipage
souhaite la modifier ou que le point d’énergie soit
perdu. Il n’est pas possible d’allouer plus de deux
points à la même caractéristique par ce biais;
• de « charger » les écrans protecteurs. La RD dont
bénéficie le vaisseau si ses écrans sont chargés est
indiquée dans sa description. À moins d’une action
préventive de l’équipage, aucun écran protecteur
n’est chargé en début d’affrontement. De plus, il faut
recharger les écrans à chaque tour (ceci traduit le fait
que les champs de force sont directionnels et que les
tirs ne proviennent pas toujours du même endroit).
Si plus d’un point est ainsi alloué, répartir l’énergie re-
quiert un test de Communications (CHA du vaisseau +
modificateur de compétence du personnage). Le ND est
de 10 + le nombre de points répartis, dans le cas où tous
les points proviennent de la réserve d’énergie disponible.
Si au moins un de ces points avait déjà été affecté à un
autre système, le test subit un malus de situation de -5.
Stabiliser (M*). Le pilote cherche à éviter les
manœuvres brusques pour aligner plus facilement
une cible. Tous les tests d’attaque du vaisseau béné-
ficient d’un bonus de situation égal à la DEX du pilote.
En contrepartie, le vaisseau est pénalisé d’un malus de
situation de -2 à sa DEF (rapidité) jusqu’au début de son
prochain tour
Actions gratuites supplémentaires
Selon la configuration du vaisseau ou les compé-
tences des personnages, il n’est pas impossible que
certains n’aient rien à faire lors d’un combat spatial.
Règles de base
Cela ne signifie pas pour autant que leur présence à
bord est inutile. À chaque round de combat spatial,
chaque personnage qui n’occupe aucun poste de com-
bat peut sélectionner l’une des actions suivantes.
Aider. Le personnage assiste d’une manière ou d’une
autre l’un des membres de l’équipage à son poste de
combat. Selon la configuration du vaisseau, certains
postes peuvent être incompatibles avec cette action. Le
personnage a alors le choix : soit effectuer un test de
coopération selon les règles normales, soit remplacer
le test prévu par un test de PER (ND 15) afin de noter
un détail qui a échappé au personnage en poste. Ce
dernier bénéficie d’un bonus de situation de +2 (+5 si
deux personnages ou plus l’assistent) à son prochain
jet de dé lié au poste de combat.
Encourager. Le personnage incite ses compagnons à
donner le meilleur d’eux-mêmes. Lorsque l’un des tests
du vaisseau échoue, il peut effectuer un test de CHA
(ND 15) afin d’encourager le personnage qui a échoué.
En cas de réussite, celui-ci peut refaire son jet. Il doit
accepter le second résultat. Encourager nécessite que
la cible puisse vous entendre, soit directement soit via
un système de communication (dans ce cas, le test de
CHA subit un malus de situation de -2).
Rafistoler. Le personnage tente une réparation de
fortune sur un système endommagé pendant le com-
bat. Il effectue un test d’INT (réparation) de ND 15.
En cas de réussite, il permet au vaisseau de récupé-
rer 1 point de vie ou d’énergie perdu. Cette action ne
peut être effectuée pendant la durée d’un combat un
nombre de fois supérieur au niveau du vaisseau.
157
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux
Créer des vaisseaux
Pour une
première partie
Si vous ne maîtrisez pas encore tota-
lement les règles de vaisseaux, nous
vous conseillons fortement d’utiliser
l’un des profils de vaisseau disponible
plus loin dans ce chapitre.
158
Les règles qui suivent sont destinées
à vous fournir les outils pour créer sim-
plement de nouveaux modèles de vais-
seau. Tous les exemples de vaisseaux
proposés plus loin dans ce chapitre uti-
lisent ces tables de création. Certaines
de ces tables servent aussi aux règles
de bidouillage et de modification de
vaisseaux existants, que vous trouverez
un peu plus loin dans ce chapitre.
CHOIX
DE LA TAILLE
En règle générale, les vaisseaux plus
petits sont agiles et manœuvrables et
les vaisseaux plus imposants sont so-
lides et puissants. Étant donné la règle
qui empêche un vaisseau d’affecter di-
rectement des vaisseaux trop grands
ou trop petits par rapport à lui, les
caractéristiques des vaisseaux ne re-
flètent pas directement les différences
de capacités entre un vaisseau de taille
réduite et une super station ou un im-
mense vaisseau de guerre. Ne vous
fiez donc pas seulement à ses caracté-
ristiques pour juger des capacités de
chaque vaisseau.
Table des tailles
TAILLE TYPE DV
1 Chasseur, capsule d4
2 Corvette, transport léger d8
3 Frégate, croiseur, d10
transport lourd
4 Cuirassé, grande station d12
spatiale
5 Station spatiale géante d20
Lorsque vous créez un nouveau vais-
seau, il vous faut d’abord décider de
sa taille. Comme indiqué sur la table
des tailles, elle détermine le DV du
vaisseau, certains ajustements de ca-
ractéristiques, ainsi que le nombre
d’espaces disponibles pour des mo-
difications optionnelles (OPT). Le
nombre d’options disponibles a une
importance particulière lorsque vous
personnalisez le vaisseau.
Exemple : pour l’exemple, nous al-
lons créer un vaisseau de taille 2, qui
correspond à un vaisseau typique d’un
petit équipage comme un groupe de
PJ. Dans notre cas, il s’agit d’un proto-
type avancé de vaisseau de transport
considérablement amélioré, le Wave
of Orion.
Les vaisseaux de cette taille utilisent
le d8 comme DV, n’ont pas d’ajuste-
ment de caractéristiques et disposent
par défaut de 8 OPT et d’un cargo de 4.
CARACTÉRISTIQUES OPT CARGO
DEX +2, FOR -1, CON -1 3 1
- 8 4
DEX -2, FOR +1, CON +1 20 9
DEX -4, FOR +2, CON +2 40 16
DEX -6, FOR +3, CON +3 ∞ ∞

RÉPARTITION DES
CARACTÉRISTIQUES
Vous devez répartir 7 points entre les six carac-
téristiques du vaisseau. Avant de tenir compte des
ajustements dus à la taille, aucune caractéristique ne
peut être inférieure à -1 ou supérieure à +4. Il est donc
possible d’allouer un score négatif à certaines caracté-
ristiques pour bénéficier de points supplémentaires.
Exemple : le Wave of Orion est un vaisseau aux mul-
tiples capacités, sans véritable faiblesse. Nous allons
donc opter pour des caractéristiques équilibrées : FOR
+1, DEX +2, CON +1, INT +1, PER +1, CHA +1.
CONFIGURATION DES
POSTES DE COMBAT
La taille d’un vaisseau détermine le nombre de per-
sonnes nécessaires afin de faire fonctionner ses divers
systèmes de manière optimale. Selon la taille et l’amé-
nagement intérieur du vaisseau, il est possible d’en
altérer l’architecture afin de distinguer certains postes
de combat supplémentaires. La table des postes et
équipage résume cela.
Pour chaque ligne du tableau sont indiquées trois
configurations possibles, avec pour chacune le nombre
de membres d’équipage correspondant qui peuvent
occuper un ou plusieurs postes de combat. La confi-
guration choisie peut diminuer ou accroître l’espace
disponible pour des options.
En plus du nombre de membres d’équipage indiqué,
la plupart des vaisseaux peuvent embarquer quelques
passagers, selon leur taille et l’aménagement intérieur.
Lorsque l’équipage d’un vaisseau contient plus de deux
personnes, vous pouvez considérer qu’un nombre
équivalent de personnes peuvent embarquer, dans un
Table des postes et équipage
POSTES
TAILLE ÉQUIPAGE RÉDUITS (OPT+1)
1 1-2 - 1
2 2-5 2 3-4
3* 10-50 4 5
4* 50-100 10
5* 100-500 15
* À partir de la taille 3, chaque poste est opéré par une équipe de 2 à 5 personnes.
Créer des vaisseaux
confort tout relatif. Les vaisseaux conçus spécifique-
ment pour le transport de passagers disposent d’un
module dédié (voir plus loin).
La répartition des postes de combat peut varier d’une
configuration à une autre selon la nature du vaisseau.
Les règles suivantes doivent cependant toujours être
observées :
• le poste de pilotage (PIL) permet toujours au moins
un autre poste de combat parmi CAN, SEN et ORD;
• chaque arme de bord de type TO peut s’accompa-
gner d’un poste de canonnier (CAN);
• si un vaisseau est conçu pour deux membres d’équi-
page ou moins, la structure du vaisseau n’est pas
prévue pour une véritable mobilité à l’intérieur. Cela
implique que la salle des machines (MOT) n’est pas
disponible comme poste de combat et qu’aucune
personne supplémentaire ne peut monter à bord.
Exemple : dans le cas du Wave of Orion, nous optons
pour une configuration standard, soit 3 ou 4 postes.
Nous aviserons dans la suite de la procédure de la ré-
partition exacte et si nous avons besoin d’un poste sup-
plémentaire (ce qui diminuerait le nombre d’OPT de 1).
A priori, nous aurons donc un poste de pilote, un autre
de copilote, un mécano et probablement un canonnier
maniant de l’armement en tourelle.
Option :
équipage réduit à l’essentiel
Sur les vaisseaux les plus imposants (taille 3 ou plus),
les postes de combat sont prévus pour être occupés
par des équipes. Cela rend a priori ces vaisseaux inu-
tilisables par un groupe habituel de PJ. Toutefois, si
vous souhaitez disposer d’un peu plus de souplesse,
il est possible de permettre des équipages réduits à
STANDARD AUGMENTÉS (OPT-1)
2
5
6-10
15+ -
50+ -
159
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux

l’essentiel (skeleton crew), c’est-à-dire une seule per- ÉQUIPER LE VAISSEAU

sonne par poste. Dans ce cas, le vaisseau peut être
opérationnel, mais les personnages qui occupent un
poste en sous-effectif n’ajoutent pas leur score de ca-
ractéristique au poste en question. Ils peuvent cepen-
dant faire bénéficier certains tests d’un éventuel modi-
ficateur de compétence.
NIVEAU
TECHNOLOGIQUE
Le niveau technologique est un indicateur de la mo-
dernité/vétusté du vaisseau. Il influe parfois sur les ca-
ractéristiques de base du vaisseau, mais surtout sur ses
PV (un vieux vaisseau a tendance à tomber en panne
plus rapidement) et sur le nombre d’emplacements de
modification (les vaisseaux high-techs intègrent des
sous-systèmes et des moteurs ultra-compacts pour le
même rendement).
La table des niveaux technologiques vous indique
les ajustements à apporter en fonction du niveau du
vaisseau.
Exemple : le Wave of Orion est un prototype avancé
de niveau 5. Le nombre d’OPT disponibles passe donc
à 11. Nous utilisons le bonus de caractéristique pour la
FOR : le moteur du vaisseau est sans doute aussi un pro-
totype avancé. La FOR du vaisseau passe donc à +2.
Maintenant que vous avez les caractéristiques de
base de votre vaisseau, vous pouvez l’équiper en « dé-
pensant » les options disponibles. Les modifications et
équipements sont de quatre types :
• altérations de coque. Il s’agit d’améliorations ou
d’altérations extérieures qui consistent générale-
ment en un compromis entre performance et soli-
dité du vaisseau. Elles ne peuvent être altérées ou
remplacées que si le vaisseau est en cale sèche;
• modifications structurelles. Il s’agit d’une fabrica-
tion particulière de la structure même du vaisseau.
Celles-ci ne peuvent jamais être modifiées car cela
impliquerait tout simplement de reconstruire le
vaisseau;
• aménagements intérieurs. Il s’agit de l’aménage-
ment de l’intérieur du vaisseau et en particulier des
espaces de vie. De par leur nature modulable, ces
aménagements peuvent être altérés, mais cela né-
cessite que le vaisseau soit à l’arrêt complet;
• armement. Cela inclut toutes les pièces d’arme-
ments du vaisseau et des protections éventuelles.
Elles peuvent être modifiées ou améliorées à tout
moment si tant est que l’équipage dispose des
pièces détachées nécessaires.
Certaines de ces options ont des prérequis en termes
de niveau ou de taille du vaisseau.

Table des niveaux technologiques

NIVEAU TYPE EFFETS
1 Épave, relique OPT x0,5*, CON -1
2 Récup’, vieux vaisseau OPT x0,5*
3 Vaisseau civil type -
4 Vaisseau militaire type OPT +2
5 Vaisseau avancé, prototype OPT +3, FOR +1 ou DEX +1
6 Vaisseau de technologie inconnue OPT +4, FOR +1, DEX +1, CON +1
* arrondi au supérieur

Table des altérations de coque

TYPE NIVEAU MIN. TAILLE MIN. EFFET
Fuselage profilé 2 2 DEX +1, cargo de la taille inférieure
Cargo lourd - 2 DEX -1, cargo de la taille supérieure
Réacteur surdimensionné 3 2 FOR +1, DEX -1
Blindage lourd 2 2 CON +1, DEX -1
Coque allégée 3 2 DEX +1, CON -1

160
 Créer des vaisseaux

Altérations de coque
Contrairement aux autres modifi-
cations, les altérations de coque ne
coûtent pas d’OPT. Toutefois, un vais-
seau ne peut bénéficier que d’une
seule altération de sa coque. Les
chasseurs et les autres vaisseaux de
taille 1 ne peuvent bénéficier d’une telle
altération.
Exemple : le Wave of Orion est un
vaisseau relativement standard par sa
conception, nous n’utilisons donc au-
cune altération de la coque.
Modifications
structurelles
Les modifications structurelles en-
traînent certains choix sur la concep-
tion même du vaisseau. Chaque mo-
dification structurelle ne peut être
sélectionnée qu’une seule fois.
Barges d’assaut. Ces vaisseaux à
courte portée peuvent embarquer 10
à 20 combattants. L’avant de chaque
barge est conçu pour se souder à la
coque de la cible, avant que des explo-
sifs ou des nanomachines ne créent
une ouverture qui permet l’abordage.
Camouflage HeatSink. Le contact
avec les vaisseaux ennemis n’est prati-
quement jamais conservé de manière
visuelle. Les pilotes et canonniers se
reposent donc principalement sur leurs
instruments pour repérer les vaisseaux
ennemis. En adoptant certaines formes
ou matières spécifiques pour la coque,
ce type de camouflage permet de
rendre un vaisseau pratiquement invi-
sible tant qu’il ne fait pas usage de son
moteur ou de ses canons.
Capsules de sauvetage avancées.
Tous les vaisseaux disposent de cap-
sules de sauvetage basique, générale-
ment conçues pour dériver et émettre
un signal de détresse, avec une auto-
nomie et une portée réduites. La ver-
sion avancée permet tout d’abord une
évacuation directe via la passerelle par
des tubes d’évacuation. De plus, chaque
capsule (un vaisseau dispose d’autant
de ces capsules que sa taille) est une pe-
tite navette autonome à courte portée.
Et les prix ?
Fournir une table des prix détaillée
pour tous les équipements selon les
divers types et tailles de vaisseau
serait un exercice périlleux et
probablement très peu utile. Si jamais
vous voulez avoir un ordre d’idée de la
valeur possible d’un équipement (ou
d’un vaisseau), nous vous proposons
la formule suivante :
valeur (en crédits) = [(OPT +
niveau)^(taille + niveau)]
Avec une valeur minimale de 3 pour
le niveau, même pour les épaves de
niveau 1 ou 2.
Souvenez-vous toutefois que cela
reste soumis à un ensemble de
paramètres liés à l’univers dans lequel
vous jouez et des technologies qui y
sont accessibles (courantes ou plus
rares).

Table des modifications structurelles

NIVEAU TAILLE
TYPE MIN. MIN. OPT EFFET
Barges d’assaut 3 3 4 Vaisseaux à courte portée capables de prendre d’assaut un
vaisseau ou une station ennemie.
Camouflage HeatSink 5 1 4 DEF +2. Malus de situation de -5 à tout test de détection ou de
guerre électronique contre le vaisseau.
Capsules de sauvetage v2 2 2 2 Capsules de sauvetage avancées
Chasseur d’appoint 3 2 2 Sas d’accès à un chasseur autonome
Escadron de chasseurs 3 3 6 Deck et escadron embarqué
IA de verrouillage 4 1 1 INT +1
Isolation des 2 2 2 Transforme les avaries « réaction en chaîne » en « poste
compartiments neutralisé » (voir « Avaries », page 168).
Nanoblindage 3 2 2 CON +1
Réacteur dernier cri 4 1 1 FOR +1
Réseau Tru-Optik 3 2 2 CHA +1
Senseurs Hyper-S 3 2 2 PER +1
Système électrique blindé 3 2 2 Ignore les courts-circuits et défaillances électriques (voir « Avaries »,
page 168).

161
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux
Chasseur d’appoint. Un vaisseau de taille 1 est ac-
cessible via un sas dédié.
Escadron de chasseurs. Un escadron de 8 à 12 vais-
seaux de taille 1 est embarqué à bord du vaisseau. Cela
inclut aussi un pont de lancement et d’atterrissage ain-
si qu’un pont ou un atelier de maintenance.
Isolation des compartiments. Ce système permet
une isolation électrique accrue entre les différents sys-
tèmes de bord, ce qui évite les réactions en chaîne.
Système électrique blindé. En renforçant les sys-
tèmes électriques et en les disposant de manière stra-
tégique dans la structure du vaisseau, on diminue leur
sensibilité aux impulsions électromagnétiques.
Exemple : le Wave of Orion dispose de deux amé-
liorations structurelles. Tout d’abord, il dispose d’un
chasseur d’appoint (2 points d’OPT) qui lui fournit
une défense supplémentaire en cas de problème. Les
systèmes de verrouillage du vaisseau sont aussi du
dernier cri (1 point d’OPT, l’INT du vaisseau passe à +2).
Aménagements intérieurs
Les aménagements intérieurs concernent l’architec-
ture des salles et coursives du vaisseau. Lorsque cela
162
est applicable, il est possible de cumuler plusieurs fois
le même aménagement intérieur.
Cache de contrebande. Ces caches peuvent prendre
de multiples formes. Mais dans tous les cas, seul
quelqu’un qui connaît bien le vaisseau sera capable de
les trouver.
Hangars pour véhicules atmosphériques. Les vais-
seaux spatiaux ne sont généralement pas capables de
pratiquer un vol atmosphérique. Sur des planètes avec
atmosphère, les vaisseaux accostent donc à une sta-
tion qui sert de hub et à partir de laquelle les passagers
descendent sur la planète. Les vaisseaux qui disposent
de ces hangars permettent un débarquement et un dé-
placement autonomes même sur une planète avec at-
mosphère. Les véhicules atmosphériques en question
prennent de multiples formes mais sont capables à la
fois d’atterrir et de décoller depuis la planète.
Modules. Divers modules traduisent un aménage-
ment intérieur dédié à une ou plusieurs fonctions du
vaisseau : mess, atelier, cargo, passagers, sécurité, in-
firmerie, etc. Un module ne correspond pas forcément
à une salle en particulier. Par exemple, un module car-
go peut signifier que le vaisseau dispose des accroches
nécessaires pour transporter plusieurs containers ad-
ditionnels. Un module passagers signale sans doute la
 Créer des vaisseaux

Table des aménagements intérieurs

NIVEAU TAILLE
TYPE
Cache de contrebande
Hangars pour véhicules
Mess
Module atelier
Module cargo
Module infirmerie
Module passagers
Module sécurité
Module salle d’armes
Salles auto-isolantes
Soute pour drones
Système automatisé (SA)
Système amélioré (SA+)
Tubes lance-torpilles
Tubes à torpilles SecurHit
MIN. MIN. OPT EFFET
- - 1 1 unité de cargo dissimulable dans des compartiments
secrets
- 2 2 Navettes de débarquement atmosphériques
- 2 2 Le vaisseau peut stocker [taille x 2] unités de vivres
supplémentaires.
2 2 2 Permet de fabriquer du matériel (cf. « Fabriquer son propre
équipement », page 98).
- 2 2 Espace de soute équivalent à [taille x 2] unités de cargo
supplémentaires
2 2 2 Avec cuves de soins et robot médical (voir « Équipement »,
chapitre 1, page 35)
- 2 2 Quartiers et espace confortable pour un nombre de
passagers ou de troupes équivalent au double de la taille
de l’équipage
- 2 1 Espace réduit pour prisonniers et service de sécurité
3 2 3 Tous les postes de combat de canonnier sont regroupés
dans une salle qui ignore les avaries de type brèche interne.
Un résultat « poste détruit » est considéré comme « poste
neutralisé » (voir « Avaries », page 168).
3 2 1 Toutes les salles du vaisseau disposent de systèmes
d’urgence refermant les éventuelles brèches (voir
« Avaries », page 168) grâce à des nanomachines
automatisées.
4 3 3 Permet de lancer des drones d’attaque.
4 - 1 Occupe un poste parmi CAN/ORD/SEN.
5 - 2 Occupe un poste parmi CAN/ORD/SEN en offrant un bonus
de +1 à la caractéristique.
- - 2 Permet de lancer des torpilles (mais pas les ogives
nucléaires).
4 2 3 Permet de lancer des torpilles, y compris des ogives
nucléaires. Le seuil d’incident de tir des torpilles normales
est diminué de 1 (min. 1).

présence de plusieurs cabines de bord, un mess d’une
cuisine et d’une salle à manger, etc.
Salles auto-isolantes. En temps normal, le matériel
pour refermer d’éventuelles brèches est disponible
partout sur le vaisseau, dans des compartiments dé-
diés. Cet aménagement inclut des drones ou nanoma-
chines capables de repérer les brèches et les réparer
automatiquement.
Soute pour drones/tubes lance-torpilles. Ces
aménagements sont indispensables pour utiliser les
armes correspondantes. Ils incluent les magasins de
munitions, à choisir dans la table des armements
de vaisseau. Les torpilles nucléaires nécessitent des
tubes spécifiques.
Système automatisé (SA). Ces systèmes experts
permettent d’automatiser certaines actions de bord
pour divers postes.
Exemple : le Wave of Orion est un vaisseau de trans-
port conçu pour déplacer rapidement des cargaisons.
Il semble donc normal de lui adjoindre un module de
cargo (2 points d’OPT).

163
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux

Armement provoquer de pertes humaines ou ma-

Option :
varier les plaisirs
La colonne « taille » dans la table
des armements de vaisseau in-
dique la taille de l’arme. Vous pouvez
utiliser cette information plutôt que la
taille du vaisseau afin de déterminer
si une arme peut affecter une cible
ennemie ou non. Il n’est en effet pas
rare que des vaisseaux plus imposants
embarquent certaines armes plus
petites afin de contrer les escouades
de chasseurs.
Les divers types d’armes sont indiqués
avec leurs DM, leur seuil d’incident et les
emplacements où ils peuvent être ins-
tallés. Les options d’armement incluent
aussi des systèmes de protection.
Armes
Batterie/canon lasers. C’est la pièce
d’armement standard qu’on retrouve
sur la plupart des vaisseaux, du plus pe-
tit chasseur au plus grand cuirassé. On
nomme « canon » les armements fixes
(AV/AR) et batteries des séries de deux,
quatre ou huit canons légers montés
sur pivot (TO). Les canons fixes pré-
sentent la particularité de pouvoir être
couplés : deux canons du même type
(qu’il faut acheter séparément avec des
points d’OPT) sont alors reliés au même
poste de tir et leurs DM s’additionnent.
Canon à impulsion. Les canons IEM
créent une onde à très haute intensité,
capable de neutraliser un vaisseau sans
térielles. Les plus imposantes armes de
ce type sont capables de neutraliser des
vaisseaux de guerre depuis la surface
d’une planète.
Canon cinétique. Un système de
condensateurs et de supraconducteurs
projette un obus métallique vers la cible
à une fraction non négligeable de la vi-
tesse de la lumière. L’objectif est avant
tout de créer des brèches dans la coque
du vaisseau ennemi. Malgré son temps
de rechargement plus lent (en cas d’in-
cident de tir, l’arme est simplement en
train d’être rechargée) et les problèmes
d’inertie qu’elle entraîne, l’effet est
garanti.
Drones d’attaque. Une nuée de mi-
crochasseurs autonomes embarquant
un armement laser. Ils peuvent cibler
une ou plusieurs cibles de grande taille
mais sont inefficaces contre les chas-
seurs ennemis. Ils ignorent les écrans
protecteurs adverses. Le contingent

Table des armements de vaisseau

ARME TYPE DM INCIDENT EMPL OPT NIVEAU TAILLE
Canon léger therm 1d6 1 AV/AR 1 - 1
Canon moyen therm 2d6 1 AV/AR 3 - 2
Canon lourd therm 3d6 1 AV/AR 5 3 3
Canon orbital therm 6d6 1-2 AV 10 4 4
Batterie légère therm 3d6 1-2 TO 4 2 2
Batterie moyenne therm 4d6 1-2 TO 6 3 3
Batterie lourde therm 5d6 1-2 TO 8 4 4
Drones d’attaque therm 3d8 1 TO - 4 3
Nuée de drones therm 4d8 1 TO - 5 4
Canon cinétique cin 2d8 1-4 AV/AR 3 4 3
Canon cinétique lourd cin 3d8 1-4 AV/AR 5 4 4
Torpilles légères cin 1d10 1-3 TO - - 1
Torpilles lourdes cin 2d10 1-3 TO - 2 2
Torpilles à neutrons cin/iem 3d10 1-3 TO - 4 2
Torpilles nucléaires cin/iem 4d10 1-3 TO - 4 3
Canon IEM iem 2d8 - AV/AR/TO 2 2 2
Canon IEM lourd iem 3d8 - AV/AR/TO 4 4 3
Défense planétaire iem 6d8 1-2 TO 4 5

164

complet de drones est lancé lors de la première at-
taque et est considéré comme une nuée de taille 3 ou
4. À chaque tour, il est possible de leur faire changer de
cible. Toutefois, si les cibles sont trop distantes l’une de
l’autre, le MJ peut décider d’un certain délai avant que
les drones n’atteignent la nouvelle cible.
Torpilles. Plus lentes mais moins gourmandes en
énergie, les torpilles présentent aussi l’avantage d’igno-
rer les écrans protecteurs de la cible.
Torpilles nucléaires. Les torpilles nucléaires et les
torpilles à neutrons sont les plus redoutables, créant
à la fois une onde de choc et une perturbation électro-
magnétique de grande ampleur (en cas d’avarie, appli-
quez les deux effets indiqués – voir page 168).
Protections
Blindage IEM. En isolant complètement la coque ex-
térieure des aménagements intérieurs du vaisseau, on
crée une cage de Faraday très efficace contre les armes
à impulsion électromagnétiques.
CIWS (Close-In Weapon System). Ces canons rotatifs
à tir rapide sont conçus pour intercepter les torpilles et
drones d’attaque à courte portée. Il est possible de les
utiliser pour protéger un autre vaisseau. Dans ce cas, la
RD s’applique uniquement au vaisseau protégé.
Contre-mesures. Ces protections visent avant tout
à déclencher l’explosion des torpilles avant impact. Il
en existe plusieurs variantes, plus ou moins sophisti-
quées, mais leurs effets sont similaires.
Écran déflecteur. Ces écrans dévient la lumière des
armes lasers et permettent d’en atténuer les effets.
Contrairement aux autres protections, il est possible
de cumuler plusieurs écrans déflecteurs. Cela étant,
ils sont extrêmement gourmands en énergie. Chaque
écran fournit une RD contre les armes thermiques
égale à la taille du vaisseau. Un vaisseau ne peut tou-
tefois pas disposer d’un nombre d’écrans déflecteurs
supérieur à son niveau.
Table des protections de vaisseau
PROTECTION RD
Blindage IEM 5 iem
Contre-mesures 2 torpilles
Écran déflecteur Taille armes thermiques
Système rapproché CIWS 5 torpilles et drones
Créer des vaisseaux
Exemple : même s’il s’agit d’un vaisseau de trans-
port, le Wave of Orion est conçu pour se rendre dans
des endroits dangereux et être capable de se défendre.
Nous lui ajoutons donc un canon laser léger (utilisable
depuis le poste de pilotage, pour 1 point d’OPT), une
batterie légère qui s’accompagne d’un poste de canon-
nier (4 points d’OPT) ainsi qu’un écran déflecteur (pour
une RD égale à sa taille, soit 2, au prix d’1 point d’OPT).
Le profil final du vaisseau est donc le suivant.
Wave of Orion
(prototype de vaisseau de transport)
Taille 2 Niveau 5
DV d8 PV 45 (14)
FOR +2 INT +2
DEX +2 PER +1
CON +1 CHA +1
Cargo 8 RD 2 (laser)
Équipage : pilote (PIL/CAN/SEN/ORD), copilote (PIL/
SEN/ORD), canonnier (CAN), mécano (MOT).
Options (11 points d’OPT) : AV canon léger (1d6), TO
batterie légère (3d6), chasseur d’appoint, écran dé-
flecteur, module cargo, IA de verrouillage
DÉTERMINATION DU NC
D’UN VAISSEAU
Tout comme les adversaires des personnages, les
vaisseaux ont un score servant à évaluer leur aptitu-
de à survivre à un combat spatial. Ce score, que l’on
appelle niveau de combat (NC) est une indication
relative de la puissance d’un vaisseau et de son équi-
page. Quoique imprécis, ce score vise à vous permettre
d’évaluer la difficulté d’une rencontre spatiale.
Rappelez-vous toutefois de certaines règles impor-
tantes lorsque vous mettez en place des combats
spatiaux, notamment l’impossibilité pour un vaisseau
d’affecter des cibles trop grandes ou trop petites pour
lui en fonction de sa taille.
CONTRE OPT NIVEAU TAILLE
3 4 2
1 2 1
1 2 1
3 4 2 ou 3
165
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux

Par défaut le NC d’un vaisseau est égal à sa taille
multipliée par son niveau. Toutefois, ce NC est ajusté
en fonction d’une série de paramètres.
Caractéristiques extrêmes
Certaines caractéristiques sont primordiales pour
l’efficacité d’un vaisseau en combat. La puissance, la
maniabilité, la solidité ou la précision du vaisseau sont
alors critiques. Tout score particulièrement avantageux
ou faible a un impact sur les capacités de combat. On
tient compte des capacités de l’équipage dans ce calcul.
• Pour chaque caractéristique du vaisseau supérieure
ou égale à +4 parmi FOR, CON, INT et DEX, augmen-
tez son NC de 1.
• Pour chaque caractéristique du vaisseau négative
parmi FOR, CON, INT et DEX, diminuez son NC de 1.
donner des équipages vraiment doués pour le combat
spatial ou au contraire plus limités par leurs capaci-
tés. Appliquez les ajustements indiqués dans la table
des NC par équipage pour chaque poste de combat
à bord du vaisseau (un seul ajustement par poste),
en fonction des capacités du personnage qui l’occupe
habituellement.
Table des NC par équipage
SI... NC
... le PJ ne dispose d’aucune voie ou capacité -½
visant spécifiquement ce poste :
... le PJ dispose d’au moins une capacité de +½
niveau 2 qui s’applique à ce poste :
... le PJ dispose d’au moins une capacité de +1
niveau 4 qui s’applique à ce poste.

Équipage Équipements spécifiques

La qualité de l’équipage a bien entendu un impact sur
les performances en combat du vaisseau. Nous vous
proposons une liste d’équipages plus loin dans ce cha-
pitre. Pour chacun de ces équipages, l’ajustement du
NC est indiqué.
Le cas des PJ est un peu particulier. D’un groupe à
l’autre, les profils peuvent considérablement varier et
Certains équipements rendent un vaisseau plus apte
au combat. Pour chaque équipement dans la liste sui-
vante, augmentez le NC du vaisseau de 1 :
• un ou plusieurs écrans déflecteurs ;
• un ou plusieurs armements monté(s) en tourelle
(TO) ;
• un chasseur d’appoint ou un escadron de chasseurs.

Réparer ou
modifier un vaisseau
Un personnage disposant de la capacité Mécano de la Table des temps de travail
voie de la réparation est à même d’effectuer toutes les TAILLE UNITÉ DE TEMPS
opérations nécessaires à la maintenance d’un vaisseau. 0-1 Heure
Dans certains cas le MJ peut autoriser l’usage d’une
2-3 Jour
autre voie pour intervenir sur des systèmes particuliers
4-5 Semaine
(voie des moteurs pour installer un réacteur dernier cri,
voie des armes lourdes pour installer un canon, etc.).
INSTALLER OU
TEMPS DE TRAVAIL ENLEVER UN SYSTÈME
L’unité de temps pour procéder à la mise en service Le niveau du vaisseau donne le nombre d’unités de
ou à la réparation d’un vaisseau est à définir selon la temps nécessaires à l’installation d’un nouveau sys-
taille du vaisseau. Cette information est résumée dans tème. Cette entreprise nécessite un test d’INT (répara-
la table des temps de travail. tion) de ND 10.

166
 Réparer ou modifier un vaisseau
Les systèmes ne nécessitant aucune OPT (comme les
drones, les torpilles, etc.) sont considérés comme des
consommables et sont installés en 1 heure. Retirer un
élément prend moitié moins de temps que son instal-
lation. Dans les deux cas, aucun test n’est nécessaire.
Exemple : installer une soute pour drones d’attaque
sur un vaisseau de taille 2 et de niveau 4 (comme une
corvette) prend quatre jours.
RÉCUPÉRER LES
POINTS DE STRUCTURE
Pour réparer les dommages structurels, un test
d’INT (réparation) de ND 15 est nécessaire. L’opération
prend une unité de temps. Le vaisseau récupère [1 DV
+ rang dans la voie de la réparation] PV.
Si vous appliquez les règles optionnelles de ressources,
l’opération consomme une unité de pièces détachées.
MODIFIER UN VAISSEAU
Pour équiper un vaisseau d’un nouveau système ou
d’un armement supplémentaire, il doit rester à celui-ci
suffisant d’OPT libres pour au moins égaler le coût en
OPT de l’équipement à mettre en place. Il est possible
de démonter un système déjà en place pour le rem-
placer par un nouveau à condition que le nouveau
système occupe un nombre d’OPT inférieur ou égal à
l’ancien. Le temps de démontage est alors inclus dans
le temps d’installation du nouveau système.
Travailler à plusieurs
Plusieurs personnages dotés des compétences re-
quises peuvent travailler sur le même vaisseau, qu’il
s’agisse d’effectuer des réparations ou de modifier
ses systèmes. Le nombre maximal de personnes
pouvant travailler simultanément sur le même vais-
seau est égal à sa taille.
Deux personnages ou plus peuvent s’entraider
pour la même opération en suivant les règles ha-
bituelles des tests en coopération (voir chapitre 1,
« Règles de base », page 20). Si l’opération
consiste à réparer une avarie majeure,
chaque personne impliquée au-delà
de la première réduit également le
temps de réparation d’une unité
(min. une unité de temps).
Selon le système, l’installation peut nécessiter l’immo-
bilisation du vaisseau ou peut se faire en plein voyage.
Coût d’installation
Si vous appliquez les règles optionnelles de res-
sources, installer un nouveau système coûte une uni-
té de pièces détachées. Cela ne couvre que le coût de
l’intégration au vaisseau, l’équipement devant toujours
être acquis ou fabriqué séparément.
Test d’installation
Au terme de la durée prévue, le personnage effectue
un test d’INT (réparation) dont le ND est [10 + 2 x ni-
veau du vaisseau]. En cas de réussite, le système est
installé et fonctionnel. En cas d’échec la procédure est
à reprendre. En cas d’échec critique toute la procédure
est à répéter et les pièces détachées sont perdues.
167
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux

Règles optionnelles
Cible sans défense
Il est possible d’attaquer un vaisseau
qui est hors combat. Dans ce cas, tous
les DM infligés sont ajoutés au score
d’avarie.
AVARIES
La règle de base propose une gestion
assez binaire de l’état des vaisseaux.
Son principal défaut est que le risque
est tel pour les personnages qu’ils re-
chignent sans doute à participer à des
combats spatiaux. De plus, en tant
que MJ vous hésitez probablement à
mettre en scène un tel combat de peur
de perdre l’ensemble du groupe sur
quelques mauvais jets de dés. La règle
d’avarie qui suit vise à résoudre ces pro-
blèmes tout en proposant une gestion
plus fine de l’état des vaisseaux spa-
tiaux pendant l’affrontement.
Seuil d’avarie
Tout comme les personnages ont un
seuil de blessure, les vaisseaux ont un
seuil d’avarie. Ce seuil symbolise la ré-
sistance du vaisseau et la manière dont
sont protégées les zones les plus sen-
sibles de l’appareil.
Pour calculer ce seuil, il suffit d’ad-
ditionner la CON du vaisseau à son
niveau et à la valeur maximale de son
dé de structure (DV).
Seuil d’avarie : [CON + niveau + va-
leur max. du DV]
Résolution des DM
Lorsqu’un vaisseau subit en une at-
taque des DM supérieurs ou égaux à
son seuil d’avarie ou lorsque ses PV
tombent à 0, il subit une avarie.
L’impact réel d’une avarie dépend de
plusieurs facteurs, dont une part de
hasard. Pour déterminer l’effet réel, on
conserve le résultat le plus haut parmi
les dés de dégâts, auquel on ajoute :
la quantité de DM excédentaires au
seuil d’avarie dans le cas où ce seuil a
été atteint;
la quantité de DM restants après avoir
réduit le vaisseau à 0 PV dans le cas où
le vaisseau est effectivement tombé à
0 PV.
On lit ensuite cette somme sur la
table des avaries, dans la colonne
de résultat qui correspond au type

Table des avaries

TOTAL EFFET (CINÉTIQUE) EFFET (THERMIQUE OU IEM)
3- Pas d’effet supplémentaire Pas d’effet supplémentaire
4 Brèche dans la soute Pas d’effet supplémentaire
5 Stabilisateurs endommagés Senseurs brouillés
6 Brèche interne Court-circuit localisé
7 Systèmes de survie en panne Court-circuit localisé
8 Propulseur de manœuvre en panne Défaillance du système électrique
9 Armement endommagé Défaillance du système électrique
10 Poste neutralisé* Déformation magnétique*
11 Poste neutralisé* Poste neutralisé*
12 Réaction en chaîne* Réaction en chaîne*
13-15 Poste détruit* Mise en panne du réacteur*
16+ Fusion du réacteur* Mise en panne du réacteur*
* Avaries majeures

168

d’armement employé. Vous trouverez plus loin la des-
cription détaillée de chaque effet. Si un effet touche
aléatoirement l’un des postes de combat, il vous faut
aussi déterminer quel poste est touché sur la table des
avaries par poste. Si un vaisseau (ou un poste donné)
subit plusieurs fois la même avarie, on ignore tout sim-
plement le résultat.
Exemple : Han le contrebandier essaie tant bien que
mal d’échapper à trois chasseurs pirates dans son
transport léger. Son vaisseau dispose de 27 PV et d’un
seuil d’avarie de 12, les armes laser adverses infligent
3d6 DM. Sur un coup particulièrement chanceux, l’un
des chasseurs inflige 14 DM (5 + 5 + 4) au vaisseau de
Han. Cela ne réduit pas le transport léger à 0 PV, mais
cause une avarie.
On calcule l’effet de l’avarie en additionnant le
dé de dégât le plus élevé (5) aux DM excédentaires
(14 - 12 = 2), soit 7. Les systèmes de survie du vaisseau
sont en panne. Rien de critique dans la situation ac-
tuelle, mais il faudra peut-être ravitailler plus vite que
prévu... si Han survit au combat.
Liste des avaries
Avaries mineures (1-9)
Ces avaries peuvent être réparées en cours de com-
bat (voir plus loin).
Armement endommagé. L’une des armes du vais-
seau, déterminée aléatoirement, devient inutilisable.
Brèche dans la soute. Une des soutes a été tou-
chée et se trouve désormais envahie par le vide. Les
joueurs choisissent entre perdre leur cargaison ou une
unité de stock ou de pièces détachées (voir plus loin
« Ressources »).
Brèche interne. Une brèche a été créée dans le vais-
seau. Déterminez aléatoirement quel poste est concer-
né. La salle où se trouve ce poste est désormais isolée
Table des avaries par poste
2D6 POSTE TOUCHÉ
2-3 Poste de pilotage ou de commandement (PIL)
4-6 Canons (CAN) (déterminer aléatoirement l’armement touché selon le nombre de pièces du vaisseau)
7-9 Salle des machines (MOT)
10 Salle des ordinateurs (ORD)
11-12 Salle des senseurs (SEN)
Règles optionnelles
du reste du vaisseau par les sas automatiques et se
trouve en 0 g. Toute personne qui se trouve à ce poste
subit 1d6 DM (sans limite).
Court-circuit localisé. Déterminez aléatoirement
le poste affecté. Des courts-circuits affectent ce poste
pendant 1d6 tours et infligent un malus de situation de
-2 à tout test correspondant. Une action de répartition
de l’énergie permet de neutraliser tous les courts-cir-
cuits du vaisseau.
Défaillance du système électrique. Tous les postes
du vaisseau sont affectés par des défaillances élec-
triques pendant le prochain tour : toutes les actions
du vaisseau subissent un malus de situation de -2. De
plus, le vaisseau perd 1d6 points d’énergie.
Propulseur de manœuvre en panne. Les propul-
seurs d’appoint du vaisseau ont été endommagés. Le
vaisseau ne peut plus réaliser de manœuvre (M*) d’au-
cune sorte.
Senseurs brouillés. L’onde électromagnétique a
brouillé les senseurs. Tous les tests de PER du vais-
seau subissent un malus de situation de -5 pendant
1d6 rounds.
Stabilisateurs endommagés. Les stabilisateurs ont
encaissé un coup qui fait trembler le vaisseau. Tous les
personnages qui n’occupent aucun poste à bord su-
bissent 1d6 DM (sans limite).
Systèmes de survie en panne. Les systèmes de re-
cyclage d’air ont été touchés. Le vaisseau perd une uni-
té de vivres. De plus, tous les personnages à bord qui
ne se trouvent pas dans une combinaison autonome
adéquate sont étourdis pendant leur prochain tour à
cause de fumées toxiques.
Avaries majeures (10+)
Les avaries majeures, par contre, ne peuvent être
réparées que dans un dock spatial ou en prenant un
temps considérable et à la condition que l’équipage
dispose des pièces détachées nécessaires.
169
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux
Déformation magnétique. Déterminez aléatoire-
ment un poste. L’impulsion électromagnétique a défor-
mé la matière. Tout personnage qui occupe ce poste
subit immédiatement une blessure grave. De plus,
toute utilisation du poste de combat en question se fait
avec un malus de situation de -5.
Fusion du réacteur. Un coup au but a percé l’enveloppe
de protection au cours du réacteur. L’équipage doit éjec-
ter le réacteur afin d’éviter que le vaisseau n’explose. Le
vaisseau est hors combat. Il est considéré comme un vais-
seau sans pilote et ne peut plus effectuer aucune action.
Mise en panne du réacteur. Sous le coup de la
surcharge magnétique, le réacteur du vaisseau s’est
automatiquement mis en panne. Le vaisseau est
170
considéré comme un vaisseau sans pilote jusqu’à ce
qu’un membre d’équipage passe son tour à réparer
l’avarie et réussisse un test d’INT (réparation) de ND 20
pour le relancer. Dans le cas contraire, le réacteur re-
démarre de lui-même après 1d6 heures.
Poste détruit. Déterminez aléatoirement un poste
du vaisseau. Une explosion ou un feu électrique rend
inutilisable le poste en question. Tout personnage qui
se trouvait à ce poste subit 2d6 DM (sans limite). De
plus, la salle où se trouvait le poste est désormais en
gravité 0 et sans atmosphère, isolée du reste du vais-
seau par les sas automatiques.
Poste neutralisé. Déterminez aléatoirement un
poste du vaisseau, qui est totalement neutralisé par

une réaction en chaîne ou une surcharge magnétique.
Aucune des personnes présentes ne subit de DM, mais
il est désormais impossible d’utiliser ce poste de com-
bat. S’il s’agissait du poste de pilotage, le vaisseau est
considéré comme sans pilote.
Réaction en chaîne. Déterminez aléatoirement un
poste du vaisseau, qui subit les mêmes conséquences
que s’il était neutralisé (voir ci-avant). Lancez ensuite
1d6. Sur un résultat de 1 à 3, un autre poste est neutra-
lisé. Si le dé donne 4 ou plus, ou si la réaction touche
deux fois le même poste, la réaction en chaîne s’arrête.
Actions supplémentaires
Si vous utilisez les règles d’avarie, les deux actions
qui suivent sont accessibles aux personnes à bord du
vaisseau.
Réparer une avarie mineure. N’importe qui ayant
les compétences nécessaires peut tenter de réparer
une avarie mineure. Chaque tentative prend un tour
complet. À la fin du tour, le personnage effectue un test
d’INT (réparation) de ND 15. En cas de réussite, l’ava-
rie est réparée et ses effets annulés. En cas d’échec, le
personnage peut tenter une nouvelle fois sa chance au
tour suivant.
Sceller une brèche. Lorsqu’une brèche se déclare
dans l’une des salles du vaisseau, des sas automa-
tiques isolent automatiquement la pièce du reste de
l’appareil. Il est possible de sceller ce type de brèche
grâce à des outils qui se trouvent généralement dans
de petits compartiments présents partout à travers
chaque vaisseau. Cela prend un tour complet et un test
de FOR (gravité 0) de ND 15. En cas d’échec il est pos-
sible de retenter sa chance au prochain tour. Une fois
une brèche scellée, il est possible d’accéder de nou-
veau à la pièce isolée.
Réparer les avaries
Hors combat, une avarie mineure est réparée au
terme de 10 minutes de travail en ne nécessitant au-
cun test. Pendant le combat, une telle réparation passe
par l’action correspondante (voir ci-avant).
Les avaries majeures sont beaucoup plus complexes
à circonscrire et nécessitent l’immobilisation du vais-
seau. Le niveau du vaisseau donne le nombre d’uni-
tés de temps nécessaires (voir « Temps de travail »,
page 166). Un test d’INT (réparation) de ND 20 est ef-
fectué à l’issue de la période de travail. En cas de suc-
cès, l’avarie est réparée.
Règles optionnelles
Exemple : réparer une avarie majeure sur un chas-
seur de taille 1 et de niveau 3 prend trois heures.
Si vous appliquez les règles optionnelles de res-
sources, la tentative consomme un nombre d’unités de
pièces détachées égal au niveau du vaisseau. Elles sont
perdues en cas d’échec critique au test de réparation.
Option : coup de chance
Lorsque son poste est touché par une avarie, un
membre d’équipage peut dépenser 1 PC pour annuler
cette avarie. Une avarie mineure peut être annulée de
la sorte par n’importe quel membre d’équipage.
En outre, le canonnier qui inflige des DM causant
une avarie à un vaisseau ennemi peut dépenser 1 PC
pour ajouter 5 au moment de déterminer l’avarie en
question.
ESCADRONS
Plusieurs vaisseaux identiques peuvent agir de
concert pour concentrer leurs attaques sur un vaisseau
plus gros. C’est le cas notamment des vaisseaux de
taille 1, souvent des chasseurs monoplaces, lorsqu’ils
cherchent à endommager ou neutraliser des vais-
seaux de guerre. Lorsqu’au moins quatre vaisseaux
de taille identique (et qui ont le même profil) at-
taquent une même cible de manière concertée, on
les considère comme un escadron.
Actions de l’escadron
Un escadron a le même profil technique que les vais-
seaux qui le composent, à ceci près que la taille d’un
escadron est augmentée de 1 par rapport à la taille des
vaisseaux qui le composent. Par exemple, un escadron
de chasseurs a une taille de 2.
L’escadron agit en tout point comme un vaisseau
individuel. Il dispose toutefois des actions supplémen-
taires suivantes.
Concentrer le feu (L*). L’escadron vise un compo-
sant névralgique de la cible avec un type d’armement
et subit un malus de situation de -2. Si l’attaque est
réussie, le seuil d’avarie de la cible est divisé par deux.
Le type d’avarie éventuelle dépend de l’armement choi-
si pour l’attaque concentrée.
Dissoudre l’escadron (L*). Tous les vaisseaux qui
composent l’escadron bénéficient d’un bonus de DEF
de +2 jusqu’au début de leur prochain tour. À partir du
tour suivant, chaque vaisseau agit isolément.
171
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux
Équipages
de grande taille
Pour les vaisseaux de taille 3 ou plus,
les groupes sont composés d’un
dixième de l’équipage. Les membres
du groupe doivent disposer des
mêmes voies que d’habitude.
Ressources
et type d’univers
L’usage des ressources est un moyen
simple et relativement abstrait de
« typer » votre univers, selon que vous
avez une préférence pour un univers
plus réaliste ou plus fantaisiste. On
ne voit jamais un vaisseau avoir
besoin de munitions dans Star Wars.
Mais dans The Expanse, le besoin de
munitions reste le moteur de scènes
intéressantes riches en tension.
172
Attaquer un escadron
Il est possible d’attaquer un escadron
selon les mêmes règles que d’habitu-
de, si la taille du vaisseau attaquant le
permet.
Seules les torpilles, les drones et
les canons IEM dont la taille est su-
périeure de 1 ou égale à la taille de
l’escadron infligent des DM normaux
à celui-ci, en tenant compte de toute RD
qui s’applique. Toute autre arme (armes
plus petites que l’escadron ou de type
canon ou batterie laser, par exemple)
n’inflige qu’1 DM à chaque attaque
réussie. On ignore la RD de l’escadron
dans ce cas.
Lorsqu’il est censé subir une avarie,
un escadron perd plutôt l’un des vais-
seaux qui le composent. Si jamais le
nombre de vaisseaux restant est infé-
rieur à 4, alors l’escadron perd sa co-
hésion et on gère à nouveau chaque
vaisseau individuellement.
RESSOURCES
Au cours de leurs aventures, les per-
sonnages vont devoir éventuellement
gérer certaines ressources essentielles,
soit pour eux-mêmes soit pour leurs
véhicules (et notamment leur vaisseau).
Dans Chroniques Oubliées Galactiques,
on distingue deux types de res-
sources : les vivres et le cargo. Ce
dernier se divise lui-même en diverses
catégories.
En règle générale, il est possible de se
procurer des ressources assez simple-
ment en les achetant. Le prix d’achat
Table du prix des ressources (par unité)
TAILLE NB DE PERSONNES
1 1
2 10
3 100
4 1 000
5 100 000
dépend de la taille du vaisseau concer-
né ou du nombre de bouches à nour-
rir. Vous pouvez avoir une idée de la
dépense nécessaire pour une unité de
ressources dans la table du prix des
ressources.
Certaines voies ou capacités spéci-
fiques donnent l’opportunité aux per-
sonnages de reconstituer certaines de
ces réserves. Ceci est détaillé ci-après.
En tant que MJ, c’est aussi votre rôle de
prévoir des scènes qui leur permettent
de « faire le plein » ou au contraire de
se trouver dans des situations où l’une
des réserves vient à manquer.
Vivres
Les vivres incluent toutes les denrées
nécessaires à la vie de l’équipage
à bord d’un vaisseau. La plupart du
temps, cela recouvre la nourriture, l’eau
potable et l’air respirable. Mais pour
certaines espèces, cela peut inclure
des denrées plus exotiques ou certains
rayonnements électromagnétiques
spécifiques.
Chaque unité de vivres permet à
l’équipage de survivre sans problème
pendant la durée d’une aventure. Si un
équipage débute une aventure sans au-
cune unité de vivres, tous ses membres
sont fatigués jusqu’à ce qu’ils dénichent
de quoi survivre.
Chasser/cueillir
Sur une planète ou une station qui
dispose d’une biosphère et permet
la chasse de gibier et la cueillette de
PRIX NIVEAU DE VIE
100 Mod
300 Ais
700 Ais
5 000 For
100 000 Nan

nourriture, il est possible de se procurer des vivres.
Pour cela, il faut qu’au moins deux membres de l’équi-
page disposent d’une des voies suivantes :
• Voie des armes à feu
• Voie des armes à énergie
• Voie de l’exploration
• Voie de la furtivité
Ce groupe doit ensuite passer une journée complète
afin de recueillir une unité de vivres.
Faire des réserves
La plupart des vivres consommés sur un vaisseau
sont non périssables. L’eau et l’air sont recyclés avec
des pertes minimales. La limite du nombre d’unités
de vivres qui peuvent être stockées à bord d’un
vaisseau est égale à sa taille. Les vivres sont conser-
vés indépendamment du cargo, dans la structure
même du vaisseau ou dans des secteurs dédiés.
Cargo
Contrairement aux vivres, le cargo occupe de l’espace
dans les soutes du vaisseau. La quantité de cargo qu’un
vaisseau peut transporter est stipulée dans son profil
technique. Elle dépend en grande partie de sa taille.
Le cargo inclut à la fois des matériaux nécessaires à
la bonne marche du vaisseau et à d’éventuelles répa-
rations, ainsi que des biens que l’équipage transporte
pour les vendre.
Par défaut, la limite du nombre cumulé d’unités
de cargo d’un vaisseau est égale à [taille x taille].
Stock
Le stock englobe tous les consommables néces-
saires à la bonne marche d’un vaisseau spatial :
combustible, énergie, munitions, pièces de rechange
pour systèmes de survie, etc. C’est une représentation
abstraite de plusieurs réserves sans lesquelles un vais-
seau ne peut être pleinement opérationnel.
Chaque unité de stock permet à un vaisseau d’être
opérationnel pour la durée d’une aventure. Une unité
de stock supplémentaire est consommée si le vaisseau
est impliqué dans au moins un combat spatial et/ou
pour des voyages sur de longues distances. Si un vais-
seau débute l’aventure sans aucune unité de stock, il
subit un malus de situation de -2 à toutes les actions
jusqu’à ce que le stock soit reconstitué.
Règles optionnelles
Pièces détachées
Les pièces détachées sont des éléments méca-
niques ou électriques qui peuvent servir à rempla-
cer certaines pièces du vaisseau pour le réparer ou
l’améliorer. Ce sont des pièces généralement encom-
brantes qui, si elles sont inutiles au bon fonctionne-
ment du vaisseau en temps normal, deviennent indis-
pensables lorsque le vaisseau subit certaines avaries.
La capacité Approvisionnement de la voie de la répa-
ration permet de se procurer des pièces détachées. Un
vaisseau qui débute une aventure sans aucune unité
de pièces détachées ne subit pas de pénalité.
Marchandises
Selon les circonstances du scénario, le vaisseau peut
transporter une ou plusieurs unités de marchandises,
des biens ou des matériaux que l’équipage doit trans-
porter d’un point à un autre contre rémunération.
La variété des marchandises qu’un vaisseau peut
transporter est considérable, mais les unités de cargo
peuvent vous permettre de quantifier le nombre et la
valeur des marchandises embarquées de façon relati-
vement abstraite.
Récupération
Un équipage déterminé et sans trop de scrupules
peut récupérer de quoi subvenir aux besoins de son
propre vaisseau en interceptant d’autres vaisseaux
ou en fouillant des épaves, ainsi que dans certaines
stations abandonnées. Les «  récupérateurs  » sont
méprisés et craints par l’ensemble des équipages qui
arpentent le vide insondable. Mais quiconque s’est
retrouvé dans un vaisseau isolé hors de portée d’une
station sait que nécessité fait parfois loi.
Pour pratiquer une opération de récupération, la moitié
de l’équipage doit disposer de l’une des voies suivantes :
• Voie des armes lourdes
• Voie de l’électronique
• Voie des moteurs
• Voie du pilotage
• Voie de la réparation
Ce groupe doit passer 1d6 heures sur le vaisseau ou
la station ciblée pour récupérer une unité de stock ou
une unité de pièces détachées, au choix. Cette action
peut être réalisée un nombre de fois inférieur ou égal à
la taille du vaisseau cible.
173
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux

Exemples de vaisseau
Tous les exemples de vaisseau ci-après ont été créés VAISSEAUX CIVILS
avec les règles présentées auparavant dans ce chapitre.
Chaque profil fournit toutes les informations qui ne Vaisseau d’exploration
dépendent pas d’un éventuel équipage. Ainsi, toutes Transport léger destiné à l’exploration, misant le plus
les valeurs qui dépendent de caractéristiques qui elles- souvent sur la discrétion et la solidité plutôt que sur la
mêmes dépendent des scores de l’équipage affecté puissance de feu.
aux postes de combat sont absentes. Caractéristiques
Entre parenthèses après le total de PV pour un taille 2 niveau 3
vaisseau neuf se trouve le seuil d’avarie, si vous uti- dv d8 pv 30 (13)
lisez cette option. La réduction des DM est indiquée for -1 int +1
pour chaque type d’arme correspondant : lasers, tor- dex +2 per +4
pilles, drones ou IEM. La ligne « Équipage » indique con +2 cha 0
quels postes sont requis à bord et à quels postes de cargo 8 rd 2 (laser)
combat ils correspondent. Certains de ces postes Équipage
peuvent être optionnels car couverts par plus d’une Pilote (PIL/CAN/SEN/ORD), copilote (PIL/SEN/ORD), mécano
personne. (MOT)
Options (8 OPT)
Exemple : le vaisseau d’exploration a les informa- AV canon léger (1d6), écran déflecteur, senseurs Hyper-S, mo-
tions d’équipage suivantes : dule cargo, hangar pour véhicules atmosphériques
Équipage : pilote (PIL/CAN/SEN/ORD), copilote (PIL/
SEN/ORD), mécano (MOT). Transport léger (contrebande)
Ceci indique qu’il faut trois personnes pour Transport léger multifonction adapté pour du trans-
manœuvrer efficacement ce vaisseau : port de marchandises, de la récupération ou de la
• un pilote qui a accès aux canons, aux senseurs et aux contrebande.
ordinateurs en plus du pilotage du vaisseau propre- Caractéristiques
ment dit; taille 2 niveau 3
• un copilote qui a accès aux canons, aux senseurs dv d8 pv 27 (12)
et aux ordinateurs. Ce poste est optionnel, puisque for +1 int +2
complètement couvert par le pilote. Mais le fait dex +2 per +1
d’avoir deux personnes au lieu d’une aidera à effec- con +1 cha 0
tuer plus d’actions, et plus efficacement, à chaque cargo 8+1 rd 2 (laser)
round; Équipage
• enfin, un mécano qui s’occupe de la salle des moteurs. Pilote (PIL/CAN/SEN/ORD), copilote (PIL/SEN/ORD), canonnier
(CAN), mécano (MOT)
Enfin, la section « Options » de chaque profil réper- Options (8 OPT)
torie le nombre de points d’OPT utilisés pendant la TO batterie légère (3d6), écran déflecteur, module cargo, cache
création du vaisseau et la liste des équipements cor- de contrebande
respondants : armements (avec l’arc de tir correspon-
dant), écrans déflecteurs, aménagements intérieurs, Transport léger (passagers)
modifications structurelles, etc. Tous les ajustements Transport léger multifonction adapté pour du trans-
et bonus conférés par ces options sont déjà inté- port de passagers.
grés au profil technique.

174
 Exemples de vaisseau

Équipage
Pilote (PIL/CAN/SEN), responsable des communications (ORD/
SEN), canonnier (CAN), mécano (MOT)
Options (10 OPT)
TO batterie légère (3d6), AV canon IEM (2d8), écran déflecteur,
fuselage profilé, nanoblindage, module sécurité

Vaisseau d’attaque pirate

Transport léger adapté à la piraterie et à l’attaque de
convois.
Caractéristiques
taille 2 niveau 3
dv d8 pv 27 (12)
for +2 int +1
dex +2 per 0
Caractéristiques con +1 cha +1
taille 2 niveau 3 cargo 8 rd 0
dv d8 pv 30 (13) Équipage
for +1 int +1 Pilote (PIL/CAN/SEN/ORD), canonnier (CAN), mécano (MOT)
dex +1 per +1 Options (8 OPT)
con +2 cha +1 AV canon IEM (2d8), TO batterie légère (3d6), module cargo
cargo 4 rd 2 (laser)
Équipage Vaisseau de chasseur de primes
Pilote (PIL/CAN/SEN/ORD), copilote (PIL/SEN/ORD), mécano Ce transport à équipage réduit est conçu pour traquer
(MOT) et capturer des criminels afin de les livrer aux autorités.
Options (8 OPT) Caractéristiques
AV canon moyen (2d6), écran déflecteur, module passagers, mess taille 2 niveau 3
dv d8 pv 24 (11)
Intercepteur des douanes for +1 int +1
Vaisseau rapide et puissant, destiné au contrôle et à dex +3 per +2
l’interception. con 0 cha 0
Caractéristiques cargo 4+1 rd 2 (laser)
taille 2 niveau 4 Équipage
dv d8 pv 40 (14) Pilote (PIL/CAN/ORD), canonnier (CAN/SEN)
for +2 int +2 Options (9 OPT)
dex +3 per +0 AV canon moyen (2d6), AR canon léger (1d6), TO canon
con +2 cha +0 IEM (2d8), écran déflecteur, cache de contrebande, module
cargo 1 rd 2 (laser) sécurité

175
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux

CHASSEURS Chasseur de supériorité spatiale

Un chasseur monoplace polyvalent, destiné à l’es-
Chasseur léger corte et l’interception.
Un chasseur monoplace rapide et maniable, destiné Caractéristiques
à contourner les lignes ennemies afin de frapper rapi- taille 1 niveau 4
dement des objectifs mal défendus. dv d4 pv 20 (9)
Caractéristiques for +1 int +2
taille 1 niveau 4 dex +3 per +1
dv d4 pv 12 (7) con +1 cha 0
for -1 int +4 cargo 1 rd 1 (laser)
dex +5 per +1 Équipage
con -1 cha 0 Pilote (PIL/CAN/SEN/ORD)
cargo 1 rd 0 Options (5 OPT)
Équipage AV canon moyen (2d6), écran déflecteur, réacteur dernier cri
Pilote (PIL/CAN/SEN/ORD)
Options (5 OPT) Chasseur espion
AV canon léger couplé (2d6), TO torpilles légères (1d10), IA de Un vaisseau monoplace rapide et discret destiné à
verrouillage infiltrer les lignes ennemies.

176
 Exemples de vaisseau

Caractéristiques Options (10 OPT)

taille 1 niveau 5 TO batterie légère (3d6), écran déflecteur x 2, système rappro-
dv d4 pv 20 (9) ché CIWS, réacteur dernier cri
for -1 int 0
dex +6 per +3 Destroyer
con 0 cha 0 Vaisseau plus imposant, rapide et bien armé. Souvent
cargo 1 rd 1 (laser) utilisé comme force d’attaque contre des objectifs fai-
Équipage blement défendus ou comme force d’appoint en es-
Pilote (PIL/CAN/SEN/ORD) corte de bâtiments plus grands.
Options (6 OPT) Caractéristiques
AV canon léger (1d6), camouflage HeatSink, écran déflecteur taille 3 niveau 4
dv d10 pv 44 (15)
Chasseur-bombardier lourd for +2 int +2
Un chasseur biplace de grande taille, destiné à frap- dex +2 per +1
per les défenses ennemies avec la puissance de feu con +1 cha 0
maximale. cargo 4 rd 6 (laser)
Caractéristiques Équipage
taille 2 niveau 4 Passerelle (PIL/CAN), PC communications (ORD/SEN), servants
dv d8 pv 40 (14) d’artillerie x 2 (CAN), ingénierie (MOT)
for +2 int +2 Options (22 OPT)
dex +1 per +0 AV canon moyen (2d6), TO torpilles à neutrons (3d10), TO bat-
con +2 cha +1 terie moyenne (4d6), TO batterie moyenne (4d6), TO drones
cargo 1 rd 4 (laser) d’attaque (3d8), écran déflecteur x 2, fuselage profilé
Équipage
Pilote (PIL/CAN/SEN/ORD) et canonnier (CAN/SEN) Frégate médicale
Options (11 OPT) Ces vaisseaux accompagnent les flottes de combat et
AV canon moyen (2d6), TO batterie légère (3d6), TO torpilles se chargent des blessés et des missions de sauvetage.
légères (1d10), écran déflecteur x 2, fuselage profilé Faiblement armés, ils compensent par de nombreuses
défenses supplémentaires.
VAISSEAUX DE GUERRE Caractéristiques
taille 3 niveau 4
Corvette dv d10 pv 52 (17)
Petit vaisseau militaire faiblement blindé mais ma- for +1 int +1
niable et pourvu de systèmes de défense avancés. dex 0 per +1
Utilisé généralement comme escorte de convois civils con +3 cha +1
ou pour le transport de personnalités. cargo 9 rd 9 (laser) / 5
Caractéristiques (IEM)
taille 2 niveau 4 Équipage
dv d8 pv 32 (12) Passerelle (PIL), PC communications (ORD), PC senseurs (SEN),
for +2 int +2 servant d’artillerie (CAN), ingénierie (MOT)
dex +2 per +2 Options (22 OPT)
con 0 cha 0 TO batterie moyenne (4d6), écran déflecteur x 3, blindage IEM,
cargo 4 rd 4 (laser) / 5 capsules de sauvetage, système électrique blindé, module infir-
(torpilles et merie, mess, module passagers
drones)
Équipage Frégate de surveillance
Pilote (PIL/CAN), responsable des communications (ORD/SEN), Navires d’occupation d’un système, ils ont géné-
canonnier (CAN), mécano (MOT) ralement pour mission d’établir une présence et de

177
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux

contrôler les allées et venues avec un soutien mini- Transport de troupes

mal du reste de la flotte. Leurs capacités IEM sont Ces vaisseaux lourdement protégés escortent les
redoutées. troupes jusqu’à débarquement sur une planète ou
Caractéristiques pour l’abordage d’un vaisseau ennemi.
taille 3 niveau 4 Caractéristiques
dv d10 pv 48 (16) taille 3 niveau 4
for +2 int +2 dv d10 pv 60 (19)
dex -1 per +3 for +1 int +1
con +2 cha 0 dex -2 per +2
cargo 9 rd 3 con +5 cha 0
Équipage cargo 9 rd 6 (laser)
Passerelle (PIL), PC communications (ORD), PC senseurs (SEN), Équipage
3 servants d’artillerie (CAN), ingénierie (MOT) Passerelle (PIL), PC communications (ORD/SEN), servant d’artil-
Options (21 OPT) lerie (CAN), ingénierie (MOT)
TO batterie moyenne (4d6), TO canon IEM (2d8), TO torpilles Options (23 OPT)
à neutron (3d10), écran déflecteur, éscadron de chasseurs de TO batterie moyenne (4d6), écran déflecteur x 2, système rap-
supériorité spatiale, senseurs Hyper-S, module sécurité proché CIWS, barges d’assaut, capsules de sauvetage, hangar
pour véhicules, module infirmerie, module passagers

178
 Exemples de vaisseau

CARACTÉRISTIQUES Civils
D’ÉQUIPAGE Les équipages civils ne cherchent jamais activement
Les profils qui suivent correspondent à certains équi- le combat, et quelques manœuvres d’intimidation suf-
pages « type » que les personnages peuvent croiser au fisent généralement à les mettre au pas. Ils savent tou-
gré de leurs pérégrinations. Ils sont conçus pour être tefois tirer le meilleur parti d’une situation pour s’en
utilisés avec les exemples de profils de vaisseaux four- tirer sans trop de dommages.
nis auparavant ou avec des profils de vaisseaux que
vous aurez créés. Baroudeurs NC +1
Il vous suffit d’ajouter tous les bonus indiqués par un Un équipage hétéroclite qui a roulé sa bosse et qui
profil d’équipage au profil de leur vaisseau puis de calcu- sait tirer le meilleur même d’un vaisseau en piètre état.
ler les scores d’attaque, de défense, d’initiative et d’éner- Caractéristiques
gie disponible pour obtenir un profil complet d’adversaire for +2 int 0
pour une bataille spatiale. Certains des profils d’équipage dex 0 per +1
disposent de capacités spécifiques. Ces capacités suivent con - cha 0
les règles habituelles des actions de vaisseau. Capacités
Carlingue (1/session) : lorsque le vaisseau des baroudeurs
Exemple : voilà à quoi ressemblerait un transport atteint 0 PV ou subit une avarie majeure, on considère qu’il
léger de contrebandiers standard en tenant compte de lui reste 1 PV ou bien l’avarie est remplacée par une brèche
l’équipage correspondant. dans la soute.

Transport léger Scientifiques NC 0

(contrebandiers)NC11 Qu’ils soient rattachés à un organisme public ou à
Caractéristiques une corporation, ces équipages évitent généralement
taille 2 niveau 3 le combat mais savent utiliser les équipements électro-
dv d8 pv 27 (12) niques à la perfection.
for +2 int +3 Caractéristiques
dex +4 per +2 for +1 int 0
con +1 cha +1 dex 0 per +2
cargo 8+1 rd 2 (laser) con - cha +1
init 14 énergie 5 Capacités
def (rap.) 14 def (sol.) 13 Contre-mesures (A*) : l’équipage cherche à surcharger les
attaques senseurs des vaisseaux ennemis. Les tests d’attaque visant
TO batterie légère (A*) : +6/3d6 + 2 le vaisseau des scientifiques subissent un malus de situation
capacités de -2.
Bricolage (4/session) : le vaisseau des contrebandiers Fuite (L*) : le pilote effectue des manœuvres d’évasion et
contient 4 unités de pièces détachées. Une fois par round, cherche clairement à fuir. Le vaisseau ajoute +2 à sa DEF. Si
ils peuvent dépenser une unité de pièces détachées pour aucun vaisseau ne l’attaque, il s’éloigne à portée longue. S’il
annuler une avarie mineure, ou deux unités de pièces dé- parvient à faire cette action deux fois sans qu’aucun vaisseau
tachées pour transformer une avarie majeure en avarie ne l’attaque, il est hors de portée du combat.
mineure.
Larguer la marchandise (L*) : s’il reste au moins une Ex-militaires NC +1
unité de pièces détachées à bord du vaisseau, les contre- Certains des membres de l’équipage de ce navire ci-
bandiers larguent la marchandise dans l’espace afin de vil ont déjà servi dans un vaisseau militaire, ce qui leur
créer un obstacle. Cela équivaut à deux succès sur un confère discipline et sang-froid.
test pour prendre l’avantage afin de fuir (mais ne confère Caractéristiques
pas les bonus correspondants à la DEF du vaisseau). Au for 0 int +1
prochain tour, s’ils parviennent à prendre l’avantage, ils dex +1 per 0
fuient le combat et ne peuvent être rattrapés. con - cha +1

179
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux
Récupérer la
marchandise
Une fois le combat terminé, il est bien
entendu possible de récupérer une
partie de la marchandise (une unité
de pièces détachées).
180
Capacités bout à l’autre de la galaxie. La plupart
Encaisser le choc (1/session) : le pilote a ont un passé trouble qu’ils savent
orienté le vaisseau de manière à neutraliser une mettre à profit lorsque toutes les autres
partie des dégâts subis. Le montant des DM en- solutions ont été épuisées.
caissés par le vaisseau est divisé par deux. Caractéristiques
for +1 int +1
Tête brûlée NC 0 dex +2 per +1
Le pilote n’a pas l’air d’accorder une con - cha +1
grande importance à la longévité de Capacités
son vaisseau et pousse en permanence Bricolage (X/session)  : le vaisseau des
son engin à la limite de ses capacités. contrebandiers contient X unités de pièces
Caractéristiques détachées, X étant la moitié du score de cargo
for 0 int 0 du vaisseau. Une fois par round, ils peuvent
dex +2 per +1 dépenser une unité de pièces détachées pour
con - cha 0 annuler une avarie mineure, ou deux unités
Capacités de pièces détachées pour transformer une
Manœuvre inattendue (1/session) : le avarie majeure en avarie mineure.
pilote effectue une manœuvre inattendue. Larguer la marchandise (L*) : s’il reste au
Il bénéficie d’un bonus de chance de 5 sur moins une unité de pièces détachées à bord
un test de pilotage. du vaisseau, les contrebandiers larguent la
marchandise dans l’espace afin de créer un
Transporteurs NC -1 obstacle. Cela équivaut à deux succès sur
Le personnel civil formé aux missions un test pour prendre l’avantage afin de fuir
de transport routinières. (mais ne confère pas les bonus correspon-
Caractéristiques dants à la DEF du vaisseau). Au prochain
for 0 int 0 tour, s’ils parviennent à prendre l’avantage,
dex 0 per +1 ils fuient le combat et ne peuvent être
con - cha 0 rattrapés.
Capacités
Fuite (L*) : le pilote effectue des manœuvres Gangs NC +1
d’évasion et cherche clairement à fuir. Pas vraiment pirates ou écumeurs,
Le vaisseau ajoute +2 à sa DEF. Si aucun ces équipages rôdent dans les sys-
vaisseau ne l’attaque, il s’éloigne à portée tèmes les plus peuplés mais pas encore
longue. S’il parvient à faire cette action deux assez sécurisés et s’en prennent aux
fois sans qu’aucun vaisseau ne l’attaque, il vaisseaux isolés. Ils comptent souvent
est hors de portée du combat. sur la force du nombre plutôt que sur
leurs qualités propres.
Hors-la-loi Caractéristiques
Ces équipages sans foi ni loi cherchent for +1 int +1
le plus souvent à contourner les règles et dex +1 per 0
s’en prennent aux vaisseaux sans défense. con - cha 0
Mais une fois confrontés à une force suffi- Capacités
sante, ils ont tendance à rompre le com- Force du nombre (L*) : si trois vaisseaux
bat et se rabattre sur une proie plus facile. ou plus de gangsters effectuent cette action,
tous les vaisseaux concernés effectuent une
Contrebandiers NC +2 attaque avec un bonus de situation de +2,
Ces équipages transportent des mar- dont les DM sont augmentés du nombre de
chandises pas toujours légales d’un vaisseaux participant à l’assaut.
 Exemples de vaisseau

Écumeurs NC +3 Ravageurs NC +3
Les écumeurs sont des pirates expérimentés qui Ces équipages ont franchi les limites de la folie et rien
en ont vu d’autres et ont survécu assez longtemps ne les arrête. Leur simple évocation fait frémir même
pour prouver leur vaillance et leur compétence. Ils des pilotes endurcis.
utilisent bien souvent cette expérience pour intimi- Caractéristiques
der leurs adversaires. for +2 int +3
Caractéristiques dex +2 per 0
for +1 int +3 con - cha 0
dex +2 per +1 Capacités
con - cha +1 Abordage (L*) : si un vaisseau ennemi est réduit à 0 PV par une
Capacités attaque IEM ou subit une avarie majeure, les pirates lancent
Abordage (L*) : si un vaisseau ennemi est réduit à 0 PV par une barge d’assaut (si leur vaisseau ne dispose pas d’un tel
une attaque IEM ou subit une avarie majeure, les pirates équipement, ils passent à l’abordage au moyen de combinai-
lancent une barge d’assaut (si leur vaisseau ne dispose pas sons autonomes). Ce sont [taille du vaisseau x d6] ravageurs
d’un tel équipement, ils passent à l’abordage au moyen de qui créent une brèche dans le vaisseau et tentent de s’en em-
combinaisons autonomes). Ce sont [taille du vaisseau x d6] parer. Une barge crée une brèche en 1d4 rounds, un équipage
écumeurs qui créent une brèche dans le vaisseau et tentent en combinaisons autonomes fait de même en 2d6 rounds.
de s’en emparer. Une barge crée une brèche en 1d4 rounds, Attaque bélier (L*) : le vaisseau des ravageurs tente de prendre
un équipage en combinaisons autonomes fait de même en l’avantage (test opposé de pilotage) contre une cible à portée.
2d6 rounds. S’il l’emporte, il effectue une attaque bélier et percute la cible de
Message radio (1/session) : les écumeurs lancent un mes- manière à ce que les deux vaisseaux soient coincés l’un contre
sage d’intimidation à l’adresse d’un ou plusieurs adversaires. l’autre. Les deux vaisseaux subissent [taille du vaisseau x d6 +
Tous les pilotes dont le vaisseau est de taille inférieure ou FOR] DM. La cible utilise désormais sa DEF (solidité) même
égale à celui des écumeurs doivent réussir un test de courage s’il s’agit de son score le plus bas. Enfin, à partir du prochain
(ND 8). En cas d’échec, ils perdent leurs moyens et sont ef- round, elle peut être la cible d’un Abordage par n’importe quel
frayés (voir chapitre 3, « Règles avancées », page 100). vaisseau disposant de cette capacité. Si le vaisseau des rava-
geurs est détruit par l’Attaque bélier, les membres survivants
Pirates NC +2 de l’équipage peuvent tout de même participer à cet abordage.
Ces maraudeurs de l’espace sont une épine dans le
pied des autorités et des sociétés marchandes. Ils com- Militaires
pensent leur matériel souvent vétuste par une audace Ces équipages rôdés et disciplinés sont de redoutables adver-
frôlant la folie pure. saires, capables de tirer le meilleur parti de n’importe quel vais-
Caractéristiques seau. Ils choisissent généralement leurs batailles et s’assurent
for +1 int +2 d’avoir une chance de l’emporter avant de s’engager. Mais ils
dex +1 per +1 reculent rarement une fois les premiers coups échangés.
con - cha 0
Capacités Bleus NC 0
Abordage (L*) : si un vaisseau ennemi est réduit à 0 PV par une L’équipage est fraîchement sorti de l’Académie et il
attaque IEM ou subit une avarie majeure, les pirates lancent leur reste encore beaucoup à apprendre.
une barge d’assaut (si leur vaisseau ne dispose pas d’un tel Caractéristiques
équipement, ils passent à l’abordage au moyen de combinai- for +1 int +1
sons autonomes). Ce sont [taille du vaisseau x d6] pirates qui dex +1 per 0
créent une brèche dans le vaisseau et tentent de s’en emparer. con - cha 0
Une barge crée une brèche en 1d4 rounds, un équipage en Capacités
combinaisons autonomes fait de même en 2d6 rounds. À vos ordres ! Si un autre vaisseau militaire du même camp
Manœuvre inattendue (1/session) : le pilote effectue une dispose d’un équipage plus expérimenté, l’un des bonus de
manœuvre inattendue. Il bénéficie d’un bonus de chance de l’équipage est augmenté de 1. Par exemple, le +1 de FOR de-
5 sur un test de pilotage. vient +2, ou le 0 de CHA devient +1, etc.

181
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
7 . Vaisseaux spatiaux

182
 Exemples de vaisseau

Élite NC +3 round. Si cette attaque touche, il est possible de relancer tous

Cet équipage fait partie du fleuron des forces armées, les 1 ou les 2 sur les dés de DM. Le nouveau résultat doit être
à qui l’on confie les missions les plus dangereuses et conservé.
les vaisseaux les plus performants.
Caractéristiques SpecOps/BlackOps NC +3
for +3 int +3 Déployés suivant des intérêts stratégiques, ils dis-
dex +3 per +1 posent de matériel de pointe. Ils cherchent générale-
con - cha +1 ment à éviter les attaques frontales mais peuvent faire
Capacités appel à des agents locaux le cas échéant.
Assaut coordonné : si un autre vaisseau piloté par un équi- Caractéristiques
page de militaires du même camp est présent, le vaisseau for +2 int +1
de l’équipage d’élite gagne un bonus de situation de +2 à dex +3 per +3
ses attaques. con - cha +1
Manœuvre inattendue (1/session) : le pilote effectue une Capacités
manœuvre inattendue. Il bénéficie d’un bonus de chance de Abordage (L*) : si un vaisseau ennemi est réduit à 0 PV par
5 sur un test de pilotage. une attaque IEM ou subit une avarie majeure, les specops
Réparation d’urgence (2/session) : le mécano fait des lancent une barge d’assaut (si leur vaisseau ne dispose pas
miracles : le vaisseau regagne 2d6 PV ou annule une avarie d’un tel équipement, ils passent à l’abordage au moyen de
mineure. combinaisons autonomes). Ce sont [taille du vaisseau x 2]
specops qui créent une brèche dans le vaisseau et tentent
Expérimentés NC +1 de neutraliser son équipage. Une barge crée une brèche en
Cet équipage a déjà eu son lot de missions, même si 1d3 rounds, un équipage en combinaisons autonomes fait de
tous n’ont pas forcément été au feu. même en 2d4 rounds.
Caractéristiques Camouflage (L*) : l’équipage utilise le terrain, les circons-
for +2 int +2 tances ou une technologie inconnue afin de dissimuler son
dex +2 per 0 vaisseau. Désormais, et jusqu’à ce que le vaisseau des spe-
con - cha 0 cops inflige des DM à un ennemi, aucun vaisseau ne peut le
Capacités cibler sans réussir au préalable un test opposé de senseurs.
Réparation d’urgence (1/session) : le mécano fait des Réparation d’urgence (1/session) : le mécano fait des
miracles : le vaisseau regagne 2d6 PV ou annule une avarie miracles : le vaisseau regagne 2d6 PV ou annule une avarie
mineure. mineure.

Mercenaires NC +1 Vétérans NC +2
Même s’ils ont l’habitude des opérations militaires Cet équipage a vécu des missions dangereuses et
et suivent souvent les mêmes codes, ils n’ont pas la a été au feu, pour certains à de multiples reprises.
même efficacité que des militaires. Efficaces et disciplinés, ils sont rompus à toutes sortes
Caractéristiques de stratégies.
for +1 int +2 Caractéristiques
dex +2 per 0 for +3 int +2
con - cha 0 dex +2 per +1
Capacités con - cha +1
Carlingue (1/session) : lorsque le vaisseau des mercenaires Capacités
atteint 0 PV ou subit une avarie majeure, on considère qu’il Assaut coordonné : si un autre vaisseau piloté par un équi-
lui reste 1 PV ou bien l’avarie est remplacée par une brèche page de militaires du même camp est présent, le vaisseau des
dans la soute. vétérans gagne un bonus de situation de +2 à ses attaques.
Loup solitaire (A) : les mercenaires ont l’habitude de fonc- Réparation d’urgence (1/session) : le mécano fait des
tionner en autonomie. Le vaisseau tente une attaque sur miracles : le vaisseau regagne 2d6 PV ou annule une avarie
un vaisseau ennemi qui n’a pas encore été ciblé pendant ce mineure.

183
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
CHAPITRE 8 :
MECHAS
Armures de combat ou machines de guerre gigantesques, la science-
fiction regorge de nouveaux moyens de faire la guerre sur des planètes
inhospitalières. La technologie vient alors en aide à ces guerriers et ces
pilotes surentraînés, capables de faire des ravages dans les rangs ennemis.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
8 . Mechas
Règles de base
Utiliser les mechas
dans votre partie
Dans un vaisseau, l’ensemble du
groupe peut participer aux opérations.
Les mechas sont plutôt conçus pour
un pilote, voire deux. Si vous intégrez
des mechas dans votre univers, pen-
sez bien à faire en sorte d’impliquer
l’ensemble du groupe d’une manière
ou d’une autre : plusieurs pilotes de
mechas, un vaisseau de soutien, un
groupe de PJ plus réduit, etc. Vous ne
voulez pas vous retrouver avec la moi-
tié du groupe inoccupé pendant que
l’autre moitié résout un affrontement
de robots géants
Les mechas
plus solides ?
Comme l’indiquent les dés de
structure employés, les mechas sont
effectivement plus solides que les
vaisseaux de taille équivalente. Cela
est dû à la nature de leur construction
et au fait qu’ils ne disposent géné-
ralement pas de systèmes de survie
élaborés et d’autres composantes
nécessaires au vol spatial. Ce sont,
avant tout, des machines de guerre.
Table des tailles de mechas
TAILLE TYPE
0 Armure mécanisée
1 Mechas légers ou moyens
2 Mechas lourds
186
Dans Chroniques Oubliées Galactiques,
les règles concernant les mechas sont
extrêmement similaires aux règles de
combat habituelles et à certains prin-
cipes concernant les vaisseaux. L’objectif
est non seulement de vous faciliter la
prise en main, mais aussi de permettre
d’éventuelles interactions entre les deux
types de véhicules – même si, en général,
les combats de vaisseaux se font dans le
vide spatial alors que les combats de me-
chas se font à la surface d’une planète.
Nous traitons ici des mechas au sens
large, depuis les super armures mé-
canisées équipant des soldats d’élite
jusqu’aux robots gigantesques de
plusieurs dizaines de mètres de haut.
Toutefois, contrairement aux vaisseaux,
les mechas sont généralement pilotés
par un équipage réduit, rarement plus
d’une ou deux personnes.
DÉFINITION
D’UN MECHA
Tout comme les vaisseaux, les me-
chas sont définis par la même série de
caractéristiques que les personnages.
Ces caractéristiques correspondent
toutefois à des capacités légèrement
différentes. Nous conservons encore
une fois le même code de caractéris-
tique afin de simplifier les choses.
• La Puissance (FOR) mesure la puis-
sance de l’armement embarqué ainsi
HAUTEUR ÉQUIPAGE
2 à 4 mètres 1 d4
5 à 25 mètres 1 ou 2
25 à 100 mètres 1 ou 2
que la force physique développée
par le mecha.
• La Mobilité (DEX) évalue les capaci-
tés de déplacement du mecha et son
agilité.
• Le Châssis (CON) représente la so-
lidité du mecha et la protection des
points névralgiques.
• L’Ordinateur de visée (INT) repré-
sente la capacité de traitement des
ordinateurs de bord, notamment
dans la définition de solutions de tir
pour les diverses armes.
• Les Senseurs (PER) mesurent la ca-
pacité du mecha à analyser le terrain
et les cibles ennemies, ainsi qu’à me-
ner une guerre électronique.
• La Gestion de la Chaleur (CHA)
transcrit la capacité du mecha à dis-
siper la chaleur des composants in-
ternes et éviter la surchauffe..
En plus de ces caractéristiques, la
taille indique l’échelle du mecha, de-
puis 0 pour des armures personnelles
jusqu’à 2 pour des mechas lourds. Vous
pouvez si vous le souhaitez imaginer des
mechas gigantesques aussi grands que
des cuirassés ou des stations spatiales,
mais les présentes règles se concentrent
sur les mechas de tailles 1 et 2. La table
des tailles de mechas résume certaines
caractéristiques de ces machines.
Contrairement aux vaisseaux, les
mechas ne disposent pas d’écrans
DV VITESSE DE BASE
5 mètres
d8 15 mètres
d10 30 mètres

protecteurs ou de cargo. Ils sont conçus pour optimi-
ser l’espace occupé par le pilote qui peut simplement
y pénétrer en combinaison intravéhiculaire (pour les
mechas de tailles 1 et 2) et dispose d’un petit casier de
rangement pour d’éventuelles affaires personnelles ou
quelques rations de survie.
Échelle
Les mechas suivent la même règle d’échelle que les
vaisseaux. L’échelle détermine, entre autres, le dé de
structure (DV) utilisé par le mecha (voir la table des
tailles de mechas). Un mecha d’une taille donnée
ne peut affecter que les mechas et vaisseaux de sa
propre échelle ou ceux d’une échelle inférieure ou
supérieure d’un degré.
Niveau
L’échelle des niveaux de mechas est la même que celle
des vaisseaux. Le niveau maximal d’un mecha est de 6.
Autres scores
La plupart des autres scores suivent les mêmes
règles que les vaisseaux. Avec toutefois les quelques
exceptions suivantes.
Attaques
Contrairement aux vaisseaux, les mechas sont aussi
capables d’attaques dévastatrices au corps à corps. Ils
disposent donc de deux bonus d’attaque : à distance
et au contact.
ATC : [niveau + FOR]
ATD : [niveau + INT]
Défense
Comme pour les vaisseaux, les mechas disposent de
deux scores de DEF. La solidité est utilisée notamment
dans le cas d’un équipage inconscient ou d’un mecha
hors tension.
ajustement aux caractéristiques des mechas
CARACTÉRISTIQUE DU MECHA ÉQUIPAGE AJOUTE...
DEX FOR
INT PER
CHA INT
PER INT
FOR / CON
Règles de base
DEF (rapidité) : [10 + DEX + PER]
DEF (solidité) : [10 + CON + PER]
Dommages
Les DM occasionnés par les attaques sont obtenus
par un ou plusieurs jets de dés, en fonction de l’arme
utilisée. La puissance du mecha ne s’ajoute qu’aux DM
au corps à corps. Contrairement aux vaisseaux, les me-
chas ne disposent pas d’un réacteur capable d’amélio-
rer les performances de leurs armes embarquées.
DM (contact) : [dégâts de l’arme + FOR]
DM (distance) : [dégâts de l’arme]
Vitesse
La vitesse d’un mecha dépend à la fois de sa mobilité
et de sa taille. Elle représente la distance que parcourt
celui-ci lors d’une action de mouvement. La table des
tailles de mechas donne la vitesse de base de chaque
mecha selon sa taille. Lors d’un affrontement, se mettre
hors de portée des armes adverses est une stratégie
payante dont les mechas les plus mobiles savent user
à merveille. Si la vitesse d’un mecha est inférieure ou
égale à 0, il s’agit d’un mecha statique, incapable de se
déplacer par lui-même (voir à ce sujet la section « Créer
des mechas », page 193).
Vitesse : [(DEX +1) x vitesse de base]
Chaleur
Le réacteur qui permet au mecha de se déplacer et
de se maintenir « debout » génère de la chaleur. Si cela
ne pose pas de problème en fonctionnement normal,
un usage intensif de l’armement ou des fusées d’ap-
point dans des conditions de chaleur extrême peut me-
ner le réacteur à surchauffer. Une surchauffe anodine
et le mecha s’immobilise quelques instants. Une sur-
chauffe plus grave peut mener quant à elle à la fusion
de certains composants, à l’explosion de munitions ou
tout simplement à l’asphyxie du pilote.
PRÉREQUIS
Voie du pilotage
Voie des armes lourdes
Voie des moteurs
Voie de l’électronique
-
187
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
8 . Mechas
La capacité de refroidissement d’un mecha dépend
de son niveau et de certains composants dédiés. Elle
ne peut jamais dépasser ce maximum. Elle peut toute-
fois devenir négative lors d’un usage trop intensif. C’est
alors que surviennent les risques de surchauffe.
Capacité de refroidissement : [niveau + CHA]
Postes de combat
Contrairement aux vaisseaux, il n’y a pas de notion de
postes de combat à bord d’un mecha. La présence de
188
plusieurs membres d’équipages permet toutefois d’op-
timiser les capacités du mecha et d’en tirer le meilleur
parti.
Pour chaque caractéristique du mecha, l’un des pi-
lotes présents peut ajouter son propre score s’il dis-
pose de certaines voies fonctionnant comme prére-
quis. Disposer de cette voie n’est pas indispensable
pour piloter le mecha, mais détermine si le pilote
ajoute ou pas ses propres caractéristiques aux scores
de sa machine.

Pilotes multiples
Si plusieurs pilotes contrôlent un même mecha, ils
peuvent se répartir les bonus de caractéristique de la
manière dont ils le souhaitent, en respectant toutefois
les règles suivantes :
• le membre d’équipage ajoutant son bonus de FOR à
la DEX du mecha est réellement le « pilote ». C’est lui
qui décide des actions de mouvement du mecha et
de sa position sur le champ de bataille;
• les membres d’équipage peuvent se répartir les di-
verses armes de bord, chacun ajoute son propre
bonus de PER à l’INT du mecha pour les armes avec
lesquelles il attaque;
• le mecha ne peut jamais bénéficier de plus d’un bo-
nus à la fois pour chacune de ses caractéristiques,
même si plusieurs membres d’équipage disposent
des prérequis nécessaires;
• une seule action d’attaque (A*) permet à chaque
membre d’équipage d’effectuer une attaque avec
les armes à sa disposition. Chaque membre d’équi-
page peut choisir une cible spécifique. Une même
arme ne peut toutefois pas être employée par deux
membres d’équipages distincts;
• en dehors des attaques, le membre d’équipage qui
confère son bonus à une des caractéristiques du
mecha se charge de tous les tests dépendant de
cette caractéristique.
États préjudiciables
Un personnage affaibli, blessé, confus, épuisé ou fati-
gué n’offre aucun bonus de caractéristique à son mecha.
COMBATS DE MECHAS
Les actions
On distingue trois types d’actions :
• l’action limitée (L*). Le mecha utilise une capacité
limitée;
• l’action de mouvement (M*). Le mecha se déplace
de sa vitesse de mouvement ou utilise une capacité
de mouvement.;
• l’action d’attaque (A*). Le mecha utilise une ou plu-
sieurs des armes de bord contre une cible.
À son tour de jeu, un mecha peut effectuer :
• deux actions de mouvement (M*) ;
• OU une action de mouvement (M*) et une action
d’attaque (A*) ;
• OU une action limitée (L*).
Règles de base
Résolution des attaques
Quand un mecha tente d’attaquer un adversaire, ce-
lui-ci doit se trouver dans son arc de tir avant. Il doit en-
suite effectuer un test d’ATD ou ATC pour chaque arme
utilisée, selon la distance qui le sépare de sa cible.
Notez que certaines armes ne sont pas utilisables en
deçà d’une certaine distance. Si le résultat de l’attaque
est supérieur ou égal à la DEF de la cible, cette dernière
subit des dommages. Si le résultat est inférieur à la
DEF, l’attaque échoue.
Par défaut, une action d’attaque permet d’atta-
quer une seule cible avec tout ou partie des armes
au contact ou à distance qui peuvent atteindre la cible.
Certaines actions ou capacités spéciales permettent de
répartir les attaques entre plusieurs cibles. Plusieurs
membres d’équipage peuvent aussi cibler des adver-
saires distincts avec une même action d’attaque.
Option:
arcs de tir et rotation du torse
Dans les règles de base, on suppose que les mechas
disposent d’une mobilité totale au niveau du torse,
leur permettant de se déplacer et de tirer dans toutes
les directions. Si vous souhaitez des combats plus tac-
tiques où le positionnement vis-à-vis de l’adversaire et
la mobilité prennent de l’importance, utilisez l’option
suivante.
• Un mecha dispose d’un arc de tir avant représentant
à peu près un angle de 90 ° face à lui. Il ne peut effec-
tuer son plein mouvement que s’il reste dans cette
direction.
• En divisant sa vitesse de déplacement par deux, il
peut effectuer une rotation sur lui-même d’un angle
maximal de 90 °. Cette rotation peut avoir lieu à
n’importe quel moment pendant son déplacement.
• En utilisant l’ensemble d’une action de mouvement
pour tourner sur lui-même, il peut faire demi-tour.
Cette option est à privilégier si vous représentez vi-
suellement la scène de combat, par exemple sur un
plan quadrillé ou une grille à hexagones. Si vous ne
disposez d’aucune représentation visuelle et souhaitez
tout de même l’utiliser, assurez-vous d’être précis dans
vos descriptions de la scène.
Incidents de tir
Comme pour les armes personnelles, chaque arme
de mecha dispose d’un seuil d’incident de tir qui in-
dique quels résultats au dé, le cas échéant, provoquent
189
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
8 . Mechas
Incidents de tir
et d12
Un pilote utilisant une arme de
mecha alors qu’il souffre d’un état
qui lui impose d’utiliser un d12 au
lieu d’un d20 pour son test augmente
drastiquement les chances de causer
un incident de tir. La marge d’incident
de tir ne change pas en fonction du dé
employé. La nature de l’incident peut
toutefois être adaptée à la situation et
à l’état du personnage.
190
un incident de tir. L’effet réel d’un inci-
dent de tir dépend du type d’arme utili-
sé. Les armes IEM ne causent pas d’ef-
fet particulier lors des incidents de tir.
Incident de tir (armes cinétiques).
Toutes les armes cinétiques emploient
des munitions. Un incident de tir avec
ce type d’armement indique que les
munitions sont épuisées ou que la
chambre de tir est obstruée. L’arme
doit être réparée avant de pouvoir être
utilisée de nouveau.
Incident de tir (armes thermiques).
Lors d’un incident de tir avec ce type
d’armes, la capacité de refroidissement
du mecha est diminuée d’1 point addi-
tionnel. Si une surchauffe survient à ce
tour, l’arme est automatiquement en-
dommagée (il n’est alors pas nécessaire
de déterminer l’incident de surchauffe
– voir plus loin).
Résolution des DM
Quand une attaque réussit, il faut dé-
terminer les dommages (DM) qu’elle in-
flige en lançant le(s) dé(s) de dommages
de l’arme et en ajoutant éventuellement
la FOR du mecha pour une arme de
contact. Le résultat obtenu est alors
retranché au nombre de PV de la cible.
Lorsqu’un mecha tombe à 0 PV, il
est mis hors de combat et/ou détruit.
Tous les mechas de tailles 1 et 2 sont
équipés d’un système d’éjection qui
fait que le pilote est catapulté dans les
airs lorsque sa machine est sur le point
d’être détruite. Il atterrit alors grâce à
un parachute ou un système équiva-
lent, selon la gravité et l’atmosphère
locales. Un pilote ainsi éjecté subit
2d6 DM et est considéré blessé.
Gestion de la chaleur
Dépense
Certaines actions du mecha utilisent
une partie de la capacité de refroi-
dissement, de même que certains
armements. Les armes à énergie, en
particulier, sont extrêmement gour-
mandes de ce point de vue.
À chaque fois que le mecha effectue
une action ou une attaque utilisant
de la chaleur, on ajuste la capacité de
refroidissement en conséquence. On
comptabilise aussi les points dépensés
au-delà de la réserve. Celle-ci devient
alors « négative » et le mecha risque la
surchauffe (voir plus loin).
Récupération
La capacité de refroidissement d’un
mecha se reconstitue avec le temps. Au
début de chacun de ses tours, elle aug-
mente de 1. La table des ajustements
de chaleur propose divers ajustements
supplémentaires en fonction de la si-
tuation. Ces ajustements sont à appli-
quer à chaque tour.
Surchauffe
Si au début de son tour, après avoir
calculé la capacité de refroidissement
récupérée, cette capacité est encore
inférieure ou égale à 0, alors le mecha
subit une surchauffe. Pour détermi-
ner l’effet de cette surchauffe, le pilote
lance 1d6 auquel il ajoute le nombre
de points de sa capacité de refroidis-
sement en dessous de 0. La table des
incidents de surchauffe en résume les
effets.
Actions et manœuvres
Certaines actions ou manœuvres sont
disponibles sur tous les mechas.
Attaque simple (A*). L’un des pilotes
effectue un tir contre une seule cible,
avec toutes les armes qu’il souhaite et qui
sont à portée de la cible. Chaque arme
donne lieu à un test d’attaque séparé.
Brouillage (A*). Le pilote essaie de
brouiller les signaux adverses afin de
perturber leurs attaques. La DEF de son
mecha est augmentée de 2. Il effectue
ensuite un test opposé de PER entre
son mecha et tous les adversaires qui
 Règles de base

Table des incidents de surchauffe

D6 +
CHALEUR EFFET
1-4 Mise hors tension. Le mecha se met automatiquement hors tension pour éviter tout dommage interne.
À ce tour, le mecha peut entreprendre seulement une action de mouvement, il est ensuite hors tension
jusqu’à ce que sa capacité de refroidissement dépasse la moitié de son maximum.
5-7 Arme endommagée. Une arme du mecha déterminée au hasard subit une panne ou voit sa réserve
de munitions exploser. Le mecha subit 1d6 DM supplémentaires et l’arme est inutilisable jusqu’à
réparation. Si le mecha dispose d’une réserve de munitions, celle-ci est détruite et le mecha subit 2d6 DM
au lieu d’1d6.
8-9 Feu électrique. Un feu électrique se déclare à bord. À chaque début de tour du mecha, tous les
membres d’équipage subissent 2d6 DM de feu. Il est possible de sacrifier une action de mouvement du
mecha afin de tenter d’éteindre le feu. L’un des membres d’équipage doit réussir un test de DEX (ND 10)
afin de mettre un terme à cet effet.
10 Suffocation. La chaleur est telle que les membres d’équipage ont du mal à respirer. Tous doivent réussir
un test de CON (ND 15) ou être inconscients. Si tous les membres d’équipage sont inconscients, le mecha
est immobilisé. Il continue à récupérer sa capacité de refroidissement mais n’effectue aucune action. Les
membres d’équipage reprennent conscience lorsque la capacité de refroidissement du mecha redevient
positive.
11+ Fusion du réacteur. Le réacteur du mecha explose, entraînant sa destruction totale. Les membres
d’équipage lancent 1d20. Sur un résultat de 1, le processus d’éjection n’a pas eu le temps de fonctionner
ou a été défaillant, le membre d’équipage est automatiquement tué. Pour tout autre résultat, le membre
d’équipage est éjecté normalement.

pourraient le cibler. Ceux qui perdent ce test opposé Table des ajustements
subissent un malus de situation de -2 pour toute at- de chaleur
taque à distance visant le mecha. CONDITION AJUSTEMENT
Décoller (M*). Certains mechas disposent de fu- Dans le vide, à l’ombre +1
sées d’appoint qui leur permettent de décoller sur de
Mecha dans l’eau +1
courtes distances afin de franchir une élévation de ter-
Climat polaire +1
rain ou des obstacles. Un mecha peut se déplacer ainsi
Présence d’azote ou d’hydrogène +2
de la moitié de sa vitesse et d’une hauteur égale à la liquide
vitesse de base des mechas de sa taille. Cela provoque
Atmosphère corrosive -1
toutefois une surchauffe des membres inférieurs. La
Climat tropical ou désertique -1
capacité de refroidissement diminue de 2.
Présence de lave ou de métal en -2
Multicibles (A*). Le mecha répartit ses tirs entre fusion
deux cibles. Si un seul membre d’équipage effectue ces
Dans le vide, exposé à une étoile -3
tirs, toutes les attaques subissent un malus de situa-
tion de -2.
Refroidir (M*). Le pilote laisse le mecha au repos et Des personnages peuvent affecter des mechas de
immobile afin d’accélérer la dissipation. La capacité de taille 0 ou 1. Au-delà, pour les mechas lourds de taille 2,
refroidissement augmente de 1. les armes personnelles sont tout simplement ineffi-
caces. On utilise les bonus d’attaque et la DEF normale-
Affrontements entre mechas ment de part et d’autre pour déterminer si une attaque
et personnages touche.
Dans certaines situations, vous pourriez vouloir Une attaque réussie avec une arme cinétique
mettre en scène des affrontements entre le groupe de (comme une arme à feu ou une grenade) inflige 1 DM
PJ et un ou plusieurs mechas. Dans ce cas, utilisez les au mecha. Une attaque réussie avec une arme laser ou
règles suivantes. ionique fait diminuer la capacité de refroidissement du

191
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
8 . Mechas
Qu’est-ce qu’un
mecha ?
Nous vous proposons ici une seule
voie, qui s’applique aussi bien
aux robots géants qu’aux armures
mécanisées ou même aux engins civils
utilisés lors d’opérations minières ou
de manutention. Si vous le souhaitez,
n’hésitez pas à limiter l’utilisation de
la voie en faisant choisir une spécialité
au personnage qui opte pour cette
voie : armures de combat, mechas
militaires ou mechas civils.
192
mecha de 1. Une attaque réussie avec
une arme plasmique inflige 1 DM et fait
diminuer la capacité de refroidissement
du mecha de 1. Les armes soniques
sont totalement inefficaces contre un
mecha.
En cas de coup critique contre un me-
cha, en plus des DM ci-dessus, le pilote
du mecha ciblé subit la moitié des DM
normaux de l’arme.
Inversement, un mecha qui touche un
personnage inflige ses DM habituels.
NOUVELLE
VOIE : VOIE DU
MECHANAUTE
Cette voie est considérée comme une
voie de savoir-faire. Elle offre des bonus
de compétence à toute action en lien
avec un mecha, qu’il s’agisse de répa-
rer, évaluer ou reconnaître de telles
machines.
Équipement : une combinaison intra-
véhiculaire, une trousse à outils, des
rations de survie.
1. Technopilote : le personnage est
un habitué des exo-armures et des
mechas. Même s’il ne dispose pas
des prérequis nécessaires, il fait bé-
néficier un mecha qu’il pilote de ses
bonus de caractéristiques. Il est aussi
capable d’utiliser les armes lourdes et
les explosifs, qui font partie de l’arse-
nal naturel du technopilote.
2. Technomécano : le personnage a
une certaine connaissance d’un en-
semble de systèmes impliqués dans
la fabrication des mechas. Il est ca-
pable d’employer cette connaissance
pour réparer n’importe quelle pièce
d’un mecha (en utilisant le bonus de
compétence approprié), mais aussi
de réparer le blindage d’une armure,
une arme lourde ou même le mo-
teur d’un vaisseau (sans toutefois
bénéficier de bonus de compétence
dans ce cas).
3. Optimisation : le personnage est
un expert dans le réglage des para-
mètres du réacteur d’un mecha et de
ses diverses composantes. Il récupère
2 points de capacité de refroidisse-
ment au lieu de 1 au début de chaque
tour, et 3 points par tour une fois
atteint le rang 5. Il peut aussi choisir
d’utiliser sa DEX plutôt que sa FOR
lorsqu’il pilote un mecha.
4. La mort venue d’en haut (L*) : si
son mecha dispose de fusées d’ap-
point, le personnage est capable de
mener cette attaque spéciale dans
des circonstances désespérées. Il fait
décoller son mecha pour atterrir di-
rectement sur un mecha adverse à
portée. C’est une attaque au contact,
qui utilise 2 points de la capacité de
refroidissement (comme tout usage
des fusées d’appoint). Si l’attaque est
réussie, la cible subit 4d8 DM. Tout
membre d’équipage du mecha ciblé
subit la moitié de ces DM. Le mecha
réalisant cette manœuvre subit lui
aussi la moitié des DM infligés. Si cela
l’amène à 0 PV, cela signifie que les
membres inférieurs du mecha ont été
irrémédiablement endommagés, il
n’est plus capable de se déplacer. Un
échec ou un échec critique sur cette
attaque n’a aucun effet : le pilote a
simplement manqué sa cible et se re-
trouve au contact avec celle-ci.
5. De chair et d’acier : le personnage
augmente sa FOR ou son INT de 1. Il
a acquis une connaissance intime et
une parfaite maîtrise de son armure
de combat ou de sa machine. Le
seuil d’incident de tir de chacune des
armes employées est diminué de 1, et
il utilise un d4 (plutôt qu’un d6) pour
tous les tests de surchauffe.
 Créer des mechas

Créer des mechas

Comme pour les vaisseaux, nous vous fournissons les règles nécessaires pour Le cas de la DEX
créer vos propres mechas. Tous les exemples proposés plus loin sont créés sur cette Si la DEX d’un mecha est négative, cela
base. signifie qu’il ne peut pas se déplacer
(sa vitesse est de 0). Soit il est conçu
CHOIX DE LA TAILLE pour fonctionner de manière statique,
Lorsque vous créez un nouveau mecha, il vous faut d’abord décider de sa taille. soit il nécessite un véhicule d’appoint
Comme indiqué sur la table des tailles, elle détermine le DV du mecha, certains pour se déplacer. Des mechas de ce
ajustements de caractéristiques, ainsi que le nombre d’espaces disponibles pour type sont généralement utilisés pour
des modifications optionnelles (OPT). Le nombre d’options disponibles a une im- défendre un point névralgique, à la
portance particulière lorsque vous personnalisez le mecha. manière de tourelles de défense.

Table des tailles

TAILLE TYPE DV CARAC. OPT
0 Armures mécanisées d4 DEX +2, FOR -1, CON -1 2
1 Mecha léger d8 DEX +1, CHA +1, FOR -1 3
1 Mecha moyen d8 CHA +1 5
Apparence
2 Mecha lourd d10 DEX -1, CON +1, FOR +1 7
et cohérence
Les présentes règles ne prévoient pas
de limiter le nombre d’armes et les
RÉPARTITION DES localisations de celles-ci. La limite du
CARACTÉRISTIQUES nombre d’OPT devrait permettre d’ob-
Vous devez répartir 7 points entre les six caractéristiques du mecha. Avant tenir des résultats limités et cohérents
de tenir compte des ajustements dus à la taille, aucune caractéristique ne peut être la plupart du temps. Toutefois, n’hési-
inférieure à -1 ou supérieure à +4. De plus, le CHA d’un mecha ne peut être inférieur tez pas à faire preuve de bon sens en
à 0. imaginant de nouveaux mechas.

NIVEAU TECHNOLOGIQUE
La table des niveaux technologiques vous indique les ajustements à apporter
en fonction du niveau du mecha. Cela fonctionne de la même manière que pour les
vaisseaux. La plupart des mechas dans vos parties devraient être de niveau 3 ou 4.

Table des niveaux technologiques

NIVEAU TYPE EFFETS
1 Tas de ferraille OPT x0,5*, CON -1
2 Mecha de seconde main OPT x0,5*
3 Mecha civil -
4 Mecha militaire OPT +1
5 Prototype high-tech OPT +2, FOR +1 ou DEX +1
6 Mecha d’une espèce alien avancée OPT +3, FOR +1, DEX +1, CON +1
* Arrondi au supérieur

193
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
8 . Mechas

ÉQUIPER LE MECHA réduite à 0, sa DEF repose forcément sur sa solidi-

Maintenant que vous connaissez les caractéristiques
de base de votre mecha, vous pouvez l’équiper en « dé-
pensant » les options disponibles. Les modifications et
équipements sont de trois types :
• altérations de châssis. Il s’agit d’améliorations ou
d’altérations de la structure même du mecha;
• équipement annexe. Ceci inclut une variété d’équi-
pements destinés à améliorer les performances du
mecha;
• armement. Cela inclut toutes les pièces d’arme-
ments du mecha.
Certaines de ces options ont des prérequis relatifs au
niveau ou à la taille du mecha.
Altérations de châssis
Les altérations du châssis d’un mecha visent géné-
ralement à optimiser le mecha pour un rôle donné.
Chaque altération ne peut être sélectionnée qu’une
seule fois.
Ancre d’artillerie. Par une action de mouvement,
le mecha peut s’ancrer au sol ou désengager ses an-
crages. Pendant qu’il est ancré au sol, sa vitesse est
té, mais toutes ses attaques à distance bénéficient
d’un bonus de situation de +2 et les DM infligés par
ces attaques bénéficient d’un bonus égal à la PER du
mecha.
Blindage renforcé. La structure du mecha est ren-
forcée au détriment de sa mobilité. Cette altération
peut être prise plusieurs fois, jusqu’à ce que la DEX du
mecha soit réduite à 0.
Chenilles. Le mecha dispose d’un système de roule-
ment lui permettant de se déplacer plus rapidement
sur les surfaces planes et régulières. Sa vitesse est mul-
tipliée par deux lorsqu’il peut employer ce mode de dé-
placement, par exemple sur des routes, du sable ou un
terrain légèrement rocailleux.
Échangeur thermique. Le mecha dispose d’une série
de systèmes d’échanges thermiques afin de dissiper
plus rapidement la chaleur accumulée.
Stabilisateurs. Une série de stabilisateurs intégrés
dans les membres inférieurs assurent au mecha une
meilleure stabilité notamment lors des attaques au
contact. Son bonus d’attaque au contact (ATC) est aug-
menté de 2.

Table des altérations de châssis

TYPE NIVEAU MIN. TAILLE MIN. OPT EFFET
Ancre d’artillerie 2 1 2 Toutes les attaques à distance +2, DM + PER
Blindage renforcé 3 0 - DEX -1, FOR ou CON +1
Chenilles 1 0 1 Vitesse x2 sur surfaces planes
Échangeur thermique 3 1 2 Capacité de refroidissement +1/tour
Nanoblindage 4 1 2 CON +1
Réacteur dernier cri 3 1 2 FOR +1
Senseurs Hyper-S 4 1 2 PER +1
Stabilisateurs 2 0 1 ATC +2

Table de l’équipement annexe

TYPE NIVEAU MIN. TAILLE MIN.
Ancres magnétiques
Bouclier thermique
Camouflage
Condensateurs de
charge
Dissipateur thermique
Fusées d’appoint
Réserve de munitions
OPT EFFET
1 0 1 Utilisable en gravité 0
2 1 2 -1 capacité de refroidissement perdue par
attaque subie
3 0 1 +5 aux tests de discrétion
1 0 1 +1d6 sur une attaque de contact/tour
1 0 1 Coût en chaleur d’une arme -1
2 0 1 Permet de décoller
1 0 1 Annule un incident de tir

194
 Créer des mechas

Équipement annexe
Ces pièces d’équipement permettent d’ajouter cer-
taines fonctions, de renforcer certains atouts ou de
compenser certaines faiblesses d’un mecha.
Ancres magnétiques. Grâce à un système d’ancres
magnétiques, le mecha est capable de réaliser des opé-
rations par gravité 0.
Bouclier thermique. Le mecha dispose d’un bou-
clier dissipant la chaleur de certaines attaques.
Ignore 1 point de capacité de refroidissement
perdu sur chaque attaque subie.
Camouflage. Le bruit et la trace ma-
gnétique du réacteur du mecha sont
atténués, de même que son empreinte
radar, afin de maximiser ses chances
d’échapper à la détection.
Condensateurs de charge. Des
condensateurs accumulent de l’énergie
électrique, libérée lors d’une attaque
de contact. À chaque tour, l’une de
ces attaques voit ses DM augmentés
d’1d6.
Dissipateur thermique. Chaque
dissipateur thermique s’adjoint à
une arme, dont il augmente les per-
formances de refroidissement.
Fusées d’appoint. Des fusées
disposées sur les membres in-
férieurs et le dos du mecha per-
mettent à celui-ci de décoller et de
se déplacer par bonds successifs,
évitant généralement des obstacles na-
turels ou des zones au relief plus accidenté.
Réserve de munitions. Une réserve
supplémentaire de munitions pour les
armes cinétiques permet d’ignorer le
premier incident de tir pour l’une de ces
armes. La réserve est sans effet pour les
armes à énergie.

195
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
8 . Mechas

Armement particules ionisé sur un adversaire. Très gourmand en

Les divers types d’armes sont indiqués avec leurs DM,
leur seuil d’incident et la quantité de chaleur utilisée à
chaque usage.
Armes à distance
Armes à impulsion. Les canons IEM créent une onde
à très haute intensité qui, lorsqu’elle frappe un mecha
adverse, peut entraîner sa surchauffe. C’est une arme
prisée de ceux qui souhaitent neutraliser rapidement
les adversaires en endommageant le moins possible
leur mecha.
Canon cinétique. Un canon automatique projette
des obus métalliques à grande vitesse vers la cible.
Idéal contre les mechas plus lourds ou les véhicules
blindés. Ils présentent le désavantage de leur encom-
brement et d’un léger manque de fiabilité.
Canons lasers. C’est la pièce d’armement à énergie
standard qu’on retrouve sur de nombreux mechas. La
chaleur utilisée est généralement compensée par une
précision accrue et une plus grande fiabilité.
Canon à particules. Un système de condensa-
teurs et de supraconducteurs projette un faisceau de
chaleur, le canon reste prisé pour sa longue portée et
les dégâts qu’il cause.
Lance-flammes. Armes à très courte portée, les
lance-flammes causent une surchauffe des mechas ad-
verses et peuvent blesser aussi les pilotes. Lorsqu’un
lance-flammes touche un mecha adverse, son pilote
subit aussi la moitié des DM. En cas d’incident de tir
avec un lance-flammes, sa réserve est épuisée et l’arme
ne peut plus être utilisée avant un ravitaillement. Il est
possible d’utiliser une réserve de munitions pour an-
nuler cela.
Missiles. Les missiles sont la pièce d’armement ty-
pique d’un grand nombre de mechas. Même si leur fia-
bilité n’est pas idéale et qu’ils représentent un danger
pour les pilotes, leur utilisation ne dégage pas de cha-
leur et épargne ainsi les mechas dont les performances
à ce niveau ne sont pas optimales. Il existe trois catégo-
ries de missiles selon leur portée.
Mitrailleuse lourde. Armes à courte portée, elles
restent peu efficaces contre les mechas et servent gé-
néralement contre les adversaires ne disposant pas de
protection ou les véhicules légèrement blindés.

Table des armes à distance de mechas

NIVEAU PORTÉE
ARME TYPE DM INCIDENT TAILLE OPT MIN. (M) CHA
Canon cinétique cin 1d10 1-3 1 2 4 50-250 -
Canon cinétique lourd cin 3d10 1-3 2 3 4 50-500 -

Canon à particules iem 2d8++ 1-2 1 2 3 100-500 2

Canon IEM iem 1d6+ - 1 2 2 100-500 1

Lance-flammes therm 2d6++ 1-4 0 1 - 0-25 -

Laser léger therm 1d6 1 0 1 - 0-100 1

Laser moyen therm 2d6 1 1 2 - 0-300 1
Laser lourd therm 2d6+ 1 2 3 3 0-500 2

Minimissiles cin 1d8 1-2 0 1 3 0-100 -

Missiles à courte portée cin 1d8 1-2 1 1 - 0-200 -
Missiles à moyenne portée cin 2d8 1-3 1 1 2 50-500 -
Missiles à longue portée cin 3d8 1-2 2 2 2 150-750 -

Mitrailleuse lourde cin 1d8 1-2 0 1 1 0-100 -

+ Chaque + dans la colonne des DM indique que la cible touchée perd 1 point de capacité de refroidissement.

196
 Créer des mechas

Table des armes de contact de mecha

ARME TYPE DM INCIDENT TAILLE OPT NIVEAU MIN. CHA
Disqueuse cin 2d6 1 1 2 1 -
Étau cin 1d6 - 0 1 1 -
Faisceau IEM therm 1d4++ 1-3 1 1 3 1
Foreuse cin 3d6 - 1 3 2 1
Lame cin 1d8 - 0 1 1 -
Lance plasmique therm 1d6+ 1-2 0 1 1 1
Masse lourde cin 1d8 - 1 1 1 1
+ Chaque + dans la colonne des DM indique que la cible touchée perd 1 point de capacité de refroidissement.

Armes de contact DÉTERMINATION DU NC

Certaines de ces armes ne sont pas conçues comme
telles, mais peuvent être diablement efficaces lors-
qu’elles sont employées au corps à corps.
Disqueuse. Souvent utilisée par les mechas civils de
travaux publics, la disqueuse peut devenir un engin de
mort une fois au contact.
Étau. Là encore, souvent utilisée par des mechas de
manutention ou de levage. En cas de réussite critique
sur une attaque, la cible est immobilisée et ne peut plus
utiliser d’action de mouvement. Elle peut tenter de se
libérer au début de chacun de ses tours en réussissant
un test opposé de FOR contre le mecha qui l’a prise
en étau.
Faisceau IEM. Un faisceau IEM à très courte portée,
ciblant généralement le poste de pilotage adverse.
Foreuse. Les mechas miniers sont souvent pourvus
de foreuses mécaniques. Leur taille et leur puissance
les rendent dévastatrices malgré leur encombrement.
Lame. Une arme façonnée rappelant une arme per-
sonnelle tranchante. La forme exacte prise par l’arme
est souvent une affaire de préférence personnelle du
pilote : hache, épée, etc. Mais les effets sur les mechas
adverses sont les mêmes.
Lance plasmique. Les lances de ce type sont souvent
utilisées pour réaliser des soudures ou autres opéra-
tions du même type. Mais le plasma reste diablement
efficace contre un adversaire de métal.
Masse lourde. Un membre spécifiquement alourdi
qui peut renverser les mechas adverses. En cas d’at-
taque réussie, l’adversaire doit réussir un test de FOR
dont le ND est égal au total des DM subis, sans quoi
son mecha est renversé. Il faut une action limitée pour
se relever.
D’UN MECHA
Tout comme les autres adversaires, les mechas ont
un score servant à évaluer leur aptitude à survivre à
un affrontement. Ce score, que l’on appelle niveau de
combat (NC) est une indication relative de la puissance
d’un mecha. Il est calculé de la même manière que celui
des vaisseaux.
Par défaut le NC d’un mecha est égal à [(taille+ 1) x
niveau]. Toutefois, ce NC est ajusté en fonction d’une
série de paramètres.
Caractéristiques extrêmes
Comme pour les vaisseaux, certaines caractéris-
tiques sont primordiales pour l’efficacité d’un mecha
en combat.
• Pour chaque caractéristique du mecha supérieure
ou égale à +4 parmi FOR, CON, INT et DEX, augmen-
tez son NC de 1.
• Pour chaque caractéristique du mecha négative par-
mi FOR, CON, INT et DEX, diminuez son NC de 1.
RÉPARER OU MODIFIER
UN MECHA
Concernant la réparation ou la modification d’un me-
cha, vous pouvez utiliser les mêmes règles que celles
concernant les vaisseaux, page 166.

197
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
8 . Mechas

Exemples de mechas
EXOSQUELETTES Termite
CIVILS Un des mechas favoris des compagnies minières et
des tunneliers.
Booster Caractéristiques
Ce mecha de levage est notamment utilisé lors d’opé- taille 2 niveau 3
rations de manutention lourde, que ce soit sur Terre dv d10 pv 39
ou dans le vide. for +4 int +0
Caractéristiques dex +0 per +1
taille 1 (léger) niveau 3 con +3 cha +2
dv d8 pv 27 Options (7 OPT)
for +3 int +0 Chenilles, foreuse + dissipateur thermique, disqueuse.
dex +2 per +0
con +1 cha +2 ARMURES DE COMBAT
Options (3 OPT)
Ancres magnétiques, stabilisateurs (ATC +2), étau (1d6). armure d’assaut
Ces armures équipent notamment les combattants
Gladiator prenant d’assaut les vaisseaux adverses. Elles per-
Un modèle de mecha de combat utilisé lors mettent au pilote une certaine mobilité et lui offrent la
d’épreuves sportives populaires. possibilité de combattre en 0 g.
Caractéristiques Caractéristiques
taille 1 (léger) niveau 2 taille 0 niveau 4
dv d8 pv 20 dv d4 pv 20
for +2 int +0 for +0 int +2
dex +2 per +0 dex +2 per +0
con +2 cha +2 con +1 cha +2
Options (2 OPT) Options (3 OPT)
Stabilisateurs (ATC +2) ou fusées d’appoint, lame (1d8) ou Ancres magnétiques, lance-flammes (2d6++) ou lance plas-
masse lourde (1d8). mique (1d6+), mitrailleuse lourde (1d8).

Hammer armure de défense

Ce mecha est souvent utilisé dans les opérations mi- Des armures conçues pour le combat défensif et l’oc-
nières afin de réduire des roches ou, dans le génie civil, cupation de points névralgiques. Elles sacrifient la mo-
afin d’aplanir les surfaces. bilité à la solidité et la puissance de feu.
Caractéristiques Caractéristiques
taille 1 (léger) niveau 3 taille 0 niveau 4
dv d8 pv 30 dv d4 pv 32
for +4 int +0 for +0 int +1
dex +1 per +0 dex +0 per +1
con +2 cha +1 con +4 cha +1
Options (3 OPT) Options (3 OPT)
Stabilisateurs (ATC +2), masse lourde (1d8), lance plasmique Blindage renforcé (x 2), minimissiles (1d8), mitrailleuse lourde
(1d6+). (1d8), lance-flammes (2d6++).

198
 Exemples de mechas

armure d’éclaireur Caractéristiques

Des armures conçues pour la mobilité, la détection taille 1 (léger) niveau 4
d’éventuelles menaces et l’infiltration derrière les dv d8 pv 32
lignes ennemies. for -1 int +2
Caractéristiques dex +4 per +2
taille 0 niveau 4 con +0 cha +2
dv d4 pv 32 Options (4 OPT)
for -1 int +0 Fusées d’appoint, senseurs Hyper-S , missiles à courte portée
dex +4 per +2 (1d8).
con +1 cha +1
Options (3 OPT) Panther
Chenilles, fusées d’appoint, minimissiles (1d8) ou Mmitrailleuse Ce mecha discret est optimisé pour des embuscades
lourde (1d8). rapides en terrain favorable. Il est souvent utilisé en
support de mechas moins maniables afin de contour-
MECHAS LÉGERS ner l’adversaire.
Caractéristiques
Basilisk taille 1 (léger) niveau 4
Ce mecha de soutien est conçu pour approcher l’en- dv d8 pv 32
nemi à courte portée et le neutraliser en utilisant ses for +1 int +1
lance-flammes. dex +3 per +1
Caractéristiques con +0 cha +2
taille 1 (léger) niveau 4 Options (4 OPT)
dv d8 pv 36 Camouflage, condensateurs de charge, mitrailleuse lourde
for +0 int +2 (1d8), lame (1d8).
dex +3 per +0
con +1 cha +2 MECHAS MOYENS
Options (4 OPT)
Lance-flammes x2 (2d6++), mitrailleuse lourde (1d8), réserve de Catapult
munitions. Conçu pour prendre position de manière avanta-
geuse avant de déployer la puissance de feu de son
Dart canon principal, ce mecha excelle en coopération avec
Un mecha à la puissance de feu inattendue pour d’autres mechas plus mobiles.
cette catégorie. Caractéristiques
Caractéristiques taille 1 (moyen) niveau 4
taille 1 (léger) niveau 4 dv d8 pv 40
dv d8 pv 36 for +0 int +2
for -1 int +3 dex +1 per +1
dex +2 per +1 con +2 cha +2
con +1 cha +2 Options (6 OPT)
Options (4 OPT) Ancre d’artillerie, canon à particules + dissipateur thermique
Canon cinétique (1d10), missiles à courte portée x2 (1d8). (2d8++), missiles à courte portée (1d8).

Dragonfly Crab
Ce mecha rapide mise tout sur sa mobilité. Il est Ce mecha privilégie la solidité et la défense et pos-
souvent utilisé comme éclaireur ou pour porter des sède un arsenal aussi efficace à courte qu’à moyenne
attaques rapides sur des emplacements non défendus. portée.

199
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
8 . Mechas

200
 Exemples de mechas

dv d10 pv 44
Caractéristiques
for +1 int +2
taille 1 (moyen) niveau 4
dex +2 per +0
dv d8 pv 48
con +1 cha +2
for +0 int +1
dex +2 per +0 Options (8 OPT)
con +4 cha +1 Échangeur thermique, canon IEM (1d6+), missiles à moyenne
Options (6 OPT) portée (2d8), laser moyen x 2 (2d6).
Bouclier thermique, réserve de munitions, missiles à moyenne
portée (2d8), mitrailleuse lourde (1d8), lance-flammes (2d6++). Paladin
Conçu pour attirer le feu ennemi et contrôler la zone
Poker de combat.
Équilibré, c’est un mecha à tout faire, utilisable y com- Caractéristiques
pris en 0 g. taille 2 niveau 4
Caractéristiques dv d10 pv 56
taille 1 (moyen) niveau 4 for +1 int +2
dv d8 pv 36 dex +0 per +1
for +1 int +2 con +4 cha +1
dex +2 per +0 Options (8 OPT)
con +1 cha +2 Nanoblindage, réserve de munitions, canon cinétique (1d10),
Options (6 OPT) missiles à moyenne portée x 2 (2d8), mitrailleuse lourde (1d8).
Ancres magnétiques, faisceau IEM (1d4++), laser moyen + dissi-
pateur thermique (2d6), missiles à moyenne portée (2d8). Sniper
Ce mecha, conçu pour les approches discrètes et les
Wyvern attaques à distance, dispose de la plus longue portée
Ses fusées d’appoint lui donnent un avantage tac- de feu.
tique pendant les combats par la possibilité qu’il a de Caractéristiques
se rendre rapidement au contact d’une cible, position taille 2 niveau 4
où il est le plus efficace. dv d10 pv 44
Caractéristiques for +1 int +3
taille 1 (moyen) niveau 4 dex +1 per +2
dv d8 pv 40 con +1 cha +0
for +2 int +1 Options (8 OPT)
dex +2 per +0 Camouflage, réserve de munitions, missiles à longue portée x 2
con +2 cha +1 (3d8), missiles à moyenne portée (2d8), mitrailleuse lourde (1d8).
Options (6 OPT)
Fusées d’appoint, stabilisateurs (ATC +2), condensateurs de Warmaster
charge, lame (1d8), missiles à courte portée (1d8), lance- Son canon cinétique lourd est la terreur des champs
flammes (2d6+). de bataille.
Caractéristiques
MECHAS LOURDS taille 2 niveau 4
dv d10 pv 44
Lightning for +1 int +2
Le plus rapide et le plus maniable des mechas lourds, dex +0 per +1
capable de surprendre même des mechas légers à leur con +3 cha +1
propre jeu. Options (8 OPT)
Caractéristiques Réserve de munitions, ancre d’artillerie, canon cinétique lourd
taille 2 niveau 4 (3d10), missiles à courte portée (1d8), missiles à moyenne por-
tée (2d8).

201
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
CHAPITRE 9 :
SOLEILS LOINTAINS
Depuis la Terre, dans de bonnes conditions d’observation, on estime que
l’œil humain est capable de distinguer environ dix mille étoiles. Il n’y a
aucun doute sur le fait que ces lumières célestes ainsi que les phénomènes
qui les accompagnent ont intrigué nos ancêtres depuis la nuit des temps.
Et pourtant, ces quelques milliers d’étoiles ne représentent qu’une infime
partie des quelque deux cents milliards que contiendrait notre galaxie.
« Mon Dieu, c’est plein d’étoiles. » Dave Bowman, 2001, l’odyssée de l’espace.
l’espace.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains
Notions de base
Chaque étoile, visible ou non, est une gigantesque
boule en fusion soumise à des conditions de tempé-
rature et de pression extrêmes. Ces conditions per-
mettent la création d’éléments complexes (carbone,
oxygène, fer, etc.) qui sont constitutifs des planètes,
mais aussi de chacun d’entre nous. La plupart des
étoiles, à leur mort, propulsent ces éléments dans le
vide, dans un cycle de vie à l’échelle de plusieurs mil-
liards d’années. Nous sommes, comme tout ce qui
nous entoure, un sous-produit de ces réactions ; rien
de plus que de la poussière d’étoiles.
Ce chapitre a pour but de vous offrir des bases so-
lides afin de mettre en scène l’exploration de systèmes
stellaires lointains. Vous y trouverez notamment
quelques généralités sur les étoiles et les planètes, des
suggestions de phénomènes à utiliser dans vos par-
ties, ainsi qu’un système de génération aléatoire d’un
tel système, utilisable à la fois dans un contexte hard
science ou soft science.
Les étoiles, telles des êtres vivants, naissent, vivent
et meurent selon un cycle que nous commençons à
peine à appréhender, car il est extrêmement diffi-
cile d’observer directement ces phénomènes. Tout
d’abord du fait de la grande distance qui nous sé-
pare de la plupart d’entre elles, même dans notre
voisinage galactique. Mais aussi et surtout car la vie
d’une étoile s’étale sur plusieurs milliards, parfois
plusieurs dizaines de milliards d’années. Peu pra-
tique donc d’appréhender ces mécanismes pour des
humains dont l’espérance de vie ne dépasse pas un
siècle.
UNITÉS DE MESURE
ASTRONOMIQUES
Nous allons dans ce chapitre, et plus généralement
dans les descriptions des systèmes stellaires, utiliser
une série d’unités de mesures abstraites. Ces uni-
tés sont souvent fondées sur des mesures de notre
propre système solaire, afin de mettre en perspective
les distances, masses et luminosité des divers corps
stellaires.
204
Distance
L’unité astronomique (abrégé par au, pour « astro-
nomical unit ») est une unité de distance qui corres-
pond à la distance moyenne entre la Terre et le Soleil,
soit environ 150 millions de kilomètres. C’est l’unité qui
nous servira à calculer les distances entre les différents
corps d’un même système stellaire et les temps de tra-
jet au sein du système.
Mesurer une distance au sein d’un système stel-
laire n’est pas une mince affaire, car les objets qui le
composent sont toujours en mouvement les uns par
rapport aux autres. On indiquera donc généralement
le nombre moyen d’au entre chaque planète et l’étoile
autour de laquelle la planète gravite.
Exemple : la distance moyenne entre Mars et le
Soleil est de 1,5 au : la planète est une fois et demie
plus éloignée de l’astre que la Terre. Au plus proche, la
distance entre la Terre et Mars est donc de 0,5 au en-
viron, et la distance la plus éloignée de 2,5 au environ.
En termes de jeu, cela signifie que la durée d’un voyage
entre la Terre et Mars peut varier du simple au quin-
tuple. Vous trouverez dans la suite de ce chapitre une
table qui vous aidera à déterminer ces distances et les
temps de trajet lorsque vous en aurez besoin pendant
une partie.
L’année lumière (al) correspond à la distance que
parcourt la lumière dans le vide en une année. Cela
correspond à près de 9 500 milliards de km, ou plus de
63 000 au. Nous utiliserons cette unité afin d’exprimer
les distances entre les différents systèmes stellaires. Si
cette distance varie avec le temps, la variation est as-
sez lente pour que dans le cadre du jeu vous puissiez
considérer ces valeurs comme immuables.
Masse
La masse des corps célestes est un paramètre pri-
mordial en astronomie. En effet, c’est en fonction de
la masse initiale d’une étoile qu’on peut déterminer
son cycle de vie. La masse entre aussi en ligne de
compte du fait des interactions gravitationnelles au

Table des catégories de gravité
GRAVITÉ DE SURFACE (X)
X < 0,1 g
0,1 g < x < 0,3 g
0,3 g < x < 0,8 g
0,8 g < x < 1,2 g
1,2 g < x < 2 g
2 g < x < 4 g
4 g < x
sein de chaque système stellaire (et
entre systèmes). Enfin, la masse d’un
corps céleste détermine l’accélération
de gravité (les g) qu’un personnage su-
bit à sa surface.
En jeu, la masse reste un paramètre
secondaire. Toutefois, on donnera
parfois des indications, dans les pré-
sentes règles ou dans la description
des planètes, en fonction de la masse
des corps que nous connaissons. Ainsi
on parlera de masse terrestre (MT),
de masse jovienne (MJ) ou de masse
solaire (MS). Cela nous permettra
d’exprimer les masses de certains ob-
jets en fonction, respectivement, de la
masse de la Terre (pour les planètes
telluriques), de Jupiter (pour les géantes
gazeuses) ou du Soleil (pour les étoiles).
La principale indication qui vous sera
utile en jeu sera la gravité de surface
(g), exprimée en fonction de la gravité
de surface de la Terre. Pour simplifier,
nous classons les planètes selon la
table des catégories de gravité.
Option : gravité
du monde d’origine
Pour les diverses espèces proposées,
nous indiquons toujours la gravité de
surface de leur monde d’origine. Vous
pouvez imposer un malus de situation
de -2 sur certains tests (y compris les
jets d’attaque) si une créature évolue
avec une catégorie de gravité de déca-
lage par rapport à sa planète d’origine
(par exemple, en gravité légère pour les
Notions de base
CATÉGORIE
Impesanteur
Gravité minimale
Gravité légère
Gravité terrestre
Gravité forte
Gravité supérieure
Gravité extrême
humains). Ce malus passe à -5 pour un
décalage de catégorie supérieur à 1. Au-
delà, vous pouvez imposer des tests de
FOR ou de DEX lors de toute action qui
implique mouvement, précision, puis-
sance ou endurance.
Luminosité
La luminosité et la température d’une
étoile constituent des indicateurs du
type d’étoile auquel on a affaire (voir
plus loin, « Cycle de vie des étoiles »).
Tout comme pour la masse, la lumino-
sité des autres étoiles est exprimée en
facteur de la luminosité solaire (LS), la
luminosité du Soleil valant 1 LS.
À ce niveau, ce qu’il faut retenir, c’est
que pour les étoiles en début de vie, la
luminosité donne une bonne indica-
tion de la couleur de celles-ci. Plus une
étoile est lumineuse, plus elle va tirer
sur le bleu. Moins elle est lumineuse,
plus elle va tirer sur le rouge ou le
brun. Notre Soleil se trouve à peu près
au milieu et correspond à la couleur
blanche d’une étoile dont le rayonne-
ment s’étale sur l’ensemble du spectre
visible. Attention toutefois, ceci n’est
pas valable pour les étoiles en fin de
vie, comme les naines blanches ou les
géantes et supergéantes !
En jeu, la luminosité est aussi une in-
dication du rayonnement que produit
l’étoile. Les étoiles les plus lumineuses
sont aussi les plus dangereuses, de par
l’intense bombardement électroma-
gnétique qu’elles émettent. Gardez cela
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
Masse et taille
Attention à ne pas faire un raccourci
entre la masse d’un objet et sa taille.
En effet, la densité de l’objet stellaire
va aussi déterminer sa taille, et celle-ci
découle de la composition chimique,
notamment la proportion de fer et de
carbone. Par exemple, même si Mars
est dix fois plus légère que la Terre,
elle n’est que deux fois plus petite.
Zone habitable ?
Ce que nous désignerons comme zone
habitable dans la suite de ce chapitre
est la zone dans laquelle une planète
peut abriter de l’eau sous forme
liquide, indispensable en l’état de
nos connaissances à l’apparition de
la vie. Cela signifie aussi des planètes
plus aisément habitables pour la
majorité des espèces organiques,
et en particulier les humains. Mais
attention, il n’est pas totalement
impossible de trouver de l’eau liquide
dans d’autres conditions, même dans
un univers scientifiquement crédible.
Dans notre propre système solaire,
Enceladus, une des lunes de Jupiter,
se trouve bien au-delà de la zone
habitable. Elle abriterait pourtant un
océan sous ses étendues glacées. Et
l’on soupçonne désormais même sur
Pluton la présence souterraine d’eau
liquide.
205
9 . Soleils lointains
en tête lorsque vous concevez un système : pour une
étoile très lumineuse, la zone pouvant contenir des pla-
nètes habitables se situera sans doute beaucoup plus
loin de l’astre, a contrario autour d’une naine rouge,
très peu lumineuse, d’éventuelles planètes ou bases se
situeront beaucoup plus près de celle-ci.
Temps
La mesure du temps est un réel défi dans l’espace,
où le cycle jour/nuit de la rotation terrestre et le cycle
saisonnier de la rotation autour du Soleil n’ont plus au-
cun sens. Toutefois, même si elles datent de l’antique
Babylone, ces mesures répondent aussi à un impé-
ratif biologique de chaque espèce (la fameuse « hor-
loge biologique ») et sont donc conservées en dehors
du système solaire. Les unités de base de mesure du
temps astronomique restent donc (pour les humains)
le jour et l’année terrestre.
Ce sont ces mesures qui seront notamment utilisées
pour la mesure des périodes de rotation et de révolu-
tion des planètes. La première indique la durée d’une
« journée » (la rotation complète de la planète sur son
axe) et la seconde la durée d’une « année » (la révolu-
tion de la planète autour de son étoile).
CYCLE DE VIE
DES ÉTOILES
Naissance
Les étoiles naissent dans les nébuleuses dans les-
quelles s’accumulent gaz et poussières, généralement
issues de générations antérieures d’étoiles. Elles sont
composées principalement d’hydrogène et d’hélium,
les éléments chimiques les plus simples. Si une nébu-
leuse atteint une densité et une taille suffisantes, l’hy-
drogène peut se retrouver sous la forme de molécules
plutôt que sous une forme ionisée : on parle alors de
nuage moléculaire.
Par effondrement gravitationnel puis par accrétion,
ce nuage de gaz se concentre en un ou plusieurs points
selon la taille et la forme de la nébuleuse. Se forment
alors des protoétoiles : des accumulations de gaz et de
matière qui tourbillonnent sur elles-mêmes à grande
vitesse, souvent entourées d’un disque d’accrétion. La
matière s’entrechoque et la luminosité de l’étoile varie
grandement, tout en étant généralement supérieure à
sa luminosité finale. Le processus de fusion de l’hydro-
gène n’a pas encore démarré.
206
L’énergie gravitationnelle est transformée en éner-
gie cinétique, conduisant à une hausse de la tempé-
rature de la protoétoile. À mesure que la contrac-
tion de matière s’accroît, il en est de même pour la
température. Se forme autour de l’étoile un disque
de matière dense, qui constitue la base des futures
planètes qui l’entourent. À ce stade, la transition est
extrêmement rapide (par comparaison avec la durée
de vie totale de l’étoile) et le devenir de l’étoile dé-
pend de nombreux paramètres : sa masse totale, la
proportion de molécules autres que l’hydrogène et
l’hélium, la présence d’autres étoiles (en formation
ou non) dans son voisinage, etc. Cependant, dans le
cas général, l’étoile s’allume alors dans une grande
tempête de vent stellaire, qui explique que bien
souvent, les planètes composées de gaz plus légers
se trouvent plus éloignées de leur étoile, car dis-
persés par ce premier soubresaut de la turbulente
nouvelle-née.
Commence alors le cycle de fusion de l’hydrogène et
la véritable vie de l’étoile.
Fusion de l’hydrogène
Le cycle de vie d’une étoile dépend en grande par-
tie de sa masse et, de manière plus marginale, de
sa composition chimique. Au cours de ce cycle, elle
va en effet transformer dans son noyau l’hydrogène
en hélium par fusion. L’intense énergie (centrifuge)
libérée par ce processus compense l’énergie gravita-
tionnelle qui comprime l’étoile. S’installe un équilibre
entre ces deux forces : c’est la période la plus stable
de sa vie. Toute étoile qui se trouve à ce stade est
dite « sur la séquence principale ». Cela correspond
à 90 % des étoiles observables, car c’est le stade qui
occupe la très large majorité de la vie de toutes les
étoiles.
Pour atteindre cette phase stable, une étoile doit
avoir une masse allant approximativement de un
dixième de la masse du Soleil (0,1 MS) à cent fois cette
masse (100 MS). En-dessous, l’étoile n’enclenche pas la
réaction de fusion de l’hydrogène et reste au stade de
naine brune (voir plus loin). Au-dessus, la masse ad-
ditionnelle est éjectée par pulsation jusqu’à ce que la
fusion stable puisse s’opérer.
Il existe de nombreuses variables mais pour sim-
plifier on admettra que sur la séquence principale,
les étoiles les plus massives sont les plus lumineuses
et celles dont le cycle de vie est le plus court avant le
 Notions de base

Table des catégories d’étoiles Pense-bête

MASSE STABILITÉ SUR LA Si vous avez du mal à mémoriser
TYPE COULEUR APPR. (MS) TAILLE APPR. SÉQ. PRINCIPALE les différents types spectraux
O bleu > 15 Plus de 10 fois la 10 millions d’années des étoiles, voici un petit coup
taille du Soleil de pouce : « Observez Bien Au
B bleu clair 2,5 à 15 2,5 à 10 fois 100 millions d’années Firmament : Grandiose Kaléidoscope
A blanche 1,5 à 2,5 1,5 à 2,5 fois 1 milliard d’années Multicolore ! »
F jaune pâle 1,1 à 1,5 1,1 à 1,5 fois 5 milliards d’années
G jaune 0,8 à 1,1 0,9 à 1,1 fois 10 milliards d’années
K orange 0,5 à 0,8 0,7 à 0,9 fois 50 milliards d’années
M rouge 0,1 à 0,5 0,1 à 0,7 500 milliards d’années

passage à l’étape suivante. Par ordre de plus en plus chaud d’un côté, de l’autre En jeu...
luminosité décroissante on trouve les une enveloppe externe de l’étoile qui Un vaisseau qui s’approche d’une
étoiles bleues, blanches, jaunes, orange refroidit et se dilate. étoile en formation s’expose à
et rouges. Pendant cette phase de dilatation, plusieurs phénomènes : tempête
Les étoiles de la séquence principale l’étoile sort de la séquence principale et gravitationnelle, éjection HH,
sont classifiées de diverses manières. se transforme en géante ou en super- nuage de particules, tempête
Cette classification est d’ailleurs en géante, absorbant au passage les pla- électromagnétique, onde stel-
perpétuelle évolution. Toutefois, par nètes les plus proches de son système laire. Voir plus loin dans le chapitre
simplification on se référera à la table stellaire. Sa luminosité augmente dras- la description des effets de ces diffé-
des catégories d’étoiles qui indique tiquement et l’étoile devient instable. La rents phénomènes astronomiques.
les diverses catégories d’étoiles et leurs
propriétés approximatives. La première
colonne indique le type spectral de
l’étoile. Ce type est subdivisé à
l’aide d’un chiffre, depuis 0 pour
les étoiles les plus chaudes de
la catégorie jusqu’à 9 pour les
étoiles les plus froides. Par
exemple, notre Soleil est
une étoile de type G2.

Fusion
de l’hélium
Lorsque la réserve d’hydro-
gène dans le noyau de l’étoile est épui-
sée, ce noyau se contracte et sa tempé-
rature augmente. Cela déclenche des
réactions de fusion dans les couches
supérieures de l’étoile, créant pos-
siblement des atomes de carbone,
d’oxygène, de silicium ou de fer, selon
la masse totale de matière disponible.
Ces procédés complexes mènent à
deux réactions inverses : un noyau qui
se contracte toujours plus et devient de

207
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains
durée de cette transformation représente un dixième
environ de la durée du cycle de vie de l’étoile sur la
séquence principale. C’est ce qui attend par exemple
notre Soleil, qui devrait devenir dans quelques milliards
d’années une géante rouge absorbant l’ensemble des
planètes telluriques.
Mort
Le devenir final de l’étoile dépend encore une fois
de sa masse. Les étoiles les plus massives explosent
en supernova pour devenir ensuite des trous noirs
ou des étoiles à neutrons. Les étoiles moins massives
forment des nébuleuses planétaires, dispersant les
couches supérieures de l’étoile de manière moins ca-
taclysmique, jusqu’à ce que ne reste plus que le noyau,
qu’on appelle une naine blanche. Cette étoile en dé-
générescence continue à refroidir extrêmement len-
tement pour devenir, si aucun événement ne vient la
perturber, une naine noire.
Toute la matière expulsée par l’étoile se retrouve
dans le vide interstellaire. Une étoile de masse suffi-
sante peut suffire à créer une nébuleuse. Par gravita-
tion, cette matière va être de nouveau absorbée lors
de la création de nouvelles étoiles, alors que le cycle
recommence. On estime que lorsque l’univers était
jeune, la proportion d’étoiles massives était plus im-
portante. Aujourd’hui, la grande majorité des étoiles
ont une masse relativement faible (astronomiquement
parlant).
CONCENTRATION
D’ÉTOILES
On l’a vu, les étoiles naissent dans un nuage de gaz.
Selon la taille de ce nuage et les circonstances, plu-
sieurs étoiles peuvent naître à intervalles rapprochés.
Il est aussi possible que la gravitation de deux étoiles
(ou plus) les amènent à être liées l’une à l’autre et à
entrer en rotation autour d’un même centre de gra-
vité. Enfin, au cours de leur vie, les étoiles peuvent
entrer en collision avec d’autres objets stellaires et,
là encore, la gravitation peut influencer le devenir de
chacune.
Systèmes à étoiles multiples
On parle de système binaire pour deux étoiles gravi-
tant autour d’un même centre de gravité. Un système
à étoiles multiples contient trois étoiles ou plus. Ces
étoiles peuvent être nées à la même période dans le
208
même nuage de particules ou le rapprochement a pu
se faire plus tard dans leur vie. Si leurs masses sont
équivalentes, elles vont avoir des durées de vie simi-
laires. Il est alors possible de trouver des systèmes pla-
nétaires autour de ces astres. Selon les circonstances
et les masses respectives des objets impliqués, les pla-
nètes en question peuvent tourner autour d’une seule
des étoiles ou autour du même centre de gravité que
celles-ci. Il peut donc y avoir un mélange de conditions
relativement stables et de planètes beaucoup plus ex-
trêmes dans un même système.
Si les masses respectives des étoiles sont très dif-
férentes, on peut après quelques milliards d’années
avoir un système contenant une étoile encore sur la
séquence principale et une autre qui est déjà en fin
de vie, transformée en naine blanche, en étoile à neu-
trons ou même en trou noir. Ces systèmes sont les plus
spectaculaires et les plus dangereux, témoins de cata-
clysmes astronomiques qui emportent généralement
toute chance d’y dénicher des planètes aux conditions
stables (ne parlons même pas de la vie).
Amas stellaire
Un amas stellaire est un ensemble d’étoiles qui in-
teragissent par gravitation, sans toutefois constituer
un système identifiable. Ce sont généralement des
étoiles jeunes nées dans le même nuage moléculaire
et qui sont en train de s’éloigner les unes des autres.
Au cours de cette migration, certaines étoiles peuvent
se retrouver assez proches pour constituer un vrai sys-
tème multiple. Mais la plupart du temps, ces étoiles
et leurs systèmes vont progressivement s’éloigner
jusqu’à être hors de portée de leur influence gravita-
tionnelle ou jusqu’à ce qu’un événement de grande
ampleur (comme une supernova) vienne perturber
l’amas.
CATÉGORIES
D’ÉTOILES
Naine brune
Une naine brune est une étoile dont la masse se situait
en dessous du seuil critique lui permettant de « s’allu-
mer » en entretenant la fusion de l’hydrogène de ma-
nière stable. De fait, elle est principalement soumise aux
forces gravitationnelles, qui la contractent jusqu’à une
taille similaire à Jupiter. Même si elle émet une certaine
chaleur et une luminosité qui peut être comparable à

une planète rouge de classe M, cette lu-
minosité se dégrade avec le temps, alors
qu’elle est stable pour une étoile de la
séquence principale.
Passé quelques milliards d’années,
une naine brune ressemble à une
géante gazeuse massive. Un système
de planètes peut se former autour
d’une naine brune, mais cela reste rare.
D’autre part, la dégradation constante
de l’énergie émise par l’astre ne favorise
pas des conditions stables nécessaires
à la vie.
Les naines brunes connaissent une fin
de vie solitaire dans les profondeurs de
l’espace, jusqu’à être happées par une
étoile plus massive ou une supernova
qui permet à la matière qui la compo-
sait d’être recyclée.
Étoiles bleues
et blanches de la
séquence principale
Les étoiles de type O, B et A de la sé-
quence principale sont les étoiles les
plus rares et à la durée de vie la plus
courte. De ce fait, même si elles abritent
souvent des systèmes planétaires et
des protoplanètes, il est fort peu pro-
bable de voir une planète orbitant
autour d’une étoile de ce type abriter
la vie. Par contre, la forte métallicité
de l’étoile et de son système rendent
les probabilités d’y trouver des gise-
ments de métaux rares ou de minerais
importantes.
En fin de vie, les plus massives de
ces étoiles deviennent des géantes ou
des supergéantes bleues, et la plupart
sont de bonnes candidates pour finir en
supernovae. Mais même avant cela, la
puissance des radiations qu’émet une
telle étoile fait que la plupart du temps,
la zone proche de l’étoile elle-même (et
parfois jusqu’à plusieurs dizaines d’uni-
tés astronomiques) est un no man’s land
où aucune planète ne peut longtemps
subsister.
Notions de base
Étoiles jaunes Naine brune
et orange de la En jeu...
séquence principale Les naines brunes restent des
Les étoiles de type F, G et K sont les environnements comportant peu de
étoiles les plus proches de notre Soleil dangers. Toutefois, il n’est pas rare
du point de vue de leurs propriétés phy- que des nuages de particules
siques. Elles présentent un bon com- restent emprisonnés dans leur
promis entre énergie et durée de vie, puits gravitationnel. Voir plus loin
qui permet la plupart du temps le déve- dans le chapitre la description des
loppement d’un système stellaire stable effets de ces différents phénomènes
avec une zone habitable assez étendue. astronomiques.
À noter toutefois que les radiations
émises par les étoiles F et G sont de
telle nature qu’une planète devrait dis-
poser d’une atmosphère assez dense
et protectrice (disposant par exemple
d’une couche d’ozone) afin d’abriter
une vie organique. Par comparaison,
les étoiles de type K ont une durée de
vie beaucoup plus longue et un rayon- étoiles bleues En
nement moins intense, ce qui en fait de jeu...
bonnes candidates pour la recherche Les étoiles bleues (de même que
d’une vie extraterrestre et de planètes les géantes ou supergéantes bleues)
habitables. émettent de puissants rayonne-
En fin de vie, ces étoiles deviennent ments, similaires à des distorsions
des géantes rouges, qui se dégradent électromagnétiques. Leur masse
sous la forme d’une nébuleuse plané- peut aussi causer des distor-
taire dans la plupart des cas. sions gravitationnelles ou des
ondes stellaires. Voir plus loin
Étoiles rouges de la dans le chapitre la description des
séquence principale effets de ces différents phénomènes
Les étoiles de type M seraient selon astronomiques.
toute vraisemblance les plus nom-
breuses dans la galaxie. Cela est aussi
dû au fait que leur durée de vie dépasse
de beaucoup celle des autres étoiles de
la séquence principale, à tel point que
la plupart de ces étoiles ont une durée
de vie dépassant de loin l’âge actuel de
l’univers. Toutes sont donc des étoiles
que l’on peut considérer dans leur
prime jeunesse.
Ces étoiles posent problème en
termes d’habitabilité et de développe-
ment d’une vie extraterrestre. En effet,
de par leur faible luminosité, leur zone
habitable est généralement extrême-
ment réduite et proche de l’étoile. Ce
209
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains
Les géantes et
supergéantes
rouges En jeu...
Les géantes et supergéantes rouges
connaissent régulièrement des
soubresauts qui forcent à prendre
certaines précautions et sont
comparables à des distorsions
gravitationnelles. Voir plus loin
dans le chapitre la description des
effets de ces différents phénomènes
astronomiques.
210
qui signifie que la plupart des planètes
seraient prises dans la force gravita-
tionnelle de celle-ci, entraînant une
rotation synchrone. La planète mon-
trerait alors toujours la même zone à
l’étoile, comme la Lune avec la Terre, ce
qui complique fortement le développe-
ment potentiel de la vie.
On ne sait pas réellement ce qu’il ad-
vient des étoiles de type M en fin de vie.
Toutefois, elles ne sont pas capables de
fusionner l’hélium qu’elles contiennent
et de devenir des géantes rouges. La
théorie privilégiée actuellement est
qu’elles augmenteraient leur tempé-
rature de surface et deviendraient des
naines bleues.
Géantes
et supergéantes bleues
Ces étoiles se retrouvent générale-
ment dans de grands amas d’étoiles
jeunes. Extrêmement massives et lu-
mineuses, elles ne sont qu’une étape
transitoire de quelques dizaines de
millions d’années avant une superno-
va. Certaines théories estiment que
ces étoiles étaient beaucoup plus nom-
breuses dans les premières généra-
tions d’étoiles après le Big Bang.
Géantes
et supergéantes rouges
Les géantes et supergéantes rouges
constituent une phase de transition
pour les étoiles de petite taille. Il s’agit
d’étoiles massives qui s’étendent bien
au-delà de leur rayon initial. Cette
transformation entraîne générale-
ment une perturbation irréversible
de tout système planétaire entourant
l’étoile. Les planètes les plus petites
sont absorbées lors de ce gonflement,
mais même des planètes gazeuses
massives peuvent être affectées en
voyant une partie de leur atmos-
phère être aspirée ou vaporisée par la
géante.
 Notions de base

Un système stellaire avec une géante
ou une supergéante rouge est un
système en sursis à l’échelle astrono-
mique. Tôt ou tard, le système donnera
naissance à une supernova ou une né-
buleuse planétaire.
Naine blanche
et nébuleuse planétaire
En fin de vie, près de 95 % des étoiles
de notre galaxie devraient connaître le
destin d’une naine blanche et d’une né-
buleuse planétaire. Le noyau de l’étoile
défunte se retrouve alors compressé
en une boule extrêmement dense et
chaude, dont la masse est comparable
au Soleil, mais de la taille de la Terre.
Autour, les couches supérieures de
l’astre sont dispersées sous forme
d’une nébuleuse de taille réduite, éclai-
rée par ce qui reste de ce noyau. La ma-
tière ainsi projetée sera captée et recy-
clée lors d’une nouvelle naissance. Une
naine blanche se refroidit lentement
jusqu’à devenir une naine noire. Mais ce
processus est suffisamment lent pour
qu’on estime que les naines blanches
pourraient survivre à l’évaporation des
galaxies qui accompagnerait une ex-
pansion constante de l’univers.
La création d’une nébuleuse plané-
taire est un événement bien moins
destructeur qu’une supernova. Dans
un système, il est donc possible que
certaines planètes assez éloignées ou
d’autres étoiles survivent à cet épisode,
accompagnant alors la naine blanche
dans sa fin de vie. Les objets les plus
proches ou les moins massifs seraient
cependant disloqués par l’effet de ma-
rée causée par la naine blanche. Enfin,
un tel objet dans un système binaire ou
multiple, si elle commence à absorber
de la matière depuis une autre étoile,
reste une bombe à retardement. Si elle
absorbe suffisamment de matière, une
réaction en chaîne peut en effet se dé-
clencher et mener à une supernova. Il
Nébuleuses
En jeu...
Au sein d’une nébuleuse planétaire,
un vaisseau sera sujet à des distor-
sions électromagnétiques. De
plus, s’il s’approche de trop près de la
naine blanche, il peut subir les effets
de marée de celle-ci sous la forme
de distorsion gravitationnelle.
Enfin, en bordure de la nébuleuse, il
reste possible d’être confronté à un
nuage de particules. Voir plus loin
dans le chapitre la description des
effets de ces différents phénomènes
astronomiques.

211
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains
Dans le Bras
d’Orion
Dans l’univers par défaut du jeu, la
nébuleuse du Crabe est ce qui reste
du système d’origine des a’gón, dont
l’éclat de la supernova a atteint la
Terre et a été observée de 1054 à
1056 par des astronomes chinois,
japonais et arabes. Pour les a’gón,
ce cataclysme date de plus de sept
millénaires.
Supernova En jeu...
Aucun vaisseau ne peut survivre à
l’onde de choc et aux premières se-
condes d’une supernova. Toutefois, il
est possible de confronter les PJ à une
supernova en formation (voir super-
géantes rouges) ou aux séquelles du
phénomène, qui implique tempêtes
électromagnétiques, tempêtes
gravitationnelles et possiblement
un trou noir ou une étoile à neutrons.
Voir plus loin dans le chapitre la
description des effets de ces différents
phénomènes astronomiques.
étoile à neutrons
En jeu...
Une étoile à neutrons, malgré sa taille,
reste un danger. Un vaisseau qui
aurait le malheur d’être pris dans son
influence gravitationnelle ou dans son
axe magnétique à trop courte portée
pourrait subir une distorsion gra-
vitationnelle ou une surcharge
électromagnétique. Voir plus loin
dans le chapitre la description des
effets de ces différents phénomènes
astronomiques.
212
en est de même dans le cas d’une colli-
sion entre deux naines blanches.
Naine noire
Dans l’état actuel des recherches, une
naine noire reste une évolution hypo-
thétique des naines blanches. En effet,
l’univers tel que nous le connaissons est
trop jeune pour qu’une naine blanche
ait eu le temps de se refroidir suffisam-
ment pour passer à ce stade de son
évolution. Refroidie au point d’être in-
discernable du rayonnement diffus du
fond cosmique, une naine noire ne peut
être discernée que par son influence
gravitationnelle. Il s’agira ni plus ni
moins d’une boule extrêmement dense
de cendres d’étoiles mortes depuis très
longtemps.
Supernova
Une supernova est le chant du cygne
d’une étoile massive en fin de vie, l’un
des événements astronomiques les
plus brefs et les plus intenses qui soit.
L’étoile expulse alors dans une grande
explosion une grande partie de sa ma-
tière. La matière en question est ensuite
recyclée dans d’autres étoiles, dont la
naissance est favorisée par l’onde de
choc qui accompagne le phénomène.
Cela étant dit, le phénomène reste
assez rare à l’échelle humaine. On es-
time par exemple qu’il y a une à trois oc-
currences de ce phénomène par siècle
dans la Voie lactée, notre galaxie. Et
aucune n’y a encore été observée direc-
tement depuis l’invention du télescope.
Auparavant, on a interprété de nom-
breux phénomènes remarquables au
cours de l’histoire comme les étant les
restes d’une supernova. Car une étoile
explosant de la sorte émet pendant plu-
sieurs mois une lumière qui peut être
comparable à celle de galaxies entières.
Deux phénomènes peuvent mener à
deux types de supernovæ. Le premier
a déjà été décrit ci-avant et constitue
l’explosion thermonucléaire d’une
naine blanche. On nomme cela une
supernova de type Ia. Cela résulte
en une destruction totale de ce qui
reste de l’étoile et une dispersion de
l’ensemble de sa matière. L’autre phé-
nomène (supernova à effondrement
de cœur) se produit lorsqu’une étoile
suffisamment massive (au moins huit
fois la masse de notre Soleil) arrive en
fin de vie. Elle devient une supergéante
qui s’effondre sous son propre poids
en un grand cataclysme. Les couches
extérieures sont alors violemment ex-
pulsées et dispersées dans le milieu
interstellaire environnant.
Étoiles à neutrons
et pulsars
Les étoiles à neutrons sont des ob-
jets composés principalement de
neutrons, comme leur nom l’indique.
Ce ne sont pourtant plus des étoiles,
car plus aucune fusion ne s’y produit.
Extrêmement dense, une étoile à neu-
trons est une boule de quelques di-
zaines de kilomètres de diamètre seule-
ment, pour une masse de 1,4 à 3,2 fois
celle de notre Soleil. Une étoile assez
massive qui explose en supernova par
effondrement gravitationnel donnera
soit une étoile à neutrons soit un trou
noir pour les plus massives d’entre
elles.
Cette boule à la durée de vie quasi-
ment infinie est en rotation rapide au-
tour de son axe magnétique. Elle émet
un champ magnétique très intense et
projette un faisceau très mince de ra-
diations. Un observateur situé sur son
axe magnétique peut donc recevoir
ces radiations. Si comme la plupart des
planètes l’étoile à neutrons est inclinée
sur son axe, le faisceau apparaît pério-
dique pour l’observateur, d’où le nom
de pulsar.
Les étoiles à neutrons ne sont pas
rares, mais il est rare de se trouver

dans la direction exacte de l’axe magné-
tique de l’une d’entre elles. Les pulsars
sont donc utilisés lors de navigations
sur de longues distances, notamment
celles entreprises en vue de découvrir
de nouveaux systèmes stellaires, car ils
permettent de trianguler la position du
système et du vaisseau de manière re-
lativement similaire aux phares qu’uti-
lisaient les navigateurs sur les océans
terrestres.
L’intense champ magnétique d’une
étoile à neutrons est un piège pour
n’importe quel vaisseau passant à
proximité. Même une autre étoile n’est
pas à l’abri de sa puissance, et dans un
système binaire, une étoile à neutrons
est capable « d’arracher » de la matière
à l’étoile qui l’accompagne.
Trous noirs
Les trous noirs sont l’un des objets
les plus passionnants et mystérieux
Notions de base
en astrophysique, sujet de bien des
recherches récentes. Il s’agit d’un objet
dont le champ gravitationnel empêche
toute matière ou tout rayonnement
de s’en échapper et qui cause une di-
latation temporelle extrême dans son
environnement immédiat. Il « dévore »
et absorbe peu à peu les autres objets
qui tombent en spirale vers son cœur
en émettant une grande quantité de
rayons X. Au-delà d’une certaine limite,
il n’est plus possible d’échapper à son
influence.
Seules les étoiles les plus massives
achèvent leur vie sous la forme d’un trou
noir, et il est extrêmement complexe
d’en observer directement. Les pre-
mières images d’un trou noir autrement
que dans des films datent d’ailleurs
de... 2019. On estime cependant qu’un
grand nombre de ces objets, et notam-
ment des trous noirs supermassifs, se
trouvent au centre de notre galaxie.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
Trous noirs
En jeu...
L’environnement proche d’un
trou noir est exposé constamment
à l’équivalent d’une tempête
gravitationnelle. La zone d’effet de
cette tempête dépend de la masse du
trou noir mais, après la supernova, ce
phénomène reste le plus dangereux
qui soit. Un vaisseau incapable de
s’extraire de l’influence d’un trou noir
est irrémédiablement perdu. À plus
longue portée, l’effet du trou noir peut
être comparé à une onde stellaire
inversée, imposant une difficulté
supplémentaire à un vaisseau qui
cherche à s’en éloigner. Voir plus loin
dans le chapitre la description des
effets de ces différents phénomènes
astronomiques.
213
9 . Soleils lointains
MILIEU
INTERSTELLAIRE
Dans le spectre de lumière visible, le milieu interstel-
laire semble être une étendue inerte d’un noir profond.
Mais dans le reste du spectre, cette partie de l’espace
est chaotique et dangereuse, un lieu où les champs
magnétiques et gravitationnels des étoiles environ-
nantes se lient et s’opposent. D’un point de vue élec-
tromagnétique, le milieu interstellaire ressemble plus à
un vortex au bas d’une immense chute d’eau qu’à une
mare paisible.
Cela est en grande partie dû à la protection qu’une
étoile crée au sein de son système. De la même ma-
nière que le champ magnétique terrestre nous protège
des vents solaires, l’héliosphère (le bouclier magné-
tique du soleil) nous protège de courants bien plus
dangereux encore, comme une bulle à la surface d’une
eau tourbillonnante. Dans la mesure où chaque sys-
tème stellaire est lui-même en mouvement dans la ga-
laxie, il faut imaginer une étoile et son champ magné-
tique laissant derrière elle une traînée et des ondes,
comme la queue d’une comète mais à une échelle de
plusieurs années-lumière.
En dehors de l’héliosphère et d’un système, on
subit la pleine puissance des nombreux phéno-
mènes y prenant corps. Heureusement, ce milieu
reste moins dense que le milieu stellaire, ce qui
permet d’éviter les désagréments les plus graves.
Le milieu interstellaire reste toutefois un défi et un
danger pour les instruments et la navigation, extrê-
mement sensibles aux fluctuations électromagné-
tiques. Et certains rayonnements cosmiques restent
dévastateurs.
PLANÈTES
ET SYSTÈMES
STELLAIRES
Formation d’un système
Les mécaniques qui président à la formation d’un
système planétaire sont comprises dans les grandes
lignes. Toutefois il est de plus en plus apparent, à me-
sure que les instruments améliorent notre compréhen-
sion des systèmes autres que le nôtre, qu’il existe une
infinité de scénarios possibles. Il n’y a apparemment
pas de modèle unique, en partie à cause du milieu ex-
trêmement chaotique et turbulent qu’est un système
stellaire naissant.
214
On a vu que les protoétoiles étaient souvent entou-
rées d’un disque d’accrétion, entraîné dans la rotation
de l’étoile naissante par sa force d’attraction. C’est
dans ce disque que se trouve la matière qui, peu à
peu, va former les planètes du système. Ces planètes
peuvent varier considérablement, que ce soit en taille,
en composition chimique ou dans leur rôle au sein du
système. De même, la structure des systèmes plané-
taires ne semble pas suivre de règles particulières. On
a trouvé par exemple des exoplanètes de type géantes
gazeuses extrêmement proches de leur étoile, alors
qu’on a longtemps cru que ces planètes se trouvaient
forcément à des distances plus grandes. On a décou-
vert aussi qu’un système n’était aucunement immuable
dans le temps et que certaines planètes, même extrê-
mement massives, pouvaient migrer au cours de leur
vie. Parfois, les orbites de certaines planètes peuvent
entrer en résonance et drastiquement changer les
conditions au sein d’un système.
La bonne nouvelle, dans le cadre de Chroniques
Oubliées Galactiques, c’est que vous n’avez donc pas à
vous embarrasser de règles ou de réalisme. Inventez
des systèmes exotiques et originaux, placez-y des pla-
nètes, des lunes, plusieurs étoiles même, si vous le sou-
haitez. L’univers est infini et assez varié pour que vous
n’ayez pas à brider votre imagination.
Catégorisation des planètes
Il existe de multiples manières de catégoriser les
planètes : en fonction de leur taille, de leur tempéra-
ture, des éléments chimiques qui la composent, etc.
Dans ce qui suit, nous allons utiliser une classification
structurelle simple, qui répartit les planètes en trois
catégories.
Planètes telluriques
Les planètes (et lunes) telluriques sont composées
essentiellement de roches et de métaux. Parfois,
ce noyau sera entouré d’eau (ou de glace) ainsi que
d’une atmosphère de taille réduite. Leur composition
chimique peut considérablement varier, et deux para-
mètres sont extrêmement importants. Premièrement,
est-ce que la planète est active géologiquement ?
Deuxièmement, est-ce qu’elle contient de l’eau ?
La réponse à la première question permet générale-
ment de déterminer si une planète est toujours « en
vie ». Un oui pour la deuxième question augmente
les chances d’une installation durable d’espèces

organiques ou l’existence d’une vie
autochtone. Mars, la Terre, Vénus et
Mercure entrent dans cette catégorie,
mais aussi l’ensemble des lunes et pla-
nètes naines qui entourent les planètes
plus massives du système ou se situent
au-delà de l’orbite d’Uranus.
Planètes neptuniennes
Les neptuniennes sont composées
d’un noyau rocheux de taille moyenne,
entouré d’un épais manteau de glace
composé d’eau, d’ammoniac et d’autres
composés organiques volatils. Le tout est
entouré d’une atmosphère d’hydrogène
et d’hélium relativement épaisse. Dans
notre système solaire, cela correspond à
Neptune et Uranus. Toutefois, on estime
possible l’existence de telles planètes
ayant une plus petite taille, Neptune et
Uranus étant cinquante à soixante fois
plus volumineuses que la Terre.
Planètes joviennes
Les joviennes, ou géantes gazeuses,
contiennent un noyau rocheux ou
métallique de taille réduite. Ce noyau
peut être recouvert d’une couche de
glace relativement fine. Le reste est
une épaisse couche d’hydrogène et
d’hélium qui constitue l’essentiel de sa
masse. Dans notre système, cela cor-
respond à Jupiter et Saturne. Ces pla-
nètes sont généralement massives, ce
qui permet de retenir une telle quantité
de gaz sans que l’atmosphère soit dis-
persée par les interactions avec l’étoile
ou d’autres planètes.
Catégorisation
des astéroïdes
Comme les planètes et les étoiles,
les astéroïdes ont une classification
élaborée, fondée pour une large part
sur la manière dont ils réfléchissent la
lumière, phénomène qui donne des in-
dices sur leur composition. Nous utilise-
rons la répartition la plus simple.
Notions de base
Astéroïdes de type C Milieu
Ces astéroïdes sont les plus nom- interstellaire
breux. Leur composition chimique est En jeu...
relativement similaire au système stel- Le milieu interstellaire expose un
laire primitif, riche en carbone. Ils sont vaisseau à de nombreux phéno-
les plus sombres, ne réfléchissant que mènes, dont certains lui sont propres :
peu la lumière. Certains de ces asté- éjection HH, onde stellaire,
roïdes datent certainement de la créa- rafale ionisante, rayonnement
tion d’un système stellaire. cosmique, tempête électro-
magnétique ou tempête gravi-
Astéroïdes de type S tationnelle peuvent s’y produire.
Ces astéroïdes sont composés d’un Voir plus loin dans le chapitre la
mélange de roches et de métaux, avec description des effets de ces différents
une forte proportion de silicates. Ils phénomènes astronomiques.
peuvent être relativement brillants se-
lon la proportion de métaux. La plupart
du temps, on estime que ces astéroïdes
sont les restes d’événements violents Cas spéciaux
qui les ont arrachés au manteau d’une Il existe quelques variations
protoplanète ou d’une lune. mineures. Par exemple, les planètes
chtoniennes, qui sont en fait le noyau
Astéroïdes de type M (ou X) tellurique d’anciennes planètes
Ces astéroïdes plus rares sont métal- neptuniennes ou joviennes dont
liques, généralement composés d’un les éléments les plus légers ont
alliage de fer et de nickel. Tout comme été dispersés sous l’influence du
les astéroïdes de type S, ils ont une ori- rayonnement de l’étoile. Nous nous
gine plus tardive dans la vie d’un sys- limitons ici volontairement aux cas les
tème stellaire. plus fréquents.
Les astéroïdes et la S-F
De longue date, la science-fiction a imposé l’image de champs d’astéroïdes
dense où une multitude d’astéroïdes de grande taille servent d’obstacles,
généralement lors d’une course effrénée, le tout avec des astéroïdes se
percutant sans cesse et menaçant d’écraser tout vaisseau qui s’approche-
rait de trop près.
Cette vision, si elle est extrêmement cinématique, n’est aucunement réa-
liste. Un champ d’astéroïdes de cette sorte, s’il peut exister après un évé-
nement cosmique majeur comme une collision, serait bien vite réduit en
un nuage de poussière. Dans un contexte hard science, nous vous conseil-
lons donc d’éviter cette représentation, sauf justification spécifique. Les
astéroïdes, même dans un champ relativement dense, restent des objets
isolés et solitaires avec des distances extrêmement grandes les séparant
des autres.
Cela dit, dans un univers plus fantaisiste, laissez libre cours à vos envies en
la matière. Une bonne séquence de poursuite entre les astéroïdes reste
toujours un grand moment dans un jeu de space opera.
215
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains
Mise en scène
PHÉNOMÈNES
ASTRONOMIQUES
Voici quelques-uns des phénomènes astronomiques
présentés auparavant dans le chapitre, avec pour cha-
cun une liste d’effets suggérés si vous souhaitez les
mettre en scène dans une de vos parties. N’hésitez pas
à adapter ces effets à chaque situation et à les modifier
pour proposer des défis adéquats aux personnages.
Distorsion électromagnétique
Le champ magnétique environnant est perturbé. La
cause du phénomène peut être multiple et l’ampleur
variable, mais cela a principalement un impact sur les
instruments de bord sans présenter de risque pour des
individus abrités derrière la coque d’un vaisseau.
Distorsion mineure. Le vaisseau subit un malus de
situation de -2 à tous ses tests de PER, INT ou CHA.
Calibrer les instruments. Il est possible de détecter
l’impact de la distorsion par un test d’INT (électronique)
de ND 15. Une fois la distorsion analysée, il est possible
à un personnage disposant de la voie de l’électronique
de calibrer les instruments et annuler les effets de la
distorsion. Cela prend 2d6 minutes.
Distorsion gravitationnelle
Une distorsion gravitationnelle est une onde sem-
blable à un effet de marée. Une fois appréhendé, le
phénomène est heureusement prévisible, mais peut
quand même surprendre un équipage inattentif.
Vague gravitationnelle. Le vaisseau subit une onde
de choc. Le pilote doit réussir un test de DEX (pilotage)
de ND 12. En cas d’échec lancez 1d6 sur la table des
avaries et appliquez le résultat indiqué (cf. chapitre 7,
« Avaries », page 168).
Éjection HH
Les objets de Herbig-Haro sont associés aux jeunes
étoiles en formation. Les collisions dans ces étoiles
naissantes entraînent des éjections de matière à des vi-
tesses importantes, dans l’axe de rotation de l’étoile. Ce
sont de vraies nébuleuses miniatures comparables à
d’importantes turbulences à bord d’un avion moderne.
216
Stabiliser (M*). Le pilote d’un vaisseau pris dans une
éjection HH doit utiliser une manœuvre à chaque tour
afin de stabiliser son vaisseau. Il doit réussir un test de
DEX (pilotage) de ND 12 sans quoi tout autre test lié à
un poste de combat subit un malus de situation de -5.
Surfer sur la vague (M*). Le pilote peut aussi, sur
un test de DEX (pilotage) de ND 17, « surfer » sur le
courant de particules. Dans ce cas, il est contraint de
se déplacer dans le sens de l’éjection. Tout vaisseau
qui souhaite le suivre et rate son test de pilotage est
automatiquement hors de portée. Un échec sur le test
de pilotage pour surfer sur la vague cause 1d6 DM au
vaisseau.
Éjection EMC
Toutes les étoiles sont soumises à ces phénomènes
d’éjection de masse coronale, liés aux éruptions so-
laires. Ce phénomène s’accompagne de fortes pertur-
bations électromagnétiques qui parcourent le système
sur un intervalle de plusieurs jours.
Sur une planète disposant d’un champ magnétique,
ces éjections ont un impact limité. De même, des
systèmes habités ont des mécanismes de détection
de ces perturbations qui permettent d’alerter la po-
pulation du système. Mais dans un système isolé ou
sur une planète non protégée, les effets peuvent être
dévastateurs.
Les effets d’une éjection EMC sont variables. Si les PJ
se trouvent dans un vaisseau ou un lieu touché par le
phénomène, lancez un d20 sur la table des éruptions
solaires.
Nuage de particules
Un nuage de particules plus dense que d’habitude.
Relativement inerte, il peut s’agir d’un événement ano-
din, mais il faut se rappeler que même une particule
microscopique peut transpercer une plaque d’acier si
elle est lancée à une vitesse suffisante.
Diffusion de l’énergie. Toutes les armes thermiques
infligent 1 DM de moins par dé de DM lancé. Au
contraire, les armes IEM infligent 1 DM supplémentaire
par dé lancé.

Table des éruptions solaires
D20 EFFET
1-5 Aucun effet. Il s’agissait d’une éruption de
faible ampleur.
6-9 Un vaisseau perd 1d6 points d’énergie. Pas
d’effet sur une base.
10-12 Un vaisseau perd 2d6 points d’énergie. Pas
d’effet sur une base.
13-14 Un vaisseau subit 2d6 DM de type IEM et perd
l’ensemble de son énergie. L’équipage du
vaisseau (ou les habitants de la base) subissent
1d6 DM.
15-16 Toute utilisation d’un système électronique,
que ce soit sur un vaisseau ou une base, se
fait avec un malus de situation de -2 pendant
[1d6x10] minutes. L’équipage du vaisseau (ou
les habitants de la base) subissent 1d6 DM.
17-18 Toute utilisation d’un système électronique,
que ce soit sur un vaisseau ou une base, se
fait avec un malus de situation de -5 pendant
[1d6 x 10] minutes. L’équipage du vaisseau (ou
les habitants de la base) subissent 2d6 DM.
19 Toute utilisation d’un système électronique,
que ce soit sur un vaisseau ou une base, se fait
avec un d12 au lieu du d20 pendant 1 heure.
L’équipage du vaisseau (ou les habitants de
la base) subissent des effets équivalents à un
rayonnement cosmique.
20 Un vaisseau subit l’équivalent d’une réaction
en chaîne (voir chapitre 7, « Avaries »,
page 171). Tous les équipements électroniques
d’une base sont en panne. L’équipage du
vaisseau (ou les habitants de la base) subissent
des effets équivalents à un rayonnement
cosmique. De plus, toute personne qui se
trouvait à moins de 1 mètre d’un système
électrique subit 2d6 DM supplémentaires.
Particules en suspension. À chaque fois qu’un vais-
seau effectue une action limitée (L*) ou deux actions
de mouvement (M*) dans un tour, il subit [taille] DM.
Onde stellaire
Lorsque le vent stellaire émis par une étoile (ou un
trou noir) est assez fort pour perturber la navigation, on
parle d’onde stellaire. Il ne s’agit pas d’un phénomène
particulièrement dangereux en soi, mais qui peut être
gênant pour quiconque veut aller contre la puissance
de l’onde. De plus, le phénomène est généralement
présent sur une distance recouvrant plusieurs unités
astronomiques, selon la masse et l’âge de l’astre.
Mise en scène
Remonter le courant. Un vaisseau qui tente d’aller
dans la direction de l’étoile (ou s’éloigner du trou noir)
à l’origine de l’onde doit réussir un test de CON (ND 12)
toutes les 30 minutes. En cas d’échec, le vaisseau subit
une avarie déterminée par le lancer d’un d6 sur la table
des avaries (voir chapitre 7, « Avaries », page 168).
Rafale ionisante
Une forte rafale de particules chargées ionise les mo-
lécules de gaz (et notamment d’hydrogène) environ-
nantes. Cela crée un effet similaire à une arme à im-
pulsion de basse intensité : elle n’affecte pas la matière
organique mais tous les systèmes électroniques qui y
sont extrêmement sensibles.
Ionisation. Chaque rafale ionisante inflige 1d8 DM
(de type IEM) au vaisseau. Une zone touchée par des
rafales ionisantes est généralement affectée par ces
rafales pendant 1d6 tours. Cependant ces rafales sont
localisées et un test de PER (autrement dit de senseurs)
de ND 12 suffit à s’en protéger.
Rayonnement cosmique
Le champ magnétique des étoiles protège chaque
système de rayonnements beaucoup plus puissants
émis par une multitude de phénomènes dont certains
restent peu compris. Parfois, un tel rayonnement est
capable de passer au travers des multiples couches de
protection contre les radiations qui couvrent la coque
de la plupart des vaisseaux spatiaux.
Vertiges et nausées. Tous les individus à bord d’un vais-
seau frappé par un rayonnement cosmique et qui sont
sensibles aux radiations doivent effectuer un test de CON
(ND 15). Ceux qui le réussissent sont fatigués et subissent
2d6 DM de radiations. Ceux qui échouent sont affaiblis et
subissent 4d6 DM de radiations. Ils ne peuvent récupérer
de cet état qu’à deux conditions : être sortis de la zone du
rayonnement et disposer d’un traitement anti-radiations
(des antirads ou le module d’infirmerie d’un vaisseau).
Surcharge électromagnétique
Ces surcharges, extrêmement puissantes mais géné-
ralement limitées dans le temps, correspondent à une
forte décharge d’ondes, la plupart du temps dans la
direction de l’axe de rotation d’une étoile à neutrons.
Si cette onde entre en contact avec un métal, elle va
ioniser la surface en causant des dommages mineurs.
Surcharge. Les écrans déflecteurs du vaisseau sont
inopérants et sa RD contre les armes thermiques est
217
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains
réduite à 0. Le vaisseau perd [taille] points d’énergie
jusqu’à 1 heure après être sorti de la zone de surcharge.
Tempête électromagnétique
Contrairement à une simple distorsion, cette tempête
électromagnétique a un impact visible sur les systèmes
de bord et ne peut être neutralisée. Ces tempêtes sur-
viennent généralement lorsque plusieurs étoiles de
puissance comparable interagissent, soit au sein d’un
même système soit dans le milieu interstellaire.
Distorsion majeure. Le vaisseau utilise un d12 plu-
tôt qu’un d20 pour tous ses tests de PER, INT ou CHA.
Tempête gravitationnelle
Se retrouver pris dans une tempête gravitationnelle
est une situation comparable à celle d’un nageur isolé
au milieu de l’océan en pleine tempête et soumis à des
courants tourbillonnants. Contrairement à la distor-
sion gravitationnelle, les courants sont imprévisibles et
changent de seconde en seconde. Seul un pilote extrê-
mement doué ou un vaisseau particulièrement solide
permettent d’en réchapper.
Déferlante gravitationnelle. Tant qu’un vaisseau se
trouve dans la tempête, tous les tests liés à un poste
de pilotage subissent un malus de situation de -2. De
plus, à chaque round, le vaisseau doit perdre 1 point
d’énergie ou subir [taille] DM.
Affronter la tempête. Une manière de sortir de la
tempête est de remonter l’un des courants gravitation-
nels vers une zone d’accalmie. Cela nécessite de la part
du pilote une série de tests de DEX (pilotage) réussis. Le
nombre de tests à réussir et le ND des tests dépendent
de l’ampleur de la tempête : trois tests à ND 12 pour
une tempête de moindre importance, jusqu’à six tests
ND 15 pour les restes d’une supernova. Pour chaque
échec obtenu, le vaisseau subit 1d6 DM. Si le vaisseau
est réduit à 0 PV, il subit l’équivalent de l’avarie réaction
en chaîne (cf. chapitre 7, « Avaries », page 168).
L’œil du cyclone. L’une des meilleures chances
d’échapper à la tempête est de trouver son cœur, là où
les interactions gravitationnelles s’annulent. Pour cela,
le vaisseau doit tout d’abord réussir un test de PER
(Senseurs) de ND 15 pour analyser les courants gravi-
tationnels et déterminer la zone à cibler. Il est possible
à la personne qui occupe le poste correspondant de
tenter sa chance une fois par round. Une fois ce test
réussi, le pilote doit réussir un test de DEX (pilotage) de
ND 15 pour diriger le vaisseau dans cette zone.
218
GESTION
DES DISTANCES
ET DU TEMPS
L’une des premières questions que vous aurez à vous
poser pour mettre en scène des voyages dans l’espace,
dans ou entre les systèmes stellaires, est la vitesse à
laquelle des vaisseaux sont capables de parcourir les
vastes distances que cela implique. De fait, cela définit
en large part le temps que les personnages passeront à
bord lors de ces voyages. C’est aussi ce qui peut entraî-
ner d’éventuelles complications logistiques et une ges-
tion de certaines ressources, en particulier les vivres.
Le problème comporte de multiples variables, car au-
tant la planète d’origine que la planète de destination
sont en mouvement, parfois à des vitesses différentes.
Cela ne serait pas un problème pour un vaisseau ca-
pable d’atteindre une vitesse équivalente à celle de la
lumière. Il pourrait se rendre quasiment en ligne droite
d’un endroit à un autre, à l’exception peut-être des pla-
nètes les plus éloignées. Mais pour des vaisseaux voya-
geant à des vitesses inférieures, et notamment pour
des univers hard science, le temps de voyage lui-même
fait qu’il faut adopter des trajectoires spécifiques pour
anticiper les mouvements des planètes concernées et
d’éventuels objets se trouvant sur le chemin.
Nous vous proposons donc deux manières de ré-
soudre cette difficulté dans vos parties, selon que vous
optez pour une approche réaliste ou simple.
Univers hard science
Si vous souhaitez que vos parties reflètent une telle
ambiance, alors certains trajets peuvent être parfois
reportés de plusieurs jours ou semaine le temps d’at-
tendre une fenêtre de tir favorable. Même si vous ne
souhaitez pas faire de calculs précis, cela peut être l’oc-
casion de scènes tendues, par exemple si les person-
nages courent contre la montre.
Toutefois, il serait bien trop fastidieux de générer
l’éphéméride de la position de l’ensemble des planètes
et lunes d’un système. Nous vous proposons donc une
méthode aléatoire qui vous permettra de déterminer
lorsque vous en aurez besoin la position relative de deux
planètes. La première fois que les personnages ont be-
soin de savoir combien de temps est nécessaire pour un
trajet, lancer simplement deux dés sur la table d’éva-
luation des distances entre planètes et lisez le résultat
correspondant. Au besoin, notez cette position si vous
devez la mémoriser le temps de quelques scénarios.
 Mise en scène

Table d’évaluation des temps de trajet Pour référence...

Le temps de trajet indiqué correspond à 1 unité astronomique. La vitesse de croisière est Actuellement, un trajet de la Terre à
exprimée en fraction de la vitesse de la lumière. Mars dans des conditions optimales
VITESSE DE se fait environ en 260 jours, et cette
CROISIÈRE TEMPS DE TRAJET (1 AU) fenêtre de lancement idéale ne se
0,001 %* 580 jours présente que tous les 26 mois.
0,005 % 290 jours (vitesse conseillée pour de l’anticipation)
0,01 % 58 jours
0,1 % 6 jours (vitesse maximale conseillée pour de la hard science)
1 % 14 h
10 % 1 h 30
30 % 30 min (vitesse choisie pour les époques 2 et 3 du Bras d’Orion)
50 % 20 min
100 % 10 min
* Pour référence, cette vitesse correspond à plus d’1 million de km/h.

Table d’évaluation des distances entre planètes

Soit une planète d’origine A et une planète de destination B. Soit X le rayon orbital de
la planète la plus proche du soleil et Y le rayon orbital de la planète la plus éloignée.
Choisissez la position de la planète A et lancez 1d12 pour la planète B.
D12 DISTANCE PRÉVUE POUR LE TRAJET DE A À B
1 Fenêtre opposée. Distance approximative : [3 x Y]
2à6 Fenêtre déclinante. Distance approximative : [2 x Y]
7 à 11 Fenêtre approchante. Distance approximative : [2 x Y - ½ X]
12 Fenêtre idéale. Distance approximative : [Y - ½ X]

Vous pouvez aussi utiliser cette table
pour déterminer la position relative
de l’ensemble des planètes. À chaque
planète est alors associée un d12 qui
indique à quelle portion de sa révolu-
tion elle se trouve (chaque score du dé
correspond à 30 degrés de révolution
autour de l’étoile – ou une heure sur
une horloge si vous préférez le visua-
liser ainsi). Toutes les planètes ayant
le même score se trouvent donc dans
la même « section » du système. Vous
pouvez ensuite utiliser les scores obte-
nus pour calculer les distances.
On distingue quatre fenêtres de tir. La
fenêtre idéale est celle qui permet le
plus d’économie d’énergie et de conser-
vation de la vitesse relative des astres,
ce qui correspond aussi au trajet le plus
court. Dans la fenêtre approchante,
l’astre de destination n’est pas dans
une position idéale, mais sa trajectoire
se rapproche du point de départ, ce qui
facilite tout de même un lancement. Au
contraire, dans la fenêtre déclinante,
la destination est relativement proche,
mais sa trajectoire l’éloigne de la pla-
nète d’origine. Enfin, la fenêtre oppo-
sée correspond à une opposition des
deux planètes par rapport au soleil.
Une fois la distance approximative du
trajet calculée, il ne vous reste plus qu’à
calculer le temps de trajet. Vous pouvez
pour cela utiliser la table d’évaluation
des temps de trajet, ci-après.
Univers soft science
Dans une ambiance plus légère,
on s’abstrait de tous ces calculs pour
choisir une approche plus directe. On

219
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains
détermine simplement la distance en ligne droite entre
les deux planètes (qui dépend de leurs orbites respec-
tives), puis le temps approximatif de trajet en fonction
de la vitesse de croisière des vaisseaux.
Il est toutefois possible, même en simplifiant les
calculs, d’avoir une approche plus réaliste. Tout dé-
pend de la vitesse de croisière que vous permettez aux
vaisseaux. La table d’évaluation des temps de trajet
résume les temps de trajet approximatifs en fonction
de la vitesse des vaisseaux par rapport à la vitesse de
la lumière.
Option : temps de trajet
et niveaux de vaisseau
Quel que soit le type d’univers, le niveau technolo-
gique du vaisseau peut avoir une influence sur sa vi-
tesse et sa capacité à rallier efficacement deux points
d’un trajet. Nous vous proposons donc la règle suivante
lorsque vous établissez un temps de trajet par défaut
en fonction du niveau du vaisseau : les vaisseaux de
niveaux 5 et 6 emploient le temps de trajet par défaut.
Les vaisseaux de niveaux plus bas rallongent ce temps.
Table des temps de trajet par
niveau de vaisseau
NIVEAU TEMPS DE TRAJET
1-2 x 2
3-4 x 1,5
5-6 x 1
Option : fronde gravitationnelle
L’effet de fronde gravitationnelle permet à un vais-
seau d’utiliser le déplacement d’une planète autour
de son étoile (ou d’une lune autour d’une géante ga-
zeuse) pour augmenter sa vitesse en dépensant très
peu d’énergie. Cet effet est si efficace qu’il est parfois
rentable de détourner un vaisseau du chemin le plus
direct ou de patienter jusqu’à un alignement favorable
de planètes.
Pour mettre en scène cette réalité, nous vous propo-
sons la règle suivante : pour chaque planète (ou lune)
dont l’orbite se situe entre l’orbite du point de départ
d’un vaisseau et l’orbite de sa destination, on lance 1d6.
Chaque 6 obtenu correspond à un astre dans une
position favorable qui peut être utilisé pour tenter
une fronde gravitationnelle. Si vous utilisez la table
d’évaluation des distances entre planètes, cela
220
correspond à des scores égaux ou avec une différence
de 1 entre les deux dés (en considérant que 12 + 1 = 1)
et une fenêtre idéale.
Ensuite, le pilote doit réussir un test de DEX (pilo-
tage) dont le ND est [10 + nombre d’astres utilisables
comme fronde]. En cas de réussite, le temps total de
trajet est diminué de 10 % pour chaque astre utilisé.
Au maximum, le temps de trajet peut être divisé par
deux (soit une réduction de 50 %). En cas d’échec, le
temps de trajet est rallongé de 10 % par astre utilisé
pour la fronde.
PLANÈTES
EXTRATERRESTRES
Mettre en scène les planètes extraterrestres est un
défi. Relever ce défi peut faire la différence dans vos
parties, surtout si vous mettez l’accent sur l’exploration
et la découverte de planètes étranges (ce qui en S-F est
parfois appelé le planet opera). Voici quelques indica-
tions pour vous aider dans cette entreprise.
Apparence globale
L’espèce humaine a longtemps eu une vision sim-
pliste des planètes de son propre système, à cause
des limitations des instruments utilisés. En dehors
de Jupiter et sa grande tâche rouge ou de Mars et
ses canyons, les autres planètes étaient représentées
comme de simples boules monochromes. Les décou-
vertes récentes remettent complètement en cause
tout cela. Entre les geysers d’Enceladus, les lacs de mé-
thane de Titan ou les sommets enneigés de méthane
de Pluton, il est de plus en plus clair que la variété et
la complexité se retrouvent à bien des endroits du sys-
tème solaire.
Lorsque vous décrivez une nouvelle planète à vos
joueurs, gardez cela en tête. Essayez de préparer trois
descriptions de chaque planète.
La première est une vue lointaine et manquant de
détails, celle que les PJ auront sûrement en arrivant
dans un système planétaire par le biais de leurs sen-
seurs longue distance. Une ou plusieurs tâches, une
couleur dominante, la présence d’anneaux ou d’autres
caractéristiques de ce type forment l’essentiel de cette
description. À cette distance, la principale information
qu’ils tireront de leurs senseurs sera le type de la pla-
nète et sa composition (par analyse spectroscopique
de la lumière qu’elle reflète). À cette distance, vous
pouvez vous permettre d’être évasif.

La deuxième description est celle
d’une vue proche. Si le vaisseau des
PJ se rapproche de la planète, alors
de nouveaux détails vont apparaître.
Présence ou absence de lunes (qui
sont extrêmement complexes à dé-
tecter à longue distance), présence et
composition d’une atmosphère (cf. ci-
après), présence d’océans ou de relief,
phénomènes géologiques ou atmos-
phériques. À cette distance, vous de-
vez avoir une idée plus précise de ce
à quoi ressemble la planète et distiller
une partie de ces informations aux
joueurs. C’est aussi à cette distance que
d’éventuelles traces de vie ou d’activité
spatiale seront détectées : stations spa-
tiales, vaisseaux, systèmes de défense,
villes ou stations illuminées sur la face
sombre de la planète, ondes radios, etc.
On parle ici de vue proche : ces informa-
tions ne devraient donc être accessibles
qu’à partir du moment où les PJ s’ap-
prochent à moins d’une demi-unité as-
tronomique de la planète – moins d’une
ua s’ils disposent de senseurs particu-
lièrement performants (et encore plus
près si vous jouez dans une ambiance
réellement hard science). C’est à partir
de cette distance qu’il vous faut éviter
de tomber dans le piège d’une des-
cription générale. Au contraire, prépa-
rez un ou deux détails marquants ou
intrigants. Si l’un de ces détails à une
importance dans le scénario ou pour
l’histoire, c’est encore mieux.
La troisième description est une vue
orbitale. Lorsque le vaisseau s’installe
ou traverse la zone orbitale de la pla-
nète, ce n’est que là que les passagers
peuvent avoir une vue réelle de la sur-
face de la planète et de ses particulari-
tés. Couleur des sols, détails du relief,
climat, structures spécifiques, végéta-
tion éventuelle, etc. Avec des instru-
ments suffisamment performants et un
peu de temps, il est possible d’établir
une cartographie détaillée de la surface
Mise en scène
et de détecter des anomalies ou des Entrée dans
spécificités qui échappent peut-être l’atmosphère (hd)
même à d’éventuels habitants du lieu. À Dans un contexte hard science,
cette distance, il vous faut absolument l’entrée dans l’atmosphère est un
nourrir de détails votre description. moment particulier et dangereux.
Bien entendu, une planète ou une lune Tout d’abord, la plupart du temps, un
rocheuse sans atmosphère aura le droit vaisseau spatial ne devrait pas être ca-
à une description moins longue qu’une pable de voler dans une atmosphère
planète colonisée, c’est évident. Mais, dont la densité est comparable ou
surtout si vous souhaitez mettre l’em- supérieure à celle de la Terre. Cette
phase sur la complexité des systèmes entrée se fera donc généralement
planétaires, évitez certains tropes ha- au moyen de navettes dédiées ou
bituels de la science-fiction, comme les d’autres engins (ascenseur spatial,
planètes à biome unique (la planète par exemple). Ensuite, le processus
jungle, la planète désertique, la planète lui-même entraîne quelques désa-
marécageuse, etc.). gréments, comme par exemple un
black-out des communications à cause
Atmosphère des interférences dues à l’ionisation
Si vos PJ décident de se poser, le pre- de l’environnement ambiant. Enfin, il
mier aspect de la planète avec lequel faut garder en tête que la composition
ils vont interagir directement sera son et la densité de l’atmosphère peuvent
atmosphère, s’il y en a une. Deux pa- totalement changer les paramètres
ramètres principaux entrent alors en de cette entrée. Atterrir sur une
compte : sa densité et sa composition. planète à l’atmosphère corrosive ou
inflammable ne présente pas tout à
Densité fait les mêmes défis.
Plus une atmosphère est dense,
plus les frictions à l’entrée seront im-
portantes, causant un échauffement
important de l’air et du vaisseau. Cela
peut durer plusieurs minutes et être
perceptible depuis l’intérieur du vais-
seau. D’abord par les vibrations inces-
santes, bien entendu, mais même par
une élévation de la température inté-
rieure jusqu’à des seuils inconfortables,
surtout dans un vaisseau dont les sys-
tèmes de survie sont limités. Dans le
système solaire, des planètes telles que
Titan et surtout Vénus ont des atmos-
phères plus denses que l’atmosphère
terrestre. Une propriété des atmos-
phères plus denses est aussi d’obstruer
la visibilité : la navigation y est donc
beaucoup plus difficile. Pour quelqu’un
se trouvant sur la planète, le ciel est
sans doute en permanence couvert
d’un rideau de particules comme de
221
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains
gros nuages d’orage. Le soleil y est une tâche diffuse
de lumière dans ces nuages, et la nuit aucune étoile
n’est visible dans le ciel. Naviguer à travers une telle
atmosphère est un défi : les couches atmosphériques
peuvent être particulièrement découpées et la tran-
sition entre chacune revient à chaque fois à pénétrer
dans un nouveau milieu. Loin du sol, des phénomènes
atmosphériques violents peuvent avoir lieu (tempêtes,
orages magnétiques, etc.). Trop près du sol, chaque
élément du relief devient un obstacle potentiel.
Avec une atmosphère moins dense, l’élévation de
température et les dangers immédiats pour un vais-
seau et ses occupants sont moindres. Toutefois, cela
entraîne d’autres problèmes : une atmosphère trop
ténue ne ralentit pas assez un vaisseau, le forçant à
utiliser d’autres moyens pour éviter d’entrer en colli-
sion avec la planète. Cela peut être particulièrement
critique si l’atmosphère est extrêmement fine. Cela est
toujours le cas ou presque, surtout à l’échelle astro-
nomique, pour les atmosphères à faible densité. Une
planète de notre système qui se trouve dans ce cas est
Mars.
Composition
À ce niveau, il y a une multitude de combinaisons
possibles. Toutefois, quelques règles de base simples
222
permettent de rapidement construire diverses
ambiances.
Tout d’abord, les joviennes et neptuniennes ont des
atmosphères à majorité d’hydrogène et d’hélium. Sur
les géantes gazeuses, ces gaz sont aussi présents sous
forme liquide à mesure qu’on se rapproche du noyau
de la planète, du fait de la pression. Il n’y a donc pas
forcément une limite claire entre l’atmosphère et le sol
de ces planètes. Un autre composé que l’on retrouve
régulièrement dans ces atmosphères est le méthane,
qui peut selon les conditions se retrouver sous forme
liquide, gazeuse ou solide.
Les telluriques comportent quant à elles des at-
mosphères qui sont principalement une combinai-
son d’azote, d’oxydes de carbone et d’oxygène. Le
pourcentage relatif de ces gaz peut entraîner des
conditions extrêmement différentes. Le dioxyde de
carbone en trop grande quantité entraîne un effet de
serre qui accroît considérablement les températures
(c’est le cas sur Vénus, par exemple). Une proportion
trop importante d’oxygène et l’atmosphère peut de-
venir corrosive. Là encore, ces trois gaz peuvent être
accompagnés d’autres composés : hydrocarbures
(méthane, acétylène, etc.), gaz rares (argon, néon,
etc.) ou dérivés de soufre, de silicium, d’ammoniac ou
de sodium.

Un autre paramètre important relatif à
la composition chimique est la distance
avec l’étoile. Trop proche de son étoile,
une atmosphère peut être chauffée
jusqu’à des conditions insoutenables
pour une espèce organique. Trop éloi-
gnée, l’atmosphère peut donner lieu
à des phénomènes inattendus : pluies
d’azote liquide, neige de méthane,
nuages et tempêtes de verre, etc.
Atmosphère et climat
N’importe quelle atmosphère peut
devenir extrêmement dangereuse lors-
qu’elle est soumise à des phénomènes
climatiques intenses. Sur certaines
exoplanètes, on parle de vents pouvant
aller jusqu’à 1 ou 2 kilomètres à la se-
conde (soit 3 000 à 7 000 kilomètres à
l’heure !). Les vents peuvent aussi sou-
lever des particules ou créer des tur-
bulences extrêmement dangereuses.
Bref, au-delà de la seule composition de
l’atmosphère d’une planète, prenez le
temps d’imaginer à quoi ressemble une
journée typique sur la planète : petit vent
Mise en scène
frais aux odeurs d’acétylène ou tempêtes Hard science vs
de grêlons d’azote gros comme des bal- soft science
lons de foot, l’éventail est large. Globalement, en ce qui concerne
l’atmosphère des planètes de votre
La couleur de l’air univers, la plupart des planètes que
(et du reste) vous créerez devraient être hostiles.
Sur Terre, la couleur bleue si recon- Les planètes réellement habitables
naissable de notre atmosphère est due avec des conditions propices à la vie
à la rencontre entre la lumière solaire organique devraient être une rareté
et les molécules présentes dans l’air. dans un univers hard science. Dans un
La lumière du Soleil, blanche, est diffu- univers plus fantaisiste, et surtout en
sée par les molécules de l’atmosphère, space opera ou en planet opera, vous
principalement d’azote. Comme les pouvez négliger cette contrainte et
longueurs d’ondes plus basses (bleu et créer des environnements plus variés
mauve) sont plus sensibles à ce phé- et exotiques.
nomène, cela donne la couleur bleue
dont nous avons l’habitude. Un ciel plus
chargé de poussière ou d’humidité aura
tendance à s’éclaircir (à tendre vers le
blanc) car le rayonnement solaire sera
réfléchi au lieu d’être diffusé.
La couleur de la lumière et du ciel ter-
restres ont de nombreux impacts sur ce
que nous percevons de notre univers :
l’eau de la mer, transparente, réfléchit la
lumière du ciel et prend donc une teinte
223
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains
Relief et gravité
La gravité a aussi son importance
pour le relief. Une gravité plus forte
va aplanir celui-ci alors qu’une gravité
plus faible aura permis l’existence
de structures rocheuses plus fines et
aériennes.
Bases spatiales
Lancer des satellites et des vaisseaux
est grandement facilité lorsqu’on se
trouve à l’équateur d’une planète car
on bénéficie de sa vitesse de rotation.
Pour un ascenseur spatial toutefois,
il pourrait être bénéfique de se
retrouver à l’un des pôles de rotation
de la planète, là où la force appliquée
sur la structure sera la plus faible. À
garder en tête lorsque vous placez des
bases spatiales sur vos planètes...
224
bleutée, la chlorophylle des plantes ab-
sorbe l’ensemble du spectre sauf le vert
que nous associons à la nature, etc.
Sur une planète extraterrestre, sen-
tez-vous libre de jouer avec ces pa-
ramètres. En règle générale, pour les
étoiles les plus lumineuses (types spec-
traux O, B et A), l’ensemble des couleurs
seront décalées vers les longueurs
d’onde les plus basses (bleu, violet et
ultraviolet). On peut par exemple ima-
giner une atmosphère faite de teintes
de violet, voire noire même en plein
jour (car les UV sont invisibles pour les
humains). Avec les étoiles moyennes
(types spectraux F, G et K), la lumière
aura une blancheur similaire à celle
de notre Soleil. Enfin, avec les étoiles
les moins massives (type spectral M
et naines brunes), les couleurs seront
déplacées vers les longueurs les plus
hautes (orange, rouge et infrarouge).
Surface
Deuxième point de contact avec une
planète, et notamment les planètes
telluriques : sa surface. Là encore, il
peut y avoir une multitude de décors
possibles.
Relief
Tout d’abord, pour une planète sans
atmosphère, la surface sera proba-
blement constellée d’impacts de mé-
téorites. Les impacts les plus gros et
les plus récents auront créé de gigan-
tesques cirques montagneux. Mais la
multitude de petits impacts subis par
la planète au cours de centaines de
millions d’années aura aussi laissé sa
marque sous la forme d’anfractuosités
et de petits reliefs, ainsi qu’une surface
faite de poussière. Le relief sera aussi le
résultat d’un bombardement incessant
de vents stellaires, qui auront tendance
à aplanir le terrain. La distance de la
planète avec son étoile a naturellement
une influence.
Une planète rocheuse sans atmos-
phère, proche de l’étoile, va voir les ma-
tériaux qui la composent fusionner à
des températures extrêmement élevées
là où ces matériaux sont directement
exposés aux rayons de son étoile. Mais
le relief peut créer des ombres dans
lesquelles les températures restent gla-
ciales. Dans notre système solaire, c’est
le cas de Mercure par exemple, dont la
température de surface oscille entre
-200 degrés et 400 degrés Celsius. La
même planète, située plus loin de son
étoile, va voir sa température de sur-
face tomber drastiquement. Toute eau
présente sur l’astre sera alors gelée et
il est tout à fait possible de retrouver
un mécanisme d’érosion par de gigan-
tesques glaciers.
Si une planète dispose d’une atmos-
phère assez dense pour la protéger des
météorites, alors la forme de son relief
dépendra en grande partie de la force
des vents et de la présence d’eau, sous
forme d’océans ou de glaciers. Sans
eau, il y a fort à parier que le relief de la
surface sera découpé, avec des formes
étranges sculptées par les vents do-
minants. Mais même avec une atmos-
phère, une planète reste à la merci des
astéroïdes les plus gros qui peuvent
laisser une trace dans l’histoire géolo-
gique de sa surface.
Une autre possibilité à ne pas négliger
est celle d’une planète océan. Si la quan-
tité d’eau sur la planète est suffisante,
alors il est tout à fait possible d’imaginer
une tellurique entièrement recouverte
d’eau (liquide ou solide, selon sa tempé-
rature de surface). Dans notre système,
c’est le cas d’Enceladus et Europa, deux
lunes de Saturne et Jupiter. Une planète
de glace comme celles-ci présente aus-
si un relief, mais avec les particularités
que comporte la glace : un aspect lisse
général et des cratères d’impact moins
prononcés, entrecoupés de profondes
failles et de cassures.

Végétation
Une planète sans vie ne disposera d’aucune végéta-
tion, c’est évident. Mais même pour une planète où la
vie s’est installée (que ce soit de manière naturelle ou
par terraformation), cette vie peut prendre plusieurs
formes en fonction du stade d’évolution de la planète.
Par exemple, il est tout à fait possible de ne retrouver
de végétation que dans l’eau, si l’atmosphère de la
planète n’est pas favorable : plancton, algues, coraux,
plantes aquatiques pourraient tout à fait être visibles
depuis le ciel et former de grandes taches de couleurs
dans les océans.
Ensuite, si la végétation est parvenue à coloniser la
roche, on peut retrouver des spores, des mousses ou
des lichens dont les couleurs varient en fonction de
leurs nutriments principaux. Puis des fougères et des
herbes hautes poussant de préférence dans des mi-
lieux humides. Enfin des arbres, conifères ou feuillus
formant de véritables forêts vierges à la surface.
Les conditions à la surface et la force de gravité au-
ront clairement une influence sur le développement
d’une végétation. Tout comme pour le relief, la gravité
a une grande importance dans la limite de la taille des
plantes et des arbres. Sous une trop forte gravité, il est
même probable que la végétation reste au stade de
lichens et de mousse.
Habitat
Si la planète est habitée, il vous faut songer à la forme
que prend cet habitat. Toutes les espèces organiques
vont avoir tendance à adapter l’habitat en fonction de
besoins simples : l’accès aux ressources et la protec-
tion des éléments. Si une planète est habitée depuis
longtemps, ces impératifs sont certainement moins
présents. Mais pour une installation récente ou tempo-
raire, ils seront déterminants.
Si une planète ne dispose pas d’une atmosphère pro-
tectrice, deux des principaux dangers sont les rayon-
nements de l’étoile et les météorites. Contre ces deux
dangers, une protection simple est de se cacher sous
la surface (qu’il s’agisse de roche ou de glace). Si au
contraire la planète dispose d’une atmosphère, alors
la surface est plus aisément colonisable, à condition
que les phénomènes climatiques n’y soient pas trop
violents.
Quelles que soient les particularités d’une planète, les
premières installations seront toutefois certainement
Mise en scène
temporaires, suffisamment solides pour résister aux
quelques dangers aisément identifiables, mais pas
trop coûteuses afin de pouvoir éventuellement se dé-
placer dans d’autres zones lorsque des phénomènes
plus rares surviennent. En effet, plusieurs facteurs
peuvent altérer les conditions sur une planète, que
ce soit de manière saisonnière (à chaque rotation de
la planète autour de son étoile) ou en raison d’autres
circonstances (un alignement particulier de planètes et
d’étoiles dans le système, par exemple).
Avec le temps, ces installations temporaires seront
remplacées par des installations permanentes et plus
complexes. Mais les besoins élémentaires des colons
doivent être pris en compte : abri, énergie, eau, nour-
riture. À mesure qu’une colonie grandit, ses besoins
en énergie croitront aussi : centrales géothermiques
ou à fusion, panneaux solaires, éoliennes, autant de
structures visibles. Pour la nourriture, des serres sont
une option, de même que des champignonnières. Les
premières sont extrêmement visibles depuis les airs,
contrairement aux secondes.
Dans un contexte moins hard science, n’hésitez pas à
imaginer des habitats exotiques pour vos colons sans
trop vous soucier de réalisme : cité flottante sur une
planète océan, station suspendue dans l’atmosphère
d’une géante gazeuse, etc.
Le cas des géantes gazeuses
Concernant les joviennes, la définition même de sur-
face est sujette à délibération. On soupçonne en effet
qu’hydrogène et hélium se retrouvent à un moment
donné sous forme liquide sous les immenses pres-
sions. Cet océan particulier recouvre l’ensemble de
ce qu’on pourrait considérer comme la surface solide
d’une telle planète.
Les neptuniennes quant à elles, présentent une sur-
face de glace. Cela dit, contrairement à une planète tel-
lurique, cette surface glacée n’est pas seulement créée
par les températures, mais par les pressions extrêmes
qui règnent sur la planète. C’est donc une structure
cristalline extrêmement solide. On a d’ailleurs repéré
une telle planète assez proche de son étoile pour que
son atmosphère soit incandescente sans pour autant
altérer la surface glacée. Pour autant qu’ils aient un
scaphandre les protégeant de l’hydrogène en flamme
et des pressions gigantesques, imaginez la tête de vos
PJ débarquant sur une telle planète !
225
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains

Tables de
génération aléatoire
Cette section vise à vous donner des outils de mise en
scène de systèmes stellaires. Vous pourrez trouver de
nombreux générateurs aléatoires en ligne, qui offrent
un moyen simple de générer de tels systèmes. Des
suppléments pour d’autres jeux, anciens ou récents,
peuvent aussi être une mine d’inspiration Les tables
qui suivent viennent compléter tout cela. Outre une
structure cohérente, elles ont pour objectif de vous
donner des pistes et accroches utilisables pendant vos
parties. Elles reposent en partie sur des bases réelles,
dont ce qui a été exposé auparavant. Mais certaines
tables vous offriront aussi la possibilité de générer des
systèmes (et des histoires) plus fantaisistes.
Nous avons séparé les différentes phases de géné-
ration d’un système afin d’en faciliter l’usage. Si jamais
pendant une partie, vous avez besoin de générer une
planète en particulier sans vous attarder au reste du
système, vous pourrez aisément le faire en allant di-
rectement à la section appropriée. D’autre part, pour
certaines tables, vous trouverez deux séries de chiffres,
l’une pour un univers plus hard science (hd), l’autre
pour un univers plus soft science (sf).
1. GÉNÉRATION
DE L’ÉTOILE
Suivez simplement les tables suivantes dans l’ordre
indiqué par leur numéro. Certaines tables vous
demandent un ou plusieurs autres jets de dés. La der-
nière table (« Particularité d’une étoile ») doit être utili-
sée une fois pour chaque étoile dans le système.
Si vous obtenez un système binaire ou multiple,
à vous de décider la proximité relative des étoiles.
Un système peut parfaitement proposer plusieurs
étoiles très rapprochées et d’autres plus éloignées, y
compris dans un seul et même système. C’est le cas
par exemple du système Alpha Centauri : la distance
entre les deux étoiles principales y oscille entre 11 et
35 au environ, alors que la distance avec la troisième
(Proxima du Centaure) est de... 13 000 au.
Si plusieurs étoiles du système sont proches, consi-
dérez-les comme une seule et même étoile du type de
l’étoile la plus lumineuse lorsque vous générez son sys-
tème planétaire. Si les étoiles sont éloignées (plus de
500 au), générez un système planétaire pour chacune.
Une fois que vous avez déterminé le nombre et le
type d’étoile, voici une table pour vous aider à calcu-
ler l’étendue de sa zone habitable, c’est-à-dire la zone
dans laquelle une planète pourrait abriter de l’eau li-
quide et les températures pourraient être assez tem-
pérées pour des créatures organiques.
Dans le cas d’un système multiple avec des étoiles
proches, ce calcul est beaucoup plus complexe. Pour
simplifier, nous vous suggérons de considérer les
étoiles proches comme une seule et de multiplier les

1.1 Nombre d’étoiles
D100 NOMBRE D’ÉTOILES
01-60 Étoile simple. Lancez une fois sur la table 1.2.
61-75 Étoile binaire avec deux étoiles de masse similaire. Lancez une fois sur la table 1.2 pour déterminer le type
des deux étoiles.
76-85 Étoile binaire. Lancez deux fois sur la table 1.2, une fois pour chacune.
86-95 Étoile ternaire. Lancez trois fois sur la table 1.2, une fois pour chacune.
96-99 Spécial. Le système est en fait composé d’une union de deux systèmes distincts en interaction
gravitationnelle. Déterminez les caractéristiques de chaque système indépendamment.
00 Spécial. Le système est en fait composé d’une union de deux systèmes distincts en interaction
gravitationnelle. Déterminez les caractéristiques de chaque système indépendamment. De plus, 1d4 - 2
planètes joviennes (ou une jovienne et une naine brune) gravitent autour du même centre de gravité que les
deux systèmes.

226
 Tables de génération aléatoire

1.2 Type d’étoile
D100 (HD) D100 (SF) TYPE SPECTRAL
01 01-05 Naine brune
02-75 06-20 Étoile rouge* (séq. principale) de type M.
76-85 21-35 Étoile orange* (séq. principale) de type K. Lancez 1d100 : sur un résultat de 100, l’étoile a
entamé sa fin de vie sous la forme d’une géante rouge.
86-90 36-50 Étoile jaune* (séq. principale) de type G. Lancez 1d100 : sur un résultat de 99 ou 100,
l’étoile a entamé sa fin de vie sous la forme d’une géante rouge.
91-93 51-65 Étoile jaune pâle* (séq. principale) de type F. Lancez 1d20 : sur un résultat de 20, l’étoile a
entamé sa fin de vie sous la forme d’une géante rouge.
94-95 66-75 Étoile blanche* (séq. principale) de type A. Lancez 1d20 : sur un résultat de 19 ou 20,
l’étoile a entamé sa fin de vie sous la forme d’une géante rouge
96 76-85 Étoile bleu clair* (séq. principale) de type B. Lancez 1d20 : sur un résultat de 18 à 20,
l’étoile a entamé sa fin de vie sous la forme d’une supergéante rouge.
97 86-95 Étoile bleue* (séq. principale) de type O. Lancez 1d20 : sur un résultat de 15 à 19, l’étoile
a entamé sa fin de vie sous la forme d’une supergéante rouge. Sur un résultat de 20, c’est
une supergéante bleue.
98 91-94 Naine blanche/nébuleuse planétaire
99 95-97 Étoile à neutrons
00 98-00 Trou noir
* Pour toutes les étoiles encore sur la séquence principale, lancez 1d10 pour déterminer la luminosité de l’étoile, de 0 (le
plus lumineux) à 9 (le moins lumineux).

1.3 Zone habitable (hd)

TYPE SPECTRAL ÉTENDUE APPROXIMATIVE DE LA ZONE HABITABLE
LIMITE INTÉRIEURE LIMITE EXTÉRIEURE
M/naine brune [0,1 - L x 0,01] au [0,3 - L x 0,025] au
K [0,5 - L x 0,05] au [1 - L x 0,05] au
G [1,1 - L x 0,1] au [1,7 - L x 0,1] au
F [3 - L x 0,2] au [5 - L x 0,2] au
A [10 - L x 0,5] au [20 - L x 0,5] au
B [50 - L] au [150 - L] au
O [500 - L x 10] au [1 000 - L x 10] au
Géante/supergéante Multiplier les limites de l’étoile correspondante par 10.
Autres Pas de zone habitable autour de l’étoile.
* L est la luminosité de l’étoile déterminée précédemment, entre 0 et 9.

limites intérieures et extérieures de la zone habitable
par 10. Ces limites sont entendues par rapport au
centre de gravité entre les deux étoiles. Si jamais vous
vous apercevez que la zone habitable obtenue est inco-
hérente avec l’orbite des étoiles multiples, alors consi-
dérez simplement que le système n’a aucune zone ha-
bitable permanente. Peut-être qu’à certains moments
les températures sont acceptables dans certaines
parties du système, mais le mouvement des étoiles al-
tère périodiquement cela de manière drastique (ce qui
peut d’ailleurs donner des planètes et des situations
extrêmement intéressantes à mettre en scène, pen-
sez notamment à des films comme Pitch Black ou Les
Chroniques de Riddick).
Pour terminer, voici une table listant un certain
nombre de particularités d’une étoile. Vous pouvez
aussi décider arbitrairement qu’une étoile n’a pas de
spécificité, qu’elle en a plusieurs ou bien même choi-
sir directement l’une des particularités (ou en inventer
une nouvelle) si vous avez une idée précise en tête.

227
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains

1.4 Particularités d’une étoile

D100 D100
(HD) (SF) PARTICULARITÉ
01 01-05 Nouvelle-née. L’étoile est si jeune qu’elle ne dispose pas encore d’un système planétaire. Chaque
planète potentielle est remplacée par un champ d’astéroïdes dans lequel se trouve 1d4-1 protoplanètes.
Tout vaisseau entrant dans le système est exposé à un nuage de particules. Possibilité d’éjection HH.
02-20 06-20 Métallicité élevée. Une planète jovienne est remplacée par deux planètes telluriques ou une
tellurique et un champ d’astéroïdes.
21-40 21-35 Métallicité faible. Une des planètes telluriques est remplacée par une jovienne.
41-50 36-50 Hydrosphère. Le système contient plus d’eau que d’habitude. Pour toutes les planètes telluriques,
relancez tout résultat supérieur à 50 sur la table 3.3 « Présence d’eau ». De plus, une planète jovienne
est remplacée par une neptunienne.
51-70 51-60 Phase d’accalmie. L’étoile émet moins de rayonnement que d’habitude. La limite intérieure de la zone
habitable est divisée par deux. De plus, d’éventuels phénomènes astronomiques sont atténués (une
tempête électromagnétique est remplacée par une simple distorsion électromagnétique, par exemple).
71-75 61-70 Rotation élevée. La vitesse de rotation de l’étoile est anormalement élevée. Elle est visiblement
déformée, plus ovale. Elle possède une planète de moins de chaque type.
76-97 71-80 Éruptions stellaires. L’étoile est dans une phase hyperactive. La limite intérieure de la zone habitable
est éloignée de 25 %. Toute planète dépourvue de magnétosphère se trouvant dans l’intervalle subit
de graves phénomènes. De plus, d’éventuels phénomènes astronomiques sont amplifiés (une tempête
électromagnétique plutôt qu’une simple distorsion électromagnétique, par exemple).
98-99 81-85 Naine blanche vorace. S’il s’agit d’une étoile multiple, l’une de ces étoiles est une naine blanche. S’il
s’agit d’une étoile solitaire, elle est accompagnée par une naine blanche. La naine blanche est si proche
que des transferts de matière se produisent. Possibilité de supernova de type Ia.
00 86-90 Transition de fin de vie. L’étoile est en train de vivre sa transition vers le stade suivant : géante ou
supergéante pour une étoile de la séquence principale, effondrement gravitationnel pour une géante ou
une supergéante. Tout le système est affecté par des rafales ionisantes ou des éjections EMC régulières.
- 91-92 Étoile incohérente. La masse, la luminosité et la composition de l’étoile ne suivent pas les lois de
la physique telles que connues. À chaque fois que vous devez faire un jet de dé sur une table dont la
première colonne est le type spectral de l’étoile, lancez 1d8 et utilisez le résultat suivant : 1 - M, 2 - K,
3 - G, 4 - F, 5 - B, 6 - A, 7 - 0, 8 - géante/supergéante.
- 93-94 Taches noires. L’étoile est constellée de taches sombres de tailles variables. Les taches semblent se
regrouper et la luminosité de l’étoile diminuer. Chaque année, l’étoile perd un degré de luminosité. Si
elle dépasse 9, elle passe au type spectral inférieur. Ajustez la zone habitable en conséquence.
- 95 Filaments de feu. Des filaments longs de plusieurs unités astronomiques partent de l’étoile à travers
l’ensemble du système. Un vaisseau pénétrant dans un de ces filaments subit l’équivalent d’une
surcharge électromagnétique.
- 96 Perturbation du champ psi. L’étoile génère un rayonnement inconnu qui perturbe le champ
psychique. Toutes les attaques psi, qu’elles soient basées sur le CHA ou la PER, subissent un malus de
situation de -2.
- 97 Éléments inconnus. L’étoile semble être composée d’éléments chimiques impossibles à obtenir
par fusion, même dans les étoiles les plus massives. Certains de ces éléments chimiques sont même
inconnus. Les premières mesures indiquent que cela n’est possible que de manière artificielle.
- 98 Singularité proche. L’étoile se trouve extrêmement proche d’une singularité. Assez pour que certaines
éruptions stellaires touchent celle-ci. La distance entre les deux semble diminuer. Que va t-il arriver
lorsqu’elles entreront en contact ?
- 99 Émission radio. L’étoile semble émettre un signal radio dont l’intensité et la fréquence varient de
manière arythmique. Phénomène naturel ou signal d’une espèce inconnue ?
- 00 Système vide. L’étoile n’est accompagnée d’aucun système planétaire. Son environnement est
totalement vide, ce qui n’est pas seulement improbable, mais impossible sans intervention extérieure.
Si une des étoiles d’un système multiple a cette particularité, alors aucune des étoiles présentes n’a de
système planétaire.

228
 Tables de génération aléatoire

Exemple : nous allons créer un système stellaire
imaginaire appelé Oxo pour un univers de soft science.
On commence tout d’abord par déterminer le nombre
d’étoiles dans le système. Le premier jet de dé donne
98, ce qui correspond à deux systèmes distincts.
Le premier système, avec 68, est composé de deux
étoiles de masse similaire, Oxo A et Oxo B. Un 78
sur la table 1.2 signifie que ce sont deux étoiles orange
de type K (on obtient un 97, ce qui signifie que les
étoiles ne sont pas encore en fin de vie). Pour leur lu-
minosité, on obtient un 8. La zone habitable autour de
ces deux astres se situe donc entre 0,1 et 0,6 au. Oxo
A a une métallicité élevée (18 sur la table 1.4) et Oxo
B se trouve extrêmement proche d’une singularité (98
sur la table 1.4).
Le second système, avec 37, est une étoile simple,
Oxo C. Un 35 sur la table 1.2 signifie qu’il s’agit d’une
étoile rouge de type M. Sa luminosité est de 5 et sa
zone habitable se trouve donc entre 0,05 et 0,175 au.
En outre, avec un 43 sur la table 1.4 (« hydrosphère »),
le système d’Oxo C contient plus d’eau que d’habitude.
2. GÉNÉRATION DU
SYSTÈME PLANÉTAIRE
La première table permet de déterminer le nombre
de planètes gravitant autour de chaque étoile. Celles-
ci sont réparties par type. Pour chaque planète, vous
pouvez ensuite générer plus de détails dans les sec-
tions suivantes. La colonne « Max. » indique le nombre
maximal de planètes ou de champs d’astéroïdes
qui peuvent être présents. Déterminer au hasard le
nombre de planètes en traitant les colonnes de gauche
à droite. Si vous atteignez la limite, les colonnes sui-
vantes sont simplement ignorées.
La deuxième table vous permet de déterminer une
ou plusieurs particularités pour le système planétaire.
Nous suggérons ici d’en sélectionner ou d’en tirer au
hasard plusieurs (par exemple, 1d4-1). Là encore, une
colonne est plus adaptée à un univers hard science
alors que la seconde offre des résultats plus aléatoires.
Dans le cas d’un système multiple, nous vous sug-
gérons de tirer une particularité supplémentaire du
système par étoile en plus de la première et de sim-
plement allouer chaque particularité à l’une ou l’autre
des étoiles selon ce qui vous semble le plus réaliste ou
le plus intéressant.
Exemple : on génère maintenant le système plané-
taire. Nous détaillerons ici simplement le système de
l’étoile Oxo C, une étoile de classe M5 dont la zone
habitable se situe entre 0,05 et 0,175 au et dont le sys-
tème contient plus d’eau que d’habitude.
On commence par déterminer le nombre de pla-
nètes entourant l’étoile avec la table 2.1. Comme Oxo
C est une étoile de type M, son système peut abriter au
maximum 8 planètes. On lit de gauche à droite sur la
table et on obtient : 4 planètes telluriques, 1 neptu-
nienne, aucune jovienne et aucun champ d’astéroïdes.
On reste donc en dessous du maximum de 8.
On lance ensuite trois fois 1d100 pour déterminer
les particularités du système. On obtient d’abord 53 :

2.1 Nombre de planètes
TYPE SPECTRAL TELLURIQUES NEPTUNIENNES JOVIENNES ASTÉROÏDES MAX.
Naine brune 1d4-1 1d4-3 - 1d4-1* 4
M 1d8-1* 1d4-2 1d4-3 1d4-2 8
K 1d8-1* 1d4-2 1d4-3 1d4-1 10
G 1d6-1* 1d4-1 1d4-2 1d4-1 12
F 1d6-1* 1d6-1 1d4-2 1d4-2 10
A 1d4-1 1d6-1* 1d4-1 1d4-3 8
B 1d4-2 1d4-1 1d6-1* 1d4-3 6
O 1d4-3 1d4-2 1d4-1* 1d4-3 4
Géante 1d4-3 1d4-2* 1d4-2 1d4-3 6
Supergéante - 1d4-3 1d4-2* 1d4-3 4
Naine blanche 1d4-3* 1d4-3 - 1d4-3 2
Autres - - - 1d4-3 1
* Type préférentiel.

229
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains

2.2 Particularités du système
D100 D100
(HD) (SF) PARTICULARITÉ
01-20 01-10 Masse importante. Le système contient une planète supplémentaire du type préférentiel de planètes
correspondant au type d’étoile (par exemple, une tellurique pour une étoile de type M).
21-35 11-15 Masse réduite. Le système contient une planète de moins de chaque type non préférentiel
correspondant au type d’étoile.
36-50 16-25 Orbites excentriques. 1d4 planètes du système ont une orbite fortement excentrique. Déterminez
aléatoirement lesquelles.
51-65 26-35 Astéroïdes abondants. Les champs d’astéroïdes du système sont particulièrement denses. Le
voisinage des champs d’astéroïdes est considéré comme un nuage de particules.
66-75 36-45 Bombardement. Les astéroïdes du système sont fréquemment conduits sur des trajectoires de
collision avec les planètes intérieures, rendant toute installation dangereuse.
76-80 46-50 Voisine géante. Une des planètes joviennes ou neptuniennes du système se trouve dans une orbite
anormalement proche de l’étoile.
81-85 51-55 Rotation inverse. Une ou plusieurs planètes tournent en sens inverse de la rotation de l’étoile.
Pour chaque planète, lancez 1d6. Sur un résultat de 6, la planète tourne autour de son étoile en sens
contraire. Cela crée des distorsions gravitationnelles dans l’entourage de cette planète. Au minimum
une planète de votre choix doit être affectée.
86-90 56-60 Trajectoire de collision. Deux planètes (déterminées au hasard) sont sur une trajectoire de collision.
Cela devrait se produire dans 1d100 ans.
91-94 61-65 Photo-évaporation. L’activité de l’étoile a causé la dispersion de toute atmosphère située autour des
planètes telluriques. Nul besoin de déterminer l’atmosphère de ces planètes.
95-97 66-70 Planète X. En plus des planètes du système, une planète isolée a été emprisonnée par l’influence
gravitationnelle de l’étoile. Cette planète se trouve à une distance égale au double de la planète la plus
éloignée, sur une orbite fortement excentrique. Pour déterminer le type de planète, lancez 1d6 : 1-2 :
neptunienne; 3-6 : jovienne.
98-99 71-73 Orbites synchrones. Deux planètes du même type se trouvent en opposition sur la même orbite. Si le
système ne comporte pas deux planètes du même type, ignorez ce résultat.
00 74-75 Planète absorbée. L’une des joviennes ou des neptuniennes du système se trouve si proche de l’étoile
la plus lumineuse du système qu’elle est absorbée au sein de sa chromosphère. Elle est en train d’être
tout simplement absorbée et de fusionner avec l’étoile.
- 76-77 Singularité instable. La singularité du système est instable. Soit elle ne mène pas toujours à la même
destination, soit certains des vaisseaux qui y pénètrent subissent une avarie majeure.
- 78-79 Faille spatio-temporelle. Une faille spatio-temporelle parcourt le système et notamment certaines
planètes. Un vaisseau qui pénètre dans la faille recule de 1d100 années. Ressortir de la faille par le
même point de passage ramène au point initial.
- 80-84 Épave ancienne. Une ancienne épave d’un vaisseau de grande dimension se trouve dans le système.
Lancez 1d8 : il peut s’agir d’un ancien vaisseau générationnel d’une espèce connue (1-2), d’un vaisseau
de guerre d’une espèce connue (3-4), d’un cargo porté disparu depuis des années (5-7) ou bien d’un
vaisseau d’une espèce inconnue (8).
- 85-87 Toile d’antimatière. Une toile d’antimatière couvre l’ensemble du système, comme une toile
d’araignée. Un vaisseau qui pénètre dans cette toile subit immédiatement une avarie majeure.
- 88-89 Cimetière spatial. Une grande bataille spatiale a eu lieu dans ce système. Les restes de deux flottes
sont éparpillés en plusieurs endroits. Déterminez les espèces impliquées au hasard. Il y a environ une
chance sur 100 que la bataille oppose deux espèces disparues.
- 90-91 Flotte dissimulée. Une flotte est dissimulée dans ce système. Lancez 1d8 : il peut s’agir d’une petite
flotte de pirates ou de contrebandiers (1-2), d’une petite flotte de guerre d’une espèce connue (3-5),
d’une grande flotte de guerre d’une espèce connue (6-7) ou bien d’une flotte d’une espèce inconnue
(8).

230
 Tables de génération aléatoire

D100 D100
(HD) (SF) PARTICULARITÉ
- 92-94 Flotte nomade. Une flotte nomade se trouve actuellement dans ce système. Déterminez l’espèce
concernée aléatoirement, avec une chance sur 100 qu’il s’agisse d’une espèce inconnue. Les nomades
sont ouverts aux échanges et au commerce avec les PJ.
- 95-97 Champ de perturbation psychique. Un champ psychique indétectable baigne l’ensemble du
système. Lancez 1d8 : il peut s’agir d’un champ augmentant l’agressivité des personnages (1-2),
neutralisant leurs inhibitions (3-4), affectant leurs sens (5-6), leur conférant des capacités psis
aléatoires (7) ou neutralisant toute capacité psi (8).
- 98 Mégastructure inachevée. Une mégastructure de type sphère de Dyson, aux proportions titanesques
possiblement similaires à celles d’Omega, se trouve inachevée dans le système. Celui-ci ne contient
plus ni planète tellurique ni champ d’astéroïdes.
- 99 Créatures étranges. D’étranges créatures flottent dans les champs d’astéroïdes ou les planètes
joviennes du système.
- 00 Système métastable. Le système est en apparence stable, mais c’est une illusion. Le système se
trouve à une explosion nucléaire d’une réaction en chaîne qui causerait une supernova.

une ou plusieurs planètes tournent en sens inverse.

On lance 1d6 pour chaque planète mais on n’obtient
aucun 6. On choisit donc la planète neptunienne tour-
nant à l’envers des quatre autres planètes telluriques.
Le deuxième résultat (76) indique une singularité ins-
table. On choisit de plutôt appliquer ce résultat à la
singularité se trouvant à proximité d’Oxo B.
Enfin, le dernier résultat est 25, qui correspond à des
orbites fortement excentriques pour 1d4 (4) planètes.
On décide que les quatre planètes telluriques sont af-
fectées, sans doute sous l’effet de la rotation particu-
lière de la planète neptunienne du système.

Vous l’aurez certainement constaté, ces tables ne

gouvernent pas la position exacte de chaque élément
du système. Vous le verrez dans celles qui suivent, c’est
le type exact de chaque planète qui va influer sur la
position relative de chaque objet, notamment par rap-
port à la zone habitable. Une fois toutes les planètes
générées, vous aurez trois lots de planètes : en deçà
des limites la zone habitable, dans cette zone et au-de-
là. À vous de disposer ensuite les planètes de manière
plus précise, quitte à faire quelques aménagements en
cours de route. Par exemple, si vous obtenez une nep-
tunienne et une tellurique très proches d’une étoile de
type M, dont la limite inférieure de la zone habitable
est extrêmement petite, alors vous pouvez toujours
décider que la tellurique devient une lune supplémen-
taire pour la neptunienne, plus massive.

231
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains

3. GÉNÉRATION D’UNE La table suivante permet de déterminer la densité

PLANÈTE TELLURIQUE
Déterminez d’abord le type de planète avec la
table 3.1. Suivez ensuite les différentes tables afin de
créer diverses caractéristiques de la planète. Les pla-
nètes telluriques, même si elles sont les plus petites,
sont aussi les plus variées dans leur composition, de-
puis le noyau jusqu’à l’atmosphère.
de la planète et l’accélération de gravité à sa surface.
Cette table sera aussi utilisée pour d’autres types de
planètes. Toutefois, la colonne  « Ajustement eau et at-
mosphère » ne vaut que pour les planètes telluriques,
au moment de lancer le dé pour savoir si’il y a présence
d’eau (table 3.3) et d’une atmosphère (table 3.4).

3.1 Structure d’une planète tellurique

D100 TYPE DE PLANÈTE
01-15 Planète métallique. Un noyau de métal occupe une large majorité de la planète. Lancez 1d6 + 2 sur la
table 3.2 pour déterminer la gravité locale.
16-50 Planète de silicates. Un noyau de métal entouré d’un manteau rocheux, sur le même modèle que la
planète Terre. Lancez 1d6 sur la table 3.2 pour déterminer la gravité locale.
51-65 Planète océan. Planète recouverte totalement d’eau, sous forme liquide, solide ou gazeuse selon la
proximité avec l’étoile. Présence d’eau automatique (relancez tout résultat inférieur ou égal à 60 sur la
table 3.3). Lancez 1d6 sur la table 3.2 pour déterminer la gravité locale.
66-80 Planète sans noyau. La faible teneur en métaux du milieu de formation de la planète donne lieu à une planète
principalement rocheuse, telle un astéroïde géant. Lancez 1d4 sur la table 3.2 pour déterminer la gravité locale.
81-90 Planète de carbone. Composée essentiellement de minéraux à base de carbone. Lancez 1d6 sur la table 3.2
pour déterminer la gravité locale. Toute gravité finale supérieure ou égale à forte crée une planète dont le
manteau est en partie fait de diamant.
91-00 Super-Terre. Cette planète tellurique est deux à trois fois plus massive qu’à l’habitude. Lancez à nouveau
le dé sur cette table pour déterminer le type de structure de cette super-Terre (en ignorant tout nouveau
résultat supérieur à 90). Ajoutez 4 à tout lancer sur la table 3.2 pour cette planète.

3.2 Masse/densité et gravité

DÉ GRAVITÉ LOCALE AJUSTEMENT EAU ET ATMOSPHÈRE
1 et moins Gravité minimale -20
2-3 Gravité légère -10
4 Gravité terrestre 0
5-6 Gravité forte +10
7 Gravité supérieure +20
8 et plus Gravité extrême +30

3.3 Présence d’eau

D100 HYDROSPHÈRE.
01-50 Pas de présence d’eau, ni en surface ni en profondeur.
51-60 De l’eau se trouve sous forme diffuse, soit via des glaciers localisés, soit la présence d’eau souterraine. Si la planète
dispose d’une atmosphère qui ne soit pas ténue, celle-ci comporte des traces d’eau gazeuse et de précipitations.
61-70 De l’eau se trouve sous forme gazeuse. La planète se trouve forcément à l’intérieur de la zone habitable. Si
elle dispose d’une atmosphère, celle-ci est en train d’être dissipée par le bombardement de l’étoile.
71-85 De l’eau se trouve sous forme liquide et la planète est forcément située à l’intérieur de la zone habitable.
Présence d’eau dans l’atmosphère et de précipitations. Ignorez le résultat « Atmosphère ténue » sur la
table 3.4 (relancez le dé jusqu’à obtenir un autre résultat).
86-00 De l’eau se trouve sous forme solide en surface avec présence éventuelle d’eau souterraine. La planète se
trouve forcément au-delà de la zone habitable.

232
 Tables de génération aléatoire

3.4 Atmosphère d’une planète tellurique

D100 (HD) D100 (SF) ATMOSPHÈRE
01-50 01-30 Atmosphère ténue*. L’atmosphère est pratiquement absente, extrêmement ténue et
composée uniquement de quelques gaz parmi les plus lourds : xénon, dioxyde de carbone,
etc. Dans notre système solaire, cela correspond à des planètes comme Europa, Io ou
Mercure.
51-75 31-50 Atmosphère diffuse. L’atmosphère de la planète est présente mais de faible densité, avec
un mélange d’azote et d’oxydes de carbone, dont les proportions peuvent grandement
varier. Dans notre système solaire, cela correspond à des planètes comme Mars et Titan.
76-85 51-60 Atmosphère à effet de serre**. L’atmosphère de la planète, de densité moyenne, est
composée essentiellement de dioxyde de carbone, de méthane ou d’autres composés
chimiques qui créent un effet de serre réchauffant l’atmosphère de manière importante.
Dans notre système solaire, cela correspond à Vénus.
86-90 61-70 Atmosphère stable. L’atmosphère de la planète contient un mélange stable de gaz
incluant de l’azote, de l’oxygène et du dioxyde de carbone. Lancez 1d8 : l’atmosphère est
respirable par au moins une espèce organique sur un résultat de 7 ou 8.
91-95 71-80 Atmosphère corrosive**. L’atmosphère contient un mélange instable à forte proportion
d’oxygène. Cela affecte les métaux et accentue l’inflammabilité de la matière.
96-99 81-90 Atmosphère empoisonnée**. L’atmosphère est un mélange irrespirable pour la plupart
des espèces organiques, à base d’ammoniac et/ou de méthane.
00 91-00 Atmosphère explosive**. La concentration d’oxygène et/ou de méthane est telle que
l’atmosphère produit des réactions chimiques exoénergétiques de grande ampleur.
* Un être vivant organique évolue dans cette atmosphère comme dans le vide.
** S’il n’est pas adapté à ce type d’atmosphère, un être vivant organique y évoluant sans scaphandre subit 1d8 DM à
chaque round.

3.4 Particularités d’une planète tellurique

D100 D100
(HD) (SF) PARTICULARITÉ
01 01 En formation. La planète est encore dans une phase de formation. Ceci est plus fréquent pour des
étoiles jeunes, mais des événements peuvent survenir même après la formation initiale du système. La
planète est encore une boule de roche en fusion.
02-05 02-03 Pas d’inclinaison axiale. La planète n’est pas inclinée sur son axe. Cela entraîne une totale absence
de saisons. Les températures et les climats sont donc stables dans le temps, créant sans doute des
conditions extrêmes aux pôles et à l’équateur.
06-10 04-05 Inclinaison axiale marquée. La planète est fortement inclinée sur son axe, amplifiant l’effet des
saisons. Les intervalles de températures sont donc extrêmes entre les saisons, ainsi que les effets
climatiques dans le cas d’une planète avec atmosphère.
11-15 06-07 Orbite synchrone. L’orbite de la planète est alignée sur sa révolution autour de son étoile. Cela arrive
généralement avec des planètes proches de l’étoile, en dessous de 0,5 au. Cela induit des conditions
extrêmes et très différentes entre la face visible et la face cachée de la planète. La limite entre les deux
peut abriter des conditions plus tempérées.
16-20 08-09 Orbite rétrograde. La planète orbite dans le sens des aiguilles d’une montre autour de son étoile,
alors que la plupart des planètes orbitent dans le sens opposé. Cela amplifie tout effet de marée
présent sur la planète : ces effets influent bien entendu sur toute étendue d’eau assez grande, mais
selon la proximité avec l’étoile, cela peut aussi entraîner des effets géologiques similaires à des
mouvements de plaques tectoniques.
21-25 10-12 Lune. Une lune dont le volume peut aller jusqu’à 5 % du volume de la planète orbite autour de celle-
ci. Vous pouvez déterminer ses caractéristiques de la même manière que pour une planète tellurique.
Toutefois, elle est automatiquement considérée en gravité minimale.

233
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains

D100 D100
(HD) (SF) PARTICULARITÉ
26-30 13-15 Lunes naines. 1d4 lunes naines orbitent autour de la planète. Vous pouvez utiliser les tables de
génération d’un astéroïde (voir plus loin) pour déterminer leurs caractéristiques.
31-35 16-18 Astéroïdes. Un nombre d’astéroïdes supérieur à la normale croise la route de la planète. La plupart
de ces astéroïdes sont sans doute capturés par les forces gravitationnelles, notamment aux points de
Lagrange L4 et L5, mais certains d’entre eux tombent régulièrement sur la planète. Dans le cas d’une
atmosphère ténue ou diffuse, cela pose des dangers pour toute structure en surface.
36 19-20 Astéroïde tueur. Un astéroïde de grande taille est dans une trajectoire de collision potentielle avec la
planète. Sa taille est suffisante pour produire un cataclysme de grande ampleur mais pas pour détruire
la planète. À chaque période orbitale, l’astéroïde a 1 % de chance de percuter la planète.
37-40 21-22 Cratères. La surface de la planète présente un nombre important de cratères d’impact.
41-45 23-24 Anneau. La planète est entourée par un anneau de fines particules de glace. Cet anneau, à peine
visible à l’œil nu, a les mêmes effets qu’un nuage de particules.
46-50 25-26 Cataclysme. La planète vient de vivre un cataclysme de grande ampleur : collision, super-éruption,
astéroïde tueur, migration planétaire, etc.
51-55 27-30 Activité tectonique. La croûte planétaire est mobile et ses mouvements créent une intense activité
géologique de surface. Tremblements de terre, éruptions volcaniques et autres sont monnaie courante
aux points de contact entre les différentes plaques. Cette activité crée aussi des failles profondes et de
hautes chaînes de montagnes.
56-60 31-33 Activité volcanique. La croûte planétaire est d’un seul et même tenant, mais de nombreux trous dans
celle-ci conduisent à une activité volcanique intense. La taille des volcans dépend de la gravité locale.
61-70 34-35 Pauvre en ressources. La planète est relativement pauvre en ressources rares ou précieuses.
71-80 36-40 Riche en ressources. La planète est riche en ressources précieuses et est donc convoitée.
81-85 41-42 Atmosphère opaque. Si l’atmosphère de la planète n’est pas ténue, elle contient des éléments chimiques qui
la rendent opaque. Il est impossible de distinguer la surface par des moyens conventionnels depuis l’orbite.
86-90 43-45 Couleurs inhabituelles. La planète est particulièrement riche en éléments lui donnant une couleur
particulière. Bleu du silicium, rose du cobalt ou du manganèse, violet du titane, vert-de-gris du cuivre,
rouge pour de l’oxyde de fer ou du méthane glacé, etc. Ces couleurs peuvent de plus être affectées par
la luminosité de l’étoile.
91-95 46-47 Distorsion du champ magnétique. La magnétosphère de la planète a une forme anormale
perturbant les instruments électroniques à la surface et en orbite. L’effet est similaire à la distorsion
électromagnétique d’une étoile.
95-96 48-49 En fin de vie. La planète est en fin de vie. Si elle a eu une activité géologique, tectonique ou
volcanique, celle-ci est désormais terminée car son noyau est en train de lentement s’éteindre.
97-98 50-55 Traces de vie. La planète abrite des traces de vie sous forme bactérienne ou microscopique. L’origine
exacte de ces traces et le danger potentiel qu’elles représentent pour une autre espèce organique est
laissée à votre appréciation.
99 56-60 Vie endémique. La planète abrite des formes de vie ayant émergé sur celle-ci. Ces formes de vie
dépendent largement du type de planète et du milieu, toutefois cela n’inclut pas d’espèces sapientes.
00 61-65 Espèce sapiente. La planète abrite un milieu biologique complexe et complet ayant donné naissance
à une espèce douée de raison. Celle-ci ne dispose toutefois pas d’outils technologiques complexes et
son niveau technologique devrait s’apparenter à la préhistoire ou la haute Antiquité sur la Terre.
- 66 Signal de détresse. Un signal de détresse inconnu provient de la surface de la planète.
- 67-70 Colonie abandonnée. La planète a été colonisée autrefois par l’espèce dominante du secteur
galactique. La colonie de surface est désormais abandonnée.
- 71-72 Sonde spatiale. Une sonde spatiale à court d’énergie a été capturée par l’attraction gravitationnelle de
la planète. Elle ne fonctionne plus mais a enregistré des données sur les systèmes qu’elle a traversés.
- 73-74 Station spatiale inachevée. Une station orbitale a été installée mais sa construction est restée inachevée.
- 75-77 Épave. L’épave d’un vaisseau cargo ou d’un vaisseau de guerre s’est retrouvée capturée par la gravité
de la planète et s’est écrasée à la surface.

234
 Tables de génération aléatoire

D100 D100
(HD) (SF) PARTICULARITÉ
- 78-80 Avant-poste. Un avant-poste militaire dispose d’une garnison permanente et de quelques vaisseaux de
soutien. Ils n’ont pas l’air d’apprécier les intrus.
- 81-85 Station minière. Une ou plusieurs stations minières ont été installées sur la planète afin d’extraire
certaines ressources présentes en quantité. Toutes les exploitations ne se font pas forcément dans les
règles de l’art et en accord avec les lois intergalactiques.
- 86-87 Station scientifique. Une base scientifique avancée abrite une équipe de recherche qui étudie la
planète et le système. Ils restent méfiants et peu diserts sur le contenu exact de leurs recherches.
- 88 Station automatisée. Une station minière automatisée a été installée par une corporation. Des robots
et des synthétiques sont les seuls à avoir le droit de se poser sur la planète. Celle-ci est gardée par des
drones qui refusent tout accès aux espèces organiques sans approbation préalable de leur corporation.
- 89 Monde prison. Au moins une des régions hostiles de la planète a été transformée en prison. Il peut
s’agir d’une prison de haute sécurité ou simplement de prisonniers laissés à eux-mêmes et isolés du
reste du système.
- 90 Terraformation. Un projet de terraformation est en cours par les humains ou une espèce organique
proche.
- 91 Xénoformation. Un projet de transformation de la planète est en cours par une espèce dont les
paramètres vitaux sont fondamentalement différents des humains.
- 92-94 Base dissimulée. La planète cache une base dissimulée. Pirates, contrebandiers ou autres criminels
l’ont choisie pour abriter certaines activités louches. Ils ne voient pas l’arrivée d’intrus d’un bon œil.
- 95-96 Champ psi. Le manteau de la planète contient des éléments chimiques ou des cristaux perturbant
le champ psi. Toute utilisation d’une capacité d’attaque psychique se fait avec un malus de situation
de -2. Les organiques passant trop de temps sur la planète développent parfois des capacités psi de
manière spontanée.
- 97 Ruines de civilisation ancienne. Une civilisation ancienne s’est autrefois établie sur la planète. Il
peut s’agir d’une espèce originaire de la planète ou d’une très ancienne colonie. En tout cas, cela ne
semble pas provenir d’une espèce encore présente dans la société galactique.
- 98 Mégastructure. Une mégastructure étrange se trouve en orbite autour de la planète ou sur sa surface.
Elle semble imperméable à tout accès et sa fonction reste un mystère mais tous les indices laissent
croire qu’elle est encore en état de marche.
- 99 Artefact alien. Un artefact ou une ancienne mégastructure d’origine alien se trouve en orbite ou à
la surface de la planète. Son origine reste totalement inconnue et l’artefact semble depuis longtemps
hors service.
- 00 Planète artificielle. La planète n’est aucunement naturelle. Planète de nanites, planète creuse,
mégastructure dissimulée sous l’apparence d’une planète, les possibilités sont nombreuses. Et la
capacité à créer une telle planète est hors de portée de l’ensemble des espèces connues.

235
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains
La dernière table vous permet d’isoler une ou plu-
sieurs particularités d’une planète tellurique. Certains
résultats sont incompatibles (par exemple : pas d’incli-
naison axiale et Inclinaison axiale marquée). Ignorez
le deuxième résultat et relancez le dé si vous obtenez
un tel résultat. Nous vous suggérons de déterminer au
moins une particularité par planète tellurique, plus une
si la planète dispose d’une atmosphère, et une autre s’il
y a présence d’eau.
Les descriptions partent du principe que la planète
tourne autour d’une étoile. Dans le cas des lunes, rem-
placez simplement l’étoile par la planète autour de la-
quelle gravite cette lune.
Exemple : on génère l’une des planètes telluriques
entourant Oxo C, une étoile de classe M5 dont la zone
habitable se situe entre 0,05 et 0,175 au et dont le sys-
tème contient plus d’eau que d’habitude. Trois autres
planètes telluriques aux orbites excentriques et une
neptunienne tournant à contre-sens font par ailleurs
partie du système.
Un résultat de 52 sur la table 3.1 indique qu’il s’agit
d’une planète océan. On obtient un 2 sur la table 3.2,
la planète a donc une gravité légère, inférieure à la
gravité terrestre. Entre l’hydrosphère de l’étoile et la pla-
nète océan, on ignore tout résultat inférieur à 60 sur la
table 3.3. On relance jusqu’à obtenir 92, ce qui corres-
pond à une planète de glace se trouvant au-delà de
la zone habitable. Mais qui sait, son orbite excentrique
la conduit peut-être parfois dans la zone habitable,
causant alors sans doute de fortes perturbations clima-
tiques. À noter que la couleur blanche de la neige sur la
Terre provient de la lumière solaire, réfléchie. La glace
d’une planète orbitant autour d’une étoile de type M
aura plutôt des teintes orangées ou rougeâtres.
Mais poursuivons. Un 65 (75 sur le dé -10 à cause
de la gravité légère) puis un 7 au d8 sur la table 3.4
donnent une atmosphère stable et respirable. À
longue distance de son étoile, nul doute toutefois que
les températures sont bien en-deçà du point de congé-
lation. Là encore, la couleur de l’étoile influencera
grandement la couleur du ciel, beaucoup plus rouge.
Il nous reste donc à déterminer les particularités de
la planète. Nous sommes dans un univers de space
opera, nous utilisons donc la deuxième colonne et
effectuons trois jets, puisqu’il y a une atmosphère et
de l’eau. Nous obtenons 24, 60 et 67. La planète est
entourée par un anneau de fines particules de glace,
236
que l’on retrouve plus traditionnellement autour des
géantes gazeuses. On y trouve aussi des formes de vie
endémiques et... une colonie abandonnée. Peut-être à
cause des formes de vie en question ?
4. GÉNÉRATION
D’UNE PLANÈTE
NEPTUNIENNE
Les neptuniennes sont des planètes étranges mêlant
les caractéristiques à la fois des telluriques - la pré-
sence d’un noyau de bonne dimension et d’eau - mais
aussi des joviennes avec leur atmosphère faite prin-
cipalement d’hydrogène et d’hélium. La chimie de la
planète va en grande partie dépendre de sa proximité
avec son étoile.
Les neptuniennes sont souvent accompagnées de
plusieurs planètes ou protoplanètes qui constituent
un système planétaire miniature autour de la planète
plus massive. Nous distinguons trois types de satellites
naturels de ce type, en fonction de leur diamètre. En
dessous de 10 km de diamètre, c’est une protolune,
rien de plus qu’un bout de rocher attendant d’être hap-
pé par un objet plus massif (une autre lune, la neptu-
nienne, une autre planète, etc.) À partir de 10 km de
diamètre, on considère l’objet comme une lune naine.
Si vous souhaitez plus de détails sur une lune naine,
vous pouvez utiliser les tables de génération d’un asté-
roïde (voir plus loin). Enfin, à partir de 100 km, c’est une
lune assez massive pour posséder des caractéristiques
spécifiques et peut-être même un milieu complexe.
Vous pouvez utiliser les tables de génération d’une pla-
nète tellurique pour une telle lune.
Dans notre système solaire, les lunes incluent par
exemple des objets comme Titan, Europa, Triton,
Enceladus ou Ganymede. Les lunes naines incluent des
objets comme Phobos et Deimos, les deux lunes de Mars.
La table des particularités qui suit est applicable à la
fois aux neptuniennes et aux joviennes. Vous devez
déterminer une ou deux particularités par géante ga-
zeuse. Comme pour les telluriques, certains résultats
s’annulent ou s’opposent. Dans ce cas, ignorez simple-
ment le dernier résultat obtenu.
Les planètes chtoniennes n’utilisent pas la table des
particularités d’une géante gazeuse. Si vous le sou-
haitez, vous pouvez utiliser la Table 3.4 correspondant
aux planètes telluriques à la place de celle-ci pour ces
planètes.
 Tables de génération aléatoire

4.1 Structure d’une planète neptunienne

D100 TYPE DE PLANÈTE
01-10 Neptune chaude. La planète se trouve à proximité de son étoile. Son atmosphère est en train d’être dissipée.
Lancez 1d8 + 3 sur la table 3.2 pour déterminer la gravité locale.
11-15 Planète chthonienne. Neptune chaude proche de son étoile dont l’atmosphère a déjà été entièrement
dissipée. L’apparence de la planète est similaire à une planète tellurique métallique avec une atmosphère
ténue. Lancez 1d8 + 2 sur la table 3.2 pour déterminer la gravité locale, puis déterminer si de l’eau subsiste en
faisant un jet sur la table 3.3.
16-30 Naine gazeuse. La taille et la masse sont significativement inférieures aux paramètres habituels de ce type
de planète. La structure reste toutefois celle d’une neptunienne, avec noyau, manteau de glace et atmosphère
épaisse. Lancez 1d8 + 2 sur la table 3.2 pour déterminer la gravité locale.
31-100 Neptune froide. La planète faite de gaz et de glace se trouve éloignée de son étoile, tout comme Neptune ou
Uranus dans notre système solaire. Lancez 1d8 + 2 sur la table 3.2 pour déterminer la gravité locale.

4.2 Lunes d’une planète neptunienne

TYPE LUNES (100 KM) LUNES NAINES (10 KM) PROTO-LUNES
Neptune chaude - - -
Chthonienne - - -
Naine gazeuse - 1d6 1d4 - 1
Neptune froide 2d6 2d6 1d4 - 1

4.3 Table des particularités d’une géante gazeuse

D100 (HD) D100 (SF) PARTICULARITÉ
01-02 01-05 Éjections de matières. Le noyau de cette géante est si actif qu’il provoque parfois des
expulsions de matière en dehors de la couche atmosphérique. Si la géante dispose d’un ou
plusieurs anneaux, cette matière s’y retrouve ensuite. Pour les vaisseaux pris dans un tel
phénomène, les effets sont similaires à une éjection HH.
03-05 06-10 Orbite rétrograde. La planète orbite dans le sens des aiguilles d’une montre autour de
son étoile, alors que la plupart des planètes orbitent dans le sens opposé. Cela amplifie
tout effet de marée présent sur la planète et entraîne forcément une atmosphère
instable.
06-10 11-15 Rotation rapide. La planète tourne sur elle-même à une vitesse beaucoup plus
importante que la normale. Cela entraîne une éjection régulière des gaz superficiels.
L’orbite de la planète est considérée comme un nuage de particules.
11-15 16-20 Tempêtes titanesques. L’atmosphère de la géante est le théâtre de tempêtes aux
proportions titanesques. Des orages ont la taille de planètes entières. Parfois, des cyclones
se forment donnant accès dans un calme relatif à des couches plus profondes de
l’atmosphère de la géante.
16-30 21-25 Atmosphère instable. L’atmosphère d’hélium et d’hydrogène est instable. De forts
vents semblent segmenter l’atmosphère en zones chaotiques aux formes géométriques
imprévisibles.
31-35 26-30 Atmosphère calme. À part sur la ligne équatoriale, l’atmosphère de la planète est
relativement calme. Depuis l’orbite, on peut même avoir l’impression que l’atmosphère
est immobile.
36-40 31-35 Courants planétaires. De forts vents parcourent la planète en des motifs réguliers
et stables. Ces courants créent de véritables fleuves extrêmement vastes qui facilitent
la navigation pour qui les suit. Allez à contre-courant présente toutefois des dangers
équivalents à l’onde stellaire d’une étoile.

237
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains

D100 (HD) D100 (SF) PARTICULARITÉ

41-50 36-40 Anneau régulier. Un fin anneau de particules gelées entoure la planète sur son axe
de rotation. La largeur de cet anneau peut représenter jusqu’à la moitié du rayon de la
planète proprement dite.
51-55 41-45 Anneau irrégulier. Un anneau de particules gelées entoure la planète, mais n’est pas
exactement situé sur son axe de rotation. Cela provoque une dispersion et un caractère
irrégulier de l’anneau qui peuvent rendre la navigation dans son entourage dangereuse.
56-65 46-50 Anneau de protolunes. La planète dispose d’un anneau régulier. De plus, 1d6 protolunes
additionnelles se trouvent dans cet anneau et créent des divisions par accrétion de la
matière à chaque révolution autour de la géante.
66-70 51-55 Anneaux multiples. La planète dispose d’un système multiple d’anneaux à des distances
variables de la géante gazeuse. Il ne s’agit pas de divisions comme dans le cas d’un
anneau de protolunes, mais véritablement d’anneaux distincts avec de grandes distances
entre chacun.
71-80 56-60 Effets de marée. La géante cause dans son système de lunes et de protolunes des effets
de marée importants qui peuvent entraîner une activité géologique plus importante que
de coutume. Même si la géante gazeuse se trouve en dehors de la zone habitable de son
étoile, certaines de ses lunes peuvent être considérées comme habitables. Lancez 1d20
pour chacune : sur un résultat de 20, les effets de marée suffisent à créer des conditions
similaires à la zone habitable d’une étoile.
81-85 61-65 Atmosphère incandescente. Certains composés chimiques dans l’atmosphère de la
géante sont dans des conditions d’incandescence permanente. Les conditions particulières
(gravité, pression) et la composition chimique de l’atmosphère permettent cela.
86-95 66-70 Atmosphère ionisée. L’atmosphère de la géante est riche en ions gazeux rares, y compris
des isotopes instables ou difficilement trouvables par ailleurs.
96-99 71-75 Atmosphère noire. Certains composés chimiques de l’atmosphère de cette géante
absorbent la lumière de l’étoile. Cela donne à la planète une apparence sombre, voire
totalement noire. Tout test de PER pour détecter certains éléments sur la planète subit un
malus de situation de -5.
100 76-77 Formes de vie. Contre toute attente, la géante gazeuse abrite des formes de vie.
- 78-80 Îlots de glace. La géante dispose de conditions particulières qui font que certains
gaz se solidifient temporairement en surface. Ces îlots semblent flotter à la surface de
l’atmosphère et ont une durée de vie de 2d6 x 10 jours terrestres.
- 81-85 Station spatiale inachevée. Une station orbitale a été installée mais sa construction est
restée inachevée.
- 86-90 Station d’extraction gazière. Une ou plusieurs stations d’extraction gazière ont été
installées sur la planète afin d’extraire certaines ressources présentes en quantité. Toutes
les exploitations ne se font pas forcément dans les règles de l’art et en accord avec les lois
intergalactiques.
- 91-95 Station d’extraction gazière automatisée. Une ou plusieurs stations d’extraction
gazière ont été installées sur la planète afin d’extraire certaines ressources présentes en
quantité. Ces stations sont gérées et habitées par une population entièrement synthétique.
- 96-97 Station scientifique. Une base scientifique avancée abrite une équipe de recherche qui
étudie la planète et le système. Ils restent méfiants et peu diserts sur le contenu exact de
leurs recherches.
- 98-99 Base dissimulée. La planète abrite une base dissimulée. Pirates, contrebandiers ou autres
criminels l’ont choisie pour abriter certaines activités louches. Ils ne voient pas l’arrivée
d’intrus d’un bon œil.
- 100 Artefact alien. Un artefact ou une ancienne mégastructure d’origine alien se trouve en
orbite ou à la surface de la planète. Son origine reste totalement inconnue et l’artefact
semble depuis longtemps hors service.

238
Tables de génération aléatoire

239
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
9 . Soleils lointains

5. GÉNÉRATION D’UNE des réactions chimiques qui gouvernent la planète.

PLANÈTE JOVIENNE
Les joviennes sont des planètes si massives que la
gravité leur a permis de retenir une large part des
molécules plus légères d’hélium et d’hydrogène, for-
mant une couche épaisse d’atmosphère. Sous l’effet
de la pression, la limite entre atmosphère et surface
réelle de la planète est d’une part très difficilement
accessible, d’autre part indéterminée car une partie
des gaz de l’atmosphère se retrouvent sous forme
liquide. Comme pour les autres planètes, leur posi-
tion par rapport à l’étoile détermine une large part
Et tout comme les neptuniennes, leur masse attire
souvent un certain nombre d’autres petits objets,
lunes ou planètes naines, dans un système planétaire
spécifique.
Tout comme les neptuniennes, les planètes joviennes
sont souvent entourées d’une multitude d’objets plus
petits happés par leur force gravitationnelle. La catégo-
risation reste la même.
Au moment de déterminer les particularités d’une
jovienne, utilisez la même table (4.3) que pour les
neptuniennes.

5.1 Structure d’une planète jovienne

D100 TYPE DE PLANÈTE
01-10 Jupiter chaude. Géante gazeuse proche de son étoile située à l’intérieur de la zone habitable. Lancez 1d8 + 3
sur la table 3.2 pour déterminer la gravité locale. Si une étoile dispose d’une planète de ce type, toutes les
autres planètes du système se trouvent au-delà de la zone habitable.
11-15 Planète chthonienne. Géante gazeuse proche de son étoile dont l’atmosphère a été entièrement dissipée.
L’apparence de la planète est similaire à une planète tellurique métallique avec une atmosphère ténue. Lancez
1d8 + 2 sur la table 3.2 pour déterminer la gravité locale. Si une étoile dispose d’une planète de ce type, toutes
les autres planètes du système se trouvent au-delà de la zone habitable.
16-20 Planète enflée. Géante gazeuse proche de son étoile, dont la densité est très inférieure aux paramètres
habituels de ce type de planètes. Lancez 1d6 + 1 sur la table 3.2 pour déterminer la gravité locale.
21-30 Naine gazeuse. La taille et la masse sont significativement inférieures aux paramètres habituels de ce
type de planète. La structure reste toutefois celle d’une jovienne, avec noyau de taille réduite et atmosphère
épaisse. Lancez 1d8 + 1 sur la table 3.2 pour déterminer la gravité locale.
31-40 Planète d’hélium. Contrairement aux géantes gazeuses habituelles, l’atmosphère de cette géante est
principalement constituée d’hélium, y compris des isotopes habituellement instables. Lancez 1d8 + 3 sur la
table 3.2 pour déterminer la gravité locale.
41-85 Jupiter froide. Cette géante gazeuse se trouve à bonne distance de son étoile, tout comme Jupiter ou Saturne
dans le système solaire. Lancez 1d8 + 2 sur la table 3.2 pour déterminer la gravité locale.
86-00 Super-Jupiter. Cette géante gazeuse est au moins deux à trois fois plus massive que Jupiter pour une taille
similaire. Il est possible de confondre cette planète avec une naine brune. Lancez 1d8 + 4 sur la table 3.2 pour
déterminer la gravité locale.

5.2 Lunes d’une planète jovienne

TYPE LUNES (100 KM) LUNES NAINES (10 KM) PROTOLUNES
Jupiter chaude - - -
Chthonienne - - -
Planète enflée - - 1d3
Naine gazeuse - 1d3 1d6
Planète d’hélium 1d3 1d6 2d6
Jupiter froide 2d6 3d6 8d6
Super Jupiter 3d6 4d6 8d6

240
 Tables de génération aléatoire

6. GÉNÉRATION D’UN à déterminer quelques spécificités d’un astéroïde (ou

CHAMP D’ASTÉROÏDES d’une protolune) en particulier. La gravité sur un asté-
Les tables qui suivent visent à vous donner rapide- roïde ou une protolune est toujours minimale.
ment une vue d’ensemble d’un champ d’astéroïdes ou

6.1 Structure d’un champ d’astéroïdes

D100 D100
(HD) (SF) TYPE DE CHAMP D’ASTÉROÏDES
01-10 01-15 Disque protoplanétaire. Il ne s’agit pas vraiment d’un champ d’astéroïdes mais d’un disque
protoplanétaire similaire à ceux qui entourent une étoile naissante. 1d3 protoplanètes évoluent dans
ce disque. La navigation y est relativement dangereuse et le champ est considéré comme instable.
11-70 16-40 Ceinture d’astéroïdes. Un champ d’astéroïdes isolés et distants les uns des autres présents sur
l’ensemble de l’orbite d’une étoile ou d’une planète. Ne pose pas de problème de navigation ou de
pilotage. Certains peuvent toutefois de temps en temps être arrachés à leur orbite pour s’écraser sur
les planètes environnantes. 1d6 planètes naines peuplent ce champ.
71-90 41-55 Astéroïdes troyens. Un champ d’astéroïdes regroupés sur les points de Lagrange L4 et L5 d’une
planète relativement massive. Ne contiennent pas de planète naine ou de protoplanète. Déterminez
aléatoirement quelle planète est concernée.
91-95 56-65 Nuage de poussière. Le champ d’astéroïdes devait être autrefois si dense que les rochers ont été
réduits en un nuage de poussière et de particules occupant plusieurs millions de kilomètres. L’effet est
équivalent au nuage de particules d’une étoile.
96-99 66-75 Astéroïdes massifs. Le champ contient un petit nombre d’astéroïdes relativement massifs, qui
peuvent être considérés comme des lunes ou des planètes naines. Ne pose pas de problème de
navigation ou de pilotage.
100 76-80 Événement cataclysmique. Un récent événement cataclysmique a provoqué l’apparition d’un champ
d’astéroïdes localement dense. Ce champ n’occupe pas l’entièreté de l’orbite d’une étoile ou d’une
planète, et sa durée de vie est de quelques années au maximum. Les effets sont les mêmes que pour
un champ dense (voir ci-après).
- 81-95 Champ d’astéroïdes dense. Ceinture d’astéroïdes plus dense que la normale, en constant
déplacement et avec assez peu de distance pour poser de relatifs problèmes de pilotage. Tout test de
pilotage résultat d’une manœuvre (M) ou d’une action limitée (L) subit un malus de situation de -2. De
plus les DM des torpilles sont augmentés de 1 par dé.
- 96-00 Mégastructure à base d’astéroïdes. Une base spatiale ou une mégastructure en partie faite
d’astéroïdes a été construite ici. Son origine et son rôle restent à votre discrétion.

6.2 Type d’astéroïde
D100 D100
(HD) (SF) TYPE D’ASTÉROÏDE
01-80 01-50 Type C. Astéroïde fait principalement de carbone. Riche en terres rares, relativement sombre.
81-90 51-70 Type S. Astéroïde composé d’un mélange de métaux et de silice, avec une prédominance de cette
dernière. D’apparence cristalline, il réfléchit la lumière.
91-95 71-80 Type M. Astéroïde relativement clair composé principalement de métal, avec une proportion non
négligeable de métaux rares.
96-97 81-90 Astéroïde actif. Cet astéroïde présente certaines caractéristiques qu’on associe généralement aux
comètes : présence de gaz et d’éjections de matières.
98-99 91-95 Planète naine. Un astéroïde assez grand pour être considéré comme une planète naine ou une lune.
Généralement de type C.
00 96-98 Astéroïde ensemenceur. Cet astéroïde contient des traces de vie similaires aux briques élémentaires
menant à la vie sur une planète.
- 99-00 Astéroïde artificiel. Cet astéroïde est en fait une structure artificielle. Son origine et son rôle sont à
votre discrétion, mais la structure n’a que l’apparence d’un astéroïde.

241
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
CHAPITRE 10 :
XÉNOMORPHES
De la littérature au cinéma, la S-F a toujours offert une place de choix à
l’imagination débridée des auteurs et créateurs sur la question de la forme
que pourrait prendre une vie extraterrestre.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
10 . Xénomorphes
La vie et l’intelligence
Il ne fait pas partie des objectifs de Chroniques
Oubliées Galactiques de fournir une encyclopédie des
ET. de tous poils (ou plumes, ou écailles, etc.) à insérer
dans vos univers. Nous avons donc plutôt fait le choix
de vous proposer quelques conseils de base ainsi
qu’une méthode générique afin de créer et interpré-
ter vos propres xénomorphes. Libre à vous, ensuite, de
faire de votre univers une ménagerie à la manière de
Star Wars ou de vous concentrer sur un petit nombre
d’ET. spécifiques.
Au moment de créer une nouvelle espèce vivante, il
est bon de se rappeler quelques notions de base sur
les origines de la vie et de l’intelligence, ainsi que sur les
contraintes qui les gouvernent. Ces conseils sont sur-
tout valables dans des univers qui se veulent plus cohé-
rents ou plus scientifiquement « crédibles ». Toutefois,
ils ont leur utilité même pour les univers les plus lou-
foques ou les plus bariolés, car ils vous permettront de
donner de l’épaisseur à vos ET. et de les rendre plus
mémorables.
DE L’ORIGINE
DES ESPÈCES...
Nous ne sommes pour l’instant pas certains des cir-
constances exactes de l’apparition de la vie sur Terre.
Les expériences actuelles tendent cependant à prouver
que des conditions favorables ont mené à la création
de molécules organiques simples, des « briques de
base », qui se sont ensuite assemblées de manière de
plus en plus complexe, jusqu’à former les bases du
code génétique (ARN et ADN). La vie a alors peu à peu
pris la forme d’une enveloppe de plus en plus élaborée
servant à assurer la protection et la réplication de ce
code génétique.
En schématisant, on pourrait affirmer que l’intelligence
n’est qu’un effet secondaire du développement de la vie
et de la complexification des organismes. Toutefois, un
autre courant de pensée (pas forcément incompatible)
avance que l’évolution mène nécessairement à l’intel-
ligence, et que si la vie apparaissait sur une autre pla-
nète que la Terre, elle déboucherait aussi tôt ou tard sur
l’émergence d’une espèce douée de sapience.
244
COMMUNICATION
L’intelligence implique nécessairement une ou plu-
sieurs formes de communication, ce à plusieurs
fins. Tout d’abord, il s’agit pour les individus d’une
même espèce de partager des informations (sources
de nourriture ou de danger, éducation des petits, pa-
rades amoureuses, etc.). À mesure que les capacités
cognitives augmentent, la communication permet l’ex-
pression d’idées et de concepts plus abstraits, fondés
non plus seulement sur l’expérience, mais aussi sur
l’imagination et la réflexion. En cours d’évolution, cer-
taines formes de communication peuvent être privilé-
giées ou au contraire délaissées.
Les principales formes de communication envisa-
geables pour une espèce extraterrestre sont :
• l’utilisation de sons (ou ultrasons) sous la forme d’un
langage articulé (à la manière des humains) ;
• un langage chimique, par exemple à base de
phéromones ;
• l’utilisation de la lumière via des images construites
ou des impulsions lumineuses ;
• un langage sensoriel fondé sur des impulsions élec-
triques et le toucher ;
• l’utilisation de signes et de postures ;
• la télépathie ;
• une combinaison de plusieurs formes de communi-
cation parmi celles-ci.
SURVIE
L’un des premiers moteurs de l’intelligence des es-
pèces est la survie. L’instinct pousse l’organisme vivant
à assurer sa subsistance, en même temps que celle
du code génétique qu’il contient. Cela implique deux
aspects distincts. Tout d’abord, l’adaptation de l’orga-
nisme à son environnement, via la sélection naturelle
(sur le long terme), mais aussi parfois par la création
et l’utilisation d’outils (sur le court terme). En outre,
chaque organisme vivant, même aux stades de civili-
sation les plus avancés, peut être exposé à la dualité
prédateur/proie : la survie passe alors par une lutte
constante pour prendre l’avantage face aux espèces ou
individus concurrents.

À ce niveau, deux paramètres sont
indispensables à un organisme évolué
pour franchir un palier décisif : ses ca-
pacités cognitives et l’aptitude à créer et
manipuler des outils. Pour ce faire, il est
indispensable de disposer d’organes
préhensiles fournissant assez de pré-
cision et de force. Ces organes, pour
être efficaces, doivent être libérés des
fonctions motrices ou basiques. Il s’agit
des mains dans le cas des humanoïdes,
mais on peut imaginer bien d’autres so-
lutions, telles des tentacules (pour des
créatures marines ou des plantes), la
queue (pour des reptiles), ou même la
langue, le nez ou le sexe. Voire des cas
plus extrêmes : une espèce capable de
télékinésie, palliant ainsi l’absence de
tels membres, ou bien deux espèces vi-
vant en symbiose télépathique, l’une dé-
veloppant ses capacités intellectuelles
et l’autre servant d’espèce « ouvrière ».
SAPIENCE
Une fois la vie apparue sur une pla-
nète, les mécanismes évolutifs et la ra-
reté des ressources vont généralement
mener à une compétition permanente.
Cette compétition peut entraîner l’ap-
parition d’une ou plusieurs espèces
douées de sapience, capables non plus
seulement de s’adapter à leur environ-
nement, mais d’adapter l’environne-
ment à leurs besoins. La probabilité
que plusieurs espèces parviennent
simultanément à ce stade est in-
fime et, si cela arrivait, les chances
que l’issue soit pacifique entre les
deux espèces concurrentes sont
sans doute inexistantes.
Il est donc tout à fait logique d’accepter
comme un fait que chaque planète ne
peut « produire » qu’une seule espèce
capable de voyager dans l’espace,
et que chaque espèce xénomorphe
viendra d’une seule et même pla-
nète. Ce sont les conditions sur
cette planète qui dictent les
La vie et l’intelligence
caractéristiques physiques de cette
espèce : gravité, températures, densité
et composition de l’atmosphère, etc. Il
est donc très important d’imaginer cette
planète d’origine en parallèle du proces-
sus de création d’une nouvelle espèce
extraterrestre (voir à ce propos le cha-
pitre 9, « Soleils lointains », page 202).
INGÉNIERIE
Une alternative existe à la création
spontanée et hasardeuse de la vie et de
l’intelligence. À un certain stade de dé-
veloppement technologique, il est tout
à fait possible que certaines espèces
deviennent capables d’en «  élever  »
d’autres, via des manipulations géné-
tiques notamment. Dans ce cas, le car-
can habituel n’a plus d’objet et il y a fort
à parier que la nouvelle espèce sapiente
aura certaines similitudes avec ses
créateurs : même biochimie ou même
forme de communication, par exemple.
Mais ce nouveau xénomorphe pourrait
aussi être créé à des fins particulières
et se voir « spécialisé » dans un but uti-
litaire : une espèce destinée à la guerre
sera sans doute conçue avec des apti-
tudes physiques supérieures à la nor-
male, par exemple.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
Définitions
Source : Larousse
Vie (n.f). : caractère propre aux
êtres possédant des structures
complexes (macromolécules, cellules,
organes, tissus), capables de résister
aux diverses causes de changement,
aptes à renouveler, par assimilation,
leurs éléments constitutifs (atomes,
petites molécules), à croître et à se
reproduire.
Intelligence (n.f). : (1) Ensemble
des fonctions mentales ayant pour
objet la connaissance conceptuelle
et rationnelle. (2) Aptitude (...) à
s’adapter à une situation, à choisir
des moyens d’action en fonction des
circonstances.
Sapience (n.f). : sagesse et science.
245
10 . Xénomorphes
Caractéristiques
physiques
PLANÈTE D’ORIGINE
La planète d’origine d’une espèce extraterrestre a
énormément d’importance. Vous devriez vous poser
au moins une partie des questions suivantes.
Quelle est sa gravité ? Une gravité plus faible si-
gnifiera des individus de plus grande taille, avec des
membres plus filiformes et une ossature plus légère.
Leurs déplacements seront mesurés et leurs réflexes
plus lents. Une gravité plus importante mènera à des
individus plus petits et plus trapus, avec une ossature
et une musculature imposantes, des membres plus
courts et une peau épaisse, qui disposeront toutefois
de réflexes étonnants.
Quel est l’intervalle de température habituel ?
La vie peut résister à des conditions relativement
extrêmes, mais le froid et la chaleur restent ses en-
nemis mortels. Un climat doux et tempéré est clai-
rement favorable à l’émergence d’une espèce douée
de sapience. Cela dit, on peut imaginer des espèces
issues de planètes plus froides ou plus chaudes que
la Terre de quelques degrés. Dans le premier cas, les
individus seront sans doute plus hirsutes, avec une
peau épaisse et grasse les protégeant de la morsure
du froid. Ils pourraient avoir la capacité de ralentir
leur métabolisme au minimum et d’hiberner. Dans
le second cas, les individus devront avoir la capacité
de stocker et économiser l’eau (ou tout autre com-
posé indispensable à leur existence). Ils seront sans
doute des créatures nocturnes, habitués à se cacher
de la chaleur intense d’un soleil de plomb, et peut-
être des créatures à sang froid, profitant de la chaleur
externe que fournit leur habitat afin de réguler leur
température.
Quel est l’atome de base de leur structure molé-
culaire ? Sur Terre, la vie s’est organisée autour d’une
charpente moléculaire à base de carbone, qui semble
la plus efficace tant au niveau des structures que des
échanges biochimiques. Certains vont même jusqu’à
affirmer qu’il s’agit de la seule combinaison possible.
Toutefois, certaines alternatives sont envisageables,
avec notamment le silicium (qui formerait sans doute
des cristaux et des quartz) ou le phosphore.
246
Quelle est la composition de l’atmosphère ? Quels
composés sont indispensables à la vie de cette es-
pèce ? Sur Terre, l’oxygène (en faible proportion), l’eau
et l’azote sont les principaux vecteurs de la vie. Ils in-
duisent une biochimie particulière de par leurs interac-
tions avec le carbone que contiennent les organismes.
Cette biochimie semble être la plus courante et la plus
probable dans le cosmos. Mais pourquoi ne pas ima-
giner d’autres biochimies, à base d’ammoniac ou de
phosphore, par exemple, ou même d’arsenic, de chlore
ou de soufre ? Une chose est certaine, les individus de
deux espèces aux biochimies différentes ne pourraient
se rencontrer et se mêler sans l’aide de combinaisons
protectrices et de régulateurs d’environnement très
perfectionnés.
Est-ce que le climat y est saisonnier ou constant ?
La Terre, en raison de son inclinaison, dispose de
climats variés et d’une alternance de saisons. Mais
d’autres planètes pourraient ne pas avoir cette incli-
naison, entraînant des climats constants (et sans doute
extrêmes en bien des points). Une espèce provenant
d’une telle planète aurait besoin de conditions stables
pour subsister et serait sans doute vulnérable aux
changements de conditions climatiques.
RÈGNE
Une fois établis les paramètres de la planète d’ori-
gine, il est possible de songer au type de créatures
qui aurait pu s’en rendre maître, et notamment de
quel règne est-ce que cette espèce provient. Animal ?
Végétal ? Minéral ? Et de quel type d’espèce ? À ce ni-
veau, consultez les voies génériques d’espèce propo-
sées ci-après, qui présentent certaines des principales
catégories envisageables. La chaîne alimentaire ter-
restre veut que les espèces végétales nourrissent la
plupart du temps des espèces animales pendant le
cycle vivant et que les créatures animales (ainsi que
certains minéraux) nourrissent à nouveau les végétaux
de leurs déjections et après leur mort. Le cycle pourrait
tout à fait être différent sur une autre planète, mais
une espèce intelligente se sera affranchie en partie des
contraintes de ce cycle.
 Caractéristiques physiques
APPARENCE
Pour finir, à quoi ressemble cette espèce extrater-
restre ? Là encore, les paramètres de la planète d’ori-
gine ont leur importance. Certaines questions de-
vraient être incontournables pour penser l’apparence
d’une espèce extraterrestre : quels organes sont utili-
sés pour la manipulation ? Pour la communication et
Niveau technologique
Chaque espèce extraterrestre est associée à un ni-
veau technologique. Cette échelle ne vise pas forcé-
ment à traduire les technologies auxquelles l’espèce a
accès (cela peut varier considérablement d’un univers
ou d’une espèce à l’autre), mais simplement sa capacité
à coloniser d’autres planètes ou d’autres astres. Dans
la plupart des civilisations galactiques, les contacts avec
des civilisations moins avancées sont très encadrés.
TYPE 0
L’espèce n’est pas encore sortie du carcan de sa
planète d’origine. Si elle démontre des signes d’intelli-
gence, elle se trouve encore à un stade peu avancé de
son développement, situé entre l’équivalent terrien
de l’âge de pierre et de l’âge industriel. L’exploration
spatiale en est au mieux à ses balbutiements. Même
si elle tourne la tête vers le ciel étoilé, l’espèce n’a pas
conscience de l’existence de la société galactique,
car elle n’a pas les moyens de communiquer avec
celle-ci. Les contacts avec les espèces de type 0 par
des espèces plus avancées sont généralement inter-
dits et les systèmes sont fermés à l’exploration et
l’exploitation.
TYPE I
La planète d’origine a été totalement colonisée et
exploitée, et l’espèce s’oriente vers la colonisation de
son propre système stellaire. Les voyages interstel-
laires sont considérés comme impossibles, car trop
longs. L’espèce peut être en mesure de détecter la pré-
sence d’une société galactique, mais ne dispose que
les sens ? Pour l’alimentation et la digestion ? Ce seront
des aspects primordiaux lors des interactions éven-
tuelles avec les personnages, et il vous faut donc abso-
lument songer aux quelques mécaniques élémentaires
d’un être vivant et comment ils s’appliquent à cette
nouvelle espèce.
de moyens de communication limités. Les solutions
de terraformation sont rudimentaires et coûteuses.
À ce stade, une civilisation galactique surveille géné-
ralement le développement des nouveaux venus et
limite les contacts directs à des missions clandestines
d’exploration et de surveillance. Exceptionnellement,
quelques individus d’une espèce de type I peuvent se
retrouver propulsés au milieu d’espèces plus avancées.
TYPE II
Une espèce atteint ce stade quand elle découvre le
moyen de voyager entre les différents systèmes et
de coloniser d’autres étoiles que la sienne. Après une
phase d’adaptation et d’apprentissage, elle peut alors
prendre place au sein d’une éventuelle civilisation ga-
lactique et entretenir des relations bilatérales avec
d’autres espèces de type II. L’exploration spatiale se
concentre sur sa propre galaxie et le voyage intergalac-
tique, s’il est envisagé, n’est pas encore techniquement
possible. Les technologies de terraformation sont maî-
trisées et relativement rapides.
TYPE III
Une espèce de type III a totalement colonisé sa ga-
laxie et est capable d’en extraire l’énergie et les res-
sources nécessaires au voyage intergalactique. Elle
peut même, à terme, créer de nouvelles étoiles ou de
nouveaux systèmes par un procédé complexe d’astro-
formation. Il s’agit d’une des civilisations les plus an-
ciennes de l’univers et ce dernier n’a maintenant plus
de secret pour elle.
247
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
10 . Xénomorphes
Culture
Au moment de créer une espèce extraterrestre, sé-
lectionnez l’une des cultures suivantes.
Bien entendu, chaque espèce extraterrestre possède
une histoire riche et variée. Au sein de chacune, plu-
sieurs peuples, ethnies et castes cohabitent. Toutefois,
confrontée à l’existence d’autres espèces douées de sa-
pience, une culture extraterrestre va mécaniquement
s’uniformiser ou tout du moins paraître plus uniforme
vue de l’extérieur. À mesure que l’espèce s’intègre à
l’échiquier galactique, elle tend à privilégier ses points
forts et les domaines où elle dispose d’un avantage sur
ses concurrentes. La notion de culture traduit cet état
de fait.
Cela ne signifie pas que tous les individus de l’espèce
en question occupent une activité en particulier. Après
tout, une économie capable de coloniser l’espace se doit
d’être diversifiée et pragmatique. Cela signifie simple-
ment que les individus qui se conforment au « canon »
vont disposer de certains avantages et que l’espèce va
entretenir des relations plus positives avec les individus
d’autres espèces se conformant aussi à ce standard.
Chaque culture (à l’exception de la première) indique
une liste de voies privilégiées. Un personnage qui dis-
pose d’au moins deux de ces voies parmi ses voies de
départ bénéficie des avantages suivants :
• il bénéficie d’un certain prestige au sein de cette es-
pèce. Il peut faire appel à ce statut une fois par ses-
sion, auprès de représentants d’une espèce dont la
culture favorise son profil. Il obtient alors un bonus
de situation de +5 à un test d’interaction sociale ;
• si la culture de sa propre espèce lui est favorable,
son niveau de vie de départ est augmenté d’une ca-
tégorie, sans toutefois dépasser le niveau fortuné.
DIVERSIFIÉE
Les cultures diversifiées représentent les espèces qui
n’ont entrepris le voyage interstellaire que depuis peu
ou pour lesquelles le premier contact avec la civilisa-
tion galactique est récent. C’est le cas des humains. Le
rôle d’une telle espèce dans la galaxie n’est pas encore
bien défini, et elle n’a pas pu jauger ses forces et ses
faiblesses par rapport aux autres. Aucun profil n’est
248
privilégié et les cultures locales prennent encore le pas
sur la notion de culture pangalactique.
Les représentants d’une telle espèce ne bénéficient
pas des bonus de profils privilégiés. Au lieu de cela, ils
disposent d’1 PC par rang dans leur voie d’espèce (ce
bonus était déjà comptabilisé dans la description de la
voie de l’humanité).
ÉRUDITE
Voies privilégiées : arts, discours, investigation, méde-
cine, universitaire.
Affinités : mystiques. Opposés : marchands, militaires.
Une telle espèce privilégie la science et les connais-
sances : elle cherche donc à accumuler des données et
de l’information, pour ensuite les partager. Elle est gé-
néralement ouverte au contact avec d’autres xénomor-
phes. Même si elle dispose d’une affinité naturelle avec
la technologie, cette espèce ne recherche pas le pro-
grès à tout prix et a tendance à n’adopter la nouveauté
qu’après une phase d’analyse. Au niveau politique, le
compromis et la discussion sont privilégiés, dans un sys-
tème démocratique ou consultatif. Ses représentants,
même s’ils ne sont pas membres de la caste dominante,
ont tendance à être bien informés et bien éduqués. Ils
peuvent toutefois paraître arrogants ou hautains.
MARCHANDE
Voies privilégiées : classe moyenne, corporation, dis-
cours, exploration, psychologie.
Affinités : technologues, militaires. Opposé : érudits
Les négociants et les commerçants sont la caste domi-
nante dans ce type de culture. Les vertus de l’individu et
du profit personnel y sont exacerbées et la recherche de
ce profit est considérée comme un moteur de progrès.
Ce type d’espèce est généralement ouvert, que ce soit au
niveau social, culturel ou technologique, et ne rechigne
jamais face à la nouveauté. Les individus sont le plus sou-
vent expansifs et accueillants, avec toutefois une tendance
à ce que les apparences prennent le pas sur le fond. Au
niveau politique, ces espèces tendent vers des systèmes
oligarchiques ou bureaucratiques, souvent masqués sous
un vernis de démocratie ou de méritocratie.
 Culture

MILITAIRE TECHNOLOGIQUE Affinités

Voies privilégiées  : armes à éner-
gie, armes à feu, armes lourdes,
exploits physiques, toutes les voies
d’augmentation.
Affinités  : technologues, marchands.
Opposé : érudits.
Ici, les vertus de l’affrontement et
du dépassement de soi sont mises en
exergue, ainsi que la notion de sacrifice
pour le bien du groupe. La tendance
naturelle par rapport aux autres xéno-
morphes est la méfiance et la circons-
pection, parfois même l’agressivité. Au
niveau politique, les systèmes hiérar-
chisés (voire impérialistes ou tyran-
niques) sont privilégiés, et souvent pré-
férés à des systèmes jugés anarchiques
ou individualistes. Les individus sont
généralement confiants et déterminés,
ne craignant rien plus que l’inaction.
Voies privilégiées : électronique, mo- entre cultures
teurs, pilotage, réparation, système D. Selon sa culture dominante, chaque
Affinités  : marchands, militaires. espèce extraterrestre a certaines affi-
Opposé : mystiques. nités naturelles (ou non) avec d’autres
Les technologues cherchent le pro- espèces. Ces relations sont résumées
grès technique et scientifique, qu’ils dans la description de chaque culture.
jugent porteur de progrès social et Ces indications restent générales.
économique. L’intelligence et la logique Si l’historique de chaque espèce le
sont les vertus cardinales qui gou- justifie, rien n’empêche d’aller à leur
vernent bon nombre d’individus d’une encontre.
espèce rattachée à cette culture. Avides
de nouveauté et de découverte, ils n’hé-
sitent jamais à prendre contact avec
d’autres xénomorphes et se montrent
enthousiastes et curieux. Le débat et le
consensus sont la plupart du temps les
fondations de leur système politique,
sans pour autant laisser des idéaux
abstraits entraver le progrès.

MYSTIQUE
Voies privilégiées : arts, espace, psy-
chologie, toutes les voies psychiques.
Affinité : érudits. Opposé : technologues.
Une telle espèce privilégie la re-
cherche du bien-être physique et
spirituel, ainsi que l’exploration des
mystères de l’univers. Vivant souvent
en retrait des affaires politiques galac-
tiques, les mystiques estiment vaines
les tentatives des autres xénomorphes
de domestiquer leur environnement.
Les espèces de ce type ne cherchent
pas la nouveauté, notamment tech-
nique, et rechignent au contact avec
d’autres espèces. Au niveau politique,
elles sont conservatrices, préférant le
maintien de l’ordre établi contre des
idées qu’elles jugent porteuses de
chaos et de destruction. Elles optent
généralement pour des systèmes tra-
ditionalistes avec parfois une notion
de « droit divin » (théocratie ou mo-
narchie). Les individus peuvent être
calmes ou plus exaltés, mais l’intros-
pection y est une vertu.

249
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
10 . Xénomorphes
Système politique
L’accès au voyage interstellaire sous-entend que l’es-
pèce a été capable, au moins en partie sur sa planète
d’origine, de transcender ses différences au niveau po-
litique et ethnique. Généralement, une telle espèce a
atteint un stade où une entité politique unique existe
au niveau planétaire, voire interplanétaire. Cette enti-
té ne gouverne pas forcément l’ensemble de la popu-
lation, mais constitue une représentation crédible de
celle-ci.
Même si ce n’est pas le cas, en raison de son his-
toire et sa culture, chaque espèce a tendance à privi-
légier un système politique. Les systèmes politiques
suivants sont les plus à même de supporter l’effort
de la colonisation spatiale, mais vous êtes libres de
sélectionner n’importe quel système existant, ou
même d’en imaginer un nouveau. Les xénomorphes
de type 0 ou de type I peuvent aussi encore utiliser
des systèmes politiques ou des notions encore plus
« archaïques », tels que des systèmes tribaux ou
claniques.
DÉMOCRATIE/
RÉPUBLIQUE
Par un système représentatif, les instances gou-
vernementales décident de la marche à suivre dans
différents domaines « réservés », mais laissent glo-
balement une large part à l’initiative individuelle. La
colonisation spatiale peut alors être l’affaire de cer-
tains gouvernements locaux, ou considérée comme
un effort collectif mené de concert avec des initiatives
privées (individus ou corporations). Généralement, les
colonies ainsi créées tendent à se développer rapide-
ment et à ne faire appel au pouvoir central qu’en cas
de besoin.
250
DESPOTISME/
IMPÉRIALISME/
THÉOCRATIE
Le pouvoir est centralisé et détenu par un petit
nombre d’individus, parfois même un seul. L’initiative
individuelle y est découragée et les profits de la plupart
des entreprises sont « captés » par le pouvoir en place,
qui est souvent maintenu et appuyé par une caste
puissante ou une armée disciplinée. La colonisation
est alors un effort centralisé, imposé aux colons. Les
colonies se développent plus lentement et dépendent
grandement des faveurs du pouvoir.
OLIGARCHIE/
TECHNOCRATIE
Le pouvoir est monopolisé par une ou plusieurs castes
qui rythment la vie économique et sociale. L’entreprise
privée est favorisée mais l’initiative individuelle se voit
souvent limitée par l’appartenance ou non à la caste
dominante. L’effort de colonisation est nécessairement
utilitariste et orienté sur la recherche de profits à court
terme. Sous un vernis de liberté et d’opportunité, les
colonies et les colons sont souvent hautement dépen-
dants des subsides du pouvoir central.
DIASPORA
Parfois, certains événements font qu’une espèce est
coupée de sa planète d’origine, disséminée dans la ga-
laxie, avec des communautés indépendantes livrées à
elles-mêmes. Généralement, ces espèces sont intégrées
au système politique d’une autre espèce ou d’un pouvoir
galactique, s’il existe. Bien souvent, ce statut est un pré-
lude à la disparition effective de cette espèce, alors qu’il ne
reste plus que quelques individus ou groupes éparpillés.
 Construire une voie d’espèce
Construire
une voie d’espèce
Chaque xénomorphe est rattaché à une voie d’es-
pèce, que le personnage peut développer en parallèle
des voies de son profil. Cette voie traduit en partie les
capacités physiques, la mentalité et les habitudes des
individus appartenant à l’espèce. Nous vous proposons
ici quelques voies génériques qui peuvent se prêter à
plusieurs types de xénomorphes parmi les plus cou-
rants, fondées sur le règne biologique dont elles sont
issues. Choisissez l’une de ces voies ou adaptez-les à
votre besoin. Les voies d’espèce proposées dans le
chapitre 1, page 40, sont en partie adaptées des voies
ci-après. Vous pouvez aussi réutiliser ou adapter cer-
taines voies proposées dans d’autres incarnations de
Chroniques Oubliées (par exemple, la voie du demi-orque
pour une espèce guerrière similaire aux klingons).
VOIES GÉNÉRIQUES
D’ESPÈCE
Voie des anthropomorphes
Les espèces anthropomorphiques sont des chimères
mêlant humanoïde et animal. Elles bénéficient de
l’adaptabilité des humanoïdes couplée à certains
atouts provenant du monde animal, le plus souvent
des mammifères. Elles sont parfois le résultat d’ex-
périences génétiques ou d’ingénierie évolutive, ce qui
cause une certaine méfiance à leur égard. La plupart
du temps, les individus, relativement farouches, pré-
fèrent se mêler à d’autres civilisations et conservent
assez peu d’attaches avec la planète (ou le laboratoire)
dont ils sont issus.
Préjugés typiques sur les espèces anthropomor-
phes. Le rapport qu’ils ont conservé avec leur origine
sauvage crée souvent une forme de spécisme et de
condescendance de la part des autres espèces.
1. Survie naturelle : en pleine nature, le personnage
bénéficie d’un bonus de compétence de +5 à tous ses
tests de survie visant à : trouver de l’eau potable, re-
pérer une plante vénéneuse, un abri, échapper à un
prédateur, pister une cible, etc.
2. Instinct animal : les sens du personnage sont parti-
culièrement aiguisés. Il ne peut plus être surpris dans
des conditions normales (il reste vulnérable à des ca-
pacités comme Embuscade) et bénéficie d’un bonus
de compétence de +5 à tous les tests pour détecter
des pièges ou un danger imminent.
3. Rage (L) : le personnage laisse le temps d’une action
son instinct animal (souvent de prédateur) prendre
le dessus. Il perd 4 points de DEF, mais bénéficie en
contrepartie d’un bonus de matériel de +2 à l’attaque
et d’une attaque supplémentaire, effectuée avec un
d12 au lieu du d20. Le personnage peut utiliser cette
rage prédatrice au contact ou à distance, mais pas
avec des capacités issues de voies psychiques.
4. Empathie animale (M) : le personnage est capable
de comprendre et d’interpréter le langage corporel de
la plupart des animaux. Il peut ainsi établir une sorte
de dialogue à base de concepts simples et immédiats.
Une fois par session, le personnage peut essayer de
calmer un animal grâce à un test opposé de CHA. En
cas de succès, l’attitude de l’animal devient neutre (il
prend la fuite à moins de circonstances spécifiques).
En cas de succès critique, son attitude devient posi-
tive : il se calme et se soumet au personnage. Cette
capacité est utilisable y compris en combat contre un
animal agressif.
5. Polyvalent : le personnage augmente de 1 sa carac-
téristique la plus faible ainsi qu’une autre caractéris-
tique de son choix.
Voie des aériens
Ces espèces ont maîtrisé l’art du vol. Soit parce
qu’elles sont issues de planètes à faible gravité ou
composées majoritairement de gaz, soit que leur mor-
phologie leur ait permis de s’arracher de sa surface à la
manière des oiseaux, elles évoluent dans un univers en
trois dimensions loin au-dessus du sol (ou du noyau)
de leur planète d’origine.
Préjugés typiques sur les espèces aériennes. Les
espèces aériennes sont souvent perçues favorable-
ment par les autres espèces organiques, qui leur en-
vient leur capacité à voler de leurs propres ailes. Elles
sont toutefois parfois considérées comme physique-
ment fragiles et arrogantes.
251
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
10 . Xénomorphes

1. Vol (M) : le personnage est capable de prendre son

envol par une action de mouvement. Chaque action
lui permet de se déplacer verticalement de 10 mètres
ou horizontalement de 20 mètres. À chaque tour, il
doit ensuite consacrer une action de mouvement à
« rester en l’air. » Dans le cas contraire, il descend au-
tomatiquement de 10 mètres. Si cela l’amène au sol,
il se pose sans dégâts. Le seul cas où un personnage
aviaire encaisse des dégâts de chute est s’il est in-
conscient au moment de cette chute. En outre, le
personnage est capable d’occuper le poste de pi-
lotage (PIL) à bord d’un vaisseau.
2. Vision acérée : le personnage a une vue par-
ticulièrement perçante. Il ne subit aucun malus
dû à la portée lors d’une attaque à distance.
Il bénéficie en outre d’un bonus de compé-
tence de +5 à tout test de PER lié à la vue.
Enfin, lorsqu’il est en vol, un tir visé devient
une action d’attaque (A) plutôt qu’une action
limitée (L).
3. Maître des airs : le personnage est
habitué à évoluer en l’air et en trois di-
mensions, ce qui le rend particulière-
ment apte au pilotage. Le personnage
ajoute sa PER comme un bonus de ma-
tériel à tout test visant à effectuer une
manœuvre à bord d’un vaisseau qu’il
pilote.
4. Attaque en piqué (L/L*) : le per-
sonnage peut effectuer une attaque
foudroyante sur un adversaire alors
qu’il est en vol. Le personnage doit
se trouver à moins de 30 mètres
au-dessus de sa cible. Il pique sur
celle-ci puis effectue une attaque
au contact ou à distance. Si cette
attaque est réussie, les dégâts
sont doublés. Si le personnage
est interfacé avec un vaisseau
qu’il pilote, il peut aussi effec-
tuer cette manœuvre lors d’un
combat spatial à partir du mo-
ment où il a pris l’avantage sur un
adversaire.
5. Perception héroïque : le person-
nage augmente sa PER de 1. Il peut désormais lancer
deux d20 et conserver le meilleur résultat à chaque
fois qu’un test de PER lui est demandé.

252
 Construire une voie d’espèce
Voie des aquatiques
Sur bien des planètes, les fonds marins restent très
peu explorés. C’est pourtant là que se développent des
espèces hors du commun qui font preuve d’ingéniosi-
té et de résistance pour coloniser un environnement
extrêmement hostile. Ces espèces se retrouvent avan-
tagées une fois dans l’espace, qui présente beaucoup
de similitudes avec leurs océans d’origine. Nombre des
meilleurs pilotes de la galaxie sont des aquatiques.
Lorsqu’ils évoluent à l’air libre ou au milieu d’autres
espèces, les aquatiques ont souvent besoin de sca-
phandres spéciaux qui assurent leur survie.
Préjugés typiques sur les espèces aquatiques. Une
barrière importante sépare les aquatiques des es-
pèces plus « terrestres ». Très peu d’individus issus
de ces dernières franchissent le cap du dégoût et de
la répulsion, qui est souvent mutuel.
1. Écailles et branchies : les espèces aquatiques pré-
sentent un derme et un épiderme plus solides que la
peau humaine. Ces écailles leur fournissent une pro-
tection naturelle équivalente à une RD de 1, qui se
cumule avec d’éventuelles armures. La RD passe à 2
au rang 3. En outre, le personnage n’a pas besoin de
retenir sa respiration pour évoluer sous l’eau. Dans
cet environnement, il bénéficie d’un bonus de compé-
tence de +5 à tout test physique. Par contre, privé de
son scaphandre de survie à l’air libre, il doit retenir sa
respiration selon les règles habituelles.
2. Navigation : les espèces aquatiques bénéficient
d’un don inné pour la navigation et d’un bonus de
compétence de +5 pour tout test visant à se repérer
dans l’espace ou à s’orienter (y compris dans un ter-
ritoire inconnu). À ce rang, le personnage peut occu-
per le poste de pilotage (PIL) à bord d’un vaisseau.
De plus, il choisit s’il ajoute sa DEX ou sa PER à la ma-
noeuvrabilité du vaisseau.
3. Comme un poisson hors de l’eau : désormais, le
personnage est habitué à évoluer dans une variété
d’environnements. Il bénéficie d’un bonus de compé-
tence de +5 lors de tests physiques en 0 g. D’autre
part, il peut maintenant retenir sa respiration plus
longtemps : utilisez des minutes plutôt que des
secondes lorsque le personnage doit retenir son
souffle.
4. Sonar : le personnage dispose d’organes sensoriels
qui lui permettent de visualiser son environnement
en trois dimensions, même dans les plus profondes
ténèbres. En combat spatial, cette aptitude lui
donne un avantage supplémentaire pour visualiser
la situation : un pilote aquatique augmente la DEF
de son vaisseau de 1. En outre, le personnage ne
peut être affecté par un malus de situation dû à la
luminosité.
5. Manœuvre inattendue (M*) : les pilotes issus des
espèces aquatiques sont capables d’improviser des
manœuvres de pilotage inconcevables pour les es-
pèces terrestres. Une fois par combat, le pilote peut
choisir de bénéficier de l’un des bonus suivants pen-
dant un tour : +5 en DEF, +2 à toutes les attaques ou
automatiquement prendre l’avantage sur un pilote
adverse. En outre, la PER du personnage est augmen-
tée de 1.
Voie des arachnides
Similaires aux insectoïdes, dont elles sont de loin-
taines cousines, les espèces arachnides se distinguent
à la fois physiquement et socialement. Elles adoptent
en effet bien souvent des structures sociales plus indi-
vidualistes et où l’autonomie reste une vertu cardinale,
contrairement aux structures sociales insectoïdes, plus
élaborées et plus communautaires. À cause de cela,
peu d’espèces arachnides parviennent à s’affranchir de
leur monde d’origine sans aide extérieure, même lors-
qu’elles atteignent des niveaux technologiques théori-
quement suffisants.
Préjugés typiques sur les espèces arachnides. Leur
individualisme exacerbé rend bien d’autres espèces
méfiantes vis-à-vis des arachnides. Mais elles sont
aussi connues pour leur aptitude à survivre dans des
conditions difficiles, et les missions d’exploration ai-
ment compter sur un individu de cette espèce.
1. Déplacement arachnéen : le personnage est ca-
pable de se déplacer sur une surface verticale ou à
l’envers sans effort particulier tout en conservant sa
vitesse de déplacement. Il n’est jamais gêné dans ses
déplacements par son environnement : il ne peut
donc être ralenti ou renversé d’aucune manière. De
plus, il ne subit jamais de pénalité de déplacement
en 0 g.
2. Monstruosité : le personnage est répugnant et ter-
rifiant pour quiconque n’y est pas habitué. Un indivi-
du qui ne côtoie pas régulièrement l’espèce du per-
sonnage doit réussir un test de CHA (ND [10 + rang])
avant de pouvoir chercher à intimider ou tromper le
personnage. Il doit aussi effectuer ce test au premier
tour de combat. En cas d’échec, il subit un malus de
253
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
10 . Xénomorphes
situation de -2 à toutes ses actions dirigées contre le
personnage lors de son prochain tour.
3. Toile (L) : le personnage est capable de générer
une toile résistante qui a de multiples usages : il est
considéré comme disposant toujours d’une longueur
de corde ou de câble suffisante, qui peut soutenir
jusqu’à quatre fois son poids. En combat, le per-
sonnage peut utiliser cette toile en portant une at-
taque à distance afin d’immobiliser une cible jusqu’à
20 mètres. Si l’attaque est réussie, la cible est ralentie
jusqu’à ce qu’elle réussisse un test de FOR (ND [10 +
rang]).
4. Bond de l’araignée (M) : le personnage est désor-
mais capable de réaliser des bonds impressionnants.
Chaque usage de cette capacité lui permet de bon-
dir jusqu’à 10 mètres dans la direction de son choix
(même en hauteur). Il est capable de se réceptionner
même sur une surface verticale ou inversée.
5. Crochets (A) : le personnage est capable d’utiliser
les crochets ou un dard pour délivrer un venin pa-
ralysant puissant par une attaque de contact. Cette
attaque inflige 1d6 DM + FOR et, si la cible rate un
test de CON (ND 12), elle est immobilisée. Les effets
du poison se dissipent après 10 minutes. Le person-
nage augmente aussi sa DEX ou sa CON de 1.
Voie des insectoïdes
Extrêmement résistantes, les espèces insectoïdes
sont présentes dans un grand nombre d’environne-
ments. Elles sont souvent à l’origine de structures so-
ciales complexes rappelant les colonies d’insectes sur
Terre. Si l’individualité de certains éléments est deve-
nue possible à force d’évolution, la plupart des espèces
de ce type conservent un fort instinct grégaire, un sys-
tème rigide de castes et l’habitude de compter sur la
force du nombre et leur intelligence collective.
Préjugés typiques sur les espèces insectoïdes. La
plupart sont mal à l’aise en leur présence, et elles
ont la réputation pas toujours usurpée d’être agres-
sives. Le fort individualisme qui caractérise beaucoup
d’autres espèces ne se marie généralement pas bien
avec l’esprit de ruche qui est encore l’apanage de
nombre d’insectoïdes.
1. Chitine : la chitine constitue un véritable exosque-
lette protecteur, plus efficace que certaines armures.
Le personnage augmente sa DEF de 1 par rang.
Toutefois, les dégâts de feu que subit le personnage
sont doublés.
254
2. Esprit de la ruche : si le personnage est entouré
d’au moins dix de ses congénères, il bénéficie d’un
bonus de situation de +2 à tous ses tests d’INT et
de PER. De plus, une fois par session, lorsqu’un allié
du personnage tombe à 0 PV, ce dernier entre dans
une rage sourde et vient à la rescousse de son cama-
rade blessé. Il bénéficie alors d’un bonus de situation
de +1 à toutes ses attaques et de +2 aux DM pour
le reste du combat. Ces bonus sont applicables au
combat spatial si le personnage occupe le poste de
canonnier.
3. Résistance : le corps du personnage devient ex-
trêmement résistant. Il ne subit plus de dégâts de
chute et est immunisé à la plupart des radiations. Il
est en outre capable d’évoluer dans le vide sans su-
bir de dégâts pendant [CON] minutes. Au-delà, il suit
les règles habituelles (voir chapitre 3, « Règles avan-
cées », page 104).
4. Vision segmentée : le personnage dispose d’une
vue aiguisée et d’une multitude de récepteurs visuels
qui lui permettent de décomposer efficacement
même les mouvements les plus rapides. Il bénéficie
d’un bonus de compétence de +5 à l’Init (en combat
et en combat spatial). De plus, son vaisseau bénéficie
d’un bonus de compétence de +2 en DEF lors d’un
combat spatial s’il occupe le poste de pilotage.
5. Polydextrie (A) : le personnage augmente sa FOR
de 1. De plus, il est capable d’utiliser plusieurs de ses
bras pour manipuler des objets sans perte de préci-
sion ou de puissance. Lorsqu’il effectue une action
d’attaque, il bénéficie d’une attaque supplémentaire.
Celle-ci utilise un d12 au lieu d’un d20.
Voie des luminescents
(non-organique)
Les espèces luminescentes sont des êtres faits d’éner-
gie contenue dans une enveloppe diaphane, capables
de subsister dans des environnements inconcevables
comme les géantes gazeuses ou même le vide intersi-
déral. Ils apparaissent comme un mystère pour tous,
y compris pour les espèces les plus anciennes, et il se
pourrait bien que les luminescents soient les plus an-
ciens êtres doués de sapience de l’univers. Confrontés
aux autres espèces, les luminescents ont appris à
adopter d’autres formes et modes de communication.
Toutefois, il reste rare de les rencontrer en dehors des
systèmes qu’ils peuplent, et plusieurs espèces coha-
bitent avec des luminescents sans le savoir.
 Construire une voie d’espèce
Les espèces luminescentes sont partiellement im-
matérielles. Leur intégrité « corporelle » dépend ce-
pendant de leur capacité à maintenir un état électro-
magnétique stable. Les projectiles ou attaques solides
perturbent cet état stable et donc les endommagent.
Ces êtres sont aussi capables de « voler », au sens où
ils peuvent subsister dans le vide ou dans l’atmosphère
des géantes gazeuses. Toutefois, pour ce faire, ils ont
besoin d’un rayonnement électromagnétique suffisant
ou de se trouver dans un environnement gazeux (ou
un plasma) assez dense. Ils ne peuvent donc survivre
ou se déplacer dans le vide interstellaire ou même
au-delà d’une certaine distance depuis une étoile ou
une planète. D’autre part, dans un environnement
atmosphérique classique, protégé par un champ ma-
gnétique (comme la Terre, par exemple) ils ont besoin
d’une combinaison spéciale maintenant leur intégrité
et ne sont plus capables de voler.
Préjugés typiques sur les espèces luminescentes.
Beaucoup se méfient de ces êtres faits d’énergie et
leur prêtent des intentions cachées. D’autres les
prennent pour des sortes de divinités des temps an-
ciens qu’il convient de vénérer.
1. Être d’énergie : les êtres luminescents se défendent
généralement en concentrant une part de leur éner-
gie interne en une décharge ciblant un adversaire.
C’est une attaque à distance qui suit les règles d’une
arme laser et inflige 1d8 DM. Les combinaisons des
êtres luminescents sont généralement réglées pour
permettre l’usage de cette capacité malgré leur pré-
sence. De plus, ils sont immunisés aux dégâts des
armes lasers. Enfin, ils sont capables d’envoyer une
décharge d’énergie dans un appareil électronique
jusqu’à 3 mètres de distance. Cela peut (au choix)
provoquer un court-circuit ou allumer l’appareil en
question.
2. Acuité psychique : les êtres luminescents ont un
fonctionnement morphologique qui dépasse les
créatures plus ordinaires. À ce stade, le personnage
fait l›acquisition d›une capacité de rang 1 d’une voie
psychique de son choix.
3. Déphasage partiel (M) : le personnage peut mo-
difier sa densité corporelle pour se rendre partiel-
lement immatériel. Au prix d’une action de mouve-
ment, il bénéficie d’une RD égale à son rang dans
cette voie, non cumulable avec une armure. Il peut
maintenir cette capacité en « dépensant » une action
de mouvement à chacun de ses tours.
4. Modification structurelle : à force de côtoyer les
atmosphères des espèces « denses », l’être lumines-
cent a appris à adapter sa morphologie pour surpas-
ser ses limites. Le personnage n’a plus besoin d’une
combinaison pour évoluer dans des conditions clas-
siques. Il est capable d’adopter une forme quasi-hu-
manoïde et peut désormais « saisir » ou porter des
objets physiques sous cette forme. En outre, il divise
désormais par deux tous les dégâts électromagné-
tiques, tels que Décharge d’énergie, Électromancie
ou Onde de choc.
5. Électromancie (L - CHA) : le personnage a appris à
projeter une partie de son intégrité corporelle contre
un adversaire. Il peut ainsi créer un éclair qu’il lance
sur la cible. C’est une attaque psychique contre la DEF
(et non la DEP) de celle-ci, sans risque d’egofeedback.
Un tel éclair inflige 4d6 dégâts. Cependant, lancer un
tel éclair endommage le personnage et lui fait subir à
son tour 1d6 DM.
Voie des minéraux (non-organique)
Les espèces minérales sont composées de cristaux
communiquant par télépathie ou au moyen de la lu-
mière. Elles sont généralement pourvues d’une espé-
rance de vie confinant à l’immortalité, et il n’est pas
rare que certains individus aient assisté aux premières
étapes de l’exploration spatiale. La connexion à leur
planète d’origine est extrêmement importante, et rares
sont les espèces de ce type qui s’implantent hors de
leur système. Leur durabilité et leur aptitude à inter-
préter les ondes lumineuses en font toutefois des alliés
précieux dans l’espace.
Ces espèces sont toutefois extrêmement dépen-
dantes de la présence d’ondes électromagnétiques
« visibles » (ce qui inclut généralement pour ces es-
pèces les infrarouges et les ultraviolets). En l’absence
de toute lumière, l’individu se met dans un état simi-
laire à l’hibernation d’une espèce organique ou l’extinc-
tion d’un appareil électronique.
Préjugés typiques sur les espèces minérales. Le
mode de pensée des espèces minérales est tel que
peu d’autres xénomorphes parviennent à les com-
prendre. Beaucoup les croient insensibles et inca-
pables d’émotions.
1. Invulnérable : les espèces minérales sont totale-
ment immunisées aux armes à énergie et aux ra-
diations. Seuls les chocs (armes à feu, explosifs ou
coups directs) peuvent les endommager. Elles n’ont
255
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
10 . Xénomorphes
Réservé au MJ
Nous vous fournissons la voie des
parasites au cas où vous souhaiteriez
mettre en scène ce type de créatures.
Son usage pour un PJ est soumis à
votre approbation préalable ainsi qu’à
celle des joueurs.
256
pas non plus un cycle biologique qui
leur impose de s’alimenter ou de res-
pirer et peuvent donc survivre sans
problème dans le vide spatial. Elles
restent sensibles à la gravité et un
individu « perdu » dans l’espace fini-
ra généralement par s’abîmer dans
le puits gravitationnel d’une étoile ou
d’une planète. De plus, si l’individu est
soumis à une faible luminosité, il est
affaibli. Dans le noir total, il est consi-
déré comme inconscient.
2. Communication télépathique : le
personnage est désormais capable
de communiquer par le biais d’ondes
psychiques compréhensibles par les
représentants d’autres espèces. Elles
sont capables « d’imposer » ce mode
de communication à un individu
non minéral, sans risquer d’egofee-
dback. Elles peuvent en outre faire
usage d’une capacité équivalente à
l’Empathie de la voie de la télépathie
(page 122).
3. Mémoire cristalline : la structure et
la croissance des espèces minérales
leur permet de stocker une quantité
d’informations quasiment infinie. Le
personnage bénéficie d’un bonus de
compétence de +5 à tous ses tests
de culture générale et de recherche
d’informations. De plus, s’il a eu ac-
cès à une information au cours de la
campagne, il peut effectuer un test
de CON (ND 10) pour retrouver cette
information au sein même de son or-
ganisme (le MJ se doit alors de lui ré-
péter l’information si nécessaire).
4. Intégration de circuits : si un termi-
nal électronique de quelque sorte que
ce soit (ordinateur, robot, ordinateur
de vol, etc.) dispose d’une entrée op-
tique, le personnage peut s’interfacer,
communiquer et contrôler totalement
ce terminal. Cela se traduit pour le
personnage par un bonus de compé-
tence de +5 à tous les tests en rapport
avec l’électronique ou l’informatique,
ainsi que la capacité à occuper tous
les postes d’un vaisseau spatial.
5. Projection mémorielle (L - PER) : le
personnage est désormais capable de
projeter ses souvenirs et ses ressentis
sous la forme d’une image complexe
similaire à un hologramme. Cette
image ne peut être falsifiée ou re-
produite, garantissant sa véracité. En
outre, le personnage augmente son
INT de 1.
Voie des parasites
Les parasites sont généralement des
créatures de petite taille ou d’une mor-
phologie adaptable. Ils présentent tous
comme trait principal le fait de devoir
disposer d’un hôte, d’un corps d’accueil,
pour pouvoir assurer leur survie tout en
bénéficiant à la fois d’une plus grande
force et d’une plus grande sécurité. Un
parasite peut être organique ou non.
Le niveau de symbiose entre parasite
et hôte est extrêmement variable selon
les espèces. Toutefois, dans le cadre de
ces règles, on suppose que la destruc-
tion de l’hôte provoque la destruction
du parasite, et qu’enlever le parasite
sans détruire l’hôte est impossible. Si le
parasite est rencontré sans hôte, il peut
être détruit par une simple attaque
réussie. La durée de vie d’un tel para-
site est intimement liée à sa capacité à
trouver périodiquement de nouveaux
hôtes.
Préjugés typiques sur les espèces
parasitaires. Les espèces parasi-
taires sont craintes pour leur capaci-
té à priver leur hôte de libre arbitre.
Leur fourberie et leur non-respect
total pour la vie d’autrui les relèguent
souvent au rang de créatures indé-
sirables chez la plupart des espèces.
Toutefois, certaines rares espèces
peuvent entretenir des relations plus
ambiguës avec les parasites lorsque
les deux espèces bénéficient de la
présence de l’autre.
 Construire une voie d’espèce
1. Parasitage : le personnage choisit une espèce de
prédilection à laquelle doivent appartenir ses hôtes. Il
dispose désormais de la capacité de rang 1 de la voie
d’espèce correspondante. Toutefois, il laisse paraître
certains signes sur son hôte qui peuvent permettre
de détecter sa vraie nature. Un individu ayant déjà
côtoyé un membre de cette espèce peut effectuer un
test opposé de PER contre [rang + INT du parasite]
afin de détecter sa présence. S’il connaissait l’individu
parasité, il bénéficie d’un bonus de situation de +5 à
ce test.
2. Changement d’hôte : le parasite est désormais ca-
pable de se déplacer d’un hôte à l’autre. Cela néces-
site que sa cible soit inconsciente, immobilisée ou bien
consentante. Le parasite quitte alors l’ancien hôte
(qui meurt) pour habiter le nouvel hôte.
3. Assimilation : le personnage a désormais accès à la
capacité de rang 2 de la voie d’espèce de son hôte.
De plus, le parasite est désormais capable de récupé-
rer un corps mort depuis moins d’une heure pour en
faire son hôte.
4. Renforcement : le personnage a désormais une
connaissance assez intime du fonctionnement de
l’espèce hôte et est capable d’accroître sa résistance
pendant le temps que dure son parasitage. Son seuil
de blessure grave est augmenté de 5 et le person-
nage bénéficie d’un bonus de compétence de +5 pour
résister à toute invasion organique extérieure : mala-
dies, poisons, etc.
5. Symbiose : le personnage obtient la capacité de
rang 3 de la voie d’espèce de son hôte. De plus, il ne
peut plus être détecté sans un examen médical com-
plet et approfondi. Enfin, le personnage augmente de
1 une caractéristique de son choix.
Voie des reptiloïdes
Cette voie correspond aux espèces issues des rep-
tiles, des amphibiens et des sauriens. Il s’agit générale-
ment d’espèces capables d’évoluer à la fois dans l’eau
et sur la terre ferme et de coloniser ces deux habitats,
ce qui leur confère un avantage naturel dans leurs ef-
forts d’expansion. Leurs capacités d’adaptation en font
d’excellents explorateurs et soldats. Les espèces rep-
tiliennes font en outre de très bons candidats à l’ingé-
nierie génétique.
Préjugés typiques sur les espèces reptiliennes. Les
espèces reptiliennes (ou sauriennes) sont redoutées
dans toute la galaxie. Malgré l’évolution et l’accès à la
sapience, beaucoup estiment que ces espèces sont
incapables de combattre leurs instincts primitifs. De
plus, beaucoup les jugent limités intellectuellement.
1. Thermosensible : grâce à son odorat et des cap-
teurs spécialisés, le personnage est capable de visua-
liser son environnement immédiat, même dans l’obs-
curité la plus totale. Il ne peut jamais subir de malus
de situation dû à l’obscurité.
2. Seconde peau : les espèces reptiliennes présentent
un derme et un épiderme plus solides que la peau
humaine. Ces écailles leur fournissent une protection
naturelle équivalente à une RD de 1, qui se cumule
avec d’éventuelles armures. De plus, le métabolisme
particulier des reptiloïdes leur permet de bien mieux
résister aux dommages. Une fois par partie, lorsque
le personnage est victime d’une blessure grave, il
peut décider d’annuler cette blessure. Le membre ou
la partie du corps touchée est alors abandonnée et se
régénère en 1d6 heures.
3. Venin (M) : le personnage est capable de secréter un
venin ou un poison dangereux pour n’importe quel
représentant d’une autre espèce organique. Appliqué
sur une arme de contact, le venin ajoute 1d6 DM à la
prochaine attaque. Le personnage peut aussi proje-
ter son venin sur une cible jusqu’à 3 mètres en réus-
sissant une attaque à distance qui cause 2d6 DM.
Dans les deux cas, il s’agit d’une action de mouve-
ment. Au rang 5, les DM montent à 2d6 pour le venin
appliqué sur une arme et 3d6 pour le venin projeté.
4. Intimidation (M) : par une action de mouvement,
le personnage adopte une attitude intimidante, faite
d’une posture agressive, du gonflement éventuel
de certains organes (gorge, thorax, etc.) et de sons
sifflants. Le personnage effectue ensuite un test
opposé de CHA contre l’ensemble des adversaires
dans un rayon de 10 mètres. Ceux qui obtiennent un
résultat inférieur à celui du personnage subissent
un malus de situation de -2 à toutes leurs actions
et attaques jusqu’au début du prochain tour du
personnage.
5. Camouflage : le personnage augmente sa DEX ou sa
FOR de 1. Il est en outre capable de modifier la teinte
et la luminosité de ses écailles afin de se fondre dans
son environnement. Il bénéficie alors d’un bonus de
compétence de +5 pour passer inaperçu. S’il utilise
cette capacité avant d’attaquer une cible qui ne par-
vient pas à le repérer, celle-ci voit sa DEF diminuée
de 5.
257
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
10 . Xénomorphes
Voie des végétaux
Sur bien des planètes, certains végétaux ont appris
à se protéger des prédateurs animaux, voire à se pla-
cer eux-mêmes au sommet de la chaîne alimentaire.
Certaines de ces espèces ont ainsi accédé à la sa-
pience, en compensant certaines de leurs faiblesses (le
manque de mobilité et la dépendance à la lumière) par
leur capacité inégalée à adapter les environnements à
leurs besoins et à influer sur leur propre métabolisme.
Préjugés typiques sur les espèces végétales.
Les espèces végétales sont souvent considérées
comme des anomalies, des « sous-êtres » parvenus
à la sapience par hasard ou le biais d’expériences
contre-nature. Les espèces animales, notamment,
souffrent d’un complexe de supériorité notable face
aux espèces végétales.
1. Organes non vitaux : par une croissance savamment
organisée autour d’organes non vitaux, les espèces
végétales s’assurent une résistance étonnante aux
dégâts. Le personnage n’est pas affecté par le bois, la
pierre, l’électricité ou les radiations. Il reste toutefois
vulnérable au feu, qui lui inflige des DM doublés. De
258
plus, à chaque fois qu’il encaisse une blessure grave,
le personnage effectue un test de [CON + rang] de
ND 15. Si le test est réussi, le personnage ignore pu-
rement et simplement la blessure grave (mais pas les
DM qui auraient causé cette blessure).
2. Relié à la terre (M) : par une action de mouvement,
le personnage prend pied solidement à l’endroit où il
se trouve. Tant qu’il utilise une action de mouvement
pour conserver sa position, il ne peut plus être renversé
ou étourdi et devient immunisé aux DM temporaires.
3. Croissance accélérée : dans des conditions favo-
rables, s’il dispose de lumière, d’eau et de nutriments
adaptés, le personnage peut faire croître et façonner
son corps comme il le souhaite, jusqu’au double de
sa taille habituelle. Cette transformation dure au
maximum 1d6 heures et est suivie d’1d6 heures pen-
dant lesquelles le personnage est fatigué. Pendant le
temps de la transformation, le personnage bénéficie
d’un bonus de matériel de +2 à tous les tests et at-
taques basés sur la FOR.
4. Immobilisation (A) : le personnage tente d’agripper
un adversaire. Il effectue un test d’attaque au contact.
Si ce test est réussi, la cible ne subit aucun DM mais
est immobilisée. Elle ne peut se libérer de l’emprise du
personnage que si celui-ci le décide, s’éloigne de plus
de 2 mètres ou si elle réussit un test opposé
de FOR (en utilisant un d12 puisqu’elle est
immobilisée).
5. Bouclier végétal (L) : le person-
nage augmente sa FOR de 1.
En outre, il a appris à mani-
puler sa capacité de Croissance
accélérée pour créer un bouclier
pratiquement infranchissable der-
rière lequel ses alliés peuvent s’abriter.
Jusqu’à six créatures de taille moyenne
peuvent bénéficier du bouclier. Celui-
ci est totalement opaque et protège
contre toutes les attaques phy-
siques : laser, plasma, feu, etc. Le
bouclier dispose du même nombre
de PV que le personnage. Une fois
les PV du bouclier épuisés, il conti-
nue à protéger ceux qu’il abrite,
mais ce sont alors les PV du per-
sonnage qui sont perdus. Si le per-
sonnage tombe à 0 PV, le bouclier se
disloque.
 Génération aléatoire d’un xénomorphe

Génération aléatoire
d’un xénomorphe
Cette section vise à vous donner quelques outils pour CULTURE
concevoir de nouveaux xénomorphes sur le pouce, ET COMPORTEMENT
notamment dans des univers bigarrés de space opera. Les tables suivantes permettent de déterminer les
Dans un univers avec un nombre de xénomorphes grands contours de la culture de l’espèce et de son
plus réduit ou pour des espèces jouables, nous vous in- comportement face aux autres espèces ainsi que son
vitons à consacrer plus de temps à ce processus, en pre- mode de communication privilégié. Le modificateur de
nant notamment le temps de détailler la planète d’ori- la première table s’applique à la deuxième.
gine de chaque espèce, en utilisant éventuellement les
outils proposés dans le chapitre 9, « Soleils lointains », Table de la culture dominante
page 226, en plus des conseils du présent chapitre. CULTURE MODIFICATEUR
2D6 PRIVILÉGIÉE DE RÉACTION
APPARENCE 2-3 Érudite -1
La table des types de xénomorphes permet rapide- 4-6 Diversifiée +1
ment de sélectionner un type de xénomorphe parmi 7 Militaire -3
les voies génériques disponibles.
8 Technologique +2
9-10 Marchande +3
Table des types de xénomorphes
11-12 Mystique -2
D100 TYPE DE XÉNOMORPHE
01-25 Anthropomorphe
26-30 Aérien
Table de réaction aux autres
31-40 Aquatique
espèces
41-55 Arachnide 2D6 RÉACTION
56-70 Insectoïde 2 Hostile
71-72 Luminescent* 3-5 Tendue
73-75 Minéral* 6-7 Prudente
76-78 Parasite 8-9 Neutre
79-95 Reptiloïde 10-11 Curieuse
96-00 Végétal 12 Amicale
* Espèce non organique

Table des modes de communication

2D6 MODE DE COMMUNICATION
2-3 Langage chimique
4-5 Langage fondé sur le toucher
6-8 Langage fondé sur des sons ou des ultrasons
9-10 Langage fondé sur la vue (lumière, couleurs, gestes)
11 Télépathie
12 Relancez deux fois sur cette table en ignorant tout nouveau résultat de 12.

259
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
10 . Xénomorphes

PARTICULARITÉS Nous vous conseillons au maximum une ou deux par-

La table suivante réunit quelques particularités no- ticularités par espèce, à sélectionner dans cette liste ou
tables qui peuvent donner du caractère à une espèce à inventer. De plus, certaines particularités sont mu-
de xénomorphes. L’objectif n’est pas de fournir des tuellement exclusives.
capacités ou effets techniques mais de servir l’am-
biance de votre univers. Sentez-vous libre d’adapter
ces résultats ou de les associer à certaines capacités.

Table des particularités d’un xénomorphe

Asymétrique Le xénomorphe présente un aspect asymétrique et dispose d’un nombre impair de
membres moteurs ou préhensiles.
Augmentés Cette espèce pratique une augmentation systématique de ses représentants. Cela peut
passer par de l’eugénisme, de l’intégration d’augmentations cybernétiques ou biologiques,
etc. La naissance naturelle est perçue comme rétrograde.
Caméléons Cette espèce se fond dans les habitudes sociales et comportementales des espèces qu’elle
côtoie.
Carnivore Cette espèce se nourrit exclusivement d’animaux.
Changeforme Les individus de cette espèce sont capables de changer leur apparence pour ressembler
aux individus d’autres espèces.
Contrôle des émotions Cette espèce considère d’un très mauvais œil le fait d’exprimer ouvertement ses émotions.
Dévoreur génétique Les individus de cette espèce doivent pour subsister assimiler des génomes d’autres
espèces.
Dimorphisme sexuel Les mâles et femelles de l’espèce présentent des caractéristiques physiques très
différentes.
Élévation Cette espèce a été élevée, c’est-à-dire créée artificiellement, par une autre espèce.
En voie d’extinction L’espèce est en voie d’extinction. Pour une raison ou une autre, le nombre d’individus est
inférieur à un seuil dangereux du point de vue de la diversité génétique.
Espèce éveillée Les représentants de cette espèce sont tous capables de manipuler les ondes psychiques
et certains disposent de capacités psis innées.
Espèce psychiquement Les représentants de cette espèce sont totalement hermétiques aux ondes psychiques. Ils
inerte ne disposent pas de capacités psi mais sont en contrepartie particulièrement résistants à
celles-ci.
Espérance de vie L’espérance de vie des représentants de cette espèce est particulièrement courte.
raccourcie
Esprit de ruche Le système social de cette espèce implique une dissociation forte des rôles au sein
de la communauté et une diminution de l’initiative individuelle au profit des actions
bénéfiques au groupe.
Faible natalité La natalité très faible de cette espèce met en péril sa survie à long terme. Cela cause un
vieillissement de la population et une surprotection des individus les plus jeunes.
Forte natalité Les individus de cette espèce se reproduisent assez rapidement pour que cela crée une
tension démographique sur la société. Les jeunes sont laissés à eux-mêmes très vite et
sont particulièrement autonomes et entreprenants.
Grande taille Les individus de cette espèce sont plus grands que la moyenne des espèces similaires.
Guerre permanente L’espèce est en guerre permanente, soit en son sein soit avec une autre espèce issue du
même secteur galactique.
Haine des synthétiques Cette espèce voue une haine ancestrale aux synthétiques.
Herbivore Cette espèce se nourrit exclusivement de végétaux.

260
 Génération aléatoire d’un xénomorphe

Hermaphrodites Les représentants de cette espèce sont capables de se reproduire sans partenaire avec qui
s’accoupler.
Hibernation Cette espèce hiberne pendant une longue période lorsque certaines conditions
environnementales ne lui conviennent plus (température, lumière, radiations, etc.).
Hybridation Les représentants de cette espèce sont capables de se reproduire avec d’autres espèces et
donner naissance à des hybrides.
Longévité L’espérance de vie des représentants de cette espèce est particulièrement longue.
Métamorphoses Un individu de cette espèce vit 1d6 métamorphoses au cours de sa vie. Seule la phase la
plus mature est douée de sapience.
Monde d’origine détruit Le monde d’origine de cette espèce a été détruit dans un événement cataclysmique
(naturel ou non).
Monde d’origine perdu Le monde d’origine de cette espèce existe encore, mais ses représentants en ont perdu la
trace.
Mutations génétiques Les représentants de cette espèce intègrent des parties du génome d’autres espèces à leur
germinales descendance au moment de se reproduire.
Pas d’organes auditifs Les représentants de cette espèce ne disposent d’aucun organe auditif. Ils compensent
par d’autres organes accomplissant la même fonction.
Pas d’organes visuels Les représentants de cette espèce ne disposent d’aucun organe visuel. Ils compensent par
d’autres organes accomplissant la même fonction.
Petite taille Les individus de cette espèce sont plus petits que la moyenne des espèces similaires.
Poison/venin/acide Un des éléments organiques de l’espèce est mortellement dangereux pour les autres
espèces : salive, peau, sang, etc.
Polymorphisme Cette espèce présente 1d6 formes distinctes. Les individus appartiennent à une seule
forme et ne peuvent en changer mais il n’est pas forcément aisé de reconnaître les
diverses formes entre elles et de faire l’association.
Régénération Les représentants de cette espèce ont des capacités de régénération cellulaire accrue qui
leur permettent de résister à de nombreuses agressions extérieures et qui peuvent même
permettre de régénérer un membre perdu.
Réincarnation L’esprit des individus de cette espèce est dissocié de l’existence physique de leur corps et
se réincarne.
Reproduction asexuée Les représentants de cette espèce ont un mode de reproduction asexuée.
Reproduction in vitro Les individus de cette espèce ne pratiquent plus la reproduction naturelle et tout le
processus de reproduction est désormais artificiel.
Symbiote Cette espèce vit en symbiose avec une autre espèce. Celle-ci n’est pas forcément sapiente.
Système digestif primitif Chez ce xénomorphe, la cavité d’absorption des aliments et celle d’évacuation des déchets
ne sont pas dissociées.
Système immunitaire Le système immunitaire des représentants de cette espèce ne supporte pas la plupart des
déficient conditions naturelles en dehors de leur monde d’origine. De fait, ils doivent la plupart du
temps porter une combinaison de protection
Système social Le système social de cette espèce met l’accent sur l’entraide et l’appartenance au groupe.
communautaire
Système social rigide Le système social de cette espèce inclut un aspect rigide et immuable : clans, castes,
système héréditaire, etc.
Tabou génétique Un ou plusieurs tabous gouvernent les altérations génétiques éventuelles chez cette
espèce.
Virus L’espèce est porteuse d’un virus ou d’une bactérie dangereuse pour les autres espèces et
pour lesquels il n’existe pas de traitement approprié.

261
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
CHAPITRE 11 :
CRÉATURES
ET RENCONTRES
Le défi est rarement au rendez-vous sans de bons adversaires pour
l’incarner. Vous trouverez dans ce chapitre de quoi causer des
désagréments à vos PJ, que ces contrariétés prennent la forme de
mercenaires armés, de combattants psychiques ou de reines aliens.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
11 . Créatures et rencontres
Difficulté
d’une rencontre
Des équilibres
Il n’est pas indispensable de
concevoir toute rencontre avec en
tête un équilibre des forces entre
PJ et adversaires. Les rencontres au
désavantage des PJ peuvent même
constituer de véritables défis mettant
à l’épreuve la sagacité des joueurs.
Toutefois, lorsque vous concevez des
rencontres de ce type, veillez bien à
deux choses :
- informer. Vos joueurs doivent
comprendre la nature et la force
de l’adversaire. Les piéger avec un
ennemi inhabituellement coriace ne
sera amusant que pour vous ;
- planifier. Vous devez prévoir des
chemins alternatifs qui permettent
aux PJ soit de vaincre malgré l’adversi-
té, soit d’éviter cet affrontement.
264
Les affrontements sont légion quand
on s’intéresse au genre de la science-fic-
tion, en particulier au sein du space
opera. En ce qui concerne le jeu de rôle,
la problématique de la difficulté de la
rencontre est primordiale. Une ren-
contre trop puissante et c’est le groupe
entier qui devra se replier. Un affronte-
ment trop léger et la tension diminue
d’un cran. Il est alors nécessaire d’équi-
librer les rencontres en fonction de l’ob-
jectif visé. L’ennemi doit-il simplement
être un obstacle de faible envergure sur
le chemin des PJ ? Doit-il représenter
une menace complexe et dangereuse ?
Incarne-t-il l’aboutissement de l’aven-
ture ? Vous trouverez ci-après quelques
règles et outils qui vous permettront
d’adapter ces affrontements à vos déci-
sions scénaristiques.
NIVEAU DE
CRÉATURE (NC)
Le niveau de créature (NC) est un indi-
cateur de la puissance d’un adversaire.
Il permet de vérifier si les créatures et
leur nombre sont adaptés au niveau
du scénario (et donc, des PJ). En règle
générale, un groupe de quatre per-
sonnages est capable d’affronter une
créature dont le NC est inférieur ou
égal au niveau moyen des PJ. Une
créature du niveau du groupe de per-
sonnage constitue déjà une rencontre
sérieuse qui peut poser des problèmes.
Entendez par là que, en cas de manque
de réussite aux dés, les PJ pourraient
être mis en fuite. Toutefois, la difficulté
peut varier selon le genre choisi.
En effet, le NC d’une créature reste le
même que vous jouiez en hard science
ou en space opera. En hard science, les
PJ auront manifestement davantage de
difficultés à gérer les rencontres plus
simples (notamment à cause du réa-
lisme imposé par le genre), alors qu’en
space opera les affrontements s’en-
chaînent en laissant moins de marque
sur les PJ.
Nombre de créatures. Plus la ren-
contre comporte de créatures et plus
le NC de chaque créature doit être
faible. Pour connaître le niveau d’une
rencontre avec plusieurs créatures,
prenez le NC de la plus puissante et
ajoutez-lui la moitié du NC de chaque
autre créature.
Exemple : une créature de NC 4 et
deux autres de NC 2 forment un NC
global de 6 (4 + 2/2 + 2/2).
Cette méthode reste approximative,
le NC est un indicateur à utiliser avec
prudence. Enfin, les conditions parti-
culières d’un combat (avantage ou dé-
savantage situationnel) peuvent influer
sur son issue.
UTILISER LES
CRÉATURES
DE CO
CONTEMPORAIN
Si vous souhaitez réutiliser les pro-
fils de créatures issus de Chroniques
Oubliées Contemporain, vous pouvez le
faire de manière simple et directe, sans
avoir à changer quoi que ce soit.
 Difficulté d’une rencontre

UTILISER ont presque le double de PV à leur disposition, des

LES CRÉATURES
DE CO FANTASY
Si vous souhaitez utiliser les créatures de Chroniques
Oubliées Fantasy, par exemple dans un contexte de
science fantasy, cela est tout à fait possible. Toutefois,
elles sont globalement beaucoup plus puissantes
que ce que des personnages de Chroniques Oubliées
Galactiques du niveau correspondant sont capables
d’affronter. En effet, les personnages de CO Fantasy
scores d’attaques plus élevés et portent des armures
qui leur confèrent de plus hautes DEF. Enfin, tous les
profils de CO Fantasy possèdent de nombreuses capa-
cités de combat, ce qui n’est pas le cas avec les voies de
Chroniques Oubliées Galactiques.
Aussi pour convertir une créature depuis CO Fantasy,
utilisez le tableau intitulé « Correspondance du NC »
pour adapter le NC de la créature.

Correspondance du NC
NC FANTASY 0 1/2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10+
NC GALACTIQUE 0 1/2 1 3 4 6 7 9 11 14 17 x2

Profil technique
des créatures
Les créatures n’ont pas besoin de disposer d’une
fiche de personnage détaillée. On leur fournit un profil
simplifié sur lequel on trouve les indicateurs dévelop-
pés dans ce chapitre.
TAILLE
La taille permet d’avoir une bonne idée de la puis-
sance de la créature et de ce qu’elle peut faire.
Certaines capacités s’appliquent à des catégories de
taille et pas à d’autres. Par exemple, pour pouvoir lan-
cer une autre créature, il faut qu’elle soit d’une catégo-
rie de taille inférieure à la vôtre !
Il existe sept catégories de taille, par ordre crois-
sant : minuscule, très petite, petite, moyenne, grande,
énorme et colossale. Si rien n’est précisé dans sa
description, la taille par défaut d’une créature est
moyenne.
Taille de créature
vs taille de vaisseau
Lorsqu’elles interagissent avec des vaisseaux ou
des mechas, la plupart des créatures sont considé-
rées comme étant de taille 0. C’est le cas notamment
de tous les humanoïdes. Les créatures énormes sont
quant à elles considérées comme étant de taille 1.
Enfin les créatures colossales sont de taille  2.
Les interactions entre diverses créatures sont gérées
de la même manière que dans les règles de combat

Exemples de taille
TAILLE EXEMPLES HAUTEUR MAX. POIDS MAX.
Minuscule Rongeur, serpent venimeux 10 cm 500 g
Très petite Chat, faucon 50 cm 5 kg
Petite Chien 1 m 40 kg
Moyenne Humain, grand félin 2 m 200 kg
Grande Ours, taureau, grand singe 3 m 2 t
Énorme Éléphant 6 m 20 t
Colossale Baleine - -

265
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
11 . Créatures et rencontres
Portée
des attaques
à distance
La portée des attaques à distance
n’est pas indiquée dans le profil des
créatures. Si vous souhaitez demeurer
très réaliste, vous pouvez décider
d’appliquer la portée de chaque arme
de manière précise. En revanche,
en cas de changement d’arme ou de
modification de situation, cela peut
rapidement devenir complexe à gérer.
Nous vous conseillons de procéder
plus simplement. La portée d’une
attaque à distance classique, sans
malus, pour une créature est de [20 +
PER x 10] mètres.
266
spatial : il n’est possible d’affecter direc-
tement que des créatures de taille simi-
laire ou dont la taille est inférieure ou su-
périeure de 1. Un humain ne peut donc
affecter une créature colossale sans la
force du nombre ou d’armes adaptées
(ce qui inclut les armes lourdes).
CARACTÉRISTI-
QUES
Les créatures disposent, à l’instar des
PJ de six caractéristiques (FOR, DEX,
CON, INT, PER, CHA).
Caractéristique supérieure. L’asté-
risque qui suit la valeur d’une caracté-
ristique signifie que la créature utilise
deux d20 pour réaliser les tests et que
le MJ garde le meilleur résultat. Par
exemple, de nombreux animaux se
voient attribuer CON (survie) et PER
(détecter) comme caractéristiques
supérieures.
PV et Init.
Ces valeurs sont similaires à celles
d’un personnage.
DEF
Vous remarquerez que les grandes
créatures ont une plus haute défense,
ceci ne reflète pas le fait qu’elles sont
difficiles à toucher, mais difficiles à bles-
ser avec des armes à taille humaine : il
faut viser les points vitaux. L’emploi
d’armes lourdes (ou de vaisseaux) an-
nule cet avantage : contre une telle
arme, la défense de la créature devient
égale à [10 + DEX].
RD. Cette abréviation apparaît parfois
et signifie réduction des DM. Elle est
suivie d’un chiffre. Vous devrez retran-
cher cette valeur à tous les DM subis
par la créature. Cette RD sert à simuler
l’utilisation d’une armure ou d’une pro-
tection particulière pour une créature
humanoïde, et à simuler des écailles
ou un blindage pour d’autres types de
créatures.
DEP
Sauf indication contraire, la DEP d’une
créature est égale à [10 + CHA].
Seuil de blessure grave
Les créatures disposent elles aussi
d’un seuil de blessure. Il est calculé de
la même manière que pour les per-
sonnages et égal à [10 + CON + FOR].
Certaines créatures n’ont pas de seuil
de blessure, ou bien celui-ci est su-
périeur au total de PV de la créature.
Celles-ci sont blessées seulement
lorsque leurs PV tombent à 0.
Attaques
Chaque attaque correspond à une
technique d’attaque précise indiquée
en toutes lettres (pistolet laser, griffes,
poignard, etc.). Le type de l’attaque est
suivi du bonus à l’attaque correspon-
dant puis des DM qu’inflige l’attaque
lorsqu’elle est réussie.
Peuvent parfois figurer plusieurs
types d’attaques, elles sont chacune
subordonnées aux règles classiques
sur les actions de mouvement (M), d’at-
taque (A) et limitées (L), de la même ma-
nière que pour les personnages.
Capacités spéciales
Après les valeurs des caractéristiques
de combat, toutes les capacités spé-
ciales sont indiquées. Elles sont toutes
optionnelles et n’apparaissent que si
elles existent. Les profils des créatures
de Chroniques Oubliées Galactiques ne
font pas appel aux voies, même si vous
reconnaîtrez parfois certaines capaci-
tés. Chaque profil se lit donc indépen-
damment du reste des règles.
 Concevoir de nouvelles créatures

Concevoir
de nouvelles créatures
Pour plus de simplicité, nous avons classé les créatures
en quatre archétypes. Vous pourrez choisir l’archétype
en vous inspirant des exemples ci-dessous. Seules sont
indiquées les caractéristiques physiques, les caractéris-
tiques mentales pouvant être déterminées selon l’impli-
cation sociale des créatures avec les PJ ou en copiant les
caractéristiques mentales de créatures similaires.
Les créatures très petites et minuscules sont des ex-
ceptions : elles sont trop faibles pour les différencier les
unes des autres et les archétypes ne s’appliquent pas.
Faible. Cet archétype est réservé aux créatures peu
belliqueuses, les herbivores qui servent souvent de
nourriture aux prédateurs ainsi que les créatures de
constitution particulièrement fragile. Il peut aussi être
utilisé pour une créature que vous considérez à la li-
mite entre deux catégories de taille.
Standard. Lorsque vous ne savez pas où classer votre
créature c’est sans doute qu’elle appartient à cette ca-
tégorie. Ni particulièrement rapide, ni très lourde et
puissante, c’est le cas de la majorité des humanoïdes.
Rapide. Cet archétype correspond aux créatures qui
comptent sur la vitesse et l’esquive pour améliorer
leurs capacités de combat comme les félins petits et
grands. Elles sont généralement parmi les plus petites
ou légères dans leur catégorie de taille.
Puissante. Cette catégorie est réservée à des créa-
tures particulièrement fortes, lourdes ou robustes
pour la catégorie de taille.

Table des archétypes

TAILLE FAIBLE RAPIDE STANDARD PUISSANT
NC 0, FOR -4, DEX +4, CON -4, DEF 14, DEP 10, PV 1, Init. 19, Attaque +1 DM 1
MINUSCULE
Minuscule taille : déplacement de 10 mètres par action de mouvement.
TRÈS PETITE NC 0, FOR -3, DEX +3, CON -3, DEF 13, DEP 10, PV 2, Init. 15, Attaque +3 DM 1
NC 0, FOR -2, DEX +1, NC 0, FOR -2, DEX +4, NC 0, FOR -1, DEX +2, NC 0, FOR +1, DEX +1,
CON -2, DEF 12, CON -2, DEF 15, CON -1, DEF 13, CON +1, DEF 12,
PETITE
DEP 10, PV 2, Init. 13, DEP 10, PV 2, Init. 19, DEP 10, PV 3, Init. 14, DEP 10, PV 4, Init. 13,
Attaque +1, DM 1d4-2 Attaque +4, DM 1d4-2 Attaque +2, DM 1d4-1 Attaque +1, DM 1d4+1
NC 0, FOR +0, DEX +0, NC 1/2, FOR +0, NC 1/2, FOR +1, NC 1, FOR +3, DEX +0,
CON +0, DEF 10, DEX +4, CON +0, DEX +1, CON +1, CON +3, DEF 10,
MOYENNE DEP 10, PV 4, Init. 10, DEF 14, DEP 10, PV 6, DEF 11, DEP 10, PV 9, DEP 10, PV 15, Init. 10,
Attaque +0, DM 1d4 Init. 19, Attaque +5, Init. 11, Attaque +2, Attaque +5, DM 1d6+3
DM 1d6 DM 1d6+1
NC 2, FOR +4, DEX +0, NC 3, FOR +5, DEX +4, NC 3, FOR +6, DEX +1, NC 4, FOR +8, DEX +0,
CON +4, DEF 12, CON +5, DEF 15, CON +6, DEF 12, CON +8, DEF 12,
GRANDE DEP 10, PV 20, Init. 10, DEP 10, PV 20, Init. 19, DEP 10, PV 20, Init. 12, DEP 10, PV 30, Init. 10,
Attaque +4, DM 1d6+4 Attaque +7, DM 2d6+5 Attaque +8, DM 2d6+6 Attaque +10, DM
2d6+8
NC 4, FOR +7, DEX +0, NC 6, FOR +9, DEX +3, NC 7, FOR +11, DEX +0, NC 8, FOR +13, DEX -1,
CON +7, DEF 14, CON +9, DEF 17, CON +11, DEF 14, CON +13, DEF 16,
ÉNORME DEP 10, PV 40, Init. 10, DEP 10, PV 50, Init. 15, DEP 10, PV 70, Init. 10, DEP 10, PV 70, Init. 9,
Attaque +7, DM 2d6+7 Attaque +11, DM Attaque +13, DM Attaque +15, DM
3d6+9 3d6+11 3d6+13
NC 7, FOR +10, DEX +0, NC 10, FOR +12, NC 13, FOR +15, NC 16, FOR +18,
CON +10, DEF 16, DEX +2, CON +12, DEX +0, CON +15, DEX -1, CON +18,
COLOSSALE DEP 10, PV 70, Init. 10, DEF 19, DEP 10, PV 100, DEF 18, DEP 10, PV 140, DEF 18, DEP 10,
Attaque +10, DM Init. 14, Attaque +14, Init. 10, Attaque +17, PV 180, Init. 9, Attaque
3d6+10 DM 4d6+12 DM 4d6+15 +20, DM 4d6+18

267
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
11 . Créatures et rencontres
Exemples
La plupart des profils présentés plus
loin se servent de cette méthode.
N’hésitez pas à les étudier, à les
utiliser et à les adapter à vos propres
parties. Avec un peu de pratique, vous
arriverez à des résultats de plus en
plus probants.
N’oubliez pas, toutefois, que tout
cela n’est pas une science exacte : un
adversaire en apparence anodin peut
devenir dangereux dans certaines
circonstances ou face à certains
groupes de personnages. Procédez
par étapes : apprendre à jauger la
puissance de l’adversité fait partie de
l’expérience du MJ.
NC et arrondis
Au-delà du NC 1, lorsque vous
obtenez un NC sous forme de fraction,
celle-ci est toujours arrondie au
NC inférieur. Par exemple, aucune
créature ne dispose d’un NC 1,5. Cela
est arrondi à un NC 1.
268
LE CAS DES PNJ
Les PNJ sont des créatures particu-
lières. Ils peuvent être des adversaires
comme les autres, mais peuvent tout
aussi bien avoir des interactions plus
complexes avec les PJ, qui nécessitent
de connaître leurs capacités et leurs ap-
titudes techniques.
Dans Chroniques Oubliées Galactiques,
les PNJ ne sont pas conçus comme des
PJ, et certains de leurs scores ou cer-
taines capacités peuvent ne pas suivre
les règles habituelles. Le seul élément
primordial est de calculer le NC de l’ad-
versaire en fonction de ses capacités
réelles. Pour cela, nous vous fournis-
sons ici une série de capacités regrou-
pées par catégories. Chaque capacité
augmente le NC d’une certaine valeur.
Lorsque vous souhaitez créer un nou-
veau PNJ, appliquez simplement toutes
les capacités qui vous semblent corres-
pondre à cet adversaire ainsi qu’un ou
plusieurs gabarits, sur la base d’un des
archétypes présentés ci-avant.
Un conseil toutefois : n’essayez pas de
prévoir l’ensemble des capacités de vos
PNJ. Pensez avant tout à leur utilisation
pendant une ou plusieurs scènes de
votre scénario et concentrez-vous sur
les capacités utiles au cours des scènes
en question. Dans le cas contraire,
vous risquez de prévoir un trop grand
nombre de capacités et de gonfler ar-
tificiellement le NC de l’adversaire par
rapport à sa véritable utilisation.
En règle générale, même un PNJ im-
portant devrait disposer au plus de trois
à cinq capacités. De plus, les capacités ne
devraient jamais faire plus que doubler
le NC d’une créature (en tenant compte
des éventuels gabarits appliqués).
GABARITS
Les gabarits sont des modificateurs
au profil de base d’une créature ou d’un
PNJ. Ils sont utilisables à la fois lorsque
vous créez un adversaire de toute
pièce, mais aussi pour modifier des
profils existants.
Les gabarits se répartissent en trois
catégories. Une créature ne peut se
voir appliquer qu’un seul gabarit par
catégorie. L’impact sur le NC est noté
entre parenthèses.
Expertise
Ces gabarits représentent l’expertise
d’un adversaire, en particulier au com-
bat. Ils sont avant tout prévus pour
les PNJ et les adversaires intelligents,
mais même pour certaines créatures ils
peuvent représenter une certaine habi-
tude de l’affrontement et du danger.
Endurci (+1/2 NC). +5 PV, +1 en Init, at-
taque et aux DM.
Expert (+1 NC). +10 PV, +2 en Init, at-
taque et aux DM.
Élite (+2 NC). +20 PV, +3 en Init, attaque
et aux DM. +1 au seuil de blessure
grave.
Légendaire (+3 NC). +30 PV, +4 en Init, at-
taque et aux DM. +2 au seuil de bles-
sure grave.
Rôle
Ces gabarits traduisent le rôle de la
créature ou de votre PNJ dans votre
scénario : s’agit-il d’un homme de main
sans importance particulière ou d’un
adversaire récurrent des PJ ? D’une
créature au sein d’une meute ou du
chef de celle-ci ?
Boss (+1 NC). +1 au seuil de blessure
grave, RD 5.
Champion (+1 NC). +1 en DEF et en DEP,
ignore la première blessure grave qu’il
subit. Toute capacité à recharge (voir
ci-après) du champion dispose d’une
chance supplémentaire. Par exemple,
recharge 6 devient recharge 5-6.
Ennemi récurrent (+1 NC). Lorsqu’il
tombe à 0 PV ou moins, l’ennemi ré-
current regagne la moitié de ses PV et
dispose d’une action de mouvement
supplémentaire à son prochain tour.
 Concevoir de nouvelles créatures
Figurant (NC divisé par 2). Un figurant est mis hors de
combat lorsqu’il perd plus de la moitié de ses PV ou
subit une blessure grave.
Traits
Ces gabarits dénotent un trait particulier de la créa-
ture qui la distingue des autres représentants de la
même espèce. Est-elle plutôt prudente ou agressive,
rapide ou puissante ? Contrairement aux autres gaba-
rits, les traits n’affectent pas le NC de la créature.
Agressive. +2 aux DM et à l’Init., -1 à toutes les attaques
et à la DEF.
Mobile. Peut effectuer une action de mouvement
comme action gratuite. Lorsqu’elle utilise cette capa-
cité, la créature subit un malus de situation de -2 à
toutes ses attaques.
Prudente. -2 à l’Init., -1 à toutes les attaques, +2 à la DEF.
Résistante. -1 à la DEF, +1 à la DEP et au seuil de blessure.
Vicieuse. -1 à toutes les attaques, critique sur un résul-
tat de 19 ou 20 au lieu de 20.
Exemple : on veut adapter le profil du félin de taille
moyenne pour en faire un guépard. On décide tout
simplement d’ajouter le trait mobile au profil stan-
dard. L’action de mouvement gratuite retranscrit bien
la rapidité du guépard sans fondamentalement chan-
ger sa puissance.
CAPACITÉS
Les créatures peuvent disposer de nombreuses ca-
pacités qui leurs confèrent des pouvoirs très diversi-
fiés. Elles sont réparties ici selon plusieurs catégories
(règne, formation, combat, etc.).
Utilisations limitées
Le nombre d’utilisations de certaines capacités est
limité. Ces limites sont de deux types.
1/session. Cette notation indique que la capacité n’est
utilisable qu’une seule fois par session de jeu. Si une
scène particulière (typiquement un combat) impli-
quant l’interaction avec une créature s’étend sur plus
d’une session de jeu, vous ne pouvez tout de même
utiliser cette capacité qu’une seule fois.
Recharge X-Y. Cette notion indique que la capacité
n’est utilisable qu’une seule fois mais a une chance
d’être utilisable à nouveau à mesure que le temps
passe. Au début de chaque tour de la créature, le MJ
lance 1d6. Si le résultat du dé est compris dans l’inter-
valle indiqué par X-Y, alors la capacité est à nouveau
disponible. Si au moins 10 minutes s’écoulent, la ca-
pacité est automatiquement rechargée.
Capacités et actions
Certaines capacités sont annotées avec le type d’ac-
tion correspondant à leur utilisation : (A) pour une ac-
tion d’attaque, (M) pour une action de mouvement, (L)
pour une action limitée. Si rien n’est indiqué et que la
description ne stipule aucune règle particulière, la ca-
pacité est considérée comme une action gratuite.
Lors de son tour, la créature peut utiliser tout ou par-
tie de ses capacités, mais doit respecter les règles du
nombre d’action par tour, soit :
• une action limitée ;
• OU une action de mouvement et une action
d’attaque ;
• OU deux actions de mouvement;
• ET autant d’actions gratuites qu’elle le souhaite
(dans la limite du bon sens).
Capacités de règne
D’ordinaire, une créature est un adversaire orga-
nique classique, qui a besoin de se nourrir et d’air pour
respirer. Il est tout à fait possible de rencontrer des
créatures qui ne correspondent pas à cette descrip-
tion. Chaque capacité ci-après renvoie à un type de
créature (entendu comme un règne) et augmente
son NC de ½. Une créature ne peut posséder qu’une
seule capacité de type.
Végétale. La créature est d’origine végétale. Elle utilise la
photosynthèse pour se restaurer. Elle est immunisée
aux dégâts résultant de l’électricité et aux radiations.
Si elle subit une blessure grave, elle peut tenter un
test de CON (ND 15) et l’annuler en cas de réussite. En
revanche, tous les DM de feu qu’elle subit sont mul-
tipliés par deux.
Minérale. La créature est issue du règne minéral. Elle
est immunisée aux armes à énergie en règle générale
et ne subit pas les effets du vide spatial ni des radia-
tions. En revanche, la créature a besoin de rayonne-
ments particuliers pour survivre. Si elle est privée
de cette source d’énergie, elle est affaiblie et tombe
inconsciente.
Synthétique. La créature est d’origine synthétique, arti-
ficielle ou robotique. Elle subit l’intégralité des consé-
quences de l’utilisation d’une arme ionique. Elle n’a
269
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
11 . Créatures et rencontres

cependant pas besoin de se nourrir et est immunisée

aux radiations et aux effets du vide spatial et ne peut
pas être affaiblie, elle est seulement blessée à la place.
Électromagnétique. La créature est faite d’énergie. Elle
est immunisée aux dommages des armes lasers,
peut flotter dans certains environnements
précis et manipuler des objets technolo-
giques proches à distance. En revanche,
elle a en règle générale besoin d’une
combinaison pour maintenir sa cohé-
rence personnelle quand elle évolue
dans un milieu terrestre avec une gra-
vité et une pression tolérables par les
êtres humains.

Capacités de formation
Les capacités ci-après corres-
pondent à des talents dévelop-
pés par les créatures en lien
avec leur expérience ou leur
métier. La première capa-
cité de formation d’une
créature n’impacte pas son
NC. Chaque capacité supplé-
mentaire au-delà de la première
ajoute +½ au NC.
Armurier. La créature dispose d’un bonus de compé-
tence de +2 pour tout test visant à réparer ou entre-
tenir une arme. Elle choisit un type d’arme spécifique
(arme à feu, laser, plasma, etc.) pour lequel elle béné-
ficie d’un bonus de +5 au lieu de +2.
Équipage. La créature obtient un bonus de compétence
de +2 à tous ses tests liés à l’utilisation d’un poste de
vaisseau. Elle choisit un poste en particulier et ob-
tient pour celui-ci un bonus de +5 au lieu de +2.
Explorateur. La créature obtient un bonus de compé-
tence de +2 à tous ses tests liés à la survie en milieu
naturel. Elle choisit une spécialité de survie (parmi dé-
tecter un danger, trouver des ressources primaires,
résister aux poisons et maladies...) pour laquelle elle
reçoit un bonus de +5 au lieu de +2.
Filou. La créature obtient un bonus de compétence de
+2 à tous ses tests liés à l’infiltration ou la discrétion
(incluant le piratage ou le crochetage de serrures).
Elle choisit une spécialité (électronique, furtivité, pi-
ratage, escamotage...) pour laquelle elle reçoit un bo-
nus de +5 au lieu de +2.

270
 Concevoir de nouvelles créatures
Grosse tête (1/session). La créature peut remplacer un
test qui nécessite des qualités physiques par un test
d’INT de même ND. Par exemple, elle évite un test de
FOR en utilisant un levier pour déplacer une charge
ou est déjà à l’abri plutôt que de devoir esquiver l’ex-
plosion d’une grenade (DEX remplacée par INT).
Investigateur. La créature bénéficie d’un bonus de com-
pétence de +2 à tous ses tests liés à l’investigation et
de recherche d’information. Elle choisit un domaine
en particulier (rechercher des indices, remarquer des
détails, obtenir des aveux...) pour lequel elle reçoit un
bonus de +5 au lieu de +2.
Médecin. La créature obtient un bonus de compétence
de +2 à tous ses tests liés à la médecine. Elle choi-
sit un type de lésions ou de maladies en particulier
(chirurgie classique, poisons, épidémiologie...) pour
lequel elle reçoit un bonus de +5 au lieu de +2.
Scientifique. La créature obtient un bonus de com-
pétence de +2 à tous les tests en rapport avec les
sciences. Elle choisit un domaine particulier (biologie,
mathématiques, physique, chimie, etc.) pour lequel
elle reçoit un bonus de +5 au lieu de +2.
Sociable. La créature obtient un bonus de compétence
de +2 à tous ses tests liés aux interactions sociales.
Elle choisit un type d’interaction en particulier (per-
suader, baratiner, intimider...) pour lequel elle reçoit
un bonus de +5 au lieu de +2.
Technicien. La créature obtient un bonus de compé-
tence de +2 à tous ses tests liés à la technologie. Elle
choisit un domaine en particulier (électronique, mé-
canique, réparations, etc.) pour lequel elle reçoit un
bonus de +5 au lieu de +2.
Xénophile. La créature obtient un bonus de compé-
tence de +2 dans toutes ses interactions ou ses tests
de connaissance concernant une autre espèce que la
sienne. Elle choisit une espèce en particulier et dis-
pose d’un bonus de +5 vis-à-vis des représentants de
celle-ci.
Capacités de combat
Les capacités ci-après sont dédiées au combat et à
l’affrontement de manière générale. Chacune de ces
capacités augmente le NC de la créature de 1.
Attaque aveuglante (A - Recharge 5-6). La créature dis-
pose d’une attaque qui peut aveugler ses victimes.
Cette capacité est reliée à l’une des attaques de la
créature. En cas de succès, en plus des DM qu’elle in-
flige, la cible est aveuglée pendant 1d4 rounds.
Attaque de zone (L). La créature dispose d’une at-
taque spéciale (attaque naturelle ou à l’aide
d’une arme spécifique) qui couvre une zone de
10 mètres de rayon. Les créatures dans la zone
doivent réussir un test de DEX (ND [10 + NC de la
créature]) ou subir un malus de situation de -2 à
toutes leurs actions jusqu’au début du prochain
tour de la créature.
Attaque double (L). La créature attaque deux fois avec la
même arme. La seconde attaque est effectuée avec
un d12 au lieu d’un d20.
Attaques multiples (L). La créature effectue plusieurs
attaques parmi celles dont elle dispose, en utilisant
un d20 pour chacune. Les attaques peuvent viser des
cibles distinctes. L’impact sur le NC de la créature dé-
pend du nombre d’attaques.
ATTAQUES MULTIPLES NC
2-3 +1
4-5 +2
6+ +3
Attaque précise (L). La créature effectue une attaque
parmi celles dont elle dispose. Pour cette attaque,
elle lance deux d20 et conserve le meilleur résultat.
Brute. Le type de dés employé par la créature pour ses
DM est augmenté d’un cran (les d6 deviennent des
d8, les d8 deviennent des d10, etc.).
Constriction (L). La créature est capable d’immobiliser
sa cible par une attaque de constriction. Les DM de
cette attaque correspondent aux DM de l’archétype
choisi (voir plus haut). De plus, la cible d’une attaque
de constriction réussie est immobilisée et subit auto-
matiquement ces DM à chaque tour de la créature
jusqu’à ce qu’elle réussisse un test opposé de FOR ou
de DEX afin de se libérer de son emprise.
Contact empoisonné. Le corps de la créature est couvert
d’une toxine, d’un poison ou de tout autre substance
dommageable pour ses assaillants. Tout adversaire
réussissant une attaque de contact contre la créature
subit 1d8 DM.
Coup chanceux (Recharge 5-6). La créature est douée
d’une chance insolente. Elle peut ignorer la RD d’un
adversaire sur une attaque réussie.
Enchaînement. Lorsque la créature amène un adver-
saire à 0 PV, elle dispose d’une action de mouvement
ou d’une action d’attaque supplémentaire.
Frénésie. Lorsque ses PV actuels sont inférieurs à la
moitié de ses PV maximaux, la créature bénéficie d’un
271
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
11 . Créatures et rencontres
bonus de situation de +2 à tous ses tests d’attaque et
d’un bonus de +1d6 aux DM.
Immunité aux dégâts. La créature est immunisée à un
type de dégâts parmi : armes à feu, armes lasers,
armes plasmiques, armes ioniques, armes soniques,
feu, électricité ou radiations.
Increvable. Lorsque la créature tombe à 0 PV, elle ef-
fectue un test de CON (ND [10 + DM subis]). En cas
de réussite, elle conserve 1 PV et reste en état de se
battre.
Infatigable. La créature ne peut être affaiblie, fatiguée
ou épuisée.
Organes redondants (Recharge 6). La créature ignore les
DM résultant d’une attaque.
Posture défensive (A). Jusqu’au début de son prochain
tour, la DEF de la créature est augmentée de +5.
Riposte (A - Recharge 5-6). Jusqu’au début de son pro-
chain tour, la créature peut attaquer (hors de son tour
de jeu) tout adversaire la ciblant par une attaque de
contact. Elle résout cette riposte comme une action
d’attaque normale.
Second souffle (Recharge 6). La créature récupère
3d6 PV, sans pouvoir dépasser son score maximal.
Capacités de soutien
Les capacités ci-après permettent aux créatures de
renforcer les capacités de leurs alliés, de collaborer
avec eux ou bien d’agir dans le combat de manière plus
subtile. Chacune de ces capacités augmente le NC
d’une créature de 1.
Attaque sournoise (L). Si la créature attaque la même
cible qu’un allié pendant ce round, elle réalise une at-
taque sournoise avec un bonus de situation de +2 en
attaque et un bonus de 2d6 aux DM.
Commandement (L). La créature donne un bonus de si-
tuation de +2 à l’attaque et aux DM à l’ensemble des
alliés sous ses ordres (ou faisant partie de la même
meute) à portée de vue.
Embuscade. Au premier round de combat, si l’environ-
nement permet à la créature de se dissimuler, les
Table des vitesses de vol
TAILLE VITESSE VERTICALE (M)
Jusqu’à Moyenne 10
Grande 20
Énorme 30
Colossale 50
272
adversaires doivent réussir un test de PER (ND [15 +
DEX de la créature]) ou être surpris. Si elle attaque
avec succès une cible surprise, renversée, immobilisée
ou étourdie, la créature inflige +1d6 aux DM.
Horde. Tant que la créature et ses alliées sont plus
nombreuses que la cible, elles se relaient pour es-
quiver ses attaques et elles obtiennent un bonus de
+2 en DEF. Si plusieurs créatures semblables sont au
contact d’une même cible, le MJ a toute latitude pour
infliger les DM subis par la meute sur la créature de
son choix.
Instinct de survie (Recharge 5-6). La créature est passée
maître dans l’art de se faufiler et de se mettre à cou-
vert. Elle dispose d’une action de mouvement supplé-
mentaire pour se déplacer. Si elle est immobilisée ou
ralentie, elle peut utiliser cette action supplémentaire
pour avoir droit un test d’INT ou de DEX (ND 12). En
cas de réussite, elle n’est plus affectée par l’état pré-
judiciable. Si elle subit plusieurs états, elle doit utiliser
une action (et faire un test) pour chacun.
Sbires. Une fois par round, la créature peut décider
qu’une attaque qui la visait touche l’un de ses sous-
fifres situé à moins de 3 mètres. La créature gagne
un bonus à sa DEF égal au nombre de ses sous-fifres
positionnés à moins de 3 mètres, avec un maximum
de +3.
Capacités de déplacement
et de taille
Les modes de déplacement des créatures peuvent
eux aussi varier, il en découle un certain nombre de
capacités. La taille d’une créature peut elle aussi influer
sur ses aptitudes. Chacune de ces capacités aug-
mente le NC d’une créature de 1.
Balayage (L). La créature utilise sa taille pour affecter
plusieurs créatures face à elle d’un seul coup de
patte/arme. L’attaque frappe toutes les créatures
dont la taille est inférieure à la taille de la créature
dans un arc de 180 °. La créature effectue un seul test
d’attaque et le compare à la DEF de chaque cible.
VITESSE HORIZONTALE (M)
20
40
60
100
 Concevoir de nouvelles créatures
Déplacement libre. La créature est capable de se dépla-
cer sur une surface verticale ou à l’envers sans effort
particulier et en conservant sa vitesse de déplace-
ment. Ses déplacements ne sont jamais gênés par
son environnement : elle ne peut être ralentie ou ren-
versée d’aucune manière. De plus, elle ne subit jamais
de pénalité de déplacement en 0 g.
Intangible. La créature ne possède pas à proprement
parler de forme solide. Elle peut traverser créatures
et objets et est simplement considérée comme ralen-
tie lorsque l’intégralité de son être se trouve pris dans
un solide. Elle dispose d’une RD de 5 contre tous les
DM encaissés suite à un contact physique. Ceci inclut
la plupart des attaques de contact et les armes à feu,
mais pas les armes à énergie.
Piétinement (L). Si elle dispose d’au moins 10 mètres
de déplacement avant de réaliser son attaque, la
créature piétine sa cible si celle-ci est d’une taille in-
férieure à la sienne. Cette dernière est renversée. Les
DM infligés par cette attaque dépendent de l’arché-
type de la créature.
Se faufiler (A). La créature utilise sa petite taille pour
échapper à ses adversaires et se faufiler hors de
danger. Si la créature est entourée d’adversaires plus
grands qu’elle, elle peut réaliser un test de DEX oppo-
sé à la PER de ses adversaires. En cas de réussite, elle
disparaît tout simplement de la vue de ses opposants
et peut parcourir jusqu’à 20 mètres dans la direction
de son choix.
Solide comme le roc. La force physique de la créature est
telle qu’elle ne peut être immobilisée, ralentie, renver-
sée ou étourdie.
Vol (M). La créature est capable de prendre son en-
vol par une action de mouvement. Chaque action
de mouvement lui permet de se déplacer d’une
distance verticale ou horizontale qui dépend de sa
taille (voir table des vitesses de vol). À chaque tour,
elle doit consacrer une action de mouvement pour
rester en l’air. Dans le cas contraire, elle descend
automatiquement de 10 mètres. Si cela l’amène au
sol, elle se pose sans subir de DM.
Capacités psychiques
Les créatures peuvent aussi disposer de pouvoirs
psychiques et de capacités mentales. Chacune de ces
capacités augmente le NC d’une créature de 1.
Attaque mentale (Recharge 5-6). La créature est capable
d’attaquer mentalement son adversaire par une ac-
tion gratuite. Cette attaque inflige 1d8 DM et la cible
est étourdie jusqu’au début du prochain tour de la
créature.
Résistance psychique. La créature possède une résis-
tance toute particulière aux capacités psychiques.
Elle augmente sa DEP de 5. De plus, si vous utilisez
l’option d’egofeedback, les DM infligés le sont avec
des d6 au lieu de d4.
Défense mentale (M). La créature utilise ses facultés
psychiques pour accroître son acuité défensive. Tant
qu’elle maintient cette capacité par une action de
mouvement, elle bénéficie d’un bonus de +5 en DEF.
Lecture de pensées. La créature sait lire les émotions et
les pensées d’une autre créature. Par une action d’at-
taque elle peut lire les pensées superficielles d’une
cible située jusqu’à 20 mètres. En cas de réussite,
cette dernière ignore qu’elle a été victime d’une telle
attaque. Par une action limitée la créature peut, au
contact, lire les pensées profondes d’une cible et en
dégager une information particulière.
Impulsion électro-magnétique (L - Recharge 5-6). La créa-
ture est à même de produire une onde électroma-
gnétique d’envergure qui neutralise les dispositifs
électroniques dans un rayon de 30 mètres. Dans
cette zone, tout appareil de ce type devient inopérant
pendant 1d6 rounds. Ceci inclut les armes à énergie.
Terreur (A - Recharge 6). La créature inspire la peur
chez ses adversaires. Elle peut cibler jusqu’à [NC]
créatures (minimum 1), qui sont automatiquement
effrayées pour 1d6 rounds.
273
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
11 . Créatures et rencontres

Galerie de rencontres
Lorsqu’un gabarit est utilisé pour l’un de ces profils, autorités... autoritaires. Son arsenal est rempli de mau-
cela est indiqué entre parenthèses après le NC. vaises surprises.
Caractéristiques
AVENTURIERS for +3 int +0
La science-fiction contient bon nombre de représen- dex +1 per +1
tations de criminels au grand cœur ou autres malfrats, con +3 cha +1
baroudeurs, individus peu recommandables ou chas- def 12 dep 11
seurs de primes en tout genre. Vous trouverez ci-après pv 25 (16) init. 14
les profils de plusieurs de ces aventuriers de l’espace. attaque
Fusil laser +7 DM 4d6+2
Baroudeur NC 3 (expert) Matraque sonique +7 DM (2d6+5)
La figure typique du baroudeur de l’espace, bien sou- Grenades +5 DM 4d6 (rayon de 10 m)
vent contrebandier ou récupérateur. Il sait jouer avec les Capacités
limites de la loi et les pouvoirs locaux afin de s’en sortir. Investigateur. Le chasseur de primes bénéficie d’un bonus de
Caractéristiques compétence de +2 à tous ses tests liés à l’investigation et de
for +1 int +0 recherche d’information. Il choisit un domaine en particulier
dex +2 per +1 (rechercher des indices, remarquer des détails, obtenir des
con +1 cha +1 aveux...) dans lequel il reçoit un bonus de +5 au lieu de +2.
def 12 dep 11 Embuscade. Au premier round de combat, si l’environnement
pv 19 (12) init. 15 permet au chasseur de primes de se dissimuler, les adversaires
attaque doivent réussir un test de PER (ND 16) ou être surpris. S’il at-
Pistolet laser +4 DM 2d6+2 taque avec succès une cible surprise, renversée, immobilisée
Capacités ou étourdie, le chasseur de primes inflige +1d6 aux DM.
Sociable. Le baroudeur obtient un bonus de compétence de +2 Attaque double (L). Le chasseur de primes attaque deux fois
à tous ses tests liés aux interactions sociales. Il choisit un type avec son fusil ou sa matraque. La seconde attaque est effec-
d’interaction en particulier (persuader, baratiner, intimider...) tuée avec un d12 au lieu d’un d20.
pour lequel il reçoit un bonus de +5 au lieu de +2.
Coup chanceux (Recharge 5-6). Le baroudeur est doué d’une Explorateur NC 3 (expert)
chance insolente. Il peut ignorer la RD d’un adversaire sur Il parcourt les systèmes stellaires inconnus pour y re-
une attaque réussie. cueillir des données et ne revient que rarement vers la
civilisation.
Chasseur de primes NC 5 (expert) Caractéristiques
Le chasseur de primes est l’adversaire par prédi- for +1 int +2
lection de tout groupe de personnages s’étant attiré dex +2 per +2
des ennuis avec une pègre trop développée ou des con +1 cha +0
def 12 dep 10
Varier les genres pv 19 (12) init. 16

Tous les profils de PNJ sont par défaut présentés attaque

Pistolet laser +4 DM 2d6+2
pour un mâle humain. Mais n’oubliez pas que vos
PNJ peuvent appartenir à diverses espèces et à Capacités
Explorateur. L’explorateur obtient un bonus de compétence de
d’autres genres.
+2 à tous ses tests liés à la survie en milieu naturel. Il choisit

274
 Galerie de rencontres

une spécialité de survie (parmi détecter un danger, trouver capacités

des ressources primaires, résister aux poisons et maladies...) Filou. L’informateur obtient un bonus de compétence de +2 à
pour laquelle il reçoit un bonus de +5 au lieu de +2. tous ses tests liés à l’infiltration ou la discrétion (incluant le
Xénophile. L’explorateur obtient un bonus de compétence de piratage ou le crochetage de serrures). Il choisit une spécialité
+2 dans toutes ses interactions ou ses tests de connaissance (électronique, furtivité, piratage, escamotage...) pour laquelle
concernant une autre espèce que la sienne. Il choisit une es- il reçoit un bonus de +5 au lieu de +2.
pèce en particulier et dispose d’un bonus de +5 vis-à-vis des Investigateur. L’informateur bénéficie d’un bonus de com-
représentants de celle-ci. pétence de +2 à tous ses tests liés à l’investigation et de re-
Second souffle (Recharge 6). L’explorateur récupère 3d6 PV, cherche d’information. Il choisit un domaine en particulier
sans pouvoir dépasser son score maximal. (rechercher des indices, remarquer des détails, obtenir des
aveux...) pour lequel il reçoit un bonus de +5 au lieu de +2.
Guerrier itinérant NC 5 (légendaire) Posture défensive (A). Jusqu’au début de son prochain tour, la
Qu’il parcourt les mondes connus ou qu’il se soit re- DEF de l’informateur est augmentée de +5.
plié sur une planète lointaine pour s’éloigner de la civi-
lisation, le guerrier itinérant renvoie à cet archétype de COMBATTANTS
combattant désabusé presque invincible. Cette série de profils correspond aux membres de
Caractéristiques forces armées ou aux individus avec une expérience
for +3 int +1 militaire préalable. La RD indiquée pour tous les profils
dex +2 per +1 reflète le port d’un vêtement de protection. En situa-
con +3 cha +3 tion de combat, vous pouvez augmenter cette RD à 5.
def 14 dep 13
RD 2 Officier NC 4 (expert)
pv 19 (12) init. 15 Ce profil correspond aux officiers de terrain ou aux
attaques sous-officiers menant les troupes au combat.
Lame moléculaire +9 DM 1d10+7+ Caractéristiques
Pistolet laser +9 DM 2d6+4 for +1 int +0
capacités dex +1 per +1
Infatigable. Le guerrier itinérant ne peut être affaibli, fatigué con +1 cha +2
ou épuisé. def 13 dep 12
Riposte (A - Recharge 5-6). Jusqu’au début de son prochain RD 2
tour, le guerrier peut attaquer (hors de son tour de jeu) tout pv 19 (12) init. 14
adversaire le ciblant par une attaque de contact. Il résout cette attaques
riposte comme une action d’attaque normale. Fusil laser +4 DM 3d6+2
Lame moléculaire +4 DM 1d10+3+
Informateur NC 2 (expert) Capacité
Partout dans la galaxie, des individus se spécialisent Commandement (L). L’officier donne un bonus de situation
dans l’achat et la revente d’informations. En contact à la de +2 à l’attaque et aux DM à l’ensemble des alliés sous ses
fois avec la loi et le milieu criminel, ils vivent souvent à ordres à portée de vue.
la marge de plusieurs mondes très différents.
Caractéristiques Soldat NC 1 (endurci)
for +1 int +1 Forme le cœur de la plupart des forces armées, le
dex +1 per +2 soldat est entraîné à agir de concert avec les autres
con +1 cha +2 membres de son unité.
def 11 dep 12 Caractéristiques
pv 19 (12) init. 15 for +1 int +0
attaques dex +1 per +0
Pistolet sonique +4 DM (2d6+4) con +1 cha +0
def 13 dep 10

275
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
11 . Créatures et rencontres

RD 2
pv 14 (12) init. 12

attaques
Fusil laser +3 DM 3d6+1
Lame légère +3 DM 1d6+2

Soldat d’élite NC 4 (élite)

Certaines unités d’élite cultivent l’excellence et for-
ment des soldats pour un éventail de missions allant des
opérations spéciales à la guerre non conventionnelle.
Caractéristiques
for +2 int +1
dex +2 per +2
con +2 cha +1
def 14 dep 11
RD 2
pv 29 (15) init. 17
attaques
Fusil laser +5 DM 3d6+3
Lame moléculaire +5 DM 1d10+5+
Capacités
Embuscade. Au premier round de combat, si l’environnement
permet au soldat d’élite de se dissimuler, les adversaires
doivent réussir un test de PER (ND 17) ou être surpris. S’il at-
taque avec succès une cible surprise, renversée, immobilisée
ou étourdie, le soldat d’élite inflige +1d6 aux DM.
Increvable. Lorsque le soldat d’élite tombe à 0 PV, il effectue
un test de CON (ND [10 + DM subis]). En cas de réussite, il
conserve 1 PV et reste en état de se battre.

Vétéran NC 3 (expert)

Les soldats vétérans ont été confrontés à de nom-
breuses situations dont ils ont tiré une expérience si-
gnificative du combat.
Caractéristiques
for +1 int +0
dex +2 per +1
con +1 cha +0
def 14 dep 10
RD 2
pv 19 (12) init. 15
attaques
Fusil laser +4 DM 3d6+2
Lame légère +4 DM 1d6+3
Capacité
Increvable. Lorsque le vétéran tombe à 0 PV, il effectue un test
de CON (ND [10 + DM subis]). En cas de réussite, il conserve
1 PV et reste en état de se battre.

276
 Galerie de rencontres

CRIMINELS Gros bras NC 2 (endurci)

Les milieux criminels regorgent d’adversaires poten- Ce profil correspond aux quelques hommes de main
tiels, même dans le futur. un peu plus forts et plus solides que les autres qui gra-
vitent généralement autour des leaders locaux de la
Chef de gang NC4 (boss/expert) pègre.
Chef de gang de rue, d’un clan mafieux ou membre Caractéristiques
important de la pègre locale, ce profil est celui du lea- for +3 int +0
der d’un groupe criminel, qui ne se déplace jamais sans dex +0 per +0
un petit groupe de fidèles lieutenants. con +3 cha +0
Caractéristiques def 10 dep 10
for +1 int +2 pv 20 (16) init. 11
dex +1 per +1 attaques
con +1 cha +2 Poing américain ou couteau +6 DM (1d6+4)
def 11 dep 12 Pistolet laser +6 DM 2d8+1
RD 5 Capacité
pv 19 (13) init. 14 Brute. Le type de dés employé par le gros bras pour ses DM
attaques est augmenté d’un cran (les d6 deviennent des d8, les d8 de-
Lame moléculaire +3 DM 1d10+3+ viennent des d10, etc.). Déjà comptabilisé.
Pistolet plasmique +3 DM 2d8+2+
Capacités Petite frappe NC 1 (endurci)
Commandement (L). Le chef de gang donne un bonus de Ce profil correspond à tous les petits délinquants et
situation de +2 à l’attaque et aux DM à l’ensemble des autres dealers ou membres de gang qui se trouvent
membres de son gang à portée de vue. au bas de l’échelle des diverses organisations
Sbires. Une fois par round, le chef de gang peut décider qu’une criminelles.
attaque qui le visait touche l’un de ses sous-fifres situé à Caractéristiques
moins de 3 mètres. Le chef de gang gagne un bonus à sa for +1 int +0
DEF égal au nombre de ses sous-fifres positionnés à moins dex +1 per +0
de 3 mètres, avec un maximum de +3. con +1 cha +0
def 11 dep 10
Cybercriminel NC 1 pv 14 (12) init. 12
Spécialiste de l’intrusion, pirate ou hacker, ce profil attaques
est devenu indispensable à la pègre comme aux crimi- Poing américain ou couteau +2 DM (1d4+2)
nels en col blanc. Pistolet léger +2 DM 1d6+1+
Caractéristiques
for +1 int +2 Tueur à gages NC 3 (expert)
dex +1 per +1 Travaillant généralement en solo, les vrais assassins
con +1 cha +0 professionnels sont une denrée rare, même dans les
def 11 dep 10 organisations les plus puissantes.
pv 9 init. 12 Caractéristiques
attaques for +0 int +2
Pistolet sonique +2 DM (2d6+2) dex +4 per +3
Capacité con +1 cha +1
Filou. Le cybercriminel obtient un bonus de compétence de +2 def 14 dep 11
à tous ses tests liés à l’infiltration ou la discrétion (incluant le pv 16 (11) init. 19
piratage ou le crochetage de serrures). Il choisit une spécialité attaques
(électronique, furtivité, piratage, escamotage...) dans lequel il Couteau +7 DM 1d4+2
reçoit un bonus de +5 au lieu de +2. Fusil de précision laser +7 DM 4d6+2

277
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
11 . Créatures et rencontres

Capacités Quidam NC 0

Attaque double (L). Le tueur à gages attaque deux fois avec son fusil Ce profil correspond à un passant sans atout ou
de précision. La seconde est effectuée avec un d12 au lieu d’un d20. connaissance particulière.
Filou. Le tueur à gages obtient un bonus de compétence de +2 Caractéristiques
à tous ses tests liés à l’infiltration ou la discrétion (incluant le for +0 int +0
piratage ou le crochetage de serrures). Il choisit une spécialité dex +0 per +0
(électronique, furtivité, piratage, escamotage...) dans lequel il con +0 cha +0
reçoit un bonus de +5 au lieu de +2. def 10 dep 10
pv 4 init. 10
FIGURANTS attaques
Ces PNJ ne sont pas là pour laisser une trace mémo- Poings +0 DM (1d4)
rable dans vos parties. Ce sont des des PNJ utilitaires
qui ne brillent pas par leur présence mais dont vous Universitaire NC 1/2
aurez sans doute besoin dans une variété de contextes. Ce profil correspond à des étudiants ou des profes-
seurs dans un lieu d’enseignement.
Fouineur NC 2 (expert) Caractéristiques
Ce profil correspond à tous les individus dont l’activi- for +0 int +2
té professionnelle peut les mener à enquêter ou cher- dex +0 per +0
cher des informations : journalistes, détectives, etc. con +0 cha +0
Caractéristiques def 10 dep 10
for +0 int +1 pv 4 init. 10
dex +1 per +2 attaques
con +1 cha +2 Poings +0 DM (1d4)
def 11 dep 12 Capacités
pv 19 (12) init. 15 Études. L’universitaire obtient un bonus de compétence de +2
attaques à tous les tests en rapport avec un domaine d’étude au sens
Matraque sonique +4 DM (2d6+2) large (sciences dures, sociologie, économie, etc.). Il choisit un
Vaporisateur d’autodéfense +4 DM cible aveuglée domaine particulier (par exemple pour les sciences : biologie,
Capacité mathématiques, physique, chimie, etc.) pour lequel il reçoit
Investigateur. Le fouineur bénéficie d’un bonus de compétence un bonus de +5 au lieu de +2.
de +2 à tous ses tests liés à l’investigation et de recherche Grosse tête (1/session). L’universitaire peut remplacer un test qui
d’informations. Il choisit un domaine en particulier (recher- nécessite des qualités physiques par un test d’INT de même ND.
cher des indices, remarquer des détails, obtenir des aveux...) Par exemple, il évite un test de FOR en utilisant un levier pour
pour lequel il reçoit un bonus de +5 au lieu de +2. déplacer une charge ou est déjà à l’abri plutôt que de devoir
esquiver l’explosion d’une grenade (DEX remplacée par INT).
Garde de sécurité NC 1 (endurci)
Ce profil correspond aux forces de l’ordre au sens Voyou NC 1/2 (vicieux)
large, sans expérience spécifique supplémentaire : po- Ce profil correspond à un passant un peu agressif
liciers, gardes, videurs de boîte de nuit, etc. cherchant la confrontation ou la violence.
Caractéristiques Caractéristiques
for +1 int +0 for +1 int +0
dex +0 per +1 dex +1 per +0
con +1 cha +0 con +0 cha +0
def 10 dep 10 def 11 dep 10
pv 14 (12) init. 12 pv 9 init. 11
attaques attaques
Matraque sonique +3 DM (2d6+2) Poignard +1 DM 1d4+1 (critique sur un résultat de 19 ou 20)
Pistolet laser +3 DM 2d6+1 Pistolet léger +1 DM 1d6+ (critique sur un résultat de 19 ou 20)

278
 Galerie de rencontres

PSYCHIQUES attaques
Lame moléculaire +3 DM 1d10+2+
adepte NC 7 (légendaire) Pistolet laser +3 DM 2d6+1
L’adepte appartient à un ordre séculaire de guerriers Capacités
mystiques. Il est formé au combat et à la maîtrise par- Résistance psychique. Le limier possède une résistance toute
faite de son esprit. Son arme de prédilection, la lame particulière aux capacités psychiques. Il augmente sa DEP de
laser, est un symbole reconnaissable entre tous. 5 (déjà comptabilisé). De plus, si vous utilisez l’option d’ego-
Caractéristiques feedback, les DM infligés le sont avec des d6 au lieu de d4.
for +3 int +1 Suivre la trace mentale. Le limier est capable de se focaliser
dex +2 per +2 sur l’empreinte psychique d’une cible qu’il a déjà croisée. Il
con +3 cha +3 devient capable de suivre l’empreinte psychique de celle-ci et
def 12 dep 14 bénéficie d’un bonus de matériel de +5 à tous ses tests visant
pv 45 (17) init. 18 à la repérer ou à déjouer ses tentatives d’embuscade ou de
attaques dissimulation.
Lame laser +9 DM 2d10+7+ Investigateur. Le limier bénéficie d’un bonus de compétence de
Capacités +2 à tous ses tests liés à l’investigation et de recherche d’infor-
Attaque double (L). L’adepte attaque deux fois avec sa lame mations. Il choisit un domaine en particulier (rechercher des
laser. La seconde attaque est effectuée avec un d12 au lieu indices, remarquer des détails, obtenir des des aveux...) pour
d’un d20. lequel il reçoit un bonus de +5 au lieu de +2.
Défense mentale (M). L’adepte utilise ses facultés psychiques
pour accroître son acuité défensive. Tant qu’il maintient cette Psion NC 3 (expert)
capacité par une action de mouvement, il bénéficie d’un bo- Espions et infiltrateurs, les psions sont souvent uti-
nus de +5 en DEF. lisés dans le grand jeu corporatiste ou par certaines
Explorateur. L’adepte obtient un bonus de compétence de +2 à grandes puissances afin d’obtenir un avantage.
tous ses tests liés à la survie en milieu naturel. Il choisit une Caractéristiques
spécialité de survie (parmi détecter un danger, trouver des for +1 int +2
ressources primaires, résister aux poisons et maladies...) dans dex +1 per +3
lequel il reçoit un bonus de +5 au lieu de +2. con +1 cha +2
Riposte (A - Recharge 5-6). Jusqu’au début de son prochain def 11 dep 12
tour, l’adepte peut attaquer (hors de son tour de jeu) tout pv 19 (12) init. 16
adversaire le ciblant par une attaque de contact ou porter une attaques
attaque à distance avec une arme à énergie s’il effectue sa ri- Lame moléculaire +4 DM 1d10+3+
poste avec sa lame laser. L’adepte résout cette riposte comme Pistolet laser +4 DM 2d6+3
une action d’attaque normale. Au contact, il utilise les DM Capacités
de sa lame laser. À distance, il utilise les DM de l’arme qui Attaque sournoise (L). Si le psion attaque la même cible qu’un
le cible. allié pendant ce round, il réalise une attaque sournoise avec
un bonus de situation de +2 en attaque et un bonus de 2d6
Limier NC 4 (expert/prudent) aux DM.
Le limier est celui qu’on engage lorsqu’il est néces- Filou. Le psion obtient un bonus de compétence de +2 à tous
saire de suivre la trace d’un psi dangereux pour la so- ses tests liés à l’infiltration ou la discrétion (incluant le pi-
ciété. Il est bien sûr équipé pour appréhender cette ratage ou le crochetage de serrures). Il choisit une spécialité
cible comme il se doit. (électronique, furtivité, piratage, escamotage...) pour laquelle
Caractéristiques il reçoit un bonus de +5 au lieu de +2.
for +1 int +1 Lecture de pensées. Le psion sait lire les émotions et les pen-
dex +1 per +2 sées d’une autre créature. Par une action d’attaque il peut lire
con +1 cha +2 les pensées superficielles d’une cible située jusqu’à 20 mètres.
def 13 dep 17 En cas de réussite, cette dernière ignore qu’elle a été victime
pv 19 (12) init. 13 d’une telle attaque. Par une action limitée le psion peut, au

279
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
11 . Créatures et rencontres

contact, lire les pensées profondes d’une cible et en dégager attaques

une information particulière. Pinces de levage +5 DM 1d6+3
Capacités
Psitech NC 3 (expert) Constriction (L). Le robot est capable d’immobiliser sa cible en
Souvent embarqués à bord des vaisseaux ou des la prenant entre ses pinces de levage. Les DM de cette attaque
stations, les psitech sont des techniciens hors pair qui sont les mêmes que ceux occasionnés par un coup. De plus,
mettent leurs capacités psychiques au service de leurs la cible d’une attaque de constriction réussie est immobilisée
talents. et subit automatiquement ces DM à chaque tour du robot
Caractéristiques jusqu’à ce qu’elle réussisse un test opposé de FOR ou de DEX
for +1 int +3 afin de se libérer de son emprise.
dex +1 per +2 Synthétique. Le robot est d’origine synthétique, artificielle ou
con +1 cha +1 robotique. Il subit la totalité des conséquences de l’utilisation
def 11 dep 11 d’une arme ionique. Il n’a cependant pas besoin de se nourrir
pv 19 (12) init. 15 et est immunisé aux radiations et aux effets du vide spatial
attaques et ne peut pas être affaibli, il est seulement blessé à la place.
Clé à molette ou autre outil +4 DM 1d4+3
Pistolet sonique +4 DM (2d6+2) Robot de sécurité NC 2 (endurci)
Capacités Ce robot est programmé pour effectuer le travail d’un
Attaque précise (L). Le psitech effectue une attaque parmi agent de sécurité. Patrouilles et défense d’un territoire
celles dont il dispose. Pour cette attaque, il lance 2d20 et précis sont au centre de son programme relativement
conserve le meilleur résultat. simple. Cela inclut des robots utilisés comme gardes de
Impulsion électro-magnétique (L - Recharge 5-6). Le psion sécurité ou comme patrouilleurs de police.
est à même de produire une onde électromagnétique d’en- Caractéristiques
vergure qui neutralise les dispositifs électroniques dans un for +3* int +1
rayon de 30 mètres. Dans cette zone, tout appareil de ce type dex +1 per +2
devient inopérant pendant 1d6 rounds. Ceci inclut les armes con +3 cha -1
à énergie. def 11 dep 9
Technicien. Le psion obtient un bonus de compétence de +2 à pv 20 (16) init. 14
tous ses tests liés à la technologie. Il choisit un domaine en attaques
particulier (électronique, mécanique, réparations, etc.) pour Pistolet sonique +6 DM (2d6+2)
lequel il reçoit un bonus de +5 au lieu de +2. Capacités
Investigateur. Le robot bénéficie d’un bonus de compétence de
SYNTHÉTIQUES +2 à tous ses tests liés à l’investigation et de recherche d’in-
formations. Il choisit un domaine en particulier (rechercher
Robot de manutention NC 1 des indices, remarquer des détails, obtenir des aveux...) pour
Robot de levage ou de manutention utilisé dans les lequel il reçoit un bonus de +5 au lieu de +2.
entrepôts automatisés. Organes redondants (Recharge 6). Le robot ignore les DM ré-
Caractéristiques sultant d’une attaque.
for +3* int +0 Synthétique. Le robot est d’origine synthétique, artificielle ou
dex +0 per +0 robotique. Il subit la totalité des conséquences de l’utilisation
con +3 cha -2 d’une arme ionique. Il n’a cependant pas besoin de se nourrir
def 10 dep 8 et est immunisé aux radiations et aux effets du vide spatial
pv 15 init. 10 et ne peut pas être affaibli, il est seulement blessé à la place.

280
 Créatures

Créatures
ANIMAUX Capacité
Tous les animaux sont immunisés aux pouvoirs psy- Monture. La créature double sa FOR pour porter une charge.
chiques. Leur DEP n’est donc pas calculée. Si l’usage
d’une capacité psychique en particulier vous semble Crocodile NC 3
crédible, vous pouvez considérer la plupart des ani- Ces caractéristiques correspondent à tous les lézards
maux comme ayant une DEP de 8 et causant des dé- de grande taille (environ 3 mètres) à forte dentition (al-
gâts d’egofeedback doublés. ligator et autres varans).
Caractéristiques
Bison NC 3 taille XX
Ce profil correspond à tous les grands herbivores à for +3 int -4
cornes (taureaux, etc.). Les femelles fuient générale- dex +0 per +2
ment, à moins de défendre un petit. con +3 cha -2
Caractéristiques def 14 dep -
taille Grande pv 15 init. 15
for +4 int -4 attaques
dex +0 per +2 Morsure +5 DM 1d6+3
con +4 cha -2 Capacités
def 11 dep - Embuscade. Au premier round de combat, si l’environnement
pv 20 (18) init. 10 permet à la créature de se dissimuler, les adversaires doivent
attaques réussir un test de PER (ND 15) ou être surpris. Si elle attaque
Cornes +4 DM 1d6+4 avec succès une cible surprise, renversée, immobilisée ou
Capacité étourdie, la créature inflige +1d6 aux DM.
Piétinement (L). Si elle dispose d’au moins 10 mètres de dé- Maintenir sa proie. Lorsqu’il réussit une attaque, le crocodile main-
placement avant de réaliser son attaque, la créature piétine tient sa proie dans sa terrible gueule. La victime subit automa-
sa cible si celle-ci est d’une taille inférieure à la sienne. Cette tiquement 1d4 DM de morsure au début de chaque tour de la
dernière est renversée et subit les dégâts normaux. créature. La victime doit faire un test opposé de FOR. Si elle l’em-
porte, elle se libère. Si le crocodile gagne, il déplace sa victime d’un
Cheval NC 1 nombre de mètres égal à la différence entre les deux résultats (son
Un cheval de selle n’est pas apte à subir le stress du test de FOR - le test de FOR de la victime), généralement sous l’eau
combat. Dans ce type de situation, le cavalier doit uti- pour la noyer (1d4 DM de suffocation supplémentaires par tour).
liser une action de mouvement et faire un test de CHA
(ND 10) pour réussir à le maîtriser à chaque tour. En Éléphant NC 8
cas d’échec, le cheval prend la fuite. Ce profil correspond à un éléphant d’Afrique moyen.
Caractéristiques Caractéristiques
taille Grande taille Énorme
for +4 int -4 for +11* int -4
dex +0* per +2 dex +0 per +1
con +4* cha +0 con +11 cha -2
def 13 dep - def 14 dep -
pv 15 init. 10 pv 70 (32) init. 10
attaques attaques
Ruade +3 DM 1d6+4 Trompe et défenses +13 DM 2d6+11

281
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
11 . Créatures et rencontres

Capacités Loup NC 1

Piétinement (L). Si elle dispose d’au moins 10 mètres de dé- Ce profil correspond à un loup d’une cinquantaine de
placement avant de réaliser son attaque, la créature piétine kilos ou à un canidé du même type (grand chien, dingo,
sa cible si celle-ci est d’une taille inférieure à la sienne. Cette etc.). Les loups vivent généralement en petits groupes
dernière est renversée et subit les dégâts normaux. ou en meutes d’une douzaine d’individus menés par les
Peau épaisse. Si une arme inflige 5 points de DM ou moins à parents naturels du groupe, accompagnés de cinq à dix
l’éléphant, l’éléphant ne perd aucun PV. Si une arme inflige jeunes adultes et de quelques petits.
plus de 5 points de DM, l’éléphant subit les DM normalement. Caractéristiques
taille XX
Félin de grande taille NC 5 for +1 int -4
Ce profil correspond aux grands félins (tigres, lions, dex +1 per +2*
jaguars). con +1* cha -2
Caractéristiques def 11 dep -
taille Grande pv 9 init. 12
for +6* int -4 attaques
dex +4* per +2 Morsure +2 DM 1d6+1
con +5 cha -2 Capacités
def 15 dep - Attaque sournoise (L). Si la créature attaque la même cible
pv 30 (21) init. 23 qu’un allié pendant ce round, elle réalise une attaque sour-
attaques noise avec un bonus de situation de +2 en attaque et un bo-
Morsure et griffes +9 DM 2d6+7 nus de 2d6 aux DM.
Capacité Horde. Tant que la créature et ses alliées sont plus nombreuses
Embuscade. Au premier round de combat, si l’environnement que la cible, elles se relaient pour esquiver ses attaques et
permet à la créature de se dissimuler, les adversaires doivent elles obtiennent un bonus de +2 en DEF. Si plusieurs créa-
réussir un test de PER (ND 19) ou être surpris. Si elle attaque tures semblables sont au contact d’une même cible, le MJ a
avec succès une cible surprise, renversée, immobilisée ou toute latitude pour infliger les DM subis par la meute sur la
étourdie, la créature inflige +1d6 aux DM. créature de son choix.

Félin de taille moyenne NC 2 Nuée

Ce profil convient à tous les félins de taille moyenne Une nuée est un regroupement de très nombreuses
comme le léopard, le lion des montagnes ou le puma. petites créatures qui ne représentent pas de réel dan-
Caractéristiques ger prises de façon individuelle, mais peuvent s’avérer
taille Moyenne redoutables dans le cas d’une vague de plusieurs di-
for +2 int -4 zaines, voire de plusieurs centaines, d’individus.
dex +4* per +2*
con +2 cha -2 Nuée de rats NC 2
def 11 dep - Les rats ne sont généralement ni agressifs ni dange-
pv 11 init. 23 reux, mais des raisons occultes peuvent les pousser à
attaques attaquer en grand nombre. Vous pouvez vous servir de
Morsure et griffes +5 DM 1d6+2 ce profil pour des nuées d’autres créatures comme, par
Capacité exemple, des insectes. Les caractéristiques données ici
Embuscade. Au premier round de combat, si l’environnement ne correspondent pas à un individu mais à un groupe
permet à la créature de se dissimuler, les adversaires doivent de plusieurs dizaines de créatures (davantage si elles
réussir un test de PER (ND 19) ou être surpris. Si elle attaque sont plus petites) recouvrant une surface de deux
avec succès une cible surprise, renversée, immobilisée ou mètres de côté et équivalant à une créature de taille
étourdie, la créature inflige +1d6 aux DM. moyenne.

282
 Créatures

Caractéristiques Caractéristiques
taille Moyenne taille XX
for +0 int -4 for +4 int -4
dex +4* per +0 dex +2 per +2
con +0 cha -4 con +4 cha -2
def 16 dep - def 12 dep -
pv 6 init. 18 pv 20 (18) init. 15
attaques attaques
Morsures +5 DM 1d6 Morsure et griffes +4 DM 1d6+4
Capacités
Lent. La nuée est un adversaire redoutable, mais heureusement Ours polaire/grizzly NC 5
elle ne se déplace que de 1,5 mètres par action de mouve- Ours polaire et grizzly sont des prédateurs redou-
ment, ce qui permet à la plupart des créatures de lui échap- tables. Ils évitent généralement la présence humaine
per simplement en courant vite ! mais la faim ou le hasard les mettent parfois sur sa
Recouvrir (L). La nuée peut recouvrir sa cible après avoir réussi route.
une attaque au contact. Dès lors, la cible est distraite, déséqui- Caractéristiques
librée et victime d’innombrables morsures. La nuée lui inflige taille Grande
automatiquement 1d6 DM au début de chacun de ses tours for +8* int -4
et la victime est affaiblie tant que la nuée n’est pas vaincue. dex +0 per +2
Multitude. La nuée est constituée de très nombreuses cibles et con +8 cha -2
les attaques conventionnelles ont peu d’effet contre elle. Les def 12 dep -
attaques de zone lui infligent des DM normaux, mais tous les pv 30 (26) init. 11
DM par des armes de contact ou à distance ne lui infligent attaques
qu’un seul point de DM par attaque réussie. Morsure et griffes +10 DM 2d6+8
Capacité
Nuée d’oiseaux (NC 3) Frénésie. Lorsque ses PV actuels sont inférieurs à la moitié de
Les oiseaux ont la particularité de se déplacer en vol ses PV maximaux, la créature bénéficie d’un bonus de situa-
de 20 mètres par action de mouvement, ce qui rend la tion de +2 à tous ses tests d’attaque et d’un bonus de +1d6
fuite beaucoup plus problématique. aux DM.

Nuée de frelons (NC 4) Serpent constricteur NC 2

Similaire à la nuée d’oiseaux, les frelons ont la parti- Ce profil correspond aux boas ou aux pythons (envi-
cularité d’être à la fois encore beaucoup plus petits et ron 4 mètres pour 80 kg).
beaucoup plus nombreux. La nuée est immunisée aux Caractéristiques
attaques conventionnelles, seules les attaques de zone taille Grande
lui infligent des DM. Se jeter à l’eau reste un moyen for +3 int -4
classique mais efficace pour y échapper. dex +0 per +1
con +3 cha -4
Nuée d’araignées venimeuses (NC 3) def 10 dep -
Les araignées empoisonnent leurs victimes. Au dé- pv 10 init. 15
but de chacun de ses tours où elle a été blessée par la attaques
nuée, une créature doit réussir un test de CON (ND 10) Morsure et constriction +5 DM 1d6+3
ou être inconsciente tandis que la nuée continue à la Capacités
dévorer... Embuscade. Au premier round de combat, si l’environnement
permet à la créature de se dissimuler, les adversaires doivent
Ours noir NC 2 réussir un test de PER (ND 15) ou être surpris. Si elle attaque
Ce profil correspond aux espèces d’ours de petite avec succès une cible surprise, renversée, immobilisée ou
taille ne dépassant pas 150 kg. étourdie, la créature inflige +1d6 aux DM.

283
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
11 . Créatures et rencontres

Constriction (L). La créature est capable d’immobiliser sa cible Serpent venimeux NC 1
par une attaque de constriction. Cette attaque inflige les DM Ce profil correspond à un serpent d’environ un mètre
normaux. De plus, la cible d’une attaque de constriction de long : crotale, vipère, etc.
réussie est immobilisée et subit automatiquement ces DM à Caractéristiques
chaque tour de la créature jusqu’à ce qu’elle réussisse un test taille Très petite
opposé de FOR ou de DEX afin de se libérer de son emprise. for -3 int -4
dex +3 per +2
con +0 cha -4
def 15 dep -
pv 2 init. 21
attaques
Morsure +4 DM 1 (+ venin)
Capacités
Venin. La victime d’une morsure de serpent venimeux doit
faire un test de CON (ND 15) lors de chaque morsure. En cas
d’échec, la victime subit 1 point de DM supplémentaire par
tour pendant 1d6 tours et coche une blessure grave pour une
durée similaire exprimée en heures. Une nouvelle morsure
n’augmente pas les DM à chaque tour mais cumule la durée
d’effet jusqu’à trois fois.
Crachat (L). Certains serpents crachent leur venin dans les yeux
de leur adversaire pour l’aveugler. La victime doit réussir un
test de DEX (ND 12) ou être aveuglée pour 1d6 tours.

284
 Créatures

Singe de grande taille NC 8 Capacités

Ce profil correspond aux grands singes (orang-ou- Lecture de pensées. La créature sait lire les émotions et les
tan, gorille et chimpanzé). Ce sont généralement des pensées d’une autre créature. Par une action d’attaque elle
animaux placides si on ne les dérange pas, mais qui peut lire les pensées superficielles d’une cible située jusqu’à
peuvent devenir agressifs dans certaines circons- 20 mètres. En cas de réussite, cette dernière ignore qu’elle a
tances, comme pour défendre leurs petits ou répondre été victime d’une telle attaque. Par une action limitée la créa-
à ce qu’ils estiment être un défi. Un grand singe mâle ture peut, au contact, lire les pensées profondes d’une cible et
peut peser de 100 à 200 kg et plus selon l’espèce. en dégager une information particulière.
Caractéristiques Manipulation (L). La créature peut forcer les barrières men-
taille Grande tales d’un individu et en prendre le contrôle physiquement.
for +5* int -3 Elle doit pour cela réussir une attaque psychique avec une
dex +4* per +2 marge de réussite d’au moins 5 sur un adversaire situé à
con +5 cha -2 moins de 20 mètres. Ce dernier entre alors totalement sous
def 15 dep - son contrôle et est dirigé par elle. Au début de chacun de
pv 20 init. 18 ses tours, l’individu contrôlé peut effectuer un test de CHA
attaques (ND 15) pour reprendre le contrôle de son corps. Il est alors
Poings et morsure +7 DM 1d6+5 immunisé à toute autre prise de contrôle par la créature pen-
Capacités dant 1 heure.
Frénésie. Lorsque ses PV actuels sont inférieurs à la moitié de Terreur (A - Recharge 6). La créature inspire la peur chez ses
ses PV maximaux, la créature bénéficie d’un bonus de situa- adversaires. Elle peut cibler jusqu’à 15 créatures, lesquels sont
tion de +2 à tous ses tests d’attaque et d’un bonus de +1d6 automatiquement effrayées pour 1d6 rounds.
aux DM.
Arboricole. Le grand singe se déplace aussi vite dans les arbres Manteleur spatial NC 8
qu’au sol. Sous les apparences d’une magnifique créature aux
reflets bleutés, le manteleur spatial est une véritable
XÉNOCRÉATURES plaie pour les vaisseaux de toutes sortes. Il se nour-
La galaxie est remplie de créatures exotiques et mys- rit en effet de métal et les vaisseaux sont devenus un
térieuses inconnues, qui ont parfois suivi les méandres mets de choix à son menu.
d’un arbre d’évolution complètement différent de celui Caractéristiques
des humains. taille Énorme
for +9 int +0
Horreur cosmique NC 15 dex +3 per +0
Surgissant du fond d’étoiles mourantes, de trous con +9 cha +0
noirs ou se cachant dans d’obscurs recoins de la réa- def 17 dep 10
lité, les créatures qualifiables d’horreurs cosmiques pv 55 (28) init. 17
dépassent complètement la compréhension des êtres attaques
inférieurs, qui ne peuvent que perdre l’esprit devant Gueule +9 DM 3d6+7
elles. Capacités
Caractéristiques Embuscade. Au premier round de combat, si l’environnement
taille Colossale permet à la créature de se dissimuler, ses adversaires doivent
for +15 int +10 réussir un test de PER (ND 18) ou être surpris. Si elle attaque
dex +0 per +6 avec succès une cible surprise, renversée, immobilisée ou
con +15 cha +12 étourdie, la créature inflige +1d6 aux DM.
def 18 dep 22 Impulsion électro-magnétique (L - Recharge 5-6). La créature
pv 140 (40) init. 16 est à même de produire une onde électromagnétique d’en-
attaques vergure qui neutralise les dispositifs électroniques dans un
Appendices +17 DM 4d6+15 rayon de 30 mètres. Dans cette zone, tout appareil de ce type
Attaque mentale +12 DM 5d6+39

285
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
11 . Créatures et rencontres

286
 Créatures

devient inopérant pendant 1d6 rounds. Ceci inclut les armes Capacité

à énergie. Contact empoisonné. Le corps de la créature est couvert d’une
toxine, d’un poison ou de toute autre substance domma-
Méduse géante de méthane NC 5 geable pour ses assaillants. Tout adversaire réussissant une
Originaires du même monde que les a’gón, les mé- attaque de contact contre la créature subit 1d8 DM.
duses ont été exportées sur d’autres mondes par ceux-
ci. Elles flottent paisiblement dans la haute atmosphère Mastodonte NC 9
des géantes gazeuses à la recherche de traces d’am- Un individu plus grand et plus fort que les autres,
moniac, de méthane et d’eau dont elles se nourrissent. souvent employé pour garder la ruche ou la reine.
Caractéristiques Caractéristiques
taille Énorme taille Énorme
for +7 int -4 for +13* int +0
dex +0 per +2 dex -1 per +1
con +7 cha -4 con +13 cha +0
def 14 dep 6 def 16 dep 10
pv 40 (24) init. 8 pv 70 (36) init. 10
attaques attaques
Arme naturelle +6 DM 2d6+7 Arme naturelle +15 DM 3d6+13
Capacités Capacité
Contact empoisonné. Le corps de la créature est couvert d’une Frénésie. Lorsque ses PV actuels sont inférieurs à la moitié de
toxine, d’un poison ou de toute autre substance domma- ses PV maximaux, la créature bénéficie d’un bonus de situa-
geable pour ses assaillants. Tout adversaire réussissant une tion de +2 à tous ses tests d’attaque et d’un bonus de +1d6
attaque de contact contre la créature subit 1d8 DM. aux DM.
Agonie explosive. Lorsque les PV de la méduse sont réduits à 0,
une réaction en chaîne se produit qui entraîne l’explosion du Ouvrier NC 1
méthane qu’elle contient. Toutes les créatures dans une zone Un individu adapté à un travail spécifique essentiel
de 10 mètres de rayon subissent 4d6 DM. au fonctionnement de la ruche.
Caractéristiques
Ruche alien taille XX
Les profils qui se trouvent dans cette catégorie sont for +1 int +0
pensés pour vous offrir un panel d’adversaires dyna- dex +1 per +0
miques. Ils peuvent être utilisés de manière autonome con +1 cha +0
ou bien considérés comme les membres d’une ruche def 11 dep 10
ou d’un collectif soumis à un esprit de groupe (que ce- pv 9 init. 11
lui-ci soit insectoïde, artificiel ou autre). attaques
Arme naturelle +2 DM 1d6+1
Larve NC 1/2 Capacité
À leur premier stade d’évolution, les membres de la Instinct de survie (Recharge 5-6). La créature est passée
ruche sont inoffensifs mais pas tout à fait sans défense. maître dans l’art de se faufiler et de se mettre à couvert. Elle
Caractéristiques dispose d’une action de mouvement supplémentaire pour se
taille Très petite déplacer. Si elle est immobilisée ou ralentie, elle peut utiliser
for -3 int -4 cette action supplémentaire pour avoir droit un test d’INT ou
dex +3 per -1 de DEX (ND 12). En cas de réussite, elle n’est plus affectée
con -3 cha -1 par l’état préjudiciable. Si elle subit plusieurs états, elle doit
def 15 dep 9 utiliser une action (et faire un test) pour chacun.
pv 2 init. 16
attaques
Aucune

287
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
11 . Créatures et rencontres

Parasite NC 1 Capacité

Certains individus spécifiques acquièrent la capacité Parasitisme (L). La créature effectue une attaque au contact
de parasiter les ennemis de la ruche. classique sur un adversaire compatible avec elle et pouvant
Caractéristiques lui servir d’hôte. Si l’attaque réussit, elle prend le contrôle
taille Minuscule de sa cible et dirige chacun de ses mouvements. Les mou-
for -4 int +0 vements en question demeurent saccadés cependant et le
dex +4 per +0 parasite subit un malus de situation de -2 à tous les tests qu’il
con -4 cha +0 effectue avec son hôte.
def 14 dep 10 Il est possible de se débarrasser du parasite en réussissant
pv 6 (2) init. 20 un test d’attaque avec un malus de situation de -5. On consi-
attaques dère alors que l’attaque a touché le parasite uniquement et
Morsure +3 DM 1 libéré l’hôte.

288
 Créatures

Reine NC 5 Ver des sables NC 18

La reine dirige le collectif de la ruche, dont tout le fonc- Originaires de grands déserts du monde d’origine des
tionnement vise à assurer la survie de sa progéniture. kneiss, les grands vers des sables constituent les seuls
Caractéristiques prédateurs de ces êtres cristallins. C’est pourquoi les
taille Grande kneiss choisirent de s’en débarrasser en les exilant sur
for +8* int +1 d’autres planètes invivables pour eux. Depuis, le grand
dex +0 per +0 ver est devenu une cible de choix pour les aventuriers
con +8 cha +2 ou les amateurs de sensations fortes à la recherche
def 12 dep 12 d’un trophée plus grand que nature.
pv 30 (26) init. 10 Caractéristiques
attaques taille Colossale
Arme naturelle +10 DM 2d6+8 for +15 int +0
Capacité dex +0 per +6
Sbires. Une fois par round, la créature peut décider qu’une at- con +15 cha -4
taque qui la visait touche l’un de ses sous-fifres situé à moins def 18 dep -
de 3 mètres. La créature gagne un bonus à sa DEF égal au pv 140 (40) init. 16
nombre de ses sous-fifres positionnés à moins de 3 mètres, attaque
avec un maximum de +3. Écrasement +17 DM 4d6+15
Capacités
Vermine NC 1 Engloutissement (L). Le ver émerge des profondeurs du sable
Les individus les plus petits et les moins essentiels à et avale une zone de 10 mètres de rayon. Les créatures
la ruche, accomplissant souvent des fonctions secon- dans cette zone doivent réussir un test de DEX (ND 28) ou
daires ou subalternes. subir 4d6+15 points de dégâts. Toute structure ou véhicule
Caractéristiques qui se trouve dans la zone est détruit(e). Les créatures qui
taille Petite réussissent leur test subissent un malus de situation de -2
for -2 int +0 à toutes leurs actions jusqu’au début du prochain tour de
dex +4 per +0 la créature.
con -2 cha +0 Infatigable. La créature ne peut être affaiblie, fatiguée ou
def 15 dep 10 épuisée.
pv 2 init. 19 Piétinement (L). Si elle dispose d’au moins 20 mètres de dé-
attaques placement avant de réaliser son attaque, la créature piétine
Arme naturelle +4 DM 1d4-2 sa cible si celle-ci est d’une taille inférieure à la sienne. Cette
Capacité dernière est renversée et subit des dégâts d’écrasement
Horde. Tant que la créature et ses alliées sont plus nombreuses (4d6+15).
que la cible, elles se relaient pour esquiver ses attaques et
obtiennent un bonus de +2 en DEF. Si plusieurs créatures
semblables sont au contact d’une même cible, le MJ a toute
latitude pour infliger les DM subis par la meute sur la créa-
ture de son choix.

289
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
CHAPITRE 12 :
AVENTURES
Nous vous proposons ici deux petites aventures pour vous permettre de
lancer une partie sur le pouce (ou presque). La première est pensée pour
une initiation rapide et s’adresse notamment aux MJ débutants en leur
proposant une progression très didactique. La seconde, également facile
à prendre en main, demande déjà un peu plus d’aisance de la part du
meneur.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
12 . Aventures
Une mission de routine
En quelques mots...
Enfermés dans une station menacée
d’être assimilée par un organisme
alien qu’ils ont eux-mêmes introduit,
les PJ devront tout faire pour rejoindre
leur vaisseau et si possible sauver
d’innocents vacanciers...
Fiche technique
TYPE • Action
PJ • 4-6 de niveau 1
MJ • Intermédiaire
Joueurs • Découverte
ACTION 
AMBIANCE 
INTERACTION 
INVESTIGATION 
292
Ce scénario court particulièrement
adapté pour une découverte sur le pouce
de Chroniques Oubliées Galactiques.
INTRODUCTION
La semaine avait bien commencé :
cela faisait un moment que votre
équipage ne s’était pas vu proposer
de mission, et les finances ne sont pas
au beau fixe ... Alors quand on vous a
chargé de récupérer des échantillons
de moisissure rare sur une planète
désertique reculée – le tout contre
une somme rondelette –, vous ne vous
êtes pas fait prier ! L’opération était
un véritable jeu d’enfant et, cerise sur
le gâteau, votre commanditaire – un
artiste en vogue apparemment – vous
a invités sur Epsilon, une station spa-
tiale balnéaire de grand standing où
vous pourriez lui livrer directement
la marchandise. La chose faite – sans
trop s’étendre sur l’usage récréatif
auquel est destiné l’échantillon –,
vous allez pouvoir profiter d’une jour-
née de soins de luxe aux frais de la
princesse !
C’est le bon moment pour décrire vos
personnages.
Cela étant ... Introduire une forme
de vie alien habituée à un environne-
ment aride dans une station chargée
d’humidité n’était sans doute pas l’idée
du siècle. Vous avez commencé à le
réaliser alors que vous étiez occupés
à profiter d’un massage vénusien et
que les premiers cris ont retenti, sui-
vis immédiatement par l’émergence
d’une mousse brunâtre qui a englouti
plusieurs membres du personnel et
vacanciers. Rattrapés par vos vieux
réflexes, vous avez pris vos jambes à
votre cou pour atteindre le spatiodock
et votre vaisseau avant que l’hor-
reur fongique engloutisse toute cette
station !
Vous courez donc à travers les
coursives, poursuivis par la chose qui
gagne en taille de seconde en seconde,
et atteignez la zone de transit au bout
d’un temps qui vous paraît intermi-
nable. Vous refermez immédiatement
la cloison derrière vous, constatez que
vous n’êtes pas les seuls à avoir trouvé
refuge ici : des membres du personnel,
dépassés par la tournure prise par les
événements, tentent de calmer des
passagers hystériques tentant coûte
que coûte d’atteindre le hangar. La
zone est plongée dans le chaos le plus
total !
Mode d’emploi
La scène 1 nécessite que deux per-
sonnages s’entraident pour la mener à
bien. Lisez le paragraphe d’introduction
de chaque section avant de demander
aux joueurs ce qu’ils comptent faire.
Faites-leur comprendre l’urgence de
la situation et le caractère critique de
chaque scène. Gérez les actions tour
par tour suivant l’ordre d’initiative. Dès
que les PJ atteignent le dock (après ré-
solution de la scène 2), déclenchez la
scène finale.
Et mon équipement ?
(Scène optionnelle)
Délestés de leurs armes à l’entrée de
la zone de transit par mesure de sécuri-
té, les PJ n’auront probablement sur eux

que de légers peignoirs portant la marque de la société
balnéaire... Faites jouer la scène si les joueurs insistent
pour récupérer leur équipement.
Le tout (combinaisons et matériel lourd exceptés, ou-
bliez votre fusil plasmique ...) se trouve dans un contai-
ner sécurisé de la zone de transit. Les deux agents de
sécurité présents détiennent une clé :
• l’un est en pleine crise d’hystérie et devra d’abord
être calmé par un test de CHA (persuasion ou intimi-
dation) de ND 12;
• le second gît au sol, dévoré par la moisissure au
beau milieu de pygmées myconiques.
À défaut, chaque agent dispose d’un pistolet à impul-
sion sonique. Si les PJ ont préféré laisser leurs armes
dans leur vaisseau, l’un des casiers contient un fusil
laser et un pistolet laser.
SCÈNE 1 :
TENEZ LA PORTE !
But de la scène ? Empêcher l’invasion ...
L’esthétique paroi vitrée que vous venez à l’instant de
fermer menace de céder sous la pression de la masse
de moisissure. Au même moment, les lumières s’étei-
gnent, laissant place aux éclairages d’urgence. Sans
alimentation, comment déclencher l’abaissement des
cloisons de sécurité qui condamnerait enfin cette mau-
dite entrée ?
Condamner la porte
Privilégiant l’esthétisme à la sécurité, les concepteurs
de la station n’ont pas prévu de grands leviers bien vi-
sibles pour forcer manuellement la fermeture des pa-
rois... Il faudra réussir trois tests d’INT (réparation) de
ND 10 – l’un pour démonter la paroi de bois lambrissé,
le second pour accéder au boîtier, le dernier pour dé-
gager le commutateur manuel – pour enfin verrouiller
cette cloison.
Tenir la moisissure à distance
Pendant ce temps, de la moisissure menace de
s’échapper par la paroi vitrée endommagée : un test
de FOR (ND 15) est nécessaire à chaque tour pour
empêcher qu’un pygmée myconique pénètre dans la
zone de transit et s’en prenne à la première personne
visible !
Une mission de routine
SCÈNE 2 :
UNE IA
PEU CONCILIANTE...
But de la scène ? Accéder aux docks et au vaisseau !
Le sas qui vous sépare du spatiodock et de votre
vaisseau est tout proche. Malheureusement il est ver-
rouillé, et l’avenante projection holographique de l’IA
multiservice de la station s’affiche sur sa porte. Des
glitchs et bugs dans l’affichage indiquent clairement
une corruption de son programme, et un technicien
s’échine à lui faire entendre raison tandis qu’elle ré-
pète d’une voix monocorde : « Veuillez patienter s’il
vous plaît, un chargé de clientèle va prendre en compte
votre demande. »
L’IA butée ne comprend pas la situation et parle à tout
le monde d’une voix polie et suave, néanmoins discor-
dante, s’excusant des désagréments et proposant une
réduction sur les services du spa ! N’hésitez pas à jouer
le dialogue entre l’IA et le technicien (« Comment ça je
n’ai pas les droits d’administration pour cette opération ?
Mais c’est moi qui t’ai programmée ! »)
Négocier avec l’IA
Entrer dans le jeu de l’IA dérangée est la méthode
la plus simple : un test de CHA (séduction ou bluff) de
ND 12 (« J’ai oublié ma lotion dans mon vaisseau, il me
la faut absolument ! ») suffit à provoquer l’ouverture.
Sinon il faut tenter de convaincre l’IA par des argu-
ments rationnels pour qu’elle déclenche ses routines
d’évacuation : c’est un test de CHA (persuasion) de
ND 15.
Pirater le système
Un test d’INT (électronique) de ND 13 permet d’isoler
l’IA du système. Un échec signifie que les contre-me-
sures se déclenchent (le personnage malchanceux en-
caisse 1d4 DM).
Quelle que soit la solution choisie, la compression de
la zone du hangar se lance, et la procédure est anorma-
lement longue... Si longue que vous pouvez enchaîner
avec les scènes suivantes.
La manière forte
Par défaut, l’ouverture du sas se produit au moment
où les autres scènes sont résolues. Cependant, si les
PJ ont accès à des explosifs et sont prêts à gérer la
293
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
12 . Aventures
décompression et les éventuels effets secondaires qui
s’ensuivent, faire sauter la cloison extérieure du sas est
une solution qui nécessite seulement un test de DEX
(explosifs) de ND 12.
SCÈNE 3 :
UN PROBLÈME
DE MOISISSURE
But de la scène ? Repousser l’assaut.
Les grilles d’aération au plafond cèdent brutalement
alors qu’un tas de moisissure tombe au sol. Un mal-
heureux agent de sécurité hurle à la mort, étouffé sous
cette masse. Mais de celle-ci émergent trois étranges
petits êtres à l’allure de champignons qui fondent aus-
sitôt sur les vacanciers terrorisés !
Solution
Vaincre les trois pygmées myconiques au combat
permet de gagner du temps.
SCÈNE 4 :
LA TERREUR
EST HUMAINE
But de la scène ? Sauver le plus de personnes
possibles.
Au milieu de cette scène de chaos, un tir de laser re-
tentit. Un individu armé, portant l’uniforme d’une com-
pagnie de sécurité, a grimpé sur le trieur de bagages
et menace une foule rassemblée autour. Derrière lui,
un homme et une femme richement habillés tentent
maladroitement d’enfiler une combinaison de survie
extraite d’un container que leur garde du corps pro-
tège jalousement – et vous rappelant au passage que
vous êtes bien mal équipés...
Le garde du corps est armé d’un pistolet laser.
Négocier
Le garde craint à raison que la foule affolée ne se
jette sur le container et que ses clients ne finissent par
endommager les combinaisons.
Calmer la foule requiert un test de CHA (persuasion
ou intimidation) de ND 15. Calmer le garde du corps
requiert un test de CHA (persuasion) de ND 17, mais ce
test bénéficie d’un bonus de situation de +5 si la foule a
préalablement été calmée.
294
Si les PJ abattent le garde, la foule déchaînée se jette
sur le container et les riches vacanciers puis déchi-
quettent les combinaisons durant la bagarre qui s’en-
suit ...
Les combinaisons
Une combinaison intravéhiculaire est tout ce qui vous
sépare du froid glacé de l’espace, autant dire qu’en
posséder une serait utile en cas de destruction de la
station... Malheureusement le container n’en contient
que dix, c’est insuffisant pour sauver tout le monde !
Aux personnages de choisir qui ils vont sauver...
SCÈNE 5 :
UNE BIEN BELLE
MOSAÏQUE
But de la scène ? Gagner du temps avant l’exposition
de la section au vide.
Un « poc » de mauvais augure se fait entendre du
côté de la verrière de polycristal... Un fragment de dé-
bris – désormais encastré dans le verre – l’a percuté et
des fissures se propagent sur toute la paroi qui me-
nace de céder d’un instant à l’autre !
Rafistolage
Une mousse de colmatage est impérative pour assu-
rer l’étanchéité de la réparation. Une telle section de
station doit obligatoirement comporter un kit de répa-
ration, mais il est caché sous une paroi décorée.
Un test de PER (ND 12) permet de le localiser. Un test
d’INT (réparation) de ND 13 est ensuite nécessaire pour
colmater les fuites proprement et sceller la verrière au-
tour du débris incrusté. Le PJ chargé des réparations
réalise alors que le fragment est incrusté de moisis-
sures, qui se propagent à vitesse grand V...
SCÈNE FINALE :
DE LA POURRITURE
À LA POURRITURE
But de la scène ? S’enfuir !
Une fois la majorité des situations précédentes ré-
glées, lancez cette scène finale. S’ils s’en sont trop bien
sortis, n’hésitez pas à activer une dernière scène avant
que la porte du hangar ne s’ouvre...
La porte du dock où est amarré votre vaisseau
s’ouvre enfin ! Alors que vous vous précipitez dans sa
 Une mission de routine

direction, suivis d’une horde de vacanciers paniqués, Vase fongique (NC 3)

vous sentez que quelque chose cloche... Une énorme Caractéristiques
masse de moisissure exsude des grilles au sol et vous for +6 int +0
barre la route. dex +1 per -4
con +6 cha -4
La vase fongique se bat jusqu’à complète destruction, def 13 dep XX
ce qui n’est pas simple étant donné qu’elle régénère pv 60 init. 12
5 PV à chaque round ! attaque
Détourner l’attention de la chose suffisamment long- Corps à corps +8 DM 2d6+6
temps pour embarquer tout le monde est sans doute Capacités
une bonne solution. Utiliser les défenses du vaisseau Vitalité surnaturelle. La vase fongique régénère 5 PV par tour.
en est une autre. Les personnages pourraient égale- Engloutissement. Lorsque la vase réussit une attaque avec un
ment provoquer la dépressurisation du hangar en dé- résultat de 15 à 20 au d20, elle peut avaler tout entière sa cible
sactivant le bouclier atmosphérique et éjecter la vase si elle est de taille moyenne ou inférieure. La victime doit faire
dans l’espace. En bref, répondez favorablement aux un test en opposition de FOR : en cas d’échec elle passe direc-
solutions créatives ! tement dans l’estomac du monstre. Un personnage avalé su-
bit 1d6 DM d’asphyxie et de compression au début de chacun
CONCLUSION de ses tours. Il peut utiliser une arme pas plus grande qu’un
Les moteurs du transport vrombissent alors que vous pistolet laser avec un malus de situation de -5 à l’attaque. Le
vous arrachez enfin aux griffes de cette maudite sta- personnage peut tenter de se libérer en utilisant une action
tion ! Il était temps car à peine quelques minutes après limitée et réussissant un test de FOR (ND 15).
le décollage celle-ci explose, son réacteur n’ayant pro-
bablement pas supporté l’exposition aux moisissures. Garde du corps (NC 1)
Il est maintenant temps de rejoindre des secteurs plus Caractéristiques
civilisés. for +2 int +0
dex +0 per +0
ANNEXE : con +1 cha +0
PROFILS def 10 dep XX
DES ADVERSAIRES pv 14 init. 11
attaque
Pygmée myconique (NC 0) Matraque sonique +3 DM 2d6+2
Caractéristiques Pistolet laser +1 DM 1d6 (réglé en non létal)
for -2 int +0
dex +4* per -1
con -2 cha -4
def 15 dep XX
pv 2 init. 19
attaque
Corps à corps  +4 DM 1d4-2

295
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
12 . Aventures
Espace mort
En quelques mots...
Les PJ tombent sur une épave à la
dérive datant des premiers temps de
la colonisation. Malheureusement
pour eux, le vaisseau-colonie n’est pas
aussi désert qu’il y paraît.
Fiche technique
TYPE • Horreur/hack ‘n’ slash
PJ • Tout niveau
MJ • Tout niveau
Joueurs • Tout niveau
ACTION 
AMBIANCE 
INTERACTION 
INVESTIGATION 
Atmosphères
L’ambiance de ce scénario peut
considérablement varier, depuis un
huis clos angoissant façon Dead Space
jusqu’à de l’action débridée façon
Aliens. Dans le premier cas, il vous
faudra jouer avec les ténèbres et les
descriptions de coursives désertes
où rôdent quelques ennemis redou-
tables. Dans le second cas, multiplier
les vagues d’ennemis et rendre la
menace omniprésente.
Dans le cadre d’une séance d’un
soir, n’hésitez pas à prévoir quelques
PJ « de rechange » et à provoquer
quelques pertes. L’ambiance en sera
encore renforcée, à condition bien
entendu que votre table soit prête à
accepter ce style de jeu.
296
Pas eu le temps de préparer le scénario
du soir ? Après les discussions, il ne reste
plus assez de temps pour ce que vous
aviez en tête pour la séance ? Envie d’ac-
tion débridée pour combler un moment
plus creux de votre campagne ? Si vous
avez répondu « oui » à l’une de ces trois
questions, ce scénario au format 90 mi-
nutes est fait pour vous.
Toute tentative de coloniser une
étoile lointaine se heurte à l’un des
paradoxes de la conquête spatiale : la
vitesse du progrès humain peut rat-
traper, voire dépasser, la vitesse d’un
vaisseau de colonisation. C’est ce qui
est arrivé au Genesis VI, lancé depuis la
Terre vers Vega, à 25 années-lumière
de là. À son bord, quelques dizaines de
membres d’équipage et des milliers de
colons, en plus de vivres et de matériel.
Tous étaient censés survivre au voyage
grâce à une technique de cryogénie ré-
volutionnaire pour son époque.
Malheureusement, un voyage prévu
pour durer environ 250 ans avait peu
de chance de se dérouler sans en-
combre. Après quelques pannes suite
à l’exposition continue aux radiations,
à court d’énergie, l’ordinateur de bord
dut dériver une partie de l’alimentation
consacrée aux caissons cryogéniques
vers d’autres fonctions, provoquant la
lente agonie de l’ensemble de ses pas-
sagers et leur transformation en créa-
tures terrifiantes (cf. encart).
Que ce soit par hasard, grâce à une
information glanée ici ou là, ou parce
qu’ils sont mandatés par un orga-
nisme officiel, les PJ se trouvent les
premiers en contact avec le vaisseau
fantôme. Il leur faut pénétrer à bord
afin d’enquêter sur son origine et son
contenu, puis vérifier si l’ordinateur est
en mesure de pratiquer les manœuvres
nécessaires (un vaisseau de cette taille
entrant en collision avec une base spa-
tiale ou une planète provoquerait des
dégâts considérables). Alors qu’ils pro-
cèdent aux analyses et à l’exploration
du Genesis VI, le vaisseau parvient as-
sez près de sa destination pour déclen-
cher le réveil des passagers. Les PJ sont
pris au piège.
SCÈNE I :
EXPLORATION
Le Genesis VI, même s’il apparaît ar-
chaïque, reste une prouesse technolo-
gique des temps anciens et un vaisseau
aux dimensions titanesques. Lors de
l’approche, l’ordinateur de bord répond
de manière basique mais ne permet
pas de prise de contrôle à distance. Il
est donc nécessaire de pénétrer dans
le vaisseau fantôme. Aucun sas tempo-
raire ne peut être installé, les stations
d’arrimage n’utilisent pas les mêmes
normes que le vaisseau des PJ. Ces der-
niers doivent donc marcher dans l’es-
pace jusqu’à atteindre un sas extérieur
et l’ouvrir manuellement, puis se rendre
jusqu’au poste de commandement.
L’ambiance à bord
L’intérieur du Genesis VI est en bon
état et a simplement l’air d’un vaisseau
abandonné : coursives et salles vides,
courant coupé dans de nombreuses
sections, une fine pellicule de glace re-
couvre murs et équipements, quelques
veilleuses clignotent encore ici et là.
La plupart des sas sont verrouillés et il
est nécessaire de redémarrer chacun

individuellement. Les inscriptions et indications sur
les coursives sont écrites dans une ancienne langue
terrienne oubliée. Déchiffrer ces inscriptions pour
connaître la direction du poste de commandement
nécessite un test d’INT (langues) de ND 20. Un person-
nage qui dispose de la voie du pilotage ou de la voie de
l’espace et réussit un test de PER (orientation) de ND 15
détermine la direction la plus probable.
Les salles de cryogénie
Lors du trajet vers le poste de commandement, ar-
rangez-vous pour que les PJ traversent l’une des nom-
breuses salles de cryogénie, où reposent plusieurs
centaines de passagers. S’ils inspectent les caissons, un
test d’INT (médecine ou électronique) de ND 15 permet
de déterminer que ces caissons sont sous-alimentés
et que leurs occupants sont morts depuis longtemps,
le fluide cryogénique n’ayant pu être maintenu à tem-
pérature constante. Pourtant, les corps sont extrême-
ment bien conservés, conservés en état par le froid et
le fluide.
Le poste de commandement
Le trajet jusqu’au poste de commandement, s’il peut
être angoissant, se déroule sans encombre notable.
Une fois sur place, les PJ font plusieurs constatations :
• l’ordinateur de bord donne plus d’informations sur
le vaisseau, son origine et sa destination. Un test
d’INT (électronique) de ND 15 permet de retrou-
ver les traces de plusieurs incidents qui ont mené
l’ordinateur de bord à dériver peu à peu une partie
de l’énergie. Depuis que le vaisseau s’approche de
Vega, les batteries solaires ont pu néanmoins être
rechargées et, en théorie, il serait possible de res-
taurer le courant dans l’ensemble du Genesis VI. Cela
nécessite un test d’INT (réparation) de ND 10;
• l’ordinateur de bord ne semble pas conscient du fait
que l’ensemble des passagers sont morts. Un test
d’INT (médecine) de ND 15 permet d’analyser cer-
taines mesures périodiques qui semblent en effet
confirmer la survie des cryogénisés, et par consé-
quent remettre en question les éventuelles consta-
tations visuelles précédentes;
• d’autre part, il semble que l’ordinateur ait tenté de
réveiller l’équipage 48 heures avant l’arrivée des PJ.
Des logs d’erreur semblent indiquer que la procé-
dure de réveil s’est déroulée de manière anormale;
Espace mort
• Il est possible de récupérer le manifeste du vaisseau,
qui indique avec précision la liste des membres
d’équipage, des passagers, du matériel embarqué
ainsi que les éventuelles données génétiques (voir
« Récompense », ci-après).
Toutes ces recherches prennent plusieurs dizaines
de minutes, voire plusieurs heures. Alors qu’elles
touchent à leur fin, une alarme résonne soudain.
L’ordinateur de bord est programmé pour réveiller le
L’adversité
Ce scénario laisse volontairement dans le flou cer-
taines informations dont peut dépendre sa difficul-
té : le nombre exact d’adversaires, la configuration
et la taille de l’épave, etc. À vous de personnaliser
ces aspects en fonction de vos préférences et du
temps dont vous disposez.
Les cryogénisés NC 1
Caractéristiques
for +1 int -4
dex -1 per -1
con +1 cha -4
def 10 dep XX
pv 18 init. 8
attaque
+4 (DM 1d6+1 ou selon arme +1)
Capacités
Sans esprit. Les fonctions cognitives des cryogénisés sont
tout simplement absentes. Ils sont immunisés à toutes
les capacités qui affectent l’esprit (INT, SAG et CHA).
Vitesse surnaturelle. Lorsqu’ils détectent un être vivant
« chaud », les cryogénisés savent utiliser les coursives à
leur avantage pour se déplacer à une vitesse de 15 mètres
par action de mouvement. Ils sont capables de se dépla-
cer sur les murs ou même dans des conduites étroites.
Le reste du temps, ils errent lentement dans le vaisseau.
Immunité partielle aux armes à énergie. Les cryogénisés
sont totalement immunisés aux armes lasers. Ces der-
nières provoquent des blessures apparentes mais aucune
perte réelle de PV. Les DM des armes soniques sont comp-
tabilisés, mais lorsqu’un cryogénisé tombe inconscient, il
se relève simplement 1d3 tours plus tard en ayant récupé-
ré l’ensemble des DM temporaires subis.
Vulnérabilité. Les DM de feu et des armes à plasma sont
doublés.
297
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
12 . Aventures
reste des passagers par vagues une fois à proximité
de la destination. Là encore, les logs d’erreur se multi-
plient. C’est à cet instant que les PJ découvrent ce qu’il
est advenu de l’équipage.
SCÈNE II :
CONTACT !
L’équipage a effectivement été « réveillé » 48 heures
plus tôt. Par simple chance, les PJ ne sont tombés sur
aucun des membres d’équipage cryogénisés. Ceux-ci
errent par petits groupes en divers endroits du vais-
seau. Et c’est justement un de ces petits groupes (nous
vous conseillons deux adversaires pour commencer,
afin de laisser les PJ découvrir leur immunité aux armes
lasers – voir encadré) qui leur tombe dessus alors qu’ils
consultent l’ordinateur de bord. À moins qu’ils n’aient
spécifiquement placé quelqu’un pour surveiller l’entrée
du poste de commandement, les PJ sont surpris, ce qui
permet à leurs assaillants de leur foncer dessus.
Pendant ou après le combat, les PJ s’aperçoivent de la
nature de l’alarme : plusieurs centaines de passagers
298
sont sur le point d’être réveillés dans la section qu’ils
ont traversée à l’aller. Leur chemin de retraite est donc
coupé, et il leur faut trouver une sortie au plus vite car
l’ordinateur semble programmé pour réveiller des co-
lons supplémentaires toutes les heures.
Trouver la sortie
Selon le temps prévu pour le scénario, la straté-
gie choisie par les PJ et les armes dont ils disposent,
trouver et gagner la sortie peut être une scène d’ac-
tion endiablée, un jeu du chat et de la souris dans les
coursives du Genesis VI, ou même impliquer un plan
plus complexe comme leurrer les cryogénisés dans
certains endroits du vaisseau afin de les coincer et libé-
rer le passage. N’hésitez pas à accroître la pression en
ajoutant des obstacles (un sas en panne, un groupe de
cryogénisés fraîchement réveillés, etc.) ou en faisant in-
tervenir les adversaires et l’environnement (une cour-
sive en apesanteur à cause d’un générateur de gravité
défaillant, les alarmes périodiques, l’air qui commence
à manquer dans les réserves, etc.).

Coincés
À un moment donné lors de la recherche d’une sortie,
les PJ sont confrontés à un groupe de cryogénisés plus
important que les autres. Il leur faut battre en retraite
derrière un sas. Là, ils se retrouvent coincés dans une
soute remplie de containers. Le matériel qui se trouve
dans la soute peut les aider contre leurs adversaires.
S’ils récupèrent le manifeste dans le poste de comman-
dement, les PJ peuvent sélectionner le matériel de leur
choix dans la liste suivante. Sinon, faites faire un jet à
chaque PJ afin de déterminer ce qu’il déniche (utiliser
1 PC permet de choisir son résultat).
D8 MATÉRIEL
1 Du matériel de cuisine, dont des couteaux
(arme blanche infligeant 1d4 DM).
2 Du matériel de construction (pioches, haches,
marteaux). Un PJ qui utilise ce matériel comme
une arme subit un malus de compétence de -2
à l’attaque et inflige 1d8 DM.
3 Des planches, des scies et des clous. Un
personnage qui dispose d’au moins un
rang dans la voie de la réparation ou la voie
du système D peut utiliser ce matériel pour
fabriquer une protection équivalente à un petit
bouclier (DEF +1).
4 Du matériel médical qui, à défaut d’être de
première jeunesse, peut être utilisé par un
personnage avec au moins un rang dans la
voie de la médecine pour restituer 1d4 PV à un
patient. Cette trousse de premiers soins est
inutile après 1d6 utilisations.
5 Des biens personnels sans importance et
inutiles dans les circonstances.
6 Une tronçonneuse archaïque, qu’il est possible
de remettre en marche avec un test d’INT
(réparation) de ND 20. Elle inflige 2d6+ DM
(jet sans limite) et tombe en panne lorsque le
PJ obtient un 1 à son test d’attaque. Un PJ qui
tombe par hasard sur ce résultat ou qui dispose
du manifeste peut dépenser 1 PC pour obtenir
deux batteries de rechange.
7 Des bouteilles d’alcool frelaté et des vêtements
en tissu. Cela permet de fabriquer une douzaine
de cocktails Molotov. Lancé sur une cible, et si
le jet d’attaque est réussi, le cocktail se brise et
enflamme la cible, infligeant 1d6 DM de feu par
tour jusqu’à ce que le feu s’éteigne lorsqu’un 1
est obtenu sur les DM.
Espace mort
D8 MATÉRIEL
8 Des engrais et des composés chimiques
permettant à quiconque dispose d’au moins
un rang dans la voie du système D ou la voie des
armes lourdes de préparer un explosif artisanal
puissant. Celui-ci peut être utilisé pour couvrir
une retraite ou saboter le vaisseau en le plaçant
en un point névralgique. Il inflige 4d6+ DM
(sans limite) dans un rayon de 9 mètres.
Que faire du Genesis VI ?
En plus de trouver une sortie, les PJ doivent aussi
se demander quoi faire du vaisseau. Au minimum, ils
peuvent témoigner de son contenu et demander sa
destruction avant de parvenir à Vega (pour autant que
les autorités les croient sur parole). Il est aussi possible
de reprogrammer le vaisseau pour foncer dans l’étoile
(test d’INT (navigation) de ND 15 depuis le poste de
commandement) ou le saboter (test de DEX (explosifs)
de ND 15 depuis la salle des moteurs ou le poste de
commandement).
RÉCOMPENSE
A priori, le vaisseau et son contenu présentent peu
d’intérêt. Après des siècles à la dérive, la quantité de
matériel (dépassé) récupérable est négligeable. Le
vaisseau appartient à une nation ou une communau-
té religieuse depuis longtemps disparue, et le flou
juridique qui l’entoure permet toutes les hypothèses.
D’autant que les ordinateurs de bord et les laboratoires
contiennent un trésor : tout d’abord, des informations
de mesure de plusieurs siècles de voyage. Mais aus-
si une base de données embarquée sur les systèmes
de bord du vaisseau. Cette base contient des données
génétiques de la population de l’époque, ainsi que des
échantillons de génome de plusieurs dizaines de mil-
liers d’espèces animales et végétales, dont beaucoup
ont disparu depuis.
299
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
ANNEXES
Nous avons réuni ici quelques outils supplémentaires afin de vous faciliter
la vie lorsque vous utilisez Chroniques Oubliées Galactiques.
Galactiques.
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
A. Annexes

Annexe A : index
des voies et capacités
VOIES D’ESPÈCE • Insectoïdes page 254
(BRAS D’ORION) (Chitine, Esprit de la ruche, Résistance, Vision seg-
• A’gón page 41 mentée, Polydextrie)
(Être d’énergie, Interface, Déphasage partiel, • Luminescents page 254
Modification structurelle, Électromancie) (Être d’énergie, Acuité psychique, Déphasage partiel,
• Androïdes page 146 Modification structurelle, Électromancie)
(Réseau neuronal, Métabolisme Synthétique, • Minéraux page 255
Apprentissage par induction, Apprentissage adapta- (Invulnérable, Communication télépathique,
tif, Homo Perfectus) Mémoire cristalline, Intégration de circuits,
• Humains page 40 Projection mémorielle)
(Chanceux, Loup parmi les loups, Versatile, Feinte, • Parasites page 256
Polyvalent) (Parasitage, Changement d’hôte, Assimilation,
• Kneiss page 42 Renforcement, Symbiose)
(Invulnérable, Communication télépathique, Laser, • Reptiloïdes page 257
Mémoire cristalline, Projection mémorielle) (Thermosensible, Deuxième peau, Venin,
• Libilis page 44 Intimidation, Camouflage)
(Thermosensible, Deuxième peau, Venin, • Végétaux page 258
Intimidation, Camouflage) (Organes non vitaux, Relié à la terre, Croissance ac-
• Robots page 146 célérée, Immobilisation, Bouclier végétal)
(Spécialité, Apprentissage par modules, Pièces dé-
tachées, Amélioration robotique, Programmation VOIES CULTURELLES
secondaire) • Aristocratie page 46
• Tymbris page 45 (Rente, Influence, Véhicule privé, Pied-à-terre,
(Empathie, Instinct animal, Métabolisme amélioré, Relations)
Empathie animale, Adaptation) • Bas-fonds page 47
(La chance des miséreux, Coup vicieux, Sens de la
VOIES D’ESPÈCE confrérie, Coup étourdissant, Cour des miracles)
(GÉNÉRIQUES) • Classe moyenne page 47
• Anthropomorphes page 251 (Individualisme, Se fondre dans la masse, Tirer la
(Survie naturelle, Instinct animal, Rage, Empathie couverture à soi, Crédibilité, Urbanité)
animale, Polyvalent) • Corporations page 48
• Aériens page 251 (Corporatisme, Appel à un ami, 50/50, Joker,
(Vol, Vision acérée, Maître des airs, Attaque en piqué, Mandarin)
Perception héroïque) • Espace page 48
• Aquatiques page 253 (Claustrophile, Né dans un vaisseau, Improviser un
(Écailles et branchies, Navigation, Comme un pois- couvert, Coup incapacitant, Microgravité)
son hors de l’eau, Sonar, Manœuvre inattendue) • Système D page 49
• Arachnides page 253 (Débrouillardise, Entraide, Sens de la communauté,
(Déplacement arachnéen, Monstruosité, Toile, Bond Attaque agressive, Survivant)
de l’araignée, Crochets) • Universitaire page 50
(Formation académique, Connaissance théorique,
Grosse tête, Violon d’Ingres, Intelligence héroïque)

302
 Annexe A : index des voies et capacités

VOIES DE SAVOIR-FAIRE • Pilotage page 56

• Armes à énergie page 50 (Pilote émérite, Manœuvre d’évitement, Polychrone,
(Spécialiste, Tir à haute énergie, Coup chanceux, Ivan le fou, As des as)
Coup précis, Tireur d’élite) • Psychologie page 56
• Armes à feu page 51 (À l’écoute, Mental d’acier, Temporiser, Examen psy-
(Spécialiste, Tir de suppression, Coup rapide, chologique, Intuition héroïque)
Pistolero, As de la gâchette) • Réparation page 57
• Armes lourdes page 51 (Mécano, Approvisionnement, Systèmes avancés,
(Gros bras, Anticipation, Tir de barrage, Fleur de la Bidouilleur, Mieux que le neuf)
mort, Carnage)
• Arts page 51 VOIES PSYCHIQUES
(Formation artistique, Inspiration, Imprévisible, • Biokinésie page 116
Charisme héroïque, Célèbre) (Bioperception, Métabolisme amélioré, Détox,
• Arts martiaux page 52 Réparation des tissus, Adaptation)
(Renforcement, Enchaînement, Arme de prédilec- • Chronokinésie page 116
tion, Avalanche de coups, Maître d’armes) (Déjà-vu, Sens du danger, Défense intuitive, Ralentir
• Bagarre page 52 le temps, Précognition)
(Combat de rue, Arme improvisée, Créer un obsta- • Clairvoyance page 117
cle, Double attaque, Brute épaisse) (L’œil intérieur, Neutraliser l’aura, Postcognition,
• Discours page 52 Vision lointaine, Projection d’aura)
(Beau parleur, Provocateur, Caméléon, Manipulateur, • Cosmokinésie page 118
Orateur) (Interaction faible, Lévitation, Immobilisation,
• Électronique page 53 Communication à distance, Désintégration)
(Électronicien, Détection et recherche, Hacker, • Électrokinésie page 118
Guerre électronique, Langage machine) (Interface, Impulsion électromagnétique, Onde de
• Exploits physiques page 53 choc, Contrôle, Projection virtuelle)
(Esquive instinctive, Endurant, Se dépasser, Le geste • Quantakinésie page 120
parfait, Entraînement de haut niveau) (Contrafactualité, Dualité onde/corpuscule,
• Exploration page 54 Superposition quantique, Intrication quantique,
(Explorateur, Connaissance des mondes, Téléportation)
Planétologue, Ingénierie planétaire, Savoir • Photokinésie page 120
encyclopédique) (Luminosité, Flou, Laser, Invisibilité, Projection
• Furtivité page 54 holographique)
(Discrétion, Sens affûtés, Attaque déloyale, Embuscade, • Psychokinésie page 121
Ombre) (Manipulation à distance, Combat kinétique, Champ
• Investigation page 55 de force, Cryo/pyrokinésie, Vol)
(Esprit d’analyse, Investigateur, Trouver le point • Psychomachie page 121
faible, Mémoire eidétique, Perception héroïque) (Barrière psi, Assaut psi, Second souffle, Onde psi,
• Mechanaute page 192 Domination)
(Technopilote, Technomécano, Optimisation, La • Télépathie page 122
mort venue d’en haut, De chair et d’acier) (Empathie, Bouclier psi, Attrape-rêves, Suggestion,
• Médecine page 55 Bombe mentale)
(Secouriste, Médecin, Chirurgien, Frappe chirurgi-
cale, Expert) VOIES
• Moteurs page 56 D’AUGMENTATION
(Ingénieur, Optimisation quantique, Pleine puis- • Bioorg page 135
sance, Systèmes de secours, As de l’ingénierie) (Première greffe, Deuxième greffe, Troisième greffe,
Quatrième greffe, Cinquième greffe)

303
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
A. Annexes

• Cyborg page 135 • Panacée page 137

(Premier implant, Deuxième implant, Troisième im-
plant, Quatrième implant, Cinquième implant)
• Hybride page 135
(Hybridation génétique, Génome amélioré, Génome
composite, Régénération, Métis génétique)
(Implant thyroïdien, Pharmacopée, Épiphyse artifi-
cielle, Microdosage, Chimie thérapeutique)
• Post-humain émergent page 137
(Premier transfert, Deuxième forme, Transfert amé-
lioré, Troisième forme, Forme optimale)

Annexe B :
index des options
Chroniques Oubliées Galactiques, comme toutes les CHAPITRE 4
autres versions du jeu, propose un certain nombre • Pouvoirs dissociés page 113
d’options. Utilisez cette annexe pour répertorier les • Egofeedback page 113
options en vigueur dans votre groupe de jeu ou pour • Matrices psi page 114
aisément retrouver leur trace dans cet ouvrage. • Instabilité psychique page 115

CHAPITRE 1 CHAPITRE 5
• La chance finira par tourner page 19 • Biotechnologie page 126
• Laisser la main page 19 • Chimie page 126
• Aide à risque page 20 • Cybernétique page 126
• Incident de tir grave page 23 • Hybridation génétique page 127
• Actions spéciales et voies page 26 • Transhumanité émergente page 130
• Perforation des combinaisons page 35 • Craving page 132
• Coût des augmentations page 134
CHAPITRE 3 • Transhumanité ubiquiste page 138
• Création détaillée de personnages page 80 • Aléas page 139
• Traits page 87
• Jeton d’autorité page 90 CHAPITRE 6
• Degrés de réussite page 90 • Drones page 142
• DM fixes page 92 • Contrôle manuel page 143
• Seuil de blessure renforcé page 93 • Robots page 144
• Localisation des coups page 93 • Androïdes page 145
• Guérison et soins médicaux page 94
• États préjudiciables avancés page 95 CHAPITRE 7
• Niveau de vie page 96 • Équipage réduit à l’essentiel page 159
• Mélanger prix et niveau de vie page 97 • Avaries page 168
• Marchandage page 97 • Escadrons page 171
• Fabriquer son propre équipement page 98 • Ressources page 172
• Modificateurs de compétence améliorés page 100
• Mesure chiffrée de l’expérience page 100 CHAPITRE 8
• Gestion du stress et de la peur page 101 • Arcs de tir et rotation du torse page 189
• Initiative narrative page 101 • Voie du mechanaute page 192
• Initiative stratégique page 102
• Prendre 10 ou 20 page 103

304
 Annexe C : jouer avec des compétences

Annexe C : jouer
avec des compétences
Par défaut, le système de Chroniques Oubliées CONSTITUTION
Galactiques repose avant tout sur les caractéristiques. • Endurance
Toutefois, il est possible de deviner la présence de cer- • Résistance
tains champs de compétence en filigrane, à la fois dans
les règles et les scénarios. Voici une proposition de liste PERCEPTION
d’options et de spécialités qui correspond à la liste par • Observation
défaut qui sera utilisée dans les publications officielles. • Psychologie (empathie, perspicacité, etc.)
Elles sont classées en fonction de la caractéristique pri- • Sens du danger
vilégiée pour ce type d’action. • Survie (une spécialité par milieu naturel)
Les compétences indiquées en gras disposent de
spécialisation. Un personnage peut disposer d’une ou INTELLIGENCE
plusieurs spécialisations en fonction de ses voies, mais • Connaissances académiques (arts et lettres,
s’il applique sa compétence à un autre domaine, il le sciences naturelles, sciences formelles, science éco-
fait avec un modificateur de situation de -2. nomique, sciences sociales, droit, langues, etc.)
• Culture générale
FORCE • Électronique (hacking, informatique, intrusion, robo-
• Athlétisme tique, etc.)
• Exo-armures • Ingénierie (moteurs, structures, systèmes de survie,
• Gravité 0 etc.)
• Intimidation • Recherche d’informations
• Technologie
DEXTÉRITÉ • Xénomorphes
• Acrobaties
• Chirurgie CHARISME
• Discrétion • Bluff
• Pilotage (véhicules spatiaux, terrestres ou volants, • Persuasion (marchandage, obtenir des aveux, lo-
mechas, etc.) gique, etc.)
• Premiers soins • Séduction
• Réparation (armes, armures, électronique, etc.)

305
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
A. Annexes

Annexe D : jouer
avec scores et Mod.
Chroniques Oubliées Galactiques a pris le parti d’igno-
rer totalement les scores de caractéristiques et de
se reposer uniquement sur les modificateurs (ou
Mod.). Toutefois, si vous utilisez d’autres versions de
Chroniques Oubliées Galactiques, voici un pense-bête
qui vous permettra aisément de faire la conversion
entre les deux approches.
VALEURS ET MOD.
La table des modificateurs résume la correspon-
dance entre valeurs et Mod. de caractéristiques. À
partir du score de Chroniques Oubliées Galactiques, il
est très simple de déterminer une valeur pour chaque
caractéristique. Parmi les deux valeurs présentes, sé-
lectionnez la valeur paire ou bien lancez 1d6 : 1-3 pour
la valeur paire, 4-6 pour la valeur impaire.
CONVERSION
Les changements effectués dans Chroniques Oubliées
Galactiques sont compatibles avec les autres versions
du jeu. Vous pouvez utiliser les informations chiffrées
telles quelles. Toutefois, si vous souhaitez convertir
un personnage vers une autre version du jeu, voici les
quelques scores qui doivent être modifiés.
• L’Init. utilise la valeur de DEX plutôt que [10 + DEX
+ PER]
• Le seuil de blessure utilise la valeur de CON plutôt
que [10 + FOR + CON]
• Le bonus de caractéristique dans les voies est de
+2 à la valeur plutôt que +1 au score/Mod. En règle
générale, lorsqu’une capacité ou un équipement de
Chroniques Oubliées Galactiques donne un bonus de
caractéristique, celui-ci doit être doublé.

Table des modificateurs

MOD. -4 -3 -2 -1 +0 +1 +2 +3 +4 +5
Valeur 1-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21

306
 Annexe E : notes de conception
Annexe E :
notes de conception
FLASH-BACK
Lorsque j’ai été appelé à travailler sur la déclinaison
S-F de Chroniques Oubliées en 2015, il s’agissait simple-
ment d’une concordance de plusieurs facteurs. Je fai-
sais partie de la rédac’ de Casus, Laurent/Kegron avait
une nette préférence pour la fantasy et cherchait donc
quelqu’un pour le remplacer sur la partie S-F, or j’avais
beaucoup pratiqué le système d20 et j’aimais la S-F.
Cela étant dit, c’était quand même un pari de la part
de Black Book. Et c’est là aussi qu’est la valeur de Casus.
Le magazine permet à de nouveaux auteurs de se lan-
cer, à des auteurs plus établis de tester certaines choses.
Le tout avec assez de bienveillance pour ne pas trop se
mettre de pression, et assez d’audience pour que ce
travail ait une chance de trouver son public. Il s’agit d’un
tremplin exceptionnel à nos idées et nos envies. Et quand
on sait que la porte reste ouverte aux nouvelles têtes...
Avec le recul, je ne regrette pas une seule seconde
de m’être proposé lorsque Damien, Tête Brûlée et
Laurent ont lancé l’appel initial. Depuis, j’ai pu participer
à d’autres projets d’envergure, collaborer avec des per-
sonnes que j’apprécie et estime, et j’ai aussi eu la chance
de proposer du matériel pour les autres versions de
Chroniques Oubliées. Je dois d’ailleurs être un des rares
contributeurs à avoir travaillé sur les trois principales
versions du jeu. Je suis en effet celui qu’il faut blâmer
pour la gestion de domaines dans le compagnon fan-
tasy, ainsi que pour le chapitre sur l’espionnage dans le
livre des règles de la version contemporaine.
La gestation de cette version de Chroniques Oubliées
Galactiques ne s’est toutefois pas faite sans heurt. Dès
2017, j’avais commencé à sonder quelques contribu-
teurs du forum de Black Book pour former une équipe.
Mais les autres projets avec l’éditeur ont pris beaucoup
de temps et d’énergie. En 2018-2019, ces autres pro-
jets étant terminés, et Black Book m’ayant envoyé un
signal clair de redémarrage, j’ai relancé la machine.
Mais à peine avions-nous établi notre plan de bataille
que j’étais affecté par de multiples problèmes et défis
personnels. Puis vint 2020 et la pandémie.
Lorsque je songe à tout ce qui est arrivé entre mi-
2019 et mi-2021, je ne peux me débarrasser du
sentiment qu’avoir terminé le jeu tient du petit miracle.
Il y aurait eu tellement d’occasions d’abandonner... Et
pour cela, il faut remercier l’éditeur, qui a su rester pa-
tient. Mais aussi la fine équipe qui m’a aidé à faire de
cet ouvrage la meilleure version possible de Chroniques
Oubliées Galactiques. Sans leur aide, leur enthousiasme
contagieux et toutes leurs excellentes idées, cela aurait
été bien plus dur. Et bien moins amusant.
NOTE D’INTENTION
Dans cette version de Chroniques Oubliées, j’ai voulu
conserver ce qui selon moi sont les grandes forces du
jeu : la simplicité et la souplesse. Au fil du temps, CO
est devenu une énorme boîte à outils. Pourtant, il s’agit
d’un jeu qui a su rester accessible, grâce notamment
aux boîtes d’initiation et à l’approche très didactique
des différentes versions. Même si la S-F est par nature
un peu plus technique, il n’était pas question de perdre
ces atouts en route.
Un des aspects de cette simplicité résidait pour moi
dans le fait d’avoir un système unifié gérant à la fois
les combats entre individus et entre vaisseaux. Avec
certaines exceptions et spécificités, bien entendu, mais
il fallait que les MJ puissent intuitivement se reposer
sur quelques règles simples. Je pense par exemple aux
divers types d’action pendant un tour, ou à des notions
comme l’attaque, la défense ou l’initiative.
Même dans cette v.2, c’est ce qui a présidé à certains
choix de conception : limiter les exceptions, avoir un
canevas aisément applicable dans toutes les situa-
tions, une base solide sur laquelle construire.
Je voulais aussi des règles assez génériques pour
s’appliquer à un vaste éventail de la science-fiction.
C’est une des choses qui a mené à l’utilisation des mé-
caniques de la version contemporaine, moins archéty-
pale que la version fantasy. Il ne fallait pas coller à un
univers, mais à des univers. Bien entendu, Chroniques
Oubliées n’est pas un jeu totalement générique, donc il
y a eu des oubliés en cours de route (la science fantasy
par exemple ; j’ai cependant entendu dire que des fans
ont déjà commencé le travail), mais je pense que le jeu
permet déjà beaucoup de combinaisons.
307
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
A. Annexes
LES CHANGEMENTS
DE CETTE V.2
Entre les règles parues dans Casus Belli et l’ouvrage
que vous tenez dans vos mains, il y a à la fois beau-
coup de choses en commun et un monde de diffé-
rences. Si vous avez joué ou lu la version du magazine
et que vous vous contentez de survoler les présentes
règles, vous aurez peut-être même l’impression que
peu de choses ont changé. Détrompez-vous.
La version déjà publiée dans le magazine était une
ébauche. Une version alpha. J’avais fait de mon mieux pour
qu’elle soit carrée et aussi aboutie que possible dans le
temps imparti. Mais en travaillant sur cette v.2, une multi-
tude de faiblesses me sont apparues (ou m’ont gentiment
été signalées par l’équipe). Incohérences, interprétations
multiples pour certaines règles ou capacités, déséquilibres,
absences, le jeu manquait tout simplement de finition.
Notre travail sur la v.2 s’est donc orienté dans deux
directions :
• mettre au carré la base du jeu et lui donner un ni-
veau de finition acceptable;
• fournir plus de matière aux MJ.
Ajustements
Ils sont nombreux. J’aimerais toutefois en signaler
quelques-uns qui me semblent importants et expliquer
la philosophie qui a présidé à ces choix.
La disparition des valeurs de caractéristique. C’est
sans doute une des choses que les joueurs noteront en
premier. Finies les valeurs sur 20, on se contente d’un
bonus allant de -2 à +4. Même dans la 3e édition du
plus vieux des jeux de rôles, ces valeurs restaient rela-
tivement anecdotiques, tant le système a été revu pour
utiliser avant tout les modificateurs. Elles subsistent
pourtant, par un subtil mélange d’habitude et de facilité
dans la prise en main (surtout pour la France, où les
notations scolaires vont jusqu’à 20, ce qui permet une
explication facile des valeurs). Mais dans l’écriture des
règles, cela donnait un résultat parfois fastidieux, impo-
sant de préciser à chaque fois si on ajoutait la valeur ou
le Mod. de caractéristique. Se débarrasser de la valeur,
c’était rompre avec la tradition au profit d’une moindre
confusion et d’un texte plus fluide. Je veux croire que
cela ne dérangera aucunement les nouveaux venus, qui
n’ont pas le poids de l’historique sur les épaules.
L’harmonisation des modificateurs. L’une des
faiblesses admises du système d20 est l’abondance
de modificateurs chiffrés qui finissent par devenir
308
ingérables pour le MJ. D’abord du point de vue du game
design, parce que chaque modificateur devient bien
vite une exception à la règle. Ensuite du point de vue
de l’impact à plus haut niveau, ce qui crée des déséqui-
libres parfois gênants. Une illustration en est le ND des
actions, que tout MJ finit toujours par adapter au ni-
veau des personnages pour que le challenge subsiste.
Le travail d’harmonisation de cette v.2 visait à gom-
mer ces deux défauts. Tout d’abord, en typant les modi-
ficateurs et en créant des règles d’interactions simples
entre modificateurs de même type, on évite les cumuls
et la surenchère et on peut un peu mieux contrôler
l’intervalle de bonus dont les personnages disposent.
Ce n’est pas encore la bounded accuracy d’une 5e édi-
tion, mais on s’en approche. Ensuite, en harmonisant
les bonus et malus (généralement échelonnés comme
suit : -5, -2, +0, +2, +5), on permet aux MJ d’improviser
plus aisément dans l’utilisation des règles, sans avoir à
garder en tête une multitude d’exceptions. Avec l’habi-
tude, cela devient une mécanique bien huilée et carrée.
Une refonte totale des voies. À ce niveau, les chan-
gements sont extrêmement nombreux. Nouvelles voies,
voies séparées en deux, changement du nom de certaines
capacités, rééquilibrage des capacités, éclaircissements,
réinjection des changements apportés par la version fi-
nale de Chroniques Oubliées Contemporain, etc. Il n’y a pas
une seule voie qui en soit sortie complètement indemne.
Des profils de créatures revus. Je voulais des stat
blocks de créatures courts, efficaces et complètement
indépendants des règles. Pas de référence à des voies
ou des capacités, il fallait que le MJ ait l’ensemble de l’in-
formation utile à portée de main. Pendant une partie,
aucun MJ ne devrait avoir besoin de feuilleter un livre
des règles, surtout lors d’un combat que l’on souhaite
nerveux et rapide. C’était d’autant plus important que
dans bien des univers de S-F, il n’y a pas de monstres ou
créatures fantastiques. Les adversaires y sont souvent
des PNJ. Il fallait donner les moyens aux MJ de gérer
ces PNJ différemment des PJ et leur simplifier le travail.
Je souhaitais aussi donner aux MJ les outils pour créer
et gérer de nouvelles créatures aisément, en allant plus
loin que les propositions de voies de créatures ou de PNJ
proposées dans les diverses versions du jeu. C’est tou-
jours un exercice délicat, tant les paramètres d’un affron-
tement peuvent varier selon les circonstances et la mise
en place. Mais je pense qu’avec le système des gabarits
(templates en anglais) et des capacités, beaucoup de MJ se
sentiront plus libres de créer leurs propres adversaires.
 Annexe E : notes de conception
Plus de...
Les ajouts de cette version sont aussi extrêmement
nombreux. Là encore, j’aimerais en signaler quelques-
uns qui me semblent essentiels.
De nouvelles options pour les personnages. Que ce
soit les voies psychiques, les voies d’augmentation, les voies
d’espèce, l’équipement, les options de règles, une multitude
d’ajouts parsèment les divers chapitres. L’objectif a toujours
été de multiplier les possibilités sans alourdir l’ensemble. À
ce niveau tous les chapitres ont eu droit à des ajouts et à
une visite de fond en comble. Vous retrouverez certaines
voies, mais méfiez-vous, les capacités qu’elles contiennent
peuvent avoir grandement changé.
Des systèmes de création intégrés aux règles. À
plusieurs reprises dans l’ouvrage, vous constaterez que
nous avons exposé le moteur de la bête. Création de
vaisseaux et de mecha, création de PNJ et de créatures,
méthode avancée de création de perso... Je voulais vrai-
ment amplifier l’aspect boîte à outils du jeu, en mettant
à nu l’architecture et les rouages du système. Pour re-
prendre une image connue : fournir du poisson aux MJ,
mais leur apprendre en même temps à pêcher par eux-
mêmes. Par exemple, tous les profils de vaisseaux du
chapitre 7 ont été créés avec les règles exposées dans
ce même chapitre. Tout cela devrait considérablement
rallonger la durée de vie du jeu et son adaptabilité.
Open game licence version 1.0a
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000
Wizards of the Coast, Inc (“Wizards”). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a) “Contributors” means the copyright and/or trademark owners who have
contributed Open Game Content; (b) “Derivative Material” means copyrighted material
including derivative works and translations (including into other computer languages),
potation, modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement, compila-
tion, abridgment or other form in which an existing work may be recast, transformed
or adapted; (c) “Distribute” means to reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast,
publicly display, transmit or otherwise distribute; (d) “Open Game Content” means the
game mechanic and includes the methods, procedures, processes and routines to the
extent such content does not embody the Product Identity and is an enhancement over
the prior art and any additional content clearly identified as Open Game Content by the
Contributor, and means any work covered by this License, including translations and de-
rivative works under copyright law, but specifically excludes Product Identity. (e) “Product
Identity” means product and product line names, logos and identifying marks including
trade dress; artifacts, creatures, characters, stories, storylines, plots, thematic elements,
dialogue, incidents, language, artwork, symbols, designs, depictions, likenesses, formats,
poses, concepts, themes and graphic, photographic and other visual or audio repre-
sentations; names and descriptions of characters, spells, enchantments, personalities,
teams, personas, likenesses and special abilities; places, locations, environments, crea-
tures, equipment, magical or supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic
designs; and any other trademark or registered trademark clearly identified as Product
identity by the owner of the Product Identity, and which specifically excludes the Open
Game Content; (f) “Trademark” means the logos, names, mark, sign, motto, designs that
are used by a Contributor to identify itself or its products or the associated products
contributed to the Open Game License by the Contributor (g) “Use”, “Used” or “Using”
means to use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate and otherwise create
Derivative Material of Open Game Content. (h) “You” or “Your” means the licensee in
terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice
indicating that the Open Game Content may only be Used under and in terms of this
License. You must affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No terms
may be added to or subtracted from this License except as described by the License
itself. No other terms or conditions may be applied to any Open Game Content distri-
buted using this License.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance
of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the
Contributors grant You a perpetual, worldwide, royalty-free, non-exclusive license with
the exact terms of this License to Use, the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as
Open Game Content, You represent that Your Contributions are Your original creation
and/or You have sufficient rights to grant the rights conveyed by this License.
Le système d’avarie des vaisseaux. C’était une ab-
sence importante de la version publiée dans le magazine.
Et une question qui revenait régulièrement sur les forums
(que se passe-t-il lorsque mon vaisseau a 0 PV ?). Les
règles d’avaries reprennent les codes du genre et visent
à faciliter le travail des MJ qui veulent mettre en scène des
combats spatiaux. Vos PJ n’auront plus peur de s’y enga-
ger et la tension qu’apporte l’option enrichira la narration.
Le chapitre 9. Pour moi, la science-fiction est intime-
ment liée à l’exploration des mystères de notre univers.
Et rien ne vaut les merveilles de l’astronomie pour faire
prendre conscience à la fois du merveilleux et de l’éphé-
mère de notre existence. Je voulais tenter un résumé pour
offrir des bases solides sur ces aspects, y compris à celles
ou ceux que cela intéresse un peu moins. C’est sans doute
le chapitre le plus verbeux de l’ouvrage, même si j’ai essayé
d’y fournir autant de matière à jouer que possible. Je m’en
excuse, en espérant tout de même qu’il vous donnera ne
serait-ce qu’un peu le goût de lever les yeux vers le ciel noc-
turne et de rêver à d’autres mondes, d’autres étoiles.
Chroniques Oubliées Galactiques est désormais votre
jeu : faites-en bon usage ! J’espère qu’il saura répondre
à vos attentes et vous permettra de vous amuser tout
en transmettant la flamme du jeu de rôles !
Thom’
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this
License to include the exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content
You are copying, modifying or distributing, and You must add the title, the copyright
date, and the copyright holder’s name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open
Game Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an
indication as to compatibility, except as expressly licensed in another, independent
Agreement with the owner of each element of that Product Identity. You agree not to
indicate compatibility or coadaptability with any Trademark or Registered Trademark
in conjunction with a work containing Open Game Content except as expressly licensed
in another, independent Agreement with the owner of such Trademark or Registered
Trademark. The use of any Product Identity in Open Game Content does not consti-
tute a challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product
Identity used in Open Game Content shall retain all rights, title and interest in and to
that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which
portions of the work that you are distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions
of this License. You may use any authorized version of this License to copy, modify
and distribute any Open Game Content originally distributed under any version of this
License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the
Open Game Content You distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game
Content using the name of any Contributor unless You have written permission from
the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this
License with respect to some or all of the Open Game Content due to statute, judicial
order, or governmental regulation then You may not Use any Open Game Material so
affected.
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with
all terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the
breach. All sublicenses shall survive the termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provi-
sion shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0 Copyright 2000, Wizards of the Coast, Inc.
System Reference Document. Copyright 2000. Wizards of the Coast, Inc; Authors
Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Williams, based on material by E. Gary Gygax and
Dave Arneson.
Chroniques Oubliées Galactiques. Copyright 2022. Black Book éditions. Auteurs :
Laurent Bernasconi, Raphaël Bombayl, David Burckle, Damien Coltice, Didier Guiserix
et Thomas Robert.
309
Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641
Personnage joueur

espèce profil trait niveau

états
for Seuil de
pv
Force blessure 10 +
con + for max dm

blessures graves
dex dv
Dextérité
dm temporaire

con relations
Constitution
pc
max pc restant

int
Intelligence dm
pI à mains
nues for + 1d4

per
Perception niveau de vie

cha
Charisme

10 + Attaque à
initiative dex + + = distance + + =
per total atd dex total

Attaque au
def + + = contact + + =
10 + dex armure total atd for total

Attaque
dep + = psychique + + =
10 + cha total atd per / cha total

armes type incident portée dm équipement

protections type rd def pénalité

Chroniques Oubliées Galactique. Tous droits réservés à Casus Belli et Black Book Éditions, 2022. Impression autorisée pour usage personnel uniquement.
 Voie d'espèce* Voie culturelle Voie de hobby*

rang 1 rang 1 rang 1

rang 2 rang 2 rang 2

rang 3 rang 3 rang 3

rang 4 rang 4 rang 4

rang 5 rang 5 rang 5

Voie professionnelle Voie professionnelle Voie d'augmentation*

rang 1 rang 1 rang 1

rang 2 rang 2 rang 2

rang 3 rang 3 rang 3

rang 4 rang 4 rang 4

rang 5 rang 5 rang 5

Chroniques Oubliées Galactique. Tous droits réservés à Casus Belli et Black Book Éditions, 2022. Impression autorisée pour usage personnel uniquement.

Jerome JEGO - jegojerome@free.fr - 202212/428781/1058641

 vaisseau

Propriétaire taille niveau

énergie énergie
for mot dv pv
Puissance Salle des machines
int total max

dex pil seuil

Manœuvre Poste de pilotage d'avarie niv. + con
dex total +max dv dm

avaries
con
Coque
total

énergie énergie énergie

int can
Visée Canons
dex total

per sen
Senseurs Salle des senseurs
int total

cha ord rd
Comms Salle des ordinateurs
int total torpilles therm. iem

initiative def def énergie

10 + Solidité 10 + Rapidité 10 + max
dex + per con + per dex + per (niv + for)

Opt cargo taille x

max dispo taille stock / pièces / marchandises Énergie dépensée

armes type incident empl. atd dm modules / aménagements

protections

Chroniques Oubliées Galactique. Tous droits réservés à Casus Belli et Black Book Éditions, 2022. Impression autorisée pour usage personnel uniquement.