Vous êtes sur la page 1sur 1

Carta desde el holocausto

Desde hace meses me siento sucio, he traicionado a mi religin, a mis compaeros y a mi familia y todo por algo que ya no me parece que mereciera la pena. Los primeros das en el campo se me hicieron extraos y pas mucho miedo. Slo saba que ningn judo haba vuelto de un sitio as. Pero el campo estaba mucho ms vaco de lo que me esperaba. Comenc a divagar sobre las posibles causas. Establec contacto con otros judos que llevaban meses dentro, pero que an as no saban mucho ms que yo sobre lo que ocurra dentro del recinto; de vez en cuando se producan algunas muertes extraas y suicidios. Fuera de la zona que ocupbamos haban unas instalaciones industriales, o eso me parecieron en un primer momento. Quizs, tras varios meses aqu, despus nos enviaban a la fbrica a realizar trabajos forzados. Mis teoras me mantenan activo mentalmente mientras que mova los ladrillos y los sacos de cemento que se necesitaban para la ampliacin de la zona este. La comida era lo peor ya que no me reportaba ni la mitad de la energa que gastaba y en pocos das comenc a adelgazar y a debilitarme. Cuando llevaba poco ms de una semana, un par de guardias se me acercaron, me llevaron a hablar con una especie de oficial que me ofreci algo para m inaceptable. Sugera de una forma muy directa que me pusiera a su servicio para controlar al resto de los prisioneros. Me negu. Yo haba sido encerrado por el mero hecho de ser judo pero segua siendo una persona noble que no se pondra en contra de sus compaeros. Me dejaron ir. Tras dos semanas ms trabajando duro y comiendo de una forma nefasta comenc a tormarme ms en serio la propuesta, me haban dejado un mes para decidirme. Semanalmente llegaban al campamento ms judos y otros tantos desaparecan, de tal forma que la poblacin del campo se mantena o incluso disminua. Cuando llev un mes entero retenido, me di cuenta de que a este paso morira de desnutricin dentro de poco; slo quera aguantar hasta que terminase la guerra para poder reunirme con mi mujer y mi hija. As que acept el trabajo. El oficial me ense cules seran mis tareas. Solo guiara a los presos de un lugar a otro. Nos llamaban sonderkommandos. A cambio, ellos se encargaran de trasladarme a un barracn ms salubre y darme una racin de comida mayor. Pero su condicin era que, como contase algo de lo que ocurra en las instalaciones anexas, sera incinerado sin pasar por la ducha. En un principio, esa expresin me pareci chocante y no llegu a entenderla del todo. Pero ms tarde comprend todo su significado. La primera jornada en los sonderkommandos fue horrible, traumatizadora. Lo que vi aquel da es lo que me ha sumido en esta profunda depresin de la que no creo que llegue a salir. Les ayudo en las tareas en las que tienen que tener contacto directo con los prisioneros, ya que los soldados alemanes no los tocan en ningun momento, por miedo a las enfermedades o por considerarlos menos que animales.Trabajamos un par de das a la semana. Nuestro cometido era guiar a los prisioneros. Los dirigamos hacia los barracones despus de pasar revista y tambin a las "cmaras" de gas. Los sonderkommandos somos los encargados de retirar los cuerpos de las cmaras. Lo que ms me impacta de esta tarea es que los cadveres quedan estratificados: los ms dbiles, nios y ancianos, quedan abajo; las mujeres suelen quedar por encima de stos; mientras que los hombres, sobre todo los ms fuertes quedan encima. El ver esta escena repetida una y otra vez me a desensibilizado, ya no los veo como personas, sino como cuerpos que tengo que llevar al horno. Tambin nos encargamos de recoger la ropa que se quitan antes de entrar en las "duchas" para que sea desinfectada y este lista para los presos que lleguen la siguiente semana. Me odio a m mismo por formar parte de esto. Cuando miro a mis compaeros no veo otra cosa ms que odio en sus ojos; odio por no haber podido aguantar la tortura diara a la que nos someten los alemanes como la han aguantado ellos. Odio por no querer una muerte digna, pero ahora que conozco cmo funciona el campo, no creo que lo que les espera tenga nada de honorable ni se asemeje en absoluto a cualquier muerte que puedan imaginar. Nunca he visto nada como el Zyclon-B y me aterra lo que puede pasar en el futuro si la humanidad sigue empeada en investigar armas como estas que lo nico que hacen es devaluar la vida a un nivel increble. Adems me resulta irnico que este gas fuera desarrollado por un judo. Cada vez me siento ms inseguro; el trato que me dispensan los prisioneros ha pasado de simples miradas de reprobacin a algn que otro golpe casual e incluso a fuerte amenazas. Tambin s que el hecho de colaborar con los nazis no me brinda demasiada porteccin e incluso tarde o temprano puedo ser relevado, momento en el que estar en una situacin peor que la del resto de los prisioneros. Otra razn que participa en esta depresin que me atormenta es que desde hace siete meses no s nada de mi mujer ni de mi hija. No puedo imaginar que estn en otro sitio que no sea un campo de concentracin como el mo. Y ahora que s cmo funcionan estos lugares que se asemejan ms a una fbrica que a un campo de prisioneros. Los alemanes hablan de "produccion" cuando se refieren a las ejecuciones sucedidas en cierto mes, y al orlo no puedo sentir ms que repulsin hacia sus tenebrosas ideas. Ellos no hacen distinciones: un judo es un judo sea hombre, mujer o nio. Me atormenta la idea de que las hallan ejecutado ya. No creo que pueda aguantar as mucho ms. Y no pienso darles el gusto de que encuentren mi cadaver baado en orina y eces en una cmara de gas. No creo que me pongan demasiados obstculos si les ofrezco quitarme la vida voluntariamente. He odo que algunos presos son instados a suicidarse por parte de los propios verdugos. Yo les ahorrar el trabajo. Me dar muerte de una forma noble y cuando sienta la tensin de la cuerda en mi cuello no pienso balbucear lo ms mnimo ni extremecerme. Simplemente afrontar mi final de una forma decidida y firme.

Vous aimerez peut-être aussi