VÉÉiÉÉ ½èþ* +SUôÒ-JÉɺÉÒ ÊPɺÉÉ<Ç Eäò

®
V
…
§
…¦ÉÒ iÉÖ¨É {ÉgøxÉä ¤Éè`öiÉä ½þÉä +{ÉxÉä ¤ÉºiÉä ¨Éå
{ÉäÎxºÉ±É EòÉä WÉ°ü®ú JÉÉäVÉiÉä ½þÉäMÉä* Eò¦ÉÒ
ʱÉJÉxÉä Eäò ʱÉB iÉÉä Eò¦ÉÒ ÊSÉjÉEòÉ®úÒ Eò®úxÉä
Eäò ʱÉB* ®ÆúMÉ ¦É®úxÉä Eäò ʱÉB ®ÆúMÉÒxÉ {ÉäÎxºÉ±ÉÉå
EòÉ ¦ÉÒ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ ½þÉäMÉÉ* iÉÖ¨½åþ vªÉÉxÉ
½þÉäMÉÉ ÊEò {ɽþ±Éä {ɽþ±É ʱÉJÉxÉä EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ
¦ÉÒ iÉÉä {ÉäÎxºÉ±É ºÉä ½þÒ EòÒ ½þÉäMÉÒ* {ÉäÎxºÉ±É
EòÉ BEò ¡òɪÉnùÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò <ºÉEòÒ Ê±ÉJÉÉ<Ç
EòÉä ʨÉ]õɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉEäò vɤ¤Éä
¦ÉÒ xɽþÓ {Éc÷iÉä ½éþ* {É®,ú CªÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä Eò¦ÉÒ
ºÉÉäSÉÉ ½èþ ÊEò <iÉxÉä EòÉ¨É EòÒ {ÉäÎxºÉ±É ¤ÉxÉiÉÒ
EèòºÉä ½èþè?
…
÷Ω
˛®
®
…
n˘J
…
±
…“
±… ¤ÉÉnù <xÉ {É®ú ®ÆúMÉ-®úÉäMÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
Eò<Ç ¤ÉÉ®ú {ÉäÎxºÉ±É {É®ú ®ÆúMÉ EòÒ Eò<Ç {É®úiÉå
{ÉäÎxºÉ±É Eäò ¤ÉxÉxÉä EòÉ ºÉ¡ò®ú SÉgøÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½éþ*
{ÉäÎxºÉ±É Eäò ¤ÉxÉxÉä Eäò nùÉä SÉ®úhÉ ½þÉäiÉä ½éþ* BEò, ±ÉÒb÷ EòÉ ¤ÉxÉxÉÉ +Éè®ú ®ÆúMÉ-®úÉäMÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù {ÉäÎxºÉ±É {É®ú
nÚùºÉ®úÉ JÉÉä±É EòÉ* ªÉ½þ iÉÉä iÉÖ¨É VÉÉxÉiÉä ½þÒ ½þÉäMÉä ÊEò {ÉäÎxºÉ±É EòÒ ±ÉÒb÷ ÊxɨÉÉÇiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ´É xɨ¤É®ú ʱÉJÉÉ VÉÉiÉÉ
OÉä¡òÉ<]õ EòÒ ¤ÉxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ EòɱÉä ®ÆúMÉ EòÉ JÉÊxÉVÉ {ÉnùÉlÉÇ ½èþ VÉÉä |ÉɪÉ: ½èþ* iÉÖ¨ÉxÉä näùJÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò xɨ¤É®ú Eäò ºÉÉlÉ
SÉ]Âõ]õÉxÉÉå ¨Éå {ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú {ɽþÉc÷Éå Eäò ¤É½ÖþiÉ xÉÒSÉä ʨɱÉiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÒ HB ¦ÉÒ Ê±ÉJÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* H OÉä¡òÉ<]õ EòÒ
SɨÉEò ºÉä <ºÉä iÉÖ®úxiÉ {ɽþSÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ´É½þÉÄ ºÉä <ºÉä {ÉäÎxºÉ±É Eäò ¨ÉWɤÉÚiÉÒ ´É B =ºÉEäò EòɱÉä{ÉxÉ EòÉä
EòÉ®úJÉÉxÉÉå ¨Éå {ɽÖÄþSÉÉùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* EòÉ®úJÉÉxÉä ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä OÉä¡òÉ<]õ EòÉä ¤ÉiÉÉiÉÉ ½èþ* {ÉäÎxºÉ±É EòÒ ¨ÉWɤÉÚiÉÒ ´É
C±Éä (BEò JÉÉºÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ÊSÉEòxÉÒ Ê¨É]Âõ]õÒ) Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉÉEò®ú =ºÉEòÉ EòɱÉÉ{ÉxÉ OÉä¡òÉ<]õ ´É C±Éä EòÒ ¨ÉÉjÉÉ {É®ú
SÉÚ®úÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +¤É <ºÉ¨Éå {ÉÉxÉÒ ´É MÉÉånù ʨɱÉÉEò®ú MÉÚÄlÉÉ VÉÉiÉÉ ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ* OÉä¡òÉ<]õ WªÉÉnùÉ ½þÉäMÉÒ
½èþ +Éè®ú Ê¡ò®ú <ºÉEòÒ MÉÉä±É Uôcå÷ iÉèªÉÉ®ú EòÒ VÉÉiÉÒ ½éþ* Ê¡ò®ú <x½åþ {ÉiɱÉÒ iÉÉä ʱÉJÉÉ<Ç WªÉÉnùÉ EòɱÉÒ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú
±É¨¤ÉÒ ºÉ±ÉÉ<ªÉÉå ¨Éå ¤Énù±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú {ÉäÎxºÉ±É Eäò +ÉEòÉ®ú EòÒ vÉÉiÉÖ+Éå +MÉ®ú C±Éä WªÉÉnùÉ ½Ö<Ç iÉÉä {ÉäÎxºÉ±É WªÉÉnùÉ
EòÒ xɱÉÒ ¨Éå b÷ɱÉEò®ú ¤É½ÖþiÉ +ÊvÉEò iÉÉ{ɨÉÉxÉ {É®ú MɨÉÇ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉJiÉ ½þÉäMÉÒ*
JÉÉä±É Eäò ʱÉB +ɨÉiÉÉè®ú {É® näù´ÉnùÉ®ú EòÒ ±ÉEòc÷Ò <ºiÉä¨ÉÉ±É EòÒ VÉÉiÉÒ {ÉäÎxºÉ±É EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É +±ÉMÉ-
½èþ* <ºÉ {Éäc÷ EòÒ ±ÉEòc÷Ò ½þ±EòÒ +Éè®ú ¨ÉVɤÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ ±ÉEòc÷Ò ¨Éå +±ÉMÉ ¨É¶ÉÒxÉÉå ºÉä ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉÖ¨½åþ
EòÒcä÷ ¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉMÉiÉä ½èþÆ* näù´ÉnùÉ®ú EòÒ ±ÉEòc÷Ò ¨Éå BEò |ÉEòÉ®ú EòÒ ¤Énù¤ÉÚ ¶ÉɪÉnù ªÉ½þ VÉÉxÉEò®ú +ɶSɪÉÇ ½þÉä ÊEò
(®úÉÆvÉ) ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä EòÒc÷Éå EòÉä xÉÉ{ɺÉxnù ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ <ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉä {ÉäÎxºÉ±ÉòEäò BEò EòÉ®úJÉÉxÉä ¨Éå BEò ÊnùxÉ ¨Éå
+ɺÉÉxÉÒ ºÉä EòÉ]õÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊSÉEòxÉÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*
{ÉäÎxºÉ±É UôÒ±ÉiÉä ´ÉCiÉ iÉÖ¨ÉxÉä vªÉÉxÉ ÊnùªÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò +xnù®ú EòÒ ±ÉEòc÷Ò
iÉÒxÉ ±ÉÉJÉ iÉEò {ÉäÎxºÉ±Éå iÉèªÉÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ
½éþ* EòÉ®úJÉÉxÉä ¨Éå {ÉäÎxºÉ±É iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä ºÉä {ÉäÎxºÉ±ÉÉå ºÉä Eò±ÉÉEòÉ®úÒ õ
EòÉ¡òÒ ÊSÉEòxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* {ɽþ±Éä ªÉ½þ ºÉ¤É EòÉ¨É <iÉxÉÒ VɱnùÒ Eò®ú
ʱÉB VÉÉiÉä ½éþ ÊEò <ºÉEòÉ +xnùÉWÉÉ
ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä, +É®úÉ ¨É¶ÉÒxÉ ºÉä ±ÉEòc÷Ò Eäò MÉÖ]õEòÉå EòÉä {ÉiɱÉÒ º±Éä]õÉå ¨Éå ±ÉMÉÉxÉÉ lÉÉäc÷É ¨ÉÖζEò±É ½èþä* <ºÉ iÉ®ú½þ
EòÉ]õÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú BEò nÚùºÉ®úÒ ¨É¶ÉÒxÉ ºÉä <xÉ º±Éä]õÉå ¨Éå {ÉiɱÉÒ-{ÉiɱÉÒ {ÉäÎxºÉ±É EòÉ®úJÉÉxÉä ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú ¤ÉÉWÉÉ®ú
+É`ö xÉʱɪÉÉÄ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½éþ* <xÉ xÉʱɪÉÉå ¨Éå ¨É¶ÉÒxÉ EòÒ ¨Énùnù ºÉä OÉä¡òÉ<]õ +Éè®ú ´É½þÉÄ ºÉä ½þ¨É iÉEò {ɽÖÄþSÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* S
…
E
®
…
E
Ú
Ú
EòÒ ±ÉÒb÷ ¦É®úÒ VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú <ºÉ º±Éä]õ {É®ú nÚùºÉ®úÒ º±Éä] EòÉä
MÉÉånù ºÉä <ºÉ iÉ®ú½þ ÊSÉ{ÉEòɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò nùÉäxÉÉå
º±Éä]õÉå EòÒ xÉʱɪÉÉÄ BEò-nÚùºÉ®äú {É®ú BEònù¨É BEò {ÉåÊºÉ±É ºÉä ±ÉMɦÉMÉ 45000
Ê¡ò]õ ¤Éè` VÉÉBÄ* Ê¡ò®ú <x½åþ EòË]õMÉ
¶É¤nù ʱÉJÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ*
¨É¶ÉÒxÉ EòÒ ¨Énùnù ºÉä EòÉ]õÉ VÉÉiÉÉ ªÉÉ
½èþ +Éè®ú MÉÉä±É +ÉEòÉ®ú ÊnùªÉÉ
±ÉMɦÉMÉ 56 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú ±É¨¤ÉÒ
±ÉEòÒ®ú JÉÓSÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ*
+ÉèºÉiÉ ºÉÉ<WÉ Eäò BEò {Éäc÷ ºÉä BEò
±ÉÉJÉ ºÉkÉ®ú ½þWÉÉ®ú iÉEò {ÉäÎxºÉ±Éå
¤ÉxÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ*
±ÉMɦÉMÉ 160 ºÉÉ±É {ɽþ±Éä ºÉä
{ÉäÎxºÉ±ÉÉå Eäò {ÉÒUäô ®ú¤É®ú ±ÉMÉɪÉÉ
VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ*

8 S
…
EÚ
®…
E §
…
…
±… 
¥
…Y…
…
x…
{…
 
j…
EÚ
…uV
…
÷±
…
…
<« 2010 S
…
EÚ
®…
E §
…
…
±… 
¥
…Y…
…
x…
{…
 
j…
EÚ
…uV
…
÷±
…
…
<« 2010 9