Diario Oficial

Ley 1220 de 2008

(julio 16) por la cual se aumentan penas para los delitos contra la salud pblica, de que trata el Ttulo XII, Captulo I del Cdigo Penal El Congreso de Colombia DECRETA Artculo 1. La pena prevista en el artculo 368, del Cdigo Penal quedar as: Violacin de medidas sanitarias. El que viole medida sanitaria adoptada por la autoridad competente para impedir la introduccin o propagacin de una epidemia, incurrir en prisin de cuatro (4) a ocho (8) aos. Artculo 2. La pena prevista en el artculo 369, del Cdigo Penal quedar as: Propagacin de epidemia. El que propague epidemia, incurrir en prisin de cuatro (4) a diez (10) aos. Artculo 3. La pena prevista en el artculo 370, del Cdigo Penal quedar as: Propagacin del virus de inmunodeficiencia humana o de la hepatitis B. El que despus de haber sido informado de estar infectado por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) o de la hepatitis B, realice prcticas mediante las cuales pueda contaminar a otra persona, o done sangre, semen, rganos o en general componentes anatmicos, incurrir en prisin de seis (6) a doce (12) aos.

Ley 1220 de 2008

1/4

Artculo 4. Las penas previstas por el inciso primero y segundo del artculo 371 del Cdigo Penal quedarn as: Contaminacin de aguas. El que envenene, contamine o de modo peligroso para la salud altere agua destinada al uso o consumo humano, incurrir en prisin de cuatro (4) a diez (10) aos, siempre que la conducta no constituya delito sancionado con pena mayor. La pena ser de cuatro (4) a ocho aos (8) aos de prisin, si estuviere destinada al servicio de la agricultura o al consumo o uso de animales. Las penas se aumentarn de una tercera parte a la mitad cuando la conducta se realice con fines terroristas. Artculo 5. Las penas previstas por el inciso primero y cuarto del artculo 372 del Cdigo Penal quedarn as: Corrupcin de alimentos, productos mdicos o material profilctico. El que envenene, contamine, altere producto o sustancia alimenticia, mdica o material profilctico, medicamentos o productos farmacuticos, bebidas alcohlicas o productos de aseo de aplicacin personal, los comercialice, distribuya o suministre, incurrir en prisin de cinco (5) a doce (12) aos, multa de doscientos (200) a mil quinientos (1.500) salarios mnimos legales mensuales vigentes e inhabilitacin para el ejercicio de la profesin, arte, oficio, industria o comercio por el mismo trmino de la pena privativa de la libertad. En las mismas penas incurrir el que suministre, comercialice o distribuya producto, o sustancia o material de los mencionados en ste artculo, encontrndose deteriorados, caducados o incumpliendo las exigencias tcnicas relativas a su composicin, estabilidad y eficacia. Las penas se aumentarn hasta en la mitad, si el que suministre o comercialice fuere el mismo que la elabor, envenen, contamin o alter. Si la conducta se realiza con fines terroristas, la pena ser de prisin de ocho (8) a quince (15) aos y multa de doscientos (200) a mil quinientos Ley 1220 de 2008 2/4

(1.500) salarios mnimos legales mensuales vigentes, e inhabilitacin para el ejercicio de la profesin, arte, oficio, industria o comercio por el mismo trmino de la pena privativa de la libertad. Artculo 6. La pena prevista por el artculo 373 del Cdigo Penal, quedar as: Imitacin o simulacin de alimentos, productos o sustancias. El que con el fin de suministrar, distribuir o comercializar, imite o simule producto o sustancia alimenticia, mdica o material profilctico, medicamentos o productos farmacuticos, bebidas alcohlicas o productos de aseo de aplicacin personal, incurrir en prisin de cinco (5) a once (11) aos, multa de doscientos (200) a mil quinientos (1.500) salarios mnimos legales mensuales vigentes e inhabilitacin para el ejercicio de la profesin, arte, oficio, industria o comercio por el mismo trmino de la pena privativa de la libertad. Artculo 7. La pena prevista por el artculo 374 del Cdigo Penal quedar as: ... prisin de cinco (5) a once (11) aos, multa de doscientos (200) a mil quinientos (1.500) salarios mnimos legales mensuales vigentes e inhabilitacin para el ejercicio de la profesin, arte, oficio, industria o comercio por el mismo trmino de la pena privativa de la libertad. Artculo 8. Para efectos previstos en los artculos 372 y 373 del Cdigo Penal, no se consideran sustancias mdicas, medicamentos o productos farmacuticos imitados, alterados, simulados o falsificados aquellos que habiendo obtenido registro sanitario otorgado por la autoridad competente son comercializadas por su titular o con su autorizacin. Dichos productos deben ser manufacturados en plantas certificadas por el INVIMA, en los casos que as lo exijan las normas. Artculo 9. Vigencia y derogatorias. La presente ley rige a partir de su promulgacin y deroga todas las normas que le sean contrarias. Ley 1220 de 2008 3/4

La Presidenta del H. Senado de la Repblica Nancy Patricia Gutirrez Castaeda El Secretario General del H. Senado de la Repblica Emilio Ramn Otero Dajud El Presidente de la H. Cmara de Representantes Oscar Arboleda Palacio El Secretario General (E) de la H. Cmara de Representantes Jess Alfonso Rodrguez Camargo REPBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL Publquese y Ejectese Dada en Bogot, D. C., a los 16 de julio de 2008. LVARO URIBE VLEZ El Ministro del Interior y de Justicia Fabio Valencia Cossio El Ministro de la Proteccin Social, Diego Palacio Betancourt

Ley 1220 de 2008

4/4