Vous êtes sur la page 1sur 10

rnsp z-o

1. 5. NYSID No. FBI No, 2. OBTS No. NA Nw York: Stiite

anpnst,neponr
| 7. Agency ALBAT.TYPOLICE DEPT 10. AIias/Nickname

3, Case No. ttz't 978'l

14. Ref No.

16. Arrest No. 110003432

lg. oivis/Precinct

laa. other
11. Phone Number

9 . Name (LasE, FirsE) YAGER,WILLIAM S

12. slree!

Nunber and Name

113. cily,
Albany,NY

s!a!e.
12206

zip

{C,T,v)

ll4.

ReErd.nce stalu. |21. skin

115a, PoB |lsb. PoB

1 5 . D a E eo f B i r t h I r z . a g e I r e . s e x Ir9. nace 0 2/ t 7 / t 9 9 L I ZO Iprale I W h it , e 22. Heigh! 123. Weigh! 124. Halrl25, Eyesl25. GlasseB 127. Bui]d 6'1u 1r.60 leno luez INoNE lsmall 31. Social SecuriEy uol:2. Educationl::. Religion l:a. occupaEion
UNEMPLOYED

|20. Erhnic
Non Hispanic

l2g. Marilal sErEus 129. us cirizenl30. Citizen o I lNo l l s . u m p 1 o y e d l 3 5 .S c a r s , M a r k s , T a t , E , o o s


IY ISC

l?,
44.

Arrsring
Juvenile

offlcer

138. rD No 139. Asststing


Defendant lee.

rD Nol41. ,\rrest offlcerl40, 2594 l0e /n/ZOtrWeapons at ArresE

Datel42. Tinel43. Location of Arre6! | 04t23 l e eZ p r v R r r . s a v


Arres! No

{c,T,vl

of laS. Condition - AIco Impaired

147. Co-defendant.s

48. Mi!andal49. Nollllllwo

ulranda ay

l5o. ulranda Da!e151. Milanda Ti$e152. S!a!.menlsl53.

Status

154, search warllss.

rD Plocealur

s6. Arraign Cour!

ls?. Arraign,rudge
StaEus

ALBANY CITY CRIMINAT COURT No 62. Incident 163. Arrestee L l 2 7 9 ' 78 7

159. TIne 1.60.Property 161. Evtd 158. Dare ve l |o 8 / / L/ t / 21 r r 1o 9 : :o o 0 e Ll 20I o lNo l 0 9 00 l Y e ss


54. Bait Amount | 65. Bondsman

161a. Process By

151b. Dtsposirion
I 66 . 7I. No Phot,o No. F/P Taken

57. Arrest
Crime in

Type

158. warrant No

159. Arrest

FOA 170. Other Agency vicrimslT5. 2 Return courtl??. Judge

Proqress

?2. Ircalion of Offensc MADTSON AV/PARTRTDGE ST


80. DefendanE/Case TOT Agency

l?3. Offense Datel?/t.offendersl?5. 2 OAlrr /ZOtt I | |


| 80a. Officer's

178. Dale

l?9. Tine

Name

leou. rD No. I

ler. Timelez. oare lAssoc. NOITYFE

I3.tawlArbicle

e SeCtiotr

' C: , ATT,', l,.,,,i,' f

!{JWE OF OFFENSE

cTs li:NCIGode':I VICTIM 2


1

15540004M5 1552500AIv10 140100A8M3

CRIM POSSESSION STOLN PROP STH IPETIT LARCENY CRIM TRESAPSS 3RD . ENCLSD PROP

12804
| 5707

84.

Person

DID KNOITINGLY EMER AND REI\AIN (JNIAWFSL|Y INSIDE A FENCED-IN 85. ON 08/11/2011 AT APPROXIMATEiJY 04:15AM THE DEFENDANT CONSTRUCTIONSITE. IPCATED AT MADISON AV }ND PARTRIDGE ST IN THE CIIY OF AIBANY, COI]IITY OF AI,AANY, STATE OF NEX YORK, SAID CONSTRUCTIONSIIE IS OIINED BY THA COIJTJECE ST. ROSE AND IS EI{CIOSED BY A 8 FOOT HIGH FENCE AND IS P'IDIOCXED T(' OF PREVENT I'NAT'IHORIZED EIIIRY AS SAID SITE STORES TUi'EROUS PIECBS OF IARGE CONSTRI'CTIONEQUIPI,IEIIr. AT SAID DATE, TIME, AND
GPS UNIT LOCATION THE DEFENDAI.IT DrD STEAL (1). GARMIN NWI A 2OO5 MAC CV7]-3 COI,OR.ORANGE AI\TD DTD STEAL SAID SAID DATE, TIME, AND I,OCATION THE DEFENDANT DID KNOWINGLY AND INSIDE HIS RIGHT REAR PANTS POCKET 1) GARMIN NWI GPS UNIT REPCRTED STOLEN TO THE ATBAI\TY POLICE DEPARTMENT ON 08 /]-:-/201,I. FROM INSIDE MY VEHTCLE -NY SPECIAI ITEM WITHOUT HAVING T"fY PERMISSION TO DO SO. AT HAVE IN HIS POSSESSION AI.ID IJNDER HIS CONTROL, (THOMAS F. HA}ISON JR.) CH THE VICTIM

86. {rest,iqg

qf f icer's

SignaE,ure

187. ID f.Io

188.

90. Resu
Vac

}Ydj_*I-LPo DJ-lauu*r)lry i 1llL-lz3zi


SAFIS Latent, Print ID?
to1

'ideA
RECEIVED
AUG | 20ll I
CIW ALBANIY COURT PART CRIMINAL

Unknown

OF STATE NEWYORK COURTCRIMINAL PART ALBANYCTTY


T HE P E O PL E F T H E ST A T EOF N EW Y O R K O
.VS-

,/ ,/
L . . TN FOR MA TION

couNw oF ALBANY clw oF ALBANY

MISDEMEANORCOMPLAINT FE LON Y OMP LA IN T C A R ME DFE LON Y lNc. # 11-279787

W I L L I A M . Y A G E RI V S

D.O.B. 811711991

UP OND IR EC T N OW L E D GE K By the abovecheckedcomplaint, At th e Com plainant ,Res i d i n g

ALBANy, 12207 NY_ ;';-ST the Defendant(s), committing of : I Count(s) in 155.25 the PenalLawof the Stateof NewYork,a Class Misdemeanor, thatthe of A in PETITLARCENY, violation Section of defendant. or about/ between: on
accuses

wlLLlAMS, Y-AGER of tV

TIME: DATE:

4 : 1 5A M 8t11t2011

CO NS T R U C T ION SIT E -ST .R O S EP R OP E R TY -MA D IS ON A V E /P A R TR ID GE S T L OCATI O N: in the City of Albany,Countyof Albany,State of New York, he stealsproperty.

TO WIT: TIME.ANDLOCATION THE DEFENOANT STEAL GARMIN DIO MY NUVIGPSUNIT ON THEABOVEDATE. -NY MACCV713COLORINSIDE VEHICLE SPECIAL MY COMMERCIAL 2OO5 IDA N-DFROM WITHOUT HAVING PERMISSION DOSO. TO ORANGE ANDDIDSTEAL SAIDITEM MY

FeceryED
AU6tt

w,di#i,
FORH ISB E LIE F R E : TH E SO URCE S F T H E D EP O N EN T ' S F OR M AT IONN D TH E GR OU N D S O IN A A ir/' Of my own knowledge and observations history checkthroughthe NYS DCJS I A criminal ll n ruVSDMV driverslicensecheck inquiry -l AttachedSupporting Depositions AFFIRM E D UNDE RP EN AL T Y P ER J U R Y OF th i s 11t h Au g u s t , 2011 OR A SU S CRI B E D ND SW OR NT O BE F O R E E M day of day of in and as I tttytraining drug recognition my experience a policeof ff fietOtests conducted of I AOmissions the defendant th i s

,20

FALSESTATEMENTS CONTAINED HEREINARE P U N IS H A B LE S A C LA S S MIS D E ME A N OR A A PURSUANT SECTION TO 210.45OF THE PENALLAW OF THE STATEOF NEW YORK. APD Control#16546

Com iss m ioneroi-Gea;*---

OF STATE NEWYORK ALBANYCITY COURTCRIMINAL PART


lyf

COUNTYOF ALBANY
t

f
-/

crrY oF ALBANY

THE PEOPLE THE STATEOF NEW YORK OF


-VS.

wrLLlAM YAGER S. lV

D,O.B.8t1711991

v')rcRMArloN . NT / MISDEMEANOR COMPLAI FELONY COMPLAINT


A R M E DF E L O N Y rNc. # 11-279787

INFORMATION UPON & BELIEF


complaint, PO D. J- KUHN242123-29 Bythe abovechecked the Complainant, Stationed At APD:CSTA, WILLIAM YAGIR.IV S, accuses 9f I}ST the Defendant(s), committing of : 1 Count(s)

ALSANY, NY,12207

TRESPASS THIRD DEGREE, violation Section in of 140.10-a ofthePenal of theState NewYork, Class Law of a B CRIMINAL Misdemeanor, thatthe defendant(s), or about/ between; in on TIME: DATE:
4:1 AM 5 8 t1 1 t2 0 1 1

LOCATION: CONSTRUCTIONSITE-ST.ROSEPROPERry-MADISONAV/PARTRIDGEST in the Cityof Albany, County Albany, enters remains or unlawfully a building uponrealproperty in or of State NewYork,he knowingly of whichis fencedor otheMise enclosed a manner in desioned exclude to intruders.

TOWIT: AT O41sAM THE DEFENDANT KNOWINGLY ENTER AND REMAINUNLAWFULLY INSIDEA ON O8/1112011 APPROXIMATELY DID FENCED.IN CONSTRUCTION LOCATED MADISON ANOPARTRIOGE IN THECIry OF ALBANY, SITE, AT ST COUNTY OF AV ALBANY,STATEOF NEWYORK. SAIDCONSTRUCTION OF SITE IS OWNEDBY THECOLLEGE ST. ROSEAND IS ENCLOSED BY A 8 FOOTHIGH FENCE ANOIS PADLOCKED PREVENTUNAUTHORIZED TO ENTRY SAIDSITE STORESNUMEROUS AS PIECES OF LARGE CONSTRUCTION EOUIPMENT.

RECEIVED
AU0 l 20tl |
AIBANY CITY COURT "
rHE souRcESoF THEDEpoNENT-s FoRHrsBELTEF TNFoRMAtoN rHE GRouNDs AND o^cnrunRt-. Ot my own knowledge and observations A criminalhistory checkthrough the NYS DCJS A NYS DMV driverslicense checkinquiry AttachedSupporting Depositions
L

eRRi

.---- trainingin drug recognition rnyexperience a policeofficer My and as


l--l L___l

Fieldtestsconducted Admissions the defendant of

AFFIRM E D UNDE RP E N A L ryO F PE R J U R Y this 1 1 T H d a yo f

AUGUST

201',1

OR SU SC RI B E D ND S W O R NT O B EF OR E E A M this day of

,20

.*--

c 6m miJJ'ne De o iof ;G*

FA LS ES TA TE ME N TSON TA IN E D E R E IN RE C H A P U N IS H A B LES A C LA S SA MIS D E ME A N OR A P U R S U A N T S E C TION TO 210.45 TH E P E NALLAW OF OF THE STATEOF NEW YORK.
APD Control #: 76551

STATE NEWYORK OF ALBANYCITY COURTCRIMINAL PART THEPEOPLE THESTATE NEWYORK OF OF _vswlLLtAM YAGER S, lV D_.O,B, 811711991

couNTY ALBANY oF ctrY oF ALBANY // t TNFoRMATToN /


I r MTSDEMEANOR COMPLATNT FELONY COMPLATNT lNc. # 11-279787

INFORMATION UPON & BELIEF


74212329 By the above checkedcomplaint, PO D, J, K,UHN At the Complainant, Stationed accuses

: WlLL.!AMS'YAGERl!"of.G]9TALBANY,NY122o7

APD-CSTA

the Defendant(s), committing of :

Count(s) I 165.40 the PenalLawof the State POSSESSION STOLEN OF PROPERryFIFTHDEGREE, violation Section in of of CRIMINAL of NewYork,a ClassA Misdemeanor thatthe defendant(s), or about/ between; in on TIME: DATE:
4:1 AM 5 8 t1 1 t2 0 1 1

YATES ST LOCATION: OPP.508 possesses stolenproperty, intentto benefit with himself a in the Cityof Albany, County Albany, of State NewYork,he knowingly of or person otherthanan owner by thereof to impede recovery an ownerthereof. or the

TOWIT: THE DEFENDANT KNOWINGLY AND UNLAWFULLY HAVEIN HIS POSSESSION ON THEABOVEDATE.TIME.AND LOCATION DID (I) FACEPLATE ANDUNOER CONTROL, HIS INSIDE LEFTFRONT HIS PANTS POCKET, SONY DRIVE MP3/CD CARSTEREO (JOHN WHICH THEVICTIM POLICE REYNOLDS) REPORTED STOLEN THEALBANY TO OEPARTMENT O8/11/2011. ON SAID PROPERryISVALUEO $85.00 STOLEN AT USC.

RECEIVED
AU6 l 20tf |
ALBAAIY COURT CITY -' pARi CRtMtt{/qL

TH E SO URCE S F T H E D E PON EN T ' IN F OR M AT IONN D TH E GR OU N D S FOR I-.IIS E LIE F R E : O S A B A Of my own knowledge and observations A criminal history checkthroughthe NYS DCJS A NYS DMV drivers license checkinquiry { Attached Supporting Depositions AFFIR M E D UNDE RP E N AL WO F PE R J U R Y this August , OR SU SC RI B E D ND S W O R NT O B EF OR E E A M day of 11th day of 2011

T I

My trainingin drug recognition and rny experience a policeofficer as Fieldtests conducted Admissions the defendant of

t hi s

,20

FA LS ES TA TE ME N TS ON TA IN E D E R E IN RE C H A P U N IS H A B LES A C LA S SA MIS D E ME A N OR A PURSUANT SECTION210.45OF THE PENALLAW TO OF THE STATEOF NEW YORK.
APD Control #:
t

Commissioner Deeds of

76546

MrcnaBt G. Bn-usi,lt'l CouNTt'Exrcurrw

COUNTY OF AIBANY PROBATION DEPARTMENT 60 SOUTE PEARL STREET ALBAI.IY, NEW YORK 12207
-5 IO O AD M INISTRATION 487 520 - INTAKE/DI\ZERS N 481 27O OR TAMILY COURT UNIT 487.5300 ADULT DIVISION - 48'I-5230 487-5180 487-s269OR (st8) 481-s263 FAX NUMBERS: (s18) 487-s204,(s18)

Parnrca L. ArxrNs Drn_pcron I[ Douct as J. Ponru Dnpury Drnncron Wn lu.na CoNnoRs


PRINCIPAL PROBATION OFFICER

F*:[.9.* .$1i.?..8:.?.Lb.?st.egJNAME: ADDRESS: CHARGE:

lrJJ,'frul I

DoB: 2-t?-1(

RELEASE ON RECOGMZANCE TO TEE PROBATION DEPARTMENT (ROR) WITH THE FOLLOWING CONDITIONS: day within onebusiness ofrelease. at tire 1 , Teleplrone ROR Department (518) 487-5230, is, 2 . Appearin Court as orderedat eachfuture date.Next Courtappearance or weeklyby telephone asdirected Reportto the ProbationDepartment prior to anychange my address. of 4. Not$the ProbationDepartment violation or otherillega1activity. ) . Refrairi-from-coirimittinganybdditional crime, offense,

1. 2. 3. 4. 5. 6, 7. 8. 9.

TO RELEASE UI{DER STJPER\TISION THE PROBATION DE?ARTMENT (RUS) WITH THE FOLLOWING CONDITIONS: INDENT MUST BE CHECKED dayofre within onebusiness at Telephone RUS Department (518) 487-5230, the Ls Appearin Court as orderedat eachfirture date.Next Courtappearance in Reportto the ProbationDepartment personasdirected of prior to anychange my address. Notify the ProbationDeparhnent violation or otherillegal activity. RefrainfrogLeommittinganyadditional crime,offense, | / I/ employnent. nhendschoolregularlyor retain steady AbuseEvaluationsand/orurinalysistestingandcompiywith the recommendations. Substance _Sr1gxitlo by issued anygour+by all act70e acttieOrdersof Protection Orders t-/laiae . .t A , -"/ ,lOther:

/t^/k

Tire periodof ROR/RUSshall ex

Datedthis
\J1

day 20 COURT to I of conditions Supervision. agree abideby them. I have read and understand the above

Dated this ci

day

DEFEND.{1.IT
WItNCSS

20

OFFICER PROBATION

#: zND UMT TELEPHONE 48?-5230 ATBANy-, FLooR, RUS REpoRTTo 60sourE PEARLSTREET,

APD # INCIDENT n-nqqv1 oRAIr_S TEMEJVTEP R ORT TA


1 . STATEMENT MADE ey: 2. STATEMENT ro: MADE
.ll
-t

hjill i6' S. Vno "-1tr ,0

PO Ku *..r zqz lz:zq


Oq:Zq _ 4:TIME1u14pg'
A

J,

DATEtrlann: 8/lrlrr

@ruts

4. MADE AT (LOCATTO}T) rrrc s,f Sc<^r. , 5 . MADE AT (LOCATTON) 6. WITNESSES: (1) Po-Q,.'" :l Zqqq 7. STATEMENT IvIADE (2) AFTERIvtRAItDA ( )
(3)

BEFORE MIRANDA"{

8. CIRC-IJMSTANCES (I,E.N I\4ADE UNDERWHICHORALSTATEMENT RESPONSE A QUESTTON; REMARK; TO OFF-HAI{D SPONTAI.{EOUSLY; O\IER.HEARDIN CO}T\{ERSATION REI{ARK MADE TONONOR POLTCE OFFTCER ETC.) OR . f+tc s#r,o

9. CONTENTOF STATEMEN'I OR STATEMENTS IvfADE IN SIJhdIV{ARY USE"QUOTATIONIVIARKS" SHOW OR TO WORDS SUBSTAI,ICES OR WORDSACTUATLYUSED:

*T

ch

7'

: l

IF ADDMONAL

SPACE IS NFFNFTI CON'I*INITF'ONTFIFRE.VFRSF'SInE

( A}tD PLACE CFIECKr{ERE ) PURSUANT PENAL TO A UW SEC. 2/0,45, FALSE AREPIJNISHABLE A HEREIN STATEMENTS MADE AS CIASSA MISDEMHNOR.

(Rcv.1"08) APD#398

\Lil'"
l-. NYSID No. 12. OBTS No. New York St.aEe ARREST REPORT 3. Case No. L I 2 ' 79 7 8 7 14. Ref No.

5. FBI No.

15. ArresE No.

lt.

Agency

la. oivi.s/Precinct Iro, etias/Nickname 113. Ciry, Srare, Zip tC,T,v)


Schenect.ady, NY 123 08

ls". orher
| 1I. Phone Number 5183930966

110003433 9. Name (Last., Firsc) DAMICO,SAMUEL A

IALBANY POLICE DEPT

1 2 . s t r e e E N u m b e ra n d N a h e
15, Date of 04/30/r99L Birrh 1 L 7. A g e | 1 8 . I ZO IBLN 11 sex

1 1 4 . R e s i d e n c eS r a E u s |21. skin

l1sa. FOB
SCHENECTADY
| 1 (h DnEl

l20. Erhnic
Non Hispanic

22. Heighr
6'1u

123. weight
1145

124. Haftl25.
IBLU

Eyesl26. Glasses
ICONTACTS

l2?. Bui.ld
lSmall-

l2S. Marilal
ISINGLE

Srarus.

129. US Clrizenl3O. Citi,e"

31. Social securit.y Nol32. Educationl33. Religion,


|None II(UHN Defendant

l:+. occupation
IUNEMPLOYED

l:s.
IY

E m p l o y e d l 3 6 .s c a r s , M a r k s , T a t t o o s
ITAT

3?. Arresling
7rMMtrp trprr44. No Juvenile

Officer
leS.

138. ID No 139. AssisLing Offj.ce!140. ID Nol41. arrest

Dat142. Timel43. Location of Arlest

{C,T,v}

12594 Condition of

lNormal

12329 108/tt/20L\ 104:28 1738 MYRTLEAV 146. weacons at Arrest lql. Co-defendants ArresE No | 111000343 2

48. Mirandal49.
No |

Miranda By

150. Uiranda Darel51.


| |

Mtranda Timel52. sEatemnE6ls3. SLatus


I I

154. sealch warrl55.


lNo

ID Plocedu!

s5. Alraign

court

ls?. Arraign,Iudge

ls8.

Dale

ls9. Time 150. Ploperty

151. Evid

151a. Process 8y

151b. Disposirion I G 6. P h o r o N o .
l?1 tr/D Talccn

ALBANY CTTY CRIMINAT COURT No 62. Incident. I 63 , ArresEee Stat.us L t 2 ' 7 9 ' 78 7 LODGED-ADUI,T

o8/1r/20rr log:oo
154. Bail 159. Arrest

lves
Amount

lves
165. Bondsman Agency

lzrmarn,nRrc

6?. Arrest. Type


Cri.me in Proqress

158. warranE. No

FOA 170. Other

?2. I6calion c
n

of offenEe

173. offense Darel?4.offenderEl?5. viccircl75.


| 08/tL/20Lr 2 r | | Name |80a. officerrs

Relurn courtlTt.

Judge

l?8. Dale

l?9. rime

MADTSONAV/PARTRTDGEST 80. Defendant/Case TOT Agency

Isob. rD No.

|81. time laz. Dare

S3.Lawlerticle
K

& secrionlsuBlcLlcnrloecl

ATT

NAME F oFFENSE o
I ].

cTs lNcrc codel vrcTrM lAssocNolTypE


1570"?

PL
L

| 140100A8M3

CRIM TRESAPSS 3RD - ENCLSD PROP

84. AP
5tl 5t(

Person NAIvfE (LAST, FIRST,, MIDDLE) I I PARISH, ISAAC ST. STREET NA&IE & NIIMBER ROSE ROAS RD CITY/STATE/ZIP IALBANY,NY ISCHENECTADY,NY C L U P H O N EN O .

CO

os co
N

2051

85,
N

ON O3l1Tl2011 AT APPROXIMATELY O415AM THE DEFENDANT DID ENTER AND REMAIN UNLAWFULLY INSIDE A FENCED-IN CONS'TRI]CTION SITE. LOCATED AT MADISON AV AND PARTRIDGE ST IN THE CITY OF A.LBANY, COUNTY OF ALBANY, STATE OF- NEW YORK. SAID CONS'T'RUCTION SITE IS OWNED BY THE COLTJEG OF S'I' ROSE AND IS ENCIOSED BY A 8 FOOT HIGH FENC]i -AND IS PADLOCKED TO PREVENT
IIi.JAiJ'I,HORIZED ENTRY AS SAID SITE S T C T R E S N L ] M I . ' R O U . SP I E C E S OF L"ARGE CONSTRI]C I()N EQUTPMENT.

R
i.-

'u
I

L-

I
I

RECENED
1 AUCI 2011

__J

q$J,f;[,l?Yo

STATEOF NEW YORK AL BANYCI r y CO URTC R IMIN AL R T PA

COUNTYOF ALBANY CITYOF ALBANY

THEPEOPLE THESTATE NEWYORK OF OF


-VS-

rryrdn-unloN
:/ = -: I UTSOEMEANOR COMPLAINT FELONY COMPLAINT I A R ME DFE LoN Y lNc. # 11-279787

A SAMUE_ QAM.IC-O".. D,9,9, "4/9_p/199_1. L, INFORMATION UPON & BELIEF


complaint, By the abovechecked the Complainant, Stationed At accuses

q,o-. zlM"MER E, "...


APD-CSTA

SAMUELApAM|Coof-cHENEcTADY,NEWYoRK12308

the Defendant(s), committing of :

1 Count(s) 140.10-a ttie PenalLawofthe Siatsof NewYo*, a ClassB of CRIMINAL TRESPASS THIRDDEGREE, violation Section in of in Misdemeanor, thatth6 defsndant(s), or about/ betwesn; on TIME: DATE:
4 : 1 5A M 8 t1 1 t2 0 1 1

LOCATION: CONSTRUCTIONSITE-ST.ROSEPROPERTY-MADISONAV/PARTRIDGEST entersor remains unlawfully a building uponreal in or in the Cityof Albany, County Albany, of Stateof NewYork,he knowingly property intruders. lvhichis fenced otherwiso or enclosed a manner in designed excluds to

TOWIT: THE DEFENDANT ENTERAND REMAINUNLAWFULLY INSIDEA FENCEDON O8/1 1/201 AT APPROXIMATELY 1 O41sAM DID ST OF IN CONSTRUCTION SITE,LOCATED MAOISON ANOPARTRIOGE IN THE CITYOF ALBANY,COUNTY ALBANY, AT AV OF STATEOF NEWYORK. SAIDCONSTRUCTION SITE IS OWNEDBY THE COLLEGE ST. ROSEANOIS ENCLOSEO A 8 BY ENTRY SAIDSITESTORES AS NUMEROUS FOOTHIGHFENCE ANDIS PADLOCKED PREVENT TO UNAUTHORIZED PIECES LARGE OF CONSTRUCTION EQUIPMENT.

RECEIVED
AU6 l 20tl 1
ALBAAIY COURT CITY CRIfuIINAL PARi'"
FOR H IS B E LIE F R E : THE SO URCE S F TH E D E PON EN T ' S F O R M AT IONN D TH E GR OU N D S O IN A A Of my own knowledge and observations history A criminal checkthroughthe NYS DCJS A NYS DMV driverslicensecheckinquiry {' AttachedSupporting Depositions AFFI RM E D UNDE RP EN AL W O F P ER J U R Y th i s 11T H day of AU G U ST , 2011 OR SU S CRI B E D ND SW OR NT O BE F O R E A ME d a yo f ,20
il
!

r Fieldtests conducted
t_l

and as My trainingin drug recognition my experience a policeof

rj

Admissions the defendant of

1 ,/ -) jc$*9QtwL\=!:

tn^ -- - ,nryur\

this

ComPlainant l-) C FALSESTATEMENTS CONTAINED HEREINARE P U N IS H A B LE S A C LA S SA MIS D E ME A NO R A PURSUANT SECTION TO 210.45OF THE PENALLAW OF THE STATEOF NEW YORK. APD Control#f 6551

5 : ! -_----- tSt[2;qq .. .)--,-- r----,

Commissioner Deeds of

Mrcnau G. Bnasun Couxrv ExncutrYn

COUNTY OF AIBAI.I'Y PROBATION DEPARTMENT 60 SOUTE PEARL STREET AI,BAI\TY,NEW YORK 12207
-527 . -5ZOOINTAKE/DI\ZERSION487 O ADMINISTRATION 487 -4DULT DIVTSION- 487-s230 487-s1S0 OR FAI\{ILy COURT IINIT 487-s300 (s18)487-s269OR (s78)487-s263 rAX NUMBtrRS: (518)481-s204,

ParRrca L. Arxrns Drrucron III Douct as J. Ponrn Drpury Drnncron Wil,Lr,qMConNons


PRINCIPAL PROBATION OIIFICER

.IJLY.JY..?.1h.?&tQ!)l!sF..:*.9.ill NAME: ADDRESS: CHARGE: DOB:

RELEASE ON RECOGIIIZANCE TO THE PROBATION DEPARTMENT (ROR) WITH THE FOLLOWING CONDITIONS: day within onebusiness ofrelease. the 1 . Teleplrone ROR Departuentat (518) 487-5230, is, 2. Appearin Court as orderedat eachfirture date.Next Courtappearance or weeklybytelephone asdirected J. Reportto the ProbationDepartm.ent prior to anychange my address. of 4. Notifythe ProbationDepartment 7 ).

RELEASE UNDER SUPERVISION TO THE PROBATION DEPARTMENT (RUS) WITH Tm FOLLOWING CODIDITIONS:INDENT MUST BE CHECKED day within onebusiness ofrelease. tire at Teiephone RUS Department (51 S) 487-5230, ls Appearin Court as orderedat eachfirhrredate.Next Courtappearance Reportto the ProbationDeparfmentin personasdirected prior to anychange my address. of Notiff the ProbationDepartment

8.

issug AbidVby all actrye Ordersof Protection

s J6,-4Ye7A/-rrs-7
Dated tliis of

I
and/orin the e GrandJury.

Tire period of ROR/RUSshall expi/euponnotificfon by the

day 20 COURT Iagreeto abideby them. of conditions Supervision. the I haveread and understand above

uateo tnrs
^l: I t :

day
WllnCSS

DEFENDA}IT

OFFICER PROBATION pEARL STREET, A-LBANY,2ND FLOOR, RUSUNIT TELEPHONE#: 487-5230 TO REpOR.T 50 SOUTE

TFTE PEOPLE THE STATEOFNEW YORK OF

il
STATEOFNEW YORK) coLrNTY OF ALBANIO
OF

AFFIDAWT PIIRSUANTTO sEcTroN 180.60 (8) A]ilD 190.30 (c) (3)

#qx,
$,

Defendant(s)

"*Ar"*fft,o.

and , beingduly swom, deposes says: 1. I am over 16 years ofage and resideat in the of , Stateof New York. My telephone numberis 2. I am the owner, asthe tern "ownef is definedin Section155.00 of the PenalLaw, of (5) certainproperty described as:

And that the defendant(s) hereinhasno right of possession. 3. That the aforesaid propertyhasa value of $

AND/O
4. I am the (owner/lessee) premiseslocated of

inthg

U;fu

oJ.
,

e47
, County of Albany.

k&
&?e

StateofNew Yorlg and suchpremisevdrea (dwelling house,store,warehouse etc.) or 5. That on the , ,,

day of ,20 // , at approxirnately o</fo'"|,"kfu.M.theabovelistedDefendant(s)werenotauthorizedbymeorany Personwho derivedtheir'authorityfrom me to enteror rmain upon thepremises described paragraph in " " above,and I had grantedno licenseor privilege of any kind for suchentry or remaining.

2L0.45of thePenalLaw of the State New york. of Swornr,r i-,efore this me