DIRECTIVA ADMINISTRATIVA N° 339 -MINSA/DGIESP-2023 IRECTIVA ADMINISTRATIVA QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES PARA LA VIGILANCIA, PREVENCION Y. CONTROL DE LA SALUD DE LOS TRABAJADORES CON, {GO DE EXPOSICION A SARS-CoV-2omecruasonmrearvaw 339 sansanseseatas ra ADR GE ESABLES LAS PONGONES PALA ELINA, FREVECO CONTROL [ELA tLU00e OF TkaniROORE Con arsed O OOeION SASS 1. FINAUIDAD Conuibu laminin de iag0 de vensmisn de .COMD-19 en rit abera 4. oByerivo Estbece Int asposones para Ia viiancia,prevencsn y con de Ws said de te Wataadoes con eno oe exposion SARS-CoV lu, AMBITO DE APLICACION La penta Deactne Agmiisatva conlena daposconee de caictar pane para to tere nacional, pict 5) Tote las ineciones Posacors de Servos de Saud (PRESS) de! Sictor Salus det ‘eran naconal inte de Sale, Sopuo Socal Se Salus Estalus, Goblets Reinaes, ‘Sonos acai Saniod de na Fustas Armades, Sani da Psi Nasional Pa Inst National Pentanlaro del Prd ~INPE cnc y ots eal sub sect pvado). ) TodostosGganes,egarsmesy dpendoncias del Ministerio de Sal, Gobiene Regional obere Locales ©) Toda ns persons nature yes de sector pubic y vate IV, BASE LEGAL + Lay N" 26842, Ley Conrado Satu y 248 medieatais + Ley 25739, Ley de Protaosn de Datos Personae, ys modest. 1+ Ley N25783, Ley de Segui y Said en! Tat, ys modcatoas + DecztaLepsltvo N° 116%, Ley de Orseizaciny Funsones de Ministerio de Sl, ysis ediesorss. + ecrato Suprema N 05-2012, que aruba el Regaario dela Ley N" 29783, Ley 2 Segunda y Sal nel Tab Y sus meaner + ereta Supremo N 005-2017-SA, que apruca el Reglamento de rganzaccn y Freon cl instaro oe Sala sus meester + Dezeto Supreme N°C082070-5A que declra en EmegerlaSantaaa nivel non prepare de novent (0) cas clondaro yaa medias de prevretnyconel do Covb-0,y us propos. + Deseo Supreme 0062022 5A, ue actuals el neyo 5 del Replament de a Ley N* 25700, Lay de oserizacn ela Segue Soda en Salus, sprobate por Dozeto Suprema W000 67:58 1+ Reson instal NY SH220TUNENSA, que aprueba el Oocunento Téenca Polocols de’ Examenes Medco. Oupecknales ¥ Galas de Dagrsten Ge be Exaranes Mesos Golgate po Acta. ss modelos. “+ Reso iste N° 506-2012 MINSA, qua subs la Droctva Santa N* 06 MINSAOGE-.0" que etablce i Notfescen do Enfermedades y Evrae Sts @ Uilonea Epdemisagss en Sai Pubes, y su mostsana “+ Retokclg Mnistaal N° 545-2012MINSA, que apa a Drectva Sentara N07. MINSWOGEAZ.OT "Nottcastn de rotes, Epéemls ¥ cos eventos do prance parla Saud Pala"cca sera ci ETA ORS NLA ANC, REEIEDN COOL evasive ok Tetoonsconneseade oseions ceca ‘+ Rescluion Minor W*021-2018NAINSA, que apres el pel de canpetecin el 1+ Roscucon MaistralN* 055.2020, que apa la "Guia para a prvenctn dl Corenauvs en tant bora. + Rosokicn astra N 183-20204NSA. que apraba la Deecva SantarlaN*257- HiNsA/2euDGesP, Oreeba Admins gun regu ioe process, repsoe Seco. Is nemzcon para gurntzar eaegumien ig! de oe caen6 spectososycontmacos de COVID- 10 (Sstam rteyrado para COVD 19 SICOMIO- {shy ou masts, ‘+ Resoucén Minsteial N* SSE2OZINENSA que aprucba ol Oocurento Tél Uneamorio para la Gorfecsion do Mascaras Failes Teles de Uso Comantars Reuotzatles su modesto ‘+ Rosouci6n Mistral" #542023MMINSA que apache Doren Teo: Manso abuso de porsonasafosiadas pra COVIO- 18 en Pra sus mostesosa ‘+ Resclulo Mnstria N” 36-2021AANSA, que apa Dacia Santarla N35: MNSACOC-202" “Dieta Sanaa para. i Vigorcia Epdemdlogea. do Ta ‘nfomedas por coronas (COVID-0} en el Pet. + Rosoklon Minter N 1216-2021MINSA, que aprusba_a NTS NY 17E- MINGAOGIESP 2021, Norma Teenca de‘Ssud para fn Provencan Conta de a (COVID- 8 en el Pedy modesto, \V. DISPOSICIONES GENERALES '54 DEFINICIONES OPERATIVAS. 51 Alslamiento en of dnbito comunitaro: Exel procedimiento pore cua @ una persona coeleraca como casa soupchoso, probable contemado de COV 1s, {ue no roqdore hospalzacin sel nce asamiento Some. Durante o aiamiei, sole restinge l espazamiet ea de ey vied 0 {oo ae eslumario por on peo edz (10) dias 0 it 7) da, segun io ‘sates en la Resolucn Minst! N'E982021MINSA 9 sun maison, aos apart oo faca dei de somes gel caso 0 dela toma de mea ‘ela prueba motoclren oe casos anomaos, respectvamene 5:42 Ata de cas: Traacuridos cles (10) lt (7) lias gon conssonda, Lago (atic do ciomes, esto eos en Cononee de tn ease spt deta {rio opel sempre y cuando ncamente se haya reprado orb Inenot os (03) sas feb con maoria de le sintomas)Cenaerenso ‘rac cinea, elméeatatane puade inde pruebas agnésien asi: Yposterg ata dl eso. 513 Caso contimado de COVID-9: Toss persons que corp con sgune de oe + oso saspechowo 0 probable con pasta molec poatva pate deteatno ‘irs SxS C0 ‘+ Caso sospecosoo probable con proba angina posta para SARS.CeV:2, + Persoraastométia con prose molecular osngtic postin 5A Caso do Infoccén aslntomética de COVID-8: Toas persona asntmsicn ‘dentncaéa a Wave de a osatagia co blsquea atv que no presenta sgn ‘roms comptes con COVIO-18, con reslado pote de usta molest pare SARS-Cav.26 ave presenta prussa anigsnics pois,becca numesraaa 339 stganoest era AbusrRaA Oe ERABLESE A SPOUGORES PALA RANCH, RENO YCOUTROL sao DcLa auto Los TRABANDENES cou nesaue EFoaeN ACARSCoN2 ‘caso probable de COVID-8:Guleneecupan con cilauers de los siguertes 18 Caso soepathoro con arteceert epdemitgie de contacto deco con un ‘heo cntmaaa, 9 epdemologeamete Yelagonaao un coriome’ac) 3o ESE os Gans har tensa slimenge un coeo conrad dono de exe eigterrado colores (14) das prevos lina deo sino. Cao spectora con imagenes de trax que mucs¥anhatascesugesvos {59 COVID en calguers see sigueiasexamenes de pe: + Radograa de tac Opacceses nebuloss, de mola 2 menudo ‘edondeaes, con asebusonpumonar prt ier + Toogtata comeuarzada de trax titles opocidaes titres en ‘ato eamertado, a menudo de motlegiaredondsda, con esc palmenar peter einer + Eeogtta pulmonar Lines plecalesenprosaias, ness 8 (rises ‘sides o carries) pavores oe conslaacion cone sinroreogamas + Resonaais magne con inganes cmpatle a fee pulmonar, Cato sonpechoso de COVID-8: Persons que cunpla con cuir de os Siguiente otanos ctw «2. alr con sitomas oe infecin respi aude, ae rests os yo dle (de gargntaysaomay ura sees sguries sgoslanas: ‘+ Mest gorera + Cofaes + Congest sat + Dias + ead pare respira (cal 6 arma) ». ersona con nl reciente de srosmia (pr delat) o yeu peta ‘Selgin en marie cossquar a cee ertcee, ‘2 acionte can ifescn respirators agus grave (RAG: ifeeon respon ‘guas on tae olempertur seusl* 36°C; fr con moe dene de ot ‘lins ez (10} ls ue roquee hosptaizactn). Centro de trabajo: Lugar o lugares en los) que se desolate abr fons procenc ge tabaci Diagnéatico sindrmizo de COVID-1:Dlagnéstco basado ons anscecetse Spdomoligeasycrslrsies elias gal poet. Distanciamiento leo: Ee un conjnt ce meds par tonal neasone. Erobjve de tancarserto fies ox rete ponsaden ae contact ene Ist pereones nfecnaary nonfat con a aided demaiza ls vansrison Geivrus SARS-CoV Empleadov: Toda persene natura outa, pvada opibica, qv empesa uno (tmoswabacores Equipos de Protccion Personal (EPPI: Son sispostvos, mares & ‘ndlmantari persona densa aca anaodor para polegeriode ue ovaries ‘ongospreseros ene abaay ue puedanamenazt Su Segue ead LosREcnVA oMINSTRATWAN'3349 sNGADSES 2 eta anurans cue exthatze as OurOSICORES PRA A VGLANGA PREEACENY COREL Peta silo oe Las asanuaoRes Con nesco Or OOMION ASA m2 EPP son una aerate temgraycompemertara alas medidas prevetvas de ‘acer saci (Conel serinisabvoy amb) Espacio de tabsjo vontiado (ETV): Ambiente que pores condones de fenovatones de are eter con sf de conor bs nes do cotamnacn {tare po lostertoa. Para matron dela presente rec garnisa un TV, Ferma pare do las mods pars reduc elfasge dela Wanamisn cl virus SARS: cov Factores de as go para COVIO-18:alracln quo, pars cso oe rabedores farsidrasca cn acres. 0 condones de ago de efomar gravee po It {CovIo- 1, es orcas par el Msc de! Seve de Semana: y Saloon ot Travajo on bac al intra mésice del especial linea qu Sestoa estado nico etal el abajador, davon ser conaaeadas as definones wgeries a ‘land Sarai y eros epemologioe esabecs por el Conte Nason! ‘Ge Epideritogia, Povenien y Corr ae Enformesaces (COC) LUsta de Chequso de Vigilancia dels COVID-9: Insert que se zn par ‘alarel espa de sxpasstn al SARS-CoV? en eltuge Se wasje(Ver Anco a8) Luger de trabao: Todo silo 0 dea donde foe tabsjadoras yermanscen y Gesarolin Su oboe dondetanen gue asus para desarlaro Monitor de 602 Dispoetne que permite med el de CO2 en elambinte au Inaearsndrectsmatt la acumen de Bouerss 6 gue permis aon Scenes de vplacl, revencon contel de espe balers Profesional dea Salud del Srvcio de Seguridad y Salud eno Tabs (S51): Para presente document enieo uel goon cumple ls funn de gostonar © Foalerlaviiareie ce eau deiosVaajacres pox exposiion a SARS COV de ‘Sound conetamate dal eanco deste (er ana 0) PrtectorRespiratorio o Resprador Descartable: Componente de Equine de Protecatn Personal EPP) que ooo ata copalsd do lracion de rts, sth ‘etna undurrtanente para roteezen repaid os tatalaceres Dlesos de tabeo con muy ao fxg y so lang de exposiecn a SARS-C0V2 Ee conser toe. quero respracores de crscefcices eqns con Srotacones en sus pales especvos ndeados ona Novme Téenea Pera” $25 201 2000 dina acral de Cad (NACAL) ‘8 NBS (Unted Stats NOSH-AZCFRS4) equivalents. FF (Europe EN 1462001). Puesios de trabajo con rlesgo de exposicién « SARS-CoV.2. Son aqueos [esos con aerate vel defetgo ce expesedn a SARS-CoV. que dpenden (ettpa de sca gue retzan, Sebee Ia base de los sven de seago ealabicdos en Ia pomnte Orecva ‘Ramistalva, cada creado, con a erobacn desu conse ce segue Y ‘Saucon elrabajo,cuandocoresponda cetrmnala apleaion cent dl esa ‘iponsco del puso de abso” Ua cetemnacn oe lor veins de ee 3 ‘tecia pa’ les mtoaee de erfcastn el pegy bligca at SHRS.Co2, se ‘alan os igos pra le salut y va de les trabaadoresy 20 oxablecen Int Imodlat do prevencon yprotcien, en uncn dea da coated onl Sfleue 21 des LayN" 2576, Lay de Soguiad y Saud ene Trebao. Los rvs de isgo dels pussios de abajo se Cascan on + esgo Bajo do Exposcin: Los wabajos conn go bao de expos on Suclos que norequeren coats conporsonas que seconaaceo se sosparhe ‘us estin fects ean SARS CoV'2, ae core, en equ no sea coraco Seesro'y tecunia a menos de 1.8 matvor de Getsncs con pon onpec rumisearvan 339 snsaonesear ota Abst ue EtAc As PONIES PAALA WLAN PREEACIONY COMTRDL, Teta tnuto Oo RebanDoNEs Cov Ms Ge PCAN A cnc? ere as zen vo exter areas cas prs “+ Reego Modano do Exposicién: Los tabsios con riety mesiono de ‘iponion son squats qua reeren conta exc y reeset a manos de1'Smotos ce astanca son el pbco en general y qua potas condcanee fh queue vestzan note pueden usar oeslabacer bareras fees pare 6! {bgp En esta grup so Inclyen algunoe puosos de tabap en evan reversal comereantes nots, vigisnes con ent camel poles “+ eago Alto de Exposein: Tatoo con igo poten de expen aco fospanosoe 9 snfrmados de COVID~9 vee parona ue date mona ¢ [ev emblrts ota do stoncen de pairs conn COVID-I8. per ave ro ‘ eneuentan exucsor a ocedmienos geveraores de seocolet es “ribo de abajo Este Qupe ee sls Vaajacree do amour ¥ ‘ebdjdors 6 uneraras + Rlesgo uy Alto de exponen: Table an el que se ene conan concaso6 Epecoacs io covmasos gz COVE-1® expusso 2 prosedmentor ‘Sereraores do erosls, ane arbors do Cab, durant pocenertas ‘edicos expesfeosoprocesmarine de nsrtoro (ranpulsen Se Musas ‘came snpechonos 9 eontmases)-Induye os Wabgados de Megues Sie realzan neces, 151.20 Pruebas de Diagnéstico para la COVID-18: Son aquelas puabes de aye Saqnoca reelsn por parsons eivenaso, conplende con requcians ‘Senos, de hovegunsasy mane corsa mano de fenduce Wesotaninados. 2 Detecin del materi entice de! vius (uebe molecu) Datei del vis corn iad nil. mada deecen de antgence Was (rut rege Ge detacasn de amiga ol SARS-CoV) 54.21 Regresoy Relncorporacén al trabajo Procoo de retro al abajo presencia {snd etabalacor eo ha martnso on asaero sonia Solgar pr faxares fe nesgoo rencuporacin a! Wabjo eanao te Saghosteado de COV, ‘Suv en asameroy eta de als pore! Nedoo vata 5122 Responsable del Servicio do Seguridad y Salud de los Trabsjadores Prtesiona do[a Sd ote, que campos frien de gestona oreatzr el Pan Parsi oglsnaa de salud de oe ratjadres ens marco de aL 29735 2) fe Sopra y Saud en al Tratop Tiae ene sus unconas proven via ‘rare ape de expston aber por SARS-CoV:2 5125 Trabojador: Tosa persona natal que dosompahia na adividad bor! ‘berdnagsomutnoma parson empl: pv 9 para Eas. {54126 Valoraién de Is apitud para la reincorporacin @ labore preseniaes: Cente ens eveeactn mace, de estado vacunalyneepe 2 exposcon 3 ‘Sats: CoV'2,retaada por ol mio oa ei deeepréad abn taba ‘lave nage ss vows on elmare sem emergensa santana eos alte Snevatonon cen aptus anor retard en el Docarana Terea Preto: 4e Examenes Madecs Ceupeconees y Gules de Dsgrésl delos Examenas Maseos Onigatoios por Aca’, aprobade con Resousen Wistar N” 312 Bonga, '2.Los empendores deben garantzar un ambiente sero de rs, verkcand que de preeronia toss leempeaaon stendebuamentevesinedos praia CONIO {53.Tedo amples: debe gran saguidd salud en labs de aus ables enol aves dos Ley N° 29789, Ley de Sepunsedy Salut en el TabaRESTYAoMWNSTRATWAN 339 seneADCES 2 ‘mec anmesATVA UE STABLES LASIPONGNES PARAL MELINA, PREVEACONY CONTR Te ata. .GFakaRADORES CON ESCO DE COMIN ASARE Sa? 154 Todo empeado garantie la oiganzacon de un servicio de segura y sak on oats, ipa trad es eserciainente preven, con ss peesoales de Sala fear Se ‘Scteré cons nermatavigetey ol Arex N £:8.En todo cai boa raves dol Serco de Seguridad y Sali on ol rats ene canto ‘detaboj, ue dete lator’ "Pan praia vigtanl, proven y conta eis COMO ‘neltabao, mame que debe sr res Comte de Sepa y Salven Taba © Suparisa’ de Seguidesy Salud en Taba, segincavesponsa, pre suserobacan ‘nun pico mero de caret yech 6) Rosa part de su recpatn 58 Todo empeado on hasa ciao (04) tabaadores, que nos encunte hed dento et Dectla Supremo NT 003-80A, ave apunta,Nomae Teciex det” Sepuro Complemertaa ce Teta de Reape, date sump con To sapuono a i presero DBresia amine £.7.Lostabaiadrs informal doben apes las daposkiones contend on la pretente ‘deciva aernseatvaenla media dele qua sea pose Vi. DISPOSICIONES ESPECIFICAS {64 Disposiconesbsieas para a prevenein y contl de COVID-19 en el tabsjo Par a vlan do la sud do los wablares, en el coneno de a pandemia por CoM-8, se han considerado sito (7) posconesbasleas minmas de apzacon ‘Shipatora po erpendorbasaaon on cero eon yepdomioagies |. Disposicén 1: Vacunacin conta la COMID-18 La mesida de provenclon mis eleciva es i vacunacin cata la COVE-18, Se recamiensaqus fos los wabaacoes tegen sus vesuas compat, en media fue lo aumera las poses de prtccon navel y poblaconal coal {COvib« Lae nivale gston de carro borly el sev Ge repay sd ‘2valabeo avon promovey falta vacunsclan carpets par SARS-COV 2 de {odos fs webaaaoes 'b, Disposicin 2: Asegurara vontacén do los contros de wabalo Establece conoles para cemin el iesgo de exposcin on conto do tabeo bt Ealuar tae eavactritcat fica do cada uno de los ambiente dun cairo de abo, consierando.enadss y sales de ave, fore are hetor de orloin natal aia ere vos a waves de la mado de CO2 (ve anes * 12 Araresadeeuadamentevniidos deforma natal, como especie ae re lambleies con ventana conn sres fre de ventisesn de asada ton it ‘iepoicones sobre ascuoda venlein emitien por Dyecsin Geral ge ‘Ssh Arora! nocd meta Se resomenaa marta” pustas verfanas de las ofcns aber para por olngrosodo are nuevo al ame 183. Denacontacon vents naturals debe conta conablntesafeovadamente ‘ertiados derma mactnica, reves de renvaconescseas dene segun © Iieaso pore Ministero. de" Venda, Consivoten y Sanssrano a6 Feglamen Nacional de Eseacones, lice de Saud o nema itemasiona ‘Stl begin eliengoencotado en amos a rabno Laaneracn de re ‘be ‘estar enpleando are exter y 25 evando eno ro son eoncamarts obo. ee puede sr ae tiado csr eabalgas Ge imps y Gesniacsen Feconecidas or eganmos nsmactoralesespesalaas. 'b4 Peden insalarseexracores dear estratgicamerto on lgares cue permtan ‘sido de are, lenarae codes Seno ease fujo ere dracon ee as personas.pccrva nnasrearvan 339 smanses2a, otra Asura ETAGLGE AS BSPORCINESPARALA VELAVEA.FREYEIODNY COMTROL ELA Alto Lor msakADONES cov NESCO Oe OMOMEION AAAS? « Dispooicin 3 Vloracisn dela aptitude! trabojador previo al regeso a contro eotsnao Serio de Soguiady Sal ono reba de cada canto deratao see gestonar pos todos oe tabasco os sguenospasoe 1 dentcain del desgo de exposiin 2 SARS.CeV:2 (COVID8) de ead puesto de abap,sopin a presente Drectvafarnisbava, 2 Lor tbsjadores ue retmnan o ae rencaporn a wabeo dein compltar y reser ina Fina ge svomatolojie COVID 19 para lrogresoowahewpeacen 1 taba Dociaracensuraaa (Aneto 2), prevanarte exgc'a y envepnea Dor el erpleador Se pueden vst medoeditaine para emir yet ia lads 3 De acuerdo a evaucin dea att del vaslar el rotesiona del senicio de [tpn y salud eno tej reales ln eeamendosones para seasons ‘absador en on poeta ce abajo con reo tle 9 median de pou a ‘SeRSCov"2 de cesponder para pote la sas del Wales 4 rbd nels blgscisn de report a Savio de Segui y Sal ono ‘raja de su erpaator st presente ignos Y shlonas flatonacee 8 ie detnones Ge caze COVIO-1E en ncn de ae actatzaconer que bie Centre Nsconal e Eizomineia, Preven y Conl de enermesndes, 18 Atoaotabaada ue cumpl eter de cas soapechoo ier en ents fe vabgo, ae nes allamera comico, os eeriao a estabocrinte do Sus de su jrsseatn sogin coresponda (Saud, EPS, MINGA obo ‘responders emplenr prose sin season de concos aka, ‘Svaquarcanc aera del eave yrespeando en foo momerto rama ‘etonda a protec de tos persons 6 La pleas de puebos de ama cncas 0 de lbortro la ica sé ‘Serve de Sega y Sod nl Trabal, con ol fr ge Gta posible casos © onacoe. Para et dagnoteo etme, el Watuator debe se rleise ‘eslocmient de ai Coreaponsent ‘27 No se recomend Ia spliacién de pres de Ibortois dlgrésicas para ‘lana de sites y decorates ce fein or SARG-GDV2 Su deacon Gove hacerse tncamente gare aquaflos Watlacores que presean anima ‘ompatios conn COVO. 18 oes contact ares de unease clad 8 No ceben tealzaee pucbat diagéstess de labora, camo PCR, prucbas {etleias 9 rucbs de deco de engene para dei el aac pacer. La valracin dela acionas entzadas on ol marco de ia Dispotin pera Helo acupesena el Serie de Sogéady Sas ene Tatap, determina ‘retin puode regres reneroraes atu puesta de Wa 8 De Kenifcarse un caso sorpechoso 0 de tomar conciniena ce ser contacto ‘recs de un cas conmaco se procade con gules mags or pars da esol de a salute auen Rapa su veos one cen ce Wade: + Elcato sospecnosoreonelainicasn de acu aun esttacnrto go salud wa au monje de evar con lo esibledo one Document Teens Manelo altars de personas alcadas por a COVO-10 on Pe aproado con erolasn Mineteral We 834-2020MINSA, oot quehage sus wees, + ElSerioe de Sequrdes y Saud en e Trejo cabe rain a montoro de Su de be wabaadores con sagrestco cortmado 0 sorpecta que se “tooenrn en lament dometare, por leona ostaan ce llemesina enuf rca debe sor detaneeragutedo ena Feha 300 cha Sepumient) del SICOMID- 19 el Nisan ge Sasstv soumasraarvan'339 unsAnceseam DDRECIVA AIMS RATVA a ata Eo AS DaPOSOONES GALA NCLANE.PREERIONY COREL, ELA aoe Los hasuinbons cou nesco oe Brose assests ‘+ Durante ls Emergence Santa, pre gararizat plac sptemiligies (al vabelader ena cortento deg COVO-Ta, bs empeadoes sue reatcen et tamzaje por pruebas co abort para a ifcion por SARGICOV'2 en su6 tatajacores en ss respectves tps de mena, sal oxaionl, one ‘os, con hsuas atecamerte adeufane por ‘elas, Seber reget mit Tesutador a wards det apleaivo dea vgiarca de COVIB 8 fit we), ‘spon en: Mtsianp ep go. pleco vaves del pesena de Saud ‘reargado yon al Ssoma teegrado do para COMI 19 (SICOVE- 10). + personal cet Serio de Saguidady Sli en el Trabjecunple unciones iminovelvasy preventvoaastenciaesespecalzados, ose eoponsebe de Facer el sagunino inc recto abe pacaries sospecherosoconmados {rin COW. T9 que cumplan natamionts domes y deve hear ego Seraponlente ena Fh F300 del SICOVIO 19, Par ta fv Sar Se Segara y Saud ene Taba debe salelar lo acceaoerepectvos ls (teia General e Texcoyias dela normacn dl Minster ce Sad “+ aisenenta de cass sorpechosotoconmads pra a COVD- 1992 pot un crn de det (10 cia, pundo extenders exepsonlmer, de scurda revebacen meds cotdarerte corieace (Cerfeade do Incoadad ‘Tenporal paral Trabaj(CITT),Cotcaso Necco do atop Wsson delPen ‘Snead do ura PRESS pablen a prada), + lata ols vabjaressospechsos o contimades po la COVID-19 debe acres Waves el formate de ALTA dea Fiena F300 dl SICOVID-@ + Enel caso ae pacientes mederades 0 gates (osptlzades), on dapnsco ‘ontmado ce le COV. el ala la eetbaca el Medes talante. Su ‘eneuporactn se ealea de acuerdo comin evaissinreatzadaporel Seco (Se Seguady Salus eno Taba de ates con ae noma genes ‘+ Encaso de rabalaores hospaizads es perineri cortar con fomacion el faster a faves‘! ros se benestr foul de cro de raRD. noe ‘eteseo ef sepuimieno clin” Lav sctesos ala icha F200 cha Go ‘Segumian} so propercoan a eves cae Mose de Ajuda dl Mita de ‘Sd + Binder materi ¢ intormasin a los waboodores, sobre 1 preven del ‘canape dels COVD-1a, meds dhigeney euuado que debeevr encase + Enis tabsjdores ienncads como caso soepechoee, cao prababe on ot (qusse conta ecagnssica des COUID-19, se apane que eben tne er (io) site 7) ia de slarero, sgin covesponde,y anes del egress ‘abso, erleacor, a tavts dl profesional de al, gestova © res a ‘Station cre respciva, para car por azao elasiaien>ocaretens {lates probate de encrparesion a abo + Some pate de las mesiias excepsonaes oe caricer tanstoro aro la Energenels Santas ora COVIO' Tey ane un cao eopechns y poke Gels COVID-o, et estalecnirt de sch oempldorprocee con oop ©! ariteade meso ocarfleade oe eapsodadtompeal con dessin macs el Medco vate, Medooocupaioal 9 Médeo a cargo de a viana ce [a's por ‘el tempo conidrado para et asarieto, pea ole! Y ‘espusrdal'i sald © ieptdad Ge Vabejeda, eal com Gl resto eos tabaaseres delainstucon 4. Dleposeién 4 Puntos do lavad odesinfeccén de manos 41 empeatorasogua a caida y uicacion do puntos do lavdo do mares (evade cata con conendn aaa potable, bon ldo y papel ba) o pute se Ses 7k ge) toe eas = Uses eos‘agecrvasoumsrenrvaw 339 sonsances 2) ern Abus ESTHBLE US SPORES PARA VANE, PREVECORY CONTROL, De LAGAltoe LoFTHAanAGOHES Con NESGO Oe HMaMCION AARC (42 Uno dels puntos do tavado 0 pensader de slohel en gl dbo bias Ingfeso decent de rab, para llavesode manos oeshinccn enio que set [onble con mecarrmos us even ol contact se ls anow con eos 0 manies. Evrecomends hacer sapansie a gubicscin de! mapa de pnts se ovaga de tmanotodspensadar ce saa en ge paratcsenplendos 43 En ta pate superior de cada pun do lavado 0 dosnecion dobe incase ‘mediante carlos ls jcusen adecvade del mtd de yao careca © Us0 Sl ‘Beat! paraishigene se manos. 1 Digpescién 5: Sensibilzacisn de a prevencén del contag frie Coa madd paressegurtanbisnts salufables rents COVO-19, el emplador segura a siguorosatviades patel senczacion os ebajaes 11 Reslaareapactacanes ste Ia COVID-19y In media de eminscin del eeg0 ‘Se rfotree por SARSCOV2 onal cent de Wabi, et la comunied snl regu 22 Senuistzar an le inpotanda de repotat tampanemen la prsenca de Siiomatatgia dela GOVIO-T0 yal eutareponte de casos. adomicanie © incatanr a COVIO-18, cansatade por un profesor! ce ase, 123 Euro sore la impotanca de preven leet formas de egratzasin y ‘esac de wanes pecans ocean de paca COWD {4 Informa de os benetcos doa vacunacin an a provercin do fomas graves de Interemodady i samme de probabilades de ema gravementeo mec porlainecson delvins SARS 25 Dichasactvidadesdeben dare ala tuted de os wabsoceres, en acc a ‘ato del cumpiniore do cepastaion mina eslabloads por a Loy N” 20783, Uy de Soguidecy Sabs ene reba. |. bisposcion 6 Mesias proventivas de aplcacén colectiva Aedonas signs a reduc riapo de vans del SARS.CeV:2 en el amblonte ‘Stora ns caer se Srteretan ein an cuentas slguenie aspects erocodoe his rae de contol 11 vari expos @ SARS-CoV2, onl puesto de aba: + Lesreuines de aba ocepacacin eben ser preteen tule. + Las mores gostnts ys mujore que an atria mates debenrealeae ‘aba ae proerenan Se bj riesgo 0 pizars lat daponsones gees Chrant ls emergenia santa por COVES. + Proeccion de trabajdores en puede strc cnt, mefiane eles Ge barat feat por emp, pane 0 mrgras pam masbaaoes ‘Siemas de abe nnccla conespondes “+ Eta protbio ef uso de cana o espe para rir al rabyador octets, oreue puede poner en iano said dl Vabasr, + Enlosmesio de ranspote de abaaores, eben prtar massa ge acvedo ‘cnn norman emise or ls Autonaoa Nocona de Sl + Contlar qu el ator convencona no so sobrpase drei ofa i jrrada bbora 3. Enabiacer uso obligato de bareraso emp de rlecin erzoral 10gecva oumusraarwaw 339 snc 2m mec asratNA ue et hatce As barOOUls PEALA VELMA. FREVERCIONY COME, IA S4L000E Los iassiADORES CouEscDDEDIPoSCN Amanat + luso dos Eaupos de Proteccin Personal (PP) en al puss de wabo 2s Ge acuerdo con ol rivel de eso, gebindose gararezar su is0 cored + Enabler punios estatieas para el scoplo de Eaupes de Protein Persons (EPP) urodoe, mates descaraois_posblomen.contrinags (Goarivs, mascalas wots) par un mano adecuade, como ‘ater ‘Sriaminado, confome le etsiouao n'a narmatia get dela maar, 9. Disposiein 7: Mesias de potecion personal 1:1 Everpeador segura adapted de os Equipo de Protec Personal (EPP) implementa ls medidas pra su uso eorect y sblgstro, en soxnacin eginte determine el pofesiona de sald esalelendo coma minimolas mee ‘estmandadas por rganismos nacional etemrionle manta en coats faogo del puctioe ce tabs pare exponen oapationl al SARS-COV fKmpndo oe pinion dela Ley N° 2078, Ley de Seputdad y Salud eh Traba 132 £5 uso do equipo de protccén rspratori (FFP2, NOS osu equals) es do {so exclu pra tabaadors de sud que aberan on ambien may a) $e Feage de exposeion elope al wus SARS-COV? que ene: COVO-12 Su io es seis porel Senco de Segutiaay Salus ena Taba 193 De acuerdo con one de 390 de os pusios de taba, se desen condor fo minmosextincaes do protocen repre 194 lirabsjaor debe evar a rons donde 2 conglomeren przons durant aids ‘ree acon Se aba Disposicién : Salud del tabsjador en contexte del COVID-19 Durante Emergenca Senta Nocona pease realzs a Viglonca de salud de {oe trabaldores ce manera permanente ome ia rfomacion sore vigtarss do ‘Sud de sus tabojadres. Sogn reer la Auoriad de sal 62 Disposciones para regrso o reincorporacién a abajo 4 Disposiciones para el egrse al tabajo ‘qual personas qo shan manenso en stant sci bigs pr fetores As nego soben set evausene pel serie de sopra Y eld one Yaa 36 referencia, no deen tabsjr on puato de ato'0 muy ato ago para COV, [Aimsma,o serie de sepurdady salud en el abajo debe de mpl en los ‘das ian medias descrtas ena prosore Diectna Aamns ata, ',Rlncorporactén a taboo luoge da alslamiento por COVID-18 ‘Aqals wabejaores que foro dagnstcado con COMIO-1,yesn do aia pore Ides aan cers svluas pore media sei sly segundo fl vabj oe que haga sus veces quen debe Inder la eincrporasd a puesto de tabae Vil RECOMENDACIONES: + Conssrar a uso do tos de aa elenca de partouados (HEPA), 360 pros, ‘nospacal en rea con ago de expos ty muy So + Consist uso de adacin con uz utaviseta como media cmplnertaa 2 as eset, en el easo quel verasion y avec ses Imfaca en irre. Puece Sparse als conducos de un sta de flracien do are o come radecin desde ‘toh.neces NA RACES ISS PRR RELA PEERY CORO, Petashutp orcas easusbone on ntsc te arvaen Aine cart + Considerar inplmentr ef uso Ge main de C02, para eves a emis de Siefcrteshumanos eh arlceescoados aomeradoey de cant cecane nel caso de las mujeres gestntes, erecominda ro pstrgr ol uso del descanso Brey pst natal carespondore, por la postihdad de que se preteen mayors [Erlcaconan on ele pesos + lavage ce mance (avadere,cato con cone 8 agu potable. tng y pape! ‘eal fone toro resomendsso de polo menos veh) sugundon Se deba soa ‘entoso ements a tanea de Orgenzason Mul dea Salud (OS) en amos rocedimenas| Vill ACCIONES ADICIONALES + Duran ia vigacia dela Emergence Santana por GOMIO-19, os enpeadoes v0 ‘fo suanton cone Seva de Sequrady Salus en Tatoo Vicia de Sled {ee Trabjasores ono han mplmorao, eben apa, coma mina, Ae Ni 'ae ta presente Drecive Aamnistatve, pare lagi dea said de os {Tengjadores pr exposion aa COVIO-1, sn dlr ce ac el curpironto cele Lay ‘e Segudady Saud ent Tata +E Servicio de Segura y Seid ene rb ol persona de aus det emplador ‘eeponsble de eal el sogumetoygestona a notcacon del atjecr pos ‘Sin entand do esodcorespondenta (USA, Seguro Soa co Sala -EsSales CPS, ‘eaguraders ce snd o IAA) pars emanej de pacer ead Eempleador oo Lbicomente responsable del seguanlo de lo vadaadsres. + ura vopnia den Emergecia Sanitaria ora COVID-19 ls eledores eben (eter sohvidades de iglanoay montore de a sa hogs nu Vasjasore, {one in de consour as dominion Gerasgo de Yotamsion del SARS-COV? So abe eatelece" comaneacon constant env el empesde ns reasagores eon le Se resooea aos grupos de eeg por eomorleades, mantrear 9 esos posts enelan de binder Cnc, detec casosenneceiad de apoyo ascona generat ‘Spain deeoncueno labora viduals, nos que se puede brad nomacion seve ie'imparancla de ls medaas de helene y medos do proton Boor, vost ernanertoments en eda prevewtasy Acoorae qi re oman a ica as Saad 1X RESPONSABILIDADES. ltt de Sab, a av df Dreciin Canora de Irtenvencions Exkatgias on Satu Plea oe esponeais den non Gots ponente Orasiva Aarne nasa ral veponal sl como de inde’ akinesia par a pementscan, Supeniiny vlusn ge su cumpimint, 92 NIVELREGIONAL La DIRESAIGERESMDIR'S es responsable de find la presario Oreciva ‘érnsratva on su especie tbo © Jotcadn, aa! como de tina asitend tdenca, mpl y hace cunpitlo eslsiecdo montotear superar y evalua ‘Sveinccrvanomer ea Men TS ame, or sta. be op Tssaunoones conse uroucous nae? 83 NEL LOCAL Loe tule oresporesle de a consustn 9 dmintracon de as ends peas 1 priagatcomprendas en Soto de apteacion en su conden de enpoaderes son fesponsables de ap. ef que les coresponda, a presente Oreceva Admin ‘os rabaedoen osu cargo bap fesponsaihad x ANEKOS = Anoxo N°: Profesional do Sal del Seve de Seguridad y Sad anal Trabao par {amano dl cone ae aba + AnwxoN"2: Fic de evatactn dea apd para regresooreinconporcn al tabjo = Aneto N* 3: Lista de enequee de vena de COVID-19 en Centos de Trio con eo (8) mas Yabaadares ‘Axo N" Estuctre dl Pin pra la vlan, prvenlén y conto a COMIO-18 cneltabae™ = ‘nex N 5: Lint ae chaqutodeiglanca dea COVID-19 en cans de abao con 18 ‘ebgadores ‘Aaxo N* 6: Destaracén de conocer os resgoe de eao 0 reinearponcén a eno tobors| ‘pxo NT Guia para el uso de moddoros de CO? en amblortes de wabgo y Centos Eaucatcevec nunsrearva 339 snosese 29 ern ADs ESTABLES LAS SPONGES PAA LA RANA, PREVEICO CONTROL (ELA toe os HaaniOres Con Resco Oe OOUCON ACA? ANEXO NS Profesional de Salud del Servicio de Seguridad y Salud ent ‘Trabajo por tamafo del centro de trabajo Contos de trabsio Profesional scars | tox | tiro2 | vos | toa | wos | Tiros watnclade| (no | gain inbaludpor | ios | Coese eponcen | "Sen | S860 BIECOWD | os oms2s e so ronhdee | Bie | vane | SRE | ee, | noe ‘otro Profesional | x x dol Salud Pata caso de los Centos de TiabaoTpo 3, hp 4, Tpo Sy Tipo 6, se comideran todas lat aciadaes econdmicaeineludst ono nella ene Deceto Supe N 008 98.5 El emplesdorparcipa de Is vglancia dol eld por exponen ala COVID-19 en todo tno ae cent de able En el caso de contr de abajo det tel empleador puede conar con ia vatpscén de on profesonal de la‘salsd con capactacon ctergade, some minima, por un inca do educacion [perio en sud ocupssiona seputdad y salud enelraaleogocton ae rasgos de desssves, pate implement "Pan pra lavigtanca, preven conta sea COVID-18 ene Wate" Oe ue aga os veces En ol caso de conto do tabao de po 2, de ctvidades consideradas en el DacetoSupremo N” (003-0858 emploador debe cota cn ls parbopecion de un poosonal desl. con capactcion Unierstala minima de dlemado en sclud cuacnal, segurdad y salud en eltiabaa, gestion de Fesgos de desastos ot empeador alla al Seguro Complement de Trabajo de Resg0~ Salud {4 ESSALUD puode solar aston tecnica al Cento de Preven de Rioges del Taba ‘CEPRIT-de ESGALUD, en la implementacen del-Plsn parla vglane, preven conta es Govindan el taba"cca antes es OarOnSNS NC TREE YCONOL Tetasdutne Los axsuooResCOnnesco Ce OPOMEIOR ASRS? En el cato de cents de abajo de tpo 3, a enpleador debe contar con un prtesional de a sala con copactacon universiara mina de dplomad © magstla en aud ccupaionl, seputa Sud en al trabajo 0 gaston de respoe de desanbes El servic del profesios debe tener und Suraion minima de 12 hots semanales.Asinismo, | enpleador fiado al Sem. Complements {4 Trabao de lesgo— Salud de ESSALUD puede slic aitrcia snica al Cento de revenion {4 Rlegos del Trabajo ~ CEPRIT de ESSALUD. oh la mplemeniadion dol “Pan para la vigianga, preven y conta de a COVIDAB en el aba” Enelcasode cantos de abajo de tipo el empeador debe conta con un Lisenc ado en Enermera, {ue tenga capactaciénunivesaviaminina ce aporado on salud ocupaconal,soguidadly salud on ‘lttabae, seston de fesgo de desesveso oguvaorie para molementarel"Pian parle Vigan, Prevenciny eonl dels COVID-8eneltrabs0 El servicio de profesional debe tener une dracon hinona de horas semanas Enelcaso de centos de abajo de to 5, empleador debe cota, como mininan un eteslonal ico yun Licenciado en Enfemera, debiend tener uno de elo, capactacionuverstara minima ‘de maeaia en sal ocopacional, modiona ocupaconal, sepuriaa y salud en ela, geston ce osgo de desass oequtaores pra mplomentrel"Pan para lg vigianea prevncan y eonel {Sela COVID- "9 ene vabaj" El serviso de ease profesional debe tne’ Una guracn mina do 18 teas somanales En el cato de ceton de vabsjo de tipo 6, el enpleador cveia, de pretrecia, con un médica ‘epociaisin o resado dels especaiad ce mesions ocupacional) meso ambiente o medina de {Tabajo oon au daft, debe toner radoo ser egrosado de maceva on salud ocwpaciona, Medina ‘cupecional 9 seguridad y slid eno abel o equvalenea, ‘Ades, debe contar on un profesional Lic. en Enfemeria, con capaitacionuniverstaria minima de ‘Splomado on esludecupaional salud ocupadonal, seguridad y salon el abajo gestion ce fatgo (e dosestos 0 equvaonics, servi de cada potesional debe tener una auralon minima de 96 horas semanastc cumesraarva 339 smeancieina ‘Recnva nmesreawa eEsABLECE LAs DsPOBCES ARALA LANG, PREVECN CONTROL TELACA.dDE Os TRABKADOAESSOvMESGO GE HPUSOONA AEC ANEXO N*2 Evauacisn dea aptiud para el regresoorelncorporacion al abajo Declaracin Jura ‘Apatiaas y nombres ‘rea dewabao| ow Numero recein (eouten Enos ties 10a calendar he tenis aluno 6 os sintomas Sauenie s 1, Sensscin de atric, fee oraletar 2 Dolor de greats os estado oid para respite: 4 Dolor de earn, dares o congestion nasa 4 Pati al gusto yo tite 65. Contacto con un ato canmade de COID-19 6. Eat tmando agua mean (Ata ul ete, _ 1. Parteneca a algin Gupo de Resgo para COVIO-19" Mayor do 6 aos ese [ Evforosae Purana ie ‘Necwones Ditipo 102 sides owe > 2) Irmunaturenicnecru susreamvan 339 amsansese ‘Deca AUsTRATVA UE ETAL LAS ISPONGONES PALA MELANIN, REYESCO CONTROL ‘Dr tlio oP AaniOONESconneseo Oe Croatoa cet? Recep de ‘repartee ‘nos, corbrovsouar pesenaion ‘inde de Down Embarazo Intec pe i oe 8 Esta de vacunacin para SARS-CoV-2(# odo) He ecbido expicacin de cjevo de eta vation yh respond ona verdad Fook 1 rabajdor j).) + es factores de resgo son os descritos por ol COC ona Resolucin Minsorh ”@B1- 1/3) * sezimansn o sun setaizacionesesr AouINsTRATWA BE) amsaese ae orn Aor RAA UE ETHaLEC AG POMCIONS PARKA ELJNEN, REVECOR YCOMTROL pA ue or Txaasoones cok esco Oe OXOelON Aca a8 ANEXON'3 LUsta de chequeo de villancia de la COVID-19 en Centr de Trabaje con cinco (8) omés trabajadores ELEMENTO Ventilcisn natural o mecé labores (DETALLAR ESPACIOS) CCUNPLE (Sinoven proceso) a de los ambientos del centro de DETALLES) PENDIENTES 1POR Uso de medidores de C02 (recomendable) periddicamente ‘Se evalda Ia condlién de salud de todos los tabaladores Ficha de sntomatologia dela COVID-18, ‘CASOS SOSPECHOSOS Heago. “Apleacién dei Fcha epdemioligica de la COVID-10 astablecsa por MINSA a todos fos casos sospechosos on rabajadores de bajo Iaenticsion y aslamiono de casos sospechosos. come sospechoso. Se real seguimiento cio a dstancia a vabaiedor enticed IMEDIDAS DE HIGIENE s egiran los puntos de lavado de manos con agua potable, jabénliguido © jbén desinfectnte y papel toala © puntos de rae en el ngreso del centro de aba. ‘Se ubica un punto de lavado o de dispensador de alcoho (37% y el uso de alcoho paral iene de mans ‘Se colocan cartsles on las pares superores de 1s puntos de lavado paral ejecucin adecuada del metodo de lavada cores (CENTRO DE TRABAJO ‘SENSIBILIZACION DE LA PREVENCION DEL CONTAGIO ENEL Iatora en ugaes visibles, ‘Se dfunde infrmacién eobre coronavius y medias de proteccionnecro sonar ce acne Pe a reco, Lass misses em ases ee SS ELEMENTO cuwpte | veTaues/ {(Giholen | PENDIENTES proceso) | y/POR ‘Se unde laimportancia det lavaco de manos, toseroestomodar cubeéndose la boca con la ewura del codo, no tocarse el sto, | ste eras prcteas de hlene Todos tos wabsladoresubizan mascarila de acverdo al nivel de riesgo del puesto de trabajo. Se facitan medios para responder las inquotudes de oe trabaadores respect ats COVID-10, MEDIDAS PREVENTIVAS Exiten medidas de proteccién a os trabjadores en pusstos de sencion al clente, mediante el emiplea de barerae ea, Se establecen puntos esratégicos paral acopioy entra de EPP. ‘Se enoga EPP de acuerdo con el espe el puesto de abajo, Elrabejadorutlzacorectamentee! EP. I conto jaboral promueve y facta el esquema completo de vacunaetén para el SARS-CoV.2 ‘SALUD DEL TRABAJADOR Se contoa la temperatura corporal a azar Se indca evaluacion médica de sintomas @ todo wabslador que presente Temperatura corporal mayor a 37 °C. ‘Se consideran medida do salud mental (especfear) ‘Se registra en ol SICOVID-10 a todos ls trabaadores que pasen por una prueba de la COVID-18 ‘Seles indica sislamienta domicllari ebleto por descanso médico or un tempo no moner a diz (10) 0 siete (7) alas @ aquellos trabejadores dagnosticades con la COVID-19. * Esta lista de_chequeo es una gula con los componentes minimes que se deben ‘considera. El emplesdor puede agregar los elementos que consieren necesarios, {e acuerdo a esta Deciva Admnstratva para uso adecuado de la heramienta,onc ounsexyan 339 -uasanoeszs nec ornare Eas aoc Ps Vat, REVERSO Y COROL ela thoo oe asus onnico oe Docanons Mech ANEXO N* 4 Estructura de “Plan pera la vigllancia, prevencién y contro de la COVID-48 enol trabajo |. DATOS DEL EMPLEADOR Razin Soci “Drecstn, Departamento, Prova isto 11. DATOS DE LUGAR OE TRABAJO (en cato de ene dlrentes sees) I, DATOS DEL SERVICIO DE SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES (Wein de Profesional) Nomina de proesionaies de salud Tipo nero de documento, sembesyspeies, cha dd nasimerto, edad. pofeion, eapectltad fopcona), mere de coleptura, Regie Naconal de Eapacisided (opesns), cameo elctoneo, cellar puesto de taba, gar trabaotcento de baba (eas eato de lene aferentee sede) IV, NOMINA DE TRABAJADORES POR RIESGO DE EXPOSICION A COV ] | ape.uoo | APELLIOO omen | TPO | NUMERO | Bhrenmo | Maverwo | NOMBRES | REGMEN | ooctewro | pOCUMENTO 1 | ve Few FxcToR OE oe oF moaunapoe | Parasgo, | PUESTO | pcsco | mewiciooe | RENIC! comorstida | a2 9 | ‘nana | Actwonoes | “ove <3) Covi. | “eimgeso! | aetivO 18° | Reincorporaciin) | “ADES \, RESPONSABILIDADES PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PLAN Vi. PRESUPUESTO Y PROCESO DE ADQUISICION DE INSUMCS PARA EL (CUMPLIMIENTO DEL PLAN Vl PROCEDIMIENTO PARA EL REGRESO Y REINCORPORACION AL TRABAJO 7 Fueprame edecuado al canto de seg i LISTA DE CHEQUEO DE VIGILANCIA (CHECKLIST) ‘il, DOCUMENTO DE APROBACION DEL COMITE DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL.|. DATOS DEL EMPLEADOR Deca sonesTRAT VAN 29 ssADGIES un, ‘RECTWA ADMSTRATIVA GUE ESTABLEGE LAG DEPOSI’ PARALA VLAN PREVEUCION CONTROL ANEXON* 5 Lista de chequeo dle viglancia de la COVID-19 en centros de trabajo con 1 a4 trabojad TASALUDDE LOS TRABAIADORSS Con ReS0O BE POSTION ACARE- Ca? ttt te Ru) ~Direccin, Regién, Provincia, Distt a Il DATOS DE LUGAR TRABAJO (en caso de tener diferentes sexes) II NOMINA DE TRABAJADORES POR RIESGO DE EXPOSICION A CCVID-19, yr /APELLIDO | APELLIDO | NOMBRE | pecyey | TIPO NUMERO PATERNO | MATERNO |S. ocUMENTO | DOCUMENTO 1 MODALIDAD DE TRABAJO PUESTO DE eae eT RIESGO PARA covio.t3 IV. LISTA DE CHEQUEOS. coviD-19 ELEMENTO cumpLe | DETALLES? (SINo) | _PENDIENTES! POR MEJORAR Ventilacin adecuada Uso de medidores de CO2 (recomendable) MEDIDAS DE HIGIENE. ‘Se aseguran los puntos de avado de manos con agua potable, |abén liquide ojabén desinfectante y papel toala nBRECTA ADuSTRATWVANY 334 msADGESE2e2 ‘RECT AMNSTRATVA US ESTAR-E® LAS DSFOSIDDNESPARALAVLANCAPREVENGON CONTROL DE TASALUD DE LOS TRAGAIMGORES CONRESGO DE POSKDNASARECN? ELEMENTO cumee | vevattes/ {SiNo) | _PENDIENTES! POR MEJORAR ‘Se aseguran puntos de alcohol (! 70%) para la desinteccion de Los trabajadores proceden al lvado de manos o desinfeccién ‘Se colocan cartels en las partes supeiores de os puntos de lavado para la ejecucién adecuada del método de lavado correco'o el uso de alcohol para la higiene de manos. ‘SENSIBILIZACION DE LA PREVENCION DEL CONTAGIO EN EL CENTRO DE TRABAJO ‘Se unde informacion sobre coronavirus y medios de proteceén aboral en lugares visible. | ‘Se ifunde la importancia del lavado de manos, toser 0 feslomudar cubréndase Ta boca con la flexura del codo, no tocarse el astro, entre otras pracicas de hgiena ‘ovis os trabeladores utlizan mascarila de acuerdo con el vel de riesgo del puesto de trabajo. [MEDIDAS PREVENTIVAS ‘Se cumple con el dstanciamiento fisico de 1 metro entre trabajodores, Existon medidas de protoccién a los rabaladores on puestos de atencién al cliente, mediante el empleo de barera fisicas ‘Se evitan las conglomeraciones durante al ngresoy a sala de! contra de trabajo, Medias Preventivas Colectivas (Ejemplo:Taleres Online sobre informacion sobre la COVID-10), centro laboral promueve y faita el esquema completo de | vacunacion para el SARS-CoV.2 VIGILANCIA DE LA SALUD DEL TRABAJADOR Se realiza autorepore dels tabajadores sobre la presencia de Sintomatoiogia compatible con casos sospechosos de la COVID- 18 2‘DRECTVA ADMNITRATIVAN'339 sNSADOIESE. 2 DRECTWA ADMSTRATA UE ESTABLEE LAS OPOSIGONESPARALA LANG, PREVENION CONTROL OE 'ASALUD EOS TRABLADORES CON RIESGO De XPOSCION ASHES Cat? ANEXON* 6 DECLARACION DE CONOCER LOS RIESGOS DE RETORNO O REINCORPORACION, ‘AL CENTRO LABORAL Fecha: .. de 2023 Hora: Yo: con N° de ONT . dectaro fo siguiente: EI Sorviio de Seguridad y Salud en el Trabajo me ha lnformado y he camprendide sobre todos los iesgos que implica mi regreso 0 reincorporacién en madalidad presencial a mi centr laboral, de acuerdo con la normativa vigente Esta decaracion no implica que sea responsable de los dios en mi silué que puedan igenerarse por accidentes 0 eegos labora, Fima ohuela digital del emplesdo Firma o hue dita! de personal del Servicio de NI ‘Seguridad y Salud ene Trabajo empleader nin" 2DRECTWA ADMINSTRATWAN* 339 nsADGESP2o= RECT AMISTRATWA QE ESTAR-ECE LAS DSPOSISDNES PARA LAVGLANCAAPREVEICON Y CONTROL DE TASALDODE Los TRABALMDORES CON RESGO DE POSCON ASARECA/2 ANEXON*7 (ula para el uso de medidores de CO:en ambiontes de trabajo y centres educativos Los madidoes porta de déido de carbono(C0.)permtenvefear que el ale de los amblntas ‘se enueva pemanentomente a waves de una veriaconadocusca lel de CO: india l grado dena cculacin dla intr. Al espa, junto con los aerosols, las personas exhalan CO, polo gue la acumlacin de esta gas es un buon mador do Ls {cumulactn de aerosols que posi tena la COVID-19 Gn este seld, © mentor del COr Bermte regular el vel de apertura de vertanas y puertas necesano para ana mantener un ‘Sdecuada verisign en un ambint ner, nivel do COs a ae Ire se encuentra en una concentrecén de 400 partes por milén (ppm) Este nvel puede vara, en sonas ubanas con ato Wraneto vehicula 0 presencia mdusinas Nive base do COs nivel de concentacién de COs de un ambiente sin personas, se denominanivsl de base de COs ‘Cuands en un ambient intro e C02 aumenta en 400 ppm por sobre nivel debase ae ambient, producto dela espacion de las personas que ccupan eve espacio, se estima que el 1% dl ae ‘ue ee eapra ya fue respira pot ara persona El umbral de concentraciin de CO2 que actualmente se recomienda come indicador de una vvontlacion adecuada es de 400 ppm por sobre el nivel deb ‘cuando la concentracin de C02 s ncrementa en 400 pom pr sobre a mesictn cn el ambiente {porsample, ofeina cel us vain), modion de base omeden tal, se debe stu paramalrar [Bvertiasen Exist consenso en que os decoable quo ni 0 ubique por debajo de as 1.000 ppm. | de CO? on escuelas, hogires, ofl Como mucsala taba 1, valor de C02 a parr del cual se debe procurar mora a ventlaciin ‘ior sogin as conseiones cals (in personas presents) S|, por elomplo, pare un aula donde la mein da bare aroja 350 ppm, lvl oo alota menfatWanacurala clase sera de 750 pm, rrentas que para un aula donde la madiion de bare ncaue G50 ppm el var de sleta sera de 1080 poe "Noes necesrio esperar aque a medion se increments 400 pom para actua. La stuacén ideal ‘= qua durant el abjo oa cave la edicon del COZ se martenga en nivees slates Io et [ambiente de trabajo oe! aula vaca (o cules posible cuando hay buena vei), cuando le ‘medion moedre un aumento de 250 0 300 ppm se dcbe abi ms ls pussy vera pare (rocurar que valor descends ose estblie, En ol caso dolor pasilos de ctulaion y os espacos no ozupsdes en fora parmanente, la ‘conentacén de CO2 nose debe merementar en ms de 150/200 pm con reason a valor qe ‘roa o espado exterior, pra garaizalaenovacn dl are que ngese dase los silos 2 os u‘omer AoMNSRAIVAN'339 samsADOESR m3 DRECTA AUMISTRATA Ge ESTABLECE LG DSPOSIOONESPARALA VLAN, PREVENCIO Y CONTROL DE TASALUO EOS TRABKIADORES CON IESGO DE CHPONGORASARESOF2 Petal gupta Cy Tabla NOt Nivel do alrta para un conjunto de ambientes de trabsj (ejemplo oficinas 0 sles) ante el aumento dela coneentescion de dixido do carbono pola rexpiracion humana Jase Ca ER BS pS RTE [ssid nana ons sec fresnel] tute 42 esta esostosmyate Ubicacén de medidor de dist de carbono on el ambiente de trabajo o atl: © Aunmetroy medioo més dedistancia de as personas: se uica cerca dein personas ‘se podria aterar ta medion, pues bs cispestvos son muy sonsties a teda foots de C02, ‘hota is ecnlaion ect, ‘© Runa atura do un metro oun metro y medio del piso ‘© Lome alejad posible de puetasy ventana, © Doser posible, ubicalo aprozmadaments en al centro del aula amblente de tabalo. 2sRecA susTeATWAW'339 asADGESP2 RECT AMNUSTRATA GUE ESTARCe LAS DSFOSICANEE PAA A LANCIA PREVEXON Y CONTROL OE ‘Ante stuaciones donde a medion inique increments cercanos al uréra de 400 ppm. resuta Canvenania que se raaloen esa meaeiones en dstntos igaes dl smbinte ds ravao au, tespeciaimente en aquetos espacios donde se sospeche que hay mene vetocbn {me se relia la medicién? antl ben a oficina ol aula antes de ria la medleio (o mis psive). La medeén de base debe reatzarse sn presencia de personas y con el ambentepreparado del mismo ‘mod en gus habtsimante 22 desarotan las ases © el aba. Con ln puerta y at Ventanas en una posi fa st s0 Wlzan habtuaimente, con el ai seondeionado 0 (aotaccion encenaa) Sies posible, evar estar ta mediien cuando las condones del vieo sean aipias (8 es quo a puta alguna de la veianas dl ae ie) -Encondry, i coresponde,aquardar emp de precalentanieto. El medidr demora en festblzarva. pore gus ee acenebable no prenderay apayaro erie medisones AL comenzar la medic, el valor de CO2 puede oscar ene + 50 pom durante dos ‘nut & ae obearva un camble dela concenrecion de CO2 mayor alae $0 ppm, qu et Ta esolucion de modo, signifea que el valor est carmiandoy que sedebe esperar a 8u teabizacon Regist el valor de CO? dela mesic nial (revi alingreso de pereonas a aus). Este {5a valor de base conza cual se daberancomparar es valores que seeps durante sltvaneuiee def jrnada 0 late. Montorearyrepavarel valor del CO? durant dttos momentos de laclase oornada da teabap (por eemplo, en ns excuse, ala mites e a omada ares el ere ya finale lajomada) ‘Se debe realzar a medion una vez por semana durante dos semanas consecuivas, en cad uma detrabao o dave en caso de una escuela ‘Se pueden eatzartods les meciones adonais que se consderennecesarias (mayor cana de personas en ol grupo, ealzacion do actvdades ce intnsdad erento, ec) = Qué hacer sila medicién arroja valores mayores a 400 ppm por encima de valor base? ‘Se deben poner en marcha aeclones cotretvas: 1. Avilas puerasy vortanas tanto come sea poste i hay varias venianas es mejor ber ‘un pce todas qu abr bien solo una 2 Stiuogo de aplear meddas corctvas a waves dela vertacén natal, se realza wna eva medion sin esutadossatsactoro, se pueden implementa ate natvas simples de ‘entiacion mecaica, como clear un vetlador en puora oventanas corel uj de are fen deccion a exter 3. Enalcaso de que ls puertasy ventana del aus u ofa dan aun past ntror con poca {euicin dare oa un patio hemo cerrado en lo qu as mesicanes estén por enema ‘ellimte, ce debon carar estan susturas lo mone post, dando solo una poquets ‘pertura.Ala ve. hay que ab fo mas pose la putas o ventanas cue den alae ireDeca suusreATWAN* 339 snswocespss2 DDRECTA ADMUSTRATWA Ge STABLE LAG DPORICONES PARALA LANE PREVENCON CONTROL DE TTASALUODELOS RABLIADORES CON RESGO DE CHPOSONASARS Ge eta 0 @ aos espace intrires bien venlados,pusendo utter ventladores que apunten hac al, de modo que sjuden ala Yenovaclon de ae. 4 Un resultado satstactoo on ia mesicén de CO2 en un aula u oflnano implea que se pueden raljaroas madidas de prevencin de ego, como el detancemiano sil 9 8) tbe coreco de marie 5. Sino se puede mantener nivel de C02 lo sufientoments bao miantas as personae ‘rcuerten trmicamete cémedas, se debaran evalua cas atemathas como reduce! tiempo de dureion dela jonada o logue de clases. 6. Enel caso do que las masicones determinen que ninguna de las acces coecbvas na ‘esullado efeciva, se requecra un espacio aloratve para la connuiad dela omada& [mar nimro de personas que uizan el aula (amgllando el catancianent ic), 7. Exton tencas 6 impaza del ar, com la lracén, que bin elimina los arose no cambin Ia concentaion de CO? en el amblent. Pe esta azen, en 2s espacio donde Seva eae se puede toler un nivel mas allo de varactn eal COD alededor c= 200 pm adlcionales). Dade que al itado complementa@ la vention, peo no Ia veomplaza, ‘Sempre es mas ecomendable vertaar que Mar La ventlacién es una medida complementaria de prevencion y es efectva al ademés se ‘mantionen las otras medidas de culdado, n