Fiche 2 La voix passive La transformation passive n'est possible qu’avec les verbes qui, een Lorsqu‘on passe de la forme 3 [a forme active, se construisent avec UnCOD. Elle est impossible avec étre, avoir et les verbes impersonnels. active 8 la forme passive, des transformations ont lieu. Sujet [ Verbe Complément Forme active Le proviseur aresu Tes délégués de classe Forme passive | Lesdéléguésde classe | _ont €téregus parle proviseur. Lauxiliaire étre est au méme temps que le verbe actif. Forme active | Forme passive Présent regoit est requ Imparfait | recevait était requ Passé composé _ arecu aétérecu Plus-que-parfait avait regu avait été regu Passé simple recut futrecu Passérécent | vient derecevoir | vient d'étre regu Futur proche va recevoir va etre recu Futur recevra seraregu | Conditionnel présent | __recevrait serait regu Conditionnel passé | _auraitrecu | _aurait été regu Subjonctif quilrecoive | _quiilsoit regu Infinitif présent recevoir etre regu Infinitif passé avoirresu | _avoirétérecu Attention! Lees dlégués ont été rapidement reqs pa Ene @ Paroude? Ladverbe se place entee Yauxliair etle participe passé. le proviseur, Le complément dagent est eplus souvent introdut parla préposition par ats quelaves verbes peuvent étre suivis dela préposition defd’. \Verbes de description tre accompagné, composé, allée est couverte de nei | Gurtout quand agent | constitué, couvert, décoré, entouré,| Notre jardin est entouré d'ar est inanimé) fait, plante, précédé, rempl suv... | Lerariage sera suivi d'une ré Verbes de sentiments | aimer, adorer, apprécier,craindre, ; | langue soutenve) idétester, estimer, respecter.. = prof est détesté de ses Verbes exprimant une ; opération intellectuelle* connattre, oublier, savoir ener ee gu (Jangue soutenue) H + Dansla langue courante, on ulse par: Ce pofesseur est rant par/de ses éleves. eeFiche 2 La voix passive! La transformation passive est possible u’avec ls verbes qui, la forme active, se construlsent ave unCOD. Elle est impossible avec étre, avoir et les -verbes impersonnels. Lorsqu'on passe de la forme active & la forme passive, des transformations ont liev. Sujet Verbe | ___Complément Forme active Le proviseur are les délégués de classe Forme passive | Lesdéléguésdeclasse | _ont été resus par le proviseur. Lrauniliaire étre est au méme temps que le verbe actif. 2 Forme active | Forme passive | Présent [regoit est requ Imparfait recevait était recu passé compost | __arequ até regu ~ Plus-que-parfait avait regu avait été regu | Passésimple recut fut recu Passé récent | vient derecevoir | vient d'étre regu |___Futurproche va recevoi vaétreregy | Futur recevra sera regu Conditionnel présent | _recevrait serait regu Conditionnel passé | _avraitregu | _aurait &térecu Subjonctif quilrecoive | _quiilsoit requ Infinitif présent recevoir atre recu infinitfpassé | _avoirregu | avoirétéreu | Attention! @ Paroude? peuvent étre suivis de la préposition de/d’. Ladverbe se place entre 'auxliaireetleparticipe passé Les délégués ont éxé rapidement recus parleproviseur. Le complément c'agent est le plus souvent introdut parla préposition par mats quelques verbes r allée est couverte de nei Verbes de description | tre accompagné, composé, ders ctvandtagent | consttue cower, décoré, entour| | Notre ardinestentooré f0 vetitanimé) | fa, plant, précéd,remplisuiv.| Lemarage sea sui une re Verbes de sentiments | aimer, adorer, apprécier, craindre, ei (langue soutenve) détester, estimer, respecte. Ceprofestdétesté de ses t : ; Veries exprimant une : a operation intellectuelle* connaitre, oublier, savoir Leonor de Vine Be rae (langue soutenue) f * Dans|a langue courante, on utilise pars professeur est crant par/de ses éléves. ———————OCertains verbes sont employés avec parlorsqu'ls ont un sens concret et avec de lorsquils ont un sens abstrait. Les voleurs ont été surpris par la police. (sens concret = ls ont été découverts) Je n'ai pas été surprise de ses résultats. (sens abstrait= je nai pas été étonnée) © Absence de complément d'agent Le verbe & la forme passive n’a pas de complément d'agent > lorsque le sujet du verbe actif est le pronom personnel indéfini on. On a célébré leur mariage samedi dernier. Leur mariage a été célébré samedi dernier. ® lorsque le complément d'agent est évident ou peu important et qu'on veut insister surle résultat de Faction. Le voleura été arrété. Leur maison a été vendve. > lorsqu’on ne souhaite pas ou qu'on ne peut pas donner de précisions sur le responsable de laction. Lambulance a été appelée. Ens © unverbe dont le sujet est un pronom personnel On préfére la construction: c’est + pronom tonique + pronom relatif. ‘Nous avons acheté les billets. C’est nous qui avons acheté les billets. Onne dit pas: tes biletsontéteachetésparnoes: © les verbes étre, avoir, posséder et comprendre dans |e sens d’avoir Cet athlete est un champion. Lappartement a trois chambres. Mes parents possédent un bateau. L’examen comprend deux parties. © les verbes impersonnels Dans la ve, ily a une manifestation. Ifaut un permis pour conduire. © les verbes mesurer*, codter, valoir, pesert, vivre, durer... suivis d’un nombre. Cette voiture coite 30000 €. Cette valise pése 20 kg. * Les verbes mesurer et peser peuvent, dans certains cas, se mettre & la forme passive. Forme active : Le bouche pése la viande. Forme passive : La viande est pesée par le boucher. ame © Sujet inanimé + verbe pronominal Dans ce cas, iln'y a pas de complément d’agent. Ce plat se mange chaud ov frofd. Un produit décongelé ne doit pas se recongeler. Le vin se fabrique avec du raisin. © Se faire et se laisser + infinitif Le sujet est presque toujours animé et le complément d’agent n'est pas toujours exprimé, s'est laissé harceler pendant un an avant den parler. Cette actrice s'est fait refaire le nez par un célébre chirurgien Attention! Leepatcpe passé atu d'un infiniti est toujours invariable. Ele‘ fat slgner eux Etats-Unis. © le verbe faire + infinitif Cette structure peut avoir un sens passif. Lapolice a fait fermer les rues. les rues ont été fermées par la police)