HERMANN SCHMIDT Katalog 2019 Rohrbogen und SchweiBfittings nach EN 10253 Flansche nach DIN und EN 1092-1 Catalogue 2019 Elbows and Welding Fittings according to EN 10253 Flanges according to DIN and EN 1092-1 Catalogue 2019 Courbes et raccords a souder selon EN 10253 Brides selon DIN et EN 1092-1Inhalt Seite Sortiment Rohrbogen und SchweiBfittings Rohrbogen nahilos Konzentrische Reduzierungen Nabilose T-Stiicke ‘Sattelstutzen kurze Ausfuhrung DIN 2618 Klopperbiden EN 10253 Gewalbte Scheiben Edelstahl-Rohroogen geschweiBt Edelstahl-Klapperbaden EN 10253 Content Page Range elbows and welding fittings ‘Seamless elbows Concentric reducers Seamless tees ‘Saddle stubs short ype DIN 2618 Torispherical heads according to EN 10253 Concave dices Stainless steel elbows, welded Stainless steel torispherical heads EN 10253 Contenu Page Gamme de produits courbes et raccords & souder Courbes sans soudure Reducteurs concentriques Places en T sans soudure Piéces en forme de selle -version courte DIN 2618 Capuchons EN 10253, Disques bombés Courbes en INOX, soudé Capuchons en INOX selon EN 10253 Seite lansche PN 6 ISO-Anschluss lansche PN 6 DIN-Anschluss 12 Vorschweifilansche PN 10, PN 16 ISO-Anschluss 13 Vorschweifflansche PN 16 DIN-Anschluss 13 Vorschweififlansche PN 40 ISO-Anschluss 13 Edelstahl-VorschweiBifiansche 46 Geviindeflansche PN 6 schwarz & verzinkt 15 Gevindeflansche PN 10/16 schwarz & verzinkt 15 Geviindeflansche PN 40 15. Edelstahi-Gewindeflansche PN 10/16 16 Glatto Flansche PN 10-40 17 Blindflansche PN 6 / PN 16 18 Blindflansche PN 40 Page Range flanges 9 Flangee DIN and EN 1092-1 11 Welding neck fianges PN 6 IS0-connection 11 Walding neck fianges PN 6 DIN-connection 12 Welding neck flanges PN 10, PN 16 1S0-connection ing neck flanges PN 16 DIN-connection 13 Welding neck fianges PN 40 !S0-connection 13 Stainless steel welding neck flanges 16 Threaded flanges PN 6 black & galvanized 15 Threaded flanges PN 10/16 black & galvanized 15 Threaded flanges PN 40 16 Stainless steel threaded flanges PN 10/16 16 Flat flanges PN 10-40 17 Blind flanges PN 6/ PN 16 18 Blind flanges PN 40 18 Flange seals Page Gamme de produits brides 9 Brides DIN et EN 1092-1 11 Brides é souder PN 6 raccordement ISO 11 Brides a souder PN 6 raccordement DIN 12 Brides. souder PN 10, PN 16 raccordement ISD 18 Brides é souder PN 16 raccordement DIN 18 Brides 4 souder PN 40 raccordement ISO 19 Drides 8 souder en INOX 14 Brides taraudées PN 6 noire & galvanisé 15 Brides taraudées PN 10/16 noire & galvanisé 15 Brides taraudées PN 40 15 Brides taraudées en inox PN 10/16 16 Brides plates PN 10-40 17 Brides pleines PN 6 /PN 16 18 Brides pleines PN 40 18 Joints pour bridesRohrbogen und SchweiBfittings + Nahilose Rohrbogen (Norm 36|, Tel 1, 90 Grad, nach DIN 2605 / EN 10253, Werkstoffe: $ 238 JR [ST 37), V2 * Nahilose konzentrische Reduzierungen, DIN 2616-2 / DIN EN 10253-2, Werkstoff: 35.81/P 235 GH TC 1 Nahtlose T-Sticke, DIN 2615-1 / DIN EN 10253-2, Werkstotf: 35.81 / P 235 GH TC 1 + Klépperbiden nach EN 10253, Werkstoffe: S 235, VZA + Gewalbte Scheiben, Werkstoll:S 235 JR«N + Sattelstutzen kurze Ausfuhrung DIN 2618, Werkstoff: 95.61 /P 235 GH TC 1 Elbows and welding fittings + Seamless elbows [standard S3], part 1, 90 degrees according to DIN 2405 / EN 10259, material $235 JR IST 37] IN 2616-2 / DIN EN 10253-2, material: 35.81/P 235 GH TC 1 DIN EN 10253-2, material: 5.81/P 235 GH TC 1 0253, material: S 235, V2A * Concave discs, mate + Saddle stubs short type DIN 2618, material Bi/P cute Courbes et raccords a souder * Courbes ( nor + Réducteurs concent 35], Part 1, 90 degrée, selon DIN 2605 / EN 10283, matériau: $ 235 JR [ST 37), V2A s sans soudure, DIN 2616-2 / DIN EN 10253-2, matériau: 35 81 /P 235 GH TC 1 wre, DIN 2615-1 / DIN EN 10253 81/P 235GHTC N 10253, matériau: S 235, V2A bambés, matériau: S 235 JRéN, me de selle, version courte, DIN 2618, matériau: 35.81/ P 235 GH TC 1 + Pieces en T sans s 2, matéri * Capuchons selon * Disque: Tabelle Zoll/mm Abmessungen Correlation of the inch and mm sizes Tableau de corrélation de dimensions pouce/mm ZolVInch/pounce we ae ue ye 22 we ON Imm) 1 2 2 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 'so 213° 269 33,7 62.4 48,3 603 76.1 889 1143 139,7 1683 2191 273 DIN 2 2% 9 8 M&S S57 - - 108 193 187 - 27Rohrbogen und Schweifffittings Elbows and Welding Fittings Courbes et raccords 4 souder ‘Abmessung — Wandstirke Bast. Gewicht Dimewice climes SAR: Sh Dinession = “'ESGsreur = Nectar “olds NantioseRohrbogen DIN 2605/ EN 10259 200 20 sa1t00t0 0,03 25,90, Tel , Werkstti829 P2357RAL aa SD sama Och i Merissmuer 22 250 20 s3110030 0.05 kg Seamless elbons DIN 2605//EN 10253 259 29 53110040 0.05 kg 35,70" prt atelal $295 JR PZESTR2] 20.0 26 53110050 0.0?ko with eercats 22 8 26 SaitOugo O.lT ky Courbes sans soudur DIN 2405 /EN 10250 a 2 ATES 1007 TNO. 5.90, part,materasSz35 JR Pa3STRAl 350 26 s9110080 0,15 kg aveccertiteat 22 38.0 26 53110090 O.16kg 24 2e — s91t0100—O.19kg tas 26 saitott0 022k 42. 2 59190120 0.263 510 26 satt01an Oat kg 54.0 de — sa110uD O.28kg 57.0 29 SaNNoIBDOAekg ea 29 S3110160 O49 kg 235 29 sa110170 056g 700 29 saitoig0—O.67kg 164 29° saN10190 078g a5 32 3110200 1,06k9 289 32 sa1toz10 1.22ka 950 Re 59110220 1a kg 1018 36 53110730 182k 108.0 36 saNt0260 207g 143 36 52110250 235kg 210 40 52110260 308g 1279 40 Sa1t0270 3ackg rao 40 52110200 342g 1397 40 §3110290. tks 1524 45 §3110300 5,259 1590 45 52110310 5.80kg 1683 55110320 6.50k9 1937 sé 59110390 1040kg 29.1 6353110350 1580 kg 2670 63) 59110370 24,10kg 730 6353110380 24.209 Aemessung | Wandtirke seme Dimesck — wallhicncts vist Dineesion Epatpeur fos Konzenrigche Reduterungen OI 2616, Teil2 2iax172 2are 56021017 0.03 kg Workstoi P2sEGH Te (al mitAlest3 ey e213 2020 s6026021 O0Sks ancasrie rsduears BATHE. p 337213 2w20 56039021 0,10 kg Tearal GT CHTCT GMO oth crtfieateat 327% 26,9 2623 86033026 0,10 kg Wanna nad S60K2021 0.12 kg Réduceursconcetrique DIN 2616, part 2 Cente DAeA BaEzIES TIDY mmaterau:P2osCH TOT (a5. aveceertiest 1.42 409 a 445x269 Dela s6044026 0.16 Kg 445x337 2e2e — sene40a 0.16 kg 43x23 26/20 56048021 0.18 kg 483x269 2w/2d 56040025 0,18 kg 283x237 2w/26 86048033 0.18kg Wa3x426 Deeb B6NKBDKZ 0,18 Kg 570x269 29/23 §6087026 0.27 kg 570x237 29/26 56087093 0.27 kg 570x380 29126 6087038 0.27 kg 570x024 29126 $6087062 0.27 kgKonzentrische Reduzierungen DIN 2616, Teil2 Werkstott: P235 GH TC 1 (35.8 mit attest 3.1 Concentric reducers DIN 2616, part 2 material: P235 GH TC (35.8 with certitiate 3.1 Réducteurs concentriques DIN 2616, part2 ‘matériau: P235 GH TC 1 [ 35.8] avec certificat 3.1 Rohrbogen und Schweibfittings Elbows and Welding Fittings Courbes et raccords a souder ‘Abmessung ‘Dimension Dimension 570xukS 570x483 603x269 603x337 603x424 60.3% 66,5 603x483 78.1 x93.7 6.1 x42. 761 xh65 76.1 x48 76.1 x87.0 761x803 88.9 x23.7 89 x 42.4 889 x 48.3, 88,9x57.0 889x603 889x761 101,6%76,1 101,6x889 108.0570 108.0 60.3 108.0 76,1 108,0x98.9 1143x603 1143x761 1143x889 1143 101,6 133.0603 1330x761 133.0 88.9 133,0x 198.0 1330x1143 139,7x 603 139.7 x76.1 139,7 x 88,9 139,7 x 108,0 139,7x114,3 159.0 88.9 159.0 x 108,0 159.0% 114.3 159.0 133.0 159.0 139.7 1683x603 168.3% 76.1 1683x889 168.3 x 108.0 1683x1143 168.3 x 133.0 168;3 x 139.7 168.3 x 159.0 2191x1163 219.1 x 133.0 219,1x 139.7 219,1x 159.0 219.1 x 168.3 273,0x 168.3 2730x2191 Wandstirke wallthickness Epalsseur 29/28 29/28 29/23 29/26 29126 29/26 29126 29/26 29126 2.9/6 29126 2.9/29 2,9/29 3,212.6 32126 3,212.6 3.2129 3.2/2.9 3229 3,612.9 3.6/3.2 3,612.9 3,612.9 3,612.9 3,6/3,2 3.6/2.9 3,612.9 3,613.2 3,6/3.6 40/29 4.0129 4,013.2 40136 4.0/3.6 40129 40/29 4.0/3.2 40/36 40136 4,513.2 4,513.6 4,913.6 45140 45160 45/29 45/29 493.2 4536 4.5/3.6 45160 45140 45165 63136 633160 6,360 6.9/4.5 633148 63/45 63163 Best Nr, ‘Art Ne, No. dart 56057044 56057048 56060026 56060033 156080042 56060044 56060048 56076033 56076042 56076044 56076048 56076057 56076060 56089033 56089042 56089048 56089057 56089060 56089076 56101076 56101089 56108057 56108060 56108076 56108089 56114060 56114078 56114089 56114101 56133060 56133078 56133089 56133108 56133114 156139060 56139076 56139089 56139108 56139116 56159089 56159108 56159114 56159133 56159139 56168060 56168076 ‘56168089 56168108 156168116, 56168133 156168137 56168159 56219116 56219133 56219139 56219159 56219168 56273168 56273219 Gewicht Weight olds 0.27 kg 027 kg 0,30 kg 0.30 kg 030 kg 030 kg 030 kg 0.47 kg O47 kg O47 kg O47 kg 0.47 kg O47 kg 0,56 kg 056kg 0.56 kg 056 kg 0.56 kg 056 kg 0,88 kg 0.88 kg 0,90 kg 0,90 kg 90 kg 0,90 kg 0.90 kg 090g 0,90 kg 090 kg 1.50kg 1,50kg 150kg 1.50kg 1.80kg 170kg 170kg 230 kg 230 kg 230 kg 2.30 kg 2.30 kg 250 kg 250kg 280g 250 kg 250 kg 250 kg 250 kg 250 kg 5,00 kg 5,00 kg 5,00 kg 5,00 kg 5,00 kg 7.50 kg 7.50 kgRohrbogen und Schweifffittings Elbows and Welding Fittings Courbes et raccords 4 souder Abmessung — Wandstirke Best-Nr. Gewicht Dimension Wallthickness Arno Weight Dimension Epalsseur Nowa “Poids Nahtlose T-Sticke DIN 2615, Teil r1ax72 20/18 $7021017—0,08kg Werkstott: P235 GH TC 1135.8 23 20 §7021000 0.08 kg mite! 269213 23/20 $70260210,12kg Seamles tes DIN 2616, part 1 269 23 7026000 0,12kg materia: P235 GH To 1 (35.60 933.7%x213 26/20 $7033021 0.25 kg wi cortiicate 4 337x269 2.6/2.3 57033026 0,26kg Pidces en T DIN 2615, part 1, 237 26 57033000 0,26kg mmatériau: P235 GH TC 1 (35.0) 424x269 26/23 87042026 O.45kg aroncariceh as 424x337 2,612.6 67042083 0.45 kg 424 26 87042000 0.45 kg 483x269 2.6129 B7048026 0,58 kg J 483x337 2.6/2.6 87048033 0,58 kg 48,3424 26/26 S7OMED42 0.58 kg 483 2,6 37048000 0.58 kg 57.0 29° $7057000 075k 603x337 2.9126 — §70600330,85kg 603 x42.4 29726 $7060042 0.85kg 603x483 2.9/2.6 87060068 0.85kg 603 29 7060000 0.85kg 76. x62.6 2.9/2.6 87076062 —_1,20kg 71 x48 29126 — STOT6O4B 1,20 kg 71x 603 29/29 87076060 1,20kg 74 29 $7076000—1,20kg 88,7 48.3 32/26 57089048 1,80kg 88.9% 603 32/29 $70890601,80kg 88.9x 76.1 32/29 57089076 1.80kg 889 32 57089000 1.80k9 1016 36 57101000 2.80kg 108.0 36 7108000 2,90kg 1143x603 30/29 87114060 3.10kg 1143x761 3029 STI14076—3.10ka 1143x889 36/32 57114087 3,10kg 1143 34 S7114000—3.10kg 133,0x 108.0 40/36 57133108 4.80 kg 1330 40 57133000 4,80kg 139.7761 40/29 $7139076 —4,10kg 139,788.9 40/32 57139089 4,10kg 139.7 x1163 406 57139116 4,10kg 139.7 40 57139000 4.10kg 159,03 133.0 45/60 87189133 —8,10kg 159.0 45 87189000 8,10kg 1683 88.9 4512 — §7168089 9,00kg 168.3% 1143 4516 87168116 9.00kg 168,3 x 199.7 45/60 87168139 -9.00kg 1683 45 57168000 9,00kg 219,1 x 199,7 6.910 57219137 18,00 kg 219.1 168.3 6345 57219168 18,00ka 2091 63 57219000 18,00kg 273.0%219.1 63163 57273219 26.50kg 2730 63 §7273000 25.50kgSattelstutzen DIN 2618 - kurze Ausfhrung Werkstott: P235 GH TC 1 (35.81 Saddles DIN 2618 - short version ‘material: P235 GH TC 1 135.80) Pies en forme de selle DIN 218 - version courte, ‘matériau: P235 GH TC 1 (35.8) Kopperbiden nach EN 10253/0IN 28011 Werkstoft: $238 mit Attest 2.2 Toriepherical heads according EN 10253 material. S25, with certificate 2.2 CCapuchons selon EN 10253 rmatériau: 5235 avec certfieat 2.2 -e Gewalbte Scheibe Werkstott: S235JR6N concave dises Material: S235JRN Disque bombé smatériau: S235/R6N —<—™ => Rohrbogen und Schweibfittings Elbows and Welding Fittings Courbes et raccords a souder ‘Abmessung ‘Dimension Dimension 237 424 483 60.3 764 88.9 6a 129.7 168.3 *Simensiok Dimension 210 269 337 424 483 570 03 700 764 889 1016 1080 143 1330 1397 159.0 1683 21941 2730 ‘Aomessun Dimension Dimension 21a 269 337 42.4 48.3 603 764 889 1163 1397 168.3 219.1 2730 Wandstirke wallthickness Epalsseur 26 26 26 29 29 32 36 40 45 Wandstirke Wall thickness Epalsseur 20 26 26 26 26 29 29 29 29 32 36 36 36 40 40 45 45 50 63 Wandstirke wallthickness Epalsseur a0 30 30 30 30 30 30 30 40 40 40 50 60 Best Nr, ‘Art Ne, No. dart 59033000 59042000 59048000 59060000 59076000 59089000 59114000 59139000 59168000 No. dart 58021000 58026000 58033000 58042000 58048000 58057000 58060000 58070000 ‘58076000, 58089000 158101000, 58108000 58114000 58133000 58139000 58159000 158168000, 58219000 158273000, Bost Nr. ‘ArtcNe. No. dart 59200021 59200026 59200033 59200042 59200048 59200060 59200076 59200089 59200114 59200139 59200168 59200219 59200273 Gewicht Weight olds 0,09 kg O13 kg 0.21 kg 0.27 kg 045 kg 0.70 kg 120 kg 2.10kg 290g ear me onsig ooelg oomig orohg 20g oaulg oly oathg oatlg o5tkg oazkg orekg vookg tog this 2a zasig aly sake Gewicht Weight Poids 0.01 kg 0.01 kg 0,02 kg 0,03 kg 0,04 kg 0,07 kg Ot kg 0.15 kg 082g 0.49 kg O71 kg 1.56 kg 243gEdelstahl-Rohrbogen und SchweiBfittings Stainless Steel Elbows and Welding Fittings Courbes en INOX et raccords a souder Avmessung —_Wandetirke ——=Bast-Nr,—Gewicht Dimension walltnicanoss ‘Arne, “Weight Dimension Epoiseur = Nowdart, Folds Rehrbogen 90° DIN 2608/EN 10253- ON1S 219x20 — s39t0020 © 0,04 kg Werkstot V2 N20 269%20 53310040 0,059 clvows 90° DIN 2608/EN 10252-4 Se epee DNS2 24x20 §3810100 0.15 kg DNA) 483x200 © §3310120 0.21 kg Courbes 90° DIN 2405/EN 10259-4 NSO 60,3x20 53310160 0.35 kg smatériou:V2A ONE 761120 59310190 -O.54kg N60 86,9x20 S4at0210 0.79 kg DNIO 1143x20 — §3810240 © 1.35k9 Avmessung — Wandstirke ——«Best-Nr. Gewicht ‘Dimension Wall thickness ‘arecNe. “Weight Dimension Epaiseur = Nowwart, Poids Klépperbiden 01N 26011/EN 10253-4 ON15 218 $e021001—0.02kg DN20 269 8026001 ——0.02kg DNS 337 $8029001 0,02 kg Torspherical heads DIN 28011/EN 10259-4 N22 24 80420010. kg Meemrbrvk DN AO “83 58048001 0.05 kg Ccspuchons selon DIN 20911/EN 10259-4 ONs0 603 8060001 0.12 kg mmatériau:V2A ONES 7%) $8076001—0.20kg DNe0 889 58089001 0.25 kg : DNIOO 1143 SaTtdoor O37 KgHERMANN SCHMIDT Flansche DIN und EN 1092-1 VorschweiBflansche PN 6 - PN 40 Gewindeflansche PN 6 - PN 40 Glatte Flansche PN 10 - PN 40 Blindflansche PN 6 - PN 40 Flanschendichtungen Flanges DIN and EN 1092-1 Welding Neck Flanges PN 6 - PN 40 Threaded Flanges PN 6 - PN 40 Flat Flanges PN 10 - PN 40 Blind Flanges PN 6 - PN 40 Flange Seals Brides DIN et EN 1092-1 Brides & souder PN 6 - PN 40 Brides taraudées PN 6 - 40 Brides plates PN 10 - PN 40 Brides pleines PN 6 - PN 40 Joints pour bridesHSE® Flansche Flansche nach DIN uné EN 1092-1 + Vorschwrifilansche PN bis PN 40 nach DIN sowie EN 1092-1 Typ 11 Ingen Werestotten (622.8, P250 GH, $735 JR una V2A CGowindeflansche PN 6 bis PN 40 pach DIN sowie EN 1092-1 Typ 13 inden Werkstften 22.8, P250 GH, $295 JRund 1.0571 latte Flansche PN 10 bis PN 40 nach DIN sowie EN 1092-1 Typ 0) ingen Werkstoffen 22 8und P250.GH Blindllansche PN é bis PN 40 fpach DIN 2527 sovde EN 1072-1 Typ 05 inden Werkstften: 228, P250 GH una 5 235 J Bezeichnung Vorschweisflansche PN & Vorschweisfaneehe PN 10 Vorsehwveidilaneene PN {é DN 15-300 Yorschweisfanscne PN 40 DN 15- 200 Gewindellansche P62" 4 Gewindellansehe PN 10/t6 1/2" 4 Gewindellansche PN 41/2" —1 12 Nennweiten DN 15-250 N 200 - 250 Glatte Flansche PN 1D. DN 15-400 GlatteFlansche PN 1g DN 200-350, GlatteFlanecha PN 4D DN 15- 40 Blindtiansche PN & DN 15-200 Blindilansche PN 16 DN 15-200 Blindflansehe PN 40 DN 15-200 Attest ‘Aut Wunsch mit Attest 3.1 terbar HSE® Flanges Flanges according to DIN and EN 1092-1 + Welding neck flanges PN up to PN 40 ace. to DIN and EN 1092-1 Type (022.8, P250 GH, S 235 JR and V2A + Threaded flanges PN 6 upto PN. ace 1 DIN and EN 1092-1 Type 13 (0228, P250H,S 2: Rand 1.4571 + Flat flanges PN 10 up to PN 40 cc. 0 DIN and EN 1092-1 Type 0 C228 and P26/ cH + Blind flanges PN & upto PN 40 ace. to DIN 2527 and EN 1092-1 Type 05 022.8, P250 GH and § 235 JR Designation Nomina size Wilding neck flanges PN6 ON 15-250 neck flanges PN 10 DN 200-250, neck flanges PN 1é DN 15-300 Walaing neck anges PN 40 DN 15-2 Threaded anges PN 1/2"= eaded flanges PN 10/16 Threaded flanges PN 40 Fiat flanges PN 10 Flat anges PN 16 Fiat anges PN 40 Blind flanges PN’ Blind Renges PN 15, Blind anges PN 40, Certificate Available on requ Brides HSE® Brides seton DIN et EN 1092-1 «Brides 8 couder PR 6 3 PN 40 selon DIN ainsi que EN 1092-1 Type 11 ns les mater; (C228, PIBO GH, § 235 JR et V2A Brides taraudées PN 63 PN 40 elon DIN ainsi que EN 1072-1 Type 13, dans les materius (22.8, P250GH.S235 JR ot 1.0571 Brides plates PN 10.8 PN 40 selon DIN ainsi que EN 1072-1 Type 01 dans les matersus: 22.8 et P2EOSH Brides pleines PN 68 PN &a, selon DIN 2527 ainsi que EN 1092-1 Type 05, dans les matériaux 022.8,P250GH et $295 18 Dénomination Brigos 4 souder PN 6 Largeur nominale DN 15 - 250 Brides s souder PN 10 ON 20 Brides sseuder PN 16 ON 15 Briges a souder PN4O ON, Brides faraudees PN 1/2" -4 Brides taraudées PN 19/16 1/2" 4 Brides taraudées PND 1/2 Brides plates PM 10, ON Brides plates PN 16 ON 2 Bridos pltos PN 60 ON 15 Brides plenes PN 6 N Brides pleines PN 16 ON Brides pleines PN4D=ON, Certfeat Disponinie sur demance avec certicat 3.1Vorschweifflansch DIN 2631 / EN 1092-1 Typ 11 Druckstufe: PN 6 Werkstoff: ‘5235 JR/C22.8/P250GH 1S0-Anschluss DN DN DN 15 20 25 32 “0 50 6 80 100 125 150 200 250 300 a di a 213 26,9 337 424 48.3 60,3 6A 28,9 1143 199.7 168.3 2191 273.0 323,9 Norm Norm Norme DIN/EN DIN/EN DIN/EN DIN/EN DIN/EN DIN/EN DIN/EN DIN/EN DIN/EN DIN/EN DIN/EN DIN/EN DIN/EN DIN/EN Vorschweiffiansch DIN 2631 Druckstufe: PN 6 Werkstoff: $295 JR/C22.8 DIN-Anschluss Norm Norm Norme DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN 80 0 100 120 130 140 160 190 210 240 220 375, 400 D 80 0 100 120 130 140 210 240 265 mt ht 30 22 5 35 38 38 28 12 “5 48 48 55 6 62 mt nm mt 30 32 35 35 38 38 4s 48 48 Welding neck flange Vorschweififlansche PN 6 Welding Neck Flanges PN & Brides a souder PN 6 DIN 2631 / EN 1092-1 Typ 11 pressure level: PN 6 ‘material: ‘5295 JR/C22.8/P250GH 1S0-connection ho d3 8 dé ob h2 3 os dé hz 3s dé 6 30 6 38 6 2 6 85 7 62 26 80 14 8 7% 29 90 1% 9 88 29 10 14 10 102 3.2 128 16 10 130 36 148 16 10 155 40 178 18 12 186 45 202 18 15 26 63 258 m0 15 20 63 312 2 15 M2 71 365 2D Welding neck flange DIN 2631 pressure level: PN é ‘material: $235 JR/C22.8 DIN-connection 6 28 20 40 12 6 35 23 50 14 6 40 26 60 14 6 50 26 70 14 7 58 26 80 1% 8 70 29 9 14 10 122 46 18 16 10 148 4.0 178 18 12172 45 202 18 110 130 180 200 225 335, 395 55 5 B 90 100 10 170 200 225 Bride & souder DIN 2631 / EN 1092-1 Typ 11 Etage de pression: PN 6 Matériau 5235 JR/C22.8/P250H Raccordement ISO f d2. Schrauben 1 d2 Screws 2 Vis uv 4 W 4 "1 4 4 4 4 4 4 4 MW 4 18 4 18 4 18 8 18 8 18 8 18 2 2 2 Bride & souder DIN 2631 kg kg ko 09 0.89 075 1.05 1.18 1134 187 2n 34 449 515: 178 10,80 14,00 Etage de pression: PN 6 Matéria Raccordement DIN ¥ d2. Schrauben 1 42 Screws # a Vis "1 & "1 4 " 4 4 4 1% 4 4 4 18 4 18 8 18 8 1 $235 JR/C22.8 Best.-Nr. Art.-No. No. dart. 63110111 63110210 63110311 63110610 63110511 63110611 63110711 63110811, 463110911, 63111011 eanitiit aatti2i1 631t13it atta Bost-Nr. Art.-No. No. dart. 63120110 63120210 63120310 63120610 63120511 63120610 63120910 63121010 63121110 "Vorschweififlansche PN 10 -PN 16 Welding Neck Flanges PN 10 - PN 16 Brides a souder PN 10 - PN 16 Vorschweifflansch Welding neck flange Bride & souder DIN 2632 /EN 1092-1 Typ 11 DIN 2632/EN 1092-1 Typ 11. DIN2632/EN 1092-1 Type 11 Druckstufe: PN 10 pressure level: PN 10 Etage de pression: PN 10 Werkstoft: material: Matériau: 'S235JR/C22.8/P250GH '$295R/C22.8/P250GH '5235R/C22.8/P250GH 1S0-Anschluss 1S0-connection Raccordement ISO DN di Norm =D ht h2 d3 5 d& 6 k f d2 Schrauben kg Best -Nr DN di Norm D hi h2 d3 s dé 5 k f d2 Screws kg — Art.-No. DN d1 Norme D hi h2 d3 s dé 5 k f a2 Vis kg No.d'art. DN 10 - DN 150 Vorschweiliflansche nach DIN 2633 Nenndruck PN 16 verwenden. DN 10 - DN 150 welding neck flanges according DIN 2633 use pressure level PN 16. DN 10 - DN150 Brides souder selon DIN 2633 a utiliser pression nominale PN 16. 200 219.1 DINEN 940 62 16 235 63 268 24 295 3 22 81130 64211211 250 273,0 DINEN 395 48 16 292 63 320 2 360 3 22 12 1470 64211310 Vorschweiliflansch Welding neck flange Bride & souder DIN 2633 /EN 1092-1 Typ 11 DIN 2633 /EN 1092-1 Typ 11__DIN 2633/EN 1092-1 Type 11 Druckstufe: PN 15 pressure level: PN 16 Etage de pression: PN 16 Werkstoff:C22.8/P250GH material; €22.8/P250GH Matériau:C22.8/ P250GH (* Werkstoff S235JR} ( material $235JR] (+matériau $235JR) 1S0-Anschluss. 1s0-connection Raccordement ISO DN di Norm =D ht h2 d3 s d4 b k f d2 Schrauben kg DN di Norm =D hi h2 d3 s dé 6 k f d2 Screws kg DN di Norme D ht h2 d3 s dé b k f a2 Vis kg 15° 213 DIN 9535 20. 269 DIN 105 38 25° 93,7 DIN 115 38 32° 424 DIN 14040 40 48,3 DIN 150. 42 50 60,3 DIN/EN 165 45 65° 76,1 DIN 185 45 65 76,1 DIN/EN 185 45 6 2 20 8 4 6 é é 7 8 10 10 80 88,9 DIN/EN 200 50 10 105 3.2 138 20 160 12 2 12 16 16 16 6 40 23 58 16 75 4526 68 16 8 56 26 78 16 100 64 26 88 16 110 w 048 65310111 995 6s310z11 114 65310311 16965310411 118865310511 253 65910611 65310713 3:06 68310712, 3,70 65310811 462 65310911 30 65311011 775 65311111 2 121100 6314211 26 52 1560 65311311 26 12 2200 65311410 100 1143 DIN/EN 220 52 125 199,7 DIN/EN 25056 150 168,3 DIN/EN 285 55 200 219.1 DIN/EN 340 62 250 273,0 DIN/EN 405 70 300° 323.9 DIN/EN 440 78 aoe RK RR AAN 2 12Vorschweififlansche PN 16 - PN 40 Welding Neck Flanges PN 16 - PN 40 Brides 4 souder PN 16 - PN 40 Vorschweifflansch Welding neck flange Bride & souder DIN 2633, DIN 2633 DIN 2633, Druckstufe: PN 15 pressure level: PN 16 Etage de pression: PN 16 Werkstoff: $235 JR ‘material: $235 JR Matériau: $ 235 JR DIN-Anschluss DIN-connection Raccordement DIN DN d1 Norm D ht h2 d3 s dé b k f d2 Schrauben kg —Best-Nr DN di Norm D hi h2 d3 s dé b k f 2 Screws kg — Art.-No. DN 2 Norme D hi h2 d3 s d& b k f a2 Vis kg No.d’art. 15 200 DIN 95 35 6 30 20 45 1% 65 2 18 4 045 65920110 20 250 DIN 105 38 6 38 23 58 6 75 2 14 4 095 65320210 25 30,0 DIN 115 38 4 42 26 68 16 8 2 14 4 116 65320310 32 38,0 DIN 140 40 6 52 26 78 16 100 2 18 4 1.69 65320410 40 465 DIN 150 42 7 60 26 88 16 110 3 18 4 186 65320510 50 570 DIN 145 45 8 72 29 102 18 125 3 1B 4 253 65320610 100 108.0 DIN 220 52 12 125 3 158 20 180 3 18 8 442 65320910 125 133,0 DIN 250 55 12 150 40 188 22 210 3 18 8 630 65321010 150 19,0 DIN 285 55 12 175 45 212 2 240 3 2 8 775 65321110 Vorschweififlansch Welding neck flange Bride & souder DIN 2635 /EN 1092-1Typ 11 DIN 2635/EN 1092-1 Typ 11 DIN 2635/EN 1092-1 Type 11 Druckstufe: PN 40 pressure level: PN 40 Etage de pression: PN 40 Werkstoff:C22.8/P250GH material: €22.8/P250GH Matériau: C22.8/P250GH 1S0-Anschluss IS0-connection Raccordement ISO DN dl Norm Dhl h2 d3 s dé bk Ff 42 Schrauben kg Best -Nr. DN di Norm oD ht h2 d3 s dé b k f a2 Screws kg Art.-No. DN dl Norme D hi h2 d3 s dh b k F a2 Vis kg No.d'art. 15 21,9 DINEN 95 38 6 32 20 45 16 65 2 14 & 077 — 6s«o001s 20 269 DIN/EN 105 40 6 40 23 58 18 75 2 14 4 199 6800020 25° 33,7 DINEN 115 40 6 46 26 68 18 85 2 16 4 130 65400025 32. 424 DINEN 140 42 6 56 26 78 18 100 2 18 4191 68400032 40 48,3 DINEN 150 45 7 6 26 88 18 110 3 18 4 215 65400040 50 60,3 DINEN 165 48 8 75 2.9 102 20 125 3 18 4 285 65400050 65° 761 DINEN 185 52 10 90 29 122 22 145 3 18 8 3468 65400065 80 88,9 DINEN 200 58 12 105 32 138 2% 160 3 18 8 478 65400080 100 114,3 DINEN 235 65 12 134 36 162 26 190 3 22 8 646 65400100 125 13,7 DINEN 270 68 12 162 40 188 26 220 3 2% 8 886 65400125 150 168,3 DINEN 300 75 12 192 45 218 28 250 3 2% 811,70 65400150 200 219.1 DINEN 375 88 16 244 63 285 3% 320 3 30 12 2100 65400200 Vorschweifflansch Welding Flange Bride & souder EN 1092-1 Typ 11 EN 1092-1 Type 11 EN 1092-1 Type 11 Druckstufe: PN 10/40 pressure level: PN 10/40 Etage de pression: PN 10/40 Werkstoff: V2A material: V2A Matériau: V2A f d2 Schrauben kg DN dt Norm =D ht h2 d3oos dé b f d2 Screws kg DN di Norm oD hi h2 d3 sd DN gd Norma OD ht h2 d3 os dh b f 2 Vis kg 15° 21,9 DINEN 95 38° 6 92020 45 16 65 2 14 4 077 — 61350015 20 26,9 DINYEN 105 40 6 40 23 58 18 75 2 16 4 109 61350020 25° 93,7 DINEN 115 40 6 4626 48 18 85 214 4 10° 61350025 32 426 DINEN 140 42 6 56 26 78 18 100 2 18 4 191 61350032 40 48,3 DIN/EN 150 45 7 64 26 88 18 110 3 18 4 215 61380040 50 60,3 DINEN 165 48 8 75 29 102 20 125 3 18 4 253 61350050 65 761 DINEN 185 52 10 90 29 122 22 145 3 18 8 303 61350065 80 88,9 DINEN 200 58 12 105 32 138 2% 160 3 18 8 392 61350080 100 1163 DINEN 235 65 12 136 36 162 26 170 3 22 8 462 61350100 13Gewindeflansche PN 6 Threaded Flanges PN & Brides taraudées PN 6 Gowindeflansch DIN 2565/EN 1092-1 Typ 13. DIN 2565/EN 1092-1 Typ 13 Druckstufe: PN 6 Werkstoff: €22.8/P250GH oN ON ON 5 20 Gewinde Thread Filetage Rwv2" Rafa" RY" R1ye R12 RZ" R212" Ra" Ra" Threaded flange pressure level: PN 6 ‘material: C22.8/P250GH Norm Dont a3 Norm Doh a3 Norme 9D ht 3 DINEN 80 20 30 DINEN 902 a DINEN 100-2680 DINEN 120 26 60 DINEN 130-2870 DINEN 140 28 a DINEN 160, 32100 DINEN 190 36 110 DINEN 210 40130 Gewinde Thread Filetage RU R3VE RI Rive RI RZ R212" Rs Ra" v4 Norm Norm Norme DINEN DIN/EN DIN/EN DIN/EN DIN/EN DINEN DIN/EN DINEN DIN/EN ‘Art-No. No. d'art. 61360151 61360201 61360251 61360321, 61360601 61360501, (61360651 61360801, 61361001 Bride taraudée DIN 2565 / EN 1092-1 Type 13, Etage de pression: PN6 Matériau: C22.8/ P250GH bk fd. Sehrauben kg book of «da Screws kg book oF a Vis kg 2 8 2 0 wo 6 2 1 “1% 2 “9 2 4 % 1003 “4 10 3% % 19038 6 150 318 % 1703 1B verzinkt gatvanizec galvanisé Gewinde Norm Best.-Nr. Thread Norm Art-No. Filetage Norme No. d'art. Rwz"——DIN/EN 61360152 R34" ——_DIN/EN. 61360202 RI DIN/EN 61360252, Riva" DIN/EN 61360322 R12" DIN/EN 61360402, R2" DIN/EN 61360502 R212" DIN/EN 61360652, R3" DIN/EN 61360802 Rae DIN/EN 61361002Gowindeflansch DIN 2566 / EN 1092-1 Typ 13, Druckstufe: PN 10/16 Werkstoff: $235 JR Gewindeflansche PN 10/16 und PN 40 Threaded Flanges PN 10/16 and PN 40 Brides taraudées PN 10/16 et PN 40 ‘Threaded flange DIN 2566 / EN 1092-1 Typ 13 pressure level: PN 10/16 ‘material: $235 JR a a a 35 45 52 60 70 8% 104 toe 118 140 DN d1_—Gewinde Norm = Dt DN d1_—Thread Norm = Dt DN d1_—FFiletage Norme =D ht 15° 21,9 RZ" DIN 20 20 269 3/4" IN 1052 25 RI” DIN 11524 32 Rive" DIN 14026 40 R12 DIN 15026 30 R2—DIN/EN 165 28 65 R212" DIN 18592 65 21/2" DIN/EN 185 32 80 889 -R3* —OIN/EN 200 34 100 1143 R& —DINEN 220 0 Gewinde Norm Best.-Nr. Thread Norm Art.-No. Filetage Nerme No, d'art. Ru2" ON 62310111 Ralf OIN 62310211 RT IN 62310311 Rie DIN 62310411 R12" OWN 62310511 RI DIN/EN 62310611 R21/2"(e-Loch) DIN 62310709 R21/2"[B-Loch) _DIN/EN 62310711 Ro DIN/EN 62310811 Ro DIN/EN 62310911 Gewindeflansch Threaded flange EN 1092-1 Typ 13 Druckstufe: PN 40 Werkstoff: P250 GH, verzinkt DN di Gewinde Norm DN di Thread Norm DN di Filetage Norme 15 21,9 RV2" EN 20 26,9 Ra/A" EN 2533.7 RI” EN 32 42,4 R11/" EN 40 483. R112" EN Edelstahl Gewindeflansch DIN 2566 / EN 1092-1 Typ 13, Druckstufe: PN 10/16 Werkstoff: 1.4571 15 20 Gewinde Thread Filetage Raz Rafe" RI R1Ye" R12" R2" R22" Ro Re Norm Norm Norme IN DIN DIN DIN DIN DIN/EN DIN/EN. DIN/EN DIN/EN EN 1092-1 Typ 13 pressure level: PN 40 ‘material: P250 GH, calvanized pom D D % 105 5 140 150 mt ht 2 2% 28 30 32 43 a a 35 5 52 60 70 3 7 rr 45 58 oe 18 88 16 18 18 18 18 era prs ora 45 58 8B mB 88 102 12 122 138 158 Bride taraudée DIN 2566/ EN 1092-1 Type 13 Etage de pression: PN 10/16 Matériau: $235 JR Gewinde Thread Filetage Raz Rayer RI” R1 Ye" R12" = R21/2"4-Loch) DIN R21/2" (8-Loch) Ra" = 65 7 85 100 0 Stainless steel threaded flange DIN 2566 / EN 1092-1 Typ 13, pressure level: PN 10/16 material: 1.6571 D D D 5 105 118 140 150 165 185 200 220 ht hm i 20 m4 m4 26 2% 8 32 34 “0 43 a a 35 45 52 60 70 84 108 118 160 oe era 7 45 58 oe 8 88 102 122 1938 188 100 m0 125 M65 160 180 Bride taraudée EN 1092-1 Type 19, ' t 2 a a Bride taraudée inox Matériau: 1.4571 ' t 2 2 a kf d2 Sehrauben kg kof d2 Serews kg kof a Vis kg 6 2 7% 2 1% a 2 14 10 02 18 mo 2 8 12 3B “500318 “S38 160318 130 «31g verzinkt galvanized galvanisé Norm Best.-Nr, Norm ArtNo, Norme No. d'art DIN 62310122 DIN 42310222 DIN 62310322 DIN 62310422 DIN 62310522, DIN/EN 62310622 42310720 DIN/EN 42310722 DIN/EN 62310822, DIN/EN 62310922 Etage de pression: PN 40 Matériau: P250 GH, galvanisé Schrauben kg Best.-Nr. Screws kg Art.-No. Vis kg No. d'art. 4 0,72 62340015 4 1/04 62340020 & 1,25 67340025, 4 1/81 62340032 4 205 62340040, DIN 2566 / EN 1092-1 Type 19 Etage de pression: PN 10/16 Schrauben kg Best -Nr. Screws kg Art.-No. Vis kg No. d'art. 4 061 61360015 4 0.91 61360020 4 110 61360025 4 1,60 61360032 4 1,78 61360040 4 2:37 61360050 8 2.97 61360065, 8 3:78 61360080 8 438 61360100 15Glatte Flansche DIN 2576 Druckstufe: PN 10 Werkstoff: €22.8 oN ON DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350, 400 Glatte Flansche EN 1092-1 Typ 01, Druckstufe: PN 16 Werkstoff: P250GH oN DN ON 200 250 300. 350 Glatte Flansche EN 1092-1 Typ 01 Druckstufe: PN 40 Werkstoff: P250GH 16 Glatte Flansche PN 10-40 Flat Flanges PN 10-40 Brides plates PN 10-40 flat flanges DIN 2576 pressure level: PN 10 material: C22.8 Norm, D b k Norm D b k Norme D b k IND 951 5 DIN2576 10518 % DIN2576 11516 5 DIN2576 14016 100 DINZ6 = 150,18 10 DIN2576 = 16518 125 DINZ76 1851845 DIN2576 200 20 160 DIN2576 22020 180 DIN 2576 250 22 210 DIN2576 28522200) DIN2576 = 34024298 DIN2576 3752680 DIN2576 = 4452600. DIN2576 = 5052860. DIN2576 © 565.32 515 flat flanges EN 1092-1 Typ 01 pressure level: PN 16 ‘material: P250GH Norm D b k Norm D b k Norme D b k Typo se 6 Typot 4052985, Typo wo 3210 Typ0t 52350 flat flanges EN 1092-1 Typ 01 pressure level: PN 40 ‘material: P250GH Norm D b k Norm D b k Norme D b k Typo1 eh fo Typ0t 1518 % Typ 516 5 Typo 140 18100 Typot 1501810 NEU - NEW - NOUVEAU. Brides plates DIN 2576 Etage de pression: PN 10 Matériau: 22.8 d2 Schrauben kg d2 Screws kg 2 Vis kg “ & 087 62510015 4 4 09% 62510020 14 4 111 62510025 18 4 12 62510032 18 4 1185 — 62510040 18 4 247 62510050 18 4 3.00 62510065 18 8 379 62510080 18 8 403 62510100 18 8 545 62510125 2 & 687 62510150 2 8 931 62510200 2 12 1190 62510250 2 12 1380 62510300 2 16 19.00 62510350 2% 16 2590 62510400 NEU - NEW - NOUVEAU. Brides plates EN 1092-1 Typ 01 Etage de prossion: PN 16 Matériau: P250GH C d2 Schrauben kg Best-Nr d2 Screws = kg Art.-No. 2 Vis kg_—No. d'art, 2 129.73 62516200 26 12 142 62816250 28 12 190 62516300 26 16 28.2 62516360 NEU - NEW - NOUVEAU. Brides plates EN 1092-1 Typ 01 Etage de pression: PN 40 Matériau: P250GH d2 Schrauben kg d2 Screws kg a Vis kg % 4 087 1% 4 09% % 44 18 4 182 18 4 208Blindflansche PN 6 - PN 16 Blind Flanges PN 6 - PN 16 Brides pleines PN 6 - PN 16 Blindflansch Blind flange Bride pleine DIN 2527 /EN 1092-1 Typ05 DIN 2527/EN 1092-1 Typ 05 —_DIN2527/EN 1092-1 Type 05 Druckstufe: PN 6 pressure level: PN 6 Etage de pression: PN 6 Werkstoff: €22.8/P250GH ‘material: €22.8/P250GH Matériau: C22.8/P250GH DN Norm D b k 42 Schrauben ka DN Norm D b k a2 Screws kg DN Nore D b k 2 Vis kg 15° DIN/EN 80 2 55 u 046 1920111 20 DIN/EN so 4 65 u 4 046 61320211 25° ~DIN/EN 00 1% 6 " 4 082 61320311 32 DIN/EN 120 14 0 % 418 61320411 40 DIN/EN 130 1% 100 % 4 139 61320811 50 _DIN/EN 140 1h no % 412 61320611 65° ~DIN/EN 160 % 130 6 4 216 61320711 80 —_DIN/EN 190 16 150 18 4343 61320811 100 DINEN 210 16 170 18 4 422 61320911, 125 DIN/EN 240 8 200 18 8 610 61321011, 150 -DINEN 265 18 25 18 8 751 61321111 200 ‘DINIEN 320 20 280 1B 8 1230 61321211 Blindflansch Blind flange Bride pleine DIN 2527 /EN1092-1Typ05 DIN 2527/EN 1092-1 Typ 05 _DIN2527/EN 1092-1 Type 05 Druckstufe: PN 15 pressure level: PN 16 Etage de pression: PN 16 Werkstoff: C22.8/P250GH ‘material: €22.8/P250GH Matériau:C22.8/P250GH DN Norm D b k 42 Schrauben kg DN Norm D b k 2 Screws kg DN Nore D b k a2 Vis ka No. dart. 15 DIN 95 % 65 6 4 072 1310111 2 DIN 105 16 B % 4 101 s13t0211 25 (DIN 15 16 85 1G 4 12 61310311 32 DIN 140 16 100 18 4180 61310611 40 DIN 150 16 0 18 4 209 61310511 50 DIN/EN 165 1B 125 18 4 288 61310611 65 DIN 185 8 145 18 6 346 1310712 65 DINE 185 18 145 1B 8 346 61310711 so DINEN 200 20 160 18 8 4mT 61310811 100 DINEN 220 20 180 18 8565 61310911 125 DINEN 250) 2 210 18 8 840 e13i1011 150 DINEN 285 2 240 2 8 10.40 sigi1ttt 200 ~DINEN 340 2% 295 2 12 16.10 e13ti2i1 7\dflansche PN 40, Flanschendichtungen Blind Flanges PN 40, Flange Seals Brides pleines PN 40, joints pour brides Blindflansch DIN 2527 / EN 1092-1 Typ 05 Druckstufe: PN 40 ‘Werkstoff: €22.8/P250GH DN Norm D DN Norm D DN Norme D 15° DINIEN 5 20 _DIN/EN 105 25 —~DIN/EN 15 32 DIN/EN 140 40 DIN/EN 150 50 DINIEN 165 65 —~DIN/EN 185 80 —_—DIN/EN 200 100 (DINEN 235 125 DIN/EN 270 150 ~DINEN 300 200 ——DIN/EN 315 HO Flanschendichtungen asbesttrel Bezeichnung Article Dénomination Flanschendichtung HD PN 6 Flanschendichtung HD ~ PN 6 Flanschendichtung HD - PN & Flanschendichtung HD - PN 6 Flanschendichtung HD = PN 6 Flanschendichtung HD - PN & Flanschendichtung HD ~ PN 6 Flanschendichtung HD - PN 6 Flanschendichtung HD = PN & Flanechendichtung HD - PN & Flanschendichtung HD = PN 6 Flanschendichtung HD ~ PN 6 Flanschendichtung HD ~ PN 10-40 Flanschengichtung HD - PN 10-40, Flanschendichtung HD - PN 10-40 Flanschendichtung HD = PN 10-40 Flanschendichtung HD ~ PN 10-40 Flanschendichtung HD ~ PN 10-40 Flanschengichtung HD - PN 10-40, Flanschendichtung HD = PN 10-40 Flanschendichtung HD - PN 10/18 Flanschendichtung HD ~ PN 10/16 Flanschengichtung HD - PN 10/16 Flanschendichtung HD - PN 10/16 18 Blind flange DIN 2527 / EN 1092-1 Typ 05 pressure level: PN 40 material: €22.8/P250GH 65 B 85 100 no 12 145 160 170 220 20 320 HO flange seals asbestos-free ‘Abmessun: Dimension Dimension N15 DN20 DN25 DN32 DN4O DNSO DN6S DN8O DN 100 DN 125, DN 150 DN 200 DN15 DN20 DN25, DNaZ DNA DN50 DN65, N80 DN 100 DN 125 DN 150, DN200 Bride pleine DIN 2527 / EN 1092-1 Type 05 Etage de pression: PN 40 Matériau: €22.8/ P250GH ‘Schrauben Screws Vis 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 2 ka kg kg ost 1.26 1138 203 235 320 429 588 756 10180 1450 27.20 Joints pour brides sans asbeste Art-No. Ne.dart 61240015, 61240020 61240025, 61240032 61240040 61240050 61240065, 61240080 61240100 61240125 61240150 61240200 Best-Nr. ArtNo, Ne. dart. 65506015 65506020 65506025 65506032 65506040 65506050 65506065, 65506080 65506100 65506125 65506180 65506200 65510015 65510020 65510025 65510032 65510060 65510050 65510065 65510080 65510100 65510125 65510150 65510200\Verkaufs-, Lieferungs- und Zahtungsbedingungen General Terms of Business Conditions de vente, de livraison et de paiement ect sersins Fara rape ce uns Unerener i 14 B08, geen ane [hale megane lemeinn ern Lr na Zalunanesingenen Aowacarae,eigafensrener sot crgunsareAlgamare Gecchatoeon {erie tctsertnren ann aloes kamera Unsere Angebot in rebeiensTeensehe inderungen awe Aerangen reise ua Zanunasbesigunse: Inet Uterngen vd ean eigen 4 en versie Sater neh aes trata, bmg bt onern Pe Tnterto er vogeronmenarnoyrenes mfeder anes Deschanel wean roger ‘escheat we ‘vn verge Sicerersesung sarang gemach wede, rianaenen sure a” Le'ggertiae acho Des cet tie Betedmachung wage Sedo ue Ua tetarertwooen un We were den Kuen unersigucn he he ‘ais Unrpgemac tre net te fs Rese fees, ae nor daring eet Kiran {Bors ata funy dr erosion durch ae Kaden au 4. is Ute versnge seh ogee tl ainatiner im Rabmen von gessherer regres 40 eueranih arses Eofuatbrecns Grp Sch fegeaanesven reticent sd Begin ted inde erties ere rca cen nen ‘vertanaserveatniberanna Lage in le te te ane aan pt Sc dts orn te fo et “Setar, son Tne ‘tbe se as Eortu ander Ware ts zr vetndyen Being it Frere et nerd Osada mi sem Rance sine Pandirg, soe etuaige. Seenigungn ar de Yarn der Hore ‘Starulch msvnles Ener Getanetil eae sua donaencn ch) Sel zn ar terrane Phe ach 2) 8 3s Finds saan tahungnertionungen mw rdhoaert8 variant nin 4: ie na Verrtung rw dre es Kunden eal ssi amen und fer egrets Moret Sen sonten wren agensonen.Draloe ‘i acne ware sas, sme gonendesCegunoanaeh rc i ‘a. ntrscnuns- nd peli, Mangano Yershing Mat {-tmsacrugs-un get 1 ber wande St vere Se geile Ware au otenscine Ming, de Sa dcr Hands Sve nr en, unc te {nner n ver Weapon ach iungseh che Fagen ing areata trie ran an bun oar var ‘renter rach dem Enernen eh con kurten seni get wee «be vrinang er terechungs- nd Rage i se Nae in near 2 Manatee rumen gee ho. dacu tats) ud ich viel Aba) eran fale et rata leary st er Kans rte te range Sache suteaupeaven ae Tei ech ri en gg Bg) ‘ere 2 ot une verwlgt ar unsumubr vetaget rake went Sie ehh a gin ton toe ihe erregcne ur anepucne wegen Mangan ces Wenrsarggensiandes Se eg ater arene eon a ErSeareng se rtrangg.tncnnaeePaiet eget sex Tae Sob une ‘Gian tha Seo und uch not or Aaah us dm Preauiatonggeset ther a a genet Versys Fer bse eyeing des S08 {bern sere Arnendngreraeh erate green WepewnasT=t Sea ea not ear ri egos inna clr ternary von Picton le, dares ang te oage ee Dac ungea ecto Yrges syaart wrmc o Wr sehen ancre sana fr ae seis Petertars aus, etre Se iarsceninetrary om nomen Fee enh ea Forsraaeypscaneest bl Gerchien dr aplton ar arearge Sgn Faton Sines i ur tiehertaengen nae Calungeneiten Em ucnahefen Reon! maga aegelseh ne amateur best uneranunsyemageatere Ware rnin sepechinsen 1 AnwondbresRenUoonentand Eesinfungeh es Un-Dbrceanrvee er ore Got a rans iesvmesaion ure recur mero Ra, Be {efernreagcrmin fester Aneeang aor mre rt 2.puscchtierr Gort al Sriahaten sis dam Vrain ‘Wir jac uch baaceg en Runge on seme agersen Det edagn Diese cenenustengeyranaran such enw ge Kae inet WHermann Schmidt GmbH 8. Co, KB Postfach 23 4507 Essen 1045193 Essen eaten +49 201 4800-1 Bosuchen Sie unsere Website: www.hermannschmidt.de Ale Informationen rund um unser Sartiment mit der Maglichiclt zum Dawnload von Prospekten und Daten finden Sie auf unserer Website. Visit our website: www:hermannschmidt.de All information concerning our product range, downloading of brochures and all data you find on our wetsite, Visitez notre site internet: www.hermannschmidt.de Trouvez tous les informations autour de notre gamme de produits avec la possibilité de télécharger de documentation! fiches techniques,