Explorer les Livres électroniques
Catégories
Explorer les Livres audio
Catégories
Explorer les Magazines
Catégories
Explorer les Documents
Catégories
DU 20/01/2023
MARCHE N°: ………….
(LOT UNIQUE)
TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU
LYCEE OUANNANA A LA COMMUNE
TERRITORIALE DE OUANNANA
PROVINCE D’OUEZZANE.
MAITRE D’OUVRAGE
1
Le présent marché est passé par appel d’offre ouvert séance publique en application des dispositions
du paragraphe 1 de l'article 16 du chapitre III, et duparagraphe 1 de l’article 17 du chapitre IV du décret N 2-
12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de
l’État ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle et à leur gestion.
ENTRE
La directrice provinciale de l’AREFTTH à Ouezzane désigné ci-après par le terme "Administration" ou "Maître
d’ouvrage".
ET
Personne morale :
La société Grands Travaux Bâtiments et Routes SARL
M. Houari Abdeslam, Qualité, Gérant
Agissant au nom et pour le compte de la Société Grands Travaux Bâtiments et Routes SARL
En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés
Au capital de 7 200 000.00 DHS
Patente N° : 17817982
Registre de commerce de Meknès sous le N° 31749
Affilié à la CNSS sous le N° 8699730
Faisant élection de domicile au : Rue 01 N°08 Lot Rizki Zitoune Meknès
Compte bancaire N° 127218212112589628000084
Ouvert au nom de la société à la banque populaire de Meknès agence d’Arfoud
Désigné ci-après par le terme « ENTREPRENEUR »
D’AUTRE PART
2
Sommaire
SOMMAIRE.......................................................................................................................................................................................................................4
ARTICLE I- 12 : NANTISSEMENT..............................................................................................................................................................................11
3
ARTICLE I-23 : REVISION DES PRIX........................................................................................................................................................................12
ARTICLE I-27 : NETTOYAGE DU CHANTIER PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT, GESTION DES DECHETS DU CHANTIER
ET MESURES DE SECURITE ET D'HYGIENE........................................................................................................................................................13
5
CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES
Le marché issu de présent appel d’offres passé par appel d’offres ouvert sur offres de prix N° :
01/DPO/INV/2023 en séance public. Ce marché est passé en appel d’offres en application de l’alinéa 2 du
paragraphe 1 de l’article 16, paragraphe 1 de l’article 17 et alinéa 3 du paragraphe 3 de l’article 17 du décret n°
2-12-349 du 8 Joumada I
1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.
ARTICLE I-1 OBJET DU MARCHE ISSU DE PRESENT APPEL D’OFFRES :
Le présent marché a pour objet :
TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU LYCEE OUANNANA A LA COMMUNE
TERRITORIALE DEOUANNANA PROVINCE D’OUEZZANE.
ARTICLE I-2 CONSISTANCE SOMMAIRE DES TRAVAUX :
Le projet à réaliser consiste à construire un lycée à la commune territoriale de Ouannana province
d’Ouezzane. Dont la nature, la définition détaillée des composantes du projet et la consistance sont précisée
comme suit :
Locaux :
PROGRAMMES TYPES LYCEES LYCEE TYPE L1
7
2.6 Sanitaires administration 2 5 10 2 cabines (x 2 blocs WC)
2.7 Circulations / hall, accueil 24 21 à 25% de la surface des locaux
Sous total Surface utile 128
3.0 SERVICES ET LOCAUX COMMUNS
3.1 Sanitairesélèves 2 29 58 7cabines (x 2 blocs WC)
3.2 Sanitaire élève à besoins spéciaux 1 3 3
3.3 Sanitaire-douches élèves / éducation 2 25 50
phys.
3.4 Bureau / réserve enseignt éducation 1 7 7
physique
3.5 Sanitaire-douche enseignt. Education 1 7 7
physique
3.6 Guéritegardien 1 4 4 à l'entrée, proche du logement
3.7 Préau (surface extérieure, couverte) 1 120 120 0,27 m2/élève
3.8 Hall, circulations 34 12 à 16% de la surface des locaux
Sous total Surface utile 283
4.0 LOGEMENTS
4.1 Logementdirecteur 1 80 80
4.2 Logement surveillant général 1 80 80
Sous total Surface utile 160
TOTAUX
Total Surface utile m² 1430
Total Surface Hors Œuvre m² 1600 SHO= 10 à 14% de la Surface Utile
TERRAINS DE SPORT :
Terrain polyvalente (hand-ball, volley-ball et basket-ball).
Activités d’athlétisme :
Sautoir en longueur :50 x 1,6 m,
Piste de course.
AMENAGEMENTS EXTERIEURS :
Porche d’entrée
Parking
Clôture de l’enceinte de l’établissement
Cours de récréation (appropriée à la taille de l’établissement)
Les allées de circulation des piétons
8
600. ELECTRICITE COURANT FORT - COURANT FAIBLE ;
700. PEINTURE ;
800. AMENAGEMENT EXTERIEUR ;
9
Le circulaire N°6011/T.P/IBM 458/4 relative à l’application de la TVA
Le Décret N° 2.07.1235 du (4/11/2008) relatif au contrôle des dépenses de l’état.
La loi organique N 113-14 relative à l’organisation des communes territoriales.
Dahir N 1-09-02 de la 18/02/2009 portant la promulgation de la loi N 45-08 relative à l’organisation des
communes territoriales.
Décret N 2-14-272 du 14/05/2014 Concernant les Avances.
Décret N 617-451 Du 23/11/2014 relatif à la comptabilité publique des communes et des établissements de
coopération entre les communes.
2-Textes spéciaux
Le devis général d’architecture (édition 1956) du royaume du Maroc approuvé par la décision du ministre de
l’habitat et de l’urbanisme du 27 février 1956 et rendu applicable par le décret royal n° 406- 67 du 17 juillet 1967;
-La circulaire 6001/T.P.C DU 05 aout relatif au transport des matériaux et marchandise pour l’exécution des
travaux public
-Les conditions d’exécution des gros œuvre des toitures en béton armé édition 1946 de l’institut technique du
bâtiment et des travaux public
-L’arrêté du directeur générale des travaux public n°350/69 DU 15 JUILLET 1969 porte au règlement sur les
installations électrique dans les immeubles et leur indépendance du 07 juin 1939
-Les régles technique de conception et calcul des ouvrages et construction en Béton armé « régles C.C.A.P
68 » modifications 1970 ainsi que les règles parasismique 1969 et annexe dite « règles P.S 1969 »
-Par dérogation à l’article 3 du DGA les règles et les calcules des constructions en béton armé dite règle B.A
1968 et annexe 1970
N.B. : * L’entrepreneur ne pourra en aucun cas se prévaloir de l’ignorance de ces documents pour se soustraire aux
obligations qui en découlent. Il devra s’il ne les possède pas se procurer ces brochures au Ministère des travaux publics
et de l’Imprimerie Officielle à RABAT.
* Si ces documents présentent des clauses contradictoires, l’entrepreneur se conformera au plus récent
d’entre eux.
10
Le montant du cautionnement définitif selon l’article 15 du CCAGT est fixé à trois pour cent (3%) du montant
initial du marché, arrondi à la dizaine du dirham supérieur.
En cas de groupement, le cautionnement définitif doit être constitué dans les conditions prévues au paragraphe C
de l'article 157 du décret n° 2-12-349 précité.
Le cautionnement définitif doit être constitué dans les vingt (20) jours qui suivent la notification de l'approbation
du marché. Il reste affecté à la garantie des engagements contractuels de l'entrepreneur jusqu'à la réception
définitive des travaux.
ARTICLE I- 12 : NANTISSEMENT:
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions de la loi n° 112-13 relative
au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir n° 1-15-05 du 29 rabii II (19 février2015), étant précisé
que :
La liquidation des sommes dues par l’administration en exécution du marché sera, opérée par les soins du Le
Directeur provincial de l’AREFTTH à OUEZZANE.
Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13 peuvent être requis du
maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du nantissement ou de la subrogation, et sont
établis sous sa responsabilité ;
Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec communication
d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l’article 8 de la loi n° 112-13.
Les paiements prévus au marché seront effectués par le trésorier payeur ou éventuellement par le fondé de
pouvoirs auprès de la direction provinciale à ouezzane seul qualifié pour recevoir les significations des
créanciers des titulaires de ce marché.
Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention « exemplaire unique »
dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en exemplaire unique destiné à former titre pour le nantissement
du marché.
ARTICLE I- 13 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR
A défaut par l'Entrepreneur d'avoir satisfait aux prescriptions de l'article N°20 du C.C.A.G-T, toute notification relative
à l'Entreprise lui sera valablement faite au siège de l’entreprise dont l’adresse est indiquée au présent cahier des
prescriptions spéciales (CPS).
En cas de changement de domicile, l'entrepreneur est tenu d'en aviser le maître d'ouvrage, par lettre recommandée avec
accusé de réception, dans les quinze (15) jours suivant la date d'intervention de ce changement.
11
ARTICLE I- 16: REGLEMENT DES CONTESTATIONS :
Les litiges ou contestations à survenir entre l’entrepreneur et l’administration seront portés devant les tribunaux
compétents, conformément au cahier du CCAGT
Si pendant le délai contractuel, des variations sont constatées dans la valeur des index de références, les prix du marché
sont révisés conformément à l’arrêté du Chef du Gouvernement n° 3-302-15 du 15 safar 1437(27 novembre 2015)
fixant les règles et les conditions de révision des prix des marchés publics par application de la formule ci-dessous.
P/P0 = (0.15 + 0.85 BAT6/BAT60)
P = est le montant hors taxe révisé de la prestation considérée
P0 = est le montant initial hors taxe de cette même prestation
BAT 60 = est la valeur de référence de l'index global du mois de la date limite de la remise des offres
BAT 6 = est la valeur de l'index global du mois de la date de l'exigibilité de la révision.
12
ARTICLE I-24 : SOUS – TRAITANCE
Conformément à l’article 158 du décret n° 2-12-349 précité, si l’entrepreneur désire confier l’exécution d’une
partie de son marché à un tiers, il doit notifier au maître d’ouvrage la nature des prestations qu’il envisage de sous-
traiter et l’identité, la raison ou la dénomination sociale et l’adresse des sous-traitants.
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents prévues à l’article 24 du décret
2.12.349 précité.
Le maître d’ouvrage peut exercer un droit de récusation par lettre motivée, dans un délai de quinze (15) jours à
compter de la date de l’accusé de réception, notamment lorsque les sous-traitants ne remplissent pas les conditions
prévues à l’article 24 précité.
Le titulaire demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du marché tant envers le
maître d’ouvrage que vis-à-vis des ouvriers et les tiers.
Le maître d’ouvrage ne se reconnaît aucun lien juridique avec les sous-traitants.
En aucun cas, la sous-traitance ne peut porter sur la totalité du marché.
13
ARTICLE I-33: PRESENCE DE L'ENTREPRENEUR-DIRECTION ET ENCADREMENT
DUCHANTIER
L'entrepreneur sera tenu d'assister personnellement ou par un représentant aux rendez-vous de chantier qui seront
fixés dés la première réunion.
Pendant la durée des travaux, l’Entrepreneur sera représenté, en permanence sur le chantier par un responsable
qualifié. La direction de ce chantier devra être effectivement assurée sans interruption. Si la qualification du responsable
n'apparaît pas suffisante, le Maître de l’ouvrage pourra en demander le remplacement ou l'assistance jugée nécessaire.
Avant l’ouverture du chantier, l’Entrepreneur est tenu de reconnaître, en présence de l’Administration, le tracé
et le positionnement sommaire des ouvrages.
Ce tracé doit être objet d’une réception par l’administration.
Les travaux d'implantation des ouvrages et des levés du TN des axes de voirie, assainissement, seront effectués par un
géomètre agrée à la charge de l’entreprise.
L’entrepreneur est tenu de fournir à tout moment tous les renseignements intéressant l’exécution du Marché
dont l’Administration juge nécessaire d’avoir connaissance.
En tout état de cause, l’Entrepreneur demeure seul responsable de l’exercice de la fonction qui lui est propre à
l’intérieur des obligations de son Marché.
Il doit informer notamment l’Administration des incidents de chantier, de l’avancement des travaux, de la
situation des effectifs, de l’état des livraison du chantier et des commandes de matériaux (approvisionnements,
fournitures, etc.) et doit mettre à la disposition de celui-ci tout document relatif à l’exécution des travaux.
14
ARTICLE I- 39:MODE D’EVALUATION DES PRESTATIONS
D’une manière générale, le bordereau des prix présenté dans l’offre de l’Entrepreneur sert de base au
règlement des travaux dont le montant définitif sera établi par application des prix unitaires du bordereau précité aux
quantités d’exécution y compris toutes sujétions de transport et de mise en œuvre établis par l’Entrepreneur et
attachements contradictoires.
Les attachements sont établis à partir des constatations faites sur le chantier, des éléments qualificatifs et
quantitatifs relatifs aux travaux exécutés et des approvisionnements réalisés.
Les métrés sont établis contradictoirement en deux exemplaires par l’Entrepreneur et Chacun des signataires
conservera une copie dûment signée.
Les attachements sont pris au fur et à mesure de l’avancement des travaux, par l’administration en coordination
avec le service technique municipal en présence de l’Entrepreneur dûment convoqué à cet effet ou de son représentant
et contradictoirement avec lui. Toutefois, si l’Entrepreneur ne répond pas à la convocation et ne fait pas présenter, les
attachements sont pris en son absence et sont réputés contradictoires. Ces attachements devront comporter les numéros
de série ou de bordereau avec leur désignation.
Ils sont présentés pour acceptation à l’Entrepreneur qui peut en prendre copie dans l’Administration. Lorsque
l’Entrepreneur refuse de signer les attachements ou ne les signe qu’avec réserve, il lui est accordé un délai de 10 jours
(dis jours) à dater de la présentation des pièces pour formuler par écrit ces observations. Passé ce délai, les attachements
sont censés être acceptés par lui comme s’ils étaient signés sans aucune réserve ; un procès-verbal est annexé aux pièces
non signées avec réserves.
L’Entrepreneur est tenu de provoquer en temps utile la prise des attachements qui ne seraient pas susceptibles de
constatations ou vérifications ultérieures, faute de quoi, il doit accepter les décisions de l’Administration.
il sera fait application de l’Article 61 du C.C.A.G.T.
Les attachements sont établis conformément à l’article 61 du CCAG-T et servent de base pour l’établissement des
décomptes.
Les décomptes sont établis conformément à l’article 62 du CCAG-T en appliquant aux quantités d’ouvrages réellement
exécutées et régulièrement constatées, les prix unitaires du bordereau des prix détail estimatif, en tenant compte du
montant résultant de la révision des prix, déduction faite de la retenue de garantie, le cas échéant.
Sur ordre du Maître d’Ouvrage, les sommes dues à l’entrepreneur seront versées au compte bancaire du titulaire
DECOMPTES PARTIELS ET DEFINITIFS-DECOMPTE GENERAL ET DEFINITIF :
Se conforme à l’Article 68 du C.C.A.G.T.
15
L'entrepreneur sera responsable de tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par des tiers
sur son chantier ou dans les bâtiments avoisinants.
Pendant la durée des travaux, l'entrepreneur doit être présent en permanence sur le lieu d'exécution des travaux
ou se faire représenter par un de ses collaborateurs désigné par lui et accepté par le maître d'ouvrage.
Ce représentant doit disposer des pouvoirs nécessaires pour assurer l'exécution des travaux objet du marché et
prendre les décisions nécessaires de manière qu'aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue en raison de
l'absence de l'entrepreneur.
A cet effet, l'entrepreneur adresse au maître d'ouvrage, avant le commencement de l'exécution des travaux, une
demande écrite en vue de l'acceptation de son représentant.
Cette demande doit contenir toutes les références concernant ce représentant et faire connaître exactement
l'étendue des pouvoirs qui lui sont conférés par l'entrepreneur au point de vue tant de la conduite des travaux que du
règlement des comptes. Cette demande doit être consignée au registre du marché ainsi que la réponse du maître
d'ouvrage qui lui a été réservée.
L'entrepreneur ou son représentant est tenu de répondre aux convocations qui lui sont adressées pour se rendre
soit dans les bureaux du maître d'ouvrage soit sur les lieux des travaux, toutes les fois qu'il en est requis. Des procès-
verbaux écrits doivent être établis à l'issue de chaque réunion ou de visite de chantier, effectués en présence de
l'entrepreneur ou son représentant.
Ces procès-verbaux doivent enregistrer toutes les observations formulées par les participants aux réunions et
visites et être signés par chacun d'eux. Ils sont consignés dans le cahier du chantier.
L’entrepreneur sera tenu de fournir à son frais, la main d’œuvre, les échafaudages, les charges, etc. Nécessaires
aux essais prévus, soit par le CPS soit par le DGA, soit par le DTU.
GARANTIE DECENNALE
L’Entrepreneur est tenu de présenter à ses frais et au plus tard à la réception définitive du marché, la police
d’assurances couvrant les risques liés à la responsabilité décennale de l’entrepreneur telle que celle-ci est
définie à l’article 769 du dahir du 9 Ramadan 1331 (12 Août 1913) formant code des obligations et contrats.
La période de validité de cette assurance court depuis la date de réception définitive jusqu’à la fin de la
dixième année qui suit cette réception.
Le prononcé de la réception définitive du marché est conditionné par l’accord del’Administration sur les termes
et l’étendue de cette police d’assurances.
17
CHAPITRE II :CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES
L’attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait qu’il devra faire agréer par le laboratoire,
les carrières et ballastières qu’il se propose d’exploiter, par le fait même de son offre, l’entrepreneur
sera réputé connaître les ressources des carrières ou dépôt indiqués ci-dessus ainsi que leurs
conditions d’accès et d’exploitation, aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de
revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans et par
les termes de la présente description
Les dessins de principe seront fournis par l’architecte et le B.E.T. Au cas où l’entrepreneur
constaterait des omissions ou anomalies dans ces dessins, il devra en avertir l’Architecte et le B.E.T
et obtenir son agrément avant d’adopter une solution différente.
19
Les dessins de détails d’exécution seront établis par l’entreprise.
Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière pour tenir compte des structures
qu’il est rigoureusement interdit de dégrader.
Indépendamment des textes généraux cités au C.P.S, l’entrepreneur du présent lot devra
exécuter tous ses travaux ou installations conformément aux normes et règlement en vigueur au
Maroc à la date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et règlements français.
Dans le cas contraire, il devra mettre en conformité avec les normes ses travaux ou
installations, sans prétendre à aucune indemnité, tous les frais d’une modification du projet une fois
le marché passé, seraient à la seule charge de l’entreprise.
Nonobstant les plans établis par l’architecte et le B.E.T, il reste entendu que l’entrepreneur
s’engage par son offre à livrer des ouvrages d’une tenue parfaite et sans défaut.
L’entrepreneur ne pourra prétendre à indemnité dans le cas où le B.E.T déciderait de modifier
des natures d’ouvrages.
1°) NORMES
Par dérogation à l’article II du D.G.A :
Les règles pour le calcul et l’exécution des constructions en béton armé dites « règles B.A.E.L
83 » ou « C.C.B.A 68 »
Les règles dites « NV65 » (Edition Juin 1983)
D.T.U N°20 : Août 1967 et ses additifs
D.T.U N°20.11 : Octobre 1978 et additif
D.T.U N°20.12 : Septembre 1977 et additif
D.T.U N°23.1 : Février 1976 et additif.
Les briques devront répondre aux normes NFP13.301 et 13.401 et aux prescriptions du D.G.A,
article 18. Elles seront de première qualité et sans fêlure.
Les agglomérés seront conformes aux normes N.F.P. 14.301 et 14.302 et aux prescriptions
D.G.A, article 74. Ils seront vibrés mécaniquement et mis en œuvres après séchage dans une
ambiance humide.
Par dérogation aux articles 31 et 32 du devis général d’Architecture, la composition des mortiers et
béton est la suivante :
Désignation
Chaux éteinte Grain Gravette Gravette
Ciment Sable Emploi
ou hydraulique de riz G1 G2
CPJ35/45
Mortier N°1 :
500 500 Dégrossi d’enduit
250
Mortier Hourdage de
660 340
N°2 :300 maçonnerie
Mortier Mortier de reprise de
500 500
N°3 :400 béton
Enduit lisse chape,
Mortier 1000 scellement, support
N°4 :500
de revêtement
20
Mortier
250 1000 Enduit bâtard
N°5 :150
Mortier N°6 : Sikalite 1 dosé par sac Mortier pour agglos
700 300
500 de ciment et support façade
Béton N°1 :
450 500 500 Béton de propreté
200
Béton N°2 :
450 500 500 Béton de forme
250
Béton N°3 : Béton banché
450 500 500
300 Dallage reflué
Béton N°4:
350 400 600 Béton armé
350
Béton N°5 :
350 600 400 Béton armé
350
Béton N°6 :
350 600 400 Béton armé
400
Le béton N°4 sera employé de préférence au béton N°5 chaque fois que les dispositions du
coffrage et du ferraillage le permettront.
Les bétons seront obligatoirement fabriqués par des centrales à béton ou bétonnières. Les
divers dosages en agrégats devront être automatisés ainsi que le dosage en eau, ou à défaut par
dosage pondéral ou volumétrique.
En aucun cas il ne sera admis de béton fabriqué à la main.
La composition des bétons (qui aura été déterminée en laboratoire et approuvée par le B.E.T)
sera tenue affichée sous verre en permanence pour un contrôle aisé et inopiné.
Avant les reprises de bétonnage la surface précédemment coulée doit être nettoyée à l’air
comprimé s’il s’agit d’un béton jeune, ou piquée, nettoyée et humidifiée à refus s’il s’agit d’un
béton durci.
Lors de la reprise de bétonnage, il sera mis en œuvre un produit de collage suivant indication
du bureau de contrôle et les spécifications du fabricant.
21
6°) PRESCRIPTIONS CONCERNANT L’EXECUTION DES BETONS ARMES
a) Poteaux
Des bases de 0.15 de hauteur environs seront coulées avant le coffrage des poteaux, ces bases
sont destinées à assurer un traçage parfait, à permettre le serrage du coffrage et à éviter la
ségrégation du béton en pied du poteau.
Le coulage des poteaux se fera en une seule fois, mais les coffrages devront permettre le
coulage d’une hauteur maximale de 1.50m.
Pour cela, une face de coffrage devra rester libre et devra pouvoir recevoir un panneau
supplémentaire pour la finition du coulage.
Aucun ragréage ne sera toléré avant réception par le représentant du B.E.T dans le cas ou
certaines parties représenteraient des cavités importantes, le poteau incriminé sera démoli et
reconstruit au frais de l’entreprise.
En aucun cas, les attentes des poteaux ne seront déviées pour rattraper un défaut éventuel de
traçage, tout béton coulé avec un excès d’eau sera démoli et reconstruit au frais de l’entreprise.
Le plus grand soin devra être observé lors du coulage des éléments de faible section, par
temps chaud, les coffrages seront abondamment trempés avant coulage et maintenus humides,
pendant 48 heures
Après le décoffrage, le béton devra rester humide par arrosage abondant pendant trois jours
minimum.
Les poteaux intégrés dans les maçonneries, soit de moellons, soit d’agglos, seront coulés
après le montage de ces maçonnerie, le nettoyage des pieds de poteaux avant coulage devra être
exécuté avec soin afin de débarrasser le mortier de maçonnerie de ces pieds de poteaux.
b) Poutres et chaînage
Les étaiements des poutres devront être exécutés de manière à empêcher toute flèche. Les
étais sont posés sur une semelle de répartition en madrier, et en aucun cas, les cales ne seront
exécutées par des éléments tels que briques, agglos, cailloux, etc… dans le cas d’emploi d’étais en
bois, les cales seront en forme de coin et en bois dur le décoffrage avant 28 jours ne sera toléré
qu’après l’avis du B.E.T pour certains éléments le permettant.
Les prescriptions du paragraphe ci-dessus restent valables pour les précautions à prendre lors
du coulage par température élevée.
De plus, le début de coulage par forte chaleur sera fait à partir de 16 heures. Dès le lendemain,
à l’ouverture du chantier, le béton coulé la veille sera arrosé en permanence, et cela pendant 7 jours
au moins.
c) Dalles pleines
Les plus grandes précautions devront être prises pour éviter la dissection rapide des bétons
des dalles.
En plus des recommandations et précautions décrites pour les poutres et poteaux, il y aura lieu
de protéger la surface supérieure des dalles par une couche de sable maintenue humide,
l’entrepreneur devra faire son affaire du maintien en parfait état de la surface supérieure surfacée,
jusqu’à la pose des revêtements.
d) Les voiles
Les voiles devront être couléssur des bases, comme les poteaux, la granulométrie et la
plasticité dubéton devront permettre le coulage dans les coffrages.
Les cas d’intégration de tubages électriques et boites de raccordement implique l’étroite
collaboration avec l’entreprise électricité.
22
e) Nervures des hourdis et dalle de compression
Les hourdis seront posés non jointifs avec un vide de 0.03 minimum sous les nervures avant
tout coulage, les hourdis seront arrosés jusqu’à saturation les armatures des nervures et de la dalle
de compression seront calées convenablement .la granulométrie sera étudiée avant exécution,
l’enrobage des aciers sera particulièrement soigné dans les nervures. Les précautions de maintien
humide et de coulage par forte chaleur décrite au paragraphe ci-dessus seront adoptées.
L’entrepreneur pourra proposer l’emploi de planchers semis - préfabriqué.
Cette demande devra être faite à l’architecte et sera approuvée ou rejetée après avis du B.E.T
ou du bureau de contrôle, en aucun cas, l’adaptation de ces planchers ne pourra entraîner de plus-
value au marché, les frais d’études de ce plancher incomberaient alors à l’entreprise.
f) Canalisation- regards.
Les canalisations comprendront les terrassements en toute profondeur utile, les remblais en
terre seront réalisés par couche de 20cm d’épaisseur damés et arrosés.
Les largeurs des tranchées pour canalisations seront égales au diamètre extérieur de la buse
augmenté de 40cm.
Le niveau de fond de fouille devra suivre la pente de canalisation les buses seront posées sur
un lit de sable de 0.05 m d’épaisseur et dans la traversée des bâtiments sur une forme en béton. Les
buses servant de canalisations seront en béton comprimé.
La longueur des éléments ne sera pas inférieure à 1m.
Les tuyaux devront avant pose, être agrées au moins 7 jours avant leur pose.
Les regards seront réalisés en béton dans un moule métallique ou en brique, debout sur un
radier de béton ou en agglomérés pleins.
Enduits au mortier de ciment hydrofuge, les angles seront arrondis sur un rayon de 5 cm,
compris tampon avec anneau de levage. A l’extérieur des bâtiments les tampons comprennent un
cadre en cornière (40 ou 50cm).
Toutes les parties métalliques seront préalablement galvanisées à chaud.
Le joint sera absolument étanche (mortier flinkote ou similaire). Les fonds de regard ne
comporteront jamais de fosse à sable mais une ou plusieurs cuvettes simples ou à raccordements.
24
- Barres de diamètre supérieur à 12mm : 5 fois le diamètre de la barre.
- Barres de diamètre supérieur à 25mm : 8 fois le diamètre de la barre.
Pour les aciers à haute adhérence (tore, Caron, ou similaire) : Le cintrage aux appareils
manuels est interdit pour les barres d’un diamètre supérieur à 14m/m
Le redressement même partiel d’une barre cintrée, la pliure et la dépliure des barres laissées en
attente, sont interdits.
26
revêtements d'étanchéité.
La fourniture, la mise en œuvre et le raccordement avec les revêtements d'étanchéité des
fourreaux de passage éventuels et des tubes de raccordement aux tuyaux de ventilation.
La détermination en accord avec la Maîtrise d'œuvre, et la mise en œuvre de toute protection
provisoire demandée par un autre corps d'état, la fourniture des protections étant à la charge du
corps d'état demandeur.
La fourniture et la mise en œuvre des matériaux entrant dans la construction des protections
lourdes, meubles ou dures, ou de l'autoprotection, y compris le cas échéant, les diverses sous-
couches nécessaires, l'exclusion des revêtements en carrelage ou pierre sur protection lourde.
Le transport, le stockage, le gardiennage, la manutention et l'amenée à pied d'œuvre de toutes
les fournitures.
L'installation de chantier et tout étaiement et échafaudage éventuels munis des protections
réglementaires.
L'enlèvement des matériaux excédentaires et l'évacuation hors du chantier des débris, chutes
et emballages.
La remise en état éventuelle des ouvrages des autres corps d'état qui auraient été détériorés
par son personnel ou matériel.
La production de tout le personnel, ouvriers et encadrement, nécessaires à la réalisation des
travaux dans les délais impartis.
Quel que soit le procédé réalisé, l’entrepreneur s’engage à garantir ses travaux pendant une
période de DIX (10) Ans.
Cette garantie est applicable tant à l’étanchéité proprement dite qu’aux reliefs, aux protections
mécaniques et solaires et à la bonne tenue de la forme support ainsi qu’aux isolations thermiques.
L’entrepreneur devra fournir une assurance décennale délivrée par une compagnie
d’assurance exerçant au Maroc.
1°) NORMES
NF P 61.302 carreaux de mosaïque de marbre
NF P 61.311 à 314 carreaux de grès cérame fin vitrifié
D.T.U N° 52.1 (octobre 1973) relatif aux travaux de revêtements de sols scellés.
D.T.U N° 55 (Avril 1961) relatif aux travaux de revêtements muraux scellés.
Avis techniques du C.S.T.B sur les produits de collage
2°) GENERALITES
Les travaux de revêtements de sols et murs comprennent la fourniture et la mise en œuvre de
tous les produits et matériaux nécessaires à la réalisation des ouvrages définis dans le descriptif
technique, toutes sujétions d’exécution comprises (forme en sable, bains soufflants de mortier,
crépis d’adossement, font partie des travaux)
Nonobstant les plans établis par le B.E.T, il reste entendu que l’entrepreneur s’engage par son
offre à livrer de revêtements d’une tenue parfaite et sans défaut.
L’entrepreneur ne pourra prétendre à indemnité dans le cas où le B.E.T décidera de modifier
les natures des revêtements.
1°) NORMES
N52.001 : Règles d’utilisation des bois
B53.510 : Bois de menuiserie
B54.050 : Panneaux de fibres
B54.100 et 110 : Panneaux de particules
B54.150 : Contre-plaqués
P 26.101 et 301 : serrures
P 26.304 : Articles de quincaillerie en applique
P 26.314 : Serrures tubulaires
P26.405 : Ensembles entrées - béquille
D.T.U N° 36.1 (juin 1966) relatif aux travaux de menuiserie bois.
D.T.U N° 37.1 (Avril 1971) et additif N°1 (Mai 1973) relatif aux travaux de menuiserie métalliques.
2°) GENERALITES
Les travaux de menuiseries comprenant les études de détails des ouvrages, la fabrication en
atelier, le transport, le stockage, le montage, et la distribution aux différents niveaux, au fur et à
mesure des besoins.
Les faux - cadres et cadres métalliques, les habillages par chambranles ou champs métalliques
pour calfeutrement, font partie du présent lot.
L’entrepreneur demeurera responsable de l’alignement et de l’aplomb de ses menuiseries.
L’entrepreneur devra tous traitements et protections imposées par le présent devis et les
cahiers de charge, il devra en outre, le réglage de l’ajustage de ses menuiseries aux jeux prescrits.
L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour le réglage de ses huisseries ou cadres.
5°) COUVRE-JOINTS
L’entrepreneur devra l’habillage et le calfeutrement de toutes les menuiseries par des couvre-
joints, qui seront formés de chambranles en bois, ils pourront être placés en intérieur ou en
extérieur.
6°) PORTES
Les portes seront vernies ou peintes suivant détail de l’Architecte et descriptif particulier, les
portes à 2 vantaux seront pourvues de battements rapportés et embrèves.
Toutes les portes comporteront des tampons caoutchouc encastrés dans la feuillue (3 par
montant) destinés à amortir les bruits de fermeture.
28
Ces portes auront une épaisseur de 40mm. Elles seront isoplanes en 2 faces contre-plaqué de
5mm d’épaisseur avec alaises apparentes rapportées suivant échantillon préalablement agrée par le
B.E.T (ou à lames rainées et bouvetées en sapin rouge).
Les panneaux seront collés à la presse de chaque côté d’une ossature lamellaire en sapin blanc
composée essentiellement d’un cadre compartimenté (renforcé au droit des serrures) à l’intérieur
duquel seront répartis, à intervalles réguliers, des points d’appuis formés par des lattes de 25mm.
Assemblées au cadre au moyen d’agrafes métalliques, espacement maximum 110m .toutes les
portes comporteront des alaises rapportées de 40x25mm environ, embrevées.
Ces alaises devront après ajustage, avoir une largeur apparente constante.
7°) FERRONNERIE
Les métaux (tôles ou profilés) seront de première qualité et répondront aux prescriptions
édictées dans le R.E.E.F, par l’association française de normalisation (AFNOR) ils seront travaillés
avec le plus grand soin, les assemblages seront exécutés d’onglets, nets, parfaitement d’équerre et
alignés, sans cavité, ni déformation, ils seront faites électriquement. Les menuiseries métalliques
seront exécutées en profilés laminés à chaud (profilés spéciaux UTMM) ou pliés à froid,
Dans ce dernier cas, les épaisseurs des tôles seront déterminées par la nature des ouvrages,
leurs dimensions et l’usage qui en est prévu : elles ne seront pas cependant inférieures à 20/11ème
.les ferronneries réceptionnées en atelier recevront un traitement antirouille à la charge du présent
lot réalisé de la façon suivante :
- Décapage, brossage et nettoyage des métaux, application d’une couche de Wash
primer ou similaire et de deux couches de minium de plomb.
- Les menuiseries qui auront été peintes avant réception seront refusées.
8°) TOLERANCES
Les côtes des menuiseries indiquées par les plans de principe et dans le descriptif technique
sont des côtes théoriques qui ne tiennent pas compte des tolérances dimensionnelles des travaux de
GROS-ŒUVRE.
Le système de fixations des précadres, cadres ou huisseries devra tenir compte de ces
tolérances dimensionnelles et comportera les éléments nécessaires qui permettent de les absorber.
En cas de nécessité, le menuisier sera amené à corriger les défauts d’aplomb et d’alignements
éventuels, en accord avec le B.E.T
Il reste expressément entendu que la maitrise d’œuvre sera seul habilité à choisir les
quincailleries, soit dans la gamme de la base du cahier des charges.
Chaque serrure comportera sa gâche et contre - gâche.
Les serrures de sûreté auront la possibilité de montage d’un canon différent soit en sûreté des
deux côtés, soit en sûreté extérieure avec ou sans bouton de commande intérieur.
Toutes les vis employées seront en acier inoxydable.
29
ARTICLE 9. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES A LA PLOMBERIE
SANITAIRE
1°) NORMES
Règlement sanitaire applicable dans la ville de la construction.
Règlement de sécurité concernant les établissements recevant du public.
Le code de la construction et de l’habitation Article 123.
les arrêtés du 10 septembre 1970 et du 25 juin 1980.
Le décret N° 73.1007 du 31 octobre 1973 relatif à la protection contre les risques d’incendie et
de panique dans les établissements recevant du public.
Normes NF P 41.201 à 204 : code des constructions minimales d’exécution des travaux de
plomberie et d’installation sanitaire urbaine.
Arrêté du Ministère des travaux publics et des communications N°350.67 du 15.07.67 et de la
Norme NMCL 005 (homologue de la Norme NFC 15.100) publiées en annexe.
Les publications de L’U.T.E
D.T.U N° 60.11 (octobre 1988) : règles de calcul des installations de plomberie sanitaire et des
installations des eaux pluviales et additifs.
D.T.U N° 60.33 (novembre 1981) : canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifié :
EVACUATION D’EAUX USEES ET D’EAUX VANNES.
2°) GENERALITES
Les travaux de plomberie- sanitaire comprennent la fourniture et la mise en œuvre de tous les
matériels et matériaux nécessaires aux ouvrages à réaliser la fabrication, le transport, le stockage et
la pose.
Les modifications pour mise en conformité avec les conditions imposées.
Les mises au point des installations.
Tous les supports de gaines, tuyauteries et appareils avec dispositifs anti - vibratiles.
Le nettoyage et rinçage de toutes les tuyauteries et appareils des circuits hydrauliques et
d’évacuation.
L’eau, l’électricité, les combustibles, ainsi que tous les ingrédients ou fluide, nécessaires pour
les essais sont à la charge du présent lot.
30
L’entrepreneur s’assurera du débit de chaque appareil les percements, scellements, saignées
seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de même composition que l’enduit, en aucun
cas, il ne sera fait de scellement ou de percement dans un élément porteur (poutre, poteaux,
nervure).
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part, même dans les brisques 3 trous.
Les trous faits dans les carreaux de faïence et dans les revêtements (sol ou vertical) seront
faits à chignole et non au tamponnoir.
Dans les traversées de murs, cloisons, planchers, les canalisations seront protégées par des
fourreaux de diamètre approprié en tube galvanisé rugueux extérieurement pour permettre le
scellement, ils dépasseront légèrement la surface de l’enduit.
Les tuyauteries enterrées ou encastrées dans la maçonnerie seront bitumées et revêtues de
bandes DENSO ou similaire
Les canalisations d’alimentation et de distribution d’eau froide seront en tube galvanisé à
chaud extérieurement et intérieurement.
Pour les tubes galvanisés, les raccords seront en fonte malléable galvanisée à chaud
également, intérieurement ou extérieurement.
Les raccordements en P.V.C seront de diamètre approprié aux vidanges d’appareils sanitaires,
les raccordements aux évacuations seront munis de bouchons de dégorgement permettant un
tringlage facile, ils devront avoir leur section circulaire.
Toutes les sorties des tuyauteries murales auront des rosaces en laiton chromé.
Les canalisations encastrées seront posées sans joint, raccord ou soudure. Elles seront
entourées d’un isolant (bande DENSO) ou similaire avant rebouchage des saignées.
Elles seront éprouvées avant rebouchage à la pression de 10bars et maintenues 2 heures.
En aucun cas, les tuyau et éléments en plomb ou en cuivre ne seront encastrés dans la
maçonnerie au mortier de ciment. Les tuyaux et éléments en fer galvanisé ne pourront être encastrés
dans le plâtre.
Les jonctions entre les tubes galvanisés avec les tubes en cuivre ou plomb se feront au moyen
de raccords démontables dans le cas d’un raccordement en tube galvanisé sur tube plomb, il sera
fait usage d’un raccord mixte (raccord à souder à joint conique sur plomb et raccord fileté sur tube
fer).
34
ferrure. Toutes les pièces oxydables devront être protégées efficacement par cadmiage ou par
peinture antirouille.
36
Lorsque leur calibre n’est pas précisé au descriptif, il sera déterminé conformément aux tables
à cartouche.
Tous les appareils devront être placés sur rails OMEGA.
Dans le cas où les dis contacteurs seraient montés dans les tableaux principaux ou
secondaires, ils seraient placés dans un compartiment nu, sur barreaux ou sur ferrures, avec
traversées des boutons « marche »et « arrêt », réarmement à travers le panneau de fermeture de la
cellule.
Les discontacteurs commandés à distance le seront par l’intermédiaire de boutons « marche -
arrêt » à contact maintenus ou à impulsion.
c) les commandes « normale » d’éclairage seront réalisées par interrupteurs unipolaires
calibrés à 10A, et à contacts argents dans les bureaux, et pour les autres locaux.
Les circuits issus du tableau de réparation doivent satisfaire aux règles suivantes : Les foyers
lumineux fixés doivent être répartis sur un ou plusieurs circuits exclusivement affectés à cette
fonction
les socles de prise doivent être alimentés par ou plusieurs circuits distincts de ceux alimentant les
foyers lumineux fixes
un circuit ne peut desservir plus de huit points d’utilisation.
les modelés d’interrupteurs et de télé rupteurs encastrés seront fixés par vis
d) les prises de courant normal seront calibrés à 16A.
Ces prises comprendront une fiche de terre reliée au circuit général de terre.
Les appareils de cuisson, machine à laver et chauffe-eau à accumulation doivent être
alimentés chacun par un circuit distinct.
8°) APPAREILS D’ECLAIRAGE
a) les douilles installées à bout de fils seront toutes du type B22 avec enveloppe isolante
jusqu’à 150W, du type E 27 jusqu’à 400W à vis, du type E40 au-dessus de 400W à vis.
Dans le cas de douilles bout de fil non équipées de la lustrerie un « mou » de câble d ‘environ
25cm sera laissé.
b) Les douilles à interrupteurs sont interdites. Tous les repiquages des conducteurs sont
proscrits.
c) Les appareils fluorescents seront tous du type starter compensé. Les ballasts seront
noyés dans la résine polyester.
Dans les locaux à occupation intermittente, ils seront à allumage instantané de type « RAPID
START ».Instantané de type « RAPID START ».
d) les appareils utiliseront des lampes fluorescentes à haute efficacité lumineuse à
longue utilisation munies de douilles normalisées.
Les appareils étanches à la poussière et l’humidité auront des entrées de câbles par presse-
étoupe.
Il est demandé à l’installateur des appareils spécifiés. Les appareils dit « similaire » seront
proposés en variante et devront être agrées par l’Architecte et le B.E.T. Pour les appareils de lampes
à incandescence, il sera utilisé des lampes claires, renforcées, munies de douilles. Les types
d’appareils seront détaillés dans le D.D.T. tous les appareils seront fournis avec leurs tubes et
lampes de première utilisation.
e) les masses métalliques de tous les luminaires seront raccordées circuit de protection.
37
Toutes mesures devront être prises contre les contacts directs en particulier dans les
tableaux électriques qui seront fermés à clé et ne contiendront aucun interrupteur d’éclairage ou
prise de courant dont l’accès nécessite l’ouverture du tableau.
Contre les contacts indirects, on procédera :
D’une part à la mise à la terre de toutes les masses susceptibles d’être mise sous tensions des
liaisons équipotentielles des salles d’eaux, des fiches de terre de prises de courant, à travers un
circuit de terre précisé au descriptif.
D’autre part, à l’installation de disjoncteurs différentiels haute et moyenne sensibilité avec
sélectivité de déclenchement qui sont précisés au descriptif et qui devront couvrir les circuits.
2°) GENERALITES
L’entrepreneur devra faire connaître l’origine de tous ses matériaux et soumette les
échantillons qui lui seront demandés à l’approbation du B.E.T
Tous les matériaux seront de première qualité et mis en œuvre conformément aux
prescriptions des fabricants. Tous les éléments peints devront être bien couverts et ne devront pas
présentes d’imbus.
38
Le maître de l’œuvre pourra demander l’exécution de couches supplémentaires sur celles
prévues et sans que l’entrepreneur puisse prétendre à aucun supplément, si les peintures ne
couvraient pas parfaitement le support.
Tous les rechampissages, qu’ils soient seront compris dans les prix unitaires, notamment les
chambranles. Il pourra être demandé sans majoration de prix, l’emploi de couleurs fines, telles que
vert de zinc, oxyde de chrome bleu de Prusse, etc...Seront à la charge de l’entrepreneur : le transport
des matériaux, leur mise en œuvre, la confection des échantillons.
3°) PEINTURE
L’entrepreneur devra tous les travaux préparatoires et travaux de finition pour une parfaite
exécution des diverses peintures. Les travaux de peinture comprendront obligatoirement les phases
suivantes :
Apprêt, nettoyage des fonds, brûlage pour les menuiseries bois rebouchages, impression, enduit
général, etc...
La première couche de peinture
La deuxième couche de peinture après le séchage parfait de la première
Le nettoyage parfait de toutes les pièces de quincaillerie ou appareillage électrique.
Tous les sols devront être efficacement protégés afin de n’être pas tachés.
Chaque opération terminée pourra faire l’objet d’un constat, les deux couches de peinture
devront se différenciés par une légère nuance de teinte, la deuxième couche étant bien entendue,
au ton exact défini par Madame l’Architecte l’attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait que
les menuiseries et quincailleries posées avec une couche d’impression, n’implique pas
obligatoirement que cette impression ne soit pas à refaire, l’impression faite étant simplement
destinée à protéger les fournitures pendant la durée des travaux.
Les travaux tels que le nettoyage final des lieux sont à la charge de l’entrepreneur et devront
être exécutés de façon parfaite, les sols, les plinthes et retour horizontal des plinthes devront être
lessivés à plusieurs reprises au savon noir, l’esprit de sel étant formellement interdite (sauf accord
du maître de l’œuvre).
Les hauts et bas de portes hors vue devront être peints, les serrures des portes bloquées
devront être nettoyées avec précaution à l’essence et huilées ainsi que toutes les autres
Quincailleries, crémones, targettes, paumelles, etc… toutes les paumelles ou charnières
perforées devront être huilées.
Les vitrages seront également soigneusement nettoyés avant la remise des bâtiments.
Le blanc de zinc devra être obligatoirement composé d’un minimum de 99,6% d’oxyde de
zinc pur label de qualité « cachet vert » ou (garçons + filles) similaire. Tout produit destiné à
remplacer l’huile de lin pure est formellement interdit.
2°) Décompactage
Le décompactage doit être effectué sur toutes les surfaces destinées à être plantées ou
engazonnées.
Cette phase est particulièrement importante pour permettre les échanges d'eau et d'air entre le
sous-sol et la terre végétale et sera effectuée sur une profondeur de 20 cm minimum, d'autre part,
39
après la mise en place de la terre végétale, dans la mesure où celle-ci aura été tassée par les engins
de nivellement.
41
CHAPITRE III : DESCRIPTION DES OUVRAGES
ET MODE DE REGLEMENT
100. GROS-OEUVRES:
I/ TERRASSEMENTS :
Avant tout commencement des travaux, l’entrepreneur devra débarrasser le terrain des
gravois, terres, plantations qui pourraient s’y trouver sans aucune plus-value et procéder au
nivellement des plates formes aux lieux et places des bâtiments projetés suivant les côtés de niveau
données par le maître d’ouvrage
En rigoles et en puits
Les fouilles en rigoles seront descendues aux côtes reconnues par l’architecte ou ingénieur en
béton armé. Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et feront l’objet d’un procès-
verbal de réception. Les profondeurs ou largeurs dépassant celles du projet ne seront pas payées.
Aucun travail en maçonnerie ou de béton ne sera admis avant la réception des fouilles et
approbation des plans de terrassement par la maitrise d’œuvre .Les prix de règlement des fouilles en
masse et en rigoles comprenant toutes sujétions de boisage, étaiements talutages, relèvements de
terres dessouchages, les épuisements, pompages qui pourraient être rendus nécessaires,
l’enlèvement des déblais et leur mise en remblai ou évacuation étant comptés à part.
Les fouilles seront payées au mètre cube suivant plans B.A, quelle que soit leurs profondeurs
ou leur ouverture
102- Fouilles en puits, en tranchées ou en rigoles dans tous terrain y compris rocher
Suivant prescriptions ci-avant, exécutées aux engins mécaniques ou à la main, les déblais
étant mis en dépôt et seront réglés suivant profils théoriques des plans de terrassements généraux
approuvés par la maitrise d’ouvre
Ce prix rémunère l'exécution des déblais en tranchées, rigoles ou puits dans tout terrain de
toute nature y compris rocher conformément aux plans de la structure en béton armé et de l'étude
géotechnique.
Le prix comprend toutes les sujétions éventuelles telles que boisage et blindage des parois,
façons de talus, épuisement et pompage nécessaires des eaux, exécution des rampes provisoires, jets
sur banquettes et sur berges, les tiers et les constructions riveraines etc.
Les fouilles seront descendues aux cotes reconnues et acceptées par le laboratoire qui
procédera à l'établissement d'un procès-verbal de réception des fonds de fouilles.
Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et feront l'objet d'un procès-verbal
de réception établi par la maîtrise d’œuvre.
42
Les fouilles dépassant les côtes ou les dimensions strictement nécessaires ne seront pas payées
à l'entreprise. Les travaux nécessaires pour le rattrapage des côtes ou dimensions prévues seront à
la charge de l'entreprise.
Le prix comprend aussi l’abatage des arbres et les racines et le décapage nécessaire pour une
bonne exécution le transport et la mise en dépôt éventuellement nécessaires, soit à l'enceinte du
chantier, soit dans un autre endroit à l'extérieur du chantier.
Ouvrage payé au mètre cube théorique des plans bétons armés, sans aucune majoration pour
façon de talus et foisonnement.
au prix N°..................102
43
Les bétons en fondations pour arase de rigoles, puits, trous massifs seront exécutés en gros
béton répondu et pilonné par couches de 0,20 d'épaisseur se suivant d'assez près pour qu'une couche
n'ait pas fait sa prise avant d'être recouverte par la suivante.
Cet ouvrage sera payé, compris coffrages si nécessaires et toutes autres sujétions de mise en
œuvre.
Ouvrage payé au mètre cube,
au prix N°..................106
IV./ SOLS.
110- Herissonnage en pierre sèche de 0,20 m
Ce prix comprend la fourniture et la pose de la hérissons en pierres sèches de 0.20, seront
constitués par un blocage de pierres sèches posées à la main pointe en l’air puis damées.
Aucune pose de l hérissonnage ne sera permise, qu’après la réception du compactage par le
laboratoire et la réception par le BET de la cote fini du tout-venant par rapport à la cote du dallage
Ouvrage payé au mètre carré,
au prix N°..................110
45
PLANCHER EN CORPS CREUX
Comprenant nervures préfabriquées, hourdis céramique, chape de compression, zone massive
le cas échéant, armatures aciers suivant plans B.A Ouvrage payé au mètre carré, surface mesurée au
vide entre poutres et chaînage suivant épaisseur du corps creux, y compris béton armé et aciers des
zones massives, entretoises, raidisseurs formant effets de plaques, chevrettes, pour trémies de gaines
de ventilation et de passage de canalisation (la surface de ces trémies ne sera pas déduite).
Ce prix comprend l’exécution des poutrelles simples ou jumelées.
VI/CLOISONS ET BRIQUETAGES.
Au-dessus de tous les cadres posés dans les cloisons simples, l'entrepreneur exécutera un linteau
soit en remplissant de béton une rangée de brique creuse soit en exécutant un linteau en béton
préfabriqué.
La liaison des parois des doubles cloisons sera assurée par des épingles en acier doux
galvanisé de diamètre 8 disposées tous les mètres en hauteur, en largeur, en quinconce.
Ces travaux n'entraînent aucune plus-value, ils doivent être compris dans les prix unitaires au
mètre carré.
Les linteaux, encadrements en béton armé et les raidisseurs exécutés autour des
ouvertures sur doubles cloisons selon le plan du BET seront compris dans le prix du mètre
carré. Aucune plus-value ne sera accordée pour formes irrégulières.
46
119- Double cloison en briques 2x8T
Double cloisons en briques creuses 2x8T, Hourdées au mortier de ciment M2, y compris tête
de double cloison, linteaux, encadrements en béton armé et les raidisseurs exécutés autour des
ouvertures sur doubles cloisons selon le plan du BET seront compris dans le prix. Aucune plus-
value ne sera accordée pour formes irrégulières...mêmes prescriptions que ci- avant.
Ouvrage payé au mètre carré,
au prix N°..................119
au prix N°..................121
VII/ ENDUITS.
Ces prix comprennent les arêtes, les cueillies, angles rentrants ou saillants les tableaux, petites
largeurs, les feuillures, becs d'auvent. Ces prix comprennent également la fourniture et la pose de
grillage pour fissures, maille de 0.20 galvanisé, fixé par largeurs.
Il sera placé dans toutes les liaisons de l'ossature et des planchers afin d'éviter les fissurations.
Ces enduits seront payés au mètre carré réel vides déduits, quelle que soit leur ouverture ou la
hauteur de l'ouvrage.
Aucune plus-value pour différentes exécutions ne sera accordée.
122- Enduit intérieur au mortier de ciment sur murs et plafond y compris baguette
d’angle.
Enduit intérieur au mortier de ciment M/I exécuté en deux couches
- Une couche de dégrossissage de 0.10 m au mortier nI.
- Une couche de finition de 0.05 d'épaisseur au mortier n4 passé au bouclier dite " fino".
Le tout parfaitement dressé et taloché.
Baguettes d'angles en aciers galvanisés de 2 ml de hauteur, compris pose raccords d'enduit et
toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré,
au prix N°..................122
49
angles arrondis sur un rayon de 5 cm, façon de cuvette, tampon en béton N3, fouilles et remblais et
toutes sujétions.
Ouvrage payé à l'unité,
au prix N°..................126
51
suivant détail du BET (sur le côté extérieur).
- Réalisation d’un larmier autours des bâtiments suivant détails du BET.
- Sciage des joints chaque 3,00m et leur remplissage de mastic de type SIKA IGAS de marque
SIKA ou équivalent.
*Dallage cours ou alles bétonnés :
- Un dallage en béton n°2, dosé à 350 Kg/m3 de ciment CPJ 45, d'épaisseur 12 cm, soigneusement
fini à la truelle mécanique.
- Armatures en quadrillage T8 e=20 cm.
- Longrinepara-fouilles enbétonarméde15 cm de largeur et de toute hauteurycompris armatures
suivant détail du BET (sur les deux côtés)
- Sciage des joints en panneaux de 3,00mx3,00m et leur remplissage de mastic de type SIKA
IGAS de marque SIKA ou équivalent.
Le prix comprend toutes sujétions de traitement des joints et d’adaptation aux pentes du terrain
(marches et escaliers).
Ouvrage payé au mètre carré,
au prix N°...................137
52
139- Fosses septiques 5 m³ et puits perdu
Payé pour l’ensemble à l'unité conformément au plan et détail de l’architecte et B.E.T y compris toutes
sujétions
au prix N°..................139
141- Traitement des joints de dilatation en intérieur et extérieur y compris couvre joint.
En parties verticales ou horizontales, intérieur et extérieur étanchéité des joints de dilatation
Ou de rupture par joint genre «TIOKOL» ou équivalent après vidage du polystyrène ou de béton,
vidage des arêtes et dépoussiérage des lèvres et reprise de l'alignement et de la planéité.
a-Verticalement:
Lesjointsverticauxdeslocaux: leprix comprendlafournitureet lamiseenœuvred'un fond dejointen
profilédemoussedepolyéthylèneàcellulesferméesdesectioncirculaireourectangulaireselonlesdestinati
ons,dedimensionsappropriées,demarqueSIKAouéquivalentenqualitéetenprix,fournitureet
miseenœuvredemasticpolyuréthaneà élasticitépermanentebourréjusqu'àrefusdanslejoint,livréen
cartouches oupoches,et
mis enplaceaumoyendepistoletmanuelspécial, et suivantlesindicationsdufournisseur;
demarqueSIKA typeSIKAFLEXou équivalent enqualitéet enprix. Laprofondeurtraitée
aumasticserad'aumoins20mm.Ilsseronthabillésparuncouvrejointen inox ou
enaluminiumdedimension suivant choix de l’architecteycomprisfixationet toutessujétions
(modèleàsoumettrepourapprobationàlamaîtrised’œuvre).
Ouvragepayépourl’ensembleaumètrelinéaire fourni et posé,
b-Horizontalement
Lesjointshorizontauxdeslocaux:
l’opérationconsisteànettoyerleslèvresdujoint,applicationd’unerésine
siliconéegenre«TIOKOL»ouéquivalent,applicationd’une feuilledeplombde3mm
d’épaisseursouffléeavec10cm dedébordementdepartet d’autredujointet applicationd’un
couvrejointeninoxouenaluminium ou de dimensionau choixdela maîtrised’œuvre.
L'Entreprise devra présenter au préalable l'échantillon et la notice du fournisseur à la
Maîtrise d'œuvre.
Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre linéaire fourni et posé,
au prix N°..................141
53
200. ETANCHEITE
55
Les plinthes de même type que le revêtement (en G.P gris 1er choix) seront réalisées dans
les mêmes conditions d'exécution. La hauteur des plinthes sera de 0,10 m. (arête supérieure par
baguette ébonite de 0,010 x 0,004 m). Le prix concerne les plinthes droites, inclinées, retombées.
Les décorations du dallage seront exécutées suivant les indications de l'Architecte sans
aucune plus-value. Mode de règlement selon art 220 du D.G.A. Aucune plus-value ne sera
appliquée pour l'addition de colorant. Aucune plus-value ne sera accordée pour les petites
dimensions.
Ouvrage payé au mètre carré,
au prix N°..................301
302. Marche en granito poli gris et contre marche en carrelage grès cérame
Mêmes spécifications que le revêtement en granito poli blanc, y compris forme de marches et
contres marches en carreaux en grès cérame au choix de l’architecte.
Ouvrage payé au mètre linéaire
au prix N°..................302
58
échantillonnage, coupe, découpe, réservations, forme, protection, retour, retombée, plinthes et
toutes sujétions d’exécution.
Ouvrage payé au mètre carré
au prix N°..................308
A. MENUISERIE ALUMINIUM
401. Fenêtre et châssis en aluminium vitrées
Fourniture et pose des Fenêtres et châssis en aluminium profilé 1erchoix , ouvrant coulisse ou
à la française à un ou deux vantaux selon instructions de l’Architecte comprenant :
Pour les Fenêtre coulissante série COMFORT 300
Dormant tubulaire, surface vue de 60 mm avec une base de 41 mm
Largeur du montant central: 40 mm, Version simple ou renforcée.
Largeur du montant lateral: 51 mm, Version simple ou renforcée.
Couvre joint de 30 mm
Vitrage simple ou double du 6 mm.
Etanchéité par joint brosse
Busettes à clapet anti-retour
Galet à aiguille simple fixe, simple et double réglable
Toutes Les pièces d’assemblage sont obligatoirement en aluminium et/ou inox.
Les coupes seront étanchées avec un produit de type « small-Joint » ou similaire.
Précadre en tube aluminium avec pattes de scellement
Quincaillerie, couleur et accessoires de type, approuvé par l’Architecte
59
Quincaillerie, couleur et accessoires de type, approuvé par l’Architecte
Ouvrage payé au mètre carré
au prix N°..................401
B. MENUISERIE BOIS
Généralité
Toute la menuiserie bois sera traitée en bois rouge premier choix.
La quincaillerie.
Toutes les portes, fenêtres et châssis seront bordés sur 1 ou 2 faces par des
chambranles.
Toutes les parties vitrées recevront des parcloses épinglées.
Toute la menuiserie extérieure recevra un rejet d'eau.
Les alaises seront en bois dur pour les portes isoplanes.
Toute la menuiserie sera fabriquée suivant les plans de détail de l'Architecte.
Le prix unitaire comprend la fourniture des ouvrants de l'ensemble de la menuiserie
sans plus-value pour des formes irrégulières.
C - MENUISERIE METALLIQUE
407. Porte métallique
Porte métallique à 1 ou 2 vantaux ouvrants à la française. bâti en tube carré de 70 mm et
40mm, tôle de 2mm sur les deux faces, l’ensemble fixé par mécanisme de roulement aux raidisseurs.
Exécuté selon le détail de l’architecte.
La pose des cadres est incluse dans le prix.
au prix N°..................410
411. Porte drapeau
Fourniture, pose, et scellement des tubes en inox à 3 branches servant à la porte des petits
drapeaux sur la façade principale de l’administration .y compris toutes sujétions.
Exécution suivant détail de l’architecte
Ouvrage payé à l’unité
au prix N°..................411
Généralité :
Les Canalisations en P.E.H.D sera de marque DIMATIT,
TUBOPLAST, INOPLAST » ou équivalent.
Tube en polyéthylène réticulé de marque BARBI, GRIFLEX, COMAP ou
équivalent.
Les Canalisations en TFG seront de marque MUPRO ou WALRAVEN ou
équivalent.
Les vannes d’arrêt seront de marque TECOFI GENEBRE, ou équivalent.
Les chutes en pvc seront de marque DIMATIT, FERROPLAST, WAVIN ou
équivalent.
Les appareils sanitaires seront de marque : JACOB DELAFON, ROCA, VITRA,
DELABIE ou équivalent.
Les éviers seront en inox de marque FRANKE NAYES, TIKA ou équivalent.
Les chauffe-eau et panneaux solaire seront de marque BATITHERM, FAGOR,
CHAFFOTEAU ; NOBEL ou équivalent.
Les Groupes de transferts et les Pompe de retourserontde marque SALMSON,
63
WILO ; FLYGT ou équivalent.
64
Les RIA et les extincteurs seront de marque CHIRIFIENNE, VALMICA,
BAYARD, SICLI ou équivalent.
Les siphons de sol seront inox de marque FRANKE, NICOL ou équivalent.
La robinetterie sera de marque DELABIE, PRESTO, ALMA, ARCO ou équivalent.
Les accessoires sanitaires seront de marque : INDA, MEDICLINICS, JOFEL ou
équivalent.
Le calorifuge de la tuyauterie sera de marque K-FLEX, M1 AF ARMAFLEX ou
équivalent.
Les collecteurs seront de marque BARBI, GRIFLEX, COMAP ou équivalent.
Les Mitigeurs thermostatiques seront de marque CALLEFI, SOCLA ou
équivalent.
Tuyauterie en fonte seront de marque PONT A MOUSSONou équivalent.
65
Le prix comprend toutes les sujétions pour le bon fonctionnement de l’installation et suivant
les recommandations de la société de distribution.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris travaux de terrassement et toutes sujétions de fourniture
et de pose
au prix N°..................502
503- PEHD - DN 32
Ouvrages payés au mètre linéaire fourni, posé y compris tranchée, coupe, pièce de
raccordement fourreaux remplissage de tous les trous et toutes sujétions de fourniture et de pose
au prix N°..................503
.
504- PEHD - DN 40
Ouvrages payés au mètre linéaire fourni, posé y compris tranchée, coupe, pièce de
raccordement fourreaux remplissage de tous les trous et toutes sujétions de fourniture et de pose
au prix N°..................504
505- PEHD - DN 63
Ouvrages payés au mètre linéaire fourni, posé y compris tranchée, coupe, pièce de
raccordement fourreaux remplissage de tous les trous et toutes sujétions de fourniture et de pose
au prix N°..................505
Tuyauterie en polypropylène PPR- PN20
Pour conduites encastrées, ou apparentes comprenant :
- La fourniture et la pose de canalisation en polypropylène random P.P.R selon DIN
8077/8078 PN20bars, méthode de jonction à soudage par poly fusion, y compris, coupes, joints,
raccords, manchons, coudes, tes, réductions, collecteurs et qui sont de la même nature que les
canalisations.
- Les percements dans tout matériau, remplissage des trous, les colliers des points
fixes et coulissants doivent envelopper complètement le tube, les colliers des points coulissants
doivent être recouverts avec du matériel élastomère ou du PVC, supports, courbes de dilatation,
fourreaux.
Toutes les traversées de maçonnerie ou ouvrage en béton se feront à l'aide de fourreaux,
l'espace entre tuyauterie et fourreau sera comble par une résine étanche.
Les essais seront effectués par l'entreprise à ses frais à la pression de 10 bars et maintenue
pendant 3 jours.
506- PPR – DN 25
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris les essais à pressions, l’encastrement, les coupes,
les assemblages et toutes sujétions de fourniture et de pose
au prix N°..................506
66
507- PPR – DN32
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris les essais à pressions, l’encastrement, les coupes,
les assemblages et toutes sujétions de fourniture et de pose
au prix N°..................507
Vanne d’arrêt
Fourniture, pose et raccordement d’une vanne d’arrêt 1/4 de tour à boisseau sphérique ou
équivalent emplacement suivant indication du BET, les diamètres sont correspondus aux
diamètres extérieurs des conduits, répondant aux caractéristiques suivantes :
- Corps en fonte aciérée,
- Ouverture intégrale,
- Bras de manœuvre en acier chromé.
508- Vanne d'arrêt diamètre DN 25 ou 32
Ouvrage payé à l'unité fourni posé y compris raccordement, repérage et toutes sujétions de
fourniture et de pose d'exécution aux prix suivants
au prix N°..................508
Collecteur en bronze
Fourniture et pose de collecteur en bronze, y compris toutes sujétions pour le parfait
fonctionnement de l’ouvrage
511- Collecteur à 3
départs Ouvrage payé à l'unité,
au prix N°..................511
512-Collecteur à 4
départs Ouvrage payé à l'unité
au prix N°..................513
514-Collecteur à 6
départs Ouvrage payé à l'unité,
au prix N°..................514
68
B- EVACUATION EU-EV-EP
Gargouille en plomb
Ce prix comprend :
Pose des garguilles en plomb comprenant:
Le façonnage de l’ouverture sur l’épaisseur de la couverture.
La cuvette à réserver dans la forme de pente pour l’encadrement de la bavette en plomb.
Le scellement à chaud à exécuter au bitume dans le complexe étanche entre le 1er et le
2ème pli, les raccords dans les protections etc.….
Ouvrage payé à l’unité, y compris renforcement par un feutre supplémentaire, rebouchage provisoire
de la gargouille pendant la durée de l’étanchéité.
516- DiamètreØ:160
Ouvrage payé à l'unité
au prix N°...................516
517- DiamètreØ:125
Ouvrage payé à l'unité
au prix N°...................517
518-DiamètreØ:110
Ouvrage payé à l'unité
522- PVC Ø: 75 à Ø: 40
Ouvrages payés au mètre linéaire fourni, posé y compris toutes fournitures et sujétions
d'exécution
69
au prix N°..................522
70
523- Siphon de sol en inox dimension 150 X 150 mm
Fourniture, pose et scellement de siphon de sol en Inox de marque du premier choix.
Composé de :
- Grille
- Avec platine pour les étages.
- Sans platine pour les RDC et sous-sol
- Corps de siphon avec sortie latérale
- Bouche de fermeture
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé, y compris raccordement en P.V.C. Ø 75depuis le siphon
jusqu'à la première culotte de chute ou regard, y compris pièces spéciales, bouchons de
dégorgement, supports, etc.et toutes fournitures et sujétions d’exécution
au prix N°..................523
D- APPAREILS SANITAIRES
Nota :
- Les étiquettes précisant le choix du matériel doivent rester apparentes pendant la durée du
chantier ;
71
- Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux, ils seront
nettoyés en fin de chantier par l'Entrepreneur du présent lot sans plus-value ;
72
Raccordement d’un ensemble de vidange en PVC 40 classe feu M1 depuis le siphon
de l’appareil jusqu'à la premier chute ou regard, y compris pièce spéciales bouchons de
dégorgement, support, etc.
Raccordement de tube en polyéthylène réticulé pour EF et EC de diamètre 13/16
depuis le collecteur jusqu’au sanitaire y compris raccord en cuivre chromé
Robinets d’arrêt équerre ¼ de tour de marque du premier choix.
Ouvrage payéà l’ensembley compris fourniture, pose, raccordement, fixation, joint en silicone
par pistolet et toutes autres sujétions
au prix N°..................528
529- WC à l’anglaise
Fourniture et pose d’un ensemble de W.C à l’Anglaise comprenant :
- Un W.C avec réservoir
- Un mécanisme de chasse robuste et silencieux de même marque.
- Un abattant double en thermo-dur démontable de même marque.
- Un robinet d’arrêt équerre avec rosace chromée.
- Une douchette d’ablution avec un flexible, un robinet d’arrêt, un mécanisme d’arrêt
en tête de la douchette en quart de tours, et des supports de fixation tous chromé ;
- Raccordement d’un ensemble de vidange en PVC 100 classe feu M1 depuis le
siphon de l’appareil jusqu'à la premier chute ou regard, y compris pièce spéciales bouchons de
dégorgement, support, etc.
- Raccordement en cuivre chromé
Ouvrage payé à l’unité, posé, y compris accessoires, percement, scellement, et toutes sujétions
de fourniture de pose et de raccordement
au prix N°..................529
530- WC à la turque
Fourniture et pose de siège de W.C. à la turque en porcelaine vérifiée de marque PORCHER
ou ROCA ou similaire de couleur blanche équipé de :
- Siphon en fonte brute.
- Accessoires de fixation chromée.
- Rosaces chromées.
- 1 robinet de service de diamètre 15/21 mm chromé de marque GENEBRE ou
similaire.
- Tous les raccords d'évacuation en P.V.C. jusqu'à collecteur principale verticale ou
regard.
- Alimentation en PPR de D16 depuis la grande conduite.
Echantillon à valider par l’architecte.
Le mode de métré se fera à l'unité fournie et posée ; y compris accessoires, Raccords,
fixations, percements, scellements et toutes sujétions de fourniture, pose et mise en Œuvre
au prix N°..................530
NOTA IMPORTANTE
Les textes et les plans composant le présent dossier ne seront donnés qu’à titre indicatif. Le
Titulaire restera donc entièrement responsable de la conception de l’installation et de sa conformité
vis-à-vis des normes en vigueur, du distributeur et du maître de l’ouvrage. Pour se faire, il prendra
des contacts nécessaires avec les intéressés et ne pourra se prévaloir d’aucune plus-value concernant
une mauvaise conception de sa part.
L’installation sera conforme à la réglementation RADEM et règles en vigueur et à la norme
NF C 15 100.
L’entreprise est tenu de se référencier au CCTP qui définit toutes les spécifications techniques
du matériels et les limites de prestations.
L’entreprise devra réaliser les travaux des cellules en conformité avec les exigences du
distributeur local de l’électricité et aucune plus-value ne sera accordée à l’entreprise pour des
exigences sur le type de cellule (motorisés, étanches ou compactes ou autres….)
BRANCHEMENT AU RESEAU EXTERIEUR
601- Boite de coupure :
Fourniture et pose d’une boite de coupure générale Taille T00 en matière plastique moulée
étanche agrée par le distributeur avec :
Un départ triphasé protégé par 3 fusibles coupe-circuits à couteaux HPC.
Ouvrage payé à l’unité y compris percement, scellement borne de terre.
au prix N°..................601
76
La boîte sera raccordée à la boîte de coupure générale par un câble U1000RO2V (Le câble est
compté à part).
Ouvrage payé à l’unité.
au prix N°..................602
Coffret pour compteur électrique
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un coffret de comptage en plastique de modèle
agrée par le Distributeur et qui sera placé entre 1.10 m et 1.80 m du sol. Le prix comprend
Ouvrages payés à l’unité au prix:
603- Coffret pour compteur triphasé
au prix N°..................604
TABLEAU ELECTRIQUES
Les tableaux électriques seront réalisés selon les spécifications techniques du CCTP et selon
les schémas unifilaires.
Le tableau TE sera composé des équipements de protection et de commande
L’entreprise doit fournir des schémas de réalisation complets avant l’exécution de ces
tableaux.
Les tableaux seront dimensionnés en fonction de l'appareil de tête et du nombre de modules
utilisés augmenté de 30% pour une éventuelle extension de l'installation (soit un minimum d'une
rangée de libre par tableau).
77
Ils seront catégoriquement refusés si la dimension est trop juste.
Toutes les serrures de ces tableaux devront s'ouvrir avec la même
clé.
Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été négligé
(peinture mal exécutée, corrosion, câblage non satisfaisant. ).
L'ensemble du matériel sera fixé sur rail OMEGA.
Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle démontables,
percées au diamètre des canalisations avec presse étoupes de protection et placées aux parties
inférieures ou supérieures des tableaux.
Barrette de
neutre. Barrette
de terre.
Chaque coffret sera équipé d'un répartiteur multi clip pour la distribution principale et chaque
départ principal sera équipé d'un interrupteur ou disjoncteur de tête et un répartiteur modulaire pour
la distribution des circuits divisionnaire.
Le schéma électrique de ces tableaux sera collé sur la face interne des portillons sous
pochettes plastique.
Tous les départs des conducteurs seront repérés.
Le pouvoir de coupure disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction du courant de
court-circuit au niveau du tableau.
Les tableaux de protection des circuits éclairage et prises de courant des différents niveaux de
bureaux devront posséder une deuxième barrette de terre indépendante du bâti de l'armoire pour les
alimentations des appareils téléphoniques et informatiques.
La description et le contenu approximatif de chaque tableau est détaillé dans les schémas
unifilaires des tableaux électriques.
Les tableaux seront exécutés conformément au descriptif, plans et schémas unifilaires
l’entreprise à l’obligation de fournir la totalité des notes de calcul et schémas de chaque tableau
selon les plans et le descriptif ainsi que l’ensemble des attentes prévu dans le projet.
Il est à charge de l’entreprise de faire les notes de calcul et schéma pour approbation de
chez le BET et le bureau de contrôle selon les normes en vigueurs.
79
Ouvrages payés à l’unité.
au prix N°..................611
80
625-Tableau TS - TS14 Salle d'informatique 1ér Etage
Ouvrages payés à l’unité.
au prix N°..................625
626-Tableau TS - Logement
Ouvrages payés à l’unité.
au prix N°..................626
Fournitureetposedecâblesbassetensiondeliaison,ils serontdelasérieU1000RO2Vcuivre et
serontposéssurcheminsdecâblesousousbuses de toute dimension.
Ilsserontraccordésàleursextrémitésparcossessertiesavecfixationparboulonscadmiéspourles
grossessectionsdecâblesouraccordésdirectementsurlesbornesdesortiedesdisjoncteursdeprotectionpour
lessectionsplusfaibles.Ycompristranchée,tubeAnnelé en polyéthylène double paroi diam Ø75
minimum pour passage de câbles électriques,grillage de signalisationet toutes
sujétionsdemiseenœuvre.
627- Câble U 1000 RO2V 5G10mm²
Ouvrage payés au mètre linéaire.
au prix N°..................627
81
COMMANDE ECLAIRAGE ET DE PRISES
ELECTRIQUES FOYER LUMINEUX PRINCIPAL
D’ECLAIRAGE
Fourniture et pose d’un point lumineux sur simple allumage, double allumage, va et
vient, double va et vient et bouton poussoir comprenant :
- Les câbles H07-VU, U500V de 3x1,5mm² (avec couleurs normalisées)
- conduits tube ICD Ø13 en encastré ou iso gris de 1er choix, posés en apparent de
Ø13 au minimum depuis le tableau de protection jusqu’au point lumineux et à l’interrupteur.
- les câbles de la série U1000 RO2V (1,5 mm²) passant sur faux plafonds dans des
chemins de câble ou sous vides dans les cloisons amovibles entre le 1er foyer lumineux et
l'interrupteur (coupure de la phase).
- La boite d’encastrement.
- La douille à bout de fil en laiton dans le cas où il ne reçoit pas de lustrerie
- Les interrupteurs / Bouton poussoir (dans le cas d’une minuterie)
-
Les foyers ci-dessous sont Payés à l’unité aux prix suivants :
632- Foyer lumineux sur simple allumage
Ouvrages payés à l’unité.
au prix N°..................632
636- Foyer
supplémentaire Ouvrages payés à
l’unité.
au prix N°..................636
637- Prise de courant P+N+T/16A
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et fixation d’une Prise de courant 2x16A + T de
comprenant:
La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°16 ou ICO n° 16 comprenant 3
conducteurs H07-VU 1x2,5mm² jusqu'au socle de la prise de courant, arrêté sur un pot de
réservation encastré.
Un pot de réservation de la prise dans la maçonnerie.
Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des
conducteurs. La prise de courant 2x16A+T.
La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages,
82
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
83
Ouvrage payé à l’unité, fourni, posé et raccordé, y compris le câble et toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement.
au prix N°..................637
638- Prise de courant P+N+T/16A étanche
Même spécification que l’article précédente avec une prise étanche
Ouvrage payé à l’unité, fourni, posé et raccordé, y compris le câble et toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement.
au prix N°..................638
LUSTRERIE :
NOTA :
L'entrepreneur doit fournir avec son offre un échantillon de chaque appareillage proposé :
câblé, équipé des appareillages nécessaires et monté sur un panneau en contre-plaqué pour les
essais.
L'entrepreneur doit joindre toutes les fiches techniques, courbes photométriques et certificats
de conformités.
Une analyse des échantillons par la maitrise d’œuvre permettra de valider ou non l’offre
technique et par conséquence d’accepter l’offre globale.
85
- Culots : G13
- Longue durée de vie : 15.000 heures
- Meilleure efficacité́ lumineuse (810 lumen pour le 9w et 1620 lumens pour le 18w)
- bipolaire (le tube se monte dans les deux sens possibles)
- Tension de fonctionnement : 180-265V
- Température de couleur : 6500K
- Garantie 2 ans
- Angle d’ouverture 300°
- Type de lumière : lumière de jours.
.(type à valider par la maitrise d'œuvre) à soumettre à l’approbation de l’architecte.
Ouvrage payé à l’unité
au prix N°..................642
au prix N°..................643
644- Reglette lavabo LED
Fourniture, pose et raccordement d’une applique lavabo LED 12W.
Efficacité lumineuse : 120 lm/W.
Flux lumineux : 1440 lm.
Indice de rendu des couleurs : CRI>80.
Puissance : 12 W.
Indice de protection : IP54.
Classe d’isolement : II.
Ouvrage payé à l’unité
au prix N°..................644
ECLAIRAGE DE SECURITE :
TELEPHONE –INFORMATIQUE
Note :
L’entrepreneur doit présenter les fiches d’autocontrôle et les recettes câbles contenant les
recettes des équipements informatiques.
88
651- Switch 24 ports POE
- Niveau 2, Full managed.
- 24 ports 10/100 Ethernet POE+
- IEEE802/3af Power Ethernet (Poe) avec une capacité totale de 370 w
- 2 ports FO SFP
- Stockable jusqu’à 8 unités
- Switching bandwidth : 216 Gbps (full duplex capacity)
- Active VLAN : 1023
- 512 MB DRAM
- 128 MB flash memory
- Possibilité d’accueillir une alimentation externe redondante
Câbles d’empilage : longueur 50 cm
Modules d’empilage réseau
Câbles d’alimentations, Europe.
Deux modules transmetteur SFP mini-GBIC pour FO multimode
Garantie : 3 ans pièces et main d’œuvre sur site. Le titulaire doit déposer un certificat
de garantie délivré par le constructeur signé par le représentant local et indiquant la qualité
et les numéros de séries des produits garantis.
Ouvrage payé à l'unité
au prix N°..................651
655- Sirène
Le prix comprend :
- Fourniture, pose et raccordement d’une sirène électromécanique de marque
INGELEC ou similaire,
- Fourniture, pose et raccordement d’une sonnette de marque INGELEC type Neptune
ou similaire.
Le câblage sera réalisé par un câble souple de série H07RNF 2x1.5mm2 posé sous conduit
ICD13.
L’équipement sera protégé par un disjoncteur MT 2x16A, Pdc=3K de marque INGELEC ou
similaire placé dans le Tableau de Protection de l’administration. Le prix comprendra toutes
sujétions de fourniture, pose et raccordement y compris câblage, conduit ICD, protection.
Ouvrage payé à l’unité posé, raccordé y compris toutes sujétions
au prix N°..................655
656- Sonnette
Fourniture et pose de sonnette, 1er choix, y compris câble coaxial. Implantation suivant les
plans et exécution conformément aux règles de l’art. montées dans des boites d’encastrement ;
échantillon à remettre à l’architecte pour approbation. Le prix comprendra toutes sujétions de
fourniture, pose et raccordement.
Ouvrage payé à l’unité posé, raccordé y compris toute sujétion
au prix N°..................656
BRANCHEMENT AU RESEAU ELECTRIQUE
657- Branchement au réseau électrique
Travaux de branchement de l’établissement et des logements de fonction au réseau électricité,
et mise en place des compteurs adéquate suivant indications de l’ONE, accessoires de
raccordement ; canalisations en buses annelés double paroi Diamètre suivant étude, regards de
tirage de câble en B.A, terrassement dans tous terrains, remblaiement ou évacuation à la décharge
publique, posé dans les tranchées de profondeur 0,80 m environ de manière que la génératrice
supérieure à 0,60 m du sol fini en terrain normal et à 1.00m pour les traversées de route et parking.
Ces buses seront signalisées par un grillage avertisseur couleur rouge de 0.30 m au-dessus.
Ce prix comprend aussi les regards de tirage pour chaque changement de sens suivant les plans de
BET.
L’entrepreneur doit se mettre en rapport avec les services de l’organisme distributeur pour définir
l’emplacement des coffrets de branchement.
Une étude du branchement au réseau existant doit être dressée par l’entreprise et approuvé par BET
et le distributeur local.
Ouvrage comprenant le branchement électrique sur réseau électrique toutes redevance de
branchement et d’extension du réseau, fourniture et pose du poste sur poteaux, y compris tout
travaux et toutes modifications et fourniture de protection nécessaires et toutes sujétions pour le
parfait achèvement de l’ouvrage ainsi que le règlement des droits imposés par la régie distributrice
de la région.
Les honoraires de distributeur local. Sont à la charge de l’entrepreneur.
Le matériel utilisé doit être de type agrée parle distributeur local.
Ouvrage payé au Forfait,
au prix N°..................657
90
VIDEOSURVEILLANCE :
Le présent projet a pour objectif la mise en place d’un système de vidéosurveillance du lycee,
destiné à contrôler, superviser et enregistrer les flux des populations (fonctionnaires, visiteurs, sous-
traitant, intrus, élèves etc.) accédant à ses locaux.
Le système de vidéosurveillance devra :
Recueillir les flux vidéo provenant de toutes les caméras qui seront installées dans le cadre de ce
marché.
Gérer l'ensemble des évènements d'accès (entrées, sorties, incidents, etc.).
Transmettre les flux en temps réel à l’enregistreur numérique.
Offrir une solution de stockage et d’accès aux enregistrements.
Ce système doit également offrir des mécanismes d’optimisation de la bande passante et d’espace
de stockage, notamment la détection de mouvement, la compression et le multi-streaming.
Le projet comprend la livraison, l’installation, la configuration et l’accompagnement du maître
d’ouvrage dans la réalisation à travers les actions suivantes :
· Fourniture, installation et raccordement des caméras de vidéosurveillance.
· Fourniture et installation des supports et accessoires de fixation des caméras : supports muraux
ou poteaux en fonction des emplacements des caméras.
· Fourniture, installation, configuration et raccordement des commutateurs d’interconnexion.
· Fourniture et installation de l’enregistreur numérique avec licences requises.
· Interconnexion des différentes composantes du système de vidéosurveillance.
· Prestations de configuration et réglages de l’ensemble des installations.
· La livraison de l’ensemble des équipements et des logiciels de la vidéosurveillance avec les
licences et la documentation nécessaires au bon fonctionnement du système de
vidéosurveillance.
· La réalisation des tests concluants ayant pour objectif de vérifier la bonne marche des
équipements et des logiciels de base et leur conformité avec les spécifications
demandées.
· La formation nécessaire à l’exploitation de la solution et le transfert de compétence dans
les conditions prévues par le CPS.
Les caméras IP seront alimentées par des commutateurs à fournir dans le cadre du présent marché et
qui seront séparés du réseau LAN du lycee.
Les caméras seront raccordées aux commutateurs qui seront installés au sein des bâtiments du
lycee. Les caméras seront connectées auxdits commutateurs par câble cuivre F/UTP Cat 6a ou par
fibre optique selon les besoins. Les câbles F/UTP devront être connectés sur des panneaux de
brassage catégorie 6a à fournir par le titulaire et à installer au niveau des locaux techniques du
lycee. Pour les caméras externes, une gaine de protection armée anti-rongeurs doit être également
être prévue pour la protection des câbles.
Le réseau d’interconnexion des équipements de la vidéosurveillance objets de ce marché, doit être
séparé du réseau informatique et téléphonique.
Les commutateurs doivent être installés dans les mêmes locaux que le répartiteur . En cas
d’exception, l’emplacement des Switchs doit être décidé en commun accord avec le maitre
d’ouvrage.
La liaison entre les Switchs doit être assurée par un câble fibre optique multi-mode.
Le câblage doit être sécurisé afin d’empêcher tout débranchement intempestif.
91
Les accessoires nécessaires pour une installation fiable des serveurs et du réseau sont à proposer par
le soumissionnaire incluant les éléments ci-dessous :
92
· Panneaux de brassage.
· Cordons de brassages usine (non confectionnés).
· Goulottes et accessoires (joints, agrafes, embouts, angles, etc.).
· Fibre optique adéquate.
· Tiroirs optiques adéquats.
Présentation du système vidéosurveillance
Les équipements proposés doivent présenter une haute qualité et une grande pérennité.
Les images doivent être d’une qualité suffisante pour permettre de reconnaître les personnes quelles
que soient les conditions d’enregistrement.
Le choix définitif du positionnement des caméras sera arrêté en commun accord avec le Maitre
d’ouvrage.
· Système Gestion Vidéo
Le logiciel reposera sur une architecture client-serveur répartie permettant la visualisation, le
stockage et la saisie simultanée de services vidéo et de données de qualité supérieure, à haute
résolution.
Le logiciel devra obligatoirement présenter une évolutivité, avec fonctions perfectionnées de ronde,
de patrouille, avec capacités d'enregistrement automatique et d'archivage global.
· Enregistreur
L’enregistreur doit être numérique professionnel, capable d’enregistrer simultanément les images de
toutes les caméras installées. Sa capacité d’enregistrement devra être bien dimensionnée avec la
possibilité d’extension largement suffisante. La mise en marche de l’enregistrement doit être
automatique ou manuelle.
L'enregistrement, le stockage et l'exploitation des images s'effectueront au moyen des enregistreurs
numériques.
· Cameras
Le choix des caméras est déterminé en fonction des besoins, dans leur nombre, emplacement, zone
de couverture, type intérieur ou extérieur, fixe, éclairage éventuel d'appoint. Les caméras à fournir
doivent utiliser des technologies éprouvées et avoir des sensibilités suffisantes pour ce type
d’applications. Elles doivent être positionnées à une hauteur suffisante pour permettre de
visualiser une profondeur de champ suffisante malgré les obstacles potentiels, pour les protéger
contre les actes de malveillance et pour ne pas être directement éblouies par les feux des véhicules
ou les éclairages du bâtiment.
Les liaisons conventionnelles entre caméras et équipements font appel à du câble cat 6a. En
fonction de contraintes d'environnement, de grandes distances, ou de numérisation de
l’information.
· Caissons et Support
Les caissons extérieurs devront être équipés d'un pare soleil, également chauffés et thermo statés
et devront avoir leur indice de protection = IP66.
Les caissons pour cameras intérieurs seront anti vandalisme et adaptées aux emplacements.
· Exigences du Système Vidéosurveillance
La société doit assurer un emplacement optimum des caméras afin de couvrir toutes les zones
à surveiller. Les emplacements des caméras, les méthodes de fixation, les logements ainsi que
le choix des couleurs seront soumises à approbation par le Maître d'ouvrage.
Le système de vidéosurveillance doit être protégé contre toute perturbation
électrique. Spécifications techniques du système
93
Les caractéristiques minimales des équipements demandés. Les concurrents sont invités à proposer
dans leurs offres les améliorations nécessaires qui permettent de rendre la solution plus performante
et mieux sécurisée.
Les caméras demandées seront de deux types :
- Type 1 : Caméra IP fixe dôme intérieure jour /nuit WDR, 4 méga pixels POE ;
- Type 2 : Caméra IP extérieure étanche jour/nuit WDR, 4 méga pixels POE ;
Toutes les caméras proposées doivent répondre aux caractéristiques minimales
communes suivantes:
· Standard ONVIF ;
· Projection Infrarouge : Toutes les caméras doivent permettre la vision en mode nuit en
obscurité totale à l’aide d’un dispositif d’éclairage infrarouge intégré ;
· Fonction de compression : H.265 minimum ;
· Triplestream minimum ;
· Détection de mouvement ;
· Alarme ;
· Port Ethernet RJ45 10/100 Mbps minimum ;
· Alimentation électrique : PoE (802.3af) ;
· 3D DNR ;
· Protocoles : TCP/IP, IPv6, HTTP, HTTPS, DHCP, DNS, SNMP, QoS minimum;
· Accessoires de fixation d’origine ;
· Tous matériels et accessoires nécessaires pour le bon fonctionnement.
- De marque reconnue mondialement et assurer par un service après-vente agréer par le
constructeur
au prix N°..................658
658- Camera fixe dôme intérieure jour/nuit WDR, 4mp
En plus des spécifications communes, les caractéristiques minimales suivantes sont requises :
· Type : IP fixe dôme ;
· Capteur CMOS 1/3" de résolution 4 MP minimum ;
· Fonction WDR ;
· Type d’objectif : intégré, à focale variable automatique ;
· Portée LEDs IR : 30 mètres minimum ;
· Protection anti-vandales IK10 minimum;
· Etanchéité : indice IP67 minimum ;
· Eclairage minimum : 0,3 LUX en couleur / 0,01 LUX (IR activé) ;
· Fréquence d’images : jusqu'à 30 images/sec à 1920 × 1080 minimum ;
· Environnement : T° (-10° à 50°), H% (90%) minimum ;
Garantie 3 ans minimum sur site, pièce, mise à jour et main d'œuvre dans les locaux de la dite
établissement.
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordements, fixations, essais et toutes fournitures.
au prix N°..................659
659- Camera IP extérieure jour/nuit WDR, 4mp
En plus des spécifications communes, les caractéristiques minimales suivantes sont requises :
· Type : IP extérieure ;
· Capteur CMOS 1/3" de résolution 4 MP minimum ;
· Fonction WDR ;
· Type d’objectif : intégré, à focale variable automatique ;
94
· Portée LEDs IR : 40 mètres minimum ;
· Eclairage minimum : 0,3 LUX en couleur / 0,01 LUX (IR activé) ;
· Fréquence d’images : jusqu'à 30 images/sec à 1920 × 1080 minimum;
· Protection anti-vandales IK10 minimum;
· Etanchéité : indice IP67 minimum ;
· Suppor