a SAN 9 6a gS hy it jou 2S yt
Société algérienne de I'électricité et du gaz
Direction de La Communication et des Médias
Ne A335 /DCM/2017
Note pour la Presse Nationale
Alger, le
17 et. 07
(bie: S/d rice depres sur «uel made in limon pr Sonia: »
communiqué de presse
Suite aux articles de presse parus dans les éditions du samedi 16 décenbre et dimanche
17 décembre relatifs &I"éventuel achat par Sonelgaz de matériel fabricué en Isra8l, nous
‘vous prions de trouver en piéce jointe 1a mise au point relative & cette affaire.
La Directrice de la Communication et des Médias
‘Snel, Soci par actos eu Capt Sei de 150000000000 DA - Rn wB0OT0282
‘loge scl 02 Boubtora Kim Bacar Alger
‘Ter B13(0)21 7294 00 Faxs219 (0) 21 722880Decton dp la Communicaton ot des Médias
Nt A289) DOM 2017
Alger le 17 décembre 2017
Communiqué de Presse
Au sujet du Matériel fabriqué en Israé!
Suite le partion des articles de presse parus dans les Editions du Samedi 16 Décembre
2017 et relatifs & importation par SONELGAZ. de matéris! Made in ler, nous
‘tenons vous donner les préisionseuivantes :
Dans le cadre de a rélisation de la centrale électrique de BOUTLELIS (Oren) d'une
capaci de 450 MW, du matériel a été importé par le constructeur CEGELEC / Général
Elect,
Lors des formalités de vérifcations dudit matériel par note filial d’engincering
(CEG), qui est en charge dela réalisation du projet en tant que maitre ceuvre, les
Services de notre filiale ot découvert, que parmi le matétiel imports (projet complexe
‘comportant des millers de composanis) qu'un de ces composants (vanes de deluge)
comport a mention Made in Israel
Immédiatement les Services des Douanes compétents ont été sist oficillement le 4
avril 2017, par note Biliale CEEG.
Paralélement ala sisine des Douanes les services de notre filisle(CEEG) ont fit appl
‘un huisier de justice, qu adres un constt le 19 avril 2017. dans le méme temps le
constructeur a été susi et interpellé afin de donner les explcations nécessires, ce
‘demir a recon officillement sa responsabilité de introduction de ce matériel par
dgarde.
Depuis la survenance de cet incident ,e constructourw dja récupéré le it matéil en
cause et a procédé & son remplacement par un matériel de provenance Européen.
Paralélemen, une plante a &té déposée le 19 avril 2017, &’encontze du construcieur
‘auprés de la juridiction compétente et poursuvie en justice pour fausse déclration,
‘compte tenu que le document de provenance du dt matériel sépule la France comme
pays d'erigine,
Par ailleurs, le matériel de remplacement a été réseptionnt le 11 octobre 2017.
Compre tenu ce qui précéde, Soneigaz considere qu'elle n'a ménagé aucun effort et ¢
suivi toute la procédure réglementaire, savoir dépat de paint sxsine des services de
douanes et autortés compétentes concemées, recours 4 ur auxilitire de justice
(uissir) et ce pour sauvegarder se inte
‘Diet dls Oaranaon do Mas Sac lira ia Web ot Raa ocak
aL zt 7231 87 an 217231 84
‘Sourel-semeocnie dr -Gnear: own sen