JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUGLIQUE ALGERIENNE
12 mars 1976
LOIS ET ORDONNANCES
Crdonnance n° 76-4 du 20 février 1976 relative aux régles
applicables en matiére de sécurité contre tes risques
Yineendie et de panique et a la eréation de commissions
de prévention et de protection civil.
AU NOM DU PEUPLE,
Le Chef du Gouvernement, Président du Conselt des ministres,
‘Sur Je rapport du ministre de lintérieur,
‘Vu les ordonnances n°* 65-182 du 10 juillet 1965 et 70-59
da 18 djoumada I 1390 correspondant au 21 juillet 1970
portant constitution du Gouvernement 5
Ordonne
Article 1°. — La présente ordoanance a pour objet de détinir
les regles applicables
1° & la protection contre les risques incendie et de panique
dans les établissements recevant du public et dans les immeubles
de grande hauteur ;
2° a la stourlté
@habitation ;
contre T'incendle dans tes batiments
3 aux établissements dangereux, insalubres ou incommodes ;
4° a In classification des matériaux et éléments de construc
lich ‘pa eatégorie, selon. leur comportement au feu et,
méthodes d'essals,
Art 2 — Le séourité des 6tablissements recevant du public
ex des immeubles de grande hauteur, est fonction du nombre
de personnes susceptibles d'etre admises dans T'établissement,
Ges dimensions des batiments, de la nature de Texploitation
et du mode de construction,
Art. 3. — Les mesures générales de sécurité contre Vincendie,
communes & toutes [es families dimmeubles, ont
Ge détinir les conditions demplol des matériaux,
es constructions et les équlpements dont elles dvivent étre
dotées.
Art, 4 — Les causes des dangers ou des inconvénients,
soit, pour la sécurité, la salubrité ou la cc:nmosité du voisinage,
Solt ‘pour la sante publique, soit encore pour agriculture
et Yenvironnement, sont classées suivant les établissements
Ces établissements font Tobjet d'une surveillance adminis
trative.
Art, 5. — Les matériaux et éléments de construction font
Yebjet @une classification et doivent répondre a des mormes
variables en fonction de leur comportement au feu.
Art. 6, — TL est oréé au ministére de lintérieur, une
commission centrale de prévention et de protection civile,
Art, 7. — Tl est eréé dans chaque wilaya, une commission
de prevention et de protection civil,
Art. & — La commission centrale prévue & Yarticle 6
cl-dessus et les commissions de wilayas prévues a Tarticle 7
ci-dessus, étudient, proposent et contrdlent, éventuellement,
toutes mesures de nature a assurer Ia prevention des risques
dans les. établissements et _unilés de production assujettis,
a -une surveillance administrative
Art. 9, — Un déeret fixera la composition de la commission
centrale et précisera ses attributions et son fonctionnement.
Le ministre de V'intérieur fixera 1a composition des commis-
sions de wilayas et précisera leurs attributions et leur
fonetionnement.
Art, 10, ~ Liinobservation des dispositions prises en_appli-
cation du présent texte, est réprimee dune peine demprison-
ement de deux mois A deux ans et d'une peine d'amende
de 1.000 & 100.000 DA ou de Tune de ces deux peines seulement.
Art, 11, — Des textes ultérieurs_préciseront
appitcation de la présente ordonnance.
les modalltés
Art, 12 — Toutes dispositions contraires sont abrogées.
Art. 18, — La présente, ordonnance sera publiée au Journal
officiel de la Republique algérienne démocratique et. populaire.
Fatt & Alger, le 20 tévrler 1976
Houari BOUMEDIENE,
———_++—___
DECRETS, ARRETES, DECISIONS ET CIRCULAIRES
MINISTERE. DE L’INTERIEUR
Déoret n° 76-34 du 20 février 1976 relatif aux établissements
Gangereus, insalubres ou incommodes,
Le Chef du Gouvernement, Président du Consell des ministres,
Sur le rapport du ministre de rintérieur,
‘Vu les ordonnances n°
4a 18 djoumada 1 1390 correspondant aw 21
portant constitution du Gouvernement ;
65-182 du 10 juillet 1965 et 70-53,
juillet 1970
Vu Yordonnance n* 16-4 du 20 f6vrier 1976 relative aux
ragles applieables en mailére de sécurité contre les risques
@incendie et de panique et A la création de commissions
de prévention et de protection civile ;
‘vu-le décret n° 64-129 du 15 avril 1964 portant organ
administrative de la protection civile ;
ation
Déorite t
TITRE T
DISPOSITIONS GENERALES
Article 1", — Les manufactures, ateliers, usines, magasins,
chantlers et tous établissements industriels ou commerciaux
ui présentent des causes de dangers ou des inccnvenients,
Solt Pour la sceurite, la salubrité ou la commodité du volsinage,
soit pour la santé publique, soit encore pour Tenvironnement,
sont soumis & la surveillance de Tautorité administrative,
dans les conditions déterminées par le présent décres
Art, 2. — Ces établissements sont divisés en trois classes,
suivant les dangers ou la gravité des inconvénients inhérents
& leur exploitation,
Art, 3, — La premiére classe comprend les établissements
qui doivent étre élolgnés des habitations.
classe comprend ceux dont I'éloignement des
{i pas rigoureusement nécessaire, mals dont
ne peut étre autorisée qu’ la condition que
prises pour prévenir les dangers ou les
Incommodltés visées & Variiole 1° cl-dessus.
Dans la troisiéme classe, sont placés les établissements qui,
ne présentant pas d'inconvénlents graves ni pour Je volsinage,