Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Zulfiya she'ri
Aysha Berdiyeva musiqasi
Allegretto q.=80 Mehroj Muxtorov garmoniyalashtirgan
#6
{
& 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œœœ ™™™ œœ ™™ œœ ™™
Voice
#
7
{
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
#œ œœ œœ >œœ œ œ œ œ œ œ œ œj œ ‰ Œ™
& #œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ˙™
œœ œœœ œœœ œœ œ˙™
œœ œœœ œœœ œœ
JJ JJ J J Jœ J Jœ
# œ œ œ œ œj
?# œ™ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙™ œœ
œ
œœ
œ
œ™ ˙™
œJ œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ
# ‰™ r j j Œ™ ‰ ™ œr œj œj œ
13 mf
j
˙™ œ™
j j œ œ œ œj
& œ œ œœ œ™ œ œ œ œ
{
& œœœ ™™™ œœœ ™™™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™™ œœ ™™™ ‰ ™ œ œ œœ œœ œœœ ™™™ œœ ™™™ œœ ™™ #œœ ™™
œœ
Shu kun-lar-da ba- hor - ga zor - man nav-ju-von-lik o' - ti tan - da
#
#œ ™ œ™ œ œ J œ #œ ™ œ™
mp
œ œ
˙™ œ œ œœ
?# œ œ œ œ œ
œ™ œ ™
#œ œ #œ
™
œ œ œœ œ œ
˙™
œ œ œ œ œ
œ™ œ œ™
# Œ™ ‰ ™ œr œj œj œ œ œ œ œ œ ˙™
j
19
j
& ˙™ œ™ œ™ œœ
{
yo'q ko'z sin-ga - ri za-far rux-sor-man jo - ney
j j
œœ ™™™ œœœ ™™™ œœœ ™™™ œœ ™™™ œœ ™™™
# ˙™
œ˙™ œœœ œœ œœ ™
J œ œ ™™
& œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ
œ
œ
œœ œœ œ œœ œœ
œœ œ œ
J J J
? # œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
Ϫ Ϫ
œœ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ™ œ œ
œ™ œ œ
2
& ‰ ™ œ œ œj œ
mf
# r j
25
j j j
œ œ œ œj ˙ ™ ˙™ œ œ œœ ˙™
{
me-va-lar ham shox-lar-dan u - zuq Shu kun - lar - da
# j
œ™ ‰ ™ œr œj œj œ œ™
31
j
& œj œ œ œ œ œ œ œj ˙™ œ™
{
Ϫ
ba-hor - ga zor - man tan xas-ta - lik e - za - di ru him
#
Ϫ
j Œ™ ‰ ™ œr œj œj œ
37
j j j j
& œ œ œœ œ™ œœ œ œj œ™ œ™ œ œ œ œ
{
œœ ya-naj ne-ni ya- na jne-ni
™ œ#œ œ œ œ œ
Tan - ho e - mas qa-tor - da bor - man
™ ™
# j j
# œœ ™™ œœœ ™™ #˙˙ ™™
#œ œ ‰ œ Œ œ ‰ œ
& Œ œœœ œœœ œœœ œ ˙ œ#œ œ œ œ œ #œœ. œœ. # œœ œœ
. .
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ œ
œ œœ œ œœ
# ‰™ r j j
‰ ™ œr œj œj œ ˙ ™
43
˙™
j j ∑
& œœœœ œ™ œ œ œ œ
{
œœ œ œ
& #œœœ ™™™ ˙™ ‰ ™ œ œ œœ œœ œœœ œœ ‰ ™ œœ œœ œœ œœ
œœ
ya-na ne -ni ya - na ne -ni iz-lay - di su - qim
# ‰ œœ Œ œj ‰ œœ œ˙™
#˙˙ ™™
œœ œœœ
. œ. # œœ œ J J Jœ f J
. .
œ
?# œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œœ œœœœ
˙™ ™
œ
œ œ œœ œ œ œ™
Ϫ
œ œ œ œ
œ ˙™
3
#
49
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
{
# œœ ™™™
œœ œœ ‰ ™ œœ œœœ œœœ œœ œœœ ™™™ œœœ œœœ
œœ œ œ ‰ ™ œ œ œj œ œ ™ œ œ œ œ ‰ ™ œ œ œj œ œ ™ œ œ œ œ
J # ˙˙ ™™ œ œ
& œ œ œ œ™ œ œ œ œ # ˙ ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
J J J ˙™ J
? # œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ™ œœ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ™ œœ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ
œ™ œ™ œ œ œ ™ œ œ
™™ œj œj œ ˙ ™
{
# j
56
& ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œj
# ‰ ™ œ œ œ œ ˙™ ™™ œœ j j j j j
œ˙™ œœ œœ œœ œœj
Shu kun - lar - da ba-hor - ga zor
& œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ
J J J œ J J œ œ œ œ œ œ
?# ˙™ œ ™™ œ œj œj œ œ ™ œ œ œ œ œj œ œ œj
œœ œ œ œ
œ™ œ œ œ™ œ œ œ
˙™
Ϫ
# j j
62
& ˙™ œ œ œœ œ™ œ œj œj œ ˙™
j j
œ œ œœ
{
man shaf - fof yor - qin kuy ti - lar ko'n - gil yax-shi - yam
™
# j j j j j j j j œœ œ œ j j
œ œ
& œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ #œœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œ œ œ œ œ œœ œœ œœœ
œœ œ œ œ#œ J œœ œ œœ
œ œ
? # œœ œ #œ
™ œ œ œ ˙™
™
œ œ œœ œ œ #œ œ œ j j
œ™ œœ œ œ
œ™ œ œ œœ
& ˙™ œ™ ‰ ™ œr œj œj œ
# j
68
j j j
œ œ œœ œ™ œœ œ œ
{
ki qa-lam - ga yor - man so'z-lab tu - rar bor di - lim - ni
# j j j j j j j j j j
& œœœ œœ
œ
œœ œœ
œœ
œ
œœ œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœ œ œ œ œœ
œ
œ œ œ œ™ œ œ
œ
?#
œ™ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
œ™ œ ™
œ œ™ œ œ
œ
4
# 1.
œ™ ™™ ™ œ œj œj œ ˙™
73
˙™
2.
& ˙™ œ™ ˙
{
ul ul Shu kun - lar - da
™
œœ œœ œœ œœ œœœ # œœœ ™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ œ œ
# j j j j j j
& œœ œœj j
1. 2.
˙™ ˙™ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ
?# #œ œ ™™ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ
Ϫ Ϫ
œœ œ
œ œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ
œ™ œ
# j jœ ˙™ ‰ ™ œR œJ œJ œ œ œ œ œ ˙™ œ™ Œ™
79
& œ œ œ J J
{
ba-hor - ga zor - man o'z ba-ho-rim ka - bi be - mi - sol
& ™™ œ œ™ œ œ ™
j œ ™ œ œj œ
œ œj ‰ ™ œ œ œ œ
# j j j
85
œœ j j
œ œœ œ œ
{
Ba hor qayt - mas yo nuv - chi qor - man yo no' - noq qo'l bu -ta - gan ni-
# ™ ‰ œ ‰ œ Œ œj œj œ ‰ œ ‰ œ Œ j j
& ™ œœ œœ
j j j j
œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœœœœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ
œœœ œœœ
œ œ œ œ
? # ™™ ™ œ œ œœ ™ œœ œ œœ
œ™ œ œ™
œ
œ™ œ™ œ
œ œ œ œœ œ œ œœ
Ϫ
œ™ œ
mp
# 1.
œ™ ™™ ™ ™
91
˙™
2.
& ˙™ œ™ ˙ œ ‰ Œ
{
>œ
hol hol
œ # œ
œ œ œ œ #œ œœœ ‰ Œ ™
œ
œœœ # œœ ™™ œœ œœ
# 1. j jj j œ
& œœ œœj j
2.
œœ œœœ
œ œœœ œœœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ ™
™ ™ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ™
f
œ
mp
?# œ # œ
œ œ œ œ œ™ œ œ
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>