Vous êtes sur la page 1sur 271

SPSS 14.

0 Guide Introductif

Pour plus dinformations sur les logiciels SPSS, visitez notre site Web ladresse suivante : http://www.spss.com ou contactez SPSS Inc. 233 South Wacker Drive, 11th Floor Chicago, IL 60606-6412 Tl : (312) 651-3000 Fax : (312) 651-3668 SPSS est une marque dpose et les autres noms de produit sont des marques commerciales de SPSS Inc. pour son logiciel informatique propritaire. La distribution ou la production de matriel dcrivant ce type de logiciel est interdite sans lautorisation crite des propritaires de la marque commerciale et des droits de licence dans le logiciel, et des copyrights dans les diffrentes documentations. Le LOGICIEL et sa documentation sont soumis des DROITS RESTREINTS. Lutilisation, la reproduction ou la divulgation par le Gouvernement des Etats-Unis est sujette des restrictions telles quelles sont dcrites dans la sous-division (c)(1)(ii) de la clause The Rights in Technical Data and Computer Software , alina 52.227-7013. Le contractant et fabricant est SPSS Inc., 233 South Wacker Drive, 11th Floor, Chicago IL 60606-6412, Etats-Unis. Remarque gnrale : Les autres noms de produit mentionns dans ce document sont utiliss des fins dillustration uniquement et peuvent tre des marques commerciales de leurs dtenteurs respectifs. TableLook est une marque commerciale de SPSS Inc. Windows est une marque dpose de Microsoft Corporation. DataDirect, DataDirect Connect, INTERSOLV et SequeLink sont des marques dposes de DataDirect Technologies. Certaines parties de ce produit ont t cres laide de LEADTOOLS 19912000, LEAD Technologies, Inc. TOUS DROITS RESERVES. LEAD, LEADTOOLS et LEADVIEW sont des marques dposes de LEAD Technologies, Inc. Sax Basic est une marque commerciale de Sax Software Corporation. Copyright 19932004 Polar Engineering and Consulting. Tous droits rservs. Certaines parties de ce produit ont t bases sur le travail du FreeType Team (http://www.freetype.org). Une partie du logiciel SPSS contient la technologie zlib. Copyright 19952002 Jean-Loup Gailly et Mark Adler. Le logiciel zlib est fourni en ltat , sans garantie expresse ou implicite. Une partie du logiciel SPSS contient des bibliothques Sun Java Runtime. Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc. Tous droits rservs. Les bibliothques Sun Java Runtime comprennent un code sous licence de RSA Security, Inc. Certaines parties de ces bibliothques sont concdes sous licence par IBM et sont disponibles ladresse suivante : http://oss.software.ibm.com/icu4j/. SPSS 14.0 Guide Introductif 2005 SPSS Inc. Tous droits rservs. Imprim en Irlande. Toute reproduction, tout stockage dans un systme de rcupration et toute transmission, mme partiels, de quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, lectronique, mcanique, par photocopie, enregistrement ou autre sont interdits sans le consentement pralable crit de lditeur. 1234567890 ISBN 0-13-173847-X 08 07 06 05

Prface

Le manuel SPSS 14.0 Guide Introductif propose un ensemble dexercices conus pour vous familiariser avec les diffrents composants du systme SPSS. Vous pouvez suivre les exercices dans lordre ou consulter les rubriques pour lesquelles vous souhaitez obtenir des informations supplmentaires. Vous pouvez consulter ce guide en complment ou en remplacement du didacticiel en ligne fourni avec le systme SPSS Base 14.0.

SPSS 14.0
SPSS 14.0 est un systme complet danalyse de donnes. SPSS peut utiliser les donnes de presque tout type de fichier pour gnrer des rapports mis en tableau, des diagrammes de distributions et de tendances, des statistiques descriptives et des analyses statistiques complexes. Grce SPSS, lanalyse statistique est plus accessible aux dbutants et plus pratique pour les utilisateurs chevronns. Grce des menus et des slections de bote de dialogue simples, vous pouvez excuter des analyses complexes sans saisir une seule ligne de syntaxe de commande. Lditeur de donnes offre une fonctionnalit de type tableur simple et efficace pour la saisie des donnes et la lecture du fichier de travail.

Ressources Internet
Le site Web de SPSS (http://www.spss.com) fournit des rponses aux questions frquemment poses relatives linstallation et lexcution du logiciel SPSS, un accs aux fichiers de donnes et dautres informations utiles. En outre, le groupe de discussion SPSS USENET (non patronn par SPSS) est ouvert tous ceux que les produits SPSS intressent. Ladresse du groupe USENET est comp.soft-sys.stat.spss. Vous y trouverez des solutions aux problmes informatiques, statistiques et fonctionnels lis au logiciel SPSS.
iii

Vous pouvez galement vous inscrire sur une liste de messages lectroniques relie par passerelle au groupe USENET. Pour vous inscrire, envoyez un message lectronique ladresse listserv@uga.cc.uga.edu. Le texte du message lectronique doit tre : subscribe SPSSX-L prnom nom. Vous pouvez ensuite envoyer des messages vers la liste. Pour ce faire, envoyez vos messages ladresse listserv@uga.cc.uga.edu.

Documents supplmentaires
Pour plus dinformations sur les fonctionnalits et le fonctionnement de SPSS Base 14.0, vous pouvez consulter le manuel SPSS Base 14.0 Users Guide, qui contient des informations sur les diagrammes standard. Le systme daide install avec le logiciel contient des exemples dutilisation des procdures statistiques du systme SPSS Base 14.0. Les algorithmes utiliss dans les procdures statistiques sont disponibles sur le CD du produit. En outre, sous les menus et les botes de dialogue, SPSS utilise un langage de commande. Certaines fonctions tendues du systme sont accessibles uniquement via une syntaxe de commande. (Ces fonctions ne sont pas disponibles dans la version Student.) La syntaxe de commande complte est dcrite dans le manuel SPSS 14.0 Command Syntax Reference, disponible au format PDF dans le menu Aide. Vous pouvez commander, dans le monde entier, des manuels supplmentaires directement auprs de SPSS Inc. Pour les commandes par tlphone aux Etats-Unis et au Canada, contactez SPSS Inc. au 800-543-2185. Pour les commandes par tlphone hors Amrique du Nord, contactez votre bureau local dont les coordonnes figurent sur le site Web de SPSS ladresse http://www.spss.com/worldwide. Le module supplmentaire de procdures statistiques SPSS, cr par Marija Noruis, a t publi par Prentice Hall. Il contient des prsentations des procdures du systme SPSS de base, ainsi que des options de rgression logistique et des modles linaires gnraux. Le module supplmentaire de procdures statistiques SPSS avances a galement t publi par Prentice Hall. Il inclut les prsentations des procdures dans les modules des modles avancs SPSS et des modles de rgression SPSS.

iv

Options SPSS
Les options suivantes sont fournies comme amliorations complmentaires du systme de base complet SPSS Base (pas de la version Student) : Le module Modles de rgression SPSS fournit des techniques danalyse des donnes non adaptes aux modles statistiques linaires classiques. Il contient des procdures pour les modles de choix binaire, la rgression logistique, la pondration estime, la rgression par les doubles moindres carrs et la rgression non linaire gnrale. Le module Modles avancs SPSS dcrit les techniques souvent utilises dans la recherche biomdicale et exprimentale avance. Il inclut des procdures pour les modles linaires gnraux (GLM), les modles mixtes linaires, lanalyse des composantes de variance, lanalyse log-linaire, la rgression ordinale, la dure de vie actuarielle, lanalyse de survie de Kaplan-Meier, et la rgression de Cox de base et tendue. Le module Tableaux SPSS cre toute une gamme de rapports en tableau de qualit prsentation, y compris des tableaux croiss complexes, et les affichages de donnes de rponses multiples. Le module Sries SPSS effectue des prvisions et des analyses de sries chronologiques compltes avec plusieurs modles dajustement aux courbes, des modles de lissage et des mthodes destimation des fonctions autorgressives. Le module Modalits SPSS excute des procdures de codage optimal comme lanalyse des correspondances.
SPSS Conjoint offre une manire raliste de mesurer la faon dont les attributs du

produit individuel affectent les prfrences des consommateurs et des citoyens. Avec SPSS Conjoint, il est possible de mesurer facilement leffet de compromis de chaque attribut de produits dans le contexte dun ensemble dattributs de produits, comme le font certains consommateurs lorsquils dcident de ce quils vont acheter. Le module Tests exacts SPSS calcule les valeurs p exactes pour les tests statistiques lorsque de petits chantillons ou des chantillons distribus de faon trs ingale risquent de fausser la prcision des tests habituels. Le module Analyse des valeurs manquantes SPSS dcrit les types des donnes manquantes, value les moyennes et dautres statistiques, et affecte des valeurs aux observations manquantes.
v

Le module SPSS Maps transforme vos donnes distribues gographiquement en cartes de haute qualit comportant des symboles, des couleurs, des diagrammes en btons ou en secteurs, et des combinaisons de thmes, ce qui permet de reprsenter ce qui se passe et o cela se passe. Le module Echantillonnage SPSS permet aux chercheurs chargs deffectuer des enqutes (notamment dopinion), des tudes de march, ou travaillant dans le domaine de la sant, ainsi quaux spcialistes des sciences sociales qui utilisent une mthodologie dtude fonde sur les chantillons, dincorporer leurs propres plans dchantillonnage complexes dans lanalyse des donnes.
SPSS Classification Tree cre un modle darbre de segmentation. Elle classe les

observations en groupes ou estime les valeurs dune variable (cible) dpendante partir des valeurs de variables (explicatives) indpendantes. Cette procdure fournit des outils de validation pour les analyses de classification dexploration et de confirmation.
Validation des donnes SPSS fournit un clich visuel rapide de vos donnes. Il permet dappliquer des rgles de validation qui identifient les valeurs de donnes invalides. Vous pouvez crer des rgles qui reprent les valeurs hors plage, les valeurs manquantes et les valeurs vides. Vous pouvez galement enregistrer des variables qui enregistrent les violations de rgles individuelles et le nombre total de violations de rgles par observation. Un ensemble limit de rgles prdfinies que vous pouvez copier ou modifier vous est fourni. Amos (analyse de structures de moments) utilise la modlisation dquation

structurelle pour confirmer et expliquer des modles conceptuels qui impliquent lattitude, les perceptions et dautres facteurs qui entranent un comportement. La famille des produits SPSS comprend galement des applications pour la saisie de donnes, lanalyse de texte, la classification, les rseaux neuronaux et les services dentreprises de prvision.

Sminaires de formation
SPSS Inc. propose des sminaires de formation SPSS, publics et sur site. Tous les sminaires font appel des ateliers de travaux pratiques. Les sminaires SPSS auront lieu rgulirement dans les grandes villes des Etats-Unis et dEurope. Pour plus dinformations sur ces sminaires, contactez votre bureau local dont les coordonnes sont indiques sur le site Web de SPSS ladresse suivante : http://www.spss.com/worldwide.
vi

Support technique
Les services du support technique de SPSS sont disponibles pour aider les utilisateurs de SPSS. (Les clients de la version Student doivent lire la section spciale relative au support technique. Pour plus d'informations, reportez-vous Support technique pour les tudiants p. viii.) Les clients peuvent contacter le support technique pour obtenir de laide concernant lutilisation des produits SPSS ou linstallation dans le cadre de lun des environnements matriels pris en charge. Pour contacter le support technique, visitez le site Web de SPSS ladresse http://www.spss.com ou contactez votre bureau local dont les coordonnes figurent sur le site Web de SPSS ladresse suivante : http://www.spss.com/worldwide. Votre nom ou celui de votre socit, ainsi que le numro de srie de votre systme, vous seront demands.

Votre avis nous intresse


Vos remarques sont importantes. Veuillez nous envoyer une lettre nous dcrivant votre exprience de lutilisation des produits SPSS. Nous apprcions tout particulirement les informations sur des applications nouvelles et intressantes utilisant le systme SPSS. Veuillez nous envoyer un message lectronique ladresse suggest@spss.com ou crivez : Director of Product Planning, 233 South Wacker Drive, 11th Floor, Chicago IL 60606-6412.

SPSS 14.0 for Windows Student Version


SPSS 14.0 for Windows Student Version est une version performante, bien que limite, du systme SPSS Base 14.0.

Fonctionnalits
La version Student contient tous les principaux outils danalyse des donnes du systme SPSS Base complet, notamment : Editeur de donnes de type tableur pour la saisie, la modification et laffichage des fichiers de donnes. Procdures statistiques, notamment tests t, analyse des variances et tabulations croises.
vii

Diagrammes interactifs qui vous permettent de modifier ou dajouter des lments et des variables de manire dynamique. Les modifications apparaissent ds que vous les effectuez. Diagrammes standard haute rsolution permettant dobtenir une gamme complte de diagrammes et de tableaux de prsentation et analytiques.

Limites
Cre des fins pdagogiques, la version Student ne doit tre utilise que par des tudiants et des instructeurs dans un contexte de formation. La version Student ne contient pas toutes les fonctions du systme SPSS Base 14.0. Les restrictions suivantes sappliquent la version Windows Student de SPSS 14.0 : Les fichiers de donnes ne peuvent pas contenir plus de 50 variables. Les fichiers de donnes ne peuvent pas contenir plus de 1 500 observations. Les modules SPSS supplmentaires (tels que les modles de rgression ou les modles avancs) ne peuvent pas tre utiliss avec la version Student. La syntaxe de commande SPSS nest pas disponible. En effet, contrairement la version complte de SPSS, la version Student ne permet pas de rpter une analyse en enregistrant une srie de commandes dans une syntaxe ou un fichier de tche. Lutilisateur ne peut ni crire des scripts, ni automatiser des tches. En effet, contrairement la version complte de SPSS, la version Student ne permet pas de crer des scripts afin dautomatiser les tches rptitives.

Support technique pour les tudiants


Pour bnficier du support technique, les tudiants peuvent sadresser leurs instructeurs ou lquipe du support technique local dont les coordonnes leur seront fournies par leurs instructeurs. SPSS ne fournit un support technique concernant la version Student de SPSS 14.0 quaux instructeurs utilisant le systme dans leurs classes. Avant de demander de laide votre instructeur, notez les informations mentionnes ci-aprs. Sans ces informations, votre instructeur sera dans limpossibilit de vous aider : Type de PC utilis, ainsi que quantit de RAM et despace disque disponible. Systme dexploitation de votre PC.
viii

Description prcise de lincident et de la tche que vous effectuiez au moment o il est survenu. Si possible, essayez de reproduire le problme avec lun des fichiers dchantillons fournis avec le programme. Intitul exact des messages derreur ou davertissement qui apparaissent. Solutions que vous avez personnellement tentes pour rsoudre le problme.

Support technique pour les instructeurs


Les instructeurs qui utilisent la version Student lors de leurs cours peuvent contacter le support technique de SPSS afin dobtenir de laide. Aux Etats-Unis et au Canada, contactez le support technique de SPSS au 312-651-3410, ou envoyez un message lectronique ladresse support@spss.com. Indiquez votre nom, votre fonction, ainsi que votre tablissement universitaire. Dans les autres pays, les instructeurs doivent contacter le bureau SPSS local dont les coordonnes sont indiques sur le site Web de SPSS ladresse http://www.spss.com/worldwide.

ix

Index
1 Introduction 1

Fichiers dexemple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Dmarrage de SPSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Affichage des variables dans les botes de dialogue . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ouverture dun fichier de donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Excution dune analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Affichage des rsultats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cration de diagrammes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Fermeture de SPSS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Utilisation du systme daide

15

Onglet Sommaire de laide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Onglet Index de lAide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Aide des botes de dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Assistant statistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Etudes de cas tape par tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Lecture des donnes

31

Structure de base dun fichier de donnes SPSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Lecture dun fichier de donnes SPSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Lecture de donnes partir de feuilles de calcul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Lecture de donnes partir dune base de donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

xi

Lecture de donnes partir dun fichier texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Enregistrement de donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Utilisation de lditeur de donnes

55

Saisie de donnes numriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Saisie de donnes chane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Dfinition de donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Ajout des tiquettes de variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modification du type et du format de variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajout dtiquettes de valeur pour les variables numriques . . . . . . . . . Ajout dtiquettes de valeur pour les variables chane . . . . . . . . . . . . . Utilisation des tiquettes de valeurs pour la saisie de donnes . . . . . . Gestion des donnes manquantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valeurs manquantes des variables numriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valeurs manquantes dune variable chane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Copier-coller des attributs de variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dfinition des proprits des variables qualitatives . . . . . . . . . . . . . . . 60 61 62 64 65 66 67 69 70 74

Utilisation des sources de donnes multiples

81

Manipulation de base de plusieurs sources de donnes . . . . . . . . . . . . . . . 82 Copie et collage dinformations entre les ensembles de donnes . . . . . . . . 84 Attribution dun nouveau nom aux ensembles de donnes . . . . . . . . . . . . . 84

xii

Examen des statistiques rcapitulatives pour chaque variable 85


Niveau de mesure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Mesures rcapitulatives pour donnes qualitatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Diagrammes pour donnes qualitatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Mesures rcapitulatives pour variables dchelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Histogrammes pour variables dchelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Utilisation du rsultat

95

Utilisation du Rsultats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Utilisation de lditeur de tableau pivotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Accs aux dfinitions de rsultats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Tableaux pivotants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Cration et affichage de strates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Modification de tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Masquage de lignes et de colonnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Modification des formats daffichage des donnes . . . . . . . . . . . . . . 106 Modles de tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Utilisation de formats prdfinis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Personnalisation des styles Modles de tableau . . . . . . . . . . . . . . . . Modification des formats par dfaut dun tableau . . . . . . . . . . . . . . . Personnalisation des paramtres de laffichage initial . . . . . . . . . . . . Affichage dtiquettes de variable et de valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation de rsultats dans dautres applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 109 111 113 115 117

Collage des rsultats sous forme de tableaux Word . . . . . . . . . . . . . . 118 Collage des rsultats sous forme de mtafichiers . . . . . . . . . . . . . . . 119 Collage des rsultats sous forme de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

xiii

Exportation des rsultats vers un fichier Microsoft Word, PowerPoint ou Excel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Exportation des rsultats vers HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Cration et modification de diagrammes


Utilisation de la galerie Gnrateur de diagrammes . . Dfinition des variables et des statistiques . . . . . . . . Ajout dlments facultatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cration du diagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modification de diagrammes Notions de base . . . . . . . .

137
139 141 144 147 148 149 150 151 153 156 158 159 165 169

Cration de diagrammes - Notions de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 ............ ............ ............ ............ ............

Slection dlments de diagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation de la fentre Proprits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Changement de la couleur des btons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formatage des valeurs des tiquettes de graduation . . . . . . . . . . . . . Modification de texte dans un diagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Affichage des tiquettes des valeurs de donnes . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation de modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dfinition des options de diagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres exemples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagramme en secteurs : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Diagramme de dispersion regroup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Utilisation de la syntaxe

195

Collage dune syntaxe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Modification dune syntaxe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Saisie de la syntaxe de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

xiv

Enregistrement dune syntaxe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Ouverture et excution dun fichier de syntaxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

10 Modification des valeurs de donnes

201

Cration dune variable qualitative partir dune variable dchelle . . . . . 201 Calcul de nouvelles variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Utilisation de fonctions dans les expressions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Utilisation dexpressions conditionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Utilisation des dates et heures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Calcul du temps coul entre deux dates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Ajout dune dure une date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

11 Tri et slection de donnes

223

Tri des donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Traitement dun fichier scind. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Tri dobservations pour le traitement dun fichier scind. . . . . . . . . . . 227 Activation et dsactivation du traitement dun fichier scind . . . . . . . 227 Slection de sous-groupes dobservations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Slectionner des sous-ensembles dobservations laide dune expression conditionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slectionner un chantillon alatoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slection dun intervalle de temps ou dobservations . . . . . . . . . . . . . Traitement des observations exclues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etat de la slection dune observation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 230 230 232 233

xv

12 Procdures statistiques supplmentaires


Effectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Explorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informations complmentaires sur la rcapitulation de donnes . Comparaison de moyennes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

235
... ... ... ... 236 238 240 240 240 242 244 244

Rcapitulatif des donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Moyennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Test T pour chantillons apparis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informations complmentaires sur la comparaison de moyennes. . . . Modles ANOVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Analyse univarie de la variance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Mise en corrlation de variables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Corrlations bivaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Corrlations partielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Analyse de la rgression :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Rgression linaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Tests non paramtriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Khi-deux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Index

253

xvi

Chapitre

Introduction

Le manuel propose un ensemble dexercices conus pour vous familiariser avec les diffrents composants du systme SPSS. Vous pouvez suivre les exercices dans lordre ou consulter les rubriques pour lesquelles vous souhaitez obtenir des informations supplmentaires. Lobjectif est de vous permettre deffectuer des analyses utiles de vos donnes avec SPSS. Ce chapitre vous prsente lenvironnement de base de SPSS et dcrit une session normale. Nous excuterons SPSS, rcuprerons un fichier de donnes SPSS pralablement dfini, puis nous crerons un rcapitulatif statistique simple et un diagramme. Vous apprendrez connatre les rles des principales fentres de SPSS et dcouvrirez quelques fonctions qui facilitent lexcution danalyses. Des instructions plus dtailles sur de nombreux sujets abords dans ce chapitre seront donnes dans les chapitres suivants. Nous esprons vous offrir une structure essentielle pour la comprhension et lutilisation de SPSS.

Fichiers dexemple
La plupart des exemples prsents ici utilisent le fichier de donnes demo.sav. Ce fichier de donnes est une enqute factice mene auprs de plusieurs milliers de personnes, contenant des informations dmographiques et relatives la consommation. Tous les fichiers dexemple utiliss ici se trouvent dans le dossier dinstallation SPSS ou dans le dossier tutorial\sample_files sous le dossier dinstallation de SPSS.

2 Chapitre 1

Dmarrage de SPSS
Pour dmarrer SPSS :
E A partir du menu Dmarrer, slectionnez : Programmes SPSS pour Windows SPSS pour Windows

Pour lancer SPSS for Windows Student Version :


E A partir du menu Dmarrer, slectionnez : Programmes SPSS pour Windows Version Student

Lorsque vous dmarrez une session, la fentre de lditeur de donnes apparat.


Figure 1-1 Fentre de lditeur de donnes (affichage Donnes)

3 Introduction

Affichage des variables dans les botes de dialogue


Les noms des variables ou les tiquettes de variable plus longues apparaissent dans les zones de liste des botes de dialogue. Les variables des zones de liste peuvent tre classes par ordre alphabtique ou par la position quelles occupent dans le fichier. Dans ce des leons, les tiquettes de variable seront classes par ordre alphabtique dans les zones de liste. Cette mthode offre aux nouveaux utilisateurs de SPSS une description plus complte des variables dans un ordre facile suivre. SPSS est paramtr par dfaut pour afficher les tiquettes de variable par ordre dans le fichier. Pour modifier lordre des tiquette de variable avant daccder aux donnes :
E A partir des menus, slectionnez : Affichage Options E Dans longlet Gnral, slectionnez Afficher les tiquettes dans le groupe Listes de

variables.
E Slectionnez Alphabtique. E Cliquez sur OK, puis de nouveau sur OK pour confirmer la modification.

Ouverture dun fichier de donnes


Ouvrir un fichier de donnes :
E A partir des menus, slectionnez : Fichier Ouvrir Donnes

4 Chapitre 1

Vous pouvez galement utiliser le bouton Ouvrir fichier de la barre doutils.


Figure 1-2 Bouton Ouvrir fichier de la barre doutils

La bote de dialogue Ouvrir fichier est affiche.


Figure 1-3 Bote de dialogue Ouvrir fichier

Par dfaut, les fichiers de donnes au format SPSS (extension .sav) apparaissent. Pour afficher dautres formats de fichier, utilisez la liste droulante Fichiers de type. Par dfaut, les fichiers de donnes du dossier (rpertoire) dinstallation de SPSS apparaissent. Les fichiers de ce des leons se trouvent dans le dossier dinstallation SPSS ou dans le dossier tutorial\sample_files sous le dossier dinstallation de SPSS.

5 Introduction E Double-cliquez sur le dossier didacticiel. E Double-cliquez sur le dossier sample files. E Cliquez sur le fichier demo.sav (ou simplement sur demo si les extensions de fichiers

napparaissent pas).
E Cliquez sur Ouvrir pour ouvrir le fichier de donnes SPSS. Figure 1-4 Fichier demo.sav dans Editeur de donnes

Le fichier de donnes apparat dans lditeur de donnes. LEditeur de rsultats SPSS est galement affich et indique le nom de lensemble de donnes. Vous pouvez minimiser lEditeur de rsultats SPSS pour afficher Editeur de donnes. Dans Editeur de donnes, si vous placez le curseur de la souris sur le nom dune variable (en-tte de colonne), une tiquette de variable plus dtaille apparat, si elle a t dfinie pour cette variable. Par dfaut, les valeurs de donnes relles sont affiches. Pour afficher les tiquettes :
E A partir des menus, slectionnez : Affichage Etiquettes de valeurs

Vous pouvez galement utiliser le bouton Etiquettes de valeurs dans la barre doutils.

6 Chapitre 1 Figure 1-5 Bouton Etiquettes de valeurs

Des tiquettes de valeurs descriptives saffichent pour faciliter linterprtation des rponses.
Figure 1-6 Etiquettes de valeurs affiches dans lditeur de donnes

Excution dune analyse


Le menu Analyse contient une liste de modalits gnrales danalyse de rapport et danalyse statistique. La plupart des modalits sont suivies dune flche, qui indique lexistence de plusieurs procdures danalyse dans la modalit ; ces procdures apparaissent dans un sous-menu lorsque la modalit est slectionne. Nous commencerons par crer un simple tableau de frquences (tableau des effectifs).

7 Introduction E A partir des menus, slectionnez : Analyse Statistiques descriptives Effectifs

La bote de dialogue Effectifs saffiche.


Figure 1-7 Bote de dialogue Effectifs

Une icne ct de chaque variable fournit des informations sur le type de donnes et le niveau de mesure.
Niveau de mesure Echelle Ordinale Nominale Type de donnes Numrique Chane n/a Date Heure

8 Chapitre 1 E Cliquez sur la variable Catgories de revenu en milliers [rev_dis]. Figure 1-8 Etiquettes et noms de variable dans la bote de dialogue Effectifs

Lorsque vous placez le curseur sur une variable, une description plus complte apparat. Le nom de variable pour Catgories de revenu en milliers (entre crochets) est rev_dis et ltiquette de variable est Catgories de revenu en milliers [rev_dis]. Sil ny avait pas dtiquette de variable, seul le nom de la variable apparatrait dans la zone de liste. Dans la bote de dialogue, choisissez les variables analyser dans la liste source situe gauche puis dplacez-les vers la liste Variable(s) situe droite. Le bouton OK, qui excute lanalyse, est dsactiv jusqu ce quune variable soit place dans la liste Variable(s). Vous pouvez obtenir des informations dtiquetage supplmentaires en cliquant avec le bouton droit sur tout nom de variable dans la liste.
E Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Catgories de revenu en milliers [rev_dis] et slectionnez Informations sur les variables. E Cliquez sur la flche vers le bas dans la liste droulante Etiquettes de valeurs.

9 Introduction Figure 1-9 Etiquettes dfinies pour les variables de revenus

Toutes les tiquettes de valeur dfinies pour la variable apparaissent.


E Cliquez sur Genre [genre] dans la liste des variables source, puis cliquez sur le bouton

flch vers la droite pour dplacer la variable vers la liste cible Variable(s).
E Cliquez ensuite sur Modalit de revenu en milliers [rev_dis] dans la liste source, puis

cliquez nouveau sur le bouton flch vers la droite.


Figure 1-10 Variables slectionnes pour lanalyse

10 Chapitre 1 E Cliquez sur OK pour excuter la procdure.

Affichage des rsultats


Figure 1-11 Fentre du Rsultats

Les rsultats sont affichs dans la fentre du Rsultats. Vous pouvez rapidement accder nimporte quel item de lEditeur de rsultats SPSS en le slectionnant dans le panneau de lgende.
E Cliquez sur Modalit de revenu en milliers [rev_dis].

11 Introduction Figure 1-12 Tableau de effectifs des modalits de revenus

Le tableau de frquences des modalits de revenus saffiche. Ce tableau de frquences indique le nombre et le pourcentage de personnes dans chaque modalit de revenus.

Cration de diagrammes
Certaines procdures statistiques peuvent crer des diagrammes haute rsolution, mais vous pouvez galement utiliser le menu Graphes pour la cration de diagrammes. Vous pouvez, par exemple, crer un diagramme montrant la relation entre lutilisation de services de tlphonie sans fil et la proprit dun agenda lectronique.
E A partir des menus, slectionnez : Graphes Gnrateur de diagrammes... E Cliquez sur longlet Galerie (sil nest pas slectionn). E Cliquez sur Bton (sil nest pas slectionn).

12 Chapitre 1 E Faites glisser licne Btons juxtaposs sur le canevas, qui est la zone tendue

au-dessus de la galerie.
Figure 1-13 Bote de dialogue Gnrateur de diagrammes

E Faites dfiler la liste Variables et cliquez avec le bouton droit de la souris sur Tlphone portable [portable] et slectionnez Nominal comme niveau de mesure. E Faites glisser la variable Tlphone portable [portable] dans laxe x. E Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Possde un agenda lectronique [pda] et slectionnez Nominal comme niveau de mesure.

13 Introduction E Faites glisser la variable Possde un agenda lectronique [pda] dans la zone de

dplacement de juxtaposition dans le coin suprieur droit du canevas.


E Cliquez sur OK pour crer le diagramme. Figure 1-14 Diagramme en btons affich dans la fentre du Rsultats

Le diagramme en btons est affich dans le Rsultats. Le diagramme indique que la proportion de personnes possdant un agenda lectronique est plus importante chez les personnes utilisant un service de tlphonie sans fil.

14 Chapitre 1

Vous pouvez modifier les diagrammes et les tableaux en double-cliquant dessus dans le panneau de contenu de la fentre de lEditeur de rsultats et vous pouvez copier-coller vos rsultats dans dautres applications. Ces sujets seront traits ultrieurement.

Fermeture de SPSS
Pour quitter SPSS :
E A partir des menus, slectionnez : Fichier Quitter E Cliquez sur Non si un message apparat vous demandant si vous souhaitez enregistrer

vos rsultats.

Chapitre

Utilisation du systme daide

Vous pouvez accder laide de diffrentes faons :


Menu Aide. Chaque fentre possde un menu Aide dans la barre de menus. Llment de menu Rubriques permet daccder au systme daide, dans lequel vous pouvez utiliser les onglets Sommaire et Index pour rechercher des rubriques. Llment de menu Didacticiel permet daccder au didacticiel dintroduction SPSS. Boutons Aide de bote de dialogue. La plupart des botes de dialogue disposent dun bouton Aide qui vous conduit directement la rubrique daide relative la bote de dialogue. La rubrique daide fournit des informations gnrales et propose des liens vers les rubriques apparentes. Aide du menu contextuel du tableau pivotant. Cliquez sur le bouton droit de la souris

sur les termes du tableau pivotant dans le Rsultats et slectionnez A propos de dans le menu contextuel afin dafficher les dfinitions de ces termes.
Assistant statistique. LAssistant statistique du menu Aide fournit une mthode dassistanat qui vous aide choisir la procdure statistique ou de diagramme la mieux adapte vos besoins. Etudes de cas. Loption Etudes de cas du menu Aide fournit des exemples pratiques illustrant la cration de diffrents types danalyse statistique et linterprtation des rsultats. Les fichiers de donnes dexemple utiliss dans ces cas pratiques vous sont galement fournis afin que vous puissiez voir exactement comment les rsultats ont t gnrs.

15

16 Chapitre 2

Paramtres Microsoft Internet Explorer

La plupart des fonctions daide de cette application utilisent la technologie de Microsoft Internet Explorer. Par dfaut, certaines versions dInternet Explorer (notamment la version fournie avec le service pack 2 de Windows XP) bloqueront ce quelles considrent tre du contenu actif dans les fentres dInternet Explorer de votre ordinateur local. Ce paramtre par dfaut peut entraner le blocage du contenu situ dans les fonctions daide. Pour afficher lintgralit du contenu de laide, vous pouvez modifier le comportement par dfaut dInternet Explorer.
E Dans les menus dInternet Explorer, slectionnez : Outils Internet Options... E Cliquez sur longlet Avanc. E Faites dfiler la page jusqu la section intitule Scurit. E Slectionnez (cochez) Autoriser le contenu actif excuter dans les fichiers du Poste de travail.

Fichiers

Dans ce chapitre, nous utilisons les fichiers demo.sav et bhelptut.spo.

Onglet Sommaire de laide


Llment Rubriques du menu Aide ouvre une fentre daide.
E A partir des menus, slectionnez : Aide Rubriques

17 Utilisation du systme daide Figure 2-1 Onglet Sommaire de lAide

Longlet Sommaire, situ dans le panneau gauche de la fentre daide, est une table des matires que vous pouvez dvelopper. Il est particulirement utile lorsque vous recherchez des informations gnrales ou que vous ntes pas certain du terme dindex utiliser pour votre recherche.

18 Chapitre 2

Onglet Index de lAide


Figure 2-2 Onglet Index de lAide

E Cliquez sur longlet Index dans le panneau gauche de la fentre daide.

Longlet Index fournit un index de recherche qui vous permet de trouver facilement des rubriques spcifiques. Longlet Index est class par ordre alphabtique, tout comme lindex dun livre. Il utilise la recherche incrmentale.

19 Utilisation du systme daide

Par exemple, vous pouvez :


E Saisissez md. Figure 2-3 Recherche incrmentale dans lindex

Lindex met en surbrillance la premire entre dindex commenant par ces lettres, savoir mdiane.

Aide des botes de dialogue


La plupart des botes de dialogue possdent un bouton daide qui affiche une rubrique daide relative la fonction et lutilisation de la bote de dialogue.
E A partir des menus, slectionnez : Analyse Statistiques descriptives Frquences E Cliquer sur Aide.

20 Chapitre 2 Figure 2-4 Rubrique daide des botes de dialogue

Dans cet exemple, la rubrique daide dcrit la fonction de la procdure Effectifs et fournit un exemple.

Assistant statistique
LAssistant statistique peut vous aider rechercher la procdure que vous souhaitez utiliser.
E A partir des menus, slectionnez : Aide Assistant statistique

21 Utilisation du systme daide Figure 2-5 Assistant statistique, premire tape

LAssistant statistique prsente une srie de questions destines choisir la procdure approprie. La premire question est Que voulez-vous faire ? Si vous souhaitez, par exemple, rcapituler des donnes :
E Cliquez sur Rcapituler, dcrire ou prsenter des donnes. E Cliquez ensuite sur Suivant.

22 Chapitre 2 Figure 2-6 Slection dun type de donnes

La question suivante porte sur le type de donnes rcapituler. Si vous hsitez, chaque choix apparat avec plusieurs exemples.
E Slectionnez Donnes dchelle ou numriques (intervalle, rapport).

23 Utilisation du systme daide Figure 2-7 Slection dun autre type de donnes

Lexemple change pour reflter votre choix. Si vous hsitez toujours, vous pouvez :
E Cliquer sur Plus dexemples.

Un nouvel exemple du mme type de donnes apparat. Si les exemples ne vous fournissent pas assez dinformations, vous pouvez :
E Cliquer sur Aide.

24 Chapitre 2 Figure 2-8 Rubrique daide de lAssistant statistique

Dans cet exemple, la rubrique daide dfinit les diffrents types de donnes.
E Fermez la fentre daide. E Slectionnez Donnes dans modalits (nominale, ordinale) et cliquez sur Suivant.

La question suivante vous demande comment vous souhaitez afficher vos donnes.

25 Utilisation du systme daide E Cliquez sur Tableaux ou numros, puis sur Suivant. Figure 2-9 Slection de tableaux ou de diagrammes

La dernire question vous demande quel type de mesure rcapitulative vous souhaitez afficher.

26 Chapitre 2 E Cliquez sur Listage dobservations individuelles au sein des modalits. Figure 2-10 Assistant statistique, tape finale

Lorsque lAssistant statistique dispose de suffisamment dinformations, le bouton Suivant devient le bouton Terminer.

27 Utilisation du systme daide

Lorsque vous cliquez sur Terminer, la bote de dialogue de la procdure slectionne apparat automatiquement, ainsi que la rubrique daide pour cette procdure.
Figure 2-11 Bote de dialogue et rubrique daide

Il sagit dune rubrique daide personnalise, qui est base sur les slections effectues dans lAssistant statistique. Etant donn que certaines botes de dialogue ont plusieurs fonctions, plusieurs chemins daccs dans lAssistant statistique peuvent mener une mme bote de dialogue ; cependant, les instructions de la rubrique daide sont diffrentes.
E Cliquez sur Plus de dtails dans la rubrique daide pour obtenir des informations

plus dtailles.

28 Chapitre 2 Figure 2-12 Rubrique daide Plus de dtails

Cette rubrique daide fournit des informations dtailles sur le(s) type(s) de donnes adapts la procdure slectionne.

Etudes de cas tape par tape


Les tudes de cas fournissent des aperus complets de chaque procdure. Les fichiers de donnes utiliss dans les exemples sont installs avec SPSS ; vous pouvez ainsi suivre la dmonstration en effectuant la mme analyse, de louverture de la source des donnes linterprtation des rsultats, en passant par la slection des variables analyser.

29 Utilisation du systme daide

Pour accder aux tudes de cas :


E Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un tableau pivotant cr par une

procdure. Vous pouvez, par exemple, cliquer avec le bouton droit de la souris sur le tableau de frquence des sexes.
Figure 2-13 Accs aux tudes de cas

E Cliquez sur Etudes de Cas dans le menu contextuel.

Les tudes de cas ne sont pas disponibles pour toutes les procdures. Loption Etudes de Cas dans le menu contextuel apparat uniquement si la fonction est disponible pour la procdure ayant cr le tableau pivotant.

Chapitre

Lecture des donnes

Les donnes peuvent tre saisies directement dans SPSS ou importes partir de diffrentes sources. Ce chapitre traite des processus de lecture de donnes stockes dans les fichiers de donnes SPSS, dans des applications de feuilles de calcul telles que Microsoft Excel, dans les applications de base de donnes telles que Microsoft Access et dans des fichiers texte.

Structure de base dun fichier de donnes SPSS


Figure 3-1 Editeur de donnes

31

32 Chapitre 3

Les fichiers de donnes SPSS sont organiss par observations (lignes) et par variables (colonnes). Dans ce fichier de donnes, les observations reprsentent des personnes interroges dans le cadre dun sondage. Les variables reprsentent chaque question pose au cours du sondage.

Lecture dun fichier de donnes SPSS


Les fichiers de donnes SPSS, portant lextension de fichier .sav, contiennent les donnes que vous avez enregistres. Pour ouvrir demo.sav, un fichier dexemple install avec le produit, procdez comme suit :
E A partir des menus, slectionnez : Fichier Ouvrir Donnes

33 Lecture des donnes E Vrifiez que SPSS (*:sav) est slectionn dans la liste Type de fichier. Figure 3-2 Bote de dialogue Ouvrir fichier

E Accdez au dossier tutorial/sample_files. E Slectionnez demo.sav et cliquez sur Ouvrir.

34 Chapitre 3

Les donnes sont affiches dans lditeur de donnes.


Figure 3-3 Fichier de donnes ouvert

Lecture de donnes partir de feuilles de calcul


Au lieu de saisir toutes vos donnes directement dans lditeur de donnes, vous pouvez les lire partir dapplications telles que Microsoft Excel. Vous pouvez galement lire des en-ttes de colonne comme noms de variable.
E A partir des menus, slectionnez : Fichier Ouvrir Donnes

35 Lecture des donnes E Slectionnez Excel (*:xls) dans la liste droulante Type de fichier. Figure 3-4 Bote de dialogue Ouvrir fichier

E Slectionnez demo.xls et cliquez sur Ouvrir pour lire cette feuille de calcul.

La bote de dialogue Ouvrir la source de donnes Excel apparat ; elle vous permet de choisir si les noms de variable doivent tre inclus dans la feuille de calcul, et dindiquer les cellules importer. Dans Excel 5 ou version suprieure, vous pouvez galement indiquer les feuilles de calcul importer.

36 Chapitre 3 Figure 3-5 Bote de dialogue Ouvrir la source de donnes Excel

E Vrifiez que la case Lire le nom des variables partir de la premire ligne de donnes est

slectionne. Cette option lit les en-ttes de colonne comme des noms de variable. Si les en-ttes de colonne ne sont pas conformes aux rgles de dnomination de variable SPSS, ils sont convertis en noms de variable valides et les en-ttes de colonne dorigine sont enregistrs comme tiquettes de variable. Pour nimporter quune partie de la feuille de calcul, indiquez lintervalle de cellules importer dans la zone de texte Intervalle.
E Cliquez sur OK pour lire le fichier Excel.

Les donnes apparaissent prsent dans lditeur de donnes, les en-ttes de colonne tant utiliss comme noms de variable. Puisque les noms de variables ne peuvent pas contenir despaces, lespace des en-ttes de colonne dorigine a t supprim. Par exemple, Situation familiale dans le fichier Excel devient la variable Situationfamiliale dans SPSS. Len-tte de colonne dorigine est conserv comme tiquette de variable.

37 Lecture des donnes Figure 3-6 Donnes Excel importes

Lecture de donnes partir dune base de donnes


Les donnes issues de sources de bases de donnes peuvent facilement tre importes laide de lAssistant de base de donnes. Toute base de donnes utilisant des pilotes ODBC (Open Database Connectivity) peut tre lue directement par SPSS, une fois ces pilotes installs. Les pilotes ODBC de nombreux formats de base de donnes sont fournis sur le CD dinstallation. Vous pouvez obtenir des pilotes supplmentaires auprs de distributeurs indpendants. Lune des applications de base de donnes les plus courantes, Microsoft Access, est traite dans cet exemple.
E A partir des menus, slectionnez : Fichier Ouvrir la base de donnes Nouvelle requte...

38 Chapitre 3 Figure 3-7 Bote de dialogue Bienvenue dans lassistant de base de donnes

E Slectionnez Base de donnes MS Access dans la liste des sources de donnes et cliquez sur Suivant.

Si Base de donnes MS Access nest pas rpertori, vous devez excuter Microsoft Data Access Pack.exe qui se trouve dans le dossier Microsoft Data Access Pack du CD. Remarque : En fonction de votre installation, vous pouvez voir une liste des sources de donnes OLEDB gauche de lassistant, mais cet exemple utilise la liste de sources de donnes ODBC affiche sur la droite.

39 Lecture des donnes Figure 3-8 Bote de dialogue Connexion au pilote ODBC

E Cliquez sur Parcourir pour accder au fichier de base de donnes Access ouvrir. Figure 3-9 Bote de dialogue Ouvrir fichier

E Slectionnez demo.mdb et cliquez sur Ouvrir pour continuer. E Cliquez sur OK dans la bote de dialogue de connexion.

40 Chapitre 3

A ltape suivante, vous pourrez indiquer les tables et les variables que vous souhaitez importer.
Figure 3-10 Etape Slectionner des donnes

E Faites glisser le tableau demo vers la liste Rtablir les champs dans cet ordre. E Cliquez sur Suivant.

41 Lecture des donnes

A ltape 4, slectionnez les enregistrements (observations) importer.


Figure 3-11 Etape Limiter les observations rcupres

Si vous ne souhaitez pas importer toutes les observations, vous pouvez slectionner un sous-ensemble dobservations (par exemple, les hommes de plus de 30 ans) ou un chantillon alatoire dobservations dans la source de donnes. Pour les sources de donnes volumineuses, vous pouvez limiter le nombre dobservations un chantillon restreint et reprsentatif afin de rduire la dure du traitement.
E Cliquez sur Suivant pour continuer.

42 Chapitre 3

Si vous tes en mode distribu et connect un serveur distant (disponible avec le serveur SPSS), ltape suivante vous permet dagrger les donnes avant de les lire dans SPSS.
Figure 3-12 Etape Agrger les donnes

Il est galement possible dagrger ces donnes aprs les avoir lues dans SPSS mais, si lagrgation a lieu avant la lecture, vous pouvez gagner du temps pour les sources de donnes volumineuses.
E Pour cet exemple, vous navez pas besoin dagrger les donnes. Si vous voyez cette tape dans lassistant de base de donnes, cliquez sur Suivant.

43 Lecture des donnes

Les noms de champ permettent de crer des noms de variable. Si ncessaire, ils sont convertis en noms de variable valides. Les noms de champ dorigine sont conservs en tant qutiquettes de variable. Vous pouvez galement modifier les noms de variable avant dimporter la base de donnes.
Figure 3-13 Etape Dfinir variables

E Cliquez sur la cellule Recoder en numrique dans le champ Sexe. Cette option

convertit les variables chane en variables numriques (entiers) et conserve la valeur dorigine comme tiquette de valeur de la nouvelle variable.
E Cliquez sur Suivant pour continuer.

44 Chapitre 3

Si vous tes en mode distribu et connect un serveur distant (disponible avec le serveur SPSS), ltape suivante vous permet de trier les donnes avant de les lire dans SPSS. Il est galement possible de trier ces donnes aprs les avoir lues dans SPSS mais, si le tri a lieu avant la lecture, vous pouvez gagner du temps pour les sources de donnes volumineuses.
E Pour cet exemple, vous navez pas besoin de trier les donnes. Si vous voyez cette tape dans lassistant de base de donnes, cliquez sur Suivant.

Linstruction SQL cre partir de vos slections dans lAssistant de base de donnes apparat ltape Rsultats. Cette instruction peut tre excute immdiatement ou enregistre dans un fichier pour une utilisation ultrieure.
Figure 3-14 Etape Rsultats

45 Lecture des donnes E Cliquez sur Terminer pour importer les donnes.

Toutes les donnes de la base de donnes Access slectionnes pour limportation sont prsent disponibles dans lditeur de donnes SPSS.
Figure 3-15 Donnes importes partir dune base de donnes Access

Lecture de donnes partir dun fichier texte


Les fichiers texte sont une autre source de donnes courante. De nombreux tableurs et bases de donnes peuvent enregistrer leur contenu dans lun des nombreux formats de fichier texte. Les fichiers dlimits par une virgule ou une tabulation se rapportent aux lignes de donnes utilisant des virgules ou des tabulations pour indiquer chaque variable. Dans cet exemple, les donnes sont dlimites par des tabulations.
E A partir des menus, slectionnez : Fichier Lire les donnes texte...

46 Chapitre 3 E Slectionnez Texte (*.txt) dans la liste Type de fichier. Figure 3-16 Bote de dialogue Ouvrir fichier

E Slectionnez demo.txt et cliquez sur Ouvrir pour lire le fichier slectionn.

47 Lecture des donnes

LAssistant dimportation de texte vous guide tout au long du processus permettant de dfinir le mode dimpression du fichier texte indiqu.
Figure 3-17 Assistant dimportation de texte - Etape 1 sur 6

E A ltape 1, vous pourrez slectionner un format prdfini ou crer un format dans lAssistant. Slectionnez Non pour indiquer quun nouveau format doit tre cr. E Cliquez sur Suivant pour continuer.

48 Chapitre 3

Comme indiqu prcdemment, ce fichier utilise un format dlimit par des tabulations. En outre, les noms de variable sont dfinis sur la premire ligne de ce fichier.
Figure 3-18 Assistant dimportation de texte - Etape 2 sur 6

E Slectionnez Dlimit pour indiquer que les donnes utilisent une structure de format

dlimit.
E Slectionnez Oui pour indiquer que les noms de variable doivent tre lus partir

du dbut du fichier.
E Cliquez sur Suivant pour continuer.

49 Lecture des donnes E Saisissez 2 dans la section suprieure de la bote de dialogue suivante pour indiquer

que la premire ligne de donnes commence sur la deuxime ligne du fichier texte.
Figure 3-19 Assistant dimportation de texte - Etape 3 sur 6

E Conservez les valeurs par dfaut des autres champs de cette bote de dialogue et cliquez sur Suivant pour continuer.

50 Chapitre 3

Laperu des donnes de ltape 4 vous offre un moyen rapide de vrifier que vos donnes ont t lues correctement par SPSS.
Figure 3-20 Assistant dimportation de texte - Etape 4 sur 6

E Slectionnez Tabulation et dslectionnez les autres options. E Cliquez sur Suivant pour continuer.

51 Lecture des donnes

Etant donn que des noms de variable peuvent avoir t tronqus pour des raisons de formatage dans SPSS, cette bote de dialogue vous permet de modifier les noms superflus.
Figure 3-21 Assistant dimportation de texte - Etape 5 sur 6

Vous pouvez galement dfinir les types de donnes dans cette bote de dialogue. Par exemple, nous pouvons supposer que la variable de revenus doit contenir une certaine somme en dollars. Pour modifier un type de donnes :
E Sous laperu de donnes, slectionnez la variable modifier, cest--dire Revenu

dans cet exemple.

52 Chapitre 3 E Slectionnez Dollar dans la liste droulante Format des donnes. Figure 3-22 Slectionnez le type de donnes.

E Cliquez sur Suivant pour continuer.

53 Lecture des donnes Figure 3-23 Assistant dimportation de texte - Etape 6 sur 6

E Conservez les slections par dfaut dans cette bote de dialogue et cliquez sur Terminer

pour importer les donnes.

Enregistrement de donnes
Pour que vous puissiez enregistrer un fichier de donnes SPSS, la fentre de lditeur de donnes doit tre la fentre active.
E A partir des menus, slectionnez : Fichier Enregistrer E Accdez au rpertoire voulu.

54 Chapitre 3 E Entrez un nom pour le fichier dans la zone de texte Nom de fichier.

Vous pouvez utiliser le bouton Variables pour slectionner les variables de lditeur de donnes enregistrer dans le fichier de donnes SPSS. Par dfaut, toutes les variables de lditeur de donnes sont conserves.
E Cliquez sur Enregistrer.

Le nom qui figure dans la barre de titre de Editeur de donnes sera remplac par le nom de fichier indiqu. Ce changement confirme que le fichier a t enregistr avec succs en tant que fichier de donnes SPSS. Le fichier contient la fois des informations sur les variables (nom, type et, le cas chant, tiquettes et codes de valeur manquante) et toutes les valeurs de donnes.

Chapitre

Utilisation de lditeur de donnes

Cette fentre affiche le contenu du fichier de donnes actif. Les informations contenues dans lditeur de donnes se composent de variables et dobservations. Dans laffichage des donnes, les colonnes reprsentent des variables et les lignes des observations. Dans laffichage des variables, chaque ligne est une variable et chaque colonne est un attribut associ cette variable. Les variables sont utilises pour reprsenter les diffrents types de donnes que vous avez rassembles. Une analogie courante est celle de lenqute. La rponse chaque question dune enqute est quivalente une variable. Il existe de nombreux types de variable : nombres, caractres, monnaies et dates.

Saisie de donnes numriques


Les donnes peuvent tre saisies dans lditeur de donnes, qui peut savrer utile pour traiter les fichiers de donnes peu volumineux ou pour apporter de lgres modifications des fichiers de donnes plus volumineux.
E Cliquez sur longlet Affichage des variables en bas de la fentre de lditeur de donnes.

Vous devez dfinir les variables qui seront utilises. Dans cet exemple, seules trois variables sont ncessaires : age, situatio et revenu.

55

56 Chapitre 4 Figure 4-1 Noms de variable dans laffichage des variables

E Dans la premire ligne de la premire colonne, saisissez age. E Dans la deuxime ligne, saisissez situatio. E Dans la troisime ligne, saisissez revenu.

Un type de donnes numrique est automatiquement attribu aux nouvelles variables. Si vous ne saisissez pas de noms de variable, des noms uniques sont automatiquement crs. Cependant, ces noms ne sont pas descriptifs et ne sont pas recommands pour les fichiers de donnes volumineux.
E Cliquez sur longlet Affichage des donnes pour continuer saisir des donnes.

Les noms saisis dans laffichage des variables sont prsent les en-ttes des trois premires colonnes de laffichage des donnes.

57 Utilisation de lditeur de donnes

Commencez saisir des donnes dans la premire ligne, en commenant par la premire colonne.
Figure 4-2 Valeurs entres dans laffichage des donnes

E Dans la colonne age, saisissez 55. E Dans la colonne situatio, saisissez 1. E Dans la colonne revenu, saisissez 72000. E Placez le curseur dans la seconde ligne de la premire colonne pour ajouter les

donnes du sujet suivant.


E Dans la colonne age, saisissez 53. E Dans la colonne situatio, saisissez 0. E Dans la colonne revenu, saisissez 153 000.

58 Chapitre 4

Les colonnes age et situatio affichent actuellement un sparateur dcimal alors que les valeurs sont des entiers. Pour masquer le sparateur dcimal de ces variables :
E Cliquez sur longlet Affichage des variables en bas de la fentre de lditeur de donnes. E Dans la colonne Dcimales de la ligne ge, saisissez 0 pour masquer la dcimale. E Dans la colonne Dcimales de la ligne situatio, saisissez 0 pour masquer la dcimale. Figure 4-3 Proprit Dcimales des variables age et situatio mise jour

Saisie de donnes chane


Des donnes non numriques, telles que des chanes de texte, peuvent galement tre saisies dans lditeur de donnes.
E Cliquez sur longlet Affichage des variables en bas de la fentre de lditeur de donnes.

59 Utilisation de lditeur de donnes E Dans la premire cellule de la premire ligne vide, saisissez sexe comme nom de

variable.
E Cliquez sur la cellule Type ct de votre entre. E Cliquez sur le bouton droite de la cellule Type pour ouvrir la bote de dialogue

Type de variable.
Figure 4-4 Bouton prsent dans la cellule Type de la variable sexe

E Slectionnez Chane pour indiquer le type de variable.

60 Chapitre 4 E Cliquez sur OK pour enregistrer votre slection et revenir dans Editeur de donnes. Figure 4-5 Bote de dialogue Type de variable

Dfinition de donnes
Outre les donnes, vous pouvez aussi dfinir des tiquettes de variables descriptives et des tiquettes de valeurs pour les noms de variables et les valeurs de donnes. Ces tiquettes descriptives sont utilises dans les rapports statistiques et les diagrammes.

Ajout des tiquettes de variables


Les tiquettes fournissent une description des variables. Ces descriptions correspondent souvent une version plus longue des noms de variable. Les tiquettes peuvent slever jusqu 255 octets. Ces tiquettes sont utilises dans les rsultats pour identifier les variables diffrentes.
E Cliquez sur longlet Affichage des variables en bas de la fentre de lditeur de donnes. E Dans la colonne Etiquette de la ligne age, saisissez l'ge du rpondant. E Dans la colonne Etiquette de la ligne situatio, saisissez la situation familiale. E Dans la colonne Etiquette de la ligne revenu, saisissez revenu du mnage.

61 Utilisation de lditeur de donnes E Dans la colonne Etiquette de la ligne sexe, saisissez le sexe. Figure 4-6 Etiquettes de variable entres dans laffichage des variables

Modification du type et du format de variable


La colonne Type affiche le type de donnes actuel de chaque variable. Les types de donnes les plus courants sont les formats numriques et chanes, mais de nombreux autres formats sont pris en charge. Dans le fichier de donnes actuel, la variable revenu est dfinie comme tant un type numrique.
E Cliquez sur la cellule Type de la ligne revenu, puis sur le bouton droite de la cellule

pour ouvrir la bote de dialogue Type de variable.

62 Chapitre 4 E Slectionnez Dollar. Figure 4-7 Bote de dialogue Type de variable

Les options de format du type de donnes slectionn apparaissent.


E Dans cet exemple, slectionnez $###,###,### comme format de devise. E Cliquez sur OK pour appliquer vos modifications.

Ajout dtiquettes de valeur pour les variables numriques


Les tiquettes de valeur correspondent une faon dassocier aux valeurs de variable des tiquettes de type chanes de caractres. Dans cet exemple, il y a deux valeurs possibles pour la variable situatio. La valeur 0 signifie que le sujet est clibataire et la valeur 1 quil est mari.
E Cliquez sur la cellule Valeurs de la ligne situatio, puis sur le bouton droite de la

cellule pour ouvrir la bote de dialogue Etiquettes de valeur. Le champ Valeur correspond la valeur numrique relle. Le champ Etiquette de valeur correspond ltiquette de chane applique la valeur numrique indique.
E Saisissez 0 dans le champ Valeur. E Saisissez Clibataire dans le champ Etiquette.

63 Utilisation de lditeur de donnes E Cliquez sur Ajouter pour ajouter ltiquette la liste. Figure 4-8 Bote de dialogue Etiquettes de valeurs

E Saisissez 1 dans le champ Valeur, puis Mari dans le champ Etiquette. E Cliquez sur Ajouter, puis sur OK pour enregistrer vos modifications et revenir dans

lditeur de donnes. Ces tiquettes peuvent galement apparatre dans laffichage des donnes pour faciliter la lecture de vos donnes.
E Cliquez sur longlet Affichage des donnes en bas de la fentre de lditeur de donnes. E A partir des menus, slectionnez : Affichage Etiquettes de valeurs

Les tiquettes figurent prsent dans une liste lorsque vous entrez des valeurs dans Editeur de donnes. Cette configuration a lavantage de proposer des rponses valides et plus descriptives.

64 Chapitre 4

Si llment de menu Etiquettes de valeurs est dj activ (lorsquil est indiqu par une coche), slectionner nouveau Etiquettes de valeurs dsactive laffichage des tiquettes de valeurs.
Figure 4-9 Etiquettes de valeur dans laffichage des donnes

Ajout dtiquettes de valeur pour les variables chane


Les variables de chane peuvent galement ncessiter des tiquettes de valeur. Par exemple, les lettres M ou F sont utilises pour identifier le sexe du sujet. Les tiquettes de valeur peuvent tre utilises pour prciser que M signifie Masculin et FFminin.
E Cliquez sur longlet Affichage des variables en bas de la fentre de lditeur de donnes. E Cliquez sur la cellule Valeurs de la ligne sexe, puis sur le bouton droite de la cellule

pour ouvrir la bote de dialogue Etiquettes de valeur.


E Saisissez F dans le champ Valeur, puis Fminin dans le champ Etiquette.

65 Utilisation de lditeur de donnes E Cliquez sur Ajouter pour ajouter ltiquette au fichier de donnes. Figure 4-10 Bote de dialogue Etiquettes de valeurs

E Saisissez M dans le champ Valeur, puis Masculin dans le champ Etiquette. E Cliquez sur Ajouter, puis sur OK pour enregistrer vos modifications et revenir dans

lditeur de donnes. Les valeurs de chane font la distinction entre les majuscules et les minuscules, vous devez donc tre cohrent. Le m minuscule est diffrent du M majuscule.

Utilisation des tiquettes de valeurs pour la saisie de donnes


Vous pouvez utiliser des tiquettes de valeurs pour la saisie de donnes.
E Cliquez sur longlet Affichage des donnes en bas de la fentre de lditeur de donnes. E Dans la premire ligne, slectionnez la cellule pour sexe. E Cliquez sur le bouton droite de la cellule et choisissez Masculin dans la liste

droulante.
E Dans la seconde ligne, slectionnez la cellule pour sexe.

66 Chapitre 4 E Cliquez sur le bouton droite de la cellule et choisissez Fminin dans la liste

droulante.
Figure 4-11 Utilisation dtiquettes de variable pour slectionner des valeurs

Seules les valeurs dfinies sont rpertories ; ainsi, vous tes sr que les donnes saisies sont au format souhait.

Gestion des donnes manquantes


Les donnes manquantes ou non valides sont trop frquentes pour tre ignores. Les personnes interroges peuvent refuser de rpondre certaines questions, ne pas connatre la rponse ou donner une rponse dont le format est inattendu. Si vous ne filtrez ou nidentifiez pas ces donnes, les rsultats de votre analyse risquent dtre imprcis. En ce qui concerne les donnes numriques, les champs de donnes vides ou contenant des entres non valides sont convertis en donnes manquantes par dfaut, signales par une virgule (Windows franais) ou un point (Windows anglais).

67 Utilisation de lditeur de donnes Figure 4-12 Valeurs manquantes affiches sous la forme de virgules

La raison pour laquelle une valeur manque peut tre importante pour votre analyse. Par exemple, vous pouvez juger utile de distinguer les personnes qui ont refus de rpondre une question de celles qui nont pas rpondu car cette question ne les concernait pas.

Valeurs manquantes des variables numriques


E Cliquez sur longlet Affichage des variables en bas de la fentre de lditeur de donnes. E Cliquez sur la cellule Manquante de la ligne ge, puis sur le bouton droite de la

cellule pour ouvrir la bote de dialogue Valeurs manquantes.

68 Chapitre 4

Dans cette bote de dialogue, vous pouvez indiquer jusqu trois valeurs manquantes ou un intervalle de valeurs et une valeur discrte supplmentaire.
Figure 4-13 Bote de dialogue Valeurs manquantes

E Slectionnez Valeurs manquantes discrtes. E Saisissez 999 dans la premire zone de texte. Ne remplissez pas les deux autres

zones de texte.
E Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications et revenir dans lditeur de donnes.

La valeur des donnes manquantes ayant t ajoute, vous pouvez appliquer une tiquette cette valeur.
E Cliquez sur la cellule Valeurs de la ligne ge, puis sur le bouton droite de la cellule

pour ouvrir la bote de dialogue Etiquettes de valeur.


E Saisissez 999 dans le champ Valeur.

69 Utilisation de lditeur de donnes E Saisissez Non rpondu dans le champ Etiquette. Figure 4-14 Bote de dialogue Etiquettes de valeurs

E Cliquez sur Ajouter pour ajouter ltiquette au fichier de donnes. E Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications et revenir dans lditeur de donnes.

Valeurs manquantes dune variable chane


Les valeurs manquantes des variables de chane sont gres de la mme faon que les valeurs manquantes des variables numriques. Cependant, contrairement aux valeurs numriques, les champs vides dans les variables de chane ne sont pas dsigns comme donnes manquantes par dfaut. Ils sont interprts comme des chanes de caractres vides.
E Cliquez sur longlet Affichage des variables en bas de la fentre de lditeur de donnes. E Cliquez sur la cellule Manquante de la ligne sexe, puis sur le bouton droite de la

cellule pour ouvrir la bote de dialogue Valeurs manquantes.


E Slectionnez Valeurs manquantes discrtes. E Saisissez NR dans la premire zone de texte.

70 Chapitre 4

Les valeurs manquantes des variables de chane distinguent les majuscules des minuscules. Par consquent, la valeurnr nest pas traite comme une valeur manquante.
E Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications et revenir dans lditeur de donnes.

Vous pouvez prsent ajouter une tiquette pour la valeur manquante.


E Cliquez sur la cellule Valeurs de la ligne sexe, puis sur le bouton droite de la cellule

pour ouvrir la bote de dialogue Etiquettes de valeur.


E Saisissez NR dans le champ Valeur. E Saisissez Non rpondu dans le champ Etiquette. Figure 4-15 Bote de dialogue Etiquettes de valeurs

E Cliquez sur Ajouter pour ajouter ltiquette au projet. E Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications et revenir dans lditeur de donnes.

Copier-coller des attributs de variable


Une fois les attributs dune variable dfinis, vous pouvez les copier et les appliquer dautres variables.

71 Utilisation de lditeur de donnes E Dans laffichage des variables, saisissez agemar dans la premire cellule de la

premire ligne vide.


Figure 4-16 Variable agemar dans laffichage des variables

E Dans la colonne Etiquette, saisissez Age mariage. E Cliquez sur la cellule Valeurs de la ligne age. E A partir des menus, slectionnez : Affichage Copier E Cliquez sur la cellule Valeurs de la ligne agemar. E A partir des menus, slectionnez : Affichage Coller

Les valeurs dfinies de la variable age sont prsent appliques la variable agemar.

72 Chapitre 4

Pour appliquer lattribut plusieurs variables, il suffit de slectionner plusieurs cellules cible (cliquez et faites glisser vers le bas la colonne).
Figure 4-17 Plusieurs cellules slectionnes

Lorsque vous collez lattribut, il sapplique toutes les cellules slectionnes. De nouvelles variables sont automatiquement cres si vous collez les valeurs dans des lignes vides.

73 Utilisation de lditeur de donnes

Pour copier tous les attributs dune variable vers une autre variable :
E Cliquez sur le numro de la ligne dans la ligne situatio. Figure 4-18 Ligne slectionne

E A partir des menus, slectionnez : Affichage Copier E Cliquez sur le numro de ligne de la premire ligne vide. E A partir des menus, slectionnez : Affichage Coller

74 Chapitre 4

Tous les attributs de la variable situatio sont appliqus la nouvelle variable.


Figure 4-19 Toutes les valeurs colles dans une ligne

Dfinition des proprits des variables qualitatives


Pour les donnes qualitatives (nominales, ordinales), vous pouvez dfinir des tiquettes de valeurs et dautres proprits de variable. Le processus Dfinir les proprits de variable : Analyse les valeurs relles des donnes et rpertorie toutes les valeurs de donnes uniques pour chaque variable slectionne. Identifie les valeurs non tiquetes et possde une fonction d tiquetage automatique . Permet de copier des tiquettes de valeurs dfinies dune autre variable vers la variable slectionne ou de la variable slectionne vers dautres variables.

75 Utilisation de lditeur de donnes

Dans cet exemple, nous utilisons le fichier de donnes demo.sav. Ce fichier de donnes comporte dj des tiquettes de valeur dfinies, saisissons donc une valeur laquelle aucune tiquette de valeur ne correspond.
E Dans laffichage des donnes de Editeur de donnes, cliquez sur la premire cellule

de donnes de la variable ownpc (vous pouvez tre amen faire dfiler lcran vers la droite) et saisissez 99.
E A partir des menus, slectionnez : Donnes Dfinir les proprits de variables Figure 4-20 Bote de dialogue initiale Dfinir les proprits de variable

Dans la bote de dialogue initiale Dfinir les proprits de variable, slectionnez les variables nominales ou ordinales pour lesquelles dfinir des tiquettes de valeur et/ou dautres proprits.
E Faites glisser les variables Possde un ordinateur [ownpc] Possde un magntoscope

[ownvcr] vers la liste Variables analyser.

76 Chapitre 4

Vous aurez srement remarqu que les icnes de niveau de mesure de toutes les variables slectionnes indiquent quil sagit de variables dchelle, et non de variables qualitatives. Toutes les variables slectionnes dans cet exemple sont de vritables variables qualitatives utilisant les valeurs numriques 0 et 1 pour reprsenter respectivement Non et Oui. Dans la bote de dialogue Dfinir les proprits de variable, nous allons notamment modifier la proprit de variable du niveau de mesure.
E Cliquez sur Poursuivre. Figure 4-21 Dfinir les proprits de variable, bote de dialogue principale

E Dans la liste des variables analyses, slectionnez ownpc.

Le niveau de mesure actuel de la variable slectionne est chelle. Vous pouvez slectionner un autre niveau de mesure dans la liste droulante ou consulter ceux proposs par la bote de dialogue Dfinir les proprits de variable.
E Cliquez sur Suggrer.

La bote de dialogue Suggestion dun niveau de mesure est affiche.

77 Utilisation de lditeur de donnes Figure 4-22 Bote de dialogue Suggestion dun niveau de mesure

Etant donn que la variable comporte peu de valeurs diffrentes et que toutes les observations analyses contiennent des valeurs entires, vous devez choisir un niveau de mesure ordinal ou nominal.
E Slectionnez Ordinal, puis cliquez sur Continuer.

La variable slectionne comporte prsent un niveau de mesure ordinal. La grille des tiquettes de valeurs affiche toutes les valeurs de donnes uniques de la variable slectionne, toutes les tiquettes de valeur dfinies pour ces valeurs, ainsi que le nombre doccurrences (effectif) de chaque valeur dans les observations analyses. La valeur saisie dans laffichage de donnes, 99, figure dans la grille. Leffectif est de 1 car nous navons modifi la valeur que pour une observation. Quant la colonne Etiquette, elle est vide car nous navons pas encore dfini dtiquette de valeur pour 99. Le X dans la premire colonne de la liste des variables analyses indique par ailleurs que la variable slectionne comporte au moins une valeur observe sans tiquette de valeur dfinie.

78 Chapitre 4 E Dans la colonne Etiquette de la valeur 99, saisissez Pas de rponse. E Cochez la case dans la colonne Manquante pour la valeur 99 afin didentifier la

valeur 99 comme valeur utilisateur manquante. Les valeurs des donnes dfinies comme valeurs utilisateur manquantes sont repres par un indicateur en vue dun traitement spcial et sont exclues de la plupart des calculs.
Figure 4-23 Nouvelles proprits dfinies pour la variable ownpc

Avant de terminer la modification des proprits de la variable ownpc, appliquons un niveau de mesure, des tiquettes de valeur et des dfinitions de valeurs manquantes identiques aux autres variables de la liste.
E Dans la zone Copier les proprits, cliquez sur Vers dautres variables.

79 Utilisation de lditeur de donnes Figure 4-24 Bote de dialogue Appliquer les tiquettes et le niveau

E Dans la bote de dialogue Appliquer les tiquettes et le niveau, slectionnez toutes les variables de la liste, puis cliquez sur Copier.

80 Chapitre 4

Si vous slectionnez lune des autres variables de la liste des variables analyses de la bote de dialogue principale Dfinir les proprits de variable, vous constaterez quil sagit dsormais dune variable ordinale avec une valeur de 99 dfinie comme valeur manquante utilisateur et une tiquette de valeur Pas de rponse.
Figure 4-25 Nouvelles proprits dfinies pour la variable ownfax

E Cliquez sur OK pour enregistrer toutes les proprits de variable dfinies.

Chapitre

Utilisation des sources de donnes multiples

Avec SPSS 14.0, SPSS peut avoir plusieurs sources de donnes ouvertes en mme temps, ce qui permet de facilement : Basculer entre les sources de donnes. Comparer les contenus des diffrentes sources de donnes. Copier et coller les donnes entre les sources de donnes. Crer de multiples sous-ensembles dobservations et/ou de variables pour analyse. Fusionner plusieurs sources de donnes partir de diffrents formats de donnes (par exemple des feuilles de calcul, des bases de donnes ou des donnes texte) sans avoir enregistrer pralablement chaque source de donnes au format SPSS.

81

82 Chapitre 5

Manipulation de base de plusieurs sources de donnes


Figure 5-1 Deux sources de donnes souvrent en mme temps

Chaque source de donnes que vous ouvrez est affiche dans une nouvelle fentre de Data Editor. Toute source de donnes ouverte au pralable le reste pour utilisation ultrieure. Lorsque vous ouvrez dabord une source de donnes, elle devient automatiquement lensemble de donnes actif. Vous pouvez modifier lensemble de donnes actif en cliquant simplement nimporte o dans la fentre Data Editor de la source de donnes que vous souhaitez utiliser ou en slectionnant la fentre Data Editor pour cette source de donnes partir du menu Fentre.

83 Utilisation des sources de donnes multiples

Seules les variables de lensemble de donnes actif sont disponibles pour analyse.
Figure 5-2 Liste de variables contenant les variables dans lensemble de donnes actif

Vous ne pouvez pas modifier lensemble de donnes actif lorsque une bote de dialogue ayant accs aux donnes est ouverte (y compris toutes les botes de dialogue qui affichent des listes de variables). Au moins une fentre Data Editor doit tre ouverte lors dune session. Lorsque vous fermez la dernire fentre Data Editor, SPSS se ferme automatiquement, vous invitant au pralable enregistrer vos modifications. Remarque : Si vous utilisez la syntaxe de commande pour ouvrir les sources de donnes (par exemple GET FILE ou GET DATA), vous devez explicitement nommer chaque ensemble de donnes afin davoir plus dune source de donnes ouverte simultanment.

84 Chapitre 5

Copie et collage dinformations entre les ensembles de donnes


Vous pouvez copier la fois des donnes et des attributs de dfinition de variable dun ensemble de donnes un autre de la mme faon que vous copiez et collez des informations au sein dun fichier de donnes unique. Le fait de copier et coller des cellules de donnes slectionnes dans Affichage des donnes ne colle que les valeurs des donnes, sans les attributs de dfinition de variable. Le fait de copier et coller une variable entire dans Affichage des donnes en slectionnant le nom de la variable en haut de la colonne colle toutes les donnes et tous les attributs de dfinition de variable pour cette variable. Le fait de copier et coller des attributs de dfinition de variable ou des variables entires dans Affichage des variables colle les attributs slectionns (ou la dfinition de la variable entire) mais ne colle pas les valeurs des donnes.

Attribution dun nouveau nom aux ensembles de donnes


Lorsque vous ouvrez une source de donnes via les menus et les botes de dialogue, un nom densemble de donnes DataSetn est automatiquement attribuer chaque source de donnes ; n est une valeur entire squentielle . Lorsque vous ouvrez une source de donnes via la syntaxe de commande, aucun nom densemble de donnes nest attribu moins que vous en spcifiez un avec DATASET NAME. Pour fournir des noms densembles de donnes plus descriptifs :
E Depuis les menus de la fentre Data Editor pour lensemble de donnes dont vous

souhaitez modifier le nom, choisissez :


Fichier Renommer lensemble de donnes E Entrez un nouveau nom conforme aux rgles dappelation des variables SPSS pour

lensemble de donnes.

Chapitre

Examen des statistiques rcapitulatives pour chaque variable

Ce chapitre traite des mesures rcapitulatives simples et de la faon dont le niveau de mesure dune variable influence le type de statistiques devant tre utilis. Nous utiliserons le fichier de donnes demo.sav.

Niveau de mesure
Diffrentes mesures rcapitulatives sont adaptes diffrents types de donnes, selon le niveau de mesure :
Qualitatives. Donnes ayant un nombre limit de valeurs ou de modalits distinctes

(par exemple, sexe ou situation de famille). Elles sont parfois galement qualifies de donnes qualitatives. Les variables qualitatives peuvent tre des donnes chane (alphanumrique) ou des variables numriques qui utilisent des codes chiffrs pour reprsenter les modalits (par exemple, 0 = Clibataire et 1 = Mari). Il existe deux types essentiels de donnes qualitatives :
Nominal. Donnes qualitatives dont les modalits nont aucun ordre inhrent. Par

exemple, une modalit demploi de type ventes nest pas suprieure ou infrieure une modalit demploi de type marketing ou tude.
Ordinal. Donnes qualitatives dont les modalits possdent un ordre significatif,

mais pour lesquelles il nexiste aucune distance mesurable entre les modalits. Par exemple, les valeurs leve, moyenne et faible doivent tre classes dans un certain ordre, mais il est impossible de calculer la distance entre ces valeurs.
85

86 Chapitre 6

Echelle. Donnes mesures sur une chelle dintervalle ou de rapport, o les valeurs

de donnes indiquent la fois lordre des valeurs et la distance qui les spare. Par exemple, un salaire de 58 160 Euro est suprieur un salaire de 42 212 Euro et la distance entre les deux valeurs est de 15 948 Euro. Ces donnes sont aussi appeles donnes quantitatives ou donnes continues.

Mesures rcapitulatives pour donnes qualitatives


Pour les donnes qualitatives, la mesure rcapitulative la plus courante est le nombre ou le pourcentage dobservations dans chaque modalit. Le mode est la modalit ayant le plus grand nombre dobservations. Pour les donnes ordinales, la mdiane (valeur au-dessus ou au-dessous de laquelle se trouve la moiti des observations) peut galement tre une mesure rcapitulative utile sil existe un grand nombre de modalits. La procdure Frquences produit des tableaux de frquences qui affichent le nombre et le pourcentage dobservations pour chaque valeur observe dune variable.
E A partir des menus, slectionnez : Analyse Statistiques descriptives Frquences

87 Examen des statistiques rcapitulatives pour chaque variable E Slectionnez Possde un agenda lectronique [pda] et Possde un tlviseur [tv],

et dplacez-les vers la liste Variable(s).


Figure 6-1 Variables qualitatives slectionnes pour lanalyse

E Cliquez sur OK pour excuter la procdure.

88 Chapitre 6 Figure 6-2 Tableaux de frquences

Les tableaux de frquences apparaissent dans la fentre du Rsultats. Les tableaux deffectifs rvlent que seuls 20,4 % des personnes possdent un agenda lectronique, mais que la quasi-totalit possdent une tlvision (99,0 %). Ces informations ne semblent pas vraiment pertinentes, mais il peut tre intressant den savoir plus sur le petit groupe de personnes qui ne possdent pas de tlvision.

Diagrammes pour donnes qualitatives


Vous pouvez afficher graphiquement les informations dans un tableau de frquences avec un diagramme en btons ou un diagramme en secteurs.
E Ouvrez nouveau la bote de dialogue Frquences. (Les deux variables doivent

toujours tre slectionnes.)

89 Examen des statistiques rcapitulatives pour chaque variable

Vous pouvez utiliser le bouton Rappeler bote de dialogue de la barre doutils pour revenir rapidement aux dernires procdures utilises.
Figure 6-3 Bouton Rappeler bote de dialogue

E Cliquez sur Diagrammes. E Cliquez sur Diagrammes en btons, puis sur Poursuivre. Figure 6-4 Bote de dialogue Frquences : Diagrammes

E Cliquez sur OK dans la bote de dialogue principale pour excuter la procdure.

90 Chapitre 6 Figure 6-5 Diagramme en btons

Outre les tableaux de frquences, les mmes informations sont prsent affiches sous forme de diagrammes en btons ; vous pouvez ainsi voir que la plupart des personnes nont pas dagenda lectronique alors que la quasi-totalit dentre elles possdent une tlvision.

Mesures rcapitulatives pour variables dchelle


De nombreuses mesures rcapitulatives sont disponibles pour les variables dchelle, dont :
Mesures de la tendance centrale. Les mesures les plus courantes de la tendance

centrale sont la moyenne (moyenne arithmtique) et la mdiane (valeur au-dessus ou au-dessous de laquelle se trouve la moiti des observations).
Mesures de la dispersion. Les statistiques qui mesurent la quantit de variation ou

de dispersion dans les donnes comprennent lcart-type, minimal et maximal.


E Ouvrez nouveau la bote de dialogue Frquences.

91 Examen des statistiques rcapitulatives pour chaque variable E Cliquez sur Restaurer pour effacer les paramtres prcdents. E Slectionnez la variable Revenu du mnage en milliers [revenu] et dplacez-la dans

la liste Variable(s).
Figure 6-6 Variables dchelle slectionnes pour lanalyse

E Cliquez sur Statistiques. E Slectionnez Moyenne, Mdiane, Ecart type, Minimum et Maximum. Figure 6-7 Bote de dialogue Frquences : Statistiques

E Cliquez sur Poursuivre.

92 Chapitre 6 E Dslectionnez Afficher les tableaux de frquences dans la bote de dialogue principale

Effectifs. (En gnral, les tableaux de frquences ne sont pas trs utiles pour les variables dchelle car il peut exister presque autant de valeurs distinctes que dobservations dans le fichier de donnes.)
E Cliquez sur OK pour excuter la procdure.

Le tableau statistique de frquences est affich dans la fentre du Rsultats.


Figure 6-8 Tableau statistique de frquences

Dans cet exemple, la diffrence entre la moyenne et la mdiane est importante. La moyenne est plus importante que la mdiane de quasiment 25 000, ce qui indique que les valeurs ne sont pas distribues normalement. Vous pouvez vrifier visuellement la distribution grce un histogramme.

93 Examen des statistiques rcapitulatives pour chaque variable

Histogrammes pour variables dchelle


E Ouvrez nouveau la bote de dialogue Frquences. E Cliquez sur Diagrammes. E Cliquez sur Histogrammes et Avec courbe gaussienne. Figure 6-9 Bote de dialogue Frquences : Diagrammes

E Cliquez sur Poursuivre, puis sur OK dans la bote de dialogue principale pour excuter

la procdure.

94 Chapitre 6 Figure 6-10 Histogramme

La grande majorit des observations est regroupe au bas de lchelle, la plupart se trouvant au-dessous de 100 000. Quelques observations, cependant, se trouvent dans lintervalle 500 000 et au-del (elles sont si peu nombreuses que vous devez modifier lhistogramme pour les voir). Ces valeurs trs leves pour quelques observations seulement ont un effet significatif sur la moyenne mais peu deffet, voire aucun, sur la mdiane ; cela signifie que, dans cet exemple, la mdiane est un meilleur indicateur de la tendance centrale.

Chapitre

Utilisation du rsultat

Les rsultats des procdures statistiques apparaissent dans le Rsultats. En fonction des choix effectus lors de lexcution de la procdure, ces rsultats peuvent prendre la forme dun texte, ou de tableaux, de diagrammes ou de graphiques statistiques. Dans ce chapitre, nous utilisons les fichiers viewertut.spo et demo.sav.

Utilisation du Rsultats
Figure 7-1 SPSS Rsultats

95

96 Chapitre 7

La fentre du Rsultats est divise en deux panneaux. Le panneau de lgende contient la lgende de toutes les informations stockes dans le Rsultats. Le panneau de contenu comporte les tableaux statistiques, les graphiques et les textes. A laide des barres de dfilement horizontale et verticale, parcourez le contenu de la fentre. Pour faciliter la navigation, cliquez sur un item dans le panneau de lgende pour lafficher dans le panneau de contenu. Si une partie seulement du tableau apparat dans le Rsultats ou si laffichage de la lgende est trop serr, vous pouvez redimensionner la fentre.
E Cliquez sur la bordure droite du panneau de lgende et faites-la glisser pour modifier

sa largeur. Dans le panneau de lgende, lorsquune icne en regard dun lment reprsente un livre ouvert, cela indique quil est actuellement visible dans le Rsultats, mme sil nest pas visible dans le panneau de contenu.
E Pour masquer un tableau ou un diagramme, double-cliquez sur licne du livre dans

le panneau de lgende. Licne reprsente maintenant un livre ferm, ce qui signifie que les informations associes sont masques.
E Pour que le rsultat apparaisse nouveau, double-cliquez sur licne du livre ferm.

Vous pouvez galement masquer tous les rsultats dune procdure statistique donne ou lintgralit des rsultats dans le Rsultats.

97 Utilisation du rsultat E Cliquez sur la case comportant le signe moins (), gauche de la procdure dont

vous souhaitez masquer les rsultats, ou cochez la case situe en regard de llment figurant tout en haut du panneau de lgende pour masquer la totalit des rsultats.
Figure 7-2 Rsultat rorganis dans le Rsultats

Larborescence de la lgende est rduite, indiquant visuellement que les rsultats sont masqus. Vous pouvez galement modifier lordre de laffichage des rsultats.
E Dans le panneau de lgende, cliquez sur les items dplacer.

98 Chapitre 7 E Faites glisser les items slectionns vers un nouvel emplacement de la lgende et

relchez le bouton de la souris.


Figure 7-3 Rsultat rorganis dans le Rsultats

Vous pouvez galement dplacer les lments de rsultat en cliquant dessus et en les faisant glisser dans le panneau de contenu.

Utilisation de lditeur de tableau pivotant


Les rsultats de la plupart des procdures statistiques sont affichs dans des tableaux pivotants.

Accs aux dfinitions de rsultats


De nombreux termes statistiques sont affichs dans le rsultat. Vous pouvez directement accder aux dfinitions de ces termes dans le Rsultats.

99 Utilisation du rsultat E Activez le tableau crois (double-cliquez dessus) Possde un agenda lectronique

* Sexe * Internet.
E Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Effectif thorique et slectionnez Quest-ce que cest ? dans le menu contextuel.

La dfinition apparat dans une fentre contextuelle.


Figure 7-4 Dfinition dans fentre contextuelle

Tableaux pivotants
Les tableaux produits par dfaut risquent de ne pas prsenter les informations aussi clairement que vous le voudriez. Avec les tableaux pivotants, vous pouvez transposer des lignes et des colonnes ( retourner le tableau), ajuster lordre des donnes dun tableau et modifier le tableau de nombreuses autres faons. Vous pouvez, par

100 Chapitre 7

exemple, changer un tableau court et large en un tableau long et troit, en transposant les lignes et les colonnes. La modification de la mise en page dun tableau naffecte pas les rsultats. Cest, au contraire, une faon dafficher vos informations dune manire diffrente, plus attrayante.
E Activez le tableau crois (double-cliquez dessus) Possde un agenda lectronique

* Sexe * Internet.
E Si la fentre Structures pivotantes nest pas visible, partir des menus, slectionnez : Tableau pivotant Structure pivotante

Les structures pivotantes vous permet de dplacer les donnes entre les colonnes, les lignes et les strates.
Figure 7-5 Structure pivotante

101 Utilisation du rsultat E Cliquez sur lune des icnes de rotation pour voir ce quelle reprsente. La zone

ombre du tableau est celle qui sera dplace lors du dplacement de licne de rotation. Ltiquette contextuelle indique ce que reprsente licne dans le tableau.
Figure 7-6 Etiquette icne Etiquettes

E Faites glisser licne de rotation Statistiques de la dimension de ligne vers le bas de

la dimension de colonne. Le tableau est immdiatement reconfigur pour reflter vos modifications.

102 Chapitre 7

Lordre des icnes de rotation dans une dimension reflte lordre daffichage des items dans le tableau pivotant.
Figure 7-7 Associations dicnes Structure pivotante

E Faites glisser licne Possde un agenda lectronique gauche de licne Internet et

relchez le bouton de la souris pour inverser lordre de ces deux lignes.

Cration et affichage de strates


Les strates savrent utiles pour les grands tableaux ayant des modalits dinformations embotes. En crant des strates, vous simplifiez le tableau qui devient plus facile lire. Les strates fonctionnent mieux lorsque le tableau possde au moins trois variables.
E Activez le tableau crois (double-cliquez dessus) Possde un agenda lectronique

* Sexe * Internet.

103 Utilisation du rsultat E Si la fentre Structures pivotantes nest pas visible, partir des menus, slectionnez : Tableau pivotant Structure pivotante E Faites glisser licne de rotation Sexe de la dimension Colonne la dimension Strate. Figure 7-8 Icne de rotation Sexe dans la dimension Strate

Pour afficher les diffrentes strates, vous pouvez cliquer sur les flches de licne de rotation de strate ou slectionner une strate dans la liste droulante du tableau.

104 Chapitre 7 Figure 7-9 Choix dune strate

Modification de tableaux
A moins que vous ayez pris le temps de crer un modle de tableaux personnalis, les tableaux pivotants sont crs avec un format standard. Vous pouvez modifier le format dun texte lintrieur dun tableau. Les formats modifiables sont entre autres le nom, la taille, le style (italique ou gras) et la couleur de la police.
E Double-cliquez sur le tableau Niveau dducation. E Si la barre doutils de formatage nest pas visible, partir des menus, slectionnez : Affichage Barre doutils E Cliquez sur le texte du titre, Niveau dducation. E Dans la liste droulante des tailles de police de la barre doutils, slectionnez 12.

105 Utilisation du rsultat E Pour modifier la couleur du texte du titre, cliquez sur le bouton Couleur du texte et

slectionnez une nouvelle couleur.


Figure 7-10 Texte du titre reformat dans le tableau pivotant

Vous pouvez galement modifier le contenu des tableaux et des tiquettes. Vous pouvez, par exemple, modifier le titre de ce tableau.
E Double-cliquez sur le titre. E Saisissez Niveau d'enseignement dans la nouvelle tiquette.

Remarque : Si vous modifiez les valeurs dun tableau, les totaux et les autres statistiques ne sont pas recalculs.

Masquage de lignes et de colonnes


Certaines donnes affiches dans un tableau ne sont pas forcment utiles ou rendent le tableau trop complexe. Vous pouvez masquer des lignes et des colonnes entires sans perdre de donnes.

106 Chapitre 7 E Double-cliquez sur le tableau Niveau denseignement. E Tout en maintenant enfonces les touches Ctrl et Alt, cliquez sur ltiquette de la

colonne Pourcentage valide pour slectionner toutes les cellules de cette colonne.
E Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la colonne mise en surbrillance et slectionnez Masquer modalit dans le menu contextuel.

La colonne est masque, mais non supprime. Pour afficher de nouveau la colonne :
E A partir des menus, slectionnez : Affichage Montrer Tout

A linstar des colonnes, les lignes peuvent tre masques et affiches.

Modification des formats daffichage des donnes


Vous pouvez modifier le format daffichage des donnes dans les tableaux pivotants en toute facilit.
E Double-cliquez sur le tableau Niveau denseignement. E Cliquez sur la colonne Pourcentage pour la slectionner. E A partir des menus, slectionnez : Affichage Slectionnez Cellules de Donnes E A partir des menus, slectionnez : Format Proprits de la cellule

107 Utilisation du rsultat E Saisissez 0 dans le champ Dcimales pour masquer tous les sparateurs dcimaux

dans cette colonne.


Figure 7-11 Bote de dialogue Proprits de la cellule

Vous pouvez galement modifier le type de donnes et le formatage dans cette bote de dialogue.
E Slectionnez le type souhait dans la liste Modalit et le format de ce type dans la

liste Format.

108 Chapitre 7 E Cliquez sur OK pour appliquer vos modifications et revenir dans le Rsultats. Figure 7-12 Dcimales masques dans la colonne Pour cent

Les dcimales sont prsent masques dans la colonne Pourcentage.

Modles de tableaux
Le format de vos tableaux est primordial pour que les rsultats soient clairs, prcis et significatifs. Si votre tableau est complexe, les informations quil contient risquent dtre difficiles comprendre.

Utilisation de formats prdfinis


E Double-cliquez sur le tableau Situation familiale. E A partir des menus, slectionnez : Format Modles de tableaux

109 Utilisation du rsultat

La bote de dialogue Modles de tableaux rpertorie diffrents styles prdfinis. Slectionnez un style dans la liste pour afficher son aperu dans la fentre Exemple droite.
Figure 7-13 Modles de tableaux complte

Vous pouvez utiliser un style tel quil est ou le modifier pour ladapter vos besoins.
E Pour utiliser un style existant, slectionnez-le et cliquez sur OK.

Personnalisation des styles Modles de tableau


Vous pouvez personnaliser un format pour ladapter vos besoins. La quasi-totalit des aspects dun tableau peut tre personnalise, de la couleur darrire-plan aux styles de bordure.
E Double-cliquez sur le tableau Situation familiale. E A partir des menus, slectionnez : Format Modles de tableaux

110 Chapitre 7 E Slectionnez le style correspondant le mieux au format voulu et cliquez sur Modifier modle. E Cliquez sur longlet Formats de cellule pour afficher les options de formatage. Figure 7-14 Bote de dialogue Proprits du tableau

Les options de formatage comprennent le nom, la taille, le style et la couleur de police. Elles incluent galement lalignement, lombrage, la couleur du premier plan et de larrire-plan, et la taille des marges. La fentre Echantillon droite fournit un aperu de la modification de laspect du tableau. Chaque zone du tableau peut avoir des styles de format diffrents. Vous pouvez, par exemple, ne pas appliquer le mme style au titre et aux donnes. Pour slectionner une zone de tableau modifier, slectionnez le nom de la zone dans la liste droulante Aires ou cliquez sur la zone dans la fentre Exemple.
E Slectionnez Titre dans la liste droulante Aires. E Slectionnez une nouvelle couleur dans la liste droulante Arrire-plan.

La fentre Exemple illustre le nouveau style.

111 Utilisation du rsultat E Cliquez sur OK pour revenir la bote de dialogue Modles de tableaux.

Vous pouvez enregistrer le nouveau style pour lutiliser ultrieurement dans dautres tableaux.
E Cliquez sur Enregistrer sous. E Accdez au rpertoire cible souhait et saisissez un nom pour le nouveau style dans

la zone Nom du fichier.


E Cliquez sur Enregistrer. E Cliquez sur OK pour appliquer vos modifications et revenir dans le Rsultats.

Le tableau contient prsent le format personnalis que vous avez spcifi.


Figure 7-15 Modle de tableau personnalis

Modification des formats par dfaut dun tableau


Bien que vous puissiez modifier le format des tableaux crs, il peut savrer plus efficace de modifier une fois pour toutes le modle de tableau par dfaut.

112 Chapitre 7

Pour modifier le style du modle de tableau par dfaut pour vos tableaux pivotants, partir des menus, slectionnez :
Affichage Options E Cliquez sur longlet Tableaux pivotants de la bote de dialogue Options. Figure 7-16 Options

E Slectionnez le style du modle de tableau utiliser pour tous les nouveaux tableaux.

La fentre Echantillon droite affiche un aperu de chaque modle de tableau.


E Cliquez sur OK pour enregistrer les paramtres et fermer la bote de dialogue.

Tous les tableaux crs aprs la modification du modle de tableau par dfaut suivent automatiquement les nouvelles rgles de formatage.

113 Utilisation du rsultat

Personnalisation des paramtres de laffichage initial


Les paramtres de laffichage initial comprennent lalignement des objets dans le Rsultats, quils soient affichs ou masqus par dfaut, et la largeur de la fentre du Rsultats. Pour modifier ces paramtres :
E A partir des menus, slectionnez : Affichage Options E Cliquez sur longlet Rsultats. Figure 7-17 Rsultats Options

Vos paramtres sont appliqus objet par objet. Vous pouvez, par exemple, personnaliser le mode daffichage des diagrammes sans modifier celui des tableaux. Il suffit de slectionner lobjet personnaliser et dapporter les modifications souhaites.

114 Chapitre 7 E Cliquez sur licne Titre pour afficher ses paramtres. E Cliquez sur Centre pour afficher tous les titres au centre (horizontal) du Rsultats.

Vous pouvez galement masquer des items, tels que le journal et les messages davertissement, qui ont tendance rendre les rsultats confus. Double-cliquez sur une icne pour modifier automatiquement la proprit daffichage de cet objet.
E Double-cliquez sur licne Avertissement pour masquer les messages davertissement

dans les rsultats.


E Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications et fermer la bote de dialogue. Figure 7-18 Titre centr dans le tableau Situation familiale

Vos nouveaux paramtres seront appliqus lors de la prochaine excution dune procdure statistique. Les lments masqus sont toujours crs, mais napparaissent plus dans le panneau de contenu. Les items centrs sont identifis par le petit symbole situ gauche de litem.

115 Utilisation du rsultat

Affichage dtiquettes de variable et de valeur


Dans la plupart des cas, il est plus judicieux dafficher les tiquettes des variables et des valeurs plutt que le nom de la variable et la valeur relle des donnes. Toutefois, il peut arriver que vous vouliez afficher les noms et les tiquettes.
E A partir des menus, slectionnez : Affichage Options E Cliquez sur longlet Etiquettes Rsultats. Figure 7-19 Options dtiquetage des rsultats

116 Chapitre 7

Vous pouvez indiquer des paramtres diffrents pour les panneaux de lgende et de contenu. Par exemple, pour afficher des tiquettes dans la lgende, et des noms de variable et des valeurs de donnes dans le contenu :
E Dans le groupe Etiquette tableau pivotant, slectionnez Noms dans la liste droulante

Noms des variables en tiquettes pour afficher des noms de variable la place des tiquettes.
E Slectionnez ensuite Valeurs dans la liste droulante Valeurs des variables en tiquettes

pour afficher des valeurs de donnes la place des tiquettes.


Figure 7-20 Paramtres Etiquette tableau pivotant

117 Utilisation du rsultat

Vos nouveaux paramtres seront appliqus lors de la prochaine excution dune procdure statistique.
Figure 7-21 Noms et valeurs de variable affichs

Utilisation de rsultats dans dautres applications


Vos rsultats peuvent tre utiliss dans de nombreuses applications. Vous pouvez, par exemple, inclure un diagramme dans une prsentation ou un rapport. Des applications telles que Microsoft PowerPoint ou Word peuvent afficher vos rsultats en texte brut, en texte enrichi, ou en tant que mtafichier, une reprsentation graphique des rsultats. Les exemples suivants sont propres Microsoft Word, mais ils peuvent fonctionner de la mme faon dans dautres applications de traitement de texte.

118 Chapitre 7

Collage des rsultats sous forme de tableaux Word


Vous pouvez coller des tableaux pivotants dans Word en tant que tableaux natifs Word. Tous les attributs de tableau, comme la taille et la couleur de la police, sont conservs. Du fait que le tableau est coll dans le format de tableau Word, vous pouvez le modifier dans Word comme tout autre tableau.
E Cliquez sur le tableau Situation familiale dans le Rsultats. E A partir des menus, slectionnez : Affichage Copier

E Ouvrez lapplication de traitement de texte. E A partir des menus du traitement de texte, slectionnez : Affichage Collage spcial

E Slectionnez Texte mis en forme (RTF) dans la bote de dialogue Collage spcial. Figure 7-22 Bote de dialogue Collage spcial

E Cliquez sur OK pour coller vos rsultats dans le document actuel.

119 Utilisation du rsultat Figure 7-23 Tableau pivotant affich dans Word

Le tableau est prsent affich dans votre document. Vous pouvez appliquer des formats personnaliss, modifier les donnes et redimensionner le tableau en fonction de vos besoins.

Collage des rsultats sous forme de mtafichiers


Le collage de vos rsultats en tant que mtafichiers permet de conserver laspect original des rsultats, mais les rsultats colls deviennent une image graphique vecteur dans le document cible.
E Cliquez sur le tableau Situation familiale dans le Rsultats. E A partir des menus, slectionnez : Affichage Copier E Ouvrez lapplication de traitement de texte. E A partir des menus du traitement de texte, slectionnez : Affichage Collage spcial

120 Chapitre 7 E Slectionnez Image dans la bote de dialogue Collage spcial. (Dans certaines

applications, loption peut tre Mtafichier et non Image .)


Figure 7-24 Bote de dialogue Collage spcial

E Cliquez sur OK pour coller vos rsultats dans le document actuel. Figure 7-25 Mtafichier affich dans Word

121 Utilisation du rsultat

Le mtafichier est prsent intgr dans votre document. Cette image est un clich du tableau Situation familiale. Seules les parties visibles du tableau sont copies. Les informations contenues dans les modalits ou les strates masques sont absentes du mtafichier.

Collage des rsultats sous forme de texte


Les tableaux pivotants peuvent tre copis dans dautres applications sous forme de texte brut. Avec cette mthode, les styles de format ne sont pas conservs, mais vous avez la possibilit de modifier les donnes du tableau aprs lavoir coll dans lapplication cible.
E Cliquez sur le tableau Situation familiale dans le Rsultats. E A partir des menus, slectionnez : Affichage Copier E Ouvrez lapplication de traitement de texte. E A partir des menus du traitement de texte, slectionnez : Affichage Collage spcial

122 Chapitre 7 E Slectionnez Texte sans mise en forme dans la bote de dialogue Collage spcial. Figure 7-26 Bote de dialogue Collage spcial

E Cliquez sur OK pour coller vos rsultats dans le document actuel.

123 Utilisation du rsultat Figure 7-27 Tableau pivotant affich dans Word

Chaque colonne du tableau est spare par des tabulations. Vous pouvez modifier la largeur des colonnes en ajustant les marques de tabulation dans votre application de traitement de texte.

Exportation des rsultats vers un fichier Microsoft Word, PowerPoint ou Excel


SPSS vous permet dexporter des rsultats vers un fichier Microsoft Word, PowerPoint ou Excel unique. Vous pouvez exporter les lments slectionns ou tous les lments du Rsultats. Si vous les exportez vers Word ou PowerPoint, vous pouvez galement exporter les diagrammes. Dans cette rubrique, nous utilisons les fichiers msouttut.spo et demo.sav. Dans le panneau de lgende du Rsultats, vous pouvez slectionner les lments exporter. La slection dlments spcifiques nest pas obligatoire.
E A partir du menu de lEditeur de rsultats, slectionnez : Fichier Exporter...

124 Chapitre 7

Diverses options dterminent le mode dexportation des rsultats.


Figure 7-28 Bote de dialogue Exporter rsultats

Tout dabord, vous pouvez slectionner le type de fichier de rsultat crer. Pour Word et PowerPoint, vous pouvez crer un fichier contenant des diagrammes (Sortie document) ou non (Sortie document (sans diagramme)). Les diagrammes sont intgrs dans le document Word sous la forme de mtafichiers Windows. Pour Excel, vous pouvez uniquement crer des documents sans diagramme (Sortie document (sans diagramme)).
E Slectionnez Sortie document dans la liste droulante Exporter.

Remarque : Exporter vers PowerPoint nest pas disponible dans la version Student. Vous pouvez enregistrer le fichier Word, PowerPoint ou Excel export nimporte quel emplacement, et lui affecter tout nom autoris par Windows. Par dfaut, le nom du fichier est OUTPUT, et le chemin, lemplacement dinstallation ou, si vous avez ouvert ou enregistr un fichier de rsultat, lemplacement de ce fichier. Vous pouvez modifier les valeurs par dfaut en saisissant un nouveau chemin ou en cliquant sur Parcourir pour rechercher une destination. Il est inutile dindiquer une extension de fichier. La fonctionnalit dexportation ajoute lextension approprie. Prenez note du chemin de fichier par dfaut qui figure dans la zone de texte Nom du fichier. Vous devrez savoir o se trouve le fichier pour louvrir.

125 Utilisation du rsultat

Au lieu dexporter tous les objets du Rsultats, vous pouvez nexporter que les objets visibles (livres ouverts dans le panneau de lgende) ou ceux slectionns dans le panneau de lgende. Si vous navez slectionn aucun lment du panneau de lgende, vous navez pas la possibilit dexporter les objets slectionns.
E Slectionnez Tous les objets dans le groupe Exporter quoi.

Enfin, vous pouvez slectionner le format de fichier.


E Slectionnez Fichier Word/RTF (*.doc) dans la liste droulante Type de fichier. E Cliquez sur OK pour gnrer le fichier Word.

126 Chapitre 7

Lorsque vous ouvrez le fichier obtenu dans Word, vous pouvez observer le mode dexportation des rsultats. Les notes, qui ne sont pas des objets visibles, apparaissent dans Word car vous avez choisi dexporter tous les objets.
Figure 7-29 Output.doc dans Word

127 Utilisation du rsultat

Les tableaux pivotants deviennent des tableaux Word et conservent lintgralit de leur formatage dorigine (polices, couleurs, bordures, etc.).
Figure 7-30 Tableaux pivotants dans Word

128 Chapitre 7

Les diagrammes deviennent des mtafichiers Windows intgrs.


Figure 7-31 Diagrammes dans Word

129 Utilisation du rsultat

Les rsultats texte utilisent une police espacement fixe.


Figure 7-32 Rsultats texte dans Word

130 Chapitre 7

Si vous exportez des donnes vers un fichier PowerPoint, chaque lment export est plac sur une diapositive distincte. Les tableaux pivotants exports dans PowerPoint deviennent des tableaux Word et conservent lintgralit du formatage dorigine (polices, couleurs, bordures, etc.).
Figure 7-33 Tableaux pivotants dans PowerPoint

131 Utilisation du rsultat

Les diagrammes slectionns pour lexportation vers PowerPoint sont intgrs dans le fichier PowerPoint.
Figure 7-34 Diagrammes dans PowerPoint

Remarque : Exporter vers PowerPoint nest pas disponible dans la version Student.

132 Chapitre 7

Si vous exportez des rsultats vers un fichier Excel, lexportation est ralise de manire diffrente.
Figure 7-35 Output.xls dans Excel

Les lignes, les colonnes et les cellules des tableaux pivotants deviennent des lignes, des colonnes et des cellules Excel.

133 Utilisation du rsultat

Chaque ligne du rsultat texte est une ligne dans le fichier Excel, avec le contenu de toute la ligne dans une seule cellule. Lexportation des diagrammes est impossible.
Figure 7-36 Rsultats texte dans Excel

134 Chapitre 7

Exportation des rsultats vers HTML


Vous pouvez galement exporter des rsultats vers HTML. Lorsque vous enregistrez les rsultats au format HTML, tous les rsultats non graphiques de SPSS sont exports dans un fichier HTML unique.
Figure 7-37 Output.htm dans un navigateur Web

Lorsque vous exportez les rsultats vers le format HTML, vous pouvez galement exporter des diagrammes, mais pas vers un fichier unique.

135 Utilisation du rsultat

Chaque diagramme sera enregistr sous la forme dun fichier au format que vous spcifiez, et les rfrences ces fichiers graphiques seront places dans le document HTML cr par SPSS. Une option vous permet galement dexporter tous les diagrammes (ou seulement certains) dans des fichiers graphiques distincts.
Figure 7-38 Rfrences aux graphiques dans les rsultats HTML

Chapitre

Cration et modification de diagrammes

Vous pouvez crer et modifier des types de diagramme divers et varis dans SPSS. Dans les exemples suivants, nous allons crer et modifier trois types de diagramme frquemment utiliss : Diagramme en btons simples Diagramme en secteurs Diagramme de dispersion contenant des groupes

Cration de diagrammes - Notions de base


Pour illustrer les notions de base de la cration de diagrammes, nous allons crer un diagramme en btons du revenu moyen pour plusieurs niveaux de satisfaction professionnelle. Dans cet exemple, nous utilisons le fichier de donnes demo.sav.
E A partir des menus, slectionnez : Graphes Gnrateur de diagrammes...

137

138 Chapitre 8

La bote de dialogue Gnrateur de diagrammes est une fentre interactive qui vous permet dobtenir laperu dun diagramme avant que vous ne le gnriez.
Figure 8-1 Bote de dialogue Gnrateur de diagrammes

Dans cet exemple, nous allons crer un diagramme en btons bidimensionnels simples. Le diagramme gnr contiendra un bton pour chaque groupe (modalit) dune variable qualitative unique. La hauteur de chaque bton est dtermine par le rsultat dun calcul statistique.

139 Cration et modification de diagrammes

Utilisation de la galerie Gnrateur de diagrammes


E Cliquez sur longlet Galerie sil nest pas slectionn.

La galerie inclut plusieurs diagrammes diffrents prdfinis, qui sont organiss par type de diagramme. Longlet Elments de base fournit galement des lments de base (comme les axes et les lments de donnes) pour crer des diagrammes en partant de zro, mais il est plus facile dutiliser la galerie.
E Cliquez sur Bton sil nest pas slectionn.

Les icnes reprsentant les diagrammes en btons disponibles dans la galerie apparaissent sur le ct droit de la bote de dialogue. Les images doivent fournir suffisamment dinformations pour identifier le type de diagramme spcifique. Si vous avez besoin de plus dinformations, vous pouvez galement afficher une description de la note daide du diagramme en posant votre curseur sur une icne.
E Faites glisser licne du diagramme en btons simples sur le canevas , qui est en

fait la zone tendue au-dessus de la galerie. Le Gnrateur de diagrammes affiche un

140 Chapitre 8

aperu du diagramme sur le canevas. Notez que les donnes utilises pour dessiner le diagramme ne sont pas vos donnes en cours. Il sagit dexemples.
Figure 8-2 Diagramme en btons sur le canevas du Gnrateur de diagrammes

141 Cration et modification de diagrammes

Dfinition des variables et des statistiques


Bien quil y ait un diagramme sur le canevas, il nest pas complet car il ny a aucune variable ou statistique pour contrler la hauteur des btons et pour spcifier la catgorie de variable correspondant chaque bton. Vous ne pouvez pas avoir de diagramme sans variable et statistique. Vous pouvez ajouter des variables en les glissant de la liste Variables qui se trouve gauche du canevas. Lorsque vous glissez les variables, les cibles sont les zone de dplacement du canevas. Certaines zones de dplacement requirent une variable, dautre non. La zone de dplacement de laxe x est obligatoire. La variable de cette zone de dplacement contrle lapparition des btons sur laxe x. En fonction du type de diagramme que vous crez, vous aurez peut-tre besoin dune variable dans la zone de dplacement de laxe y. Par exemple, lorsque vous voulez afficher une statistique rcapitulative dune autre variable (comme une moyenne de salaire), vous avez besoin dune variable dans la zone de dplacement de laxe y. Les diagrammes de dispersion requirent galement une variable dans laxe y. Dans ce cas, la zone de dplacement identifie la variable dpendante. Vous allez crer un diagramme qui affiche des btons relatifs au salaire moyen de chaque catgorie de satisfaction professionnelle, les deux zones de dplacement sont donc ncessaires. Il y aura une variable qualitative sur laxe x et une variable dchelle sur laxe y pour calculer la moyenne. Le niveau de mesure dune variable est important dans le Gnrateur de diagrammes. Vous allez utiliser la variable Satisfaction professionnelle de laxe x. Cependant, licne (qui ressemble une rgle) ct de la variable indique que son niveau de mesure est dfini en tant que variable dchelle. Pour crer le diagramme correct, vous devez utiliser un niveau de mesure qualitatif. Plutt que de revenir et de modifier le niveau de mesure dans lAffichage des variables, vous pouvez le modifier temporairement dans le Gnrateur de diagrammes.
E Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Satisfaction professionnelle dans la liste Variables et choisissez Ordinal. Ordinal correspond un niveau de mesure appropri

car les catgories dans Satisfaction professionnelle peuvent tre ordonnes par niveau de satisfaction. Notez que licne change une fois le niveau de mesure modifi.

142 Chapitre 8 E Faites glisser Satisfaction professionnelle de la liste Variables dans la zone de

dplacement de laxe x.
Figure 8-3 Satisfaction professionnelle dans la zone de dplacement de laxe x.

La zone de dplacement de laxe y prend par dfaut la statistique Effectif. Si vous souhaitez utiliser une autre statistique (comme pourcentage ou moyenne), vous pouvez facilement en changer. Vous nutiliserez aucune de ces statistiques dans cet exemple, mais nous allons revoir le processus au cas o vous devez changer cette statistique plus tard.

143 Cration et modification de diagrammes E Cliquez sur Proprit des lments pour afficher la fentre Proprit des lments. Figure 8-4 Fentre Proprit des lments

La fentre Proprit des lments vous permet de modifier les proprits des diffrents lments du diagramme. Ces lments comprennent les lments de donnes (comme les btons du diagramme) et les axes du diagramme. Slectionnez un des lments dans Modifier les proprits de liste pour modifier les proprits associes cet lment. Notez galement le X rouge situ droite de la liste. Ce bouton supprime un lment de donnes du canevas. Puisque Bton1 est slectionn, les proprits affiches sappliquent aux lments de donnes, en particulier les lments de donnes de btons.

144 Chapitre 8

La liste droulante Statistiques affiche les statistiques spcifiques qui sont disponibles. Les mmes statistiques sont habituellement disponibles pour chaque type de diagramme. Notez que certaines statistiques requirent que la zone de dplacement de laxe y contienne une variable.
E Revenez la bote de dialogue Gnrateur de diagrammes et faites glisser Revenu

du mnage en milliers de la liste Variables vers la zone de dplacement de laxe y. Puisque la variable sur laxe y est sous forme dchelle et que la variable de laxe x est qualitative (ordinal est un type de niveau de mesure qualitatif), la zone de dplacement de laxe y prend par dfaut la statistique Moyenne. Il sagit des variables et des statistiques souhaites, il ny a donc aucun besoin de modifier les proprits de llment.

Ajout dlments facultatifs


En plus des lments de diagramme requis, vous pouvez ajouter des lments facultatifs, comme des titres et des notes de bas de page.
E Cliquez sur longlet Elments facultatifs.

145 Cration et modification de diagrammes

Comme pour les images de la galerie, les lments facultatifs disponibles sont des items que vous pouvez glisser sur le canevas.
Figure 8-5 Elments facultatifs

E Faites glisser Titre 1 vers nimporte quel emplacement du canevas.

146 Chapitre 8 Figure 8-6 Titre 1 affich sur le canevas

Le titre apparat sur le canevas avec ltiquette T1.


E Pour spcifier le texte du titre, cliquez sur Proprit des lments. E Dans la fentre Proprit des lments, slectionnez Titre 1 dans Modifier les

proprits de liste.
E Dans la zone de texte Contenu, saisissez Revenu par satisfaction professionnelle.

Il sagit du texte que le titre affichera.

147 Cration et modification de diagrammes E Cliquez sur Appliquer pour enregistrer le texte. Bien que le texte ne soit pas affich

dans le Gnrateur de diagrammes, il apparat lorsque vous gnrez le diagramme.

Cration du diagramme
E Cliquez sur OK pour crer le diagramme en btons. Figure 8-7 Diagramme en btons

Le diagramme en btons indique que les rpondants les plus satisfaits de leur situation professionnelle ont tendance avoir des revenus plus levs.

148 Chapitre 8

Modification de diagrammes Notions de base


Vous pouvez modifier les diagrammes de diffrentes faons. Pour lexemple de diagramme en btons cr, vous allez effectuer les tches suivantes : Changement de couleur. Formatage des valeurs des tiquettes de graduation. Modification du texte. Affichage des tiquettes des valeurs de donnes. Utilisation de modles de diagramme. Pour modifier le diagramme, ouvrez-le dans lditeur de diagrammes.

149 Cration et modification de diagrammes E Double-cliquez sur le diagramme en btons pour louvrir dans lditeur de

diagrammes.
Figure 8-8 Diagramme en btons dans lditeur de diagrammes

Slection dlments de diagramme


Pour modifier un lment de diagramme, slectionnez-le.

150 Chapitre 8 E Cliquez sur lun des btons. Les rectangles contenant les btons signifient quils

sont slectionns. Il existe des rgles gnrales pour slectionner des lments dans un diagramme simple : Si aucun des lments de donnes nest slectionn, cliquez sur lun deux afin de les slectionner tous. Si tous les lments de donnes sont slectionns, cliquez sur lun deux afin que la slection porte sur lui seul. Pour slectionner un autre lment de donnes, vous pouvez cliquer dessus. Pour slectionner plusieurs lments de donnes, cliquez dessus tout en maintenant la touche Ctrl enfonce. Remarque : Cette procdure est lgrement diffrente pour les diagrammes regroups. Les diagrammes regroups sont traits dans lexemple de diagramme de dispersion. Pour plus d'informations, reportez-vous Slection dlments dans un diagramme regroup p. 186.
E Pour dslectionner tous les lments, appuyez sur la touche Echap. E Cliquez sur un bton pour reslectionner tous les btons.

Utilisation de la fentre Proprits


E A partir des menus de lditeur de diagrammes, slectionnez : Affichage Proprits

Ce menu affiche la fentre Proprits, qui contient les onglets sappliquant aux btons slectionns. Ces onglets varient selon llment de diagramme que vous slectionnez dans lditeur de diagrammes. Par exemple, si vous aviez slectionn un cadre de

151 Cration et modification de diagrammes

texte au lieu de btons, plusieurs onglets apparaissent dans la fentre Proprits. Ces onglets vous permettent deffectuer la plupart des modifications de diagramme.
Figure 8-9 Fentre Proprits

Changement de la couleur des btons


Vous allez dabord changer la couleur des btons. En outre, vous spcifiez les attributs de couleur des lments de donnes ( lexception des courbes et des marques) dans longlet de remplissage et de bordures.
E Cliquez sur longlet Remplissage et bordures.

152 Chapitre 8 E Cliquez sur lchantillon en regard de loption de remplissage pour indiquer que vous

souhaitez modifier la couleur de remplissage des btons. Les numros figurant sous lchantillon font rfrence aux composantes rouge, verte et bleue de la couleur actuelle.
E Cliquez sur la couleur bleu clair, au deuxime rang gauche sur la deuxime ligne

en partant du bas.
Figure 8-10 Onglet Remplissage et bordures

E Cliquez sur Appliquer.

153 Cration et modification de diagrammes

Les btons du diagramme apparaissent dsormais en bleu clair.


Figure 8-11 Modification du diagramme en btons bleus

Formatage des valeurs des tiquettes de graduation


Notez que les valeurs sur laxe des y sont exprimes en milliers. Pour amliorer la prsentation du diagramme et faciliter son interprtation, nous allons modifier le format numrique des tiquettes de graduation, puis le titre de laxe en consquence.
E Slectionnez les tiquettes de graduation sur laxe des y en cliquant dessus. E Pour rouvrir la fentre Proprits (si vous lavez ferme prcdemment), slectionnez

les options suivantes :


Affichage Proprits

154 Chapitre 8

Remarque : A ce stade, nous supposons que la fentre Proprits est ouverte. Si vous avez ferm la fentre Proprits, suivez ltape prcdente pour la rouvrir. Il est galement possible dutiliser le raccourci clavier Ctrl+T afin de rouvrir cette fentre.
E Cliquez sur longlet Format numrique. E Si vous ne souhaitez pas afficher les dcimales sur les tiquettes de graduation, entrez

0 dans la zone de texte Dcimales.


E Saisissez 0,001 dans la zone de texte Facteur dchelle. Le facteur dchelle

correspond au diviseur de la valeur affiche, utilis par lditeur de diagrammes. Etant donn que 0,001 reprsente une fraction, employer ce diviseur incrmente de 1 000 les valeurs des tiquettes de graduation. Par consquent, elles ne sont plus exprimes en milliers et leur mise lchelle est annule.
E Slectionnez Afficher le regroupement de chiffres. La fonction de regroupement des

chiffres utilise un caractre spcial (fourni par les paramtres rgionaux de votre ordinateur) pour marquer la position des milliers dans la valeur concerne.

155 Cration et modification de diagrammes Figure 8-12 Onglet Format numrique

E Cliquez sur Appliquer.

156 Chapitre 8

Les tiquettes de graduation refltent ce nouveau formatage numrique : Aucune dcimale napparat, les valeurs ne sont plus mises lchelle et les milliers sont signals par un caractre spcial.
Figure 8-13 Diagramme en btons modifi contenant le nouveau format numrique

Modification de texte dans un diagramme


Maintenant que vous avez modifi le format numrique des tiquettes de graduation, le titre de laxe ne correspond plus. Vous devrez le modifier par la suite en tenant compte du nouveau format numrique. Remarque : Vous navez pas besoin douvrir la fentre Proprits pour modifier le texte. Vous pouvez modifier du texte directement lintrieur des diagrammes.
E Cliquez sur le titre de laxe des y pour le slectionner.

157 Cration et modification de diagrammes E Cliquez nouveau dessus afin dactiver le mode ddition. Une fois en mode

ddition, lditeur de diagrammes positionne horizontalement le texte aprs rotation. Il affiche galement un curseur en forme de barre rouge qui clignote (non illustr dans cet exemple).
E Supprimez le texte suivant : en milliers E Appuyez sur Entre pour dsactiver le mode ddition et mettre jour le titre de laxe.

Ce titre dcrit dsormais avec prcision le contenu des tiquettes de graduation.


Figure 8-14 Diagramme en btons contenant le titre modifi de laxe des y

158 Chapitre 8

Affichage des tiquettes des valeurs de donnes


Une autre tche courante consiste afficher les valeurs prcises associes aux lments de donnes (sous forme de btons dans cet exemple). Ces valeurs apparaissent dans les tiquettes de donnes.
E A partir des menus de lditeur de diagrammes, slectionnez : Elments Afficher les tiquettes de donnes Figure 8-15 Diagramme en btons contenant les tiquettes des valeurs de donnes

Chaque bton du diagramme indique dsormais le revenu moyen exact du mnage. Notez que les units sont en milliers. Par consquent, vous pouvez rutiliser longlet Format numrique pour modifier le facteur dchelle.

159 Cration et modification de diagrammes

Utilisation de modles
Si vous modifiez rgulirement vos diagrammes, vous pouvez utiliser un modle de diagramme pour rduire le temps ncessaire leur cration et leur modification. Un modle de diagramme enregistre les attributs dun diagramme spcifique. Vous pouvez par la suite appliquer ce modle lorsque vous crez ou modifiez un diagramme. Nous allons enregistrer le diagramme actuel en tant que modle, puis appliquer ce modle lors de la cration dun nouveau diagramme.
E A partir des menus, slectionnez : Fichier Enregistrer modle de diagramme...

La bote de dialogue Enregistrer modle de diagramme vous permet de spcifier les attributs de diagramme ajouter au modle. Si vous dveloppez lun des lments de larbre, vous voyez apparatre les attributs susceptibles dtre enregistrs avec le diagramme. Par exemple, si vous dveloppez la partie Axes dchelle de larbre, vous voyez tous les attributs des tiquettes des valeurs de donnes que contiendra le modle. Vous pouvez slectionner nimporte quel attribut pour linclure dans ce modle.
E Slectionnez Tous les paramtres afin dajouter ce modle tous les attributs de

diagramme disponibles.

160 Chapitre 8

Vous pouvez galement saisir la description du modle. Cette description apparatra lorsque vous appliquerez le modle.
Figure 8-16 Bote de dialogue Enregistrer modle de diagramme

E Cliquez sur Poursuivre. E Dans la bote de dialogue Enregistrer le modle, indiquez lemplacement et le nom de

fichier du modle.
E Lorsque vous avez termin, cliquez sur Enregistrer.

Vous pouvez appliquer le modle quand vous crez un diagramme ou dans lditeur de diagrammes. Dans lexemple suivant, nous allons lappliquer durant la cration dun diagramme.

161 Cration et modification de diagrammes E Fermez lditeur de diagrammes. Le diagramme en btons mis jour apparat dans

le Rsultats.
Figure 8-17 Diagramme en btons mis jour dans le Rsultats

E A partir du menu de lEditeur de rsultats, slectionnez : Graphes Gnrateur de diagrammes...

La bote de dialogue Gnrateur de diagrammes mmorise les variables entres lors de la cration du premier diagramme. Toutefois, dans le cas prsent, vous allez crer un diagramme lgrement diffrent pour voir comment lapplication dun modle formate un diagramme.

162 Chapitre 8 E Supprimez Satisfaction professionnelle de laxe x en le glissant de la zone de

dplacement vers la liste Variables. Vous pouvez galement cliquer sur la zone de dplacement et appuyer sur Supprimer.
E Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Niveau dducation dans la liste Variables et choisissez Ordinal. E Faites glisser Niveau dducation de la liste Variables vers la zone de dplacement

de laxe x. Puisque le titre nest plus pertinent, nous allons le supprimer.


E Cliquez sur Proprit des lments. E Dans Modifier les proprits de liste, slectionnez Titre 1. E Cliquez sur le X rouge situ droite de Modifier les proprits de liste. E Cliquez sur Appliquer.

Nous allons maintenant indiquer le modle appliquer au nouveau diagramme.


E Cliquez sur Options. E Dans le groupe Modles de la bote de dialogue Options, cliquez sur Ajouter. E Dans la bote de dialogue Trouver les fichiers du modle, reprez le fichier du

modle pralablement enregistr laide de la bote de dialogue Enregistrer modle de diagramme.


E Slectionnez ce fichier et cliquez sur Ouvrir.

163 Cration et modification de diagrammes Figure 8-18 Bote de dialogue Options avec le modle

La bote de dialogue Options indique le chemin daccs du modle slectionn. (Notre exemple indique le chemin daccs C:\Program Files\SPSS\Looks\My Template.sgt.)
E Cliquez sur OK pour fermer la bote de dialogue Options.

164 Chapitre 8 Figure 8-19 Gnrateur de diagrammes avec des zones de dplacement compltes

E Cliquez sur OK dans la bote de dialogue Gnrateur de diagrammes pour crer le

diagramme et appliquer le modle. Le formatage du nouveau diagramme correspond celui du diagramme que vous avez cr et modifi prcdemment. Mme si les variables sur laxe des x sont diffrentes, les diagrammes, eux, sont semblables. Notez que le titre du diagramme prcdent a t conserv dans le modle, mme si vous avez supprim le titre dans le Gnrateur de diagrammes.

165 Cration et modification de diagrammes

Si vous souhaitez appliquer des modles aprs avoir cr un diagramme, vous pouvez le faire dans Editeur de donnes(choisissez loption Appliquer modle de diagramme du menu Fichier).
Figure 8-20 Diagramme en btons mis jour dans le Rsultats

Dfinition des options de diagramme


En plus des modles permettant de formater des diagrammes, vous pouvez utiliser les options SPSS pour contrler diffrents aspects du mode de cration des diagrammes.
E Dans les menus de lditeur de donnes ou du Rsultats, slectionnez : Affichage Options

166 Chapitre 8

La bote de dialogue Options contient de nombreux paramtres de configuration de SPSS. Cliquez sur longlet Diagrammes pour visualiser les options disponibles.
Figure 8-21 Onglet Diagrammes de la bote de dialogue Options

Les options dterminent le mode de cration du diagramme. Pour chaque nouveau diagramme, vous pouvez spcifier : Si les paramtres actuels ou un modle doivent tre utiliss. Le rapport hauteur/largeur (proportions). Si vous ne vous servez daucun modle, les paramtres utiliser en vue du formatage. Les cycles de style des lments de donnes. Les cycles de style vous permettent dindiquer le style des lments de donnes des nouveaux diagrammes. Dans cet exemple, nous allons consulter les dtails du cycle de style des couleurs.

167 Cration et modification de diagrammes E Cliquez sur Couleurs pour ouvrir la bote de dialogue Donnes Couleurs des lments.

Pour un diagramme simple, lditeur de diagrammes utilise le style que vous spcifiez. Pour un diagramme regroup, lditeur de diagrammes utilise un ensemble de styles quil applique chaque groupe (modalit) du diagramme.
E Slectionnez Diagrammes simples. E Slectionnez la couleur vert clair, qui est la troisime en partant de la droite dans la

troisime ligne partir du bas.


Figure 8-22 Bote de dialogue Donnes Couleurs des lments

E Cliquez sur Poursuivre. E Dans la bote de dialogue Options, cliquez sur OK pour enregistrer les modifications

apportes au cycle de style des couleurs. Les lments de donnes dans tout nouveau diagramme simple apparaissent maintenant en vert clair.

168 Chapitre 8 E Dans les menus de lditeur de donnes ou du Rsultats, slectionnez : Graphes Gnrateur de diagrammes...

Le Gnrateur de diagrammes affiche le dernier diagramme que vous crez, mais cette fois avec des btons en vert clair. Souvenez-vous que ce diagramme tait associ un modle. Nous ne souhaitons plus utiliser ce modle.
E Cliquez sur Options. E Dselectionnez (dcochez) le modle que vous avez ajout prcdemment. Notez

que vous pouviez galement cliquer sur le X rouge pour supprimer le modle. Dslectionner plutt que supprimer permet de garder le modle disponible pour une utilisation ultrieure.
E Cliquez sur OK pour crer le diagramme.

169 Cration et modification de diagrammes

Les btons du nouveau diagramme sont en vert clair. Ce diagramme est diffrent du dernier pour plusieurs raisons. Il ny a pas de titre ; les tiquettes des axes sont exprimes en milliers ; il ny a pas dtiquette de donnes. Des diffrences sont survenues parce que le modle ne sappliquait pas au diagramme.
Figure 8-23 Diagramme en btons mis jour dans le Rsultats

Autres exemples
Nous allons maintenant crer et modifier un diagramme en secteurs et un diagramme de dispersion regroup pour passer en revue les autres fonctions de modification, notamment : Le masquage des modalits.

170 Chapitre 8

Le dplacement du texte. La conversion dun diagramme dans un autre type de diagramme. Lajout dune courbe dajustement un diagramme de dispersion. Lidentification des points dans un diagramme de dispersion.

Diagramme en secteurs :
Nous allons dabord crer un diagramme en secteurs simple indiquant le nombre de rpondants qui disposent dun service Internet chez eux. Dans cet exemple, nous utilisons le fichier de donnes demo.sav.
E A partir des menus, slectionnez : Graphes Gnrateur de diagrammes...

Le Gnrateur de diagrammes affiche le dernier diagramme cr.


E Cliquez sur licne Effacer dans le coin droit infrieur du canevas pour effacer le

diagramme prcdent.
E Cliquez sur longlet Galerie et cliquez sur Diagramme en secteurs/polaire. E Faites glisser le diagramme en secteurs sur le canevas. E Cliquez avec le bouton droit sur Internet dans la liste Variables et choisissez Nominal.

171 Cration et modification de diagrammes E Faites glisser Internet de la liste Variables vers le secteur Par zone de dplacement. Il

sagit de la variable qui dfinit le nombre de secteurs du diagramme.


Figure 8-24 Gnrateur de diagrammes complt pour le diagramme en secteurs

Par dfaut, la modalit manquante napparat pas dans les diagrammes crs. Vous souhaitez afficher cette modalit afin de vrifier que le nombre dobservations prsentant des valeurs manquantes nest pas trop important.
E Cliquez sur Options.

172 Chapitre 8 Figure 8-25 Options

E Dans le groupe Critres dagrgation, slectionnez Inclure et cliquez sur OK. E Dans la bote de dialogue Gnrateur de diagrammes, cliquez sur OK pour crer le

diagramme en secteurs.

173 Cration et modification de diagrammes Figure 8-26 Diagramme en secteurs dans le Rsultats

Le diagramme en secteurs indique que la plupart des rpondants ne disposent pas dun service Internet leur domicile. Daprs le diagramme, il semble que seul un quart des rpondants possdent chez eux un service Internet. Pour ce diagramme en secteurs, vous allez effectuer les tches suivantes : Ajout dun titre Supprimer les modalits des donnes manquantes Affichage des pourcentages des deux modalits restantes

174 Chapitre 8

Dplacement des tiquettes de donnes et traage de lignes pour les relier aux secteurs Conversion du diagramme en secteurs en diagramme en btons
E Double-cliquez sur le diagramme en secteurs pour louvrir dans lditeur de

diagrammes.
Figure 8-27 Diagramme en secteurs dans lditeur de diagrammes

175 Cration et modification de diagrammes

Ajout dun titre au diagramme


Vous allez dabord ajouter un titre au diagramme. Le titre sappliquant lintgralit du diagramme, et non lun de ses lments, vous navez pas besoin de faire de slection pour pouvoir ajouter ce titre.
E A partir des menus, slectionnez : Options Title

Editeur de donnes ajoute le mot Titre au-dessus du diagramme et lagrandit afin quil puisse contenir le titre. A linstar des notes de bas de page, le titre est entour dun cadre de texte quil est possible de dplacer dans ce diagramme.
Figure 8-28 Diagramme en secteurs contenant le titre par dfaut

176 Chapitre 8 E Remplacez le titre par dfaut slectionn par Service Internet personnel.

Remarque : Si vous avez cliqu un autre endroit dans lditeur de diagrammes, le titre par dfaut risque de ne plus tre slectionn. Il se peut que le cadre de texte comportant ce titre soit slectionn. Dans ce cas, cliquez de nouveau sur le titre pour activer le mode ddition. Vous pouvez alors double-cliquer sur le texte du titre et commencer le saisir.
Figure 8-29 Diagramme en secteurs contenant le titre modifi

Modification des modalits dun diagramme


Vous allez ensuite supprimer la modalit sous-reprsente des donnes manquantes.

177 Cration et modification de diagrammes E Dans lditeur de diagrammes, slectionnez le diagramme en secteurs. E Cliquez sur longlet Modalits dans la fentre Proprits. (Si cette fentre est ferme, choisissez Proprits dans le menu Edition ou appuyez sur Ctrl+T.) E Dplacez Ne sait pas et Pas de rponse de la liste Ordre vers la liste Exclus. Figure 8-30 onglet Modalits

E Cliquez sur Appliquer.

178 Chapitre 8

Le diagramme en secteurs naffiche dsormais que les modalits Non et Oui du service Internet personnel.
Figure 8-31 Diagramme en secteurs ayant des modalits manquantes exclues

Le diagramme en secteurs indique clairement que la plupart des rpondants ne disposent pas dun service Internet leur domicile et que prs des trois quarts dentre eux appartiennent la modalit Non. Cependant, vous souhaitez peut-tre connatre les pourcentages exacts.

179 Cration et modification de diagrammes

Modification de lemplacement et du contenu dtiquettes des valeurs de donnes


E Dans lditeur de diagrammes, slectionnez le diagramme en secteurs. E A partir des menus, slectionnez : Elments Afficher les tiquettes de donnes

Le diagramme en secteurs contient dsormais des tiquettes deffectif. Nous devons remplacer les effectifs par des pourcentages.
E Cliquez sur longlet Etiquettes des valeurs de donnes de la fentre Proprits. E Dplacez le paramtre Effectif de la liste Affich vers la liste Non affich.

180 Chapitre 8 E Dplacez le paramtre Pourcentage de la liste Non affich vers la liste Affich. Figure 8-32 Onglet Etiquettes des valeurs de donnes

E Cliquez sur Appliquer.

181 Cration et modification de diagrammes

Les pourcentages apparaissent alors dans les secteurs du diagramme.


Figure 8-33 Diagramme en secteurs contenant les pourcentages

Les pourcentages sont bass sur les deux modalits affiches (73,4 + 26,6 = 100). Si vous replacez les modalits contenant les donnes manquantes dans le diagramme en secteurs, les pourcentages seront modifis. Vous avez la possibilit de ne pas afficher les tiquettes des valeurs de donnes dans les secteurs. Vous pouvez les dplacer et tracer des lignes pour les relier leurs secteurs respectifs.
E Revenez longlet Etiquettes des valeurs de donnes. E Dans le groupe Position de ltiquette, cliquez sur Personnalise.

182 Chapitre 8 E Cliquez sur licne reprsentant les tiquettes en dehors des secteurs. E Slectionnez Afficher les lignes de liaison ltiquette. E Cliquez sur Appliquer.

Les tiquettes des valeurs de donnes apparaissent dsormais en dehors des secteurs et sont relies leurs secteurs respectifs laide de lignes.
Figure 8-34 Etiquettes externes au diagramme en secteurs

Conversion dun diagramme


En dernier lieu, vous allez convertir le diagramme en secteurs en diagramme en btons.

183 Cration et modification de diagrammes E A partir des menus, slectionnez : Transformer Diagramme en btons simples

Lditeur de diagrammes convertit le diagramme et affiche le rsultat obtenu. Le diagramme en btons conserve le titre et les tiquettes de donnes. Toutefois, les btons sont de la mme couleur au lieu dtre de deux couleurs diffrentes comme dans le diagramme en secteurs. Les tiquettes de graduation identifiant les modalits, il est inutile davoir deux couleurs.
Figure 8-35 Diagramme en secteurs converti en diagramme en btons

184 Chapitre 8

Diagramme de dispersion regroup


Dans cet exemple, nous allons crer un diagramme de dispersion laide du fichier de donnes car_sales.sav. Le diagramme de dispersion reprsente le rendement nergtique et le poids vide.
E A partir des menus de lditeur de donnes, slectionnez : Graphes Gnrateur de diagrammes... E Cliquez sur longlet Galerie et cliquez sur Dispersion/Points. E Faites glisser licne Dispersion regroupe sur le canevas.

Pour un diagramme de dispersion, vous devez habituellement dfinir une variable dchelle pour chaque axe. Placez la variable dpendante sur laxe des y et la variable indpendante, sur laxe des x.
E Faites glisser Poids vide de la liste Variables vers la zone de dplacement de laxe x. E Faites glisser Rendement nergtique de la liste Variables vers la zone de dplacement

de laxe y.
E Faites glisser Type de vhicule de la liste Variables vers la zone de dplacement de

regroupement situe en haut droite du canevas. La zone de dplacement de regroupment est utilise lorsquune autre variable spare des lments de donnes en groupes. Dans ce cas, la variable de regroupement cre des groupes distincts de points dans le diagramme de dispersion qui en rsulte. Dans le diagramme en btons, la variable de regroupement est utilise pour les fonctionnalits comme la juxtaposition et lempilement.

185 Cration et modification de diagrammes Figure 8-36 Bote de dialogue Gnrateur de diagrammes

E Cliquez sur OK pour crer le diagramme de dispersion.

186 Chapitre 8 E Dans le Rsultats, double-cliquez sur le diagramme de dispersion gnr pour quil

apparaisse dans lditeur de diagrammes.


Figure 8-37 Diagramme de dispersion dans lditeur de diagrammes

Slection dlments dans un diagramme regroup


Slectionner un lment dans un diagramme regroup (dot de modalits) et dans un diagramme simple nest pas la mme chose. On peut considrer quun diagramme est regroup car il comprend, par dfaut, la lgende des groupes.

187 Cration et modification de diagrammes

Vous pouvez masquer la lgende si ncessaire (choisissez Masquer la lgende dans le menu Options). Nanmoins, cette lgende fournit des informations essentielles linterprtation du diagramme. Cette lgende permet galement de slectionner facilement des groupes. Il existe des rgles gnrales pour slectionner des lments dans un diagramme regroup : Si aucun des lments de donnes nest slectionn, cliquez sur lun deux afin de les slectionner tous. Lorsque tous les lments de donnes sont slectionns, cliquez sur un lment de donnes dun groupe pour slectionner tous les lments de donnes quil comporte. Vous pouvez ensuite cliquer sur un lment de donnes dun autre groupe en vue de slectionner le groupe associ. Il est galement possible de cliquer sur la lgende dun groupe pour que la slection porte sur lui seul. Lorsquun groupe dlments de donnes est slectionn, cliquez sur lun de ces lments pour que la slection porte sur lui seul. Vous pouvez galement slectionner un autre lment de donnes du diagramme en cliquant dessus.

188 Chapitre 8

Une fois les lments de donnes slectionns, vous pouvez apporter des modifications uniquement ces lments. Par consquent, il est possible de modifier la couleur des lments de donnes dun groupe. Dans cet exemple, nous avons remplac la couleur de remplissage transparente de la marque par la couleur de sa bordure.
Figure 8-38 Diagramme de dispersion contenant une observation avec une autre couleur de remplissage

Ajout dune courbe dajustement


Il est frquent de vouloir ajouter une courbe dajustement un diagramme de dispersion. Pour les lments comme les courbes dajustement sappliquant au diagramme entier, la partie slectionne na aucune importance. Vous pouvez effectuer les modifications ncessaires ou ajouter llment au diagramme. Si vous

189 Cration et modification de diagrammes

crez une courbe dajustement pour des groupes prcis, vous devez slectionner des lments spcifiques.
E A partir des menus, slectionnez : Elments Ajouter une courbe dajustement au total Figure 8-39 Diagramme de dispersion contenant lintgralit de la courbe dajustement

Lditeur de diagrammes ajoute la courbe dajustement au diagramme. Il affiche galement le coefficient de dtermination, R2. R2 reprsente la proportion de la variabilit de la variable dpendante (axe des y) pouvant tre explique par la variable indpendante (axe des x). Dans cet exemple, supposons que 67 % de la variabilit des valeurs de rendement nergtique peuvent tre expliqus par le poids vide. Plus R2 est proche de 1, plus la courbe sajuste aux donnes.

190 Chapitre 8

Affichage des tiquettes des valeurs de donnes de certains points


Dans les exemples de diagramme en btons et en secteurs traits prcdemment, nous avons affich les tiquettes des valeurs de donnes de tous les lments de donnes. Pour les diagrammes de dispersion, il nest gnralement pas utile de faire apparatre ces tiquettes pour lensemble des marques. Ce type de diagramme comporte trop dlments de donnes, do un affichage peu clair des tiquettes des valeurs de donnes associes.
E Par exemple, slectionnez les options suivantes : Elments Afficher les tiquettes de donnes

Les rsultats sont confus et leur utilisation, limite.


Figure 8-40 Diagramme de dispersion contenant toutes les tiquettes des valeurs de donnes

191 Cration et modification de diagrammes

Une tiquette des valeurs de donnes napparat pas pour toutes les marques du diagramme de dispersion. Un paramtre de longlet Etiquettes des valeurs de donnes, qui supprime les tiquettes se chevauchant, est lorigine de ce problme. Ce paramtre rend laffichage plus clair, mais vous ne pouvez pas dcider des tiquettes des valeurs de donnes qui seront affiches. Vous pouvez dsactiver ce paramtre afin que toutes les tiquettes des valeurs de donnes apparaissent, mme celles qui se chevauchent. Toutefois, de nombreuses tiquettes risquent dtre illisibles. Une solution plus judicieuse consiste afficher les tiquettes des valeurs de donnes pour les points slectionner uniquement. Masquez les tiquettes des valeurs de donnes actuelles.
E A partir des menus, slectionnez : Elments Masquer les tiquettes de donnes

Ensuite, activez le mode dtiquetage de donnes qui permet de cliquer sur un lment de donnes et dafficher automatiquement ltiquette des valeurs de donnes correspondante.
E A partir des menus, slectionnez : Elments Mode dtiquetage des donnes

Le curseur change de forme pour signaler que vous tes en mode dtiquetage de donnes.

192 Chapitre 8 E Cliquez sur la marque dont nous avons pralablement chang la couleur de

remplissage.
Figure 8-41 Diagramme de dispersion dot dune marque contenant une tiquette de valeurs de donnes

Lditeur de diagrammes affiche dsormais ltiquette des valeurs de donnes de cette marque uniquement. Vous pouvez rpter cette opration pour chaque marque ncessitant une tiquette des valeurs de donnes. Pour masquer une tiquette des valeurs de donnes, vous pouvez galement cliquer dessus lorsque vous tes en mode dtiquetage de donnes. Ltiquette des valeurs de donnes comprend le numro de lobservation. Vous pouvez modifier le contenu de cette tiquette des valeurs de donnes dans longlet Etiquettes des valeurs de donnes.

193 Cration et modification de diagrammes E Lorsque vous avez termin dtiqueter les lments de donnes, dsactivez le mode

dtiquetage des donnes. A partir des menus, slectionnez :


Elments Mode dtiquetage des donnes

Chapitre

Utilisation de la syntaxe

SPSS fournit un puissant langage de commande qui vous permet denregistrer et dautomatiser de nombreuses tches. Il fournit galement des fonctionnalits qui ne se trouvent ni dans les menus ni dans les botes de dialogue. La plupart des commandes sont accessibles depuis les menus et botes de dialogue. Cependant, certaines options et commandes ne sont disponibles quen utilisant le langage de commande. Celui-ci vous permet denregistrer vos travaux dans un fichier de syntaxe afin de vous permettre de relancer votre analyse une date ultrieure ou de lexcuter dans une opration automatise laide du systme de production. Un fichier de syntaxe de commande est un fichier texte simple contenant des commandes SPSS. Vous pouvez ouvrir une fentre de syntaxe et y entrer des commandes directement, mais il est souvent plus simple de laisser la bote de dialogue faire une partie ou tout le travail pour vous. Les exemples de ce chapitre utilisent le fichier de donnes demo.sav. Remarque : La syntaxe de commande nest pas disponible dans la version Student.

Collage dune syntaxe


Le bouton Coller, affich dans la plupart des botes de dialogue, constitue le moyen le plus simple de crer une syntaxe.
E Ouvrez demo.sav pour lutiliser dans cet exemple. E A partir des menus, slectionnez : Analyse Statistiques descriptives Frquences

195

196 Chapitre 9

La bote de dialogue Frquences souvre.


Figure 9-1 Bote de dialogue Frquences

E Slectionnez Situation familiale [situatio] dans la liste source. E Cliquez sur le bouton flch pour dplacer la variable vers la liste Variable(s). E Cliquez sur Diagrammes. E Dans la bote de dialogue Diagrammes, slectionnez Diagrammes en btons. E Dans le groupe Valeurs du diagramme, slectionnez Pourcentages. E Cliquez sur Poursuivre. E Cliquez sur Coller pour copier la syntaxe cre grce aux slections effectues dans la

bote de dialogue de lEditeur de syntaxe.

197 Utilisation de la syntaxe Figure 9-2 Syntaxe de frquences

Vous pouvez utiliser cette syntaxe seule, lajouter un fichier de syntaxe plus volumineux ou vous y reporter dans une tche du systme de production.
E Pour excuter la syntaxe actuellement affiche, partir des menus, slectionnez : Excuter Courante

198 Chapitre 9

Modification dune syntaxe


Dans la fentre de syntaxe, vous pouvez modifier la syntaxe. Par exemple, vous pouvez modifier la sous-commande /BARCHART pour afficher des frquences la place des pourcentages. (Une sous commande est indique par une barre oblique.)
Figure 9-3 Syntaxe modifie

Pour connatre les sous-commandes et les mots-cls disponibles pour la commande en cours, cliquez sur la touche F1. Vous tes directement dirig vers un guide de rfrence dtaill de la syntaxe de commande en cours.

199 Utilisation de la syntaxe Figure 9-4 Aide relative la syntaxe de la commande FREQUENCIES

Saisie de la syntaxe de commande


Vous pouvez saisir une syntaxe dans une fentre de syntaxe dj ouverte ou ouvrir une nouvelle fentre de syntaxe en slectionnant :
Fichier Nouveau Syntaxe...

Enregistrement dune syntaxe


Pour enregistrer un fichier de syntaxe, partir du menu, slectionnez :
Fichier Enregistrer

200 Chapitre 9

ou
Fichier Enregistrer sous

Chaque action ouvre la bote de dialogue standard denregistrement des fichiers.

Ouverture et excution dun fichier de syntaxe


E Pour ouvrir un fichier de syntaxe enregistr, partir du menu, slectionnez : Fichier Ouvrir Syntaxe... E Slectionnez un fichier de syntaxe. Si aucun fichier de syntaxe napparat, assurez-vous que loption Syntaxe (*.sps) est slectionne dans la liste droulante

Fichiers de type.
E Cliquez sur Ouvrir. E Utilisez le menu Excuter de la fentre de syntaxe pour excuter les commandes.

Si les commandes sappliquent un fichier de donnes particulier, vous devez ouvrir ce dernier avant dexcuter les commandes ou inclure une commande qui ouvre le fichier de donnes. Vous pouvez coller ce type de commande partir des botes de dialogue permettant douvrir les fichiers de donnes.

Modification des valeurs de donnes

10

Chapitre

Lorganisation des donnes de dpart ne rpond pas systmatiquement vos besoins en matire de cration de rapport ou danalyse. Par exemple, vous pouvez : Crer une variable qualitative partir dune variable dchelle. Combiner plusieurs modalits de rponses en une seule modalit. Crer une nouvelle variable qui reprsente la diffrence calcule entre deux variables existantes. Calculer le temps coul entre deux dates. Dans ce chapitre, nous utilisons le fichier de donnes demo.sav.

Cration dune variable qualitative partir dune variable dchelle


Plusieurs variables qualitatives du fichier de donnes demo.sav sont drives de variables dchelle de ce mme fichier. Par exemple, la variable rev_dis est simplement revenu, rparti en quatre modalits. Cette variable qualitative utilise les valeurs entires comprises entre 1 et 4 pour reprsenter les modalits de revenus suivantes : infrieur 25, 2549, 5074 et 75 ou plus. Pour crer la variable qualitative rev_dis :
E A partir des menus de la fentre de lditeur de donnes, slectionnez : Transformer Outil visuel de regroupement en bandes : 201

202 Chapitre 10 Figure 10-1 Bote de dialogue initiale Outil visuel de regroupement en bandes

Dans la bote de dialogue initiale Outil visuel de regroupement en bandes, slectionnez les variables dchelle et/ou ordinales pour lesquelles vous souhaitez crer des variables regroupes en bandes. Le regroupement en bandes consiste prendre plusieurs valeurs contigus et les regrouper dans une mme modalit. Etant donn que loutil visuel de regroupement en bandes se base sur les valeurs relles du fichier de donnes pour vous proposer les meilleurs choix de regroupement en bandes, il doit tout dabord lire ce fichier. Si le fichier de donnes contient un nombre dobservations important, cette opration peut prendre un certain temps. Par consquent, la bote de dialogue initiale vous permet galement de limiter le nombre dobservations lire ( analyser ). Cette limitation est inutile avec notre fichier de donnes exemple. Il contient plus de 6 000 observations, mais lanalyse dun tel nombre dobservations est rapide.
E Faites glisser Revenu du mnage en milliers (revenu) de la liste Variables vers la liste Variables regrouper en bandes, puis cliquez sur Continuer.

203 Modification des valeurs de donnes Figure 10-2 Bote de dialogue principale Outil visuel de regroupement en bandes

E Dans la liste des variables analyses de la bote de dialogue principale Outil visuel de

regroupement en bandes, slectionnez Revenu du mnage en milliers (revenu). Un histogramme affiche la distribution de la variable slectionne (trs asymtrique dans le cas qui nous occupe).
E Affectez le nom rev_dis2 la nouvelle variable regroupe en bandes et slectionnez

ltiquette de variable Modalit de revenu en milliers [rev_dis].


E Cliquez sur Crer des divisions.

204 Chapitre 10 Figure 10-3 Bote de dialogue Divisions de loutil visuel de regroupement en bandes

E Slectionnez Intervalles de longueur identique. E Saisissez 25 pour lemplacement de la premire division, 3 pour le nombre de

divisions et 25 pour la largeur. Le nombre de modalits regroupes en bandes correspond au nombre de divisions, plus 1. Ainsi, dans cet exemple, la nouvelle variable regroupe en bandes comportera quatre modalits, les trois premires couvrant une plage de 25 (milliers) et la dernire toutes les valeurs suprieures celle de la dernire division (75).
E Cliquez sur Appliquer.

205 Modification des valeurs de donnes Figure 10-4 Bote de dialogue principale Outil visuel de regroupement en bandes, dans laquelle des divisions ont t dfinies

Les valeurs qui figurent prsent dans la grille reprsentent les divisions dfinies, savoir les extrema suprieurs de chaque modalit. Par ailleurs, les lignes verticales de lhistogramme indiquent lemplacement des divisions. Par dfaut, les valeurs de division sont incluses dans les modalits correspondantes. Par exemple, la premire valeur (25) inclurait toutes les valeurs infrieures ou gales 25. Dans cet exemple toutefois, nous voulons dfinir les modalits suivantes : infrieur 25, 2549, 5074, et 75 ou plus.
E Dans le groupe Extrema suprieurs, slectionnez Exclus (<). E Cliquez ensuite sur Crer des tiquettes.

206 Chapitre 10 Figure 10-5 Etiquettes de valeur gnres automatiquement

Cette opration permet de gnrer automatiquement des tiquettes de valeur descriptives pour chaque modalit. Etant donn que les valeurs relles affectes la nouvelle variable regroupe en bandes sont de simples entiers squentiels (le premier tant 1), les tiquettes de valeur peuvent savrer trs utiles. Vous pouvez galement procder manuellement pour entrer ou modifier des divisions et des tiquettes dans la grille, pour modifier des emplacements de division en faisant glisser les lignes de division de lhistogramme, et pour supprimer des divisions en faisant glisser les lignes de division hors de lhistogramme.
E Cliquez sur OK pour crer la variable regroupe en bandes.

207 Modification des valeurs de donnes

La nouvelle variable est affiche dans lditeur de donnes. Etant donn que la variable est ajoute la fin du fichier, elle apparat dans la colonne la plus droite de laffichage Donnes et dans la dernire ligne de laffichage Variable.
Figure 10-6 Nouvelle variable affiche dans lditeur de donnes

Calcul de nouvelles variables


A laide dune grande varit de fonctions mathmatiques, vous pouvez calculer de nouvelles variables en fonction dquations extrmement complexes. Dans cet exemple, cependant, nous calculerons simplement une nouvelle variable qui reprsente la diffrence entre les valeurs de deux variables existantes. Le fichier de donnes demo.sav contient une variable pour lge actuel du rpondant et une variable pour le nombre dannes doccupation du poste actuel. En revanche, il ne contient pas de variable indiquant lge du rpondant au moment o il a t embauch ce poste. Nous pouvons crer une nouvelle variable qui reprsenterait la diffrence calcule entre lge actuel et le nombre dannes doccupation du poste actuel afin dobtenir lge approximatif du rpondant au moment de lembauche.

208 Chapitre 10 E A partir des menus de la fentre de lditeur de donnes, slectionnez : Transformer Calculer E Pour Variable destination, saisissez dbutempl. E Slectionnez la variable Age en annes [ge] dans la liste des variables source et

cliquez sur le bouton flch pour la copier dans la zone Expression numrique.
E Cliquez sur le bouton moins () du clavier du pav numrique de la bote de dialogue

(ou appuyez sur la touche moins du clavier).


E Slectionnez Nb dannes avec lemployeur actuel [emploi] et cliquez sur le bouton

flch pour la copier dans lexpression.


Figure 10-7 Bote de dialogue Calculer la variable

209 Modification des valeurs de donnes

Remarque : Veillez slectionner la variable demploi approprie. Il existe galement une version qualitative recode de la variable, mais ce nest pas ce que vous recherchez. Lexpression numrique doit tre ge emploi et non ge empl_dis.
E Cliquez sur OK pour calculer la nouvelle variable.

La nouvelle variable est affiche dans lditeur de donnes. Etant donn que la variable est ajoute la fin du fichier, elle apparat dans la colonne la plus droite de laffichage Donnes et dans la dernire ligne de laffichage Variable.
Figure 10-8 Nouvelle variable affiche dans lditeur de donnes

Utilisation de fonctions dans les expressions


Vous pouvez galement utiliser des fonctions prdfinies dans les expressions. Vous disposez de plus de 70 fonctions intgres, dont les suivantes : Fonctions arithmtiques Fonctions statistiques Fonctions de distribution

210 Chapitre 10

Fonctions logiques Fonctions dagrgation et dextraction relatives la date et lheure Fonctions de valeur manquante Fonctions dobservations croises Fonctions sur chanes
Figure 10-9 Bote de dialogue Calculer la variable indiquant le regroupement des fonctions

Les fonctions sont organises en groupes logiques, tels quun groupe pour les oprations arithmtiques et un autre pour le calcul des mtriques statistiques. Dans un souci de commodit, une srie de variables systme couramment utilises, telles que la variable $TIME (date et heure actuelles), figurent galement dans des groupes de fonctions appropris. Une brve description de la variable systme ou de la fonction actuellement slectionne (en loccurrence, la fonction SUM) apparat dans une zone particulire de la bote de dialogue Calculer la variable.

211 Modification des valeurs de donnes

Collage dune fonction dans une expression. Pour coller une fonction dans une

expression :
E Dans lexpression, positionnez le curseur l o vous souhaitez que la fonction

apparaisse.
E Slectionnez le groupe appropri dans la liste Groupe de fonctions. Le groupe tiquet Tous rpertorie toutes les fonctions et variables systme disponibles. E Double-cliquez sur la fonction dans la liste Fonctions et variables spciales (ou

slectionnez-la, puis cliquez sur la flche adjacente la liste Groupe de fonctions). La fonction est insre dans lexpression. Si vous slectionnez une partie de lexpression, puis insrez la fonction, la partie slectionne de lexpression est utilise comme premier argument dans la fonction.
Modification dune fonction dans une expression. La fonction colle nest complte que lorsque vous avez saisi les arguments, symboliss par des points dinterrogation. Le nombre de points dinterrogation indique le nombre minimum darguments requis pour complter la fonction.
E Slectionnez les points dinterrogation dans la fonction colle. E Saisissez les arguments. Si les arguments sont des noms de variable, vous pouvez les

coller partir de la liste des variables.

Utilisation dexpressions conditionnelles


Vous pouvez utiliser des expressions conditionnelles (galement appeles expressions logiques) pour appliquer des transformations aux sous-groupes dobservations slectionns. Une expression conditionnelle renvoie la valeur vrai, faux ou manquant pour chaque observation. Si le rsultat dune expression conditionnelle est True (vrai), la transformation est applique cette observation. Si le rsultat est False (faux) ou Manquant, la transformation nest pas applique lobservation. Pour indiquer une expression conditionnelle :
E Cliquez sur If dans la bote de dialogue Calculer la variable. Cette opration ouvre

la bote de dialogue Si les observations.

212 Chapitre 10 Figure 10-10 Bote de dialogue Calculer la variable : si les observations

E Slectionnez Inclure si lobservation remplit la condition : E Entrez lexpression conditionnelle.

La plupart des expressions conditionnelles contiennent au moins un oprateur relationnel, comme dans :
age>=21

ou
revenu*3<100

Dans le premier exemple, seules les observations dont la valeur Age [ge] est suprieure ou gale 21 sont slectionnes. Dans le deuxime exemple, la valeur Revenu du mnage en milliers [revenu] multiplie par 3 doit tre infrieure 100 pour quune observation soit slectionne.

213 Modification des valeurs de donnes

Vous pouvez aussi lier au moins deux expressions conditionnelles laide doprateurs logiques, comme dans :
age>=21 | ed>=4

ou
revenu*3<100 & ed=5

Dans le premier exemple, les observations qui remplissent la condition Age [age] ou Niveau dducation [ed] sont slectionnes. Dans le deuxime exemple, les observations doivent remplir les conditions Revenu du mnage en milliers [revenu] et Niveau dducation [ed] pour tre slectionnes.

Utilisation des dates et heures


LAssistant Date et heure vous permet de raliser de nombreuses tches courantes portant sur les dates et les heures. A laide de cet assistant, vous pouvez effectuer les oprations suivantes : Crer une variable date/heure partir dune variable caractres contenant une date ou une heure. Construire une variable date/heure en fusionnant des variables contenant diffrentes parties de la date ou de lheure. Ajouter ou soustraire des valeurs aux variables date/heure, notamment ajouter ou soustraire deux variables date/heure. Extraire une partie dune variable date ou heure, telle que le jour du mois dune variable date/heure de format mm/jj/aaaa. Les exemples de cette section utilisent le fichier de donnes upgrade.sav. Pour utiliser lAssistant Date et heure :
E A partir des menus, slectionnez : Transformer Date/Heure...

214 Chapitre 10 Figure 10-11 Ecran de prsentation de lAssistant Date et heure

Lcran de prsentation de lAssistant Date et heure met votre disposition une srie de tches gnrales. Les tches inapplicables aux donnes utilises sont dsactives. Par exemple, le fichier de donnes upgrade.sav ne contient aucune variable chane. Par consquent, la tche permettant de crer une variable date partir dune chane est dsactive. Si vous ne savez pas comment manipuler les dates et les heures dans SPSS, vous pouvez slectionner loption Connatre la reprsentation des dates et heures dans SPSS, puis cliquez sur le bouton Suivant. Cette opration fait apparatre un cran contenant une brve prsentation des variables date/heure et un lien, par le biais du bouton Aide, vers des informations complmentaires.

Calcul du temps coul entre deux dates


Lune des tches les plus courantes portant sur les dates est le calcul du temps scoulant entre deux dates. A titre dexemple, imaginez un diteur de logiciels qui souhaite analyser les achats de licence de mise niveau en dterminant le nombre dannes coules depuis le dernier achat dune mise niveau par chaque client. Le

215 Modification des valeurs de donnes

fichier de donnes upgrade.sav contient une variable pour la date du dernier achat dune mise niveau par client, mais pas pour le nombre dannes coules depuis cet achat. Une nouvelle variable reprsentant le temps coul, en annes, entre la date de la dernire mise niveau et la date de la version suivante du produit fournira une mesure de cette quantit. Pour calculer le temps coul entre deux dates :
E Slectionnez loption Calculer les dates et les heures dans lcran de prsentation de lAssistant Date et heure, puis cliquez sur le bouton Suivant. Figure 10-12 Calcul du temps coul entre deux dates : Etape 1

E Slectionnez loption Calculer le temps coul entre deux dates, puis cliquez sur le bouton Suivant.

216 Chapitre 10 Figure 10-13 Calcul du temps coul entre deux dates : Etape 2

E Slectionnez loption Date de la prochaine version pour la variable Date1. E Slectionnez loption Date de la dernire mise niveau pour la variable Date2. E Dans la liste droulante Unit, conservez loption par dfaut Annes. E Cliquez sur Suivant.

217 Modification des valeurs de donnes Figure 10-14 Calcul du temps coul entre deux dates : Etape 3

E Entrez NbreAnsDepMAN comme nom de la variable de rsultat. Les variables de

rsultat ne peuvent pas porter le mme nom quune variable existante.


E Entrez Nombre dannes coules depuis la dernire mise niveau comme tiquette

de la variable de rsultat. Les tiquettes des variables de rsultat sont facultatives.


E Conservez la slection par dfaut de loption Crer la variable, puis cliquez sur le bouton Terminer pour crer la nouvelle variable.

La nouvelle variable NbreAnsDepMAN, affiche dans lditeur de donnes, est le nombre entier dannes entre les deux dates. Les parties fractionnelles dune anne ont t tronques.

218 Chapitre 10 Figure 10-15 Nouvelle variable affiche dans lditeur de donnes

Ajout dune dure une date


Vous pouvez ajouter ou soustraire des dures, telles que 10 jours ou 12 mois, une date. A partir de lexemple de lditeur de logiciels utilis dans la section prcdente, vous pouvez envisager de dterminer la date laquelle expire le contrat dassistance technique dorigine de chaque client. Le fichier de donnes upgrade.sav contient une variable pour le nombre dannes dassistance sous contrat et une variable pour la date dachat initiale. Vous pouvez donc dterminer la date dexpiration de lassistance initiale en ajoutant le nombre dannes dassistance la date achat. Pour ajouter une dure une date :
E Slectionnez loption Calculer les dates et les heures dans lcran de prsentation de lAssistant Date et heure, puis cliquez sur le bouton Suivant. E Slectionnez loption Ajout dune dure une date ou Suppression dune dure dune date, puis cliquez sur le bouton Suivant.

219 Modification des valeurs de donnes Figure 10-16 Ajout dune dure une date : Etape 2

E Slectionnez loption Date de la premire licence produit pour la variable Date. E Slectionnez Annes dassistance technique pour la variable de la dure.

Dans la mesure o la variable Annes dassistance technique est uniquement une variable numrique, vous devez indiquer lunit dans laquelle cette variable doit tre ajoute en tant que dure.
E Slectionnez Annes dans la liste droulante Units. E Cliquez sur Suivant.

220 Chapitre 10 Figure 10-17 Ajout dune dure une date : Etape 3

E Entrez DateExpAss comme nom de la variable rsultat. Les variables de rsultat ne

peuvent pas porter le mme nom quune variable existante.


E Entrez Date dexpiration de lassistance comme tiquette de la variable rsultat. Les

tiquettes des variables de rsultat sont facultatives.


E Cliquez sur le bouton Terminer pour crer la nouvelle variable.

221 Modification des valeurs de donnes

La nouvelle variable est affiche dans lditeur de donnes.


Figure 10-18 Nouvelle variable affiche dans lditeur de donnes

Tri et slection de donnes

11

Chapitre

Lorganisation des fichiers de donnes ne rpond pas toujours idalement vos besoins. Pour prparer des donnes pour une analyse, vous avez le choix entre un grand nombre de transformations de fichiers. Vous pouvez effectuer les oprations suivantes :
Trier les donnes. Vous pouvez trier les observations en fonction de la valeur

de certaines variables.
Slectionner des sous-ensembles dobservations. Vous pouvez limiter votre

analyse un sous-ensemble dobservations ou effectuer des analyses simultanes sur diffrents sous-ensembles. Les exemples de ce chapitre utilisent le fichier de donnes demo.sav.

Tri des donnes


Il est souvent utile (et parfois ncessaire) de trier les observations (tri des lignes du fichier de donnes) pour certains types danalyse. Pour rorganiser la squence des observations dans le fichier de donnes en fonction de la valeur de certaines variables de tri, procdez comme suit :
E A partir des menus, slectionnez : Donnes Trier les observations...

223

224 Chapitre 11

La bote de dialogue Trier les observations est affiche.


Figure 11-1 Bote de dialogue Trier les observations

E Ajoutez les variables Age en annes [ge] et Revenu du mnage en milliers [revenu]

la liste Trier par. Si vous slectionnez plusieurs variables de tri, lordre dans lequel elles apparaissent dans la liste Trier par dtermine celui dans lequel les observations sont tries. Dans cet exemple, bas sur les entres de la liste Trier par, les observations seront tries en fonction de la valeur de la variable Revenu du mnage en milliers [revenu] dans les modalits de la variable Age en annes [ge]. Pour les variables chane, les majuscules prcdent leurs quivalents minuscules dans lordre de tri (par exemple, la variable chane Oui prcde la variable chane oui dans lordre de tri).

Traitement dun fichier scind


Pour scinder le fichier de donnes en groupes distincts pour lanalyse :
E A partir des menus, slectionnez : Donnes Scinder un fichier

225 Tri et slection de donnes

La bote de dialogue Scinder un fichier est affiche.


Figure 11-2 Bote de dialogue Scinder un fichier

E Slectionnez Comparer les groupes ou Sparer rsultats par groupes. (Les exemples

qui suivent ces tapes montrent les diffrences entre les deux options.)
E Slectionnez Sexe [sexe] afin de scinder le fichier en groupes distincts pour ces

variables. Vous pouvez utiliser des variables numriques, des variables chane courte et des variables chane longue comme variables de regroupement. Une analyse distincte est effectue pour chaque sous-groupe dfini par les variables de regroupement. Si vous slectionnez plusieurs variables de regroupement, lordre dans lequel elles apparaissent dans la liste Critres de regroupement dtermine la faon dont les observations sont regroupes.

226 Chapitre 11

Si vous slectionnez Comparer les groupes, les rsultats de tous les groupes du fichier scind seront inclus dans le(s) mme(s) tableau(x), comme dans le tableau des statistiques rcapitulatives suivant gnr par la procdure Frquences.
Figure 11-3 Sortie Scinder un fichier contenant un seul tableau pivotant

Si vous slectionnez Sparer rsultats par groupes et que vous excutez la procdure Frquences, deux tableaux pivotants sont crs : un tableau pour les femmes et un pour les hommes.
Figure 11-4 Sortie Scinder un fichier contenant un tableau pivotant pour les femmes

227 Tri et slection de donnes Figure 11-5 Sortie Scinder un fichier contenant un tableau pivotant pour les hommes

Tri dobservations pour le traitement dun fichier scind


La procdure Scinder un fichier cre un nouveau sous-groupe chaque fois quelle rencontre une valeur diffrente pour lune des variables de regroupement. Par consquent, il est important de trier les observations en fonction des valeurs des variables de regroupement avant de lancer le traitement du fichier scind. Par dfaut, la procdure Scinder un fichier trie automatiquement le fichier de donnes en fonction des valeurs des variables de regroupement. Si le fichier est dj tri dans lordre correct, vous pouvez gagner du temps lors du traitement en slectionnant Le fichier est dj tri.

Activation et dsactivation du traitement dun fichier scind


Une fois le traitement dun fichier scind lanc, il reste actif pour le reste de la session, moins que vous ne le dsactiviez.
Analyser toutes les observations. Cette option dsactive le traitement du fichier

scind.
Comparer les groupes et Sparer rsultats par groupes. Cette option active le

traitement du fichier scind. Si le traitement du fichier scind est activ, le message Sparer fichier actif apparat sur la barre dtat situe au bas de la fentre de lapplication.

228 Chapitre 11

Slection de sous-groupes dobservations


Vous pouvez limiter votre analyse un sous-groupe donn en fonction de critres contenant des variables et des expressions complexes. Vous pouvez galement slectionner un chantillon alatoire dobservations. Les critres utiliss pour dfinir un sous-groupe comprennent : Plages et valeurs de variables Plages de dates et dheures Nombres dobservations (lignes) Expressions arithmtiques Expressions logiques Fonctions Pour slectionner un sous-ensemble dobservations analyser, procdez comme suit :
E A partir des menus, slectionnez : Donnes Slectionner des observations

Cette opration ouvre la bote de dialogue Slectionner des observations.


Figure 11-6 Bote de dialogue Slectionner des observations

229 Tri et slection de donnes

Slectionner des sous-ensembles dobservations laide dune expression conditionnelle


Pour slectionner des observations sur la base dune expression conditionnelle, procdez comme suit :
E Slectionnez Selon une condition logique, puis cliquez sur Si dans la bote de dialogue

Slectionner des observations. Cette opration ouvre la bote de dialogue Slectionner des observations - Si.
Figure 11-7 Bote de dialogue Slectionner des observations : Si

Lexpression conditionnelle peut utiliser des noms de variables existantes, des constantes, des oprateurs arithmtiques, des oprateurs logiques, des oprateurs relationnels et des fonctions. Vous pouvez saisir et modifier lexpression dans la zone de texte comme nimporte quel texte dans une fentre de rsultats. Vous pouvez galement utiliser le pav numrique de la bote de dialogue, la liste des variables et la liste des fonctions pour coller des lments dans lexpression. Pour plus d'informations, reportez-vous Utilisation dexpressions conditionnelles dans Chapitre 10 p. 211.

230 Chapitre 11

Slectionner un chantillon alatoire


Pour obtenir un chantillon alatoire, procdez comme suit :
E Slectionnez Par chantillonnage alatoire dans la bote de dialogue Slectionner des

observations.
E Cliquez sur Echantillon.

Cette opration ouvre la bote de dialogue Slectionner observations : Echantillon alatoire.


Figure 11-8 Bote de dialogue Slectionner observations : Echantillon alatoire

Pour la taille de lchantillon, deux options sont disponibles :


Environ. Pourcentage dfini par lutilisateur. Cette option gnre un chantillon

alatoire dobservations dont le nombre correspond approximativement au pourcentage indiqu.


Exactement. Nombre dobservations spcifi par lutilisateur. Vous devez

galement indiquer le nombre dobservations partir duquel lchantillon sera gnr. Ce deuxime nombre doit tre infrieur ou gal au nombre total dobservations dans le fichier de donnes. Si ce nombre dpasse le nombre total dobservations dans le fichier de donnes, lchantillon contiendra proportionnellement moins dobservations que le nombre demand.

Slection dun intervalle de temps ou dobservations


Pour slectionner un intervalle dobservations sur la base de dates, dheures ou de numros (lignes) dobservations, procdez comme suit :
E Slectionnez Dans un intervalle de temps ou dobservations, puis cliquez sur Plage dans

la bote de dialogue Slectionner des observations.

231 Tri et slection de donnes

Cette opration ouvre la bote de dialogue Slectionner des observations : Intervalle, dans laquelle vous pouvez slectionner un intervalle de numros (lignes) dobservations.
Figure 11-9 Botes de dialogue Slectionner des observations : Intervalle

Premire. Entrez la date de dbut et/ou les valeurs de temps de lintervalle. Si

aucune variable de date nest dfinie, entrez le numro dobservation de dpart (numro de ligne dans lditeur de donnes, sauf si loption Scinder un fichier est active). Si vous nindiquez aucune valeur pour la zone Dernire, toutes les observations partir de la date/lheure de dbut jusqu la fin de la srie chronologique sont slectionnes.
Dernire. Entrez la date de fin et/ou les valeurs de temps pour lintervalle. Si

aucune variable de date nest dfinie, entrez le numro dobservation de fin (numro de ligne dans lditeur de donnes, sauf si loption Scinder un fichier est active). Si vous nindiquez aucune valeur pour la zone Premire, toutes les observations partir du dbut de la srie chronologique jusqu la date/lheure de fin sont slectionnes. Pour les donnes de sries chronologiques comportant des variables de date dfinies, vous pouvez slectionner un intervalle de dates et/ou dheures sur la base des variables de date dfinies. Chaque observation reprsente des constatations effectues diffrents moments et le fichier est tri dans lordre chronologique.

232 Chapitre 11 Figure 11-10 Bote de dialogue Slectionner des observations : Intervalle (sries chronologiques)

Pour gnrer des variables de date pour des donnes de sries chronologiques, procdez comme suit :
E A partir des menus, slectionnez : Donnes Dfinir des dates

Traitement des observations exclues


Vous pouvez choisir lune des options suivantes pour traiter les observations exclues :
Filtrez les observations exclues. Les observations exclues ne sont pas incluses

dans lanalyse, mais restent dans lensemble de donnes. Vous pouvez utiliser les observations exclues ultrieurement dans la session si vous dsactivez le filtrage. Si vous slectionnez un chantillon alatoire ou si vous slectionnez des observations sur la base dune expression conditionnelle, une variable nomme filter_$ est gnre ; elle comporte la valeur 1 pour les observations slectionnes et la valeur 0 pour les observations exclues.
Copiez les observations slectionnes dans lensemble de donnes. Les

observations slectionnes sont copies dans un nouvel ensemble de donnes ; lensemble de donnes dorigine reste inchang. Les observations exclues ne sont

233 Tri et slection de donnes

pas incluses dans le nouvel ensemble de donnes et sont conserves dans leur tat dorigine dans lensemble de donnes dorigine.
Supprimez les observations exclues. Les observations exclues sont supprimes de

lensemble de donnes. Vous pouvez rcuprer les observations supprimes uniquement en fermant le fichier sans enregistrer les modifications et en louvrant nouveau. La suppression des observations est dfinitive si vous enregistrez les modifications apportes au fichier de donnes. Remarque : Si vous supprimez des observations exclues et enregistrez le fichier, vous ne pouvez pas rcuprer ces observations.

Etat de la slection dune observation


Si vous avez slectionn un sous-ensemble dobservations mais navez pas cart les observations non slectionnes, celles-ci sont identifies dans lditeur de donnes par une ligne verticale dans le numro de ligne.
Figure 11-11 Etat de la slection dune observation

Procdures statistiques supplmentaires

12

Chapitre

Ce chapitre propose des exemples courts portant sur certaines procdures statistiques. Les procdures sont regroupes selon leur ordre dapparition dans le menu Analyse. Les exemples visent illustrer les spcifications dchantillonnage requises pour lexcution dune procdure statistique. Les exemples fournis dans ce chapitre utilisent le fichier de donnes demo.sav, lexception des exemples suivants : Lexemple de test t pour chantillons apparis fait appel au fichier de donnes dietstudy.sav, un fichier de donnes hypothtiques contenant les rsultats dune tude du rgime du docteur Stillman. Dans les exemples de ce chapitre, vous devez excuter les procdures pour voir le rsultat. Les exemples de corrlation utilisent le fichier Employee data.sav, qui contient des donnes historiques concernant les employs dune socit. Lexemple du lissage exponentiel utilise le fichier de donnes inventor.sav, qui contient des donnes de stock collectes sur une priode de 70 jours. Pour obtenir des informations sur les diffrents lments dune bote de dialogue, cliquez sur Aide. Si vous souhaitez accder une statistique donne, comme le centile, employez lutilitaire dindex ou de recherche du systme daide. Pour plus dinformations sur linterprtation des rsultats de ces procdures, consultez un manuel de statistiques ou danalyse de donnes.

Rcapitulatif des donnes


Le sous-menu Statistiques descriptives du menu Analyse fournit des techniques de rcapitulation de donnes sous forme de statistiques et de diagrammes.
235

236 Chapitre 12

Effectifs
Le chapitre Examen des statistiques rcapitulatives pour chaque variable fournit un exemple de tableau deffectifs et de diagramme en btons. Dans cet exemple, la procdure Effectifs a permis danalyser les variables Possde un agenda lectronique [pda] et Possde un tlviseur [tv], des variables qualitatives ayant seulement deux valeurs. Si la variable analyser est une variable dchelle (intervalle, rapport), vous pouvez utiliser la procdure Effectifs pour gnrer des statistiques rcapitulatives et un histogramme. Un histogramme est un diagramme qui illustre le nombre dobservations dans chacun des diffrents groupes. Cet exemple utilise la procdure Effectifs pour analyser la variable Nb dannes avec lemployeur actuel [emploi]. Pour gnrer des statistiques et un histogramme du nombre dannes travailles chez lemployeur actuel, procdez comme suit :
E A partir des menus, slectionnez : Analyse Statistiques descriptives Effectifs

La bote de dialogue Effectifs apparat.


Figure 12-1 Bote de dialogue Effectifs

E Slectionnez la variable Nb dannes avec lemployeur actuel [emploi] et dplacez-la

vers la liste Variable(s).

237 Procdures statistiques supplmentaires E Dslectionnez la case cocher Afficher les tableaux de effectifs .

(Si vous laissez cet item slectionn et affichez un tableau de effectifs pour le salaire actuel, vous obtenez une entre pour chaque valeur de salaire distincte, ce qui aboutit un trs long tableau.)
E Cliquez sur Diagrammes pour ouvrir la bote de dialogue Effectifs : Diagrammes. Figure 12-2 Bote de dialogue Frquences : Diagrammes

E Slectionnez Histogrammes et Avec courbe gaussienne, puis cliquez sur Poursuivre. E Pour slectionner des statistiques rcapitulatives, cliquez sur Statistiques dans la bote

de dialogue Effectifs pour afficher la bote de dialogue Statistiques de effectifs.

238 Chapitre 12 Figure 12-3 Bote de dialogue Effectifs : Statistiques

E Slectionnez Moyenne, Ecart type et Maximum, puis cliquez sur Poursuivre. E Dans la bote de dialogue Effectifs, cliquez sur OK pour excuter la procdure.

Le Rsultats montre les statistiques demandes et un histogramme dans un format graphique standard. Chaque bton de lhistogramme reprsente le nombre demploys sur une priode de cinq ans, tandis que les valeurs danne indiques correspondent aux centres de lintervalle. Comme souhait, une courbe gaussienne est superpose au diagramme.

Explorer
Supposez que vous souhaitiez examiner la rpartition des annes travailles chez lemployeur actuel pour chaque modalit de revenu. La procdure Explorer vous permet dtudier la rpartition des annes travailles chez lemployeur actuel dans les modalits dune autre variable.

239 Procdures statistiques supplmentaires E A partir des menus, slectionnez : Analyse Statistiques descriptives Explorer

La bote de dialogue Explorer apparat.


Figure 12-4 Bote de dialogue Explorer

E Slectionnez la variable Nb dannes avec lemployeur actuel [emploi] et dplacez-la

vers la liste Variable dpendante.


E Slectionnez la variable Modalit de revenu en milliers [rev_dis] et dplacez-la vers

la liste Facteur.
E Cliquez sur OK pour excuter la procdure Explorer.

Des statistiques descriptives et un diagramme tige-feuille apparaissent pour les annes travailles chez lemployeur actuel dans chaque modalit demploi. Le Rsultats contient galement une bote moustaches (dans un format graphique standard) comparant les annes travailles chez lemployeur actuel dans les modalits de revenu. Pour chaque catgorie, la bote moustaches indique la mdiane, lintervalle interquartile (du 25e au 75e centile), les valeurs loignes (indiques par O) et les valeurs extrmes (indiques par *).

240 Chapitre 12

Informations complmentaires sur la rcapitulation de donnes


Vous pouvez rcapituler des donnes de nombreuses faons. Par exemple, pour calculer les mdianes ou les centiles, utilisez la procdure Effectifs ou la procdure Explorer. Voici quelques mthodes supplmentaires :
Descriptives. Pour les revenus, vous pouvez calculer lcart rduit, parfois appel

cart z. Utilisez la procdure Descriptives et slectionnez Enregistrer des valeurs standardises dans des variables.
Tableaux croiss. Vous pouvez utiliser la procdure Tableaux croiss pour afficher

la relation entre plusieurs variables qualitatives.


Procdure Rcapituler. Vous pouvez utiliser la procdure Rcapituler pour gnrer

dans la fentre de rsultats la liste des valeurs relles relatives lge, au sexe et aux revenus des 25 ou 50 premires observations. Pour excuter la procdure Rcapituler, partir des menus, slectionnez :
Analyse Rapports Rcapitulatif des observations

Comparaison de moyennes
Le sous-menu Comparer les moyennes du menu Analyse fournit des techniques daffichage des statistiques descriptives qui permettent galement de tester si les diffrences entre deux moyennes sont significatives pour des chantillons indpendants et apparis. Vous pouvez en outre tester si les diffrences sont significatives entre plus de deux moyennes indpendantes laide de la procdure ANOVA un facteur.

Moyennes
Dans le fichier demo.sav, plusieurs variables vous permettent de classer les personnes par groupe. Vous pouvez ensuite calculer diffrentes statistiques pour comparer les groupes. Par exemple, vous pouvez calculer le revenu moyen du mnage des

241 Procdures statistiques supplmentaires

individus de sexe masculin et de sexe fminin. Pour calculer les moyennes, procdez comme suit :
E A partir des menus, slectionnez : Analyse Comparer les moyennes Moyennes

La bote de dialogue Moyenne apparat.


Figure 12-5 Bote de dialogue Moyennes (strate 1)

E Slectionnez la variable Revenu du mnage en milliers [revenu] et dplacez-la vers la

liste Variable dpendante.


E Slectionnez la variable Sexe [sexe] et dplacez-la vers la liste Variable indpendante

de la strate 1.
E Cliquez sur Suivant pour crer une autre strate.

242 Chapitre 12 Figure 12-6 Bote de dialogue Moyennes (strate 2)

E Slectionnez la variable Possde un agenda lectronique [pda] et dplacez-la vers la

liste Variable indpendante de la strate 2.


E Cliquez sur OK pour excuter la procdure.

Test T pour chantillons apparis


Lorsque les donnes sont structures de telle sorte quil existe deux observations sur le mme individu ou des observations auxquelles correspond une autre variable sur deux individus (des jumeaux par exemple), les chantillons sont apparis. Le fichier de donnes dietstudy.sav contient le poids initial et le poids final de chaque participant ltude. Si le rgime a fonctionn, il doit normalement exister une diffrence significative entre le poids initial et le poids final du participant. Pour excuter un test T sur le poids initial et le poids final, procdez comme suit :
E Ouvrez le fichier de donnes dietstudy.sav, disponible dans le sous-rpertoire

\tutorial\sample_files\ du rpertoire dinstallation de SPSS.

243 Procdures statistiques supplmentaires E A partir des menus, slectionnez : Analyse Comparer les moyennes Test T pour chantillons apparis

La bote de dialogue Test T pour chantillons apparis apparat.


Figure 12-7 Bote de dialogue Test T pour chantillons apparis

E Cliquez sur Poids [pds0].

La variable apparat dans le groupe Choix courants (sous la liste des variables).
E Cliquez sur Poids final [pds4].

La variable apparat dans le groupe Slections courantes.


E Cliquez sur le bouton flch pour dplacer la paire vers la liste Variables apparies. E Cliquez sur OK pour excuter la procdure.

Si certaines colonnes prsentent des lignes dastrisques, double-cliquez sur le diagramme et largissez les colonnes. Les rsultats obtenus montrent que le poids final est nettement diffrent du poids initial, comme lillustre la probabilit infrieure contenue dans la colonne Sig. (bilatral) du tableau Test t pour chantillons apparis.

244 Chapitre 12

Informations complmentaires sur la comparaison de moyennes


Les exemples suivants montrent comment vous pouvez comparer des moyennes laide dautres procdures.
Test T pour chantillons indpendants. Lorsque vous utilisez un test T pour

comparer les moyennes dune variable dans diffrents groupes indpendants, les chantillons sont indpendants. Les individus de sexe masculin et de sexe fminin rpertoris dans le fichier demo.sav peuvent tre rpartis en groupes indpendants selon la variable Sexe [sexe]. Vous pouvez utiliser un test T pour tablir si les revenus moyens du mnage des individus de sexe masculin sont identiques ceux des individus de sexe fminin.
Test T pour chantillon unique. Vous pouvez dterminer si le revenu du mnage

des personnes titulaires dun diplme universitaire est diffrent de la moyenne nationale ou rgionale. A laide de loption Slectionner des observations du menu Donnes, slectionnez les observations dotes de la variable Niveau dducation [ed] >= 4. Ensuite, excutez la procdure Test T Un-Echantillon pour comparer la variable Revenu du mnage en milliers [revenu] et la valeur test 75.
ANOVA 1 facteur. La variable Niveau dducation [ed] rpartit les employs en

cinq groupes indpendants selon leur niveau dducation. Vous pouvez utiliser la procdure ANOVA 1 facteur pour tablir si les moyennes Revenu du mnage en milliers [revenu] de ces cinq groupes sont nettement diffrentes.

Modles ANOVA
Le sous-menu Modle linaire gnral du menu Analyse fournit des techniques de test des modles danalyse univarie de la variance. (Si vous disposez dun seul facteur, vous pouvez utiliser la procdure ANOVA un facteur du sous-menu Comparer les moyennes.)

Analyse univarie de la variance


La procdure GLM - Univari permet danalyser la variance des modles factoriels. Un modle factoriel simple peut tre utilis pour dterminer si le revenu du mnage et la satisfaction professionnelle dun employ influent sur le nombre dannes travailles chez lemployeur actuel.

245 Procdures statistiques supplmentaires E A partir des menus, slectionnez : Analyse Modle linaire gnral Univari

La bote de dialogue Univari apparat.


Figure 12-8 Bote de dialogue Univari

E Slectionnez la variable Nb dannes avec lemployeur actuel [emploi] et dplacez-la

vers la liste Variable dpendante.


E Slectionnez Modalit de revenu en milliers [rev_dis] et Satisfaction professionnelle

[satprof], puis dplacez-les dans la liste Facteur(s) fix(s).


E Cliquez sur OK pour excuter la procdure.

Dans le tableau Test des effets inter-sujets, vous pouvez constater que le revenu et la satisfaction professionnelle ont des effets rellement significatifs, et que le niveau de signification observ pour linteraction de ces deux paramtres est nul. Pour approfondir linterprtation, consultez un manuel de statistiques ou danalyse de donnes.

246 Chapitre 12

Mise en corrlation de variables


Le sous-menu Corrlation du menu Analyse fournit des techniques dassociation de variables numriques. Les exemples fournis dans cette rubrique utilisent le fichier de donnes Employee data.sav.

Corrlations bivaries
La procdure Corrlations bivaries calcule des statistiques comme le coefficient de corrlation de Pearson. Les corrlations mesurent comment les variables ou les ordres de rang sont lis. Les coefficients de corrlation vont de la valeur 1 (relation ngative parfaite) +1 (relation positive parfaite). La valeur 0 indique labsence de relation linaire. Par exemple, vous pouvez utiliser le coefficient de corrlation de Pearson pour dterminer sil existe une forte association linaire entre les variables Salaire actuel [salaire] et Salaire dembauche [salembau] du fichier de donnes Employee data.sav.

Corrlations partielles
La procdure Corrlations partielles calcule les coefficients de corrlation partielle qui dcrivent la relation entre deux variables tout en contrlant les effets dautres variables. Vous pouvez estimer la corrlation entre les variables Salaire actuel [salaire] et Salaire dembauche [salembau] en contrlant les effets linaires des variables Anciennet [ancienne] et Exprience passe [exppasse]. Le nombre de variables de contrle dtermine lordre du coefficient de corrlation partielle. Pour excuter la procdure Corrlations partielles, procdez comme suit :
E Ouvrez le fichier Employee data.sav qui se trouve habituellement dans le rpertoire

o SPSS est install.

247 Procdures statistiques supplmentaires E A partir des menus, slectionnez : Analyse Corrlation Partielle

La bote de dialogue Corrlations partielles apparat.


Figure 12-9 Bote de dialogue Corrlations partielles

E Slectionnez les variables Salaire actuel [salaire] et Salaire dembauche [salembau],

puis dplacez-les vers la liste Variables.


E Slectionnez les variables Anciennet [ancienne] et Exprience passe [exppasse],

puis dplacez-les vers la liste Contrler par.


E Cliquez sur OK pour excuter la procdure.

Vous obtenez un tableau de coefficients de corrlation partielle, les degrs de libert et le niveau de signification de la paire Salaire actuel [salaire] et Salaire dembauche [salembau].

Analyse de la rgression :
Le sous-menu Rgression du menu Analyse fournit des techniques de rgression.

248 Chapitre 12

Rgression linaire
La procdure Rgression linaire examine la relation entre une variable dpendante et un groupe de variables indpendantes. Vous pouvez utiliser cette procdure pour prvoir le revenu du mnage dune personne (la variable dpendante) partir de variables indpendantes, telles que lge, le nombre de personnes composant le mnage et le nombre dannes travailles chez lemployeur.
E A partir des menus, slectionnez : Analyse Rgression Linaire

La bote de dialogue Rgression linaire apparat.


Figure 12-10 Bote de dialogue Rgression linaire

E Slectionnez la variable Revenu du mnage en milliers [revenu] et dplacez-la vers la

liste Variable dpendante.

249 Procdures statistiques supplmentaires E Slectionnez les variables Age en annes [ge], Nb de personnes dans le mnage

[rside] et Nb dannes avec lemployeur actuel [emploi], puis dplacez-les vers la liste Variable indpendante.
E Cliquez sur OK pour excuter la procdure.

Vous obtenez des statistiques de qualit dajustement et les coefficients de rgression partielle des variables.
Examen de lajustement. Pour dterminer la qualit de lajustement du modle de

rgression vos donnes, vous pouvez examiner les rsidus et les autres types de diagnostic fournis par cette procdure. Dans la bote de dialogue Rgression linaire, cliquez sur Enregistrer pour faire apparatre la liste des nouvelles variables que vous pouvez ajouter votre fichier de donnes. Si vous gnrez lune de ces variables, elle ne sera disponible dans une session ultrieure que lorsque vous aurez enregistr le fichier de donnes.
Mthodes. Si vous avez runi un nombre important de variables indpendantes et si

vous souhaitez gnrer un modle de rgression incluant uniquement les variables statistiquement lies la variable dpendante, vous pouvez choisir une mthode dans la liste droulante. Par exemple, si vous slectionnez Pas pas dans lexemple ci-dessus, seules les variables rpondant aux critres de la bote de dialogue Rgression linaire : Options sont intgres dans lquation.

Tests non paramtriques


Le sous-menu Tests non paramtriques du menu Analyse fournit des tests non paramtriques pour un chantillon, ou pour au moins deux chantillons apparis ou indpendants. Les tests non paramtriques ne ncessitent pas dhypothses sur la forme des distributions dont proviennent les donnes.

Khi-deux
La procdure Test du khi-deux permet de tester des hypothses sur la proportion relative des observations se situant dans plusieurs groupes mutuellement exclusifs. Vous pouvez tester lhypothse selon laquelle les personnes qui ont particip lenqute prsentent une rpartition par sexe identique celle de la population gnrale (50 % dindividus de sexe masculin, 50 % dindividus de sexe fminin).

250 Chapitre 12

Dans cet exemple, vous devez recoder la variable chane Sexe [sexe] en variable numrique avant dexcuter la procdure.
E A partir des menus, slectionnez : Transformer Recoder automatiquement

La bote de dialogue Recoder automatiquement apparat.


Figure 12-11 Bote de dialogue Recoder automatiquement

E Slectionnez la variable Sexe [sexe] et dplacez-la vers la liste Variable -> Nouveau

nom.
E Saisissez sexe2 dans la zone de texte Nouveau nom, puis cliquez sur le bouton Ajouter nouveau nom.

251 Procdures statistiques supplmentaires E Cliquez sur OK pour excuter la procdure.

Ce processus cre une nouvelle variable numrique nomme sexe2, dont la valeur est 1 pour les individus de sexe fminin et 2 pour les individus de sexe masculin. Vous pouvez dsormais excuter un test du Khi-deux avec une variable numrique.
E A partir des menus, slectionnez : Analyse Tests non paramtriques Khi-deux

La bote de dialogue Test du Khi-deux apparat.


Figure 12-12 Bote de dialogue Test du khi-deux

E Slectionnez la variable Sexe [sexe2] et dplacez-la dans la liste des variables tester. E Slectionnez Egaux pour toutes les modalits puisque, dans la population gnrale

dge actif, le nombre dindividus de sexe masculin est approximativement identique celui dindividus de sexe fminin.
E Cliquez sur OK pour excuter la procdure.

Vous obtenez un tableau des valeurs thoriques et rsiduelles pour les catgories. La signification du test du Khi-deux est de 0,6. Pour plus dinformations sur les interprtations des statistiques, consultez un manuel de statistiques ou danalyse de donnes.

Index
Access (Microsoft), 37 Aide Assistant statistique, 20 Etudes de cas, 28 Assistant dimportation de texte, 45 Assistant Date et heure, 213 Assistant de base de donnes, 37 Assistant statistique, 20 attribution dun nouveau nom aux ensembles de donnes, 84 Attributs de variable Rutilisation, 70 Calcul de nouvelles variables, 207 Collage dune syntaxe Bote de dialogue, 195 copie dattributs de variables, 70 Cration dtiquettes de variable, 60 Data Editor plusieurs fichiers de donnes ouverts, 81 dplacement Elments dans des tableaux pivotants, 99 Elments dans le Rsultats, 95 diagrammes Btons, 88, 137 cration de diagrammes, 137 dispersion, 184 Edition de diagrammes, 148 Histogrammes, 93 Modles, 159 Options de diagramme, 165 Secteurs, 170 Diagrammes Btons, 137 cration de diagrammes, 137 dispersion, 184 Modles, 159 modification de diagrammes, 148 Options de diagramme, 165 Secteurs, 170 Diagrammes en btons, 88 Donnes chane Saisie de donnes, 58 Donnes continues, 85 Donnes dchelle, 85 Donnes dintervalle, 85 Donnes de type ratio, 85 Donnes nominales, 85 Donnes numriques, 55 Donnes ordinales, 85 Donnes qualitatives, 85 Mesures rcapitulatives, 86 Donnes quantitatives, 85 Editeur de donn&eacute;es Saisie de donnes non numriques, 58 Saisie de donnes numriques, 55 Edition de tableaux pivotants, 104 Effectifs Tableaux deffectifs, 86 ensembles de donnes renommer, 84

253

254 Index

Etiquettes de valeurs Affectation, 62, 64 Contrle de laffichage dans le Rsultats, 62, 64 Variables non numriques, 64 Variables numriques, 62 Etiquettes de variable Cration, 60 Etudes de cas, 28 Excel (Microsoft) exportation des rsultats, 123 exportation des rsultats dans Excel, 123 dans PowerPoint, 123 dans Word, 123 HTML, 134 Expressions conditionnelles, 211 Fentres daide index, 18 Sommaire, 16 Fentres de syntaxe Collage de commandes, 195 Excution de commandes, 197, 200 Modification de commandes, 198 Ouverture dune nouvelle fentre, 199 Fichiers de base de donnes Lecture, 37 Fichiers de donnes plusieurs fichiers de donnes ouverts, 81 Fichiers de donnes texte Lecture, 45 Fichiers de feuille de calcul Lecture, 34 Lecture des noms de variable, 34 Fichiers de syntaxe Enregistrement, 199

Ouverture, 200 Fichiers Excel Lecture, 34 fonctions dans les expressions, 209 Histogrammes, 93 HTML exportation des rsultats, 134 index Recherche dune rubrique daide, 18 masquage des lignes et colonnes dans des tableaux pivotants, 105 Mesures rcapitulatives Donnes qualitatives, 86 Variables dchelle, 90 mot cl Recherche dune rubrique daide, 18 Niveau de mesure, 85 Observations Slection, 228 Tri, 223, 227 Outil Aide syntaxe, 198 plusieurs fichiers de donnes ouverts, 81 PowerPoint (Microsoft) exportation des rsultats, 123 Recodage de valeurs, 201 Rsultats Dplacement du rsultat, 95

255 Index

Masquage et affichage du rsultat, 95 Rubriques daide recherche, 18 Saisie de donnes, 55, 58 Non numrique, 58 numrique, 55 Slection dobservations, 228 Sous-groupes dobservations Dates et heures, 230 Echantillon alatoire, 230 Expressions conditionnelles, 229 Filtrage des observations exclues, 232 Slection, 228 Selon une condition logique, 229 Suppression dobservations exclues, 232 SPSS Dmarrage, 2 Strates Cration dans des tableaux pivotants, 102 Syntaxe, 195 tableaux de frquences, 86 Tableaux pivotants Accs aux dfinitions, 98 Formatage, 104 Formats de cellule, 106 Masquage de lignes et de colonnes, 105 Masquage du sparateur dcimal, 106 Modification, 104 Strates, 102 Structure pivotante, 99 Transposition de lignes et de colonnes, 99 Types de donnes des cellules, 106 traitement dun fichier scind, 224

Transposition de lignes et de colonnes dans des tableaux pivotants, 99 Tri dobservations, 223 Types de donnes Pour les variables, 61 Valeurs manquantes Manquante par dfaut, 66 Variables non numriques, 69 Variables numriques, 67 Valeurs manquantes par dfaut, 66 Variables, 55 Etiquettes, 60 Types de donnes, 61 Variables dchelle Mesures rcapitulatives, 90 Variables de date et dheure, 213 Word (Microsoft) exportation des rsultats, 123