Vous êtes sur la page 1sur 19

IROX-XLP

MODE DEMPLOI
1

TABLE DES MATIRES 1. INTRODUCTION. page 3 2. FONCTIONS DE BASE DES BOUTONS.. page 4 3. FONCTIONNEMENT DU CHANGEMENT DE MODE page 5 4. MODE HEURE page 6 5. MODE BOUSSOLE page 8 6. MODE BAROMTRE page 10 7. MODE ALTIMTRE page 13 8. MODE DONNES ALTIMTRIQUES page 14 9. MODE CHRONOGRAPH / PULSMTRE page 15 10. MODE ALARME page 17 11. SERVICE. page 18

1. INTRODUCTION
Cet instrument numrique offre les fonctions d'altimtre, de baromtre, de boussole, de donnes altimtriques, d'heure en mode double, de chronographe, de donnes chronographiques et d'alarme. Caractristiques: Altimtre - Prcision 1 mtre (ou pied), plage de fonctionnement comprise entre 700 mtres (-2296 pieds) et 9000 mtres (29520 pieds). - Reprsentation graphique des changements. - Slection de l'unit de mesure: mtres ou pieds - 20 mmoires pour lecture de la date, de l'heure et de l'altitude. Baromtre - Prcision 1 hPa et plage de fonctionnement comprise entre 300 hPa et 1100 hPa. - Reprsentation graphique des changements. - Possibilit d'afficher tant la pression au niveau de la mer que la pression absolue. - Prvisions mtorologiques. - Slection de l'affichage de la temprature en F ou C. Boussole - Boussole lectronique affichant 16 repres cardinaux avec orientation en degrs. - Correction de dclinaison. Heure - Choix entre deux modes d'affichage de l'heure. - Affichage du jour de la semaine, du jour, de l'heure, des minutes et des secondes (l'anne et le mois peuvent galement tre rgls). - Choix du format de l'heure 12/24. - Calendrier automatique de l'anne 2000 l'anne 2049. Chronographe / Pulsomtre - Rsolution du chronographe 1/100 secondes pour une plage dopration de jusqu 24 heures. - Mesure de lintervalle de temps - Indication du pouls du moment - Indication des zones dentranement comme pouls absolu ou pouls maximum en % - Indication des kilocalories brles Alarme - 2 alarmes quotidiennes. - Carillonnement toutes les heures. Rtro-clairage lectroluminescent - Rtro-clairage lectroluminescent pendant 3 secondes.

2. FONCTIONS DE BASE DES BOUTONS

A: - COMMUTATION ENTRE LES CRANS - AFFICHAGE DE LORIENTATION - MMORISATION DES DONNES ALTIMTRIQUES (PRESSER ET MAINTENIR ENFONC) - SLECTION AVANCE DE DONNES ALTIMTRIQUES - DMARRAGE DU CHRONOGRAPHE / TOUR - ACTIVATION ET DSACTIVATION DE L'ALARME - RGLAGES ADDITIONNELS (RGLAGE OU TALONNAGE) B: - COMMUTATION ENTRE L'AFFICHAGE DE L'HEURE NORMAL ET DOUBLE (PRESSER ET MAINTENIR ENFONC) - CHANGER L'UNIT DE MESURE DE LA TEMPRATURE (PRESSER ET MAINTENIR ENFONC) - CHANGER L'UNIT DE MESURE DE L'ALTITUDE (PRESSER ET MAINTENIR ENFONC) - SLECTION INVERSE DES DONNES ALTIMTRIQUES - ARRT DU CHRONOGRAPHE - SLECTIONNER ALARME 1 OU ALARME 2 - RGLAGES INVERSS (RGLAGE OU TALONNAGE) C: - CHANGEMENT DE MODE - PASSAGE DIRECT AU MODE HEURE (PRESSER ET MAINTENIR ENFONC) - PASSAGE DIRECT AU RGLAGE SUIVANT (RGLAGE OU TALONNAGE) D: - RTRO-CLAIRAGE LECTROLUMINESCENT - ACCDER AUX RGLAGES OU LTALONNAGE (PRESSER ET MAINTENIR ENFONC) - EFFACER DES DONNES (PRESSER ET MAINTENIR ENFONC) - QUITTER (RGLAGE OU TALONNAGE) E: - COMMUTATION ENTRE LES CRANS - COMMUTER ENTRE LES CRANS DE LHEURE ET DE LECTURE DE LALTITUDE - AFFICHAGE DU NOMBRE DE TOURS NON UTILISS RTRO-CLAIRAGE LECTROLUMINESCENT Presser le bouton D pour que le rtro-clairage fonctionne pendant 3 secondes

3. FONCTIONNEMENT DU CHANGEMENT DE MODE

9 modes sont proposs: Affichage de lheure normal, affichage de lheure double, boussole, baromtre, altimtre, donnes altimtriques, chronographe, donnes chronographiques et alarme. Presser le bouton C pour passer de mode en mode, maintenir le bouton B enfonc pour passer de laffichage de lheure normal laffichage double tel que le dcrit le diagramme suivant : Maintenir le bouton B enfonc AFF. NORMAL C BOUSSOLE C BAROMTRE C ALTIMTRE C C DONNES ALTIMTRIQUES C CHRONOGRAPHE / PULSMTRE AFF. DOUBLE

C ALARME * Quel que soit le mode, le fait de maintenir le bouton C enfonc a pour effet de renvoyer au mode heure directement.

4. MODE HEURE

Utiliser le bouton C pour accder au mode heure. * Le premier mode qui saffiche linvite est le mode "TIME" ( HEURE ). - Il existe 2 modes heure, le mode daffichage normal (indiqu par T1) et le mode daffichage double (indiqu par T2); ils dcomptent le temps individuellement la mme seconde. - Les crans affichant lheure sont au nombre de 3. Heure, heure et baromtre, heure et mto. - Linstrument propose un calendrier automatique de l'anne 2000 l'anne 2049. Comment passer de laffichage de lheure normal laffichage double Maintenir le bouton B enfonc jusqu ce que lindicateur de mode (T1 ou T2) commute entre le mode daffichage normal et le mode daffichage double. Comment afficher un des 3 crans donnant lheure Utiliser le bouton A ou le bouton E pour accder un des 3 crans donnant lheure. * "TIME" ( HEURE ), "BAROMETER" ( BAROMTRE ) ou "WEATHER" ( MTO ) saffiche en premier lieu.

* Le graphe de la pression au niveau de la mer est dcrit dans le MODE BAROMTRE.

Comment rgler lheure 7

1. Maintenir le bouton D enfonc jusqu ce que les chiffres de lheure commencent clignoter lcran, indiquant lcran de rglage. 2. Utiliser les boutons A (+) et B (-) pour modifier le rglage. Le fait de maintenir un des deux boutons enfonc a pour effet de faire dfiler le rglage haute vitesse. 3. Presser le bouton C pour passer au rglage suivant comme lindique le diagramme suivant: C C C HEURE MINUTE SECONDE ANNE C 12/24H C JOUR C MOIS C

* Lorsque les chiffres des secondes clignotent, presser le bouton A ou le bouton B pour remettre les chiffres 00. Le fait de remettre les secondes 00 lorsque les chiffres indiquent un nombre entre 00 et 29 aura pour effet de laisser les chiffres des minutes inchangs alors que si le nombre de secondes est compris entre 30 et 59, le nombre de minutes sera incrment de 1. * Lorsque 12 ou 24 clignote, presser le bouton A ou le bouton B pour commuter entre les format 12- ou 24heures. Si le format 12- heures est slectionn, un indicateur AM ou PM sera affich. 4. Presser le bouton D pour quitter lcran de rglage, alors que le jour de la semaine sera rgl automatiquement. * Si aucun bouton nest actionn pendant 2 3 minutes quand lcran de rglage est affich, lcran retournera automatiquement en mode Heure.

5. MODE BOUSSOLE

Utiliser le bouton C pour accder au mode boussole. * Le premier mode qui saffiche linvite est le mode "COMP" ( BOUSS ) et lorientation est affiche automatiquement. - Lindicateur de mode boussole est affich. - Lorsque lon recherche lorientation, celle-ci est affiche selon 16 repres cardinaux accompagne de lorientation prcise en degrs. * La mesure affiche indique la direction pointe par la position midi de lcran cristaux liquides. - Une double flche Nord-Sud est prsente sur le pourtour de lcran cristaux liquides. 8

* Le nord est indiqu par un drapeau et le sud par trois drapeaux. - La correction de dclinaison est fournie. * La dclinaison est la diffrence entre le nord gographique et le nord magntique. Important 1. La boussole doit tre talonne avant utilisation. 2. La boussole doit tre maintenue lhorizontal lorsquelle est utilise. 3. Les indications de la boussole peuvent tre facilement affectes par des sources magntiques ; il est donc recommand de toujours utiliser la boussole lextrieur. Comment talonner la boussole 1. Maintenir le bouton D enfonc jusqu ce quapparaisse le message "CAL" ( TAL ) lcran, indiquant lcran dtalonnage. 2. Effectuer 2 rotations lentes de linstrument. * Chaque rotation doit durer au moins 15 secondes. 3. Presser le bouton D et le chiffre des dizaines de degrs commence clignoter lcran, indiquant lcran de rglage de langle de dclinaison. * Presser le bouton A pour terminer ltalonnage et conclure le rglage de langle de dclinaison. Dans ce cas, langle de dclinaison est rgl sur 0 degr. 4. Utiliser les boutons A (+) et B (-) pour modifier le rglage. Le fait de maintenir un des deux boutons enfonc a pour effet de faire dfiler le rglage haute vitesse. 5. Presser le bouton C pour passer au rglage suivant comme lindique le diagramme suivant: C DIZ. DE DEGRS C DEGR C E/O

* Lorsque la lettre E (Est) ou W (Ouest) clignote, presser le bouton A ou le bouton B pour commuter entre Est et Ouest. * Consulter lorganisation locale pour obtenir des informations relatives la dclinaison. Les angles de dclinaison pour la plupart des villes sont repris ci-dessous titre informatif uniquement. Ville Anchorage Atlanta Auckland Berne Bombay Boston Calgary Canberra Chicago Denver Angle de dclinaison 22 E 4 O 19 E 0 E 1 O 16 O 18 O 12 E 3 O 10 E Ville Jerusalem Londres Little Rock Livingston, MT Munich New York City Orlando Oslo Paris Reykjavik Angle de dclinaison 3 E 4 O 3 E 14 E 1 E 14 O 5 O 2 O 2 O 19W Ville Rio De Janeiro San Francisco Seattle Shanghai Stockholm Toronto Vaduz Vancouver Washington DC Wellington Angle de dclinaison 21 O 15 E 19 E 5 O 4E 11 O 0 E 20 O 10 O 22 E

6. Presser le bouton D pour terminer ltalonnage. * Si le message "ERR" ( ERR ) apparat indiquant une erreur, procder un nouvel talonnage de la boussole. * Si aucun bouton nest actionn pendant 2 3 minutes durant ltalonnage ou quand lcran de rglage de langle de dclinaison est affich, lcran retournera automatiquement en mode Boussole. Comment rechercher une orientation 1. Presser le bouton A et lorientation sera recherche et affiche pendant environ 10 secondes. * Si aucune orientation nest recherche, lcran affiche ---- . 2. Maintenir le bouton A enfonc et lorientation sera recherche et affiche en continu et pour 10 secondes supplmentaires une fois le bouton A relch.

6. MODE BAROMTRE

Utiliser le bouton C pour accder au mode Baromtre. * Le premier mode qui saffiche linvite est le mode "BARO" ( BARO ). - Lindicateur de mode baromtre est affich. - Le baromtre se caractrise par une resolution 1 hPa et une plage de fonctionnement comprise entre 300 hPa et 1100 hPa. - Possibilit d'afficher tant la pression au niveau de la mer que la pression absolue. - Affichage dun graphe illustrant les variations de pression au niveau de la mer. * Le graphe ne sera effac que lors du remplacement de la pile ou lors de la rinitialisation de linstrument. - Possibilit dobtenir les prvisions mtorologiques (signales par les indicateurs mtorologiques) pour les 2448 prochaines heures. * Les prvisions ne seront fiables que si le baromtre fonctionne depuis au moins 12 heures. - Prcision des tempratures 0,1 degr et plage de fonctionnement comprise entre 4F (-20C) et 158F (70C). - Slection de l'affichage de la temprature en F ou C. - Les crans du mode baromtre sont au nombre de 3.

Comment accder un des 3 crans du mode baromtre

10

Utiliser le bouton A ou le bouton E pour accder un des 3 crans du mode baromtre.

Lecture du graphe de pression au niveau de la mer Le graphe indique les variations relatives de la pression au niveau de la mer au cours dune priode coule alors que la pression actuelle est indique sur la droite. Chaque point horizontal reprsente une heure alors que chaque point vertical reprsente une mesure relative de la pression ce moment prcis. * Il nest pas possible dobtenir une mesure exacte partir du graphe. Lutilisateur ne peut obtenir que la tendance des variations partir du graphe. Comment passer des F aux C 1. Utiliser le bouton A ou le bouton E pour accder lcran baromtre affichant les tempratures. 2. Maintenir le bouton B enfonc jusqu ce que lindicateur dunit (F ou C) clignote pour commuter la mesure des tempratures entre F et C. Comment rgler la mesure de la pression au niveau de la mer 1. Maintenir le bouton D enfonc jusqu ce quapparaisse le message "SET CURRENT WEATHER" ( RGLER MTO ACTUELLE ) lcran, indiquant lcran de rglage de la mto. * Les indicateurs mtorologiques commencent clignoter. 2. Presser le bouton C, le message "SET SEA LEVEL PRESSURE" ( RGLER LA PRESSION AU NIVEAU DE LA MER ) dfile lcran, indiquant lcran de rglage de la mesure. * La pression actuelle au niveau de la mer commence clignoter. 3. Utiliser les boutons A (+) et B (-) pour modifier le rglage. Le fait de maintenir un des deux boutons enfonc a pour effet de faire dfiler le rglage haute vitesse. 4. Presser le bouton D pour quitter lcran de rglage. * Si aucun bouton nest actionn pendant 2 3 minutes quand lcran de rglage est affich, lcran retournera automatiquement en mode Baromtre. Comment rgler la mto actuelle 1. Maintenir le bouton D enfonc jusqu ce quapparaisse le message "SET CURRENT WEATHER" ( RGLER MTO ACTUELLE ) lcran, indiquant lcran de rglage de la mto. * Les indicateurs mtorologiques commencent clignoter. 2. Utiliser les boutons A (+) et B (-) pour modifier le rglage tel quillustr par le diagramme suivant :

11

3. Presser le bouton D pour quitter lcran de rglage. * Si aucun bouton nest actionn pendant 2 3 minutes quand lcran de rglage est affich, lcran retournera automatiquement en mode Baromtre.

12

7. MODE ALTIMTRE

Utiliser le bouton C pour accder au mode Altimtre. * Le premier mode qui saffiche linvite est le mode "ALTI" ( ALTI ). - Lindicateur de mode altimtre est affich. - Laltimtre se caractrise par une prcision 1 mtre (ou pied), une plage de fonctionnement comprise entre 700 mtres (-2296 pieds) et 9000 mtres (29520 pieds). - Slection de l'unit de mesure: mtres ou pieds - Affichage dun graphe illustrant les changements daltitude. * Le graphe ne sera effac que lors du remplacement de la pile ou lors de la rinitialisation de linstrument. - Un maximum de 20 donnes altimtriques peuvent tre mmorises. Lecture du graphe daltitude Le graphe daltitude indique les variations relatives daltitude au cours dune priode coule alors que laltitude actuelle est indique sur la droite. Chaque point horizontal reprsente 15 minutes alors que chaque point vertical reprsente une mesure relative de laltitude ce moment prcis. * Il nest pas possible dobtenir une mesure exacte partir du graphe. Lutilisateur ne peut obtenir que la tendance des variations partir du graphe. Comment commuter entre les mtres et les pieds Maintenir le bouton B enfonc jusqu ce que lindicateur dunit (M ou Ft) clignote pour commuter la mesure des altitudes entre mtres et pieds. Comment mmoriser des donnes altimtriques Maintenir le bouton A enfonc jusqu ce que le message "DATA" ( DONNES ) sarrte de clignoter pour mmoriser les donnes altimtriques actuelles. Le message "STORED" ( MMORIS ) et les donnes sont affichs. Comment talonner la mesure de laltitude 1. Maintenir le bouton D enfonc jusqu ce que la mesure de laltitude actuelle commence clignoter lcran, indiquant lcran de rglage. 2. Utiliser les boutons A (+) et B (-) pour modifier le rglage. Le fait de maintenir un des deux boutons enfonc a pour effet de faire dfiler le rglage haute vitesse. 3. Presser le bouton D pour quitter lcran de rglage. * Si aucun bouton nest actionn pendant 2 3 minutes quand lcran de rglage est affich, lcran retournera automatiquement en mode Altimtre. Affichage de l'altimtre cumul (ACC) et de l'altitude maximale mesure (MAX) Par de brves pressions de la touche A en MODE ALTIMETRE, l'altimtre cumul ainsi que l'altitude maximale mesure sont affichs dans un texte dfilant (ligne suprieure du display). En mode de calibrage activ (mode d'emploi, dans la section MODE ALTIMETRE -> Calibrer l'altitude) on peut, grce des pressions de la touche C, choisir entre le calibrer de l'altimtre (CAL, ligne suprieure du display), remettre zro l'altitude maximale 13

mesure (MAX, ligne suprieure du display) et remettre zro l'altimtre cumul (ACC, ligne suprieure du display) tre chang. Dans l'affichage correspondant, il est possible de remettre zro les valeurs respectives MAX ou ACC avec la touche A (ou B). Ces espaces mmoires seront rutilises au plus tard au moment des prochaines modifications d'altitude ou de pression atmosphriques.

8. MODE DONNES ALTIMTRIQUES

Utiliser le bouton C pour accder au mode Donnes. * Le premier mode qui saffiche linvite est le mode "ALTI DATA" ( DONNES ALTI ). Les donnes altimtriques, lheure et la date de la mesure peuvent tre rcupres. * Les donnes altimtriques sont affiches dans 2 crans diffrents. Comment rcuprer des donnes altimtriques 1. Utiliser les boutons A (+) et B (-) pour slectionner les donnes altimtriques rcuprer. 2. Presser le bouton E pour commuter entre les deux crans de donnes. * Si aucun bouton nest actionn, les deux crans seront affichs en alternance toutes les 3 secondes. Comment effacer des donnes altimtriques Presser le bouton D jusqu ce que ---- saffiche lcran pour effacer des donnes altimtriques mmorises. * Les donnes altimtriques ne peuvent pas tre effaces individuellement.

14

9. MODE CHRONOGRAPHE / PULSMTRE

Utiliser le bouton C pour accder au mode Chronographe. * Le premier mode qui saffiche linvite est le mode "CHRO" ( CHRO ). Le chronographe se caractrise par une prcision au 1/100 de seconde pour la premire heure et d1 seconde pour le temps restant avec une plage de fonctionnement de 24 heures aprs quoi le chronographe sarrte automatiquement. - Pendant la premire heure, le chronographe affiche les minutes, les secondes et les 1/100 de seconde, ensuite il affiche les heures, les minutes et les secondes. * Les premiers zros ne sont pas affichs. - 100 mmoires sont prvues pour les temps au tour / les temps intermdiaires enregistrs pour un maximum de 30 chronomtrages. - Le chronographe permet de mesurer le temps coul, les temps au tour / les temps intermdiaires et deux (ou plus) temps finaux. * Lors de la mesure de temps au tour / de temps intermdiaires, lcran se fige pour afficher le temps au tour ou le temps intermdiaire et le numro du tour pendant environ 6 secondes, ensuite lcran retourne automatiquement la mesure du temps en train de scouler.

15

Mesure du temps coul 1. Pressez sur la touche A pour enclencher le chronographe. 2. Pressez sur la touche B pour stopper le chronographe. * Le processus de mesurage peut tre renclench sur simple pression sur A. Mesure des intervalles de temps 1. Pressez sur la touche A pour effectuer une mesure de temps. 2. Pressez nouveau sur la touche A si vous voulez procder la mesure du premier intervalle de temps. 3. Pressez nouveau sur la touche A si vous voulez procder la mesure de lintervalle de temps suivant. 4. Pressez sur la touche B pour stopper lopration de mesure du temps. Effacer les temps de lopration en cours 1. Pressez sur la touche B pour stopper le chronographe. 2. Maintenez la pression sur la touche D jusqu ce que le chronographe affiche des zros. * Les temps en train de scouler sont prsent effacs.

Rglage du pulsomtre Pour procder au rglage du pulsomtre, pressez et maintenez sous pression la touche D jusqu ce que lindication Zone HR Zone apparaisse sur lcran daffichage. En pressant sur la touche C, vous pouvez procder aux rglages suivants :

HR ZONE = GENDER = WEIGHT UNIT = WEIGHT = AGE = MAX HR = Vo2MAX =

Zone dentranement marche / arrt Indication du sexe masculin (MALE) / fminin (Fe-MALE) Indication de la masse corporelle en KG ou LBS Saisie du poids Age Pouls maximum Absorption doxygne maximum

Lorsque HR ZONE se trouve sur ON, il est possible de saisir les valeurs suivantes : BPM ZONE / %MAX ZONE = Slection de la saisie des limites des zones dentranement en pulsations par minute (BPM ZONE) ou en %-nombre du pouls maximum (%MAX ZONE) HIGH LIMIT = Limite suprieure des pulsations ne pas dpasser lors de lentranement (en pulsations par minute ou en %-nombre de pulsations maximum, selon la slection effectue dans le menu de dpart) LOW LIMIT = Limite infrieure des pulsations ne pas sous-dpasser lors de lentranement (en pulsations par minute ou en %-nombre de pulsations maximum, selon la slection effectue dans le menu de dpart)

ZONE ALARM =

Dclenchement /arrt du signal dalarme en cas de dpassement ou de sousdpassement des limites des zones dentranement dfinies.

Attention : - Le chronographe sarrte automatiquement au bout de 24 heures - Rsolution1/100 secondes du chronographe pour les 59 premires minutes, 59 secondes. - Pressez la touche E pour commuter entre les diffrents modes suivants : temps du chronographe, pouls, calories brles, %Max. 16

- Vous ne pouvez atteindre le mode de rglage du pulsomtre (presser la touche D en maintenant la pression) quune fois la mmoire temporaire du chronographe efface (presser galement sur la touche D en maintenant la pression une fois le chronographe arrt) - Rglage de la zone dentranement maximum : 30-240 BPM, 0-100% % du pouls maximum - La zone dentranement ne peut pas tre rgle sur HI<LO ou LO>HI - Une fois la zone dentranement active et le mode POULS slectionn, apparaissent en premire ligne de lcran daffichage les mentions HI ou LO (selon que le pouls du moment est suprieur ou infrieur la limite des zones dentranement). - Lorsque lalarme des zones dentranement est active, le chronographe met un bip sonore lorsque le pouls se trouve en dehors des zones dentranement et que le chronographe est activ. - Les valeurs standard en pourcentage (%MAX HR) pour les zones dentranement sont HI 70% pour la limite suprieure et LOW 60% pour la limite infrieure. - Ds que vous avez saisi votre ge, le pouls maximum (MAX HR) est fix 220 minus de votre ge. - Le pouls maximum (MAX HR) peut, si ncessaire, tre corrig manuellement. - Pour mmoriser les rglages et revenir en mode darrt du chronomtre, pressez sur la touche D - Pressez si ncessaire sur la touche E pour commuter entre les diffrents modes des fonctions laffichage - Le calcul du pouls maximum pour les hommes est de : 220 Age = Max HR - Le calcul du pouls maximum pour les femmes est de : 226 Age = Max HR - Pressez sur la touche E pour procder aux changements entre les modes suivants : indicateur du pouls au milieu et chronographe au-dessous indicateur des kilocalories brles pouls du moment en % du pouls max. Pouls en haut de lcran daffichage indication du pouls du moment, au milieu le chronographe et au-dessous lindication de lheure. 2. Serrage de la sangle de poitrine - Humectez avec de leau les lectrodes cannels de la sangle de poitrine - Reliez la bande lastique lunit de transmission de la sangle de poitrine. - Attachez la sangle de poitrine autour de votre buste. Lunit de transmission doit tre dispose plat point et en position rectiligne et les lectrodes canneles doivent tre poses mme la peau. - Veillez ce que le logo ne soit pas dispos lenvers et ce quil soit plac au milieu de la poitrine

Remarques : - Les lectrodes de lunit de transmission doivent imprativement tre humidifies au moment de leur utilisation de manire assurer une opration de mesure parfaitement exacte. - Il est fortement recommand de porter lunit de transmission mme la peau afin de garantir un fonctionnement optimal. Mesure du pouls en mode CHRONO - Pressez sur la touche D jusqu ce quapparaisse pendant une seconde la mention CHRONO sur lcran daffichage. - Licne en forme de cur commence clignoter ds quun signal de pulsation est enregistr par la sangle de poitrine. Le pouls du moment est alors indiqu au centre de lcran daffichage. - Lorsque la zone dentranement se trouve sur ON et que lalarme des zones dentranement se trouve galement sur ON, le chronographe met un signal sonore 1 x toutes les 5 secondes lorsque le pouls se trouve au-dessous de la zone dentranement et 2 x toutes les 5 secondes lorsque le pouls se trouve au-dessus de la zone dentranement. Pressez sur la touche S3 pour indiquer le pouls, le mode PULS apparat pendant 1 seconde sur lcran daffichage.

17

10. MODE ALARME

Utiliser le bouton C pour accder au mode Alarme. * Le premier mode qui saffiche linvite est le mode "ALRM" ( ALRM ). - 2 alarmes quotidiennes sont disponibles et elles peuvent tre rgles pour se rapporter au mode heure normal (indiqu par T1) ou au mode heure double (indiqu par T2). - Lalarme quotidienne se dclenche tous les jours la mme heure lorsquelle est active. - Lalarme sonne lheure dfinie pendant environ 20 secondes ou jusqu ce quon larrte en pressant nimporte quel bouton. - Lindicateur dactivation de lalarme nest affich que dans le mode daffichage de lheure pour lequel elle a t rgle. - Les carillonnements se dclenchent toutes les heures rondes lorsquils sont activs. * Si le carillonnement est activ, une tonalit de confirmation sera mise quand un bouton est actionn. Comment commuter entre lalarme 1 et lalarme 2 Presser le bouton B pour commuter entre lalarme 1 (indique par AL-1) et lalarme 2 (indique par AL-2). Comment rgler lheure de lalarme et activer et dsactiver le carillonnement 1. Maintenir le bouton D enfonc jusqu ce que les chiffres de lheure commencent clignoter lcran, indiquant lcran de rglage. 2. Utiliser les boutons A (+) et B (-) pour modifier le rglage. Le fait de maintenir un des deux boutons enfonc a pour effet de faire dfiler le rglage haute vitesse. 3. Presser le bouton C pour passer au rglage suivant comme lindique le diagramme suivant: C HEURE C MINUTE C SLECT. T1/T2 C CARILLON ON/OFF

* Lorsque TIME 1 (HEURE 1) ou TIME 2 (HEURE 2) clignote, presser le bouton A ou le bouton B pour faire en sorte que lalarme se rapporte laffichage de lheure normal (TIME 1) ou laffichage de lheure double (TIME 2). - Lorsque ON ou OFF clignote, presser le bouton A ou le bouton B pour activer le carillon (indiqu par ON) ou le dsactiver (indiqu par OFF). 18

Si le carillon est activ, lindicateur dactivation du carillon sera affich une fois que lutilisateur aura quitt lcran de rglage. 4. Presser le bouton D pour quitter lcran de rglage. * Lalarme est active, ce qui est indiqu par ON et lapparition de lindicateur dactivation de lalarme. * Si aucun bouton nest actionn pendant 2 3 minutes quand lcran de rglage est affich, lcran retournera automatiquement en mode Alarme. Comment activer et dsactiver lalarme Presser le bouton A pour activer lalarme (indiqu par ON) ou dsactiver lalarme (indiqu par OFF). * Si lalarme est active, lindicateur dactivation dalarme sera affich.

11. SERVICE
11.1 RINITIALISATION DU PRODUIT Maintenir les boutons A, B, C et D enfoncs simultanment. Tous les segments seront activs. Ensuite relcher les boutons et linstrument sera rinitialis. * Aprs la rinitialisation, il ny aura plus aucune mesure daltitude, de pression et de temprature jusqu ce que le bouton A, le bouton C ou le bouton E soit actionn. * Aprs la rinitialisation, le mode Boussole passera directement lcran dtalonnage. 11.2 REMPLACEMENT DE LA PILE Remplacer la pile usage par une pile de type CR2032 ou une pile quivalente.

Mode altimetre avec changement d altitude: mesure chaque 2,5 seconds Mode altimetre sans changement d altitude: mesure chaque 2,5 minutes Mode barometre: mesure chaque 2,5 minutes Mesure de la temperature chaque 2,5 minutes CE

19