Regulamento Nacional Do Ordenamento Do Territrio e Planeamento Urbanstico Rnotpu

1428 I SERIE N
O
37 B. O. DA REPUBLICA DE CABO VERDE 27 DE SETEMBRO DE 2010
ArfIgo l3
Suspenso e cessuo do tvubuILo voIuntvIo
l. O voIunfrIo, quo rofondn Inforromor ou cossnr o
frnbnIho voIunfrIo, dovo Informnr n onfIdndo romoforn
com n mnIor nnfocodoncIn ossIvoI.
2. A orgnnIzno romoforn, odo dIsonsnr n coIn-
borno do voIunfrIo n fIfuIo fomorrIo ou dofnIfIvo,
somro quo n nIforno dos objocfIvos ou dns rfIcns
InsfIfucIonnIs o jusfIfquo.
3. A orgnnIzno romoforn, odo doformInnr n sus-
onso ou n cossno dn coInborno do voIunfrIo, om
fodos ou om nIguns domInIos do ncfIvIdndo, no cnso do
IncumrImonfo grnvo o roIforndo do rogrnmn do voIun-
fnrIndo, or nrfo do voIunfrIo.
CAIT!!O V
IncentIvos do estudo
ArfIgo l4
IncentIvos
l. O voIunfrIo odo bonofcInr do um rogImo osocInI
do ufIIIzno do frnnsorfos ubIIcos, o qunIsquor oufrns
rognIIns quo vonhnm n sor osfnboIocIdns, como modIdn do
InconfIvo, roconhocImonfo o vnIorIzno socInI dn nco
voIunfrIn.
2. A nrfIcIno om nco do voIunfnrIndo odo subs-
fIfuIr n rosfno do sorvIo mIIIfnr ofocfIvo normnI, nos
formos rovIsfos nn IoI quo roguIn o cumrImonfo do
sorvIo mIIIfnr obrIgnforIo.
3. O Isfndo, dovo nIndn nrfIcInr no fnnncInmonfo
do rojocfos do InIcInfIvn socInI, om rogImo do voIunfn-
rIndo, nns dIforonfos rons do Inforosso socInI dofnIdns
no nrfIgo 4 do rosonfo dIIomn.
CAIT!!O VI
IsposIes hnuIs
ArfIgo l5
ReguIumentuo
O Covorno, dosonvoIvo o roguInmonfn o rosonfo
dIIomn.
ArfIgo l6
ntvudu em vIgov
O rosonfo dIIomn onfrn om vIgor no dIn soguInfo no
dn sun ubIIcno.
VIsfo o nrovndo om ConsoIho do MInIsfros
-RVp0DULD3HUHLUD1HYHV0DULD&ULVWLQD/RSHVGD
6LOYD $OPHLGD )RQWHV /LPD &ULVWLQD ,VDEHO /RSHV GD
6LOYD0RQWHLUR'XDUWH/tYLR)HUQDQGHV/RSHV0DULD
0DGDOHQD%ULWR1HYHV-RVp0DULD)HUQDQGHVGD9HLJD
-DQLUD,VDEHO)RQVHFD+RSIIHU$OPDGD
IromuIgndo om 20 do Sofombro do 20l0
IubIIquo-so.
O IrosIdonfo dn !oubIIcn, II!O VI!OA !O-
!IC!IS II!IS
!oforondndo om 22 do Sofombro do 20l0
O IrImoIro-MInIsfro, -RVp0DULD3HUHLUD1HYHV
ecveto-IeI n. 43/2010
de 2? de Setembvo
Irocodondo nuforIzno IogIsInfIvn dn AssombIoIn
ncIonnI, o Covorno nrovou, n !oI do Insos do Ordonn-
monfo do TorrIforIo ncIonnI o IInnonmonfo !rbnnIsfIco
(!IOTI!), nfrnvos do ocrofo-!ogIsInfIvo n l/2006,
do l3 do IovoroIro, rovognndo, nIndn quo fncIfnmonfo,
um conjunfo do dIsosIfIvos dn !oI n 85/IV/93, do l6
do JuIho, om vIgor no nIs h mnIs do l5 (quInzo) nnos.
Isfn IoI do bnsos dofnIu, do onfro oufros nsocfos, os
Insfrumonfos do gosfo forrIforInI, do ncordo com ns funos
dIforoncIndns quo dosomonhnm, cInssIfcnndo-os om:
- Insfrumonfos do ordonnmonfo o dosonvoIvImonfo
forrIforInI;
- Insfrumonfos do Innonmonfo forrIforInI;
- Insfrumonfos do oIIfIcn socforInI;
- Insfrumonfos do nnfurozn osocInI.
Os Insfrumonfos do ordonnmonfo o dosonvoIvImonfo
forrIforInI, do nnfurozn osfrnfogIcn, frnduzom ns grnndos
oos com roIovnncIn nrn n orgnnIzno do forrIforIo,
osfnboIocondo dIrocfrIzos do cnrcfor gonorIco sobro o
modo do uso do mosmo, consubsfnncInndo o qundro do
roforoncIn n consIdornr nn oInborno do Insfrumonfos do
Innonmonfo forrIforInI. So oIos n IrocfIvn ncIonnI do
Ordonnmonfo do TorrIforIo (OT) o o Isquomn !ogIo-
nnI do Ordonnmonfo do TorrIforIo (I!OT). A oInborno
dossos Innos o dn comofoncIn do Covorno. O rImoIro
o nrovndo oIn AssombIoIn ncIonnI, onqunnfo quo o
sogundo comofo no ConsoIho do MInIsfros.
Os Insfrumonfos do Innonmonfo forrIforInI fnmbom
dosIgnndos or Innos urbnnIsfIcos, fom nnfurozn rogu-
Inmonfnr, osfnboIocom o rogImo do uso do soIo, dofnIndo
modoIos do ovoIuo dn ocuno humnnn o dn orgnnIzn-
o do rodos o sIsfomns urbnnos o, nn oscnIn ndoqundn,
nrnmofros do nrovoIfnmonfo do soIo. Infogrnm o IInno
Irocfor MunIcInI (IM), o IInno do osonvoIvImonfo
!rbnno (I!) o o IInno ofnIhndo (I). Issos Innos
so dn comofoncIn dos orgos munIcInIs.
Iodom nIndn doIs ou mnIs MunIcIIos dn mosmn IIhn
oInbornr IInnos InformunIcInIs do Ordonnmonfo do
TorrIforIo (IIMOT) quo vIsnm n nrfIcuIno osfrnfogIcn
onfro rons forrIforInIs quo, oIn sun InfordoondoncIn,
nocossIfnm do umn gosfo Infogrndn. Os IInnos Infor-
munIcInIs so, no onfnnfo, do oInborno fncuIfnfIvn.
Os Insfrumonfos do oIIfIcn socforInI rogrnmnm ou
concrofIznm ns oIIfIcns do dosonvoIvImonfo oconomIco o
socInI com IncIdoncIn osncInI, doformInnndo o rosocfIvo
Imncfo forrIforInI. Os Insfrumonfos do oIIfIcn socforInI
so os Innos com IncIdoncIn forrIforInI dn rosonsnbI-
IIdndo dos dIvorsos socforos dn AdmInIsfrno ConfrnI.
Os Insfrumonfos do nnfurozn osocInI quo so os
IInnos IsocInIs do Ordonnmonfo do TorrIforIo, Insfru-
monfos do Innonmonfo do nnfurozn roguInmonfnr quo
osfnboIocom o qundro osncInI do um conjunfo cooronfo
do ncfunos com Imncfo nn orgnnIzno do forrIforIo.
I SERIE N
O
37 B. O. DA REPUBLICA DE CABO VERDE 27 DE SETEMBRO DE 2010 1429
Os IInnos IsocInIs do Ordonnmonfo do TorrIforIo so,
dosIgnndnmonfo os soguInfos:
-IInnos do ordonnmonfo do rons rofogIdns ou
oufros osnos nnfurnIs do vnIor cuIfurnI,
hIsforIco ou cIonfIfco;
- IInnos do ordonnmonfo dns zonns furIsfIcns
osocInIs ou zonns IndusfrInIs;
- IInnos do ordonnmonfo dn orIn cosfoIrn;
- IInnos do ordonnmonfo dns bncIns hIdrogrfcns.
IsfnboIocou-so IgunImonfo Insfrumonfos oorncIonnIs
nocossrIos n rogrnmno dn oxocuo dos Innos, bom
como mocnnIsmos do comonsno do bonofIcIos o on-
cnrgos onfro rorIofrIos nfocfndos oIn oxocuo dos
Innos urbnnIsfIcos.
O rosonfo dIIomn dosonvoIvo o concrofIzn n !IOTI!
quo romofou nrn o Covorno, nfrnvos do ocrofo-!oI, n
fnrofn do nrovnr o !oguInmonfo ncIonnI do Ordonn-
monfo do TorrIforIo o IInnonmonfo !rbnnIsfIco (Inso
X!VIII) rocodondo, nssIm, n dofnIo do rogImo nII-
cvoI nos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI crIndos ou
roconduzIdos no sIsfomn oIn IoI do bnsos, bom como, no
quo rosoIfn nos Insfrumonfos j oxIsfonfos, n rovIso
dos rogImos vIgonfos.
Como modIdns do fundo ndofndns no dosonvoIvImonfo
o concrofIzno dns bnsos gornIs odomos nonfnr, do
onfro oufrns, ns soguInfos:
- A doIImIfno dns rosonsnbIIIdndos do
Isfndo, dns nufnrquIns IocnIs o dos
nrfIcuInros roInfIvnmonfo n um modoIo
do ordonnmonfo do forrIforIo quo nssoguro
o dosonvoIvImonfo oconomIco o socInI o n
IgunIdndo onfro os cnbo-vordInnos no ncosso
nos oquInmonfos o sorvIos ubIIcos, num
qundro do susfonfnbIIIdndo dos ocossIsfomns,
do soIIdnrIodndo InforgorncIonnI o do
oxcocIonnIIdndo dn frnnsformno do soIo
rurnI om soIo urbnno;
- A rovIso do um nmIo qundro do nrfIcIno dos
Inforossndos nn oInborno dos Insfrumonfos
do Innonmonfo forrIforInI, quor nn vorfonfo
dn Inforvono, nssogurndn no Iongo do fodo o
rocodImonfo, quor nn vorfonfo dn dIvuIgno,
nInrgnndo-so o dovor do ubIIcIfno,
dosIgnndnmonfo nfrnvos dn comunIcno
socInI, dns docIsos do dosoncndonr os
rocossos do oInborno, nIforno ou
rovIso, dn concIuso dns dIvorsns fnsos o
foor dos oIomonfos n submofor n dIscusso
ubIIcn, dns concIusos dosfn, bom como dos
rocodImonfos do nvnIIno;
- O dovor do oxIIcIfno, oIos Insfrumonfos do
gosfo forrIforInI, do rosocfIvo fundnmonfo
focnIco;
- A cnrncforIzno o dofnIo do rogrns do fufoIn dos
Inforossos ubIIcos com oxrosso forrIforInI,
osfnboIocondo-so como rIncIIos gornIs n
fundnmonfno dos crIforIos ufIIIzndos nn
sun nocossrIn IdonfIfcno o hIornrquIzno
nos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI quo
os rossoguom, n oxIIcIfno dos ofoIfos dns
modIdns do rofoco noIos osfnboIocIdns,
grndunndo n rIorIdndo n conforIr nquoIos
cujn rossocuo doformIno o mnIs ndoqundo
uso do soIo om formos nmbIonfnIs, oconomIcos,
socInIs o cuIfurnIs o doformInnndo n
doondoncIn dn nIforno dn cInssIfcno
do soIo rurnI dn nocossrIn comrovno dn
rosocfIvn IndIsonsnbIIIdndo oconomIcn,
socInI o domogrfcn;
- OrgnnIzno do sIsfomn do gosfo forrIforInI
num qundro do Infornco coordonndn
roguInndo-so formns do coordonno dns
dIvorsns Inforvonos ubIIcns com Imncfo
forrIforInI, quor no nmbIfo do cndn umn
dns ossons coIocfIvns rosonsvoIs oIns
dIvorsns fnsos do rocosso do Innonmonfo,
quor no nmbIfo dns roInos onfro ns mosmns,
osfnboIocondo-so, roInfIvnmonfo no Isfndo o
ns nufnrquIns IocnIs, o dovor do romoo,
do formn nrfIcuIndn o gnrnnfIndo o rosoIfo
oIns rosocfIvns nfrIbuIos nn oInborno
dos vrIos Insfrumonfos o o cumrImonfo dos
IImIfos mnforInIs Imosfos n Inforvono dos
dIvorsos orgos o ngonfos roInfIvnmonfo no
rocosso do Innonmonfo nncIonnI, rogIonnI
o munIcInI, dn oIIfIcn do ordonnmonfo do
forrIforIo;
- Confgurno do um rocosso o osfrufurn do
ncomnnhnmonfo dn oInborno dos dIvorsos
Insfrumonfos, osfnboIocondo-so como rogrn
quo o mosmo comofo n umn comIsso mIsfn
do coordonno;
- IIxno do umn mnfrIz comum no rocosso fondonfo
n nrovno dos dIvorsos Insfrumonfos:
dofnIo sucossIvn dn rosocfIvn noo,
objocfIvos, confoudo mnforInI o documonfnI,
oInborno, ncomnnhnmonfo, concorfno,
nrfIcIno o dIscusso ubIIcn o nrovno.
AssIm;
OuvIdn n AssocIno ncIonnI do MunIcIIos Cnbo-
vordInnos, os MunIcIIos o oufrns onfIdndos comofonfos;
os formos dns Insos IX o X!VIII dn !oI do Insos
do Ordonnmonfo do TorrIforIo ncIonnI o IInnonmonfo
!rbnnIsfIco, nrovndn oIo ocrofo-!ogIsInfIvo n l/2006,
do l3 do IovoroIro, com ns nIfornos InfroduzIdns oIo
ocrofo-!ogIsInfIvo n 6/20l0 do 2l do Junho;
o uso dn fncuIdndo conforIdn oIn nIInon F) do n 2 do
nrfIgo 204, dn ConsfIfuIo, o Covorno docrofn o soguInfo:
1430 I SERIE N
O
CAIT!!O I
IsposIes gevuIs
Soco I
ObJecto e pvIncIpIos
ArfIgo l
ObJecto
l. O rosonfo dIIomn nrovn o !oguInmonfo ncIonnI
do Ordonnmonfo do TorrIforIo o IInnonmonfo !rbnnIsfIco
(!OTI!) quo osfnboIoco o rogImo jurIdIco dos Insfru-
monfos do gosfo forrIforInI.
2. O !OTI! dosonvoIvo o concrofIzn ns bnsos om quo
nssonfnm o ordonnmonfo do forrIforIo o o Innonmonfo
urbnnIsfIco fxndns oIo ocrofo-!ogIsInfIvo n l/2006,
do l3 do IovoroIro.
3. A oxIsfoncIn do um !OTI! no dIsonsn n ndoo
do roguInmonfos do nmbIfo osocInI, socforInI ou IocnI.
ArfIgo 2
ApIIcubIIIdude dIvectu dos pvIncIpIos
l. Os rIncIIos consfnnfos dns Insos I n VI, bom como
ns Insos XIX, XXI, XXII, XXVI o XXVII, fodos do ocrofo-
!ogIsInfIvo n l/2006, do l3 do IovoroIro, quo nrovn
ns bnsos do ordonnmonfo do forrIforIo o Innonmonfo
urbnnIsfIco, so do nIIcno dIrocfn o no doondo do
qunIsquor dosonvoIvImonfo nosfo ou noufros dIIomns o
odom sor Invocndos or qunIquor osson nrn oxIgIr um
comorfnmonfo ou umn rofonso.
2. A InobsorvnncIn oIn AdmInIsfrno ConfrnI ou
!ocnI dos rIncIIos n quo so roforo o numoro nnforIor,
odo onvoIvor o rocurso n moIos do fufoIn o gnrnnfIns
dos ndmInIsfrndos o do rofoco do Inforossos dIfusos.
3. Os rIncIIos n quo so roforo o nl dosfo nrfIgo no
oxcIuom qunIsquor oufros docorronfos dns IoIs o rogu-
Inmonfos.
Soco II
IveItos de InIovmuo e puvtIcIpuo dos puvtIcuIuves
ArfIgo 3
IveIto u InIovmuo
l. Todos os Inforossndos fom dIroIfo n sor Informndos
oIos comofonfos orgos osfndunIs ou munIcInIs sobro
n oInborno, nrovno, ncomnnhnmonfo, oxocuo o
nvnIIno dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI.
2. O dIroIfo n Informno roforIdo no numoro nnforIor
comroondo ns fncuIdndos do:
D) ConsuIfnr os dIvorsos rocossos ncodondo,
dosIgnndnmonfo, nos osfudos do bnso o oufrn
documonfno, oscrIfn o dosonhndn, quo
fundnmonfom ns oos osfnboIocIdns;
E) Obfor coIns do ncfns do rounIos doIIbornfIvns o
corfIdos dos Insfrumonfos nrovndos;
F) Obfor Informnos sobro ns dIsosIos consfnnfos
do Insfrumonfos do gosfo forrIforInI,
bom como conhocor ns condIcIonnnfos o ns
sorvIdos nIIcvoIs no uso do soIo;
G) AdquIrIr coIns o obfor corfIdos dos oIomonfos
do rocosso.
3. So o Inforossndo roquoror n nssngom do corfIdos
ou roroduos nufonfIcndns do documonfos, o dovIdn
umn fnxn nos formos do rosonfo !oguInmonfo.
4. Os dovoros quo rosuIfnm dn nIIcno do rosonfo
nrfIgo so oxfonsIvos ns onfIdndos rIvndns quo oInbo-
rom Innos dofnIhndos do InIcInfIvn nrfIcuInr n quo so
roforo n Inso XVIII do ocrofo !ogIsInfIvo n l/2006, do
l3 do IovoroIro.
ArfIgo 4
IveIto de puvtIcIpuo
l. Todos os cIdndos o ns nssocInos rorosonfnfIvns
dns ordons rofssIonnIs o dos Inforossos oconomIcos,
socInIs, cuIfurnIs o nmbIonfnIs fom o dIroIfo do nrfIcInr
nn oInborno, nIforno, rovIso, oxocuo o nvnIIno
dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI.
2 . O dIroIfo do nrfIcIno roforIdo no numoro nnforIor
comroondo n ossIbIIIdndo do formuIno do sugosfos,
objocos, odIdos do oscInrocImonfo o oufrns obsorvnos
quo juIgnrom convonIonfos no Iongo dos rocodImonfos
do oInborno, nIforno, rovIso, oxocuo o nvnIIno,
bom como n Inforvono nn fnso do dIscusso ubIIcn quo
rocodo obrIgnforInmonfo n nrovno.
3. As onfIdndos ubIIcns rosonsvoIs oIn oInborno,
nIforno, rovIso, oxocuo o nvnIIno dos Insfrumonfos
do gosfo forrIforInI dovom dIvuIgnr, dosIgnndnmonfo
nfrnvos dn comunIcno socInI:
D) A docIso do dosoncndonr o rocosso do
oInborno, nIforno ou rovIso, IdonfIfcnndo
os objocfIvos n rossoguIr;
E) A concIuso dn fnso do oInborno, nIforno
ou rovIso, bom como o foor dos oIomonfos n
submofor n dIscusso ubIIcn;
F) A nborfurn o n durno dn fnso do dIscusso
ubIIcn;
G) As concIusos dn dIscusso ubIIcn;
H) Os mocnnIsmos do oxocuo ufIIIzndos no nmbIfo
dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI;
I O InIcIo o ns concIusos dos rocodImonfos do
nvnIIno.
4. As onfIdndos roforIdns no numoro nnforIor osfo
sujoIfns no dovor do ondorno dns roosfns nroson-
fndns, bom como do rososfn fundnmonfndn nos odIdos
do oscInrocImonfo formuIndos.
ArfIgo 5
GuvuntIus dos puvtIcuIuves
Os nrfIcuInros goznm dns gnrnnfIns osfnboIocIdns
nn IoI.
I SERIE N
O
ArfIgo 6
Iundumento tcnIco dos pIunos
l. Os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI dovom oxIIcI-
fnr, do formn rncIonnI o cInrn, os fundnmonfos dns rosoc-
fIvns rovIsos, IndIcnos o doformInnos, n osfnboIocor
com bnso no conhocImonfo sIsfomnfIcnmonfo ndquIrIdo:
D) ns cnrncforIsfIcns fIsIcns, morfoIogIcns o
ocoIogIcns do forrIforIo;
E) os rocursos nnfurnIs o do nfrImonIo
nrquIfocfonIco o nrquooIogIco;
F) n dInnmIcn domogrfcn o mIgrnforIn;
G) ns frnnsformnos oconomIcns, socInIs,
cuIfurnIs o nmbIonfnIs;
H) ns nssImofrIns rogIonnIs o dns condIos do
ncosso ns Infrn-osfrufurns, nos oquInmonfos,
nos sorvIos o ns funos urbnnns.
2. O dIsosfo no numoro nnforIor o nIIcvoI n qunIs-
quor modIdns do ordonnmonfo do forrIforIo o, om oso-
cInI, qunndo sojnm rosfrIfIvns dos dIroIfos o Inforossos
IogIfImos dos cIdndos.
Soco III
Intevesses pubIIcos com epvesso tevvItovIuI
Subsoco I
HuvmonIzuo dos Intevesses
ArfIgo ?
PvIncIpIos gevuIs
l. Os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI IdonfIfcnm os
Inforossos ubIIcos rossoguIdos, jusfIfcnndo os crIforIos
ufIIIzndos nn sun IdonfIfcno o hIornrquIzno.
2. Os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI nssogurnm n
hnrmonIzno dos vrIos Inforossos ubIIcos com oxros-
so osncInI, fondo om confn ns osfrnfogIns do dosonvoIvI-
monfo oconomIco o socInI, bom como n susfonfnbIIIdndo o
n soIIdnrIodndo InforgorncIonnI nn ocuno o ufIIIzno
do forrIforIo.
3. Os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI dovom osfnbo-
Iocor ns modIdns do fufoIn dos Inforossos ubIIcos rosso-
guIdos o oxIIcIfnr os rosocfIvos ofoIfos, dosIgnndnmonfo
qunndo ossns modIdns condIcIonom n nco forrIforInI do
onfIdndos ubIIcns ou nrfIcuInros.
4. As modIdns do rofoco dos Inforossos ubIIcos
osfnboIocIdns nos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI
consfIfuom roforoncIn nn ndoo do qunIsquor oufros
rogImos do snIvngunrdn.
ArfIgo 8
Gvuduuo
l. ns rons forrIforInIs om quo convIrjnm Inforossos
ubIIcos onfro sI IncomnfIvoIs dovo sor dndn rIorIdndo
nquoIos cujn rossocuo doformIno o mnIs ndoqundo
uso do soIo, om formos nmbIonfnIs, oconomIcos, socInIs
o cuIfurnIs.
2. Ixcofunm-so do dIsosfo no numoro nnforIor os
Inforossos rosoIfnnfos n dofosn nncIonnI, n sogurnnn,
n snudo ubIIcn o n rofoco cIvII, cujn rossocuo fom
rIorIdndo sobro os domnIs Inforossos ubIIcos.
3. A nIforno dn cInssIfcno do soIo rurnI ou com
vocno ngrIcoIn o nmbIonfnI, nrn soIo urbnno doondo
dn comrovno dn rosocfIvn IndIsonsnbIIIdndo ocono-
mIcn, socInI o domogrfcn.
ArfIgo 9
IdentIhcuo dos vecuvsos tevvItovIuIs
Os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI IdonfIfcnm,
dosIgnndnmonfo:
D) As rons nfocfns n dofosn nncIonnI, sogurnnn o
rofoco cIvII, somro quo no hnjn rojuIzo
nrn os Inforossos do Isfndo o nos formos dn
IoI;
E) Os rocursos o vnIoros nnfurnIs, os sIsfomns
IndIsonsvoIs n ufIIIzno susfonfvoI do
forrIforIo, ns modIdns bsIcns o os IImInros
do ufIIIzno quo gnrnnfom n ronovno
o vnIorIzno do nfrImonIo nnfurnI, bom
como os rocursos forrIforInIs com roIovnncIn
osfrnfogIcn nrn n susfonfnbIIIdndo
nmbIonfnI o n soIIdnrIodndo InforgorncIonnI,
fnIs como n orIn cosfoIrn o zonns rIboIrInhns,
ns guns ubIIcns, ns rons rofogIdns, n rodo
hIdrogrfcn o oufros rocursos forrIforInIs
roIovnnfos nrn n consorvno dn nnfurozn o
dn bIodIvorsIdndo;
F) As rons ngrIcoIns o orosfnIs, bom como ns
rons fundnmonfnIs nrn n vnIorIzno dn
dIvorsIdndo nIsngIsfIcn, dosIgnndnmonfo ns
rons do rosorvn ngrIcoIn;
G) A osfrufurn ocoIogIcn consfIfuIdn oIns rons,
vnIoros o sIsfomns fundnmonfnIs nrn n
rofoco o vnIorIzno nmbIonfnI dos osnos
rurnIs o urbnnos, osocInImonfo ns rons do
rosorvn ocoIogIcn;
H) O nfrImonIo nrquIfocfonIco o nrquooIogIco
consfIfuIdo or oIomonfos o conjunfos
consfruIdos quo rorosonfnm fosfomunhos dn
hIsforIn dn ocuno o do uso do forrIforIo o
nssumom Inforosso roIovnnfo nrn n momorIn
o n IdonfIdndo dns comunIdndos;
I) As rodos do ncossIbIIIdndos consfIfuIdns oIn rodo
rodovIrIn nncIonnI, ns osfrndns munIcInIs,
os orfos o noroorfos, bom como n rosocfIvn
nrfIcuIno com ns rodos IocnIs;
J) As rodos do Infrn-osfrufurns o oquInmonfos
coIocfIvos do nIvoI fundnmonfnI quo
romovom n qunIIdndo do vIdn, noInm
1432 I SERIE N
O
n ncfIvIdndo oconomIcn o nssogurnm n
ofImIzno do ncosso n cuIfurn, n oducno
o n formno, n jusfIn, n snudo, n sogurnnn
socInI, no dosorfo o no Inzor so IdonfIfcndns
nos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI;
K) O sIsfomn urbnno osfnboIocondo os objocfIvos
qunnfIfnfIvos o qunIIfnfIvos quo nssogurnm
n cooroncIn o cnrncforIznm n osfrufurn do
ovonmonfo;
L) A IocnIIzno o n dIsfrIbuIo dns ncfIvIdndos
oconomIcns, IndusfrInIs, furIsfIcns, do
comorcIo o do sorvIos.
ArfIgo l0
SIstemu de gesto tevvItovIuI
l. O sIsfomn do gosfo forrIforInI ndofn o consIdorn
como sous os Insfrumonfos do dofosn do nmbIonfo, sojn
do nmbIfo nncIonnI, rogIonnI ou IocnI.
2. Os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI do nmbIfo
nncIonnI, rogIonnI, IocnI ou osocInI formnm um fodo
hnrmonIco o Infordoondonfo, nssonfo nn unIdndo do
forrIforIo nncIonnI, nn congruoncIn dos sous dIvorsos
oIomonfos.
Subsoco II
Coovdenuo dus Intevvenes
ArfIgo ll
PvIncIpIo gevuI
l. A nrfIcuIno dns osfrnfogIns do ordonnmonfo for-
rIforInI doformInndns oIn rossocuo dos Inforossos
ubIIcos com oxrosso forrIforInI Imo no Isfndo o ns
nufnrquIns IocnIs o dovor do coordonno dns rosocfIvns
Inforvonos om mnforIn do gosfo forrIforInI.
2. A oInborno, nrovno, nIforno, rovIso, oxocuo o
nvnIIno dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI obrIgn n
IdonfIfcnr o n ondornr, nos dIvorsos nmbIfos, os Innos,
rogrnmns o rojocfos, dosIgnndnmonfo dn InIcInfIvn dn
AdmInIsfrno IubIIcn, com IncIdoncIn nn ron n quo
rosoIfnm, consIdornndo os quo j oxIsfnm o os quo so
onconfrom om ronrno, do formn n nssogurnr ns no-
cossrIns comnfIbIIIznos.
ArfIgo l2
Coovdenuo Intevnu
l. As onfIdndos rosonsvoIs oIn oInborno, nro-
vno, nIforno, rovIso, oxocuo o nvnIIno dos
Insfrumonfos do gosfo forrIforInI dovom nssogurnr,
nos rosocfIvos nmbIfos do Inforvono, n nocossrIn
coordonno onfro ns dIvorsns oIIfIcns com IncIdoncIn
forrIforInI o n oIIfIcn do ordonnmonfo do forrIforIo o ur-
bnnIsmo, mnnfondo umn osfrufurn orgnnIcn o funcIonnI
nfn n rossoguIr umn ofocfIvn nrfIcuIno no oxorcIcIo
dns vrIns comofoncIns.
2. A coordonno dns oIIfIcns nncIonnIs consngrndns
nn IrocfIvn ncIonnI do Ordonnmonfo do TorrIforIo
(OT), no Isquomn !ogIonnI do Ordonnmonfo do TorrI-
forIo (I!OT), nos Innos socforInIs o nos Innos osocInIs
do ordonnmonfo do forrIforIo Incumbo no Covorno.
3. A coordonno dns oIIfIcns munIcInIs consngrndns
nos Innos urbnnIsfIcos o InformunIcInIs Incumbo ns
Cnmnrns MunIcInIs o ns AssocInos do MunIcIIos.
ArfIgo l3
Coovdenuo etevnu
l. A oInborno, n nrovno, n nIforno, n rovIso, n
oxocuo o n nvnIIno dos Insfrumonfos do gosfo forrI-
forInI roquorom umn ndoqundn coordonno dns oIIfIcns
nncIonnIs o munIcInIs com IncIdoncIn forrIforInI.
2. O Isfndo o ns nufnrquIns IocnIs fom o dovor do
romovor, do formn nrfIcuIndn onfro sI, n oIIfIcn do
ordonnmonfo do forrIforIo, gnrnnfIndo, dosIgnndnmonfo:
D) O rosoIfo oIns rosocfIvns nfrIbuIos nn
oInborno dos Insfrumonfos do gosfo
forrIforInI nncIonnIs, rogIonnIs o munIcInIs;
E) O cumrImonfo dos IImIfos mnforInIs Imosfos
n Inforvono dos dIvorsos orgos o ngonfos
roInfIvnmonfo no rocosso do Innonmonfo
nncIonnI, rogIonnI o munIcInI;
F) A dofnIo, om funo dns osfrufurns orgnnIcns
o funcIonnIs, do um modoIo do InforIocuo
quo ormIfn umn Infornco cooronfo om
mnforIn do gosfo forrIforInI.
CAIT!!O II
Instvumentos de gesto tevvItovIuI
Soco I
IsposIes gevuIs
ArfIgo l4
TIpIhcuo
Os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI, do ncordo com
ns funos dIforoncIndns quo dosomonhnm, Infogrnm:
D) Insfrumonfos do ordonnmonfo o dosonvoIvImonfo
forrIforInI;
E) Insfrumonfos do Innonmonfo forrIforInI;
F) Insfrumonfos do oIIfIcn socforInI;
G) Insfrumonfos do nnfurozn osocInI.
ArfIgo l5
Instvumentos de ovdenumento e desenvoIvImento tevvItovIuI
l. Os Insfrumonfos do ordonnmonfo o dosonvoIvImonfo
forrIforInI, do nnfurozn osfrnfogIcn, frnduzom ns grnndos
oos com roIovnncIn nrn n orgnnIzno do forrIforIo,
osfnboIocondo dIrocfrIzos do cnrcfor gonorIco sobro o
modo do uso do mosmo, consubsfnncInndo o qundro do
roforoncIn n consIdornr nn oInborno do Insfrumonfos
do Innonmonfo forrIforInI.
I SERIE N
O
2. Os Insfrumonfos do ordonnmonfo o dosonvoIvImonfo
forrIforInI so, nos formos do n 2 dn Inso VIII, conjugndo
com ns Insos X o XI, do ocrofo-!ogIsInfIvo n l/2006, do
l3 do IovoroIro, n IrocfIvn ncIonnI do Ordonnmonfo
do TorrIforIo o o Isquomn !ogIonnI do Ordonnmonfo do
TorrIforIo.
ArfIgo l6
Instvumentos de pIuneumento tevvItovIuI
l. Os Insfrumonfos do Innonmonfo forrIforInI, do
nnfurozn roguInmonfnr, osfnboIocom o rogImo do uso do
soIo, dofnIndo modoIos do ovoIuo dn ocuno humnnn
o dn orgnnIzno do rodos o sIsfomns urbnnos o, nn oscnIn
ndoqundn, nrnmofros do nrovoIfnmonfo do soIo.
2. Os Insfrumonfos do Innonmonfo forrIforInI so,
nos formos do n 3 dn Inso VIII, conjugndo com ns Insos
XIII, XIV o XV, do ocrofo-!ogIsInfIvo n l/2006, do l3
do IovoroIro, os soguInfos:
D) O IInno Irocfor MunIcInI (IM);
E) O IInno do osonvoIvImonfo !rbnno (I!);
F) O IInno ofnIhndo (I).
3. Os Insfrumonfos do Innonmonfo forrIforInI so
gonorIcnmonfo dosIgnndos or Innos urbnnIsfIcos.
4. Iodom nIndn doIs ou mnIs MunIcIIos dn mosmn IIhn
oInbornr, nos formos do n 5 dn Inso VIII, do ocrofo-
!ogIsInfIvo n l/2006, do l3 do IovoroIro, o do rosonfo
dIIomn, IInnos InformunIcInIs do Ordonnmonfo do
TorrIforIo (IIMOT) quo vIsnm n nrfIcuIno osfrnfogIcn
onfro rons forrIforInIs quo, oIn sun InfordoondoncIn,
nocossIfnm do umn gosfo Infogrndn.
ArfIgo l?
Instvumentos de poIItIcu sectovIuI
Os Insfrumonfos do oIIfIcn socforInI so, nos formos
do n 6 dn Inso VIII, do ocrofo-IogIsInfIvo n l/2006, do
l3 do IovoroIro, os Innos com IncIdoncIn forrIforInI dn
rosonsnbIIIdndo dos dIvorsos socforos dn AdmInIsfrno
ConfrnI.
ArfIgo l8
Instvumentos de nutuvezu especIuI
Os Insfrumonfos do nnfurozn osocInI so, nos formos
do n ? dn Inso VIII, do ocrofo-IogIsInfIvo n l/2006, do
l3 do IovoroIro, os Innos osocInIs do ordonnmonfo do
forrIforIo (IIOT).
ArfIgo l9
SubovdInuo descendente
l. A !osoIuo, doIIborno ou docIso quo ordonnr
n oInborno do um Insfrumonfo do gosfo forrIforInI
osocIfcn n oxIsfoncIn do Innos do grnu hIorrquIco
InforIor, so os houvor, o ncnufoIn, nn modIdn do ossIvoI,
n sun obsorvnncIn.
2. A nrovno do um Inno do grnu hIorrquIco suo-
rIor odo, fodnvIn, ImIIcnr n nIforno ou morn ndoqun-
o dos Innos do grnu hIorrquIco InforIor om fudo o quo
no fonhn sIdo objocfo do IIconn rovIn, vIIdn o ofcnz.
3. A sIfuno rovIsfn nn uIfImn nrfo do numoro
nnforIor no odo, fodnvIn, nfocfnr dIroIfos ndquIrIdos
do forcoIros, snIvo so concorrorom os rossuosfos dn
oxrorIno or ufIIIdndo ubIIcn.
4. O dIIomn quo nrovnr ou rnfIfcnr o Insfrumonfo
do gosfo forrIforInI do grnu hIorrquIco suorIor oso-
cIfcn qunIs ns dIsosIos do Inno ou Innos do grnu
hIorrquIco InforIor quo dovom sor objocfo do nIforno
ou ndoquno.
5. n fnIfn do IndIcno rosumo-so n conformIdndo do
Inno do grnu hIorrquIco InforIor com ns dIsosIos do
Inno do grnu hIorrquIco suorIor.
6. Im nonhum cnso o Inno do grnu hIorrquIco suo-
rIor odo nfocfnr ns rovIsos focnIcns dos Innos do grnu
hIorrquIco InforIor qunndo fnIs rovIsos consfIfunm
mnforIn osocIfcn dosfos Innos.
ArfIgo 20
SubovdInuo uscendente
l. A !osoIuo, doIIborno ou docIso quo ordonnr
n oInborno do um Inno do nIvoI hIorrquIco InforIor
osocIfcn n oxIsfoncIn do Innos do nIvoI hIorrquIco
suorIor o ncnufoIn n sun obsorvnncIn.
2. A nrovno do um Inno do nIvoI hIorrquIco InforIor
confrn ns normns do um Inno do nIvoI hIorrquIco suorIor
fornn ns suns dIsosIos nuIns o do nonhum ofoIfo.
3. A docInrno do nuIIdndo odo sor odIdn or qunI-
quor Inforossndo n quo so roorfn o n. 4 dn Inso IV do
ocrofo !ogIsInfIvo n l/2006, do l3 do IovoroIro, fnnfo
or vIn do nco, como or vIn do oxcoo.
4. A docIso quo conhocor dn nuIIdndo dn dIsosIo do
um Inno do nIvoI hIorrquIco InforIor docInrn IgunImonfo
qunIs ns ImInnfnos urbnnIsfIcns quo dovo sor objocfo
do romoo o ou ndoquno.
ArfIgo 2l
Iuseumento e conduo
l. A oInborno dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI
obodoco no soguInfo fnsonmonfo gornI:
D) oformInno dn oInborno do Inno o sun
ubIIcIfno;
E) IInborno dn roosfn do Inno;
F) Arovno rovIn dn roosfn do Inno;
G) IxosIo ubIIcn;
H) ConsuIfn dns onfIdndos Inforossndns;
I IscInrocImonfos o rososfns nos Inforossndos;
1434 I SERIE N
O
J) Arovno fnnI do Inno;
K) !nfIfcno do Inno, no cnso dos Innos
urbnnIsfIcos o dos Innos InformunIcInIs;
L IubIIcno do Inno.
2. O dIIomn, doIIborno ou docIso quo doformInnr n
oInborno do Inno osocIfcn o rnzo nocossrIo nrn n
oInborno dn roosfn do Inno o n dnfn om quo n ro-
osfn dovo sor submofIdn n nrovno rovIn. IsocIfcn
IgunImonfo, o orIodo donfro do qunI n roosfn do Inno
fcn sujoIfn n InquorIfo ubIIco o consuIfn dns onfIdndos
Inforossndns o bom nssIm o rnzo donfro do qunI dovo
sor submofIdn n rnfIfcno.
3. Os rnzos n quo so roorfn o numoro nnforIor odom
vnrInr consonnfo n nnfurozn do Inno.
ArfIgo 22
quIpu tcnIcu
l. A rosoIuo ou doIIborno quo doformInnr n oIn-
borno do Inno fxn os roquIsIfos do qunIIfcno dn
oquIn focnIcn quo dovo for, obrIgnforInmonfo, nnfurozn
muIfIdIscIIInnr o fxn o grnu ncndomIco, no InforIor n
IIconcInfurn, oxIgIdo nrn cndn oIomonfo dn oquIn.
2. ns oquIns focnIcns nrfIcInm focnIcos dns oso-
cInIIdndos quo so rovoIom IndIsonsvoIs ou nconsoIh-
voIs n oInborno do Inno.
3. As oquIns muIfIdIscIIInnros dIsom do um coor-
donndor focnIco, dosIgnndo do onfro os sous mombros.
ArfIgo 23
VevIhcuo dus quuIIhcues
l. A vorIfcno dns qunIIfcnos n quo so roorfn o
rosonfo dIIomn Incumbo n onfIdndo comofonfo nrn
n rosocfIvn oInborno, no cnso dos Innos urbnnIsfIcos
o InformunIcInIs, o comofonfo nrn o IIconcInmonfo,
no cnso dns oornos do Iofonmonfo.
2. As qunIIfcnos ofcInIs dovom sor vorIfcndns mo-
dInnfo n nrosonfno do:
D) TIfuIo omIfIdo or nssocIno ubIIcn
rofssIonnI comrovnndo n InscrIo, somro
quo o oxorcIcIo dn rofsso osfojn IognImonfo
doondonfo dn InscrIo nossns nssocInos;
E) CorfIfcndo do hnbIIIfnos o currIcuIo
comrovnfIvo, nos rosfnnfos cnsos.
3. A oxorIoncIn rofssIonnI o comrovndn oIo ros-
ocfIvo currIcuIo.
4. A rovn dns qunIIfcnos n quo so roorfn o n 2 dosfo
nrfIgo fcn dIsonsndn qunndo o focnIco osfIvor Infogrndo
nn funo ubIIcn nossn qunIIdndo.
ArfIgo 24
IveIto de pussugem
A ubIIcno dn !osoIuo ou oIIborno quo dofor-
mInn n oInborno do Insfrumonfo do gosfo forrIforInI
conforo ns onfIdndos comofonfos o dIroIfo do nssngom
o ocuno fomorrIns dos forronos o odIfIcIos com os
oquInmonfos nocossrIos nrn ronIIzno dns modIos,
cInssIfcnos o oufros frnbnIhos nocossrIos ou Imosfos
oIn oInborno o oxocuo do Innfns, dosonhos o oufros
documonfos quo Infogrom o Inno.
Soco II
IvectIvu NucIonuI de Ovdenumento do TevvItvIo
ArfIgo 25
Noo
A IrocfIvn ncIonnI do Ordonnmonfo do TorrIforIo
(OT) o, nos formos dn Inso X do ocrofo-!ogIsInfIvo
n l/2006, do l3 do IovoroIro, o Insfrumonfo do Innon-
monfo quo, n nIvoI nncIonnI:
D) IsfnboIoco o qundro osncInI dns ncfunos com
Imncfo nn orgnnIzno do forrIforIo;
E) ofno o cnIondnrIzn ns grnndos oos com
roIovnncIn nrn n orgnnIzno do forrIforIo
nncIonnI o consfIfuI um qundro do roforoncIn
n consIdornr nn oInborno dos domnIs
Insfrumonfos do gosfo forrIforInI;
F) IdonfIfcn os Inforossos ubIIcos do nIvoI nncIonnI
or oIo rofogIdos, nrfIcuIn ns ncfunos
fondonfos n gnrnnfIr o dosonvoIvImonfo
susfonfvoI o dofno os crIforIos do cnrcfor
bsIco do ordonnmonfo o do gosfo do rocursos
nnfurnIs.
ArfIgo 26
PvIncIpIos ovIentudoves
A OT dovo, nrn nIom do dIsosfo nn !oI, obodocor
nos soguInfos rIncIIos orIonfndoros:
D) osonvoIvImonfo forrIforInI susfonfvoI,
nssogurnndo umn bon ufIIIzno dos rocursos
forrIforInIs om bonofIcIo dns gornos ncfunIs
som rojuIzo dns gornos fufurns;
E) SnIvngunrdn o vnIorIzno dos rocursos
forrIforInIs, roorcIonnndo o Iono
nrovoIfnmonfo do ofoncInI forrIforInI;
F) Cooso forrIforInI, nssogurnndo n oquIdndo no
ncosso n rovIso ubIIcn do bons o sorvIos
do Inforosso gornI, om nrfIcuIno com n
romoo dn cooso oconomIcn o socInI;
G) Coordonno dns ncfunos dos orgnnIsmos
o onfIdndos dn AdmInIsfrno dIrocfn o
IndIrocfn do Isfndo com Imncfo forrIforInI
sIgnIfcnfIvo;
H) ComIomonfnrIdndo dns ncfunos do Isfndo
o dns onfIdndos rIvndns o orgnnIznos dn
socIodndo cIvII nn vnIorIzno do forrIforIo;
I InrfIcIno dos cIdndos o dns orgnnIznos
dn socIodndo cIvII nn ronrno dns
I SERIE N
O
docIsos do dosonvoIvImonfo forrIforInI o nn
ImIomonfno dns oIIfIcns do ordonnmonfo
do forrIforIo;
J) OrgnnIzno oIIconfrIcn do forrIforIo nncIonnI,
romovondo n osfrufurno o n consoIIdno
do sIsfomn InsuInr o, om nrfIcuInr, do sou
sIsfomn urbnno, numn ofIcn do rosorvno
dn dIvorsIdndo forrIforInI o do Iono
nrovoIfnmonfo do ofoncInI forrIforInI;
K) Consorvno do soIo o dn bIodIvorsIdndo, nfrnvos
do modIdns ncfIvns do orgnnIzno dos usos do
soIo no forrIforIo nncIonnI o do dIrocfrIzos nrn
n rofoco o ufIIIzno dos soIos ngrIcoIns,
nrn n rofoco o vnIorIzno do coborfo
vogofnI, nrn n rosorvno dn bIodIvorsIdndo
o nrn n rovono dn confnmInno dos soIos
nns rons rurnIs o urbnnns;
L) !so ofcIonfo dn gun, nfrnvos do modIdns ncfIvns
do rncIonnIIzno dn ocuno do forrIforIo o
dIrocfrIzos nrn n urbnnIzno o odIfcno,
quo ofImIzom os consumos o mInImIzom
ns ordns n oIos nssocIndns, ormIfnm n
roufIIIzno sogurn dns guns rosIdunIs
o roduznm n confnmInno dos rocursos
hIdrIcos suorfcInIs o subforrnnoos;
M) Aumonfo dn rosIIIoncIn nos fonomonos cIImfIcos
oxfromos, romovondo modIdns ncfIvns do
ndnfno ns suns consoquoncIns o modIdns
concrofns do Iufn confrn n dosorfIfcno;
N) ArovoIfnmonfo susfonfvoI dos rocursos
mnrInhos, romovondo o moIhor conhocImonfo
do ofoncInI oconomIco o nmbIonfnI dn
zonn oconomIcn oxcIusIvn o n bon gosfo
dns ufIIIznos do mnr o dn Infnformn
confInonfnI;
O) Irofoco o vnIorIzno dn orIn cosfoIrn
nncIonnI, rosorvnndo o domInIo ubIIco
mnrIfImo o o ncosso ubIIco no mnr,
rovonIndo os fonomonos do dogrndno,
nnfurnIs o nnfroogonIcos, o fnvorocondo
usos comnfIvoIs com os oIovndos ofoncInI
nmbIonfnI o oconomIco o vnIor socInI dosfns
rons;
P) IfcIoncIn onorgofIcn o ufIIIzno do onorgIns
ronovvoIs, ndofnndo formns do orgnnIzno
dns ncfIvIdndos no forrIforIo o do ocuno do
soIo quo mnxImIzom os gnnhos onorgofIcos
o mInImIzom os consumos o romovondo
modIdns ncfIvns do consorvno do onorgIn
o do roduo do onorgIn n nrfIr do fonfos
ronovvoIs;
Q) Isfrufurno o oquInmonfo do forrIforIo
o roforo dn conocfIvIdndo Infornn o
InfornncIonnI, numn ofIcn do vnIorIzno
do ofoncInI forrIforInI o do osIcIonnmonfo
goo-osfrnfogIco do Cnbo Vordo no confoxfo
dn rogIo dn frIcn OcIdonfnI, o do roforo dn
IIgno do Cnbo Vordo nos confros do docIso
oIIfIcn, oconomIcn o fnnncoIrn InfornncIonnI o
ns comunIdndos cnbo-vordInnns no osfrnngoIro;
R) MoIhorIn dn qunIIdndo do vIdn dns ouInos,
corrIgIndo nssImofrIns Infor-rogIonnIs,
Infrn-rogIonnIs o IocnIs no ncosso n rovIso
ubIIcn do bons o sorvIos do Inforosso
gornI o romovondo condIos bsIcns do
sogurnnn o bom-osfnr nrn ns ouInos,
Indoondonfomonfo dn sun IocnIIzno
googrfcn no forrIforIo nncIonnI;
S) !oforo dn cooorno forrIforInI onfro o
Isfndo o os munIcIIos, nrn n moIhorIn dn
comofIfIvIdndo rogIonnI o IocnI;
T) !oforo dn cooorno InformunIcInI nn rovIso
ubIIcn do bons o sorvIos do Inforosso gornI
ns comunIdndos IocnIs;
U) Confono dn urbnnIzno o dn odIfcno
dIsorsn o dn ocuno IndIscIIInndn do soIo;
V) QunIIfcno dns rons urbnnns oxIsfonfos o
snIvngunrdn o vnIorIzno do nfrImonIo
consfruIdo;
W) IIono nrovoIfnmonfo o ofImIzno dn ufIIIzno
dns Infrn-osfrufurns forrIforInIs o urbnnns;
X) Irosorvno o vnIorIzno dns nIsngons rurnIs
o urbnnns.
ArfIgo 2?
mbIto tevvItovIuI
A OT nbrnngo n fofnIIdndo do forrIforIo cnbo-
vordInno, conformo dofnIdo nn IoI o nns Convonos
InfornncIonnIs.
ArfIgo 28
Conteudo mutevIuI
l. A OT concrofIznndo ns oos dofnIdns no Inno
nncIonnI do dosonvoIvImonfo, dofno um modoIo do orgn-
nIzno osncInI quo osfnboIoco:
D) As oos o ns dIrocfrIzos roInfIvns n orgnnIzno
do sIsfomn urbnno, dns rodos, dns Infrn-
osfrufurns o oquInmonfos do Inforosso
nncIonnI, bom como n snIvngunrdn o
vnIorIzno dns rons do Inforosso nncIonnI
om formos nmbIonfnIs, nfrImonInIs o do
dosonvoIvImonfo rurnI;
E) Os objocfIvos o os rIncIIos nssumIdos oIo
Isfndo, numn orsocfIvn do modIo o do Iongo
rnzo, qunnfo n IocnIIzno dns ncfIvIdndos, dos
sorvIos o dos grnndos InvosfImonfos ubIIcos;
F) Os ndros mInImos o os objocfIvos n nfIngIr om
mnforIn do qunIIdndo do vIdn o do ofocfIvno
dos dIroIfos oconomIcos, socInIs, cuIfurnIs o
nmbIonfnIs;
1436 I SERIE N
O
G) Os objocfIvos qunIIfnfIvos o qunnfIfnfIvos n nfIngIr
om mnforIn do osfrufurns do ovonmonfo,
bom como do ImInnfno do Infrn-osfrufurns
o do oquInmonfos osfrufurnnfos;
H) As orIonfnos nrn n coordonno onfro ns
oIIfIcns do ordonnmonfo do forrIforIo o do
dosonvoIvImonfo rogIonnI, om nrfIcuInr
nrn ns rons om quo ns condIos do vIdn ou
n qunIIdndo do nmbIonfo sojnm InforIoros n
modIn nncIonnI;
I) Os mocnnIsmos do nrfIcuIno onfro ns oIIfIcns
do ordonnmonfo do forrIforIo o do nmbIonfo
quo nssogurom ns condIos nocossrIns
n concrofIzno do umn osfrnfogIn do
dosonvoIvImonfo susfonfvoI o do ufIIIzno
nrcImonIosn dos rocursos nnfurnIs;
J) As modIdns do coordonno dos Innos socforInIs
com IncIdoncIn forrIforInI.
2. A OT odo osfnboIocor dIrocfrIzos nIIcvoIs n
doformInndo fIo do rons ou do fomfIcns com IncIdoncIn
forrIforInI, vIsnndo nssogurnr n IgunIdndo do rogImos o n
cooroncIn nn sun obsorvnncIn oIos domnIs Insfrumonfos
do gosfo forrIforInI.
ArfIgo 29
Conteudo documentuI
l. A OT o consfIfuIdn or:
D) !oInforIo;
E) Ions grfcns;
F) Irogrnmn do nco.
2. O roInforIo dovo confor, dosIgnndnmonfo, os soguIn-
fos oIomonfos:
D) Isfudo do cnrncforIzno o dIngnosfIco do
nIs quo, do onfro oufros, dovo nbordnr os
soguInfos nsocfos:
I) O osIcIonnmonfo gooosfrnfogIco do nIs;
II) O Cnrcfor googrfco o bIofIsIco do nIs;
III) A osfrufurn do rofoco o vnIorIzno
nmbIonfnI;
Iv) As Infrn osfrufurns o oquInmonfos;
v) O nfrImonIo nnfurnI o cuIfurnI;
vI) A dInnmIcn omogrfcn;
vII) A dIsfrIbuIo osncInI dn ouIno, o
vIII) O dosonvoIvImonfo oconomIco.
E) A IdonfIfcno dos grnndos dosnfos o
rIorIdndos forrIforInIs quo so coIocnm n
Cnbo Vordo, no confoxfo nncIonnI, rogIonnI o
InfornncIonnI, formuInndo umn vIso nrn o
dosonvoIvImonfo forrIforInI do InIs n modIo
o Iongo rnzo;
F) A doscrIo do ModoIo TorrIforInI.
3. A OT IncIuI, dosIgnndnmonfo, ns soguInfos ons
grfcns IIusfrnfIvns:
D) O ModoIo TorrIforInI quo frnduzn ns grnndos
oos do oIIfIcn forrIforInI do orgnnIzno
do forrIforIo nncIonnI o IIusfro n rosocfIvn
IncIdoncIn osncInI;
E) Oufrns ons grfcns juIgndns do Inforosso
oIn !osoIuo do ConsoIho do MInIsfros quo
doformInnr n oInborno dn OT ou oIn
oquIn focnIcn.
4. O Irogrnmn do nco IdonfIfcn o sIsfomnfIzn, no-
mondnmonfo:
D) As grnndos ncfunos socforInIs do Isfndo com
IncIdoncIn forrIforInI no horIzonfo do modIo
o Iongo rnzo o osfnboIocondo n sun roIno
funcIonnI o fomornI com n concrofIzno do
ModoIo TorrIforInI ndofndo;
E) Os comromIssos do Covorno om mnforIn do
modIdns IogIsInfIvns, do InvosfImonfos
ubIIcos ou do nIIcno do oufros
Insfrumonfos do nnfurozn fscnI ou
fnnncoIrn, nrn n concrofIzno dn oIIfIcn do
dosonvoIvImonfo forrIforInI;
F) As roosfns do Covorno nrn n cooorno nosfo
domInIo com os munIcIIos o ns onfIdndos
rIvndns;
G) As condIos do ronIIzno dos Irogrnmns do
Aco TorrIforInI rovIsfos nn Inso XXXVIII
dn IoI do bnsos do ordonnmonfo do forrIforIo o
Innonmonfo urbnnIsfIco;
H) A IdonfIfcno dos moIos do fnnncInmonfo,
IncIuIndo n osfImnfIvn dos cusfos o o
oscnIonnmonfo fomornI dn oxocuo dns
ncos roosfns;
I O sIsfomn do monIforIzno o nvnIIno o o orgo
comofonfo nrn o ofoIfo.
ArfIgo 30
Mutuu computIbIIIzuo
A oInborno dn roosfn focnIcn dn OT dovo romovor
ncfIvnmonfo n coordonno o n mufun comnfIbIIIzno
com os Innos o rogrnmns com IncIdoncIn forrIforInI,
oxIsfonfos o rovIsfos, dn InIcInfIvn dos orgnnIsmos o
onfIdndos dn AdmInIsfrno dIrocfn o IndIrocfn do Isfndo.
ArfIgo 3l
Iubovuo
l. A oInborno dn roosfn focnIcn dn OT o do-
formInndn or !osoIuo do ConsoIho do MInIsfros, sob
roosfn do mombro do Covorno rosonsvoI oIo ordo-
nnmonfo do forrIforIo.
2. O mombro do Covorno rosonsvoI oIo ordonnmonfo
do forrIforIo nssogurn n conduo oIIfIcn do rocosso do
oInborno dn OT.
I SERIE N
O
3. Incumbo no sorvIo confrnI rosonsvoI oIo ordo-
nnmonfo do forrIforIo romovor n oInborno dn roos-
fn focnIcn dn OT, nfrnvos do umn IquIn TocnIcn
osocInImonfo crIndn nrn o ofoIfo nos formos do nrfIgo
soguInfo.
ArfIgo 32
quIpu TcnIcu
l. A IquIn TocnIcn rosonsvoI oIn oInborno dn
OT o consfIfuIdn or dosncho do mombro do Covorno
rosonsvoI oIo ordonnmonfo do forrIforIo.
2. Comofo n IquIn TocnIcn:
D) nr suorfo focnIco oorncIonnI dIrocfo ns
InsfnncIns do Coordonno IoIIfIcn do
rocosso do oInborno dn OT o no sorvIo
confrnI do ordonnmonfo do forrIforIo;
E) Assogurnr n qunIIdndo dn Informno rocoIhIdn
o roduzIdn no rocosso do oInborno dn
OT;
F) CnrnnfIr n InfornnIIzno no sorvIo confrnI
rosonsvoI oIo ordonnmonfo do forrIforIo
do conhocImonfo rosuIfnnfo do rocosso dn
oInborno dn OT;
G) Mnnfor o dIIogo focnIco com ns oquIns focnIcns
socforInIs;
H) Assogurnr n osforIor monIforIzno dn nIIcno
o obsorvnncIn dns normns o dos rIncIIos
osfnboIocIdos oIn OT.
ArfIgo 33
ComIsso de AcompunLumento
l. A oInborno dn OT o ncomnnhndn or umn
ComIsso do Acomnnhnmonfo quo Infogrn os roroson-
fnnfos dos donrfnmonfos govornnmonfnIs rosonsvoIs
oIos socforos dns Infrn-osfrufurns, frnnsorfos o foIoco-
munIcnos, dn roformn do Isfndo, dns fnnnns, dn nd-
mInIsfrno Infornn, do nmbIonfo, dosonvoIvImonfo rurnI
o rocursos mnrInhos, dn dosconfrnIIzno, hnbIfno, dn
snudo, dn dofosn nncIonnI, dn oconomIn, dn onorgIn o
gun, do frnbnIho, formno rofssIonnI o soIIdnrIodndo
socInI o dn oducno o onsIno suorIor.
2. A ComIsso do Acomnnhnmonfo, rovIsfn no numo-
ro nnforIor, Infogrn nIndn, obrIgnforInmonfo, no nbrIgo
do n 3 dn Inso XVI do ocrofo - !ogIsInfIvo n l/2006,
do l3 do IovoroIro, um rorosonfnnfo dn AssocIno
ncIonnI dos MunIcIIos Cnbo-vordInnos IndIgIfndo oIo
sou IrosIdonfo.
3. Os rorosonfnnfos dns rons socforInIs nn ComIsso
InformInIsforInI roforIdn no n l so dosIgnndos or dos-
ncho dos mInIsfros comofonfos om rnzo dn mnforIn
o rorosonfnm os Inforossos do conjunfo dos orgnnIsmos
fufoIndos oIn onfIdndo quo os dosIgnn.
4. A ComIsso do Acomnnhnmonfo o rosIdIdn oIo
mombro do Covorno rosonsvoI oIn ron do ordonn-
monfo do forrIforIo, condjuvndo oIo Irocfor-CornI do
ordonnmonfo do forrIforIo, quo o subsfIfuI nns suns fnIfns
o ImodImonfos.
5. Os rorosonfnnfos dns onfIdndos socforInIs dn Ad-
mInIsfrno IubIIcn nn ComIsso do Acomnnhnmonfo
dovom nssogurnr um ncomnnhnmonfo confInundo o
nssIduo dos frnbnIhos do oInborno dn OT, rosfnndo
fodn n coInborno quo Ihos for soIIcIfndn nosso nmbIfo,
om nrfIcuInr no quo rosoIfn n Informno sobro os ro-
grnmns, Innos o rojocfos rovIsfos ou om curso nn ron
do rosonsnbIIIdndo do socfor quo rorosonfnm.
ArfIgo 34
ComIsso ConsuItIvu
l. A oInborno dn OT o nIndn ncomnnhndn or
umn ComIsso ConsuIfIvn consfIfuIdn or rorosonfnnfos
dns soguInfos onfIdndos dn AdmInIsfrno !ocnI o dn
SocIodndo CIvII:
D) !m rorosonfnnfo dn AssocIno ncIonnI dos
MunIcIIos do Cnbo-vordInnos;
E) !m rorosonfnnfo dn Ordom do Advogndos;
F) !m rorosonfnnfo dn Ordom dos IngonhoIros;
G) !m rorosonfnnfo dn Ordom dos ArquIfocfos;
H) !m rorosonfnnfo dns nssocInos rorosonfnfIvns
dos socforos oconomIcos quo fom or objocfo n
oxIorno ngrIcoIn, ocurIn, orosfnI o dos
rocursos osquoIros, comorcIo o IndusfrIn;
I !m rorosonfnnfo dn !nIvorsIdndo IubIIcn;
J) Tros n cInco orsonnIIdndos do roconhocIdo
morIfo nn socIodndo cnbo-vordInnn, com
Inforvono dosfncndn nos domInIos dn
CuIfurn, dns Arfos, dn CIoncIn, dn TocnIcn o
dn AdmInIsfrno.
2. Os rorosonfnnfos dns onfIdndos dn AdmInIsfrno
!ocnI o dn socIodndo cIvII roforIdos no numoro nnforIor
so dosIgnndos or dosncho do mombro do Covorno ros-
onsvoI oIo Ordonnmonfo do TorrIforIo, sob roosfn
dn onfIdndo quo rorosonfnm.
3. As orsonnIIdndos do roconhocIdo morIfo roforIdns
nn nIInon J) do n l do rosonfo nrfIgo so oscoIhIdns o
nomondns or dosncho do mombro do govorno roson-
svoI oIo Ordonnmonfo do TorrIforIo.
4. A ComIsso ConsuIfIvn o rosIdIdn oIo mombro do
Covorno rosonsvoI oIo Ordonnmonfo do TorrIforIo,
condjuvndo oIo Irocfor-CornI do ordonnmonfo do for-
rIforIo quo o subsfIfuI nns suns fnIfns o ImodImonfos.
ArfIgo 35
IuncIonumento du ComIsso de AcompunLumento
e du ComIsso ConsuItIvu
l. O funcIonnmonfo dn ComIsso do Acomnnhnmonfo
o dn ComIsso ConsuIfIvn o roguIndo or dosncho do
mombro do Covorno rosonsvoI oIo ordonnmonfo do
1438 I SERIE N
O
forrIforIo, quo fxn IgunImonfo os honorrIos ou os com-
Iomonfos do voncImonfos quo, ovonfunImonfo, so vonhn
n nfrIbuIr nos focnIcos, om vIrfudo dn sun rosonn nn
ComIsso.
2. A nrfIcIno dn AssocIno ncIonnI dos Mu-
nIcIIos Cnbo-vordInnos nn ComIsso ConsuIfIvn o nn
ComIsso do Acomnnhnmonfo no dIsonsn cndn Mu-
nIcIIo, IndIvIdunImonfo, do dnr os nrocoros o rosfnr
ns Informnos quo Iho forom formnImonfo soIIcIfndos no
nmbIfo dn oInborno dn OT, bom como do doduzIr
oosIo, junfo dn Iroco CornI do Ordonnmonfo do
TorrIforIo o HnbIfno, roInfIvnmonfo ns oos dn ro-
osfn focnIcn do OT quo consIdoro jusfIfcndn fnco ns
orIonfnos do dosonvoIvImonfo forrIforInI consngrndns
oIos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI do nmbIfo mu-
nIcInI om vIgor.
ArfIgo 36
IInLus gevuIs de ovIentuo
Com bnso nos osfudos roIImInnros n oInbornr, o Con-
soIho do MInIsfros nrovn, or !osoIuo, sob roosfn
do mombro do Covorno rosonsvoI oIo ordonnmonfo
do forrIforIo, ns IInhns gornIs dn OT.
ArfIgo 3?
Apvovuo pvvIu
l. A roosfn dn OT dovo sor submofIdn n nro-
cIno o nrovno rovIn do ConsoIho do MInIsfros no
rnzo mxImo do l8 (dozoIfo) mosos, n confnr dn dnfn
do onfrndn om vIgor dn !osoIuo quo doformInnr n sun
oInborno.
2. Comofo no mombro do Covorno rosonsvoI oIo
ordonnmonfo do forrIforIo nrocInr rovInmonfo n OT,
nnfos dn sun submIsso no ConsoIho do MInIsfros,
njuIznndo-so dn sun conformIdndo com n ConsfIfuIo dn
!oubIIcn, os comromIssos nssumIdos or Cnbo Vordo
no Inno InfornncIonnI om mnforIn do gosfo do soIos,
nmbIonfo o urbnnIsmo, nomondnmonfo os ncordos, fnnfo
bIInfornIs, como muIfIInfornIs nssInndos nosfo domInIo,
o bom nssIm com ns dIsosIos IognIs o roguInmonfnros
nIIcvoIs.
3. A dosconformIdndo dn OT com nIgum dos Ins-
frumonfos roforoncIndos no numoro nnforIor odo no
InvnIIdnr n sun nrovno rovIn, dosdo quo sojn ordonndo
o norfoIonmonfo dos nsocfos roufndos dosconformos
com nquoIos Insfrumonfos o dosdo quo osso norfoIo-
nmonfo so ronIIzo nnfos dn oxosIo ubIIcn n quo so
roforo o nrfIgo soguInfo.
ArfIgo 38
posIo pubIIcu
A OT dovo sor objocfo do oxosIo ubIIcn om fo-
dos os munIcIIos do nIs durnnfo 90 dIns nnfos dn sun
nrovno fnnI, nrn cumrImonfo do dIsosfo nn Inso
IV do ocrofo !ogIsInfIvo n l/2006, do l3 do IovoroIro,
o domnIs dIsosIos nIIcvoIs.
ArfIgo 39
Apvovuo IInuI
A OT o nrovndn oIn AssombIoIn ncIonnI, mo-
dInnfo roosfn do Covorno.
ArfIgo 40
PubIIcuo
Com n IoI quo nrovn n OT so ubIIcndos o roInforIo
o ns ons grfcns IIusfrnfIvns.
ArfIgo 4l
VIgncIu e vevIso
l. A OT fom um orIodo do vIgoncIn do l5 (quInzo)
nnos.
2. Afo o fm do rnzo rovIsfo no numoro nnforIor, n OT
dovo sor nvnIIndn o, cnso so rovoInr nocossrIo, rovIsfn.
Soco III
squemu RegIonuI do Ovdenumento do TevvItvIo
ArfIgo 42
Noo
O Isquomn !ogIonnI do Ordonnmonfo do TorrIforIo
(I!OT) o o Insfrumonfo do Innonmonfo quo, n nIvoI
rogIonnI, osfnboIoco o qundro osncInI dns ncfunos
com Imncfo nn orgnnIzno do forrIforIo, Infogrnndo ns
oos osfnboIocIdns n nIvoI nncIonnI o consIdornndo ns
osfrnfogIns munIcInIs do dosonvoIvImonfo IocnI, cons-
fIfuIndo o qundro do roforoncIn nrn n oInborno dos
Innos urbnnIsfIcos.
ArfIgo 43
mbIto tevvItovIuI
O I!OT odo, om formos do sou nmbIfo forrIforInI,
nbrnngor umn IIhn ou um gruo do IIhns vIzInhns.
ArfIgo 44
ObJectIvos
l. O I!OT IdonfIfcn os Inforossos ubIIcos do nIvoI
rogIonnI or oIo rofogIdos o osfnboIoco ns rovIsos o
rosfrIos roInfIvns n frnnsformno dns rons or oIo
nbrnngIdns.
2. n rossocuo dos objocfIvos osfnboIocIdos no nu-
moro nnforIor, o I!OT vIsn:
D) osonvoIvor ns oos consfnnfos do OT
o dos Innos socforInIs osfnboIocondo umn
osfrnfogIn osncInI quo ormIfn umn bon
nrfIcuIno onfro os Inforossos nncIonnIs
o munIcInIs num doformInndo nmbIfo ou
rogIo;
E) TrnduzIr, om formos osncInIs, os grnndos
objocfIvos do dosonvoIvImonfo oconomIco o
socInI susfonfvoI dn rogIo;
I SERIE N
O
F) IquncIonnr ns modIdns fondonfos n nfonuno
dns nssImofrIns do dosonvoIvImonfo Infor-
rogIonnIs o confrIbuIr nrn o Incromonfo
dn qunIIdndo do vIdn, nomondnmonfo,
nfrnvos dn coIobrno do rofocoIos onfro n
AdmInIsfrno ConfrnI, os MunIcIIos o os
ngonfos oconomIcos, com vIsfn n concrofIzno
do rogrnmns ou rojocfos do nmbIfo rogIonnI;
G) SorvIr do bnso n formuIno dn osfrnfogIn
nncIonnI do ordonnmonfo forrIforInI o do
qundro do roforoncIn nrn n oInborno
dos Innos osocInIs, InformunIcInIs o
munIcInIs do ordonnmonfo do forrIforIo.
H) SorvIr do suorfo n gosfo do forrIforIo, nn
nusoncIn do oufros Innos.
ArfIgo 45
Conteudo mutevIuI
O I!OT dofno um modoIo do orgnnIzno do forrIforIo
rogIonnI, nomondnmonfo osfnboIocondo:
D) A osfrufurn rogIonnI do sIsfomn urbnno,
dns rodos, dns Infrn-osfrufurns o dos
oquInmonfos do Inforosso rogIonnI,
nssogurnndo n snIvngunrdn o n vnIorIzno
dns rons do Inforosso nncIonnI om formos
oconomIcos, ngrIcoIns, orosfnIs, nmbIonfnIs
o nfrImonInIs;
E) Os objocfIvos o os rIncIIos nssumIdos n nIvoI
rogIonnI qunnfo n IocnIIzno dns ncfIvIdndos
o dos grnndos InvosfImonfos ubIIcos;
F) As modIdns do nrfIcuIno, n nIvoI rogIonnI,
dns oIIfIcns osfnboIocIdns nn OT o nos
Innos socforInIs rooxIsfonfos, bom como
dns oIIfIcns do roIovnncIn rogIonnI confIdns
nos Innos InformunIcInIs o nos Innos
urbnnIsfIcos nbrnngIdos;
G) A oIIfIcn rogIonnI om mnforIn nmbIonfnI, bom
como n rocoo, n nIvoI rogIonnI, dns oIIfIcns
o dns modIdns osfnboIocIdns nos Innos
osocInIs do ordonnmonfo do forrIforIo;
H) IrocfrIzos roInfIvns nos rogImos forrIforInIs
dofnIdos no nbrIgo do IoI osocInI,
dosIgnndnmonfo rons do rosorvn ngrIcoIn,
domInIo hIdrIco, rosorvn ocoIogIcn o zonns do
rIsco;
I As condIcIonnnfos o ns modIdns osocIfcns
do rofoco o consorvno do nfrImonIo
hIsforIco o cuIfurnI.
ArfIgo 46
Conteudo documentuI
l. O I!OT o consfIfuIdo or:
D) !oguInmonfo;
E) Ions grfcns;
F) !oInforIo;
G) Irogrnmn do oxocuo.
2. O !oguInmonfo IdonfIfcn o doscrovo ns condIcIonnn-
fos osocInIs o romofo nrn ns normns IognIs nIIcvoIs
om cndn cnso.
3. ConsfIfuom ons grfcns IIusfrnfIvns do I!OT,
dosIgnndnmonfo, ns soguInfos:
D) A Innfn do condIcIonnnfos n oscnIn l:25.00 ou
l:50.000;
E) O modoIo forrIforInI n oscnIn l:25:000 ou l:50.000,
Infogrnndo n Innfn do condIcIonnnfos
o ns oos osfrnfogIcns, IdonfIfcnndo
nomondnmonfo, os IImIfos dos MunIcIIos,
os rIncInIs sIsfomns o rodos do Infrn-
osfrufurn rogIonnI, os oIos do nssonfnmonfo,
ns rons com ofoncInIIdndo nrn ncfIvIdndos
oconomIcns, osocInImonfo ns dn IndusfrIn o
do furIsmo, o ns zonns do uso oxfrncfIvo;
F) Oufrns ons grfcns juIgndns do Inforosso
oIn !osoIuo do ConsoIho do MInIsfros quo
doformInnr n oInborno do I!OT ou oIn
oquIn focnIcn.
4. A Innfn do condIcIonnnfos n quo so roforo n nIInon D)
do numoro nnforIor dovo IdonfIfcnr, do onfro oufrns, ns
soguInfos condIcIonnnfos osocInIs nos formos o condI-
os n osfnboIocor om IorfnrIn do mombro do Covorno
rosonsvoI oIo ordonnmonfo do forrIforIo:
D) Zonns do rIsco;
E) Zonns do rofoco;
F) SorvIdos ubIIcns.
5. O roInforIo dovo confor, dosIgnndnmonfo, os soguInfos
oIomonfos:
D) Isfudo do cnrncforIzno o dIngnosfIco roInfIvo
no cnrcfor googrfco o bIofIsIco, n dofnIo
dns unIdndos do nIsngom, n osfrufurn
rogIonnI do rofoco o vnIorIzno nmbIonfnI,
ns Infrn-osfrufurns o oquInmonfos, no
nfrImonIo nnfurnI o cuIfurnI, n dInnmIcn
domogrfcn, n dIsfrIbuIo dn ouIno o no
dosonvoIvImonfo oconomIco;
E) IdonfIfcno dos osnos ngrIcoIns o orosfnIs
com roIovnncIn nrn n osfrnfogIn rogIonnI do
F) !orosonfno dns rodos do ncossIbIIIdndos o dos
oquInmonfos;
G) IdonfIfcno o fundnmonfno dns oos
osfrnfogIcns do dosonvoIvImonfo;
H) O sIsfomn do monIforIzno o nvnIIno o o orgo
comofonfo nrn o ofoIfo.
1440 I SERIE N
O
6. O Irogrnmn do oxocuo confom os soguInfos oIo-
monfos:
D) IsosIos IndIcnfIvns sobro n ronIIzno dns
obrns ubIIcns n ofocfunr nn rogIo, bom como
do oufros objocfIvos o ncos do Inforosso
rogIonnI IndIcnndo ns onfIdndos rosonsvoIs
oIn rosocfIvn concrofIzno;
E) IdonfIfcn ns fonfos o fnz umn osfImnfIvn do
moIos fnnncoIros.
ArfIgo 4?
CondIcIonumentos
O I!OT dofno os condIcIonnmonfos om roIno n cndn
umn dns rons roforIdns no nrfIgo nnforIor no quo con-
corno n ufIIIzno o frnnsformno do soIo o do coborfo
vogofnI, nos formos o condIos n dofnIr or IorfnrIn do
forrIforIo.
ArfIgo 48
Iubovuo
l. A oInborno do I!OT o doformInndn or !osoIuo
do ConsoIho do MInIsfros, sob roosfn do mombro do
Covorno rosonsvoI oIo ordonnmonfo do forrIforIo.
2. O I!OT dovo sor oInborndo or um gnbInofo focnI-
co rocrufndo modInnfo concurso ubIIco osocInImonfo
nborfo nrn o ofoIfo dovondo sor ncomnnhndo or umn
ComIsso obrIgnforInmonfo Infogrndn oIos soguInfos
oIomonfos:
D) !m rorosonfnnfo do cndn um dos MunIcIIos
onvoIvIdos;
E) !m rorosonfnnfo dns nssocInos quo fonhnm
or objocfo n oxIorno dn ncfIvIdndo
ngrIcoIn, fnunn o orn nn IIhn ou rogIo
nbrnngIdn;
F) Tros orIfos nomondos oIo MInIsfro rosonsvoI
oIo ordonnmonfo do forrIforIo, sondo um
doIos rosIdonfo dn ComIsso.
3. A ncfIvIdndo dn ComIsso o doformInndn or IorfnrIn
do mombro do Covorno rosonsvoI oIo ordonnmonfo do
forrIforIo n quom comofo nrovnr, rovInmonfo, o I!OT.
4. ConcIuIdn n oInborno, o Covorno nbro um rocosso
do concorfno dn roosfn com ns onfIdndos quo, no
nmbIfo dn mosmn, hnjnm formnImonfo dIscordndo dns
orIonfnos do fufuro Inno.
ArfIgo 49
Apvovuo pvvIu
l. Comofo no mombro do Covorno rosonsvoI oIo
ordonnmonfo do forrIforIo nrovnr rovInmonfo o I!OT,
njuIznndo-so dn sun conformIdndo com n OT, qunndo
osfn oxIsfn, n ConsfIfuIo dn !oubIIcn, o bom nssIm
com ns dIsosIos IognIs o roguInmonfnros nIIcvoIs.
2. A dosconformIdndo do I!OT com nIgum dos Ins-
frumonfos roforoncIndos no numoro nnforIor odo no
InvnIIdnr n sun nrovno rovIn, dosdo quo sojn ordonndo
o norfoIonmonfo dos nsocfos roufndos dosconformos
com nquoIos Insfrumonfos o dosdo quo osso norfoIo-
nmonfo so ronIIzo nnfos dn oxosIo ubIIcn n quo so
roforo o nrfIgo soguInfo.
ArfIgo 50
posIo pubIIcu
O I!OT dovo sor objocfo do oxosIo ubIIcn om fodos
os MunIcIIos nbrnngIdos oIo sou nmbIfo do nIIcno
durnnfo 90 (novonfn) dIns nnfos dn sun nrovno fnnI,
nrn cumrImonfo do dIsosfo nn Inso IV do ocrofo
!ogIsInfIvo l/2006, do l3 do IovoroIro, o domnIs dIso-
sIos nIIcvoIs.
ArfIgo 5l
Apvovuo hnuI
l. O I!OT o nrovndo or !osoIuo do ConsoIho do
MInIsfros.
2. Com o ncfo do nrovno fnnI do I!OT so ubII-
cndos o roguInmonfo do Inno o ns ons grfcns IIusfrn-
fIvns n roguInmonfnr.
ArfIgo 52
VIncuIutIvIdude
l. As normns o rIncIIos consfnnfos do I!OT vIncuInm
fodns ns onfIdndos ubIIcns o so do nIIcno dIrocfn
nns rons om quo no oxIsfn qunIquor Inno urbnnIsfIco
ou no dIsonhnm do qunIquor oufro Insfrumonfo do
Innonmonfo ofcnz.
2. A nrfIr dn onfrndn om vIgor do dIIomn quo nrovnr o
I!OT, n oInborno, nrocIno o nrovno do qunIquor
Inno, rogrnmn ou rojocfo quo ImIIquo n ocuno, uso
ou frnnsformno do soIo or oIo Infogrndo dovo obsorvnr
ns suns dIsosIos, sob onn do InvnIIdndo, som rojuIzo
do dIsosfo no rosonfo dIIomn.
ArfIgo 53
PubIIcuo
Com n !osoIuo do ConsoIho do MInIsfros quo nrovn
o I!OT o ubIIcndo o roguInmonfo o o modoIo forrIforInI.
ArfIgo 54
VIgncIu
O I!OT vIgorn oIo orIodo quo noIo for fxndo mns
nuncn suorIor n l2 (dozo) nnos.
Soco IV
PIunos sectovIuIs de ovdenumento do tevvItvIo
ArfIgo 55
Noo
l. Os Innos socforInIs do ordonnmonfo do forrIforIo
(ISOT) so Insfrumonfos do rogrnmno ou do concro-
fIzno dns dIvorsns oIIfIcns socforInIs com IncIdoncIn
nn orgnnIzno do forrIforIo.
I SERIE N
O
2. Inrn ofoIfos do rosonfo dIIomn, so consIdorndos
ISOT:
D) Os conrIos do dosonvoIvImonfo rosoIfnnfos
nos dIvorsos socforos dn ndmInIsfrno
confrnI, nomondnmonfo nos domInIos dos
frnnsorfos, dns comunIcnos, dn onorgIn
o dos rocursos gooIogIcos, dn oducno o dn
formno, dn cuIfurn, dn snudo, dn hnbIfno,
dn ngrIcuIfurn, do comorcIo, dn IndusfrIn, dns
orosfns o do nmbIonfo;
E) Os Innos do ordonnmonfo socforInI o os rogImos
forrIforInIs dofnIdos no nbrIgo do IoI osocInI;
F) As docIsos sobro n IocnIIzno o n ronIIzno
do grnndos omroondImonfos ubIIcos com
IncIdoncIn forrIforInI.
ArfIgo 56
Conteudo mutevIuI
Os ISOT osfnboIocom, nomondnmonfo:
D) As oos socforInIs o os objocfIvos n nIcnnnr no
qundro dns dIrocfrIzos nncIonnIs nIIcvoIs;
E) As ncos do concrofIzno dos objocfIvos
socforInIs osfnboIocIdos;
F) A oxrosso forrIforInI dn oIIfIcn socforInI
dofnIdn;
G) A nrfIcuIno dn oIIfIcn socforInI com n dIscIIInn
consngrndn nos domnIs Insfrumonfos do
gosfo forrIforInI nIIcvoIs.
ArfIgo 5?
Conteudo documentuI
l. Os ISOT osfnboIocom o jusfIfcnm ns oos o os
objocfIvos socforInIs com IncIdoncIn forrIforInI o dofnom
normns do oxocuo, Infogrnndo o roguInmonfo, o roIn-
forIo o ns ons grfcns nocossrIns n rorosonfno dn
rosocfIvn oxrosso forrIforInI.
2. O roInforIo rocodo no dIngnosfIco dn sIfuno for-
rIforInI sobro n qunI o Insfrumonfo do oIIfIcn socforInI
Inforvom o fundnmonfn focnIcnmonfo ns oos o objoc-
fIvos osfnboIocIdos.
ArfIgo 58
Iubovuo
l. A oInborno dos ISOT comofo ns onfIdndos u-
bIIcns quo Infogrnm n ndmInIsfrno confrnI dIrocfn ou
IndIrocfn.
2. A oInborno dos ISOT o doformInndn or !osoIuo
do ConsoIho do MInIsfros, dn qunI dovom, nomondnmonfo,
consfnr:
D) A fnnIIdndo do Insfrumonfo do oIIfIcn socforInI,
com mono oxrossn dos Inforossos ubIIcos
rossoguIdos;
E) A osocIfcno dos objocfIvos n nfIngIr;
F) A IndIcno dn onfIdndo, donrfnmonfo ou
sorvIo comofonfo nrn n oInborno;
G) O nmbIfo forrIforInI do Insfrumonfo do
oIIfIcn socforInI, com mono oxrossn dos
MunIcIIos onvoIvIdos;
H) O rnzo do oInborno;
I A comosIo dn comIsso mIsfn do coordonno
qunndo hnjn Iugnr n rosocfIvn consfIfuIo.
3. A oInborno dos ISOT obrIgn n IdonfIfcnr o n
ondornr, nos dIvorsos nmbIfos, os Innos, rogrnmns
o rojocfos dosIgnndnmonfo dn InIcInfIvn dn AdmInIs-
frno IubIIcn, com IncIdoncIn nn ron n quo rosoIfnm,
consIdornndo os quo j oxIsfnm o os quo so onconfrom
om ronrno, or formn n nssogurnr ns nocossrIns
comnfIbIIIznos.
ArfIgo 59
AcompunLumento e concevtuo
l. A oInborno dos ISOT o ncomnnhndn oIos Mu-
nIcIIos cujos forrIforIos osfojnm IncIuIdos no rosocfIvo
nmbIfo do nIIcno.
2. Qunndo n IurnIIdndo dos Inforossos n snIvngunrdnr
o jusfIfquo, n oInborno dos ISOT o nIndn ncomnnhndn
oIn comIsso mIsfn do coordonno cujn comosIo dovo
frnduzIr n nnfurozn dnquoIos Inforossos o n roIovnncIn
dns ImIIcnos focnIcns n consIdornr.
3. O ncomnnhnmonfo moncIonndo nos numoros nnfo-
rIoros o nssIduo o confInundo dovondo, no fnnI dos frn-
bnIhos do oInborno, formnIIznr-so num nrocor oscrIfo
nssInndo oIos rorosonfnnfos dns onfIdndos onvoIvIdns
com mono oxrossn dn orIonfno dofondIdn.
4. ConcIuIdn n oInborno, o Covorno nbro um ro-
cosso do concorfno dn roosfn com ns onfIdndos quo
fonhnm, no nmbIfo dn mosmn, formnImonfo dIscordndo
dns orIonfnos do fufuro Inno.
ArfIgo 60
PuvtIcIpuo e dIscusso pubIIcu
l. ImIfIdos os nrocoros dns onfIdndos consuIfndns
bom como dn comIsso mIsfn do coordonno, qunndo
oxIsfn, o, qunndo for o cnso, docorrIdo o orIodo do concor-
fno, n onfIdndo ubIIcn rosonsvoI rocodo n nborfurn
do um orIodo do dIscusso ubIIcn dn roosfn do Inno
socforInI nfrnvos do nvIso n ubIIcnr no IoIofIm OfcInI o
n dIvuIgnr nfrnvos dn comunIcno socInI.
2. urnnfo o orIodo do dIscusso ubIIcn, quo no odo
sor InforIor n 30 (frInfn) dIns, os documonfos roforIdos
no numoro nnforIor odom sor consuIfndos nns sodos
dn onfIdndo ubIIcn rosonsvoI oIn oInborno o dos
MunIcIIos IncIuIdos no rosocfIvo nmbIfo do nIIcno.
3. A dIscusso ubIIcn consIsfo nn rocoIhn do obsorvn-
os o sugosfos sobro ns soIuos dn roosfn do Inno
socforInI.
1442 I SERIE N
O
4. IIndo o orIodo do dIscusso ubIIcn, n onfIdndo
ubIIcn rosonsvoI ondorn o dIvuIgn os rosocfIvos
rosuIfndos o oInborn n vorso fnnI dn roosfn nrn
nrovno.
ArfIgo 6l
Apvovuo e pubIIcuo
l. Os ISOT so nrovndos or !osoIuo do ConsoIho
do MInIsfros, snIvo normn osocInI quo doformIno n sun
nrovno or docrofo-IoI ou docrofo roguInmonfnr.
2. Com o ncfo do nrovno dos ISOT o ubIIcndo o
roguInmonfo o ns ons grfcns IIusfrnfIvns.
ArfIgo 62
VIgncIu
Os ISOT vIgornm oIo orIodo quo noIos for doformI-
nndo.
Soco V
PIuno specIuI de Ovdenumento do TevvItvIo
ArfIgo 63
Noo
l. O IInno IsocInI do Ordonnmonfo do TorrIforIo
(IIOT) o o Insfrumonfo do Innonmonfo do nnfurozn
osocInI quo osfnboIoco o qundro osncInI do um conjunfo
cooronfo do ncfunos com Imncfo nn orgnnIzno do
forrIforIo, fondo om vIsfn n rossocuo do objocfIvos
do Inforosso nncIonnI ou rogIonnI com roorcusso no
forrIforIo, osfnboIocondo rogImos do snIvngunrdn do ro-
cursos o vnIoros nnfurnIs o nssogurnndo n ormnnoncIn
dos sIsfomns IndIsonsvoIs n ufIIIzno susfonfvoI do
forrIforIo.
2. Os IIOT so, dosIgnndnmonfo os soguInfos:
D) IInnos do ordonnmonfo do rons rofogIdns ou
oufros osnos nnfurnIs do vnIor cuIfurnI,
hIsforIco ou cIonfIfco;
E) IInnos do ordonnmonfo dns zonns furIsfIcns
osocInIs ou zonns IndusfrInIs;
F) IInnos do ordonnmonfo dn orIn cosfoIrn;
G) IInnos do ordonnmonfo dns bncIns hIdrogrfcns.
ArfIgo 64
mbIto tevvItovIuI
O IIOT nbrnngo n ron quo, fundnmonfndnmonfo, so
mosfro ndoqundn nrn osfnboIocor o qundro osncInI dns
ncfunos socforInIs or oIo dIscIIInndns.
ArfIgo 65
ObJectIvos
l. O IIOT, consonnfo ns ncfunos n quo so roforo,
IdonfIfcn os Inforossos ubIIcos do nIvoI socforInI or
oIo rofogIdos o, consonnfo o cnso, osfnboIoco ns rovI-
sos o rosfrIos roInfIvns n frnnsformno dns rons
nbrnngIdns.
2. O IIOT no odo ncfunr como Insfrumonfo do or-
donnmonfo gIobnI dn ron or oIo nbrnngIdn.
ArfIgo 66
Conteudo mutevIuI
Os IIOT osfnboIocom rogImos do snIvngunrdn do
rocursos o vnIoros nnfurnIs fxnndo os usos o o rogImo
do gosfo comnfIvoIs com n ufIIIzno susfonfvoI do
forrIforIo.
ArfIgo 6?
Conteudo documentuI
l. Os IIOT so consfIfuIdos, dosIgnndnmonfo, or:
D) !oguInmonfo;
E) !oInforIo quo jusfIfcn n dIscIIInn dofnIdn;
F) Ions grfcns nocossrIns n rorosonfno dn
rosocfIvn oxrosso forrIforInI, IncIuIndo
n Innfn do condIcIonnnfos quo IdonfIfcn ns
sorvIdos o rosfrIos do ufIIIdndo ubIIcn om
vIgor.
2. Os domnIs oIomonfos quo odom ncomnnhnr os II-
OTs, bom como n IndIcno dns ons grfcns so fxndos
nn IorfnrIn Conjunfn quo doformInn n sun oInborno.
ArfIgo 68
Iubovuo
l. A oInborno do IIOT o doformInndn or IorfnrIn
Conjunfn dos mombros do Covorno rosonsvoIs oIn
fufoIn dos Inforossos n rofogor ou dns ncfIvIdndos n
dIscIIInnr o doIn dovom consfnr:
D) A IdonfIfcno do Inno osocInI;
E) A fnnIIdndo do Inno osocInI, com mono
oxrossn dos Inforossos ubIIcos rossoguIdos;
F) A osocIfcno dos objocfIvos n nfIngIr;
G) O nmbIfo forrIforInI do Inno osocInI, com
mono oxrossn dos MunIcIIos onvoIvIdos;
H) A IndIcno dn onfIdndo, donrfnmonfo ou sorvIo
comofonfo nrn n oInborno, bom como dos
MunIcIIos quo dovom InforvIr nos frnbnIhos;
I A comosIo dn comIsso mIsfn do
ncomnnhnmonfo;
J) O rnzo do oInborno.
2. Som rojuIzo do dIsosfo nos numoros nnforIoros,
os IIOT odom sor do InIcInfIvn dns onfIdndos roson-
svoIs oIn ndmInIsfrno o gosfo dns zonns furIsfIcns
osocInIs.
I SERIE N
O
ArfIgo 69
AcompunLumento e concevtuo
l. A oInborno focnIcn dos IIOT o ncomnnhndn or
umn comIsso mIsfn do coordonno cujn comosIo dovo
frnduzIr n nnfurozn dos Inforossos n snIvngunrdnr, dosIg-
nndnmonfo oIn nrfIcIno dos munIcIIos ImIIcndos
o do orgnnIznos no govornnmonfnIs do nmbIonfo, o n
roIovnncIn dns ImIIcnos focnIcns n consIdornr.
2. O ncomnnhnmonfo moncIonndo no numoro nnforIor
o nssIduo o confInundo, dovondo, no fnnI dos frnbnIhos
do oInborno, formnIIznr-so num nrocor oscrIfo nssInn-
do oIos rorosonfnnfos dns onfIdndos onvoIvIdns com
mono oxrossn dn orIonfno dofondIdn.
3. ConcIuIdn n oInborno, o Covorno nbro um rocosso
do concorfno dn roosfn com ns onfIdndos quo, no
nmbIfo dn mosmn, hnjnm formnImonfo dIscordndo dns
orIonfnos do fufuro Inno.
ArfIgo ?0
PuvtIcIpuo
l. Ao Iongo dn oInborno dos IIOT, n onfIdndo u-
bIIcn rosonsvoI dovo fncuIfnr nos Inforossndos fodos os
oIomonfos roIovnnfos nrn quo osfos ossnm conhocor o
osfdIo dos frnbnIhos o n ovoIuo dn frnmIfno rocodI-
monfnI, bom como formuInr sugosfos n onfIdndo ubIIcn
rosonsvoI o n comIsso mIsfn do coordonno.
2. A onfIdndo ubIIcn rosonsvoI dovo ubIIcIfnr,
nfrnvos dn dIvuIgno do nvIsos, n IorfnrIn Conjunfn
dos mombros do Covorno quo doformInn n oInborno do
Inno or formn n ormIfIr, durnnfo o rnzo osfnboIocIdo
nn mosmn, o qunI no dovo sor InforIor n l5 (quInzo) dIns,
n formuIno do sugosfos, bom como n nrosonfno do
Informnos sobro qunIsquor quosfos quo ossnm sor
consIdorndns no nmbIfo do rosocfIvo rocodImonfo do
oInborno.
ArfIgo ?l
Iscusso pubIIcu
l. ConcIuIdo o orIodo do ncomnnhnmonfo o, qunndo
for o cnso, docorrIdo o orIodo do concorfno, n onfIdndo
ubIIcn rosonsvoI rocodo n nborfurn do um orIodo do
dIscusso ubIIcn, nfrnvos do nvIso n ubIIcnr no IoIofIm
OfcInI o n dIvuIgnr nfrnvos dn comunIcno socInI, dos
qunIs consfn n IndIcno do orIodo do dIscusso, dns
ovonfunIs sossos ubIIcns n quo hnjn Iugnr, dos IocnIs
ondo so onconfrn dIsonIvoI n roosfn, ncomnnhndn do
nrocor dn comIsso mIsfn do coordonno o dos domnIs
nrocoros ovonfunImonfo omIfIdos, bom como dn formn
como os Inforossndos odom nrosonfnr ns suns rocIn-
mnos, obsorvnos ou sugosfos.
2. O orIodo do dIscusso ubIIcn dovo sor nnuncIndo
com n nnfocodoncIn mInImn do 8 (oIfo) dIns o no odo
sor InforIor n 30 (frInfn) dIns.
3. A onfIdndo ubIIcn rosonsvoI ondorn ns rocInmnos,
obsorvnos, sugosfos o odIdos do oscInrocImonfo
nrosonfndos oIos nrfIcuInros, fIcnndo obrIgndn n
rososfn fundnmonfndn ornnfo nquoIos quo Invoquom,
dosIgnndnmonfo:
D) A dosconformIdndo com oufros Insfrumonfos do
gosfo forrIforInI ofcnzos;
E) A IncomnfIbIIIdndo com Innos, rogrnmns o
rojocfos quo dovossom sor ondorndos om
fnso do oInborno;
F) A dosconformIdndo com dIsosIos IognIs o
roguInmonfnros nIIcvoIs;
G) A ovonfunI Ioso do dIroIfos subjocfIvos.
4. A rososfn roforIdn no numoro nnforIor o comunIcndn
or oscrIfo nos Inforossndos.
5. Somro quo nocossrIo ou convonIonfo, n onfIdndo
ubIIcn rosonsvoI romovo o oscInrocImonfo dIrocfo
dos Inforossndos.
6. IIndo o orIodo do dIscusso ubIIcn, n onfIdndo
ubIIcn rosonsvoI dIvuIgn o ondorn os rosocfIvos
rosuIfndos o oInborn n vorso fnnI dn roosfn nrn
nrovno.
ArfIgo ?2
Apvovuo e pubIIcuo
l. A nrovno rovIn o fnnI do IIOT o dn comofoncIn
dos mombros do Covorno roforIdos no n l do nrfIgo 68.
2. O ncfo do nrovno fnnI do IIOT rovosfo n formn
do IorfnrIn Conjunfn o com oIo so ubIIcndos o roguIn-
monfo o ns ons grfcns IIusfrnfIvns mnIs sIgnIfcnfIvns.
ArfIgo ?3
VIgncIu
Os IIOT vIgornm onqunnfo so mnnfIvor n IndIsonsn-
bIIIdndo do fufoIn or Insfrumonfos do nmbIfo nncIonnI
dos Inforossos ubIIcos quo vIsnm snIvngunrdnr dovondo
sor ronvnIIndos o, cnso so rovoInr nocossrIo, rovIsfos no
rnzo mxImo do l2 (dozo) nnos.
ArfIgo ?4
RemIsso
Im fudo o quo no osfIvor roguIndo nosfn soco o
nIIcvoI no IIOT, com ns dovIdns ndnfnos, o dIsosfo
nosfo !oguInmonfo nrn ns domnIs fgurns do Inno, do
ncordo com o sou nmbIfo o nnfurozn.
Soco VI
PIunos IntevmunIcIpuIs de Ovdenumento do TevvItvIo
ArfIgo ?5
Noo
l. O IInno InformunIcInI do Ordonnmonfo do Tor-
rIforIo (IIMOT) o o Insfrumonfo do dosonvoIvImonfo
forrIforInI quo nssogurn n nrfIcuIno onfro o I!OT o
1444 I SERIE N
O
os Innos urbnnIsfIcos, no cnso do rons forrIforInIs quo,
oIn InfordoondoncIn dos sous oIomonfos osfrufurnnfos,
nocossIfnm do umn coordonno Infogrndn.
2. O IIMOT nbrnngo n fofnIIdndo ou nrfo dns rons
forrIforInIs orfonconfos n doIs ou mnIs munIcIIos vI-
zInhos.
ArfIgo ?6
Nutuvezu IucuItutIvu
Os munIcIIos odom oInbornr IIMOT quo vIsnm n nr-
fIcuIno osfrnfogIcn onfro rons forrIforInIs quo, oIn sun
InfordoondoncIn, nocossIfnm do umn gosfo Infogrndn.
ArfIgo ??
ObJectIvos
Os Innos InformunIcInIs do ordonnmonfo do forrI-
forIo vIsnm nrfIcuInr ns osfrnfogIns do dosonvoIvImonfo
oconomIco o socInI dos munIcIIos onvoIvIdos, dosIgnn-
dnmonfo nos soguInfos domInIos:
D) IsfrnfogIn InformunIcInI do rofoco dn
nnfurozn o do gnrnnfIn dn qunIIdndo
nmbIonfnI;
E) Coordonno dn IncIdoncIn InformunIcInI dos
rojocfos do rodos, oquInmonfos, Infrn-
osfrufurns o dIsfrIbuIo dns ncfIvIdndos
IndusfrInIs, furIsfIcns, comorcInIs o do
sorvIos consfnnfos do rogrnmn nncIonnI
dn oIIfIcn do ordonnmonfo do forrIforIo, dos
Innos rogIonnIs do ordonnmonfo do forrIforIo
o dos Innos socforInIs nIIcvoIs;
F) IsfnboIocImonfo do objocfIvos, n modIo o Iongo
rnzo, do rncIonnIIzno do ovonmonfo;
G) ofnIo do objocfIvos om mnforIn do ncosso n
oquInmonfos o sorvIos ubIIcos.
ArfIgo ?8
&RQWH~GRPDWHULDO
Os IIMOT dofnom um modoIo do orgnnIzno do
forrIforIo InformunIcInI nomondnmonfo osfnboIocondo:
D) IrocfrIzos nrn o uso Infogrndo do forrIforIo
nbrnngIdo;
E) A dofnIo dns rodos InformunIcInIs do Infrn-
osfrufurns, do oquInmonfos, do frnnsorfos
o do sorvIos;
F) Indros mInImos o objocfIvos n nfIngIr om
mnforIn do qunIIdndo nmbIonfnI.
ArfIgo ?9
Conteudo documentuI
l. Os IIMOT so consfIfuIdos or um roInforIo o or
um conjunfo do ons grfcns IIusfrnfIvns dns orIonfn-
os subsfnnfIvns.
2. Os IIMOT odom sor ncomnnhndos, om funo
dos rosocfIvos nmbIfo o objocfIvos, or umn Innfn do
onqundrnmonfo nbrnngondo n ron do Inforvono o n
rosfnnfo ron do fodos os munIcIIos Infogrndos no Inno
IndIcnndo osocIfcnmonfo:
D) Os osnos ngrIcoIns o orosfnIs com roIovnncIn
nrn n osfrnfogIn InformunIcInI do
E) As rodos do ncossIbIIIdndos o dos oquInmonfos
ubIIcos do Inforosso surn munIcInI.
3. Os IIMOT Infogrnm nIndn o rogrnmn do oxocu-
o roInfIvo dosIgnndnmonfo n concrofIzno dns obrns
ubIIcns doformInndns oIo Inno, bom como do oufros
objocfIvos o ncos do Inforosso InformunIcInI IndIcnndo
ns onfIdndos rosonsvoIs oIn rosocfIvn concrofIzno,
bom como o rosocfIvo Inno do fnnncInmonfo.
ArfIgo 80
Iubovuo
l. A oInborno dos IIMOT comofo nos munIcIIos
nssocIndos nrn o ofoIfo ou ns nssocInos do munIcIIos,
nos nrovno rosocfIvnmonfo, oIns nssombIoIns mu-
nIcInIs Inforossndns ou oIn AssombIoIn InformunIcInI
dn rosocfIvn roosfn dofnIndo n ron nbrnngIdn o os
objocfIvos osfrnfogIcos n nfIngIr.
2. A doIIborno do oInborno do IIMOT dovo sor
comunIcndn no Covorno, nfrnvos do mombro do Covorno
rosonsvoI oIo ordonnmonfo do forrIforIo.
ArfIgo 8l
AcompunLumento, concevtuo e puvtIcIpuo
O ncomnnhnmonfo, n concorfno o n dIscusso
ubIIcn dos Innos InformunIcInIs do ordonnmonfo do
forrIforIo rogom-so, com ns nocossrIns ndnfnos, oIns
dIsosIos roInfIvns nos Innos urbnnIsfIcos.
ArfIgo 82
Apvovuo
Os IIMOT so nrovndos or doIIborno dns ns-
sombIoIns munIcInIs Inforossndns, qunndo so frnfo do
munIcIIos nssocIndos nrn o ofoIfo, ou or doIIborno
dn AssombIoIn InformunIcInI, nos nudIo do fodns ns
nssombIoIns munIcInIs onvoIvIdns.
ArfIgo 83
RutIhcuo peIo Govevno
l. So objocfo do rnfIfcno oIo Covorno os IIMOT,
bom como ns nIfornos do quo sojnm objocfo, com oxcoo
dns docorronfos do rnfIfcno do Innos urbnnIsfIcos.
2. A rnfIfcno oIo Covorno dos IIMOT dosfInn-so n
vorIfcnr n sun conformIdndo com ns dIsosIos IognIs
o roguInmonfnros vIgonfos, bom como com qunIsquor
oufros Insfrumonfos do gosfo forrIforInI ofcnzos.
3. A rnfIfcno dos IIMOT o foIfn or IorfnrIn do
forrIforIo o Innonmonfo urbnnIsfIco.
I SERIE N
O
ArfIgo 84
PubIIcuo e vIgncIu
l. Com o ncfo do rnfIfcno do IIMOT o ubIIcndo o
roguInmonfo o ns ons grfcns IIusfrnfIvns.
2. O IIMOT vIgorn oIo orIodo quo noIo for osfnbo-
IocIdo.
Soco VII
PIunos uvbunIstIcos
Subsoco I
IsposIes comuns
ArfIgo 85
Noo
l. Os Innos urbnnIsfIcos so Insfrumonfos do nnfurozn
roguInmonfnr, nrovndos oIos munIcIIos.
2. Os Innos urbnnIsfIcos osfnboIocom o rogImo do
uso do soIo, dofnIndo modoIos do ovoIuo rovIsIvoI dn
ocuno humnnn o dn orgnnIzno do rodos o sIsfomns
urbnnos o, nn oscnIn ndoqundn, nrnmofros do nrovoI-
fnmonfo do soIo o do gnrnnfIn dn qunIIdndo nmbIonfnI.
ArfIgo 86
ObJectIvos
Os Innos urbnnIsfIcos vIsnm osfnboIocor:
D) A frnduo, no nmbIfo IocnI, do qundro do
dosonvoIvImonfo do forrIforIo osfnboIocIdo
nos Insfrumonfos do nnfurozn osfrnfogIcn do
nmbIfo nncIonnI o rogIonnI;
E) A oxrosso forrIforInI dn osfrnfogIn do
dosonvoIvImonfo IocnI;
F) A nrfIcuIno dns oIIfIcns socforInIs com
IncIdoncIn IocnI;
G) A bnso do umn gosfo rogrnmndn do forrIforIo
munIcInI;
H) A dofnIo dn osfrufurn ocoIogIcn munIcInI;
I Os rIncIIos o ns rogrns do gnrnnfIn dn qunIIdndo
nmbIonfnI o dn rosorvno do nfrImonIo
cuIfurnI;
J) Os rIncIIos o os crIforIos subjnconfos n
oos do IocnIIzno do Infrn-osfrufurns,
oquInmonfos, sorvIos o funos;
K) Os crIforIos do IocnIIzno o dIsfrIbuIo dns
ncfIvIdndos IndusfrInIs, furIsfIcns, comorcInIs
o do sorvIos;
L Os nrnmofros do uso do soIo;
M Os nrnmofros do uso o fruIo do osno ubIIco;
N) Oufros IndIcndoros roIovnnfos nrn n oInborno
dos domnIs Insfrumonfos do gosfo forrIforInI.
ArfIgo 8?
RegIme de uso do soIo
l. O rogImo do uso do soIo o dofnIdo nos Innos urbn-
nIsfIcos nfrnvos dn cInssIfcno o dn qunIIfcno do soIo.
2. A rocInssIfcno ou roqunIIfcno do uso do soIo
rocossn-so nfrnvos dos rocodImonfos do rovIso ou
nIforno dos Innos urbnnIsfIcos.
ArfIgo 88
CIussIhcuo do soIo
l. A cInssIfcno do soIo doformInn o dosfIno bsIco
dos forronos, nssonfnndo nn dIsfIno fundnmonfnI onfro
soIo rurnI o soIo urbnno.
2. Inrn os ofoIfos do rosonfo dIIomn, onfondo-so or:
D) SoIo rurnI, nquoIo nrn o qunI o roconhocIdn
vocno nrn ns ncfIvIdndos ngrIcoIns,
ocurIns, orosfnIs ou mInornIs, nssIm como
o quo Infogrn os osnos nnfurnIs do rofoco
ou do Inzor, ou quo sojn ocundo or Infrn-
osfrufurns quo no Iho confrnm o osfnfufo do
soIo urbnno;
E) SoIo urbnno, nquoIo nrn o qunI o roconhocIdn
vocno nrn o rocosso do urbnnIzno o
do odIfcno, noIo so comroondondo os
forronos urbnnIzndos ou cujn urbnnIzno
sojn rogrnmndn, consfIfuIndo o sou fodo o
orImofro urbnno.
3. A rocInssIfcno do soIo como soIo urbnno fom
cnrcfor oxcocIonnI sondo IImIfndn nos cnsos om quo
fnI for comrovndnmonfo nocossrIo fnco n dInnmIcn
domogrfcn, no dosonvoIvImonfo oconomIco o socInI o n
IndIsonsnbIIIdndo do qunIIfcno urbnnIsfIcn.
4. Inrn ofoIfos do dIsosfo nos numoros nnforIoros so
osfnboIocIdns ns cInssos do osnos, consfnnfos do nrfIgo
l05 do rosonfo dIIomn, nIIcvoIs n fodo o forrIforIo
nncIonnI.
ArfIgo 89
QuuIIhcuo do soIo
l. A qunIIfcno do soIo, nfonfn n sun cInssIfcno
bsIcn, roguIn o nrovoIfnmonfo do mosmo om funo
dn ufIIIzno domInnnfo quo noIo odo sor InsfnIndn ou
dosonvoIvIdn, fxnndo os rosocfIvos uso, condIcIonnnfos
o, qunndo ndmIssIvoI, odIfcnbIIIdndo.
2. A qunIIfcno do soIo rurnI rocossn-so nfrnvos dn
Infogrno nns soguInfos cnfogorIns:
D) Isnos ngrIcoIns ou orosfnIs nfocfos n roduo
ou n consorvno;
E) Isnos do oxIorno mInoIrn;
F) Isnos nfocfos n ncfIvIdndos IndusfrInIs
dIrocfnmonfo IIgndns ns ufIIIznos roforIdns
nns nIInons nnforIoros;
1446 I SERIE N
O
G) Isnos nnfurnIs;
H) Isnos dosfInndos n Infrn-osfrufurns ou n
oufros fIos do ocuno humnnn quo no
ImIIquom n cInssIfcno como soIo urbnno,
dosIgnndnmonfo ormIfIndo usos muIfIIos
om ncfIvIdndos comnfIvoIs com osnos
ngrIcoIns, orosfnIs ou nnfurnIs.
3. A qunIIfcno do soIo urbnno rocossn-so nfrnvos dn
Infogrno om cnfogorIns quo conforom n suscofIbIIIdndo
do urbnnIzno ou do odIfcno.
4. A qunIIfcno do soIo urbnno doformInn n dofnIo
do orImofro urbnno, quo comroondo:
D) Os soIos urbnnIzndos;
E) Os soIos cujn urbnnIzno sojn ossIvoI
rogrnmnr;
F) Os soIos nfocfos n osfrufurn ocoIogIcn nocossrIos
no oquIIIbrIo do sIsfomn urbnno.
5. A dofnIo dn ufIIIzno domInnnfo roforIdn no n. l,
bom como dns cnfogorIns roInfIvns no soIo rurnI o no soIo
urbnno, obodoco n crIforIos unIformos nIIcvoIs n fodo
o forrIforIo nncIonnI n dofnIr or IorfnrIn do mombro
do Covorno rosonsvoI oIo ordonnmonfo do forrIforIo.
ArfIgo 90
Iubovuo
l. A oInborno dos Innos urbnnIsfIcos, IncIuIndo os
do InIcInfIvn nrfIcuInr, o doformInndn or doIIborno
dos soguInfos orgos munIcInIs:
D) AssombIoIn MunIcInI, no cnso do IInno
Irocfor MunIcInI (IM) o do IInno do
osonvoIvImonfo !rbnno (I!);
E) Cnmnrn MunIcInI, no cnso dos IInnos
ofnIhndos (I), snIvo IogIsIno osocInI om
confrrIo.
2. os formos do dIsosfo no numoro nnforIor, comofo
n Cnmnrn MunIcInI n dofnIo dn oorfunIdndo o dos
formos do roforoncIn dos I! o dos I.
3. A oInborno do Innos urbnnIsfIcos obrIgn n Idon-
fIfcnr o n ondornr, nos dIvorsos nmbIfos, os Innos,
rogrnmns o rojocfos com IncIdoncIn nn ron om cnusn,
consIdornndo os quo j oxIsfnm o os quo so onconfrom
om ronrno, or formn n nssogurnr ns nocossrIns
comnfIbIIIznos.
4. As oIIbornos roforIdns no n l so ubIIcndns
nn II SorIo do IoIofIm OfcInI o dIvuIgndns nfrnvos dos
orgos o comunIcno socInI.
ArfIgo 9l
PuvtIcIpuo dus entIdudes pubIIcus e dos puvtIcuIuves
A nrfIcIno dns onfIdndos ubIIcns o dos nrfIcu-
Inros no rocosso do oInborno do Inno urbnnIsfIco
fnz-so nos formos dn Inso XXI do ocrofo-!ogIsInfIvo n
l/2006, do l3 do IovoroIro, o som rojuIzo do dIsosfo
nos nrfIgos soguInfos.
ArfIgo 92
AcompunLumento
l. O ncomnnhnmonfo dn oInborno dos Innos ur-
bnnIsfIcos vIsn:
D) AoInr o dosonvoIvImonfo dos frnbnIhos o
nssogurnr n rosocfIvn ofccIn;
E) Iromovor n conformno com os Insfrumonfos
do gosfo forrIforInI ofcnzos, bom como
n comnfIbIIIzno com qunIsquor oufros
Innos, rogrnmns o rojocfos do Inforosso
munIcInI ou surn munIcInI;
F) IormIfIr n ondorno dos dIvorsos ncfos dn
AdmInIsfrno IubIIcn suscofIvoIs do
condIcIonnr ns soIuos roosfns, gnrnnfIndo
umn Informno ncfunIIzndn sobro os mosmos;
G) Iromovor o osfnboIocImonfo do umn ndoqundn
concorfno do Inforossos.
2. O ncomnnhnmonfo dn oInborno do IM o nssogu-
rndo or umn comIsso do soguImonfo, cujn comosIo
dovo frnduzIr n nnfurozn dos Inforossos n snIvngunrdnr
o n roIovnncIn dns ImIIcnos focnIcns n consIdornr, In-
fogrnndo focnIcos orIundos do sorvIos dn ndmInIsfrno
dIrocfn ou IndIrocfn do Isfndo, do MunIcIIo, do oufrns
onfIdndos ubIIcns cujn nrfIcIno sojn nconsoIhvoI
no nmbIfo do Inno, bom como do rorosonfnnfos dos
Inforossos oconomIcos, socInIs, cuIfurnIs o nmbIonfnIs.
3. A comIsso do soguImonfo fIcn obrIgndn n um
ncomnnhnmonfo nssIduo o confInundo dos frnbnIhos do
oInborno do fufuro Inno, dovondo, no fnnI, nrosonfnr
um nrocor oscrIfo, nssInndo or fodos os sous mombros
com mono oxrossn dn orIonfno dofondIdn, quo so
ronuncIo sobro o cumrImonfo dns normns IognIs o
roguInmonfnros nIIcvoIs o, nIndn, sobro n ndoquno
o convonIoncIn dns soIuos dofondIdns oIn Cnmnrn
MunIcInI.
4. O nrocor dn comIsso do soguImonfo o vIncuInfIvo o
oxrImo n nrocIno ronIIzndn oIns dIvorsns onfIdndos
rorosonfndns o subsfIfuI os nrocoros, nrovnos ou
nuforIznos quo osfns onfIdndos dovnm omIfIr, hnvondo
Iugnr n osforIor nudIoncIn oIn Cnmnrn MunIcInI dn-
quoIns quo formnImonfo hnjnm dIscordndo dns soIuos
rojocfndns.
5. O nrocor fnnI dn comIsso do soguImonfo ncom-
nnhn n roosfn do Inno nrosonfndn oIn Cnmnrn
MunIcInI n AssombIoIn MunIcInI.
6. A comosIo o o funcIonnmonfo dn comIsso do
soguImonfo so roguIndos or IorfnrIn do mombro do
Covorno rosonsvoI oIo ordonnmonfo do forrIforIo.
?. O ncomnnhnmonfo dn oInborno dos I! o I
o nssogurndo oIo sorvIo confrnI rosonsvoI oIo or-
donnmonfo do forrIforIo quo, gnrnnfIndo n nudIo dns
onfIdndos rorosonfnfIvns dos Inforossos n ondornr,
oInborn um nrocor oscrIfo nos formos do n 3.
8. O nrocor dn comIsso do soguImonfo roforIdo no
numoro nnforIor o vIncuInfIvo.
I SERIE N
O
ArfIgo 93
Concevtuo
l. ConcIuIdn n oInborno, n Cnmnrn MunIcInI romo-
fo, nrn nrocor, n roosfn do IM, ncomnnhndn do
nrocor dn comIsso mIsfn do coordonno, ns onfIdndos
quo, no nmbIfo dn mosmn, hnjnm formnImonfo dIscordndo
dns soIuos rojocfndns.
2. Os nrocoros n quo so roforo o numoro nnforIor In-
cIdom sobro ns rnzos dn dIscordnncIn oosfn n roosfn
do IM.
3. Os nrocoros roforIdos nos numoros nnforIoros so
omIfIdos no rnzo do 30 (frInfn) dIns, Inforrofnndo-so
n fnIfn do rososfn donfro dosso rnzo como nrocor fn-
vorvoI quo snnn n dIscordnncIn nnforIormonfo oosfn.
4. !ocobIdos os nrocoros, n Cnmnrn MunIcInI ro-
movo n ronIIzno do rounIos com ns onfIdndos quo os
fonhnm omIfIdo fondo om vIsfn obfor umn soIuo con-
corfndn quo ormIfn uIfrnnssnr ns objocos formuIndns,
nos 30 (frInfn) dIns subsoquonfos.
5. As roosfns do I! o I so submofIdns n nro-
cIno dns onfIdndos ubIIcns quo so dovnm ronuncInr
o dos rorosonfnnfos dos Inforossos oconomIcos, socInIs,
cuIfurnIs o nmbIonfnIs n snIvngunrdnr, om formos nn-
Iogos no dIsosfo nos numoros nnforIoros, dovondo n
Cnmnrn MunIcInI romovor ns nocossrIns rounIos
do concorfno.
ArfIgo 94
PuvtIcIpuo e dIscusso pubIIcu
l. Ao Iongo dn oInborno dos Innos urbnnIsfIcos, n
Cnmnrn MunIcInI dovo fncuIfnr nos Inforossndos fodos
os oIomonfos roIovnnfos nrn quo osfos ossnm conhocor
o osfdIo dos frnbnIhos o n ovoIuo dn frnmIfno ro-
codImonfnI, bom como formuInr sugosfos no MunIcIIo
o n comIsso mIsfn do coordonno.
2. A Cnmnrn MunIcInI ubIIcIfn, nfrnvos dn dIvuIgn-
o do nvIsos, n doIIborno quo doformInn n oInborno
do Inno or formn n ormIfIr, durnnfo o rnzo osfnboIo-
cIdo nn mosmn, o qunI no dovo sor InforIor n 30 (frInfn)
dIns, n formuIno do sugosfos, bom como n nrosonfno
do Informnos sobro qunIsquor quosfos quo ossnm sor
consIdorndns no nmbIfo do rosocfIvo rocodImonfo do
oInborno.
3. ConcIuIdo o orIodo do ncomnnhnmonfo o, qunndo
for o cnso, docorrIdo o orIodo do concorfno, n Cnmnrn
MunIcInI rocodo n nborfurn do um orIodo do dIs-
cusso ubIIcn, nfrnvos do nvIso n ubIIcnr no IoIofIm
ofcInI o n dIvuIgnr nfrnvos dn comunIcno socInI, dos
qunIs consfn n IndIcno do orIodo do dIscusso, dns
ovonfunIs sossos ubIIcns n quo hnjn Iugnr, dos IocnIs
ondo so onconfrn dIsonIvoI n roosfn, ncomnnhndn do
nrocor dn comIsso mIsfn do coordonno ou do sorvIo
confrnI rosonsvoI oIo ordonnmonfo do forrIforIo o dos
domnIs nrocoros ovonfunImonfo omIfIdos, bom como dn
formn como os Inforossndos odom nrosonfnr ns suns
rocInmnos, obsorvnos ou sugosfos.
4. O orIodo do dIscusso ubIIcn dovo sor nnuncIndo
com n nnfocodoncIn mInImn do l5 (quInzo) dIns o no
odo sor InforIor n 60 (sossonfn) dIns.
5. A Cnmnrn MunIcInI ondorn ns rocInmnos,
obsorvnos, sugosfos o odIdos do oscInrocImonfo
nrosonfndos oIos nrfIcuInros, fIcnndo obrIgndn n
rososfn fundnmonfndn ornnfo nquoIos quo Invoquom,
dosIgnndnmonfo:
D) A dosconformIdndo com oufros Insfrumonfos do
gosfo forrIforInI ofcnzos;
E) A IncomnfIbIIIdndo com Innos, rogrnmns o
rojocfos quo dovossom sor ondorndos om
fnso do oInborno;
F) A dosconformIdndo com dIsosIos IognIs o
roguInmonfnros nIIcvoIs;
G) A ovonfunI Ioso do dIroIfos subjocfIvos.
6. A rososfn roforIdn no numoro nnforIor dovo sor
comunIcndn or oscrIfo nos Inforossndos.
?. Somro quo nocossrIo ou convonIonfo, n Cnmnrn
MunIcInI romovo o oscInrocImonfo dIrocfo dos Info-
rossndos, quor nfrnvos dos sous rorIos focnIcos, quor
nfrnvos do rocurso n focnIcos dn ndmInIsfrno dIrocfn
ou IndIrocfn do Isfndo.
8. IIndo o orIodo do dIscusso ubIIcn, n Cnmnrn
MunIcInI dIvuIgn o ondorn os rosocfIvos rosuIfndos o
oInborn n vorso fnnI dn roosfn nrn nrovno.
9. So obrIgnforInmonfo ubIIcns fodns ns rounIos dn
Cnmnrn MunIcInI o dn AssombIoIn MunIcInI quo ros-
oIfom n oInborno ou nrovno do qunIquor cnfogorIn
do Insfrumonfo do Innonmonfo forrIforInI.
ArfIgo 95
Apvovuo pvvIu
l. A nrovno rovIn dn roosfn do Inno urbnnIsfIco
n submofor n AssombIoIn MunIcInI o dn comofoncIn dn
Cnmnrn MunIcInI.
2. Som rojuIzo do dIsosfo nns subsocos soguInfos,
n roosfn do Inno urbnnIsfIco o roformuIndn somro
quo ns suns soIuos fundnmonfnIs suscIfom rofundns
dIvorgoncIns onfro os cIdndos o ns onfIdndos noIo Info-
rossndns.
ArfIgo 96
Apvovuo hnuI
A nrovno fnnI do Inno urbnnIsfIco o dn comofon-
cIn dn AssombIoIn MunIcInI.
ArfIgo 9?
RutIhcuo peIo Govevno
l. Os Innos urbnnIsfIcos dovom, no rnzo mxImo
do 30 (frInfn) dIns, n confnr dn dnfn dn sun nrovno,
1448 I SERIE N
O
sorom submofIdos n rnfIfcno do Covorno, nfrnvos do
donrfnmonfo govornnmonfnI rosonsvoI oIo ordonn-
monfo do forrIforIo.
2. A rnfIfcno o dndn or IorfnrIn do mombro do
Covorno rosonsvoI oIo ordonnmonfo do forrIforIo no
rnzo do 90 (novonfn) dIns, confndos n nrfIr dn dnfn dn
rocoo do rocosso no sorvIo confrnI comofonfo.
3. ocorrIdo o rnzo roforIdo no numoro nnforIor, som
ncfo oxrosso do rocusn ou rnfIfcno consIdorn-so, nrn
fodos os ofoIfos, quo osfn foI concodIdn fncIfnmonfo.
4. O rnzo rovIsfo no n 2 susondo-so nos cnsos om
quo, som quo hnjn rocusn do rnfIfcno, sojnm sIm-
Iosmonfo soIIcIfndns oIomonfos ou ons IognImonfo
oxIgIvoIs.
5. A rocusn do rnfIfcno o dndn or dosncho dovIdn-
monfo fundnmonfndo nos formos do n 2 mns no osf
sujoIfo n ubIIcno.
6. O rocosso do rnfIfcno, ncomnnhndo do rosocfIvo
roquorImonfo, dovo Infogrnr duns coIocos comIofns o
nufonfIcndns dns ons oscrIfns o grfcns, ncomnnhndo
do umn coIn dIgIfnI om formnfo n roguInmonfnr.
ArfIgo 98
PubIIcuo
l. A IorfnrIn do rnfIfcno do Inno urbnnIsfIco o u-
bIIcndn no IoIofIm OfcInI junfnmonfo com n Innfn do
ordonnmonfo o o roguInmonfo dosso Inno.
2. Os Innos urbnnIsfIcos dovom nIndn sor ubIIcndos
nos sIfIos dn Infornof o, somro quo ossIvoI, nos IoIofIns
ou !ovIsfns dos MunIcIIos o oufros moIos ndoqundos
quo ormIfnm n sun mnIs nmIn dIvuIgno no soIo dn
ouIno.
Subsoco II
PIuno Ivectov MunIcIpuI
ArfIgo 99
Noo
l. O IM o o Insfrumonfo do Innonmonfo quo rogo
n orgnnIzno osncInI dn fofnIIdndo do forrIforIo mu-
nIcInI.
2. O IM, com bnso nn osfrnfogIn do dosonvoIvImonfo
IocnI, osfnboIoco n osfrufurn osncInI, n cInssIfcno o
qunIIfcno bsIcn do soIo, bom como os nrnmofros do
ocuno, consIdornndo n ImInnfno dos oquInmonfos
socInIs.
ArfIgo l00
ObJecto
l. O IM osfnboIoco o modoIo do osfrufurn osncInI do
forrIforIo munIcInI, consfIfuIndo umn sInfoso dn osfrnfogIn
do dosonvoIvImonfo o ordonnmonfo IocnI rossoguIdn,
Infogrnndo ns oos do nmbIfo nncIonnI o rogIonnI com
IncIdoncIn nn rosocfIvn ron do Inforvono.
2. O modoIo do osfrufurn osncInI do forrIforIo mu-
nIcInI nssonfn nn cInssIfcno do soIo o dosonvoIvo-so
nfrnvos dn qunIIfcno do mosmo.
ArfIgo l0l
mbIto tevvItovIuI
O IM nbrnngo n fofnIIdndo do forrIforIo munIcInI
n quo rosoIfn.
ArfIgo l02
Iubovuo obvIgutvIu
O IM o do oInborno obrIgnforIn.
ArfIgo l03
Conteudo mutevIuI
O IM dofno um modoIo do orgnnIzno munIcInI
do forrIforIo nomondnmonfo osfnboIocondo:
D) A cnrncforIzno oconomIcn, socInI o bIofIsIcn dn
ron do Inforvono;
E) A dofnIo o cnrncforIzno dn ron do
Inforvono IdonfIfcnndo ns rodos urbnnn,
vIrIn, do frnnsorfos o do oquInmonfos
do oducno, do snudo, do nbnsfocImonfo
ubIIco o do sogurnnn, bom como os sIsfomns
do foIocomunIcnos, do nbnsfocImonfo
do onorgIn, do cnfno, do frnfnmonfo
o nbnsfocImonfo do gun, do dronngom o
frnfnmonfo do ouonfos o do rocoIhn, doosIfo
o frnfnmonfo do rosIduos;
F) A dofnIo dos sIsfomns do rofoco dos vnIoros
o rocursos nnfurnIs, cuIfurnIs, ngrIcoIns o
orosfnIs, IdonfIfcnndo n osfrufurn ocoIogIcn
munIcInI;
G) Os objocfIvos rossoguIdos, os moIos dIsonIvoIs
o ns ncos roosfns;
H) A roforoncIno osncInI dos usos o dns ncfIvIdndos
nomondnmonfo nfrnvos dn dofnIo dns
cInssos o cnfogorIns do osnos;
I) A IdonfIfcno dns rons o n dofnIo do
osfrnfogIns do IocnIIzno, dIsfrIbuIo o
dosonvoIvImonfo dns ncfIvIdndos IndusfrInIs,
furIsfIcns, comorcInIs o do sorvIos;
J) A dofnIo do osfrnfogIns nrn o osno rurnI,
IdonfIfcnndo nfIdos, ofoncInIIdndos o
roforoncIns nos usos muIfIIos ossIvoIs;
K) A IdonfIfcno o n doIImIfno dos orImofros
urbnnos, com n dofnIo do sIsfomn urbnno
munIcInI;
L A dofnIo do rogrnmns nn ron hnbIfncIonnI;
M A osocIfcno qunIIfnfIvn o qunnfIfnfIvn
dos IndIcos, IndIcndoros o nrnmofros do
roforoncIn, urbnnIsfIcos ou do ordonnmonfo,
I SERIE N
O
n osfnboIocor om Inno do dosonvoIvImonfo
urbnno o Inno dofnIhndo, bom como os do
nnfurozn suIofIvn nIIcvoIs nn nusoncIn
dosfos;
N) A dofnIo do unIdndos oornfIvns do
Innonmonfo o gosfo, nrn ofoIfos do
rogrnmno dn oxocuo do Inno,
osfnboIocondo nrn cndn umn dns mosmns os
rosocfIvos objocfIvos, bom como os formos
do roforoncIn nrn n nocossrIn oInborno
do Innos do dosonvoIvImonfo urbnno o do
Innos dofnIhndos;
O) A rogrnmno dn oxocuo dns oos do
ordonnmonfo osfnboIocIdns;
P) A IdonfIfcno do condIcIonnnfos,
dosIgnndnmonfo rosorvns o zonns do
rofoco, bom como dns nocossrIns n
concrofIzno dos Innos do rofoco cIvII do
cnrcfor ormnnonfo;
Q) As condIos do ncfuno sobro rons crIfIcns,
sIfunos do omorgoncIn ou do oxcoo, bom
como sobro rons dogrndndns om gornI;
R) As condIos do roconvorso dns rons urbnnns
do gonoso IIognI;
S) A IdonfIfcno dns rons do Inforosso ubIIco
nrn ofoIfos do oxrorIno, bom como n
dofnIo dns rosocfIvns rogrns do gosfo;
T) Os crIforIos nrn n dofnIo dns rons do codoncIn,
bom como n dofnIo dns rosocfIvns rogrns
do gosfo;
U) Os crIforIos do oroquno comonsnforIn do
bonofIcIos o oncnrgos docorronfos dn gosfo
urbnnIsfIcn n concrofIznr nos Insfrumonfos
do Innonmonfo rovIsfos nns unIdndos
oornfIvns do Innonmonfo o gosfo;
V) A nrfIcuIno do modoIo do orgnnIzno munIcInI
do forrIforIo com n dIscIIInn consngrndn nos
domnIs Insfrumonfos do gosfo forrIforInI
nIIcvoIs.
ArfIgo l04
Conteudo documentuI
l. O IM o consfIfuIdo, dosIgnndnmonfo or:
D) !oguInmonfo;
E) Ions grfcns;
F) !oInforIo fundnmonfndo ns soIuos ndofndns,
IncIuIndo os osfudos do cnrncforIzno do
forrIforIo munIcInI;
G) Irogrnmn do oxocuo confondo ns dIsosIos
IndIcnfIvns sobro n oxocuo dns Inforvonos
munIcInIs rovIsfns bom como sobro os
moIos do fnnncInmonfo dns mosmns.
2. ConsfIfuom ons grfcns do IM, dosIgnndnmonfo
ns soguInfos:
D) A Innfn do onqundrnmonfo nbrnngondo n ron
do Inforvono dovIdnmonfo nssInnIndn, ns
rIncInIs vIns do comunIcno, ns Infrn-
osfrufurns o oquInmonfos coIocfIvos
roIovnnfos, os confros urbnnos mnIs
Imorfnnfos, oxfrncfos dn fnIxn ndjnconfo
n fronfoIrn dos IM dos MunIcIIos
onvoIvonfos, qunndo oxIsfIr, o oufros
oIomonfos consIdorndos roIovnnfos;
E) A Innfn do condIcIonnnfos n oscnIn do l: l0.000
ou l: 25 000 IndIcnndo ns zonns do rIsco, zonns
do rofoco o sorvIdos ubIIcns, oxIsfonfos
o roosfos, n fxnr or IorfnrIn do mombro
do Covorno rosonsvoI oIo ordonnmonfo do
forrIforIo;
F) A Innfn do ordonnmonfo n oscnIn do l: l0.000
ou l: 25 000 quo rorosonfn o modoIo do
osfrufurn osncInI do forrIforIo munIcInI do
ncordo com n cInssIfcno o n qunIIfcno dos
soIos.
3. A Innfn do ordonnmonfo n quo so roforo n nIInon F)
do numoro nnforIor dovo IndIcnr, do onfro oufros:
D) oIImIfno dos orImofros urbnnos o
orIurbnnos;
E) O frnndo osquomfIco dn rodo vIrIn munIcInI
o dns rodos do Infrn-osfrufurns urbnnIsfIcns;
F) A IocnIIzno dos rIncInIs oquInmonfos
ubIIcos;
G) A roforoncIno osncInI dos usos o dns
ncfIvIdndos nomondnmonfo nfrnvos dn
dofnIo dns cInssos do osnos;
H) A doIImIfno dns unIdndos oornfIvns do
Innonmonfo o gosfo;
I) A doIImIfno dns rons n nbrnngor or I! o
or I;
J) Os condIcIonnnfos roforIdos nn nIInon c) dovom
sor Incororndos nn Innfn do ordonnmonfo.
4. O !oguInmonfo dovo osfIuInr, do onfro oufros
nsocfos:
D) A osocIfcno qunIIfnfIvn o qunnfIfnfIvn
dos IndIcos, IndIcndoros o nrnmofros do
roforoncIn, urbnnIsfIcos ou do ordonnmonfo, n
osfnboIocor or Innos do hIornrquIn InforIor,
bom como ns normns rovIsorIns nIIcvoIs
nn nusoncIn dosfos;
E) O rogImo dns unIdndos oornfIvns do
Innonmonfo o gosfo, IndIcnndo os
rosocfIvos condIcIonnmonfos o normns
rovIsorIns quo rogom nfo o cumrImonfo dos
roforIdos condIcIonnmonfos.
1450 I SERIE N
O
5. Os domnIs oIomonfos quo ncomnnhnm o IM so
fxndos or IorfnrIn do mombro do Covorno rosonsvoI
oIo ordonnmonfo do forrIforIo.
ArfIgo l05
CIussIhcuo do soIo; dehnIo de cIusses de espuos
l. O IM dovo, om formos do cInssIfcno do soIo,
dofnIr ns soguInfos cInssos do osnos:
D) Isnos, cnnnIs o oquInmonfos:
I. !odovIrIo;
II. Iorfos;
III. Aoroorfos;
Iv. Infrn-osfrufurns focnIcns;
E) rons odIfcnvoIs:
I. !rbnnn osfrufurnnfo;
II. HnbIfncIonnI mIsfn;
III. HnbIfncIonnI;
Iv. AgIomorndo rurnI;
v. IquInmonfos socInIs;
vI. Vordo urbnno;
vII. o furIsmo;
vIII. o ncfIvIdndos oconomIcns;
Ix. IndusfrInI;
F) rons no odIfcvoIs:
I. AgrIcoIn oxcIusIvn;
II. Agro-sIIvo-nrforII;
III. Vordo do rofoco o do onqundrnmonfo;
Iv. IIorosfnI;
v. CosfoIrn;
vI. o IndusfrIn oxfrncfIvn;
vII. o rocroIo rurnI.
2. A cInssIfcno do soIo modInnfo n nfrIbuIo do cInssos
do osnos dovo nbrnngor n fofnIIdndo do forrIforIo mu-
nIcInI.
3. Ior IorfnrIn do mombro do Covorno rosonsvoI oIo
ordonnmonfo do forrIforIo so dofnIdos roInfIvnmonfo
ns cInssos do osnos os usos domInnnfos, comnfIvoIs
o IncomnfIvoIs.
ArfIgo l06
QuuIIhcuo do soIo, dehnIo dus condIcIonuntes especIuIs
l. O IM dovo, om formos do qunIIfcno do soIo,
dofnIr ns condIcIonnnfos osocInIs quo gornm Incomn-
fIbIIIdndos do corfos usos.
2. Ior IorfnrIn do mombro do govorno rosonsvoI
oIo ordonnmonfo do forrIforIo so dofnIdos ns condI-
cIonnnfos osocInIs o os rosocfIvos usos comnfIvoIs o
IncomnfIvoIs.
ArfIgo l0?
PvevuIncIu e vIncuIutIvIdude
l. As dIsosIos do !oguInmonfo do IM rovnIocom
sobro qunIsquor oufros ncfos do nnfurozn normnfIvn omI-
fIdos oIos orgos do MunIcIIo, IncIuIndo roguInmonfos
o osfurns munIcInIs.
2. O IM onqundrn os Innos do hIornrquIn InforIor.
3. As dIsosIos do IM so vIncuInfIvns nrn os
nrfIcuInros o fodns ns onfIdndos ubIIcns, IncIuIndo o
MunIcIIo odondo sor Invocndns or onfIdndos ubII-
cns ou rIvndns, fnnfo or vIn do nco, como or vIn do
oxcoo.
ArfIgo l08
VIgncIu
O IM vIgorn or um orIodo do l2 (dozo) nnos, con-
fndos n nrfIr dn dnfn dn sun onfrndn om vIgor.
Subsoco III
PIuno de esenvoIvImento Uvbuno
ArfIgo l09
Noo
O I! o o Insfrumonfo do Innonmonfo quo rogo n
orgnnIzno osncInI do nrfo doformInndn do forrIforIo
munIcInI, Infogrndn no orImofro urbnno, quo oxIjn
umn Inforvono Infogrndn, dosonvoIvondo, om osocInI,
n qunIIfcno do soIo.
ArfIgo ll0
ObJecto
l. O I! osfnboIoco oos om mnforIn do uso, ocuno
o frnnsformno dn ron n quo rosoIfn, gnrnnfIndo n
oxocuo dns modIdns do ordonnmonfo do forrIforIo do-
fnIdns no nmbIfo do IM.
2. Im mnforIn do zonnmonfo dofnIhndo do forrIforIo,
ns dIsosIos dos I! vIsnm nIcnnnr um qundro do
vIdn oquIIIbrndo, dovondo sor concobIdns o formuIndns
nrn quo, somro quo ossIvoI o orfInonfo, ormIfnm:
D) !mn cInrn vIsunIIzno dns frnnsformnos n
oornr nn osfrufurn fundIrIn o nn mnforIn
odIfcndn;
E) !mn ndoqundn dIsfrIbuIo dos frnbnIhos do
urbnnIzno o do consfruo oIns dIvorsns
onfIdndos, ofcInIs o nrfIcuInros, Inforossndns
nn oxocuo do Inno;
F) !mn oquIfnfIvn ronrfIo dos oncnrgos o
bonofIcIos rosuIfnnfos dn frnnsformno dn
ron sujoIfn no Inno.
I SERIE N
O
ArfIgo lll
mbIto tevvItovIuI
O I! nbrnngo, fofnI ou nrcInImonfo, ns rons
urbnnns o orI-urbnnns do um nucIoo do ovonmonfo
ou do um conjunfo do nucIoos do ovonmonfo vIzInhos,
oxIsfonfos ou n crInr.
ArfIgo ll2
Conteudo mutevIuI
O I! rossoguo o oquIIIbrIo dn comosIo urbnnIs-
fIcn nomondnmonfo osfnboIocondo, do onfro oufros:
D) A dofnIo o cnrncforIzno dn ron do
Inforvono IdonfIfcnndo os vnIoros cuIfurnIs
o nnfurnIs n rofogor;
E) A concoo gornI dn orgnnIzno urbnnn, n
nrfIr dn qunIIfcno do soIo, dofnIndo n
rodo vIrIn osfrufurnnfo, n IocnIIzno do
oquInmonfos do uso o Inforosso coIocfIvo,
n osfrufurn ocoIogIcn, bom como o sIsfomn
urbnno do cIrcuIno do frnnsorfo ubIIco o
rIvndo o do osfncIonnmonfo;
F) A dofnIo do zonnmonfo nrn IocnIIzno dns
dIvorsns funos urbnnns, dosIgnndnmonfo
hnbIfncIonnIs, comorcInIs, furIsfIcns, do
sorvIos o IndusfrInIs, bom como IdonfIfcno
dns rons n rocuornr ou roconvorfor;
G) A ndoquno do orImofro urbnno dofnIdo
no Inno dIrocfor munIcInI om funo
do zonnmonfo o dn concoo gornI dn
orgnnIzno urbnnn dofnIdos;
H) A doIImIfno dns rons n nbrnngor or Inno
dofnIhndo;
I Os IndIcndoros o os nrnmofros urbnnIsfIcos
nIIcvoIs n cndn umn dns cnfogorIns o
subcnfogorIns do osnos;
J) As subunIdndos oornfIvns do Innonmonfo o
gosfo.
ArfIgo ll3
Conteudo documentuI
l. O I! o consfIfuIdo, dosIgnndnmonfo, or:
D) !oguInmonfo;
E) Ions grfcns;
F) !oInforIo fundnmonfnndo ns soIuos ndofndns;
G) Irogrnmn do oxocuo confondo dIsosIos
IndIcnfIvns sobro n oxocuo dns Inforvonos
munIcInIs rovIsfns, bom como sobro os
moIos do fnnncInmonfo dns mosmns.
2. As ons grfcns Infogrnm, dosIgnndnmonfo:
D) A IInnfn do onqundrnmonfo nbrnngondo n ron
do Inforvono dovIdnmonfo nssInnIndn;
E) IInnfn do zonnmonfo quo rorosonfn n
orgnnIzno urbnnn ndofndn o IdonfIfcn,
dosIgnndnmonfo n IocnIIzno ormonorIzndn
dos oquInmonfos coIocfIvos o n nfrIbuIo
do nrnmofros urbnnIsfIcos nns rons
odIfcvoIs;
F) IInnfn do condIcIonnnfos quo IdonfIfcn ns
sorvIdos o rosfrIos do ufIIIdndo ubIIcn
om vIgor quo ossnm consfIfuIr IImIfnos ou
ImodImonfos n qunIquor formn osocIfcn do
nrovoIfnmonfo.
3. Os domnIs oIomonfos quo ncomnnhnm o I! so
fxndos or IorfnrIn do mombro do Covorno rosonsvoI
oIo ordonnmonfo do forrIforIo.
ArfIgo ll4
VIgncIu
O I! vIgorn or um orIodo do l2 (dozo) nnos, con-
fndos n nrfIr dn dnfn dn sun onfrndn om vIgor.
Subsoco IV
PIuno etuILudo
ArfIgo ll5
Noo
O IInno ofnIhndo (I) o o Insfrumonfo do Innon-
monfo quo dofno com dofnIho os nrnmofros do nrovoI-
fnmonfo do soIo do qunIquor ron doIImIfndn do forrIforIo
munIcInI, do ncordo com o uso dofnIdo or I! ou IM.
ArfIgo ll6
ObJecto
l. O I dosonvoIvo o concrofIzn roosfns do orgnnI-
zno osncInI do qunIquor ron osocIfcn do forrIforIo
munIcInI dofnIndo com dofnIho n concoo dn formn
do ocuno o sorvIndo do bnso nos rojocfos do oxocuo
dns Infrn-osfrufurns, dn nrquIfocfurn dos odIfIcIos o dos
osnos oxforIoros, do ncordo com ns rIorIdndos osfnbo-
IocIdns nos rogrnmns do oxocuo consfnnfos do IM
o do I!.
2. Conformo o fIo do frnnsformno o n ron n quo so
roforom, os I odom sor cnrncforIzndos, oxcIusIvn ou
rodomInnnfomonfo, como do oxnnso ou ronbIIIfno
urbnnn o do hnbIfnf rurnI.
3. O I odo nIndn dosonvoIvor o concrofIznr os Iro-
grnmns do Aco TorrIforInI.
ArfIgo ll?
mbIto tevvItovIuI
l. O I odo nbrnngor:
D) As rons urbnnns ou orI-urbnnns dos nucIoos do
ovonmonfo oxIsfonfos ou n crInr;
E) As rons no urbnnIzvoIs om quo so jusfIfquo
dIscIIInnr n odIfcno rurnI.
2. A ron mxImn do cndn I no odo uIfrnnssnr os
60 (sossonfn) hocfnros.
1452 I SERIE N
O
ArfIgo ll8
Conteudo mutevIuI
l. Som rojuIzo dn nocossrIn ndnfno n osocIfcI-
dndo dn modnIIdndo ndofndn, o I osfnboIoco, nomo-
ndnmonfo:
D) A dofnIo o cnrncforIzno dn ron do Inforvono
IdonfIfcnndo, qunndo so jusfIfquo, os vnIoros
cuIfurnIs o nnfurnIs n rofogor;
E) Adnfno o ormonorIzno dns dIsosIos do
I! o do IM, qunndo nquoIo no oxIsfn;
F) A sIfuno fundIrIn dn ron do Inforvono
rocodondo, qunndo nocossrIo, n sun
frnnsformno, rocodondo no nrcoInmonfo
ou ronrcoInmonfo dn rorIodndo;
G) A consfIfuIo do Iofos nrn consfruo;
H) O dosonho urbnno, oxrImIndo n dofnIo
dos osnos ubIIcos, do cIrcuIno vIrIn
o odonnI, do osfncIonnmonfo bom como
do rosocfIvo frnfnmonfo, nIInhnmonfos,
ImInnfnos, modoIno do forrono,
dIsfrIbuIo voIumofrIcn, bom como n
IocnIIzno dos oquInmonfos o zonns vordos;
I) A dIsfrIbuIo do funos o n dofnIo do
nrnmofros urbnnIsfIcos, dosIgnndnmonfo
IndIcos, donsIdndo do fogos, numoro do Isos
o corcons;
J) IndIcndoros roInfIvos ns coros o mnforInIs n
ufIIIznr;
K) As oornos do domoIIo, consorvno o
ronbIIIfno dns consfruos oxIsfonfos;
L A osfrufurno dns ncos do oroquno
comonsnforIn n dosonvoIvor nn ron do
Inforvono;
M A IdonfIfcno do sIsfomn do oxocuo n ufIIIznr
nn ron do Inforvono.
2. O I odo nIndn, or doIIborno dn Cnmnrn
MunIcInI, ndofnr umn dns soguInfos modnIIdndos
sImIIfcndns:
D) Irojocfo do Inforvono om osno rurnI;
E) IInno do odIfcno om ron dofndn do rodo
vIrIn, cnrncforIznndo os voIumos n odIfcnr;
F) IInno do consorvno, rocuorno ou ronovno
do odIfcndo;
G) IInno do nIInhnmonfo o corcon, dofnIndo n
ImInnfno dn fnchndn fnco n vIn ubIIcn;
H) Irojocfo urbnno, dofnIndo n formn o o confoudo
nrquIfocfonIco n ndofnr om ron urbnnn
doIImIfndn, osfnboIocondo n roIno com o
osno onvoIvonfo.
3. O I roInfIvo n ron no nbrnngIdn or I!, In-
cIuIndo ns Inforvonos om soIo rurnI, rocodo n rovIn
oxIIcIfno do zonnmonfo com bnso nn dIscIIInn con-
sngrndn no IM.
ArfIgo ll9
Conteudo documentuI
l. O I o consfIfuIdo, dosIgnndnmonfo, or:
D) !oguInmonfo;
E) Ions grfcns;
F) !oInforIo;
G) Irogrnmn do oxocuo.
2. O !oguInmonfo dIso, do onfro oufros, sobro:
D) O rogImo osocIfco dn odIfcno o nrcoInmonfo
dn rorIodndo urbnnn;
E) A dIsfrIbuIo do funos o n dofnIo do
nrnmofros urbnnIsfIcos, dosIgnndnmonfo
IndIcos, donsIdndo do fogos, numoro do Isos
o corcoIns;
F) Os IndIcndoros roInfIvos ns coros o mnforInIs n
ufIIIznr;
G) As condIos do roconvorso dns rons do gonoso
IIognI.
3. ConsfIfuom ons grfcns do I, do onfro oufrns,
ns soguInfos:
D) A IInnfn do onqundrnmonfo, nbrnngondo n ron
do Inforvono, dovIdnmonfo nssInnIndn,
ns rIncInIs vIns do comunIcno, ns Infrn-
osfrufurns, o oquInmonfos coIocfIvos
roIovnnfos, os confros urbnnos mnIs
Imorfnnfos, oxfrncfos dn fnIxn ndjnconfo
n fronfoIrn dos I dns zonns onvoIvonfos,
qunndo oxIsfIr, o oufros oIomonfos
consIdorndos roIovnnfos;
E) A IInnfn dn sIfuno oxIsfonfo, n oscnIn l:l.000
ou l:500, nn qunI so nssInnIn os rIncInIs
oIomonfos do coborfo vogofnI, n dIvIso
dn rorIodndo, ns consfruos o ns Infrn-
osfrufurns gornIs o IocnIs oxIsfonfos;
F) A IInnfn do condIcIonnnfos, quo IdonfIfcn ns
sorvIdos o rosfrIos do ufIIIdndo ubIIcn
om vIgor quo ossnm consfIfuIr IImIfnos ou
ImodImonfos n qunIquor formn osocIfcn do
nrovoIfnmonfo;
G) A IInnfn IognI, n mosmn oscnIn dn Innfn dn
sIfuno oxIsfonfo, nn qunI so rogIsfnm,
nfrnvos do sImboIos grfcos convoncIonndos,
n IncIdoncIn osocInI dns modIdns IndIcnfIvns
o dns dIsosIos vIncuInfIvns do Inno,
I SERIE N
O
nomondnmonfo o Iofonmonfo, os IImIfos dns
rons do consfruo, o sIsfomn do ncosso,
IncIuIndo n orgnnIzno do osfncIonnmonfo, o
os osnos ubIIcos;
H) A IInnfn sInfoso, Incorornndo ns rIncInIs
soIuos ndofndns no Innonmonfo.
4. O !oInforIo dovo fundnmonfnr ns rIncInIs soIuos
ndofndns o n sun Infogrno no Innonmonfo o nn ro-
grnmno dn ncfIvIdndo do MunIcIIo, Infogrnndo nIndn,
dosIgnndnmonfo, o soguInfo:
D) O oxfrncfo do IM ou do I! om vIgor nrn
n ron, nssInnInndo ns dIsosIos ndnfndns
ou ormonorIzndns;
E) O Isfudo do cnrncforIzno o dIngnosfIco
socIo oconomIco dn ron do Inforvono
IdonfIfcnndo, qunndo so jusfIfquo, os vnIoros
cuIfurnIs o nnfurnIs n rofogor;
F) A osfrnfogIn do dosonvoIvImonfo, IncIuIndo n
IocnIIzno, dIsfrIbuIo o dosonvoIvImonfo
dns ncfIvIdndos oconomIcns, fundnmonfnndo
ns rIncInIs soIuos ndofndns.
5. O rogrnmn do oxocuo dovo confor dIsosIos
IndIcnfIvns sobro n oxocuo dns Inforvonos munIcInIs
rovIsfns, bom como sobro os moIos do fnnncInmonfo
dns mosmns.
6. Os domnIs oIomonfos quo ncomnnhnm o I so fxn-
dos or IorfnrIn do mombro do Covorno rosonsvoI oIo
ordonnmonfo do forrIforIo o Innonmonfo urbnnIsfIco.
ArfIgo l20
VIgncIu
O I vIgorn or um orIodo do 24 (vInfo o qunfro)
nnos, confndos n nrfIr dn dnfn dn sun onfrndn om vIgor.
Subsoco V
PIunos uvbunIstIcos de InIcIutIvu puvtIcuIuv
ArfIgo l2l
Iubovuo
l. As onfIdndos ubIIcns o rIvndns odom, modInnfo
rofocoIo do coInborno coIobrndo com n Cnmnrn MunI-
cInI, oInbornr roosfns do:
D) IInnos do dosonvoIvImonfo urbnno, snIvo dn
sodo do MunIcIIo;
E) IInnos dofnIhndos.
2. A onfIdndo romoforn dn InIcInfIvn fcn obrIgndn n
cumrIr o dIsosfo nn IoI roInfIvnmonfo nos mocnnIsmos
do nrfIcIno ubIIcn durnnfo n fnso do oInborno.
ArfIgo l22
Adopo
O Inno urbnnIsfIco do InIcInfIvn nrfIcuInr o ndofn-
do or doIIborno dn Cnmnrn MunIcInI dn qunI dovo
consfnr umn nnIIso oxrossn o dofnIhndn dos soguInfos
oIomonfos:
D) A conformIdndo ns roscrIos IognIs,
dosIgnndnmonfo n nrfIcIno ubIIcn;
E) A comnfIbIIIzno com os domnIs Innos om
vIgor ou om curso do oInborno;
F) A ndoquno n rossocuo dos Inforossos quo n
AdmInIsfrno rossoguIrIn com um Inno dn
mosmn nnfurozn.
ArfIgo l23
TvmItes uItevIoves
O Inno do InIcInfIvn nrfIcuInr, umn voz ndofndo
oIn Cnmnrn MunIcInI, soguo os uIforIoros formos como
so frnfnsso do um Inno do InIcInfIvn ofcInI, dosIgnndn-
monfo submofondo-o n consuIfn ubIIcn o nrocor dns
onfIdndos comofonfos, soguIdo dn nrovno oIn As-
sombIoIn MunIcInI, rnfIfcno o ubIIcno nos formos
do rosonfo dIIomn.
Soco VIII
IeItos dos Instvumentos de gesto tevvItovIuI
ArfIgo l24
Cuvctev pubIIco
Os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI nrovndos nos
formos do rosonfo roguInmonfo so ubIIcos, odondo
qunIsquor Inforossndos for ncosso nos mosmos, modInnfo
sImIos soIIcIfno.
ArfIgo l25
hccIu
l. Os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI so Ionnmonfo
ofcnzos umn voz ubIIcndos:
D) O ncfo do nrovno fnnI, no cnso dos Insfrumonfos
do ordonnmonfo o dosonvoIvImonfo forrIforInI
o dos Innos socforInIs;
E) O ncfo do rnfIfcno, no cnso dos Innos
urbnnIsfIcos o Innos InformunIcInIs do
ordonnmonfo do forrIforIo.
2. A AdmInIsfrno o os ndmInIsfrndos fcnm obrIgndos
no cumrImonfo dns dIsosIos dos Insfrumonfos do
gosfo forrIforInI Ionnmonfo ofcnzos.
ArfIgo l26
Cesso dos eIeItos dos Instvumentos de gesto tevvItovIuI
Os ofoIfos dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI cos-
snm com n onfrndn om vIgor dn rosocfIvn rovIso ou
oufro Inno quo o subsfIfun.
1454 I SERIE N
O
Soco IX
AItevuo, suspenso e vevIso dos Instvumentos de gesto
tevvItovIuI
ArfIgo l2?
InmIcu
l. Os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI odom sor
objocfo do nIforno, do rovIso o do susonso.
2. A nIforno dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI
odo docorror:
D) n ovoIuo dns orsocfIvns do dosonvoIvImonfo
oconomIco o socInI quo Ihos osfo subjnconfos
o quo os fundnmonfnm;
E) n onfrndn om vIgor do IoIs ou roguInmonfos quo
coIIdnm com ns rosocfIvns dIsosIos ou
quo osfnboIonm sorvIdos ndmInIsfrnfIvns
ou rosfrIos do ufIIIdndo ubIIcn quo nfocfom
ns mosmns.
3. A rovIso dos Innos urbnnIsfIcos o Innos osocInIs
do ordonnmonfo do forrIforIo docorro dn nocossIdndo do
ncfunIIzno dns dIsosIos vIncuInfIvns dos nrfIcu-
Inros confIdns nos roguInmonfos o nns Innfns quo os
rorosonfom.
4. A susonso dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI
odo docorror dn vorIfcno do cIrcunsfnncIns oxcocIo-
nnIs quo so roorcufnm no ordonnmonfo do forrIforIo
ondo om cnusn n rossocuo do Inforossos ubIIcos
roIovnnfos.
ArfIgo l28
PvocedImento
l. As nIfornos nos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI
soguom, com ns dovIdns ndnfnos, os rocodImonfos
rovIsfos no rosonfo dIIomn nrn n sun oInborno,
nrovno, rnfIfcno o ubIIcno.
2. A rovIso dos Innos urbnnIsfIcos o dos Innos oso-
cInIs do ordonnmonfo do forrIforIo soguo, com ns dovIdns
ndnfnos, os rocodImonfos osfnboIocIdos no rosonfo
dIIomn nrn n sun oInborno, nrovno, rnfIfcno o
ubIIcno.
3. As nIfornos do rogImo sImIIfcndo rovIsfns no
nrfIgo l3l osfo sujoIfns nonns n nrovno dn Assom-
bIoIn MunIcInI, rnfIfcno, ubIIcno o rogIsfo.
ArfIgo l29
AItevuo dos Instvumentos de ovdenumento e
desenvoIvImento tevvItovIuI e dos Instvumentos de poIItIcu
sectovIuI
l. A OT, o I!OT o os Innos socforInIs so nIforndos
somro quo n ovoIuo dns orsocfIvns do dosonvoIvI-
monfo oconomIco o socInI o doformIno.
2. O I!OT, os Innos socforInIs o os Innos Informu-
nIcInIs so nIndn nIforndos or forn dn osforIor nro-
vno do Innos osocInIs do ordonnmonfo do forrIforIo
quo com oIo no so conformo, IndIcnndo oxrossnmonfo ns
normns nIforndns, nos formos do rosonfo roguInmonfo.
3. ns sIfunos rovIsfns nn nIInon E) do n. 2 do
l2?, o confoudo dns novns rogrns o, com ns nocossrIns
ndnfnos, Infogrndo no confoudo dos Insfrumonfos do
gosfo forrIforInI nssIm nIforndos.
ArfIgo l30
AItevuo dos Instvumentos de pIuneumento tevvItovIuI e dos
l. Os I! o os IIOT so odom sor objocfo do nIforno
docorrIdos 3 (fros) nnos sobro n rosocfIvn onfrndn om
vIgor.
2. Ixcofunm-so do dIsosfo no numoro nnforIor ns
nIfornos rovIsfns no nrfIgo soguInfo, bom como n
ossIbIIIdndo do nIforno rosuIfnnfo do cIrcunsfnncIns
oxcocIonnIs, dosIgnndnmonfo sIfunos do cnInmIdndo
ubIIcn ou do nIforno subsfnncInI dns condIos ocono-
mIcns, socInIs, cuIfurnIs o nmbIonfnIs quo fundnmonfn-
rnm ns oos dofnIdns no Inno.
ArfIgo l3l
AItevues suJeItus u vegIme sImpIIhcudo
l. Isfo sujoIfns n um rogImo rocodImonfnI sImII-
fcndo:
D) As nIfornos nos Insfrumonfos do gosfo
forrIforInI quo docorrnm dn onfrndn om vIgor
do IoIs ou roguInmonfos, dosIgnndnmonfo
Innos urbnnIsfIcos o Innos osocInIs do
ordonnmonfo do forrIforIo;
E) As nIfornos nos Innos urbnnIsfIcos docorronfos
dn IncomnfIbIIIdndo com n osfrufurn rogIonnI
do sIsfomn urbnno, dns rodos, dns Infrn-
osfrufurns o dos oquInmonfos do Inforosso
rogIonnI dofnIdn om Isquomn !ogIonnI do
Ordonnmonfo do TorrIforIo osforIormonfo
nrovndo;
F) As nIfornos do nnfurozn focnIcn quo frnduznm
moros njusfnmonfos do Inno;
G) As nIfornos nos Innos dIrocforos munIcInIs
quo docorrnm dn nrovno o rnfIfcno do
Innos do dosonvoIvImonfo urbnno.
2. As nIfornos roforIdns nn nIInon c) do n. l consIs-
fom, dosIgnndnmonfo, om:
D) Corrocos do orros mnforInIs nns dIsosIos
roguInmonfnros ou nn rorosonfno
cnrfogrfcn;
E) Acorfos do cnrfogrnfn doformInndos or
Incorrocos do cndnsfro, do frnnsosIo
do oscnIns, do dofnIo do IImIfos fIsIcos
IdonfIfcvoIs no forrono, bom como or
dIscronncIns onfro Innfns do condIcIonnnfos
o Innfns do ordonnmonfo;
I SERIE N
O
F) Corrocos do roguInmonfos ou do Innfns
doformInndns or IncongruoncIn onfro os
mosmos;
G) AIfornos nfo 3 (fros or confo) dn ron do
consfruo om I! o I.
3. As nIfornos roforIdns no n. l dovom osfnr concIuI-
dns, no rnzo do 90 (novonfn) dIns, oIn onfIdndo roson-
svoI oIn oInborno do Inno nfrnvos dn roformuIno
do roguInmonfos o do Innfns nn nrfo nfocfndn, dnndo
conhocImonfo no donrfnmonfo govornnmonfnI rosons-
voI oIo ordonnmonfo do forrIforIo o nssogurnndo n ros-
ocfIvn ubIIcIdndo nos formos do rosonfo roguInmonfo.
ArfIgo l32
RevIso dos Instvumentos de pIuneumento tevvItovIuI e dos
l. A rovIso dos Innos osocInIs o dos Innos urbnnIs-
fIcos odo docorror:
D) n nocossIdndo do ndoquno n ovoIuo,
n modIo o Iongo rnzo, dns condIos
oconomIcns, socInIs, cuIfurnIs o nmbIonfnIs
quo doformInnrnm n rosocfIvn oInborno,
fondo om confn os roInforIos bInnunI do
nvnIIno dn oxocuo dos mosmos;
E) o sIfunos do susonso do Inno o dn
nocossIdndo dn sun ndoquno n rossocuo
dos Inforossos ubIIcos quo n doformInnrnm.
2. A rovIso rovIsfn nn nIInon n) do numoro nnforIor
so odo ocorror docorrIdos 3 (fros ) nnos sobro n onfrndn
om vIgor do Inno.
ArfIgo l33
Suspenso dos Instvumentos de ovdenumento e
desenvoIvImento tevvItovIuI e dos Instvumentos de poIItIcu
sectovIuI
l. A susonso, fofnI ou nrcInI, do Insfrumonfos do
ordonnmonfo o dosonvoIvImonfo forrIforInI o do Insfru-
monfos do oIIfIcn socforInI o doformInndn or !osoIuo
do ConsoIho do MInIsfros qunndo so vorIfquom cIrcuns-
fnncIns oxcocIonnIs rosuIfnnfos do nIforno sIgnIfcnfI-
vn dns orsocfIvns do dosonvoIvImonfo oconomIco-socInI
IncomnfIvoIs com n concrofIzno dns oos osfnbo-
IocIdns no Inno, ouvIdns ns Cnmnrns MunIcInIs dos
munIcIIos nbrnngIdos.
2. A !osoIuo do ConsoIho do MInIsfros roforIdn no
numoro nnforIor dovo confor n fundnmonfno, o rnzo o
n IncIdoncIn forrIforInI dn susonso, bom como IndIcnr
oxrossnmonfo ns dIsosIos susonsns.
ArfIgo l34
Suspenso dos Instvumentos de pIuneumento tevvItovIuI
e dos Instvumentos de nutuvezu especIuI
l. A susonso, fofnI ou nrcInI, do Innos osocInIs o
doformInndn or !osoIuo do ConsoIho do MInIsfros,
ouvIdns ns Cnmnrns MunIcInIs dos MunIcIIos nbrnn-
gIdos, qunndo so vorIfquom cIrcunsfnncIns oxcocIonnIs
rosuIfnnfos do nIforno sIgnIfcnfIvn dns orsocfIvns do
dosonvoIvImonfo oconomIco o socInI ou dn ronIIdndo nm-
bIonfnI quo doformInou n sun oInborno, IncomnfIvoIs
com n concrofIzno dns oos osfnboIocIdns no Inno.
2. A susonso, fofnI ou nrcInI, do Innos urbnnIsfIcos
o doformInndn:
D) Ior ocrofo-!oguInmonfnr, om cnsos oxcocIonnIs
do roconhocIdo Inforosso nncIonnI ou rogIonnI,
ouvIdn n Cnmnrn MunIcInI do MunIcIIo om
cnusn;
E) Ior oIIborno, sujoIfn n rnfIfcno, dn
AssombIoIn MunIcInI, sob roosfn dn
Cnmnrn MunIcInI, qunndo so vorIfquom
cIrcunsfnncIns oxcocIonnIs rosuIfnnfos do
nIforno sIgnIfcnfIvn dns orsocfIvns do
dosonvoIvImonfo oconomIco o socInI IocnI
ou do sIfunos do frngIIIdndo nmbIonfnI
IncomnfIvoIs com n concrofIzno dns oos
osfnboIocIdns no Inno.
3. A !osoIuo do ConsoIho do MInIsfros, o ocrofo-
!oguInmonfnr o n oIIborno roforIdos nos numoros
nnforIoros dovom confor n fundnmonfno, o rnzo o n
IncIdoncIn forrIforInI dn susonso, bom como IndIcnr
oxrossnmonfo ns dIsosIos susonsns.
4. Os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI susonsos so
obrIgnforInmonfo rovIsfos ou nIforndos.
ArfIgo l35
Suspenso dos pIunos uvbunIstIcos e upoIo uos munIcIpIos
l. As dIsosIos dos Innos urbnnIsfIcos odom sor
fofnI ou nrcInImonfo susonsns oIo Covorno, qunndo
osfojn om cnusn Inforossos nncIonnIs, rogIonnIs ou mu-
nIcInIs.
2. As cnmnrns munIcInIs, nos rnzos fxndos oIo
Covorno, dovom romovor n oInborno, nIforno ou
rovIso:
D) os Innos urbnnIsfIcos consIdorndos nocossrIos
or Insfrumonfo do gosfo forrIforInI;
E) os Innos urbnnIsfIcos susonsos.
3. o cnso do IncumrImonfo dos rnzos nrn oInborn-
o, nIforno ou rovIso dos Innos roforIdos no numoro
nnforIor, or InsufcIoncIn do moIos mnforInIs, humnnos
o fnnncoIros, o Covorno nssumo n rosonsnbIIIdndo oIn
oInborno.
4. A susonso dos Innos urbnnIsfIcos no roduz
ofoIfos qunnfo ns sorvIdos IognIs ou ns quo docorrnm do
Inno nn ron n susondor.
1456 I SERIE N
O
CAIT!!O III
MedIdus cuuteIuves
Soco I
MedIdus pveventIvus
ArfIgo l36
mbIto mutevIuI
l. O orgo comofonfo nrn doformInnr n oInborno
ou ncfunIIzno do Insfrumonfos do gosfo forrIforInI
odo osfnboIocor quo umn ron, ou nrfo doIn, quo so
rosumn vIr n sor nbrnngIdn or osso Insfrumonfo sojn
sujoIfn n modIdns rovonfIvns, dosfInndns n ovIfnr nIfo-
rno dns cIrcunsfnncIns o condIos oxIsfonfos quo ossn
comromofor n oxocuo do Inno ou omroondImonfo ou
forn-In mnIs dIfIcII ou onorosn.
2. urnnfo n susonso do Inno urbnnIsfIco o obrIgn-
forIo o osfnboIocImonfo do modIdns rovonfIvns.
3. O osfnboIocImonfo do modIdns rovonfIvns or
mofIvo do rovIso o nIforno do um Inno doformInn
n susonso dn ofccIn dosfo, nn ron nbrnngIdn or
nquoIns modIdns.
4. As modIdns rovonfIvns odom consIsfIr nn roI-
bIo, nn IImIfno ou nn sujoIo n nrocor vIncuInfIvo
dns soguInfos ncos:
D) Oornos do Iofonmonfo o obrns do urbnnIzno;
E) Obrns do consfruo cIvII, nmIIno, nIforno
o roconsfruo, com oxcoo dns quo osfojnm
sujoIfns nonns n um rocodImonfo do
comunIcno rovIn n Cnmnrn MunIcInI;
F) TrnbnIhos do romodoIno do forronos;
G) Obrns do domoIIo do odIfcnos oxIsfonfos,
oxcofo ns quo, or roguInmonfo munIcInI,
ossnm sor dIsonsndns do IIconn ou
nuforIzno;
H) orrubo do rvoros om mncIo ou dosfruIo do
soIo vIvo o do coborfo vogofnI.
5. As modIdns rovonfIvns nbrnngom nonns ns ncos
nocossrIns nrn os objocfIvos n nfIngIr, quo dovom sor o
mnIs doformInndns ossIvoI, do ncordo com ns fnnIIdndos
do Inno.
6. IIcnm oxcIuIdns do nmbIfo do nIIcno dns modIdns
rovonfIvns ns ncos vnIIdnmonfo nuforIzndns nnfos dn
sun onfrndn om vIgor.
?. Im cnsos oxcocIonnIs, qunndo n nco om cnusn
rojudIquo do formn grnvo o IrrovorsIvoI ns fnnIIdndos do
Inno, n dIsosIo do numoro nnforIor odo sor nfnsfndn.
8. Qunndo ns modIdns rovonfIvns onvoIvnm n sujoIo
n nrocor vIncuInfIvo, o orgo comofonfo nrn o sou os-
fnboIocImonfo doformInn qunIs ns onfIdndos n consuIfnr.
9. Inrn snIvngunrdnr sIfunos oxcocIonnIs do ro-
conhocIdo Inforosso nncIonnI ou rogIonnI o gnrnnfIr n
oInborno dos Innos osocInIs do ordonnmonfo do for-
rIforIo, o Covorno odo osfnboIocor modIdns rovonfIvns
o zonns do dofosn o confroIo urbnno, nos formos dofnIdos
nn !oI dos SoIos.
ArfIgo l3?
Nutuvezu JuvIdIcu
As modIdns rovonfIvns fom n nnfurozn do roguInmon-
fos ndmInIsfrnfIvos.
ArfIgo l38
CompetncIus e pvocedImento
l. Comofo n AssombIoIn MunIcInI, modInnfo roos-
fn dn Cnmnrn MunIcInI, osfnboIocor modIdns rovon-
fIvns do gnrnnfIn dn oInborno o oxocuo dos Innos
urbnnIsfIcos.
2. As modIdns rovonfIvns osfo sujoIfns n rnfIfcno.
3. n oInborno do modIdns rovonfIvns osf n onfI-
dndo comofonfo dIsonsndn do dnr cumrImonfo nos
frnmIfos dn nudIoncIn dos Inforossndos ou dn nrocIno
ubIIcn.
ArfIgo l39
IImIte dus medIdus pveventIvus
l. O osfnboIocImonfo do modIdns rovonfIvns dovo sor
IImIfndo nos cnsos om quo fundndnmonfo so rovojn ou
rocoIo quo os rojuIzos rosuIfnnfos dn ossIvoI nIforno
dns cnrncforIsfIcns do IocnI sojnm socInImonfo mnIs grn-
vosns do quo os Inoronfos n ndoo dns modIdns.
2. O osfnboIocImonfo do modIdns rovonfIvns dovo do-
monsfrnr n rosocfIvn nocossIdndo, bom como oscInrocor
ns vnnfngons o os InconvonIonfos do ordom oconomIcn,
focnIcn, socInI o nmbIonfnIs consoquonfos dn sun ndoo.
3. Qunndo o osfndo dos frnbnIhos do oInborno ou ro-
vIso dos Innos o ormIfn, dovo n onfIdndo comofonfo
nrn o osfnboIocImonfo do modIdns rovonfIvns rocIsnr
qunIs so ns dIsosIos do fufuro Inno cujn oxocuo
fcnrIn comromofIdn nn nusoncIn dnquoIns modIdns.
ArfIgo l40
mbIto tevvItovIuI
l. A ron sujoIfn ns modIdns rovonfIvns dovo for n
oxfonso quo so mosfro ndoqundn n snfIsfno dos fns
n quo so dosfInn.
2. A onfIdndo comofonfo nrn o osfnboIocImonfo dns
modIdns rovonfIvns dovo rocodor n doIImIfno dn ron
n nbrnngor, dovondo os IImIfos dossn ron, qunndo no
ossnm coIncIdIr, no fodo ou om nrfo, com ns dIvIsos
ndmInIsfrnfIvns, sor dofnIdos, somro quo ossIvoI, oIn
roforoncIn n oIomonfos fIsIcos fncIImonfo IdonfIfcvoIs,
dosIgnndnmonfo vIns ubIIcns, osfrndns o IInhns do gun.
I SERIE N
O
ArfIgo l4l
mbIto tempovuI
l. O rnzo do vIgoncIn dns modIdns rovonfIvns o fxndo
no ncfo quo ns osfnboIocor, no odondo sor suorIor n 2
(doIs) nnos, rorrogvoI or mnIs l (um), qunndo fnI so
mosfro nocossrIo.
2. n fnIfn do fxno do rnzo do vIgoncIn, ns modIdns
rovonfIvns vIgornm oIo rnzo do l (um) nno, rorrog-
voI or 6 (soIs) mosos.
3. As modIdns rovonfIvns doIxnm do vIgornr qunndo:
D) Iorom rovogndns;
E) ocorror o rnzo fxndo nrn n sun vIgoncIn;
F) Infrnr om vIgor o Inno quo mofIvou n sun
nIIcno;
G) A onfIdndo comofonfo nbnndonnr n Infono do
oInbornr o Inno quo ns orIgInou;
H) Cossnr o Inforosso nn snIvngunrdn dns sIfunos
oxcocIonnIs do roconhocIdo Inforosso
nncIonnI ou rogIonnI.
4. As modIdns rovonfIvns dovom sor fofnI ou nrcInI-
monfo rovogndns qunndo, com o docorror dos frnbnIhos
do oInborno ou rovIso do Inno, so rovoIom dosnocos-
srIns.
5. !mn ron so odo voIfnr n sor nbrnngIdn or modIdns
rovonfIvns dooIs do docorrIdos 4 (qunfro) nnos sobro
n cnducIdndo dns nnforIoros, snIvo cnsos oxcocIonnIs,
dovIdnmonfo fundnmonfndos o sujoIfos n rnfIfcno.
6. ns sIfunos rovIsfns no numoro nnforIor, o osfn-
boIocImonfo do modIdns rovonfIvns donfro do rnzo do 4
(qunfro) nnos nos n cnducIdndo dns modIdns nnforIoros
consfIfuI n onfIdndo comofonfo nrn n sun ndoo nn
obrIgno do IndomnIznr ns ossons nfocfndns.
?. O vnIor dn IndomnIzno roforIdn no numoro nnforIor
corrosondo no rojuIzo ofocfIvo rovocndo n osson om
cnusn om vIrfudo do for osfndo rovIsorInmonfo ImodIdn
do ufIIIznr o sou soIo nrn n fnnIIdndo nrn oIo ndmIfIdn.
8. Os Innos urbnnIsfIcos quo fnnm cnducnr ns modIdns
rovonfIvns dovom roforI-Io oxrossnmonfo.
9. A rorrogno dns modIdns rovonfIvns osf sujoIfn
ns rogrns nIIcvoIs no sou osfnboIocImonfo InIcInI.
ArfIgo l42
Contvu-ovdenues
ConsfIfuI confrn-ordonno unIvoI com coImn o com
ns snnos ncossorIns n dofnIr or IorfnrIn do mombro
do Covorno rosonsvoI oIo ordonnmonfo do forrIforIo
n vIoIno dns IImIfnos docorronfos dns modIdns ro-
vonfIvns or nrfo dos nrfIcuInros.
ArfIgo l43
mbuvgo e demoIIo
l. As obrns o os frnbnIhos ofocfundos com InobsorvnncIn
dns roIbIos, condIcIonnnfos ou nrocoros vIncuInfIvos
docorronfos dns modIdns rovonfIvns, nIndn quo IIconcIn-
dos ou nuforIzndos oIns onfIdndos comofonfos, odom
sor ombnrgndos ou domoIIdos ou, sondo o cnso, odo sor
ordonndn n roosIo dn confgurno do forrono o dn ro-
cuorno do coborfo vogofnI sogundo rojocfo n nrovnr
oIn AdmInIsfrno.
2. A comofoncIn nrn ordonnr o ombnrgo, n domoIIo,
n roosIo dn confgurno do forrono ou n rocuorno
do coborfo vogofnI roforIdos no numoro nnforIor orfonco
no IrosIdonfo dn Cnmnrn MunIcInI ou, qunndo so frnfo
do modIdns rovonfIvns osfnboIocIdns oIo Covorno, no
mombro do Covorno rosonsvoI oIo nmbIonfo.
ArfIgo l44
InvuIIdude do IIcencIumento
So nuIos os ncfos ndmInIsfrnfIvos quo docIdnm odI-
dos do IIconcInmonfo com InobsorvnncIn dns roIbIos ou
IImIfnos consoquonfos do osfnboIocImonfo do modIdns
rovonfIvns ou quo vIoIom os nrocoros vIncuInfIvos
noIns rovIsfos.
ArfIgo l45
IndemnIzuo
A ImosIo do modIdns rovonfIvns no conforo o
dIroIfo n IndomnIzno, snIvo nos cnsos oxrossnmonfo
rovIsfos no rosonfo roguInmonfo.
Soco II
Suspenso de concesso de IIcenus
ArfIgo l46
PvocedImentos de InIovmuo pvvIu, de IIcencIumento
e de uutovIzuo
l. ns rons n nbrnngor or novns rogrns urbnnIsfIcns
consfnnfos do Inno urbnnIsfIco ou Inno osocInI do or-
donnmonfo do forrIforIo ou sun rovIso, os rocodImonfos
do Informno rovIn, do IIconcInmonfo o do nuforIzno
fcnm susonsos n nrfIr dn dnfn fxndn nrn o InIcIo do
orIodo do dIscusso ubIIcn o nfo n dnfn dn onfrndn om
vIgor dnquoIos Insfrumonfos do Innonmonfo.
2. Cossnndo n susonso do rocodImonfo, nos formos
do numoro nnforIor, o odIdo do Informno rovIn, do
IIconcInmonfo ou do nuforIzno o docIdIdo do ncordo com
ns novns rogrns urbnnIsfIcns om vIgor.
3. Cnso ns novns rogrns urbnnIsfIcns no onfrom om
vIgor no rnzo do l50 (confo o cInquonfn) dIns dosdo n
dnfn do InIcIo dn rosocfIvn dIscusso ubIIcn, cossn n sus-
onso do rocodImonfo, dovondo nosso cnso rossoguIr
n nrocIno do odIdo nfo n docIso fnnI do ncordo com
ns rogrns urbnnIsfIcns om vIgor n dnfn dn sun rfIcn.
4. o so susondo o rocodImonfo nos formos do ro-
sonfo nrfIgo qunndo o odIdo fonhn or objocfo obrns do
1458 I SERIE N
O
roconsfruo ou do nIforno om odIfcnos oxIsfonfos,
dosdo quo fnIs obrns no orIgInom ou ngrnvom doscon-
formIdndo com ns normns om vIgor ou fonhnm como
rosuIfndo n moIhorIn dns condIos do sogurnnn o do
snIubrIdndo dn odIfcno.
5. Qunndo hnjn Iugnr n susonso do rocodImonfo
nos formos do rosonfo nrfIgo, os Inforossndos odom
nrosonfnr novo roquorImonfo com roforoncIn ns rogrns
do Inno coIocndo n dIscusso ubIIcn, mns n rosocfIvn
docIso fnnI fcn condIcIonndn n onfrndn om vIgor dns
rogrns urbnnIsfIcns quo conformnm n rofonso.
6. Cnso o Inno sojn nrovndo com nIfornos no ro-
jocfo n quo so roforo o numoro nnforIor, o roquoronfo
odo, quorondo, roformuInr n sun rofonso, do IdonfIcn
ossIbIIIdndo dIsondo o roquoronfo quo no fonhn foIfo
uso dn fncuIdndo rovIsfn no mosmo numoro.
CAIT!!O IV
ecuo do pIuneumento uvbunIstIco
Soco I
Pvogvumuo e sIstemus de eecuo
Subsoco I
Pvogvumuo
ArfIgo l4?
PvIncIpIo gevuI
l. O MunIcIIo romovo n oxocuo coordonndn o ro-
grnmndn do Innonmonfo forrIforInI, com n coInborno
dns onfIdndos ubIIcns o rIvndns, rocodondo n ronIIzn-
o dns Infrn-osfrufurns o dos oquInmonfos do ncordo
com o Inforosso ubIIco, os objocfIvos o ns rIorIdndos
osfnboIocIdns nos Innos urbnnIsfIcos, rocorrondo nos
moIos rovIsfos nn IoI.
2. A coordonno o oxocuo rogrnmndn dos Innos
urbnnIsfIcos doformInnm nrn os nrfIcuInros o dovor do
concrofIznrom o ndoqunrom ns suns rofonsos ns mofns
o rIorIdndos noIos osfnboIocIdns.
3. A oxocuo dos sIsfomns gornIs do Infrn-osfrufurns
o oquInmonfos ubIIcos munIcInIs o InformunIcInIs
doformInn nrn os nrfIcuInros o dovor do nrfIcInr no
sou fnnncInmonfo.
ArfIgo l48
PvIncIpIos de uctuuo
As ncfunos Infogrndns nn oxocuo do Innonmonfo
urbnnIsfIco dovom:
D) !osoIfnr ns mofns osfnboIocIdns nos
E) Tor om consIdorno os rogrnmns do ncfIvIdndo
dns onfIdndos ubIIcns Inforossndns no
F) Obsorvnr ns dIsosIos rogrnmfIcns dos
Innos urbnnIsfIcos.
Subsoco II
SIstemus de eecuo
ArfIgo l49
TIpos
l. Os Innos o ns oornos urbnnIsfIcns so oxocufndos
nfrnvos dos sIsfomns do oxocuo rogrnmndn, confrnfn-
dn ou ncfunos no sIsfomfIcns.
2. A oxocuo dos Innos nfrnvos dos sIsfomns roforIdos
no numoro nnforIor dosonvoIvo-so no nmbIfo do unIdndos
do oxocuo do Innonmonfo doIImIfndns oIn Cnmnrn
MunIcInI or InIcInfIvn rorIn ou n roquorImonfo dos
rorIofrIos Inforossndos.
ArfIgo l50
eIImItuo dus unIdudes de eecuo do pIuneumento
l. A doIImIfno do unIdndos do oxocuo do Innon-
monfo consIsfo nn fxno om Innfn cndnsfrnI dos IImIfos
fIsIcos dn ron n sujoIfnr n Inforvono urbnnIsfIcn o com
IdonfIfcno do fodos os rodIos nbrnngIdos.
2. As unIdndos do oxocuo do Innonmonfo dovom sor
doIImIfndns do formn n nssogurnr um dosonvoIvImonfo
urbnno hnrmonIoso o n jusfn ronrfIo do bonofIcIos o on-
cnrgos oIos rorIofrIos nbrnngIdos, dovondo Infogrnr
ns rons n nfocfnr n osnos ubIIcos ou oquInmonfos
rovIsfos nos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI.
3. As unIdndos do oxocuo do Innonmonfo odom
corrosondor n umn unIdndo oornfIvn do Innonmonfo
o gosfo, n ron nbrnngIdn or um Inno dofnIhndo ou
n nrfo dosfn.
4. n fnIfn do Inno dofnIhndo nIIcvoI n ron nbrnn-
gIdn oIn unIdndo do oxocuo do Innonmonfo, dovo n
Cnmnrn MunIcInI romovor, rovInmonfo n nrovno,
um orIodo do dIscusso ubIIcn om formos nnIogos nos
rovIsfos nrn o Inno dofnIhndo.
ArfIgo l5l
TvunsIovmuo dos tevvenos
l. A frnnsformno dos forronos Infogrndos numn unI-
dndo do oxocuo do Innonmonfo urbnnIsfIco o oorndn
modInnfo o rocurso n um dos soguInfos sIsfomns:
D) SIsfomn do oxocuo rogrnmndn;
E) SIsfomn do oxocuo confrnfndn.
2. Os forronos no Infogrndos numn unIdndo do oxocuo
do Innonmonfo urbnnIsfIco odom sor frnnsformndos
modInnfo ncfunos no sIsfomfIcns.
ArfIgo l52
SIstemu de eecuo pvogvumudu
l. O sIsfomn do oxocuo rogrnmndn o nIIcvoI ns
rons do consfruo rIorIfrIn nbrnngIdns or Inno
urbnnIsfIco dofnIhndo.
I SERIE N
O
2. O sIsfomn do oxocuo rogrnmndn odo ImIIcnr
n oxrorIno dos forronos o odIfIcIos Infogrndos nns
unIdndos do oxocuo do Inno urbnnIsfIco dofnIhndo.
3. A Cnmnrn MunIcInI odo roor n oxrorIno dos
forronos o odIfIcIos n fnvor do ndjudIcnfrIo do concurso
ubIIco quo vIso n frnnsformno do umn ou vrIns unI-
dndos do oxocuo do Innonmonfo.
4. As bnsos do concurso ubIIco so homoIogndns oIo
mombro do Covorno rosonsvoI oIo do ordonnmonfo
do forrIforIo.
5. O ndjudIcnfrIo do concurso nssumo n condIo do
bonofcIrIo dn oxrorIno, som rojuIzo dn rosonsn-
bIIIdndo soIIdrIn dn Cnmnrn MunIcInI no quo rosoIfn
no ngnmonfo dns IndomnIznos dovIdns.
6. Os rorIofrIos dos forronos odom soIIcIfnr n
Cnmnrn MunIcInI n rosocfIvn oxcIuso do sIsfomn do
oxocuo rogrnmndn.
?. O doforImonfo do odIdo do oxcIuso ImIIcn n doII-
mIfno dn ron oxcIuIdn, cujn frnnsformno fcn nufo-
mnfIcnmonfo sujoIfn no sIsfomn do oxocuo confrnfndn.
ArfIgo l53
SIstemu de eecuo contvutudu
l. O sIsfomn do oxocuo confrnfndn o nIIcvoI ns
rons do consfruo no rIorIfrIn nbrnngIdns or Inno
urbnnIsfIco dofnIhndo.
2. O sIsfomn do oxocuo confrnfndn ImIIcn n coIobrn-
o do um confrnfo-rogrnmn onfro n Cnmnrn MunIcInI
o ns onfIdndos ubIIcns ou os nrfIcuInros quo so room
ronIIznr ns oornos do nrcoInmonfo o ns obrns do ur-
bnnIzno o do odIfcno.
3. O no cumrImonfo do confrnfo-rogrnmn quo vIsn n
frnnsformno do umn unIdndo do oxocuo oIo sIsfomn
do oxocuo rogrnmndn consfIfuI fundnmonfo nrn n
Cnmnrn MunIcInI doformInnr n sujoIo dossn unIdndo
no sIsfomn do oxocuo rogrnmndn.
ArfIgo l54
Actuues no sIstemtIcus
l. ns rons urbnnns no Infogrndns om unIdndo do
oxocuo, so n odIfcnbIIIdndo do Iofo ou dn nrcoIn ox-
codor n odIfcnbIIIdndo suscofIvoI do nquIsIo oIo sou
fIfuInr, n mnforInIIzno dosso oxcosso so odo ocorror
modInnfo um dos soguInfos rocodImonfos:
D) CodoncIn dn odIfcnbIIIdndo om oxcosso n
rorIofrIo om sIfuno Invorsn;
E) Comrn dIrocfn, oIn Cnmnrn MunIcInI, do
oxcosso do odIfcnbIIIdndo;
F) CodoncIn n Cnmnrn MunIcInI do forronos
dofncIonnIs.
2. So n odIfcnbIIIdndo do Iofo ou dn nrcoIn for nuIn
ou InforIor n odIfcnbIIIdndo suscofIvoI do nquIsIo
oIo sou fIfuInr, ossn odIfcnbIIIdndo ou n nrfo quo no
o mnforInIIzvoI no Iofo ou nn nrcoIn odo sor objocfo
do ncordo do codoncIn n rorIofrIo om sIfuno Invorsn
ou n Cnmnrn MunIcInI.
3. n fnIfn do ncordo roforIdo no numoro nnforIor, n
odIfcnbIIIdndo no suscofIvoI do mnforInIIzno dovo
sor oxrorIndn oIn Cnmnrn MunIcInI.
ArfIgo l55
InIovmuo sobve us obvus pubIIcus
As onfIdndos ubIIcns o os nrfIcuInros mnnfom ns
cnmnrns munIcInIs Informndns sobro o fnsonmonfo dns
obrns rosoIfnnfos n Infrn-osfrufurns o oquInmonfos
ubIIcos cujn ronIIzno no fonhn mofIvndo n coIobrno
do confrnfo-rogrnmn ou ncordo com o MunIcIIo.
Soco II
Instvumentos de pvogvumuo uvbunIstIcu
Subsoco I
IsposIes gevuIs
ArfIgo l56
Instvumentos de pvogvumuo uvbunIstIcu
A oxocuo dos Innos urbnnIsfIcos subordInn-so nos
soguInfos Insfrumonfos do rogrnmno urbnnIsfIcn:
D) o rogrnmn munIcInI do ncfuno urbnnIsfIcn;
E) os confrnfos-rogrnmn o ncordos coIobrndos
onfro n Cnmnrn MunIcInI o ns onfIdndos
ncfunnfos;
F) Irogrnmns do nco forrIforInI quo vIsn
n coordonno o o onqundrnmonfo dns
ncfunos dns onfIdndos ubIIcns o rIvndns
Inforossndns nn dofnIo dns oIIfIcns do
ordonnmonfo do forrIforIo o do urbnnIsmo o nn
oxocuo dos Insfrumonfos do Innonmonfo
forrIforInI.
Subsoco II
Pvogvumu munIcIpuI de uctuuo uvbunIstIcu
ArfIgo l5?
RegIme
l. A sIsfomnfIzno o o oscnIonnmonfo fomornI dns
rIncInIs ncfunos urbnnIsfIcns n ronIIznr no forrIforIo
munIcInI so oxIIcIfndos no rogrnmn munIcInI do
ncfuno urbnnIsfIcn.
2. O rogrnmn munIcInI do ncfuno urbnnIsfIcn vIsn:
D) ofnIr ns mofns n nIcnnnr om mnforIn do
urbnnIzno do soIo o do consfruo do
oquInmonfos o cnsns do hnbIfno;
E) IsfnboIocor ns bnsos dn nogocIno urbnnIsfIcn
dos confrnfos-rogrnmn o ncordos n coIobrnr
onfro ns cnmnrns munIcInIs o ns onfIdndos
ncfunnfos;
1460 I SERIE N
O
F) Insonr os InvosfImonfos munIcInIs nos domInIos
do urbnnIsmo o dn hnbIfno;
G) IscIIInnr n dIsfrIbuIo do nrovoIfnmonfo
urbnnIsfIco dos forronos nrn odIfcno.
3. O rogrnmn munIcInI do ncfuno urbnnIsfIcn
rossoguo os objocfIvos osfnboIocIdos no Innonmonfo
urbnnIsfIco o dIso sobro:
D) A doIImIfno do rons do consfruo rIorIfrIn;
E) A doIImIfno do unIdndos do oxocuo do
Innonmonfo urbnnIsfIco;
F) A fxno, nrn cndn unIdndo do oxocuo, dn
comnrfIcIno dos rorIofrIos nos cusfos
do urbnnIzno o nos cusfos do consorvno
dos osnos ubIIcos.
4. O rogrnmn munIcInI do ncfuno urbnnIsfIcn o
nnoxndo no Inno munIcInI do dosonvoIvImonfo.
5. O rogrnmn munIcInI do ncfuno urbnnIsfIcn odo
rovor n nIforno dos Innos dofnIhndos o dos nIvnrs
do IIconn do consfruo, somro quo fnI so mosfro
nocossrIo n concorfno o coordonno dns ncfunos
urbnnIsfIcns.
ArfIgo l58
Iubovuo
l. Comofo n Cnmnrn MunIcInI romovor n oInbo-
rno do rogrnmn munIcInI do ncfuno urbnnIsfIcn,
modInnfo nmIn nrfIcIno dns ouInos.
2. As onfIdndos ubIIcns o os nrfIcuInros Inforossndos
nn oxocuo do Innonmonfo urbnnIsfIco Informnm n
Cnmnrn MunIcInI dns ncfunos quo, oIn sun nnfuro-
zn, dovom sor onqundrndns no rogrnmn munIcInI ou
jusfIfquom n sun rovIso.
3. O rogrnmn munIcInI do ncfuno urbnnIsfIcn o
submofIdo n InquorIfo ubIIco.
4. Comofo n AssombIoIn MunIcInI nrovnr o rogrn-
mn munIcInI do ncfuno urbnnIsfIcn.
Subsoco III
Contvutos-pvogvumu de uvbunIzuo
ArfIgo l59
RegIme
l. o cnso do oornos do nrcoInmonfo o do obrns do
urbnnIzno so rovojn n Inforvono do oufrns onfIdndos
nIom do Inforossndo o dn Cnmnrn MunIcInI, ns rocIro-
cns obrIgnos odom sor objocfo do confrnfo-rogrnmn.
2. Os confrnfos-rogrnmn odom for or objocfo, do-
sIgnndnmonfo:
D) O fnnncInmonfo dns obrns do urbnnIzno;
E) A codoncIn do forronos dofncIonnIs ou dosfInndos
n consfruo do oquInmonfos ubIIcos o do
cnsns do hnbIfno socInI;
F) A consfruo do oquInmonfos ubIIcos o do
cnsns do hnbIfno socInI;
G) A frnnsforoncIn do nrovoIfnmonfo urbnnIsfIco
dos forronos nrn odIfcno;
H) A romodoIno do consfruos om dosconformIdndo
com o Inno;
I As gnrnnfIns dosfInndns n nssogurnr os
oncnrgos docorronfos do Imncfo dn ncfuno
nos osnos ubIIcos, Infrn-osfrufurns
urbnnIsfIcns, oquInmonfos coIocfIvos o
sorvIos oxIsfonfos.
ArfIgo l60
Puvtes contvutuntes
Iodom sor nrfos no confrnfo-rogrnmn do urbnnIzn-
o, nIom do MunIcIIo o dn onfIdndo ncfunnfo:
D) As omrosns ubIIcns o concossIonrIns do
sorvIos ubIIcos quo dovnm sorvIr n ron n
frnnsformnr;
E) As onfIdndos romoforns o fnnncIndorns dn
ncfuno;
F) As omrosns do consfruo cIvII o do obrns
ubIIcns;
G) As cooornfIvns do hnbIfno o do consfruo.
Soco III
AquIsIo de tevvenos e edIIIcIos
ArfIgo l6l
ModuIIdudes de uquIsIo
O MunIcIIo ou n onfIdndo ncfunnfo rocodo n obfono
dos forronos o odIfIcIos nocossrIos n oxocuo do Innos
urbnnIsfIcos oIos modos do obfono do forronos rovIs-
fos nn IoI do soIos.
ArfIgo l62
Posse udmInIstvutIvu de tevvenos dotucIonuIs
l. A osso ndmInIsfrnfIvn do forronos dofncIonnIs o
rocodIdn oIn fxno do nrovoIfnmonfo urbnnIsfIco
dos forronos nrn odIfcno.
2. Os fIfuInros dos rodIos fom dIroIfo n sor IndomnI-
zndos oIo orIodo do fomo quo modoIn onfro n osso
ndmInIsfrnfIvn dos forronos dofncIonnIs o o ncfo do dIs-
frIbuIo do nrovoIfnmonfo urbnnIsfIco.
ArfIgo l63
Resevvu de tevvenos e edIIIcIos
l. A Cnmnrn MunIcInI, or InIcInfIvn rorIn ou n
odIdo dn onfIdndo ncfunnfo, odo rosorvnr forronos o
odIfIcIos dosfInndos n Infrn-osfrufurns ou oquInmonfos
ubIIcos.
I SERIE N
O
2. A Cnmnrn MunIcInI doIImIfn n ron rosorvndn, fxn
o rnzo do vIgoncIn dn rosorvn, no suorIor n 4 (qunfro)
nnos, o IdonfIfcn n onfIdndo oxrorInnfo.
3. os forronos o odIfIcIos rosorvndos o vodndn n ron-
IIzno do qunIsquor obrns quo no rorosonfom bonfoI-
forIns IndIsonsvoIs n sun consorvno.
4. A rosorvn do forronos o odIfIcIos no doformInn n
sun oxrorIno ImodInfn, no fodo ou om nrfo, nom
o ngnmonfo do qunIsquor IndomnIznos, n fIfuIo do
ordns o dnnos, snIvo o dIsosfo nos numoros soguInfos.
5. Os rorIofrIos dos forronos o odIfIcIos rosorvndos
fom o dIroIfo do roquoror, no rnzo do vIgoncIn dn rosorvn,
quo sojnm foIfns ns oxrorInos.
6. o cnso rovIsfo no numoro nnforIor, forronos o
odIfIcIos rosorvndos onfrnm ImodInfnmonfo nn osso dn
onfIdndo oxrorInnfo, quo, nfo no ngnmonfo do vnIor dn
oxrorIno, nssogurn nos oxrorIndos, om cndn nno,
umn IndomnIzno IgunI no juro dnquoIo vnIor, cnIcuIndo
oIn fnxn do dosconfo do Innco do Cnbo Vordo.
Soco IV
Instvumentos de eecuo dos pIunos
ArfIgo l64
IveIto de pveIevncIu
l. O oxorcIcIo do dIroIfo do roforoncIn vIsn nssogurnr:
D) A crIno ou romodoIno do osnos ubIIcos,
Infrn-osfrufurns urbnnIsfIcns o oquInmonfos
coIocfIvos;
E) A consfruo do cnsns do hnbIfno socInI;
F) A InsfnIno do ncfIvIdndos rodufIvns;
G) A ronbIIIfno do rons dogrndndns;
H) A rofoco do nfrImonIo nrquooIogIco,
nrquIfocfonIco, urbnnIsfIco o nIsngIsfIco.
2. o odom sor objocfo do oxorcIcIo do dIroIfo do
roforoncIn:
D) Os forronos nrn odIfcno dofndos do
nrovoIfnmonfo urbnnIsfIco, no rnzo do
6 (soIs) nnos confndos n nrfIr dn dnfn
do omIsso do rosocfIvo corfIfcndo do
nrovoIfnmonfo urbnnIsfIco;
E) Os Iofos ou nrcoIns rocom-odIfcndns, no rnzo
do l2 (dozo) nnos confndos n nrfIr dn dnfn
do omIsso do rosocfIvo nIvnr do IIconn do
ufIIIzno.
ArfIgo l65
AssocIuo com os pvopvIetvIos
A Cnmnrn MunIcInI odo nssogurnr n dIsonIbIIIdndo
do rons n ufIIIznr nn oxocuo do Innonmonfo urbnnIsfI-
co, modInnfo nssocIno com os rosocfIvos rorIofrIos,
nos formos dn IoI do oxrorIno or ufIIIdndo ubIIcn.
ArfIgo l66
pvopvIuo e posse udmInIstvutIvu
A rnfIfcno do IM o do I! ou n sImIos nrovn-
o do I, odo IogIfImnr n oxrorIno or ufIIIdndo
ubIIcn o n osso ndmInIsfrnfIvn dos forronos o dos odI-
fIcIos nocossrIos n sun Ionn oxocuo, nos formos o do
hnrmonIn com o osfnboIocIdo nn !oI do oxrorIno or
ufIIIdndo ubIIcn.
ArfIgo l6?
IeItos no dIveIto de pvopvIedude
l. A cInssIfcno o n qunIIfcno do soIo ndofndn oIo
Inno urbnnIsfIco no conforo dIroIfos do IndomnIzno,
snIvo nos cnsos rovIsfos no roguInmonfo do oxocuo ou
nn !oI do oxrorIno or ufIIIdndo ubIIcn.
2. Os rorIofrIos do forronos o odIfIcIos IocnIIzndos
om rons urbnnns fom dIroIfo n umn comonsno qunndo
os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI Imonhnm, no oxor-
cIcIo dns fncuIdndos do dIroIfo do rorIodndo, rosfrIos
oquIvnIonfos n umn oxrorIno.
3. As dososns com n comonsno roforIdn no numoro
nnforIor so suorfndns oIo ornmonfo do orgo roson-
svoI oIn oInborno do Insfrumonfo do gosfo forrIforInI
quo Imo ns rosfrIos.
ArfIgo l68
Constvues em desconIovmIdude com o PIuno etuILudo
l. Iodom sor oxrorIndos or ufIIIdndo ubIIcn os
ImovoIs com consfruos orIgIdns nnfos dn nrovno
I o quo no so conformom com ns suns dIsosIos, do-
sIgnndnmonfo om mnforIn do nIInhnmonfo, voIumofrIn,
osfndo do consorvno o ufIIIzno dos odIfIcIos, qunndo
o rosocfIvo rorIofrIo no rocodor, no rnzo fxndo
oIn Cnmnrn MunIcInI, no ronIInhnmonfo, roconsfruo,
ronbIIIfno o roufIIIzno dossns consfruos.
2. Ixcofunm-so do dIsosfo no numoro nnforIor os
ImovoIs cInssIfcndos como monumonfos nncIonnIs ou do
Inforosso concoIhIo.
ArfIgo l69
PIuntu de sevvIdes e vestvIes
l. As cnmnrns munIcInIs odom submofor n nrovno
do Covorno Innfns do sorvIdos o rosfrIos dosfInndns
n nIfornr os IImIfos ou n susondor n vIgoncIn, sorvIdos
ndmInIsfrnfIvns o do rosfrIos do ufIIIdndo ubIIcn no
dIroIfo do rorIodndo consfIfuIdns or ncfo rnfIcndo
oIn ndmInIsfrno do Isfndo.
2. A Innfn do sorvIdos o rosfrIos vIsn comnfIbI-
IIznr o rogImo dns sorvIdos o rosfrIos com o rogImo
urbnnIsfIco do soIo dofnIdo nos Insfrumonfos do gosfo
forrIforInI, do formn n ovIfnr n duIn onorno dn ro-
rIodndo ImobIIIrIn.
1462 I SERIE N
O
Soco V
Compensuo e IndemnIzuo
Subsoco I
IsposIes gevuIs
ArfIgo l?0
Compensuo e IndemnIzuo
l. Os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI vIncuInfIvos
dos nrfIcuInros dovom rovor mocnnIsmos oquIfnfIvos
do oroquno comonsnforIn dosfInndos n nssogurnr n
rodIsfrIbuIo onfro os Inforossndos dos oncnrgos o bono-
fIcIos doIos rosuIfnnfos, nos formos n osfnboIocor nn IoI.
2. IxIsfo o dovor do IndomnIznr, nos formos n osfnboIo-
cor nn IoI, somro quo os Insfrumonfos do gosfo forrIfo-
rInI vIncuInfIvos dos nrfIcuInros doformInom rosfrIos
sIgnIfcnfIvns do ofoIfos oquIvnIonfos n oxrorIno, n
dIroIfos do uso do soIo rooxIsfonfos o jurIdIcnmonfo con-
soIIdndos quo no ossnm sor comonsndos nos formos
do numoro nnforIor.
Subsoco II
Compensuo
ArfIgo l?l
PvIncIpIo du pevequuo compensutvIu dos beneIIcIos
e encuvgos
A comonsno docorronfo dos bonofIcIos o oncnrgos
docorronfos dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI vIncu-
InfIvos dos nrfIcuInros o cnIcuIndn com bnso no rIncIIo
dn oroquno comonsnforIn.
ArfIgo l?2
IveIto u pevequuo
Os rorIofrIos fom dIroIfo n dIsfrIbuIo oroqunfIvn
dos bonofIcIos o oncnrgos docorronfos dos Insfrumonfos
do gosfo forrIforInI vIncuInfIvos dos nrfIcuInros.
ArfIgo l?3
evev de pevequuo
l. Os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI vIncuInfIvos
dos nrfIcuInros dovom rovor mocnnIsmos dIrocfos ou
IndIrocfos do oroquno sogundo os crIforIos dofnIdos
no rosonfo dIIomn.
2. A nIIcno do mocnnIsmos do oroquno rovIsfos
nosfn soco ronIIzn-so no nmbIfo dos Innos dofnIhndos
ou dns unIdndos do oxocuo do Innonmonfo roforIdns
no rosonfo roguInmonfo, sogundo os crIforIos ndofndos
no Inno dIrocfor munIcInI.
ArfIgo l?4
ObJectIvos du pevequuo
Os mocnnIsmos do oroquno comonsnforIn n rovor
nos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI vIncuInfIvos dos
nrfIcuInros dovom for om consIdorno os soguInfos
objocfIvos:
D) !odIsfrIbuIo dns mnIs-vnIIns nfrIbuIdns oIo
Inno nos rorIofrIos;
E) Obfono oIos munIcIIos do moIos fnnncoIros
ndIcIonnIs nrn n ronIIzno dns Infrn-
osfrufurns urbnnIsfIcns o nrn o ngnmonfo
do IndomnIznos or oxrorIno;
F) IsonIbIIIzno do forronos o odIfIcIos
no MunIcIIo nrn n ImIomonfno,
InsfnIno ou ronovno do Infrn-osfrufurns,
oquInmonfos o osnos urbnnos do ufIIIzno
coIocfIvn, dosIgnndnmonfo zonns vordos, bom
como nrn comonsno do nrfIcuInros nns
sIfunos om quo fnI so rovoIo nocossrIo;
G) IsfImuIo dn oforfn do forronos nrn urbnnIzno
o consfruo, ovIfnndo-so n rofono dos soIos
com fns osocuInfIvos;
H) IIImInno dns rossos o InuoncIns dos
rorIofrIos ou gruos nrn orIonfnr ns
soIuos do Inno nn dIroco dns suns
Infonos.
ArfIgo l?5
MecunIsmos de pevequuo
l. Os munIcIIos odom ufIIIznr, dosIgnndnmonfo, os
soguInfos mocnnIsmos do oroquno:
D) IsfnboIocImonfo do um IndIco modIo do
ufIIIzno;
E) IsfnboIocImonfo do umn ron do codoncIn modIn;
F) !onrfIo dos cusfos do urbnnIzno.
2. O rocurso no mocnnIsmo rovIsfo nn nIInon D) fom
somro do sor combInndo com n rovIso dn nIInon E).
3. O MunIcIIo odo ufIIIznr conjunfn ou coordonndn-
monfo mocnnIsmos do oroquno.
ArfIgo l?6
IndIce mdIo de utIIIzuo
l. O Inno odo fxnr um dIroIfo nbsfrncfo do consfruIr
corrosondonfo n umn odIfcnbIIIdndo modIn quo o dofor-
mInndn oIn consfruo ndmIfIdn nrn cndn rorIodndo
ou conjunfo do rorIodndos, or nIIcno dos IndIcos o
orIonfnos urbnnIsfIcos osfnboIocIdos no Inno.
2. O dIroIfo concrofo do consfruIr rosuIfn dos ncfos do
IIconcInmonfo do oornos urbnnIsfIcns, os qunIs dovom
sor conformos nos IndIcos o nrnmofros urbnnIsfIcos
osfnboIocIdos no Inno.
3. A odIfcnbIIIdndo modIn o doformInndn oIo quocIonfo
onfro n somn dns suorfIcIos brufns do fodos os Isos
ncImn o nbnIxo do soIo dosfInndos n odIfcno, Indoon-
donfomonfo dos usos oxIsfonfos o ndmIfIdos oIo Inno
o n fofnIIdndo dn ron ou socfor nbrnngIdo or nquoIo.
4. Inrn ofoIfos dn doformInno do vnIor dn odIfcnbI-
IIdndo modIn rovIsfn no numoro nnforIor, IncIuom-so,
nn somn dns suorfIcIos brufns dos Isos, ns oscndns,
cnIxns do oIovndoros, nIondros o vnrnndns bnInnndns o
I SERIE N
O
oxcIuom-so os osnos IIvros do uso ubIIco coborfos oIns
odIfcnos, zonns do sofos som o-dIroIfo roguInmonfnr,
forrnos doscoborfos o osfncIonnmonfos o sorvIos focnI-
cos InsfnIndos nns cnvos dos odIfIcIos.
5. Qunndo n odIfcnbIIIdndo do forrono for InforIor n
modIn, o rorIofrIo dovo, qunndo rofondn urbnnIznr,
sor comonsndo do formn ndoqundn.
6. A comonsno roforIdn no numoro nnforIor dovo sor
rovIsfn om roguInmonfo munIcInI nfrnvos dns soguIn-
fos modIdns nIfornnfIvns ou comIomonfnros:
D) osconfo nns fnxns quo fonhn do suorfnr;
E) AquIsIo oIo MunIcIIo, or ormufn ou
comrn, dn nrfo do forrono monos odIfcvoI.
?. Qunndo n odIfcnbIIIdndo do forrono for suorIor n
modIn, o rorIofrIo dovo, nqunndo dn omIsso do nIvn-
r, codor nrn o domInIo rIvndo do MunIcIIo umn ron
com n ossIbIIIdndo consfrufIvn om oxcosso.
8. A codoncIn roforIdn no numoro nnforIor o confnbIII-
zndn como codoncIn nrn oquInmonfo j quo so dosfInn
n comonsnr o MunIcIIo oIn ron quo, nrn osso fm,
or ormufn ou comrn, fom do ndquIrIr noufro IocnI.
ArfIgo l??
Compvu e vendu do IndIce mdIo de utIIIzuo
l. Im nIfornnfIvn ns modIdns do comonsno osfn-
boIocIdns nos ns 6 o ? do nrfIgo nnforIor, o Inno odo
nIndn ofnr or ormIfIr quo os rorIofrIos quo, do
ncordo com ns dIsosIos do mosmo, ossnm consfruIr
ncImn dn odIfcnbIIIdndo modIn ndquIrnm o oxcosso n ossn
ofoncInIIdndo nquoIos quo, IgunImonfo nos formos do
Inno, dIsonhnm do um dIroIfo concrofo do consfruo
InforIor n mosmn.
2. As frnnsncos ofocfundns no nbrIgo dosfn dIsosIo
so obrIgnforInmonfo comunIcndns n Cnmnrn MunIcInI
o osfo sujoIfns n InscrIo no rogIsfo rodInI.
ArfIgo l?8
veu de cedncIu mdIu
l. O Inno odo fxnr IgunImonfo umn ron do codoncIn
modIn.
2. Aqunndo dn omIsso do nIvnr do Iofonmonfo dovom
sor codIdns no MunIcIIo:
D) InrcoIns do forrono dosfInndns n Infrn-osfrufurns
o oquonos osnos ubIIcos quo vo sorvIr
dIrocfnmonfo o conjunfo n odIfcnr;
E) InrcoIns do forronos dosfInndns n zonns vordos
urbnnns, oquInmonfos o vIns som consfruo
ndjnconfo, conformo o rovIsfo no Inno.
3. Qunndo n ron do codoncIn ofocfIvn for suorIor n
codoncIn modIn, o rorIofrIo dovo, qunndo rofondn
urbnnIznr, sor comonsndo do formn ndoqundn.
4. A comonsno roforIdn no numoro nnforIor dovo sor
rovIsfn om roguInmonfo munIcInI nfrnvos dns soguIn-
fos modIdns nIfornnfIvns ou comIomonfnros:
D) osconfo nns fnxns quo fom do suorfnr;
E) AquIsIo dn ron om oxcosso oIo MunIcIIo,
or comrn ou ormufn.
5. Qunndo n ron do codoncIn ofocfundn for InforIor n
codoncIn modIn, o rorIofrIo fom do comonsnr o Mu-
nIcIIo om numorrIo ou osocIo n fxnr om roguInmonfo
munIcInI.
ArfIgo l?9
RepuvtIo dos custos de uvbunIzuo
l. A comnrfIcIno nos cusfos do urbnnIzno odo
sor doformInndn oIos soguInfos crIforIos, IsoIndn ou
conjunfnmonfo:
D) O fIo ou n InfonsIdndo do nrovoIfnmonfo
urbnnIsfIco doformInndos oIns dIsosIos
dos Innos;
E) A suorfIcIo do Iofo ou dn nrcoIn.
2. O ngnmonfo dos cusfos do urbnnIzno odo ron-
IIznr-so, or ncordo com os rorIofrIos Inforossndos,
modInnfo n codoncIn no MunIcIIo, IIvro do onus ou on-
cnrgos, do Iofos ou nrcoIns com cnncIdndoDHGLFDQGL
do vnIor oquIvnIonfo.
3. So dosIgnndnmonfo consIdorndos cusfos do urbn-
nIzno os roInfIvos ns Infrn-osfrufurns gornIs o IocnIs.
Subsoco II
IndemnIzuo
ArfIgo l80
evev de IndemnIzuo
l. As rosfrIos doformInndns oIos Insfrumonfos do
gosfo forrIforInI vIncuInfIvos dos nrfIcuInros nonns
gornm um dovor do IndomnIznr qunndo n comonsno
nos formos rovIsfos nn soco nnforIor no sojn ossIvoI.
2. So IndomnIzvoIs ns rosfrIos sInguInros ns os-
sIbIIIdndos objocfIvns do nrovoIfnmonfo do soIo, roo-
xIsfonfos o jurIdIcnmonfo consoIIdndns, quo comorfom
umn rosfrIo sIgnIfcnfIvn nn sun ufIIIzno do ofoIfos
oquIvnIonfos n umn oxrorIno.
3. As rosfrIos sInguInros ns ossIbIIIdndos objocfIvns
do nrovoIfnmonfo do soIo rosuIfnnfos do rovIso dos
Insfrumonfos do gosfo forrIforInI vIncuInfIvos dos nrfI-
cuInros nonns conforom dIroIfo n IndomnIzno qunndo
n rovIso ocorrn donfro do orIodo do 5 (cInco) nnos nos
n sun onfrndn om vIgor, doformInnndo n cnducIdndo ou
n nIforno dns condIos do um IIconcInmonfo rovIo
vIIdo.
4. ns sIfunos rovIsfns nos numoros nnforIoros, o
vnIor dn IndomnIzno corrosondo n dIforonn onfro o
1464 I SERIE N
O
vnIor do soIo nnfos o dooIs dns rosfrIos rovocndns
oIos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI, sondo cnIcuIndo
nos formos dn IoI dns oxrorInos or ufIIIdndo ubIIcn.
5. ns sIfunos rovIsfns no n. 3, so IgunImonfo
IndomnIzvoIs ns dososns ofocfundns nn concrofIzno
do umn modnIIdndo do ufIIIzno rovIsfn no Insfrumonfo
do gosfo forrIforInI vIncuInfIvo dos nrfIcuInros so ossn
ufIIIzno for osforIormonfo nIforndn ou surImIdn or
ofoIfos do rovIso ou susonso dnquoIo Insfrumonfo o
ossns dososns fIvorom ordIdo ufIIIdndo.
6. I rosonsvoI oIo ngnmonfo dn IndomnIzno ro-
vIsfn no rosonfo nrfIgo n osson coIocfIvn quo nrovnr o
Insfrumonfo do gosfo forrIforInI quo doformInn dIrocfn
ou IndIrocfnmonfo os dnnos IndomnIzvoIs.
?. O dIroIfo n IndomnIzno cnducn no rnzo do 3 (fros)
nnos n confnr dn onfrndn om vIgor do Insfrumonfo do
gosfo forrIforInI ou dn sun rovIso.
Soco VI
Revevso de tevvenos e edIIIcIos
ArfIgo l8l
IveIto de vevevso
l. O codonfo fom dIroIfo n rovorso dns nrcoIns In-
fogrndns om rons dofncIonnIs somro quo hnjn dosvIo
dn fnnIIdndo dn codoncIn ou do fm do ufIIIdndo ubIIcn
quo n doformInou.
2. A rovorso do nrcoIns nIIcn-so, com ns nocossrIns
ndnfnos, o dIsosfo qunnfo n rovorso do bons oxro-
rIndos nos formos dn IoI do oxrorInos or ufIIIdndo
ubIIcn.
ArfIgo l82
estIno dus puvceIus vevevtIdus
As nrcoIns quo, nos formos do nrfIgo nnforIor, fonhnm
rovorfIdo n fnvor do codonfo fcnm sujoIfns ns mosmns
fnnIIdndos n quo osfnvnm nfocfns qunndo Infogrndns no
domInIo munIcInI, snIvo oxIsfoncIn do Inno urbnnIsfIco
quo dIsonhn om sonfIdo om confrrIo.
ArfIgo l83
Constvues evIgIdus nu puvceIu vevevtIdu
As consfruos orIgIdns nn nrcoIn rovorfIdn soguom
o rogImo nIIcvoI ns bonfoIforIns.
Soco VII
Opevues de veuIoJumento
ArfIgo l84
evev de veuIoJumento dos movudoves
A Cnmnrn MunIcInI ou n onfIdndo ncfunnfo no odo
dosnIojnr os morndoros dns cnsns do hnbIfno quo fo-
nhnm do sor domoIIdns ou dosocundns, omborn fomo-
rnrInmonfo, nrn n oxocuo do Innonmonfo urbnnIsfIco
ou nrn n ronIIzno do qunIquor frnbnIho, som quo fonhn
rovIdoncIndo, qunndo fnI so mosfro nocossrIo, oIo
ronIojnmonfo dos mosmos.
ArfIgo l85
Cusus desmontveIs
O ronIojnmonfo odo for Iugnr nfrnvos do cnsns dos-
monfvoIs, qunndo osso mofodo sojn o mnIs nconsoIhvoI
ou qunndo no hnjn ossIbIIIdndo do rocurso n oufro
rocosso.
ArfIgo l86
ntIdudes concessIonvIus
Qunndo so vorIfquo oxrorIno om bonofIcIo do on-
fIdndo concossIonrIn do sorvIo ubIIco ou do domInIo
ubIIco, n Cnmnrn MunIcInI ou n onfIdndo ncfunnfo do-
vom consfruIr ns hnbIfnos nocossrIns no ronIojnmonfo
dos morndoros, suorfnndo o oxrorInnfo os oncnrgos
rosocfIvos, conformo osfIvor osfnboIocIdo no confrnfo
do concosso.
CAIT!!O V
VIoIuo dos Instvumentos de gesto tevvItovIuI
ArfIgo l8?
PvIncIpIo gevuI
l. A comnfIbIIIdndo onfro os dIvorsos Insfrumonfos
do gosfo forrIforInI o condIo dn rosocfIvn vnIIdndo.
2. A conformIdndo dos ncfos rnfIcndos com os Ins-
frumonfos do gosfo forrIforInI nIIcvoIs o condIo dn
rosocfIvn vnIIdndo.
ArfIgo l88
InvuIIdude dos pIunos
l. So nuIos os Innos oInborndos o nrovndos om vIo-
Ino do qunIquor Insfrumonfo do gosfo forrIforInI com
o qunI dovossom sor comnfIvoIs.
2. SnIvo mono oxrossn om confrrIo, ncomnnhndn
dn nocossrIn comunIcno do dovor do IndomnIznr, n
docInrno do nuIIdndo no rojudIcn os ofoIfos dos ncfos
ndmInIsfrnfIvos onfrofnnfo rnfIcndos com bnso no Inno.
ArfIgo l89
InvuIIdude dos uctos
So nuIos os ncfos rnfIcndos om vIoIno do qunIquor
Insfrumonfo do gosfo forrIforInI nIIcvoI.
ArfIgo l90
Contvu-ovdenues
l. ConsfIfuI confrn-ordonno unIvoI com coImn n
ronIIzno do obrns o n ufIIIzno do odIfcnos ou do
soIo om vIoIno do dIsosIos do Inno urbnnIsfIco ou
do Inno osocInI do ordonnmonfo do forrIforIo.
2. o cnso do ronIIzno do obrns, o monfnnfo dn coImn
o fxndo onfro o mInImo do 300.000$00 (frozonfos mII
oscudos) o o mxImo do l0.000.000$00 (doz mIIhos do
oscudos).
I SERIE N
O
3. o cnso do ufIIIzno do odIfcnos ou do soIo,
o monfnnfo dn coImn o fIxndo onfro o mInImo do
l50.000$00 (confo o cInquonfn mII oscudos) o o mxImo
do 5.000.000$00 (cInco mIIhos do oscudos).
4. Trnfnndo-so do ossons coIocfIvns, ns coImns rofo-
rIdns nos ns 2 o 3 odom oIovnr-so nfo nos monfnnfos
mxImos do:
D) l2.000.000$00 (dozo mIIhos do oscudos), om
cnso do nogIIgoncIn;
E) 25.000.000$00 (vInfo o cInco mIIhos do oscudos),
om cnso do doIo.
5. o monfnnfo dn coImn, 60 (sossonfn or confo)
rovorfo nrn o Isfndo o 40 (qunronfn or confo) rovorfo
nrn n onfIdndo comofonfo nrn o rocosso do confrn-
ordonno o nIIcno dn coImn.
6. A fonfnfIvn o n nogIIgoncIn so somro unIvoIs.
?. So comofonfos nrn o rocosso do confrn-ordonn-
o o nIIcno dn coImn:
D) O IrosIdonfo dn Cnmnrn MunIcInI, no cnso do
vIoIno do Inno urbnnIsfIco;
E) As onfIdndos comofonfos om rnzo do mnforIn,
no cnso do vIoIno do Inno osocInI do
ordonnmonfo do forrIforIo.
ArfIgo l9l
mbuvgo e demoIIo
l. Som rojuIzo dn coImn nIIcvoI, odo sor doformI-
nndo o ombnrgo do frnbnIhos ou n domoIIo do obrns
nos soguInfos cnsos:
D) IoIo IrosIdonfo dn Cnmnrn MunIcInI, qunndo
vIoIom Inno urbnnIsfIco;
E) IoIo mombro do Covorno rosonsvoI oIn ron
do nmbIonfo, qunndo vIoIom Inno osocInI do
F) IoIo mombro do Covorno rosonsvoI oIo
ordonnmonfo do forrIforIo, qunndo osfojn om
cnusn n rossocuo do objocfIvos do Inforosso
nncIonnI ou rogIonnI.
2. Qunndo so vorIfquo n ronIIzno do frnbnIhos ou
obrns, no rocodIdos do IIconcInmonfo IognImonfo do-
vIdo, quo vIoIom Inno urbnnIsfIco ou Inno osocInI do
ordonnmonfo do forrIforIo, o mombro do Covorno roson-
svoI oIo ordonnmonfo do forrIforIo, dovo nrfIcInr o
fncfo no IrosIdonfo dn Cnmnrn MunIcInI ou no mombro
do Covorno rosonsvoI oIo nmbIonfo, nrn os ofoIfos
rovIsfos no numoro nnforIor.
3. As dososns com n domoIIo corrom or confn do
dono dns obrns n domoIIr o, somro quo no forom ngns
voIunfnrInmonfo no rnzo do 20 (vInfo) dIns n confnr dn
nofIfcno nrn o ofoIfo, so cobrndns coorcIvnmonfo,
sorvIndo do fIfuIo oxocufIvo, corfIdo nssndn oIos
sorvIos comofonfos, dondo consfo, nIom dos domnIs
roquIsIfos oxIgIdos, n IdonfIfcno do dono dns obrns o o
monfnnfo om dIvIdn.
ArfIgo l92
esobedIncIu
O rossoguImonfo dos frnbnIhos ombnrgndos nos for-
mos do nrfIgo nnforIor consfIfuI crImo do dosobodIoncIn,
nos formos do CodIgo IonnI.
CAIT!!O VI
AvuIIuo
ArfIgo l93
AvuIIuo
l. As onfIdndos rosonsvoIs oIn oInborno dos Ins-
frumonfos do gosfo forrIforInI romovom n ormnnonfo
nvnIIno dn ndoquno o concrofIzno dn dIscIIInn
consngrndn nos mosmos.
2. Inrn os ofoIfos do dIsosfo no numoro nnforIor, odo
o mombro do Covorno rosonsvoI oIo ordonnmonfo do
forrIforIo o Innonmonfo crInr um obsorvnforIo do forrIfo-
rIo com n IncumboncIn do rocoIhor o frnfnr n Informno
do cnrcfor osfnfIsfIco, focnIco o cIonfIfco roIovnnfo, o
qunI oInborn roInforIos orIodIcos do nvnIIno IncIdIndo
nomondnmonfo sobro o dosonvoIvImonfo dns orIonfnos
fundnmonfnIs do OT o om osocInI sobro n nrfIcuIno
onfro ns ncos socforInIs, rocomondnndo, qunndo nocos-
srIo, n rosocfIvn rovIso ou nIforno.
3. O obsorvnforIo n quo so roforo o numoro nnforIor
romovo:
D) As consuIfns nocossrIns nos dIvorsos sorvIos
dn ndmInIsfrno confrnI o munIcInI, os
qunIs dovom rosfnr nfomndnmonfo ns
Informnos soIIcIfndns, o fncuIfn nos mosmos
n Informno or osfo soIIcIfndns;
E) Os confncfos nocossrIos com n comunIdndo
cIonfIfcn;
F) A nrfIcIno dos cIdndos nn nvnIIno
ormnnonfo dos Insfrumonfos do gosfo
forrIforInI.
4. O obsorvnforIo Infogrn um gruo do orIfos, consfI-
fuIdo or osocInIIsfns o orsonnIIdndos do roconhocIdo
morIfo no domInIo do ordonnmonfo do forrIforIo, n do-
sIgnnr oIo Covorno.
5. Somro quo n onfIdndo rosonsvoI oIn oInborno
o consIdoro convonIonfo, n nvnIIno odo sor nssogurndn
or onfIdndos Indoondonfos do roconhocIdo morIfo, do-
sIgnndnmonfo InsfIfuIos unIvorsIfrIns ou cIonfIfcns
nncIonnIs ou osfrnngoIrns com umn rfIcn do InvosfI-
gno roIovnnfo nns rons do ordonnmonfo do forrIforIo.
ArfIgo l94
Pvopostus de uItevuo decovventes du uvuIIuo
dos Instvumentos de pIuneumento tevvItovIuI
A nvnIIno odo fundnmonfnr roosfns do nIforno
do Inno ou dos rosocfIvos mocnnIsmos do oxocuo,
nomondnmonfo com o objocfIvo do:
D) Assogurnr n concrofIzno dos fns do Inno,
fnnfo no nIvoI dn oxocuo como dos objocfIvos
n modIo o Iongo rnzo;
1466 I SERIE N
O
E) CnrnnfIr n crIno coordonndn dns Infrn-
osfrufurns o dos oquInmonfos;
F) CorrIgIr dIsforos do oforfn no morcndo
ImobIIIrIo;
G) CnrnnfIr n oforfn do forronos o Iofos dosfInndos
n odIfcnos com rondns ou cusfo confroIndos;
H) Iromovor n moIhorIn do qunIIdndo do vIdn o n
dofosn dos vnIoros nmbIonfnIs o nIsngIsfIcos.
ArfIgo l95
ReIutvIo sobve o estudo do ovdenumento do tevvItvIo
l. O Covorno dovo oInbornr, do 2 (doIs) om 2 (doIs) nnos,
um roInforIo sobro o osfndo do ordonnmonfo do forrIforIo,
n submofor n nrocIno dn AssombIoIn ncIonnI.
2. A Cnmnrn MunIcInI dovo oInbornr, do 2 (doIs) om 2
(doIs) nnos, um roInforIo sobro o osfndo do ordonnmonfo
do forrIforIo n nIvoI munIcInI, n submofor n nrocIno
dn AssombIoIn MunIcInI.
3. Os roInforIos sobro o osfndo do ordonnmonfo do for-
rIforIo roforIdos nos numoros nnforIoros frnduzom o bn-
Inno dn oxocuo dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI
objocfo do nvnIIno, bom como dos nIvoIs do coordonno
Infornn o oxfornn obfIdos, fundnmonfnndo umn ovonfunI
nocossIdndo do rovIso.
4. ConcIuIdn n sun oInborno, os roInforIos sobro o
osfndo do ordonnmonfo do forrIforIo so submofIdos n
um orIodo do dIscusso ubIIcn do durno no InforIor
n 30 (frInfn) dIns.
ArfIgo l96
SIstemu nucIonuI de InIovmuo tevvItovIuI
O Covorno, com o noIo do obsorvnforIo do forrIforIo
romovo n crIno o o dosonvoIvImonfo do um sIsfomn
nncIonnI do dndos sobro o forrIforIo, Infogrnndo os oIo-
monfos do nnIIso roIovnnfos nos nIvoIs nncIonnI, rogIonnI
o munIcInI.
CAIT!!O VII
IsposIes hnuIs e tvunsItvIus
ArfIgo l9?
PubIIcIdude e ehccIu
l. A ofccIn dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI
doondo dn rosocfIvn ubIIcno no %ROHWLP2FLDO.
2. Isfo sujoIfos n ubIIcno nn I SorIo do %ROHWLP
2FLDO os ncfos quo doformInnm n oInborno, nrovno
fnnI ou rnfIfcno, bom como n susonso o nIforno
dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI, nos formos do
rosonfo dIIomn.
3. So ubIIcndns nn II SorIo do %ROHWLP2FLDO:
D) Os nvIsos do nborfurn do orIodo do dIscusso
ubIIcn dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI;
E) A doIIborno munIcInI quo doformInn n
oInborno dos Innos urbnnIsfIcos;
F) A doIIborno munIcInI quo nrovn ns modIdns
rovonfIvns, IncIuIndo ns rosocfIvns Innfns
do doIImIfno;
G) A doIIborno munIcInI quo doformInn n
susonso do Inno urbnnIsfIco;
ArfIgo l98
Outvos meIos e IocuIs de pubIIcItuo
Inrn nIom do %ROHWLP2FLDO, os Insfrumonfos do gos-
fo forrIforInI dovom sor nmInmonfo ubIIcIfndos nfrn-
vos do jornnIs, brochurns, rovIsfns o boIofIns munIcInIs,
nn Infornof, osocInImonfo or InformodIo do orfnI do
sIsfomn nncIonnI do Informno forrIforInI.
ArfIgo l99
RegIsto, depsIto e consuItu
l. O sorvIo confrnI rosonsvoI oIo ordonnmonfo do
forrIforIo o Innonmonfo urbnnIsfIco rocodo no rogIsfo
do fodos os Insfrumonfos do gosfo forrIforInI, com o
confoudo documonfnI InfogrnI osfnboIocIdo no rosonfo
dIIomn, IncIuIndo ns nIfornos, rovIsos o susonsos
do quo sojnm objocfo, bom como dns modIdns rovonfIvns,
nrn consuIfn do fodos os Inforossndos.
2. As cnmnrns munIcInIs dovom crInr o mnnfor um
sIsfomn quo nssoguro n ossIbIIIdndo do consuIfn oIos
Inforossndos dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI com
IncIdoncIn sobro o forrIforIo munIcInI.
3. A consuIfn dos Insfrumonfos do gosfo forrIforInI
rovIsfn nosfo nrfIgo dovo IgunImonfo sor ossIvoI om
suorfo InformfIco ndoqundo o nfrnvos dn Infornof.
ArfIgo 200
Instvuo dos pedIdos de pubIIcuo e vegIsto
l. Inrn ofoIfos do ubIIcno no IoIofIm OfcInI o do ro-
gIsfo n quo so roforom os nrfIgos nnforIoros, ns onfIdndos
rosonsvoIs oIn oInborno dovom romofor no sorvIo
confrnI rosonsvoI oIo ordonnmonfo do forrIforIo o
Innonmonfo urbnnIsfIco, no rnzo do l0 (doz) dIns nos
n nrovno, duns coIocos comIofns o nufonfIcndns
dns ons oscrIfns o grfcns, ncomnnhndo do umn coIn
dIgIfnI om formnfo n roguInmonfnr, quo, nos formos do
rosonfo dIIomn, consfIfuom o Insfrumonfo do gosfo
forrIforInI.
2. Trnfnndo-so do Innos urbnnIsfIcos os oIomonfos
roforIdos no numoro nnforIor so romofIdos no sorvIo
Innonmonfo urbnnIsfIco umn unIcn voz o donfro do
rnzo do rnfIfcno.
ArfIgo 20l
ApIIcuo dIvectu
As rogrns osfnboIocIdns no rosonfo dIIomn quo sojnm
dIrocfnmonfo oxoquIvoIs nIIcnm-so n oInborno, nro-
I SERIE N
O
vno, oxocuo, nIforno, rovIso, susonso o nvnIIn-
o dos Insfrumonfos do oIIfIcn socforInI, do nnfurozn
osocInI o do ordonnmonfo o dosonvoIvImonfo forrIforInI
quo so onconfro om curso n dnfn dn rosocfIvn onfrndn
om vIgor.
ArfIgo 202
PIunos uvbunIstIcos em cuvso de eIubovuo
A oInborno do Innos urbnnIsfIcos om curso n dnfn
dn onfrndn om vIgor do rosonfo !oguInmonfo odo
rossoguIr nos formos dn IogIsIno nnforIor, dosdo quo
o odIdo do rnfIfcno ou do nrovno ocorrn no rnzo
mxImo do l (um) nno n confnr dnquoIn dnfn.
ArfIgo 203
Adequuo dos Instvumentos de gesto tevvItovIuI
o rnzo mxImo do 3 (fros) nnos, confndos n nrfIr
dn dnfn dn onfrndn om vIgor do rosonfo dIIomn, ns
onfIdndos comofonfos dovom ndoqunr os Insfrumonfos
do gosfo forrIforInI ncfunImonfo om vIgor no rosonfo
!oguInmonfo.
ArfIgo 204
ObvIguo de eIubovuv pIunos
o rnzo do 2 (doIs) nnos, n confnr dn dnfn dn nrovn-
o dosfo dIIomn, fodns ns cnmnrns munIcInIs do nIs
quo no dIsonhnm do Innos urbnnIsfIcos roguInrmonfo
nrovndos o rnfIfcndos, dovom romovor n rosocfIvn
oInborno o nrovno nos formos o com os condIcIonn-
IIsmos osfnboIocIdos no rosonfo dIIomn.
ArfIgo 205
ConsequncIu peIu no eIubovuo de pIunos
l. A InobsorvnncIn do dIsosfo no nrfIgo nnforIor odo
dnr Iugnr ns soguInfos consoquoncIns:
D) A no nuforIzno do oxrorIno or ufIIIdndo
ubIIcn;
E) A no coIobrno do confrnfos rogrnmn;
F) A susonso do nuxIIIos fnnncoIros concodIdos
ou n concodor oIo Covorno.
2. As cnmnrns munIcInIs quo no submoforom n rn-
fIfcno mInIsforInI os Innos n quo so roorfn o nrfIgo
nnforIor, donfro do rnzo noIo fxndo, no odom, n nrfIr
dosso rnzo, IIconcInr oornos do Iofonmonfo urbnno
som quo domonsfro quo os frnbnIhos rojocfndos fnzom
nrfo do um Inno do dosonvoIvImonfo urbnno om vIgor.
3. Comofo no mombro do Covorno rosonsvoI oIo
ordonnmonfo do forrIforIo o Innonmonfo urbnnIsfIco
voInr oIn obsorvnncIn do dIsosfo no numoro nnforIor.
ArfIgo 206
RevIso deste veguIumento
l. ocorrIdos 2 (doIs) nnos sobro n dnfn do onfrndn
om vIgor dosfo !oguInmonfo, o Covorno rocodo n sun
rovIso.
2. urnnfo o orIodo roforIdo no numoro nnforIor ns
cnmnrns munIcInIs o fodns ns onfIdndos oncnrrogndns
dn sun oxocuo osfo vIncuIndns n submofor no sorvIo
Innonmonfo urbnnIsfIco fodns ns duvIdns o sugosfos
quo suscIfnr n sun nIIcno.
3. Os sorvIos focnIco-jurIdIcos do fodns ns cnmnrns
munIcInIs quo omIfIrom nrocoros InforrofnfIvos ou
InfogrnfIvos dosfo dIIomn, nssIm como momornndn, In-
formnos ou oufros documonfos focnIcos quo so rondnm
com n sun bon nIIcno, submofom os roforIdos docu-
monfos no sorvIo confrnI rosonsvoI oIo ordonnmonfo
do forrIforIo o Innonmonfo urbnnIsfIco nrn uIforIor
frnfnmonfo o nrovoIfnmonfo do sonfIdo quo omrosfnm
n rovIso dosfo roguInmonfo.
ArfIgo 20?
ReguIumentuo
O Covorno dovo nrovnr os roguInmonfos nocossrIos
n bon nIIcno dn rosonfo IoI, dosIgnndnmonfo, os
soguInfos:
D) CrIforIos unIformos do cInssIfcno o
rocInssIfcno do soIo, do dofnIo dn
ncfIvIdndo domInnnfo, comnfIvoI bom
como dns cnfogorIns roInfIvns no soIo rurnI o
urbnno, nIIcvoIs n fodo o forrIforIo nncIonnI,
odondo consIsfIr nn dofnIo do umn fnboIn
do cInsso do osnos;
E) rons dofncIonnIs mInImns;
F) Iormnfo o condIos dos fchoIros dns coIns
dIgIfnIs dns ons oscrIfns o grfcns dos
G) Os domnIs oIomonfo quo dovom ncomnnhnr os
Innos urbnnIsfIcos;
H) A comosIo InfordIscIIInnr mInImn dns
oquIns do oInborno dos Insfrumonfos do
gosfo forrIforInI;
I O dIIomn IognI do crIno do obsorvnforIo do
forrIforIo;
J) ocrofo !oguInmonfnr fxnndo concoIfos focnIcos
nos domInIos do ordonnmonfo do forrIforIo
o do urbnnIsmo, dosIgnndnmonfo roInfIvos
nos IndIcndoros, nrnmofros, sImboIogIn
o sIsfomnfIzno grfcn, n ufIIIznr nos
K) ocrofo !oguInmonfnr fxnndo n cnrfogrnfn
n ufIIIznr nos Insfrumonfos do gosfo
forrIforInI, bom como nn rorosonfno do
qunIsquor condIcIonnnfos.
ArfIgo 208
Revoguo
IIcnm rovogndos o ocrofo n 8?/90, do l3 do Oufubro,
quo roguIn n oInborno, nrovno o homoIogno dos
1468 I SERIE N
O
Innos urbnnIsfIcos o o ocrofo n 88/90, do l3 do Ou-
fubro, quo roguInmonfn ns fgurns do Inno urbnnIsfIco,
bom como ns domnIs normns quo confrnrInm o dIsosfo
no rosonfo dIIomn.
ArfIgo 209
ntvudu em vIgov
O rosonfo dIIomn onfrn om vIgor no rnzo do 90 (no-
vonfn) dIns confndos n nrfIr dn dnfn dn sun ubIIcno.
VIsfo o nrovndo om ConsoIho do MInIsfros.
-RVp0DULD3HUHLUD1HYHV0DQXHO,QRFrQFLR6RXVD
0DULD&ULVWLQD/RSHVGH$OPHLGD)RQWHV/LPD&ULVWLQD
,VDEHO/RSHVGD6LOYD0RQWHLUR'XDUWH/tYLR)HUQDQGHV
/RSHV 0DULVD +HOHQD GR 1DVFLPHQWR 0RUDLV -RVp
0DULD)HUQDQGHVGD9HLJD6DUD0DULD'XDUWH/RSHV
IromuIgndo om 20 do Sofombro do 20l0
IubIIquo-so.
O IrosIdonfo dn !oubIIcn, II!O VI!OA !O-
!IC!IS II!IS
!oforondndo om 22 do Sofombro do 20l0
O IrImoIro-MInIsfro, -RVp0DULD3HUHLUD1HYHV
ecveto-IeI n. 44/2010
de 2? de Setembvo
Cnbo Vordo comomorou, no dIn 5 do JuIho do 20l0, o
sou 35 AnIvorsrIo, ofomorIdo quo docorro no mosmo
nno om quo so coIobrnm os 550 nnos do doscobrImonfo
dns IIhns.
A omIsso do moodns comomornfIvns o umn dns for-
mns do fnzor orofunr, com grnndozn o soIonIdndo, nn
momorIn coIocfIvn do fodos, osso nconfocImonfo roIovnnfo
nrn n nno cnbo-vordInnn.
O Innco do Cnbo Vordo consIdorn oorfuno nssocInr-so
n mnIs um grnndo ovonfo dn vIdn dosfn no Voncodorn,
roondo no Covorno n omIsso IImIfndn do umn moodn
comomornfIvn cujo vnIor fncInI o do 250$00 (duzonfos o
cInquonfn oscudos), ossuIndo como mofIvno fgurnfIvn
umn comosIo osfIIIzndn dn sIIhuofn do IoIourInho dn
CIdndo VoIhn n sImboIIznr n IIborfno dns IIhns do jugo
coIonInI o n Imngom do umn CnrnvoIn, roroduzIndo, do
formn gnrbosn, o ncfo dn doscoborfn do Cnbo Vordo.
osfos formos;
Ao nbrIgo do dIsosfo no n. l do nrfIgo ? dn !oI Orgn-
nIcn do Innco do Cnbo Vordo, nrovndn oIn !oI n. l0/
VI/2002, do l5 do JuIho; o
o uso dn fncuIdndo conforIdn oIn nIInon Ddo n. 2 do
nrfIgo 204 dn ConsfIfuIo, o Covorno docrofn o soguInfo:
ArfIgo l
AutovIzuo
IIcn o Innco do Cnbo Vordo nuforIzndo n omIfIr umn
moodn comomornfIvn do 35 AnIvorsrIo dn Indoondon-
cIn ncIonnI o dos 550 nnos dn doscoborfn do Cnbo Vordo.
ArfIgo 2
VuIov IucIuI e quuntIdude
A omIsso o consfIfuIdn or moodns mofIIcns com o
vnIor fncInI do 250$00 (duzonfos o cInquonfn oscudos),
nfo no IImIfo mxImo do l0.000 (doz mII) moodns.
ArfIgo 3
Cuvso IeguI e podev IIbevutvIo
As moodns cunhndns no nbrIgo do rosonfo dIIomn
fom curso IognI, mns nInguom odo sor obrIgndo n roco-
bor ngnmonfos do mnIs do 5.000$00 (cInco mII oscudos)
nosfn moodn.
ArfIgo 4
CuvuctevIstIcus tcnIcus
A moodn o cunhndn om IIgn curonIquoI nn rooro
do ?5 (sofonfn o cInco or confo) do cobro o 25 (vInfo o
cInco or confo) do nIquoI, com 30mm (frInfn mIIImofro)
do dInmofro, l4g (cnforzo grnmns) do oso, no formnfo
rodondo o bordo sorrIIhndo.
ArfIgo 5
CuvuctevIstIcus vIsuuIs
l. As comosIos grfcns do nnvorso o rovorso fornm
dosonvoIvIdns com bnso om oIomonfos quo IdonfIfcnm,
com cInrozn, os fomns dn moodn.
2. O nnvorso dn moodn osfonfn umn comosIo quo
rorosonfn o ncfo dn conquIsfn dn IndoondoncIn dn nno
cnbo-vordInnn, nfrnvos dn nIIcno do umn sIIhuofn do
IoIourInho dn CIdndo VoIhn, om nIfo-roIovo, fruncndo n
moIo o n fodn n nIfurn. AIndn no nnvorso, no cnnfo suo-
rIor osquordo, fornm coIocndns ns Armns dn !oubIIcn,
fnmbom om nIfo-roIovo, oIomonfo IdonfIfcndor do nIs.
o Indo osquordo, n nfrnvossnr fodo o nnvorso dn moodn
fornm InfroduzIdos os foxfos AIVI!S!IO A II-
IIICIA ACIOA!, do IoIfurn om duns IInhns,
o 35; no cnnfo InforIor osquordo, n dnfn l9?5-20l0.
3. A grnvurn do rovorso nrosonfn n Imngom do umn
CnrnvoIn, fgurnndo o ncfo dn doscoborfn dns IIhns, qunso
quo ocunndo (fros qunrfos) do fodn n nIfurn dn moodn.
o cnnfo suorIor osquordo, foI InfroduzIdo o foxfo corros-
ondonfo no vnIor fncInI dn moodn, 250 ISC!OS, do
IoIfurn om duns IInhns. AIndn no rovorso, ImodInfnmonfo
sob o foxfo ISCOII!TA I CAIO VI!I o 550
AOS, do IoIfurn om duns IInhns, o n dnfn l460-20l0,
ns l0 (doz) IIhns quo comom o nrquIoIngo.

Regulamento Nacional Do Ordenamento Do Territrio e Planeamento Urbanstico Rnotpu

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Regulamento Nacional Do Ordenamento Do Territrio e Planeamento Urbanstico Rnotpu

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1428 I SERIE N

Vous aimerez peut-être aussi