Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Vergnügte Ruh,
beliebte Seelenlust
from Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust, BWV 170 | Librettist: Georg Christian Lehms (1684-1717)

in D-flat major

Edited by Dr. Jonathan Edward Mann

©2020 ArtSongTranspositions.com

Sheet Music Plus Order 7432070207. 1 copy purchased by Songxu Li on Mar 15, 2023.
 1
Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust
from Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust, BWV 170

Georg Christian Lehms Johann Sebastian Bach

b
& b b b b 12
8 œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ
Aria
œœ œ œ œ œœ œ œ œœ . œ œ
œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ

? b b b 12 j j j œ œ œ œ œ œ.
bb 8 œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ ‰ œœœœ
J J .
b . n œ œœœ œ
& b b b b œœœ œœœ n œ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ n œ œ
œ œ œ œœœ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
3

nœ
? bb b œ. œ œ œ œ nœ œ œ œ
J œ œ œ n œœ œœ œœ
bb j & n œœ œœ œœ ?
œ œ œ œ
œ
b
& b bbb œ œ œ œ œœ n œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ n œ œ œ b œ œ
œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ n œ œ œ
5

≈
J
œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
? bb b n œ œœ œ œ œœ
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰
J nœ œ
J
b
& b bbb ∑ Ó. Œ ‰ ‰ ‰ œj
7

Ÿ
Ver -

b œ œ œ œbœ œ j
œœ b œ œœœ n œœ œ œœ œ œœ œœ œœœ b n œœœ œœœ œœ œ œœ
& b bbb b œ œ œ n œ n œ n œ n œ œ œ œ œ œ b œ . œœ œœ œ
œ
b œ œ œ œ nœ œ œ
‰
‰ n œœ œœ œ œ œ œ
? b b b n œ n œ œœœ œ œ œ œ œ
j œ œ
bb J œ
J J J œ j
œ œ. œ œœœœ

b
& b bbb œ . œ œ œ œ. j œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ ‰
9

œ œ
œœœœ œ
- gnüg - te Ruh, be - lieb - te See - len - lust,

& bbbb
b œœ œœ œœ ‰ ‰ œ œ œœ œ œ œ œ b
œœœ œœœ œ
œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ
œ œ œ œ
œ œ
? bb b œ j j jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œœ œœ œœ ?
J J

©2020 ArtSongTranspositions.com
Sheet Music Plus Order 7432070207. 1 copy purchased by Songxu Li on Mar 15, 2023.
2
b
& b bbb Ó . Œ ‰ ‰ ‰ œj œ. œœœœœ œ œ œœœœ
11

œ .
bb b b œœ b œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ver - gnüg - te Ruh, be -

& b œ œœ œ œ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ ‰œ œœ œ œœ œ

œ œ œ œœ œœ œœ
‰ œ b œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ n œœ œœ œœ j j
? bb b œ œ œ
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œj œœ œ œœ
J
b j j
& b bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ. œ œ
13

j
- lieb - te See - len - lust, ver -gnüg - te Ruh, be -

b
& b b b b œœœ œœœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œ
n œœ œœ œœ œœ ‰ œ n œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œœ
œœœ œœœ œœœ ‰œ œ œ œ œ
œ ‰ ‰
œ œ œ J J
j j œ
? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ J
J J
b
& b bbb œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ. œ nœ œ
15

J œ œ œ
- lieb - te See - len-lust, be - lieb - - - te See - len -

bbbb œœ œœœ œœ œœ œ œ œ œœ œ
& b nœ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J ≈
œ œ œœ œ œ œ œ œ
? b b b œ œœ œ œœ œ ‰ ‰ œœ b œœ œœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ
bb œ œ ‰ œ œ ‰
J
b
& b b b b œ œJ œ n œ œ œ œ bœ nœ œ œ j ‰ ‰ œ
j œ œ
17

J nœ œ . J
j j
- lust! Dich kann man nicht bei Höl - len - sün - den, wohl a - ber

b bbb ‰ ‰ ‰ œœ œœ œ ≈nœ œ œ œ œ œ j
& b œ Jœ œ n œ œ b œ œ
œ œ n œ œ œœ œœ n œœœ œ . œ œ œ
n œœ œœ œ œ
œ J
J
? b b b œ ‰ ‰ ‰ œj œ j œ œ
j j n œœœ œœ œœœ œœ œœ œ œœ œ œœ
bb œ œ nœ œ J œ J
b j œ œ
& b bbb œ œ œ œ œ œ
J œ œ. ‰ ‰ œ œ œ œ nœ œ bœ œ
19

J
Him - mels - ein - tracht fin - den, du stärkst al - lein die schwa - che

b
& b b b b œœ n œ œœ œœœ œœ b œœœ œœœ œœœ œœœ ‰œœ œœœ œ œœœ œ œœœ œœœ œœœ b ≈œ œ œœ œ œœ œ œœœ œœœ n œœœ b œœœ œœœ œœœ
J J
? b b b œœ œ œœ œ œ
j j j j j j j
bb J œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
Sheet Music Plus Order 7432070207. 1 copy purchased by Songxu Li on Mar 15, 2023. œ nœ œ
 3
b j
& b bbb n œ j .
œ œ œœœœœœœ œ œ nœ œ œ nœ œ j
œ œ œ œ
21

bb b b œœ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
Brust, du stärkst al - lein die schwa - che Brust, ver-gnüg - te

& b nœ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ œ œ n œ œ œ œœ œœ
≈ œœœœ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œ œ
? bb b
b b œ œ œ & n œœ œœ œœ œ œ œ
? œ œ œ œ nœ œ
J œ œj

b
& b bbb œ . ‰ ‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œ . œ j
œ œ nœ œ œ œ œ
23

œ
Ruh, ver - gnüg - te Ruh, be - lieb - te See - len -

b œœœ ‰ œœ œœ b œœ . œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
& b b b b ‰ œœ n œœ b œœ . œ œ œ œ œ œœ œœœ œœ J œ œ œ
œ
œ œ œ ‰ œ j j
? bb b ‰ œ œ œ œ œ œœ J œ
œ œ œ œ œœ
œ œ œ
œœ œ œ
bb œ œ nœ œ
J
œ
J
œ
J J J œ œ
J
J

b
& b bbb œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ ‰ Ó.
25

J œ
- lust, be - lieb - te See - len - lust!

b
& b b b b œœ j
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ n œœ œ
œ œ œ œ
œœ œœ œœ ‰ œ n œ œ œ œœœ œœœ œœœ ‰œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œœ œ ‰ ‰
J J J
j j
? b b b œœ n œ œœ œœ œœ œ
J
œœ œ
j
œ œ nœ
J œ œ
J œ œ œ
bb J J œ J J

Ÿ
bb b b œœ œœœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ n œ œœœ œ
& b nœ œ œ œ œ b œ œ n œœ n œœ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
27

œ œ œ
œ œ œ
? b b b œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ n œœ œœ œœ œœ œ œ œ & n œœ œœ œœ ?
bb J œ

b b b b œ œ œ œ œœ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ b œ
& b ≈ nœ nœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ n œ œ œ
29

J œ
‰ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ n œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ
? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ J œ œ œ ‰
bb J nœ œ
J
Sheet Music Plus Order 7432070207. 1 copy purchased by Songxu Li on Mar 15, 2023.
4
b
& b bbb ∑ Ó. Œ ‰ œ ‰
31

Drum,

Ÿ œ n œ œœ œ œ
bbb b œ œ œ n œ n œ œ œ œ œ b œ œ œ j
b
& b nœ nœ œ œ œ œ œ b œ . œœ œœ œœœ œœœ bn œœœ œ œœ œ œœ n œœœ œ œ
b œ n œœ œ œœ
‰ œ œ œ
j
‰ n œœ œœ œ œ œ œ
? b b b n œ n œ œœœ œ œ œ œ œœ œ œ
j œ œ j œ nœ œ
bb J J J J œ œ œ J J
b œœœ
& b b b b ‰ ‰ œJ œ j
œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ
œ œ œ nœ œ œ
33

J
b b b œœ œ œœj œ œ œ
drum sol - len lau - ter Tu - gend - ga - ben in mei - nem Her - zen Woh - nung

& b œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œœ
b œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœjœ
œœ
œ J œ œ œ œ œ J œœ œ
? bb b œ . œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œœœœœ œ œ œ œ œ
bb
b j j
& b bbb n œ nœ œ. ‰ ‰ œj œ œ œ œ. œ œ œ œ œ nœ œ œ
35

ha - ben. Ver - gnüg - te Ruh, be - lieb - te See - len -

b
& b b b b œœ œœ œœ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœœ .. œ œ n œœ . œ œ
nœ œ œ œ œ œ œ œ
? bb b œ n œœœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb œ
J œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ j œ œ œœ
J J J J J œ J
b j
& b bbb œ . Œ ‰ ‰ ‰ œj œ œ œ œœœœœ bœ œ œ œ œ œ œ
37

œ
- lust! Drum sol - len lau - ter Tu - gend -ga - ben in mei - nem

b j
& b bbb œ œ œ œ œ n œ n œ œ œ œœ œœ œœ b œ œœ œœ œœ œœ œœœ b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ b œœœ œœ œœœ
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
j
? bb b œ œ n œœœ œœ œœœ œ j j j
bb œ œ J j
œ nœ
j
œ œ
j
œ œ œ œ œ bœ œ
J
b
& b bbb n œ j
œ œœœ œ œ œ
œ ‰ ‰ ‰ n œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ
39

œ
Her - zen Woh - nung ha - ben,drum, drum sol - len lau - ter Tu - gend -

b j œ
& b b b b n œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ n œœœ œœ œœœ œœ n œœ n œ œ œœ . œœ œœ b œœœ . œ œ œ œ œœœ .. œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
? bb b j œ j j œ j œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œœœœ
bb œ œ
œSheet Music Plus Order
œ 7432070207.
œ œ œ
1 copy purchased by Songxu Li on Mar 15, 2023.
 5
b
& b bbb n œ n œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ . œ œ nœ œ j Œ ‰
41

œ œ œ œ.
- ga - ben in mei - nem Her - zen Woh - nung ha - ben.

b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ j
& b b b b n œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ nœ œ j ‰
œœ œœ œœ œœ œœœ œ œœœ œ
‰ œ œ œ œ œ œœ œ
nœ
j J J
œœ j j j
? bb b œ œ œ œ œœ n œœ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ j
bb J J J J J œ J bœ œ
J
b
& b bbb ∑ ‰ ‰ j œ œ œ œ. œ j
43

œ œ
Ver-gnüg - te Ruh, be -

b œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ
& b b b b œ œ œ ‰œ œ œ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ
? bb b j j j ‰œ œ œœ œœ œ œœ
bb œ j œ œ
œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ œ J J

b bbb œ œ œ œ j j œ œ œ œ œ
& b œœœ œ œ œ œ œ J
45

œ. œ œ
- lieb - te See - len - lust, ver - gnüg - te Ruh, be - lieb - te See - len -
b ‰ ‰
& b b b b œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œœœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ

? b b b œœ œ œœJ j j j j j œ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
b
& b bbb œ œ
J œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ j œ. œœœœœœœ œ
J
47

œ œ
- lust! Du stärkst al - lein die schwa - che Brust, du stärkst al -
b œ œ œ œ œ œ.
& b b b b œœ œœ œœ œœ œœœ b œœœ œœœ œœœ œœœ b œœ œœ œ œ œ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ
œœœ œœ
œ œ
j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b b b œœ œ œ
œ œ
œ œ œ nœ œ
bb J œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
J
b
& b bbb œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ ‰ ‰ œj œ œ œ œ
49

J œ
- lein die schwa - che Brust. Ver - gnüg - te Ruh, ver-gnüg - te

b œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
& b bbb œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ b œ œœ œœ œ . œ œ œœ œœ œ œ‰ œœœ œœ œœ
J
œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰œ œ œœ
? bb b j œ œ
J J œœ œ œœ œœ œ œœ
j
bb œ œ J J œ œ
Sheet Music Plus Order 7432070207. 1 copy purchased by Songxu Li on Mar 15, 2023.
6
b j œ
& b bbb b œ . œ œ œ nœ œ œ œ œ j
œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ
51

b
Ruh, be - lieb - te See - len - lust, be - lieb - te See - len -

& b b b b ‰ œœ œœ b œœ . œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ
œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

? bb b ‰ œ œ j j j
bb œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ j j
œ œ œ J J J œ œ œ œ
J J J
b
& b bbb œ ‰ Œ ‰ Ó. ∑
53

b
& b b b b œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ b œœœ . œœ œœ
- lust!

‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb b œ j j j œ œ œ œ œ œ œœ . œ œ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ œ œ œœ œœ œ
œ œ œ œ œ œ
J
b œ. œœ œœ n œ œœ œœœ . œœ œœ œœ œ œ
œœœœœ
& b b b b œœœ œœœ œ œœœ œœ œœ œœ œ œ œ
œœ
œ œ œ œœœ œœ œœœ œœœ œœœ œœ œ
55

œœ
œ œœœœ œ œœ œœ œœ
? bb b œ . œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ j
bb J œ
b œ
& b b b b œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ≈ .œ œ œ œ œ
57

≈ œ ≈
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ n œœ œœ œœ œ œ œ œ
? bb b œ
œ œ œ
bb œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ J
J
Ÿ j
bœ œ œnœnœ œœœ œ bœ œ œ bœ œ œ
bbbb
& b œœ œ œ œ œ œ b œ œ œ n œ œ œ
n œ œ œ œ œ œ b œ . œœ œœ œœJœ ‰ œœœ œ œœœ œœ œœœ
59

J ‰ J
j j
œ œœœ n œœœ œ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ n œœ œœ œ
? b b b œœ œ œœ œ J J J J
œ
J œ œj
bb J œ J

b U
& b b b b n œœœ œœ œ œœ œ œœ œœœ œ œœœ œ˙ .. œ.
61

œ œ ˙.
? bb b j j
bb œ œ œ œ u˙ .

©2020 ArtSongTranspositions.com
Sheet Music Plus Order 7432070207. 1 copy purchased by Songxu Li on Mar 15, 2023.