CACH VIET MOT CHUYEN DE Le H6 Phuomg ‘Trang hrge dich va eh thich {ir“How to waite a seminar paper_ writing technique Te gid: Ditk ThiSen, 2007 Muc luc 2 Qui cach dinh dang bai viét (Document Format ) 2.1 Nguyén tac chung dinh dang tai ligu 2.2 Huéng dan cu thé cho mét chuyén dé. 2.3 Hinh va bang. 2.4. Kha nang dé doc 2.5 Két luan vé dinh dang ti 3 Cau tric va trinh bay néi dung trac chung ctia bai chuyén dé tric cia chong gidi thiéu. 3.3 Cau trie ciia chuong két luan 3.4 Cac churong khae 3.5 Qui luat chung vé cach viét 4 Nghién ciru y van va sir dung y van 5 Dieu nén lam va nén tranh. 5.1 Diéu nén lam. nén tranh 6 Két luan va trién vong Gu. NN ADaUHa Ree UNO E1 GiGi thigu Bai viét nay sé huéng din cho hoc vién céch viét chuyén dé. Chuong 2 bat déu véi mét s6 hudng dan vé cach viet tai ligu. Chuong nay cing néi dén dinh dang cia chuyén dé cing nhu nhimng gop y vé chinh ta va cac hinh anh va bang ding trong chuyén dé. Sau 46, chuong 3 dé cap vé cau tric va trinh bay ndi dung. Chuong nay cung cp téng quan vé céc quy tae chung lam thé nao dé cdu trae mot bai viét, véi ndi dung nao cdn duge quan tam va can bao gém nhiing phan nao. Ngoai ra, néu 1én céng thire ndo nén va khéng nén duge sir dung. Chuong 4 trinh bay nhitng cach thite dé bao ham y vin trong chuyén dé, cing voi mot s6 nhan xét vé nghién ciru y van, Chyong 5 sé tom tat nhiing diéu ma ngudi thue hign chuyén d@ nén Lim va nén tranh. Cudi cing, chuong 6 la két lun ca chuyén dé va goi ra nhiing trién vong 2 Qui cach dinh dang bai viet (Document Format ) Khdng chi n6i dung, ma phan trinh bay cia bai viét cing rét quan trong. Do 46, chutong nay sé tom tat lim cach nio dé dinh dang bai viét sao cho nguéi xem cam thay thoai mai trong vige doc chuyén dé 2.1 Nguyén tic chung dinh dang tai li Sit dung gidy A4 chita 1é 2,54 cm 6 tat ca cae bo. Bai viét phai ding phong chit Times New Roman, cd phéng chit la 12pt. Phéng chit Arial tét hon cho cac slide thuyét trinh, nhung Times New Roman thi t6t hon cho bai viét dai Sir dung dinh dang xép thing hang “Justify” (tic la xép thing hang bén trai va phai), dé khong céch gitta cdc déng (line spacing) la 1.15 Dé mot khoang cach | dong giita cac doan van (paragraph). 2.2 Hwéng din cu thé cho mét chuyén dé Chuyén dé bat dau voi mét rang tea dé (title page) (xem mau) bao gdm + Phan dau cia t6 chire gidm sit chuyén dé (vd: Khoa RHM-DH Y Duge, BM Phuc hinh ring), + Tua cia chuyén dé, (vd: Sutc gift cia cui rang) + Tén hoc ky cua chuyén dé, (vd: Hoc phan Phyc Hinh C6 dinh I) + Tén va khoa hoc ngudi vidt. (vd: Nguyén Van X, lép Cao hoc 2009) + Tén cia ngudi hudng din/giam sat chuyén dé (vd: Bs )Sau trang tiéu dé dé mot trang trong — voi ly do don gian la nhin sé tét hon khi_ mat sau ciia trang Tiéu dé duce tring néu chuyén 48 duoc in hai mat. Sau d6, 06 thé dé mot bing myc luc. Tuy thude véo d6 dai ciia chii 48, muc luc 6 thé goi gon trén mot trang, hode cin mot vai trang, Néu cde trang muc luc c6 mot sé Ie thi thém mét trang trong phia sau né gidng nhu 6 trang tiéu dé ‘Sau bang muc luc la bat dau ndi dung, Luu ¥ Ia cac trang duge danh s6 tir chuong mét, bat dau vai trang s6 1, nghia la thém mot tigu dé trang cho tat ca cdc trang, chita it nhat s6 trang, ‘Vao cudi ctia tai ligu chuyén dé, sau cac chuong néi dung, can dinh kem mét danh sach cac tai ligu tham khio (TLTK) sit dung (xem cach ghi TLTK trén bmphr.blogspot.com) Néu can thi lam thém mot bang ligt ké hinh anh hoe mét danh sch cdc chit viét tat, tuy vay diéu nay khéng thich hop cho cac tai ligu ngan nhu chuyén de. 2.3 Hinh va bang Nhitng tai ligu hodn toan chi c6 chir viét tréng rét nhim chan, vi thé nén sir dung hinh anh hodc bang dé gidi thich. Hinh nén due danh sé la "Hinh x: Tiéu dé hinh", bang 1a "Bang y: Tigu dé bang", Vi du: Hinh 1: May han laser trong Nha khoa Hinh va bang phai duge danh s6 mét cach déc lap va ca hai can duge canh ngay gitia, Khong diaye dé mot hinh hay bang ma ma khong giai thich no trong van ban ~ cu thé hon: mdi con s6 va hinh cé trong bai viét phai duoc ghi chit dui hinh thire nhu "..., xem hinh 1", ".. nhur duge trinh bay trong bang 4" hoe tuong tyrHinh anh phai cé chat lwong tét. Béi khi can thiét sao chép hinh anh tir cac nguén khac nhung noi chung, nén tu vé hinh chit khng nén sao chép. Néu sao chép hinh anh tir mt noi nao khéc, phai chi thich r0 rang nguén ma tir d6 ching duge lay, xem h. 2. 4 ‘ } H Hinh 2: Hinh anh duge sao chép (tir [tén muc tir ctia phan tai ligu tham khao]) Cha ¥: chat lugng trong hinh 2 la khéng tt — do do nén ty vé hay ty thyc hién, ching han chup hinh, dé tang gia tri cho chuyén dé, 2.4, Kha ning dé doc Nhimng phat biéu quan trong cin duoc nhdn manh bang cach str dung kiéu in nghiéng hoa in dim, gidip ngudi doc hiéu duoc bai viét. Nén chon kiéu chit nghiéng, cl dam qua nhan manh va dé Ln ln véi cac tiéu dé nho, Mét diém rat quan trong dang dé cap 6 day la chinh ta va ngit phap, Thuong thi hoc vign n6p bai day Idi chinh ta hode ngit php. Ai yéu trong lanh vue nay nén nho ban kiém tra chinh sta. Ngudi hudng dan hay gidm sét khéng co nhiém vu kiém tra nhiing [oi nhu vay. Kh6ng duge nép chuyén dé mic nhiing 131 nhur vay 2.5 Két luan vé dinh dang tai ligu Hinh thie trinh bay tét cua chuyén dé 1a mét phan quan trong ciia tac pham; va no cing quan trong cho céc céng trinh sau nay, vi du nhur Iuan van t6t nghiép (ngay ca khi cho luan an t6t nghiép, cae nguyén tic ciing chi khae mét chat) Xin luu y: néu hoc vién ndp bai co rat nh chinh ta hode ngir phap hoac bai viét khng theo dinh dang vin bin nao, thudng rat kho doc. Trong mruing hop dé, cde gicim séit vien dueoe phép tie choi khong doc bai viét chuyén dé cia ban.3 Céu tric va trinh bay ndi dung Khéng chi phan trinh bay cia mét chi dé rat quan trong, ma ndi dung cing phai duoc cau truc tét dé giap ngudi doc hiéu dug no. 3.1 Cau tric chung ciia bai chuyén dé viet Nhu da giai thich trong chuong 2, mot bai chuyén dé viét nén bat dau voi mot trang tua dé va mot bang muc luc (ndi dung) va két thic voi m6t danh séch tai ligu tham khao. Cau tric chung ciia ndi dung nhu sau: + Gidi thigu: dong luc chung, muc tiéu cua bai viét nay, tng quan vé cac ndi dung theo sau, + Céng trinh lign quan: trinh bay tng quan vé nhting cng trinh c6 Tién quan dén cae chit dé, duoc phat hién béi ngudi viét qua tham khao y vin (xem chuong 4). + Céng trinh méi/ Céng trinh di duge trinh bay (New/Presented Work): trinh bay chi tiét vé cha dé duge giao + Danh gia két qua: danh gia vé tinh hitu ich ca chi dé da duge trinh bay, + Két lun va trién vong: két luan ngin vé céng viée da trinh bay cing nhu dat nhiing cau hoi mo, 3.2 Céu tric cia chwong giéi thigu Chuong dau 1a chong "Gidi thigu", Nén bat diu voi mét s6 dong Ive chung cia chi dé, dan dén phat biéu ngan, suc tich cae muc tiéu cla chuyén dé, tire la nhitng chii dé duoc trinh bay - va tai sao chi dé nay thi vi va / ho&c quan trong. Phan thir hai cia chong gidi thigu 1a tong quan so khéi vé nhiing ndi dung cia chuyén dé. Phan nay la dé cung cap cho ngudi doc mét cai nhin so nhanh chéng vé céng viée dé gitip ho c6 thé b6 qua mét sé chuong va di va ngay dén phan ho quan tam, Do 46, mét ‘ong quan vé cdu tric ciia cde ngi dung duge dua ra 6 day, giéng nhu 1a vi du nh trong chuong 1 ciia bai viét nay. 3.3 CAu tric cia chwong két lan Chuong cudi phai 1a chuong két luan. 6 day, phat biéu quan trong hodc nhitng phat higén cua chuyén dé duoc tom tit ngin gon, theo sau tom tit 14 mét nhan dinh vé trién vong: cin néu van dé nao van con t6n tai va nhiing gi c6 thé duge thye hign trong tuong lai dé gop phan giai quyet trong lanh vuc cia chu dé3.4 Cac chuong khac Khéng c6 quy tic chung vé cau trac phan con lai ciia chuyén im gidta gi thigu va két ludn- nhung né nén bao gdm cae cong trinh lién quan, cong trinh méi, va mot diinh gids Theo tic gia, nén m6 ta cng trinh ¢6 lién quan trong chuong thir hai - don gian 1a trinh bay nhiing khiém khuyét trong nghién ctu hién nay va thic day cae phuong phap tiép cn méi vén la chi dé c6t 1di cia chuyén 48 ciia minh, Cie tie gid khéc cho ring, cée céng trinh Tién quan chi nén duge trinh bay sau khi mé ta vé cac chit dé cua riéng minh, dé cho phép so sanh tét hon vé nhiing uu va nhuoc diém. Tuy nhién, phai cé tong quan vé cac cOng trinh cé lién quan. Ngoai ra, khéng o6 quy luat chung lam thé nao dé edu tric cae ni dung chinh cua bai chuyén dé viét. Noi chung, viét it nhat hai chuong 1a tot : mér chuong trinh bay nhing phwong phap dé dén va mét chuong danh gid vé cée phiong phap nay — nhung cau trac phi hop nhat phu thudc vao cac chi dé duge giao, vi vay can thao luan v6i ngudi huéng dan 3.5 Qui lugt chung vé cach viét Théng thudng, tranh sir dung céng thite nhu "T6i sé gidi thich, .." — ngudi ta thudng viét & ngéi thir ba, va néu can dua ra y kién riéng, nguoi ta sir dung thuat ngir nhue "Theo quan diém cia tac gia... ", tire la khong bao gio dugc nhc dén minh truc tiép. Ngoai ra, c6 mét sé céng thite nén tranh, Vi du khéng nén noi: “tac gia da cé ging 46 giai thich ... ", Thay vio d6, nén viét "Tac gid giai thich .." Sir dung cum tir nhu "thir" mang dén cho ngudi doc cam gide rng cae tae gid co suy ngh nhu "chinh tai khéng chic chin vé chii dé nay nhung t6i can chuyén dé duge chap nhén, vi vay tdi hy vong rang sé nhan xét, va vui long cho t6i mét gidy ching nhan! " Chi sir dung nhimng cng thite lam cho chuyén dé nghe chic chan. Mot digu nita can dé cap: dé ld cdim sao chép van ban tir nguén khac. Hoc vién nén doc y van vé dé tai duoe giao va sau dé viét bing nhiing tir riéng ctia minh vé dé tai d6. Co thé cn trich dan cau don hog sao chép mét biéu 46, nhung nhimng trich din nhu vay phai duoc ghi chi 1a sao chép. Noi chung, bai viét phai duoc viét bing van ciia minh, Ngo’ Ineéng déin sé tic chéi bai chuyén dé clita m6t s6 doan viin ban sao chép te céc nguén Kha. Di ing vé viét chuyén dé la cn xit ly chit viét tat. Chi duge phép sit dung tir viét tat (TVT) néu no da due gidi thigu trude & mot noi nao d6 trong bai vi nhu dugc hién thi & day la vi dy cho TVT. Trusc tién, can phai viet ra mét tir va dinh nghia TVT bing cach dat né trong dau ngodc sau tir nay; tir dé ve sau, chi can viét TVT la dit4 Nghién ciru y van va sir dung y van Khi duoe phan mot chii d8, hoc vién 6 duoc mot vai tai ligu ban dau vé chit d& do. Nhung chi doc tai ligu ban dau thi chua dit, Bude dau tién trong vie lam mét chuyén dé 1a khdo sat céc y van 6 lién quan trong linh vuc chi dé (hode vé cae chi tiét vé cong nghé khi lam tién chuyén 48). Nguoi doc phai biét phan nao cia chuyén dé la ¥ tuéng hoan toan riéng va phan nao duoc diva trén nhimng nguén nude ngoai, Vi vay chuyén dé phai 6 tham khao y van. Néi chung c6 ba kha nang khéc nhau dé tham khéo Sao chép céic hinh anh bang vei ghi chti ching lé sao chép (xem h. 2). + Sao chép nhig cau quan trong va ghi chi ching la trich dan, + Phat biéu ring mor phan trong chuong / doan thi céin ct vao (khong phai 1a sao chép ma chi Li cin eit vao!) mot ngudn, vi du nhu bang cach thém mot cau nhu "Céng vige nay duge trinh bay trong chuyén dé nay duge dua trén cae tai ligu [x], Ey}, va [2]; mot s6 chi tiét duro dura tr tai Higu [a] va [b]" Moi y van duge tham khao phai duge bao gdm trong danh sich TLTK & cudi chuyén d8 - va trong danh stich TLTK, chi dé nhimg y vin da diye tham khéo trong chuyén dé Thuc hién chuyén dé viet la mt hoat déng khoa hoc - do do can c&n cit vao y van khoa hoc. Nhiéu hoc vién chi yéu str dung Wikipedia la ngudn thong tin, nhung Wikipedia khong phai la mot nguén khoa hoc duoc chip nhan vi khéng c6 bio dim vé tinh chinh xéc ciia cae muc tir. Danh sach y van nén chita chi yéu la cde bai dang trong tap chi ho&c hoi nghi, sich giao khoa; cé thé bao gdm mét long nhé hon cac bai viét tigu chudn hoac bao cao cia co quan nha nude. Wikipedia hay cic nguén tuong ty co thé duoc phép sir dung trong mot s6 it trudng hop, tot nhat la khdng str dung no. 5 Diéu nén lam va diéu nén tranh 5.1 Diéu nén Lam + Lén ké hogch cho m6t lich trinh lam vige vé chi 48 ngay tir dau. Ké hoach nay nén bao gém khao sat y van, thiét ké mét tai ligu mau, doc y van, viét timg chuong riéng lé, théo Juan voi ngudi huéng din * Boe cée tai ligu cor ban vér hiéu né - thudng bang céch tra ctu thém nhiéu y van hon nite khi nghién ciru y van. + Xem qua céc dn phém khde ngoai cac ¥ kién cla cac chuong trude dé hoan toan hiéu duge nhimg quy ude vé y vin, trich din, + Cho ¥ kién phan hoi voi nguoi ineing dan. Néu ban n6p bai chi mt ngay trude thoi han, thudng ngudi hudng din khéng c6 di thdi gian dé cho y kién. Ngoai ra, nén giri cho ngudi 6hudng dan timg phan bai viét dé ho cé thé cho y kién phan héi som va dé tranh ban dang viét mét edi gi dé hoan toan lac dé. + Viét vé chit dé béng tir cia riéng minh bang cach str dung tai liéu ban dau cting nhu cac bi tim thay trong y van, 5.2 Diéu nén tranh + Ding mong ring cé thé kim cng tac chuyén dé trong mét v: * Dig héi ngudi hudng dan timg van dé nho (vi du nhu viéc tim kiém y van, 13i chinh ta, ) + Dimg bé quén céng vide ca thing va tré lai lam chi mot vai ngay trude thoi han, Nhu 43 48 cp 6 trén, lic Ay s€ c6 khong di thoi gian dé thuc hign nhiing sita chita can thiét + Khéng duge sao chép tir cdc nguén kha, cing khéng duge sit dung tir cic nguén khac v6i sir chinh stra chat it dé cae giam sat vién khong chi ¥ dén + Khong sir dung danh sich y van khéng day di va cing khong sit dung nguén Wikipedia. + Dimg viét mét cach khdng rd rang - diéu nay cho cam gidc ring ban da khéng hiéu ndi dung. + Khéng nén b6 qua nhimg 48 xuat cai tién va loi Khuyén cia ngudi gidm sat. 6 két luan va trién vong Bai nay da cung cap mét téng quan ve cach viét mét chuyén dé. Ciing nhu thio lun cae khia canh ciia viée thiet ké tai liéu, cau trie néi dung va y van. Hy vong rang, sau khi doc bai nay ngudi doc co thé viét mét chuyén dé ding cach. Tuy nhién, co mét sé dé tai khong duge dé cap trong bai viet nay. Cau truc chi tiét cia cac chuong néi dung khéng duge dé cap, vi 6 day rat kh6 dé xéc dinh nguyén tae néo phit hop véi tat ca cae chi dé