DOCUMENTO DE TRABAJO

MODIFICA EL DECRETO N 594, DE 2000, DEL MINISTERIO DE SALUD SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES BSICAS EN LOS LUGARES DE TRABAJO.

VISTO: lo dispuesto en los artculos 2; 82, 87 y 88 y en el Libro Dcimo del Cdigo Sanitario aprobado por DFL N 725 de 1967, del Ministerio de Salud; en los artculos 65, 66 bis y 68 de la ley N 16.744; en los artculos 184, 190 y 191 del Cdigo del Trabajo; en los artculos 4 y 7 del DFL N 1 de 2005, del Ministerio de Salud y teniendo presente las facultades que me confiere el artculo 32 N 6 de la Constitucin Poltica de la Repblica, y

CONSIDERANDO: - la cantidad de trabajadores que sufren patologas msculo esquelticas en las extremidades superiores, as como la circunstancia de que se verifica un importante aumento de las mismas. - la necesidad de disponer medidas de proteccin para los trabajadores de modo de prevenir trastornos msculo esquelticos de las extremidades superiores en los lugares de trabajo,

DECRETO:

1.- MODIFCASE el decreto N 594 de 2000, del Ministerio de Salud, que aprueba el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los lugares de Trabajo, en la forma que a continuacin se indica:

1.- Agrgase en el Prrafo III del Ttulo IV, a continuacin del punto 8.- el siguiente punto 9.9.- De Los Trastornos Msculo Esquelticos de Extremidades Superiores Artculo 110 a: Para efectos de este prrafo las siguientes expresiones tendrn el significado que se indica: a) Accin tcnica: Acciones manuales elementales requeridas para completar las operaciones dentro del ciclo, tales como sostener, girar, empujar, cortar; b) Carga fsica: el conjunto de requerimientos fsicos a los que est sometido el/a trabajador/a durante la jornada laboral basados en los tipos de trabajo muscular: esttico y el dinmico;

c) Ciclo de trabajo: Secuencia de acciones tcnicas que son repetidas siempre de la misma forma; d) Esfuerzo dinmico: el que se caracteriza por una alternacin rtmica de contraccin y extensin, tensin y relajacin; e) Esfuerzo esttico: el que se caracteriza por un estado de contraccin prolongado del msculo, que usualmente implica una actitud postural; f) Extremidades Superiores: estructuras anatmicas que comprenden hombro, brazo, antebrazo, codo, mueca y mano; g) Fuerza: tensin producida en los msculos por el esfuerzo requerido para el desempeo de tareas como alzamiento, traccin, empuje, transporte o deslizamiento de objetos, entre otras; h) Movimiento repetitivo: aquel en que la duracin del ciclo de trabajo es de 30 segundos o menos, o en que se repite la misma accin por ms del 50% del ciclo; i) Postura: Posicin de los segmentos corporales o articulaciones necesaria para ejecutar la tarea. Se clasifica en: Postura Prolongada: Cuando se adopta la misma postura por el 75% o ms de la jornada laboral (6 horas o ms). Postura Mantenida: Cuando se adopta una postura natural, biomecnicamente correcta, por 2 o ms horas continuas sin posibilidad de cambios. Si la postura es incorrecta, se considerar mantenida cuando se mantiene por 20 minutos o ms. Postura Forzada: Cuando se adoptan posturas por fuera de los ngulos de confort. j) Repetitividad: Caracterstica de la tarea cuando una persona est continuamente repitiendo el mismo ciclo de trabajo, acciones tcnicas y movimientos; k) Tiempo de ciclo: Tiempo que transcurre desde el momento en que un/a operador/a comienza un ciclo de trabajo hasta el momento en que el mismo ciclo se repite, medido en segundos;

l) Tiempo de exposicin: Tiempo efectivo trabajado medido en minutos o en horas en que se lleva a cabo una actividad o tarea, incluyendo las acciones tcnicas y movimientos, que determina la exposicin al riesgo; m) Tiempo de recuperacin (Pausa): Perodo de descanso que sigue a un perodo de actividad, que permite la recuperacin fisiolgica del msculo, medido en minutos; n) Trastornos Msculo esquelticos relacionados con el trabajo: Alteraciones de las unidades msculo-tendinosas, de los nervios perifricos y del sistema vascular. Pueden ser propiciadas o agravadas por movimientos y/o esfuerzos fsicos repetidos de las extremidades superiores presentes en las actividades laborales que se realizan.

p) Vibracin mano-brazo: vibracin (impacto) mecnica directamente aplicada o transmitida al sistema mano-brazo comnmente a travs de la palma de la mano o a travs de los dedos que sostienen una herramienta o pieza de trabajo. Artculo 110 b: El empleador deber identificar y evaluar los puestos de trabajo en que existan riesgos laborales que puedan causar trastornos msculo esquelticos de las extremidades superiores de los trabajadores, por medio del departamento de prevencin de riesgos, del departamento de prevencin de riesgos de faena, del comit paritario de higiene y seguridad, del organismo administrador de la ley N 16.744 al que se encuentre afiliado o de un profesional con formacin en ergonoma, segn corresponda. Dicha identificacin y evaluacin de riesgos se efectuar conforme a lo establecido en la Gua Tcnica aprobada por el Ministerio de Salud mediante decreto dictado bajo la frmula Por Orden del Presidente de la Repblica. Sobre la base de dichas evaluaciones, el empleador deber elaborar por escrito un programa de mejoramiento para eliminar o mitigar los riesgos detectados. Este programa contemplar, a lo menos, medidas preventivas, cronograma de mejoras y medidas de supervisin y control identificando a los responsables de ejecutarlas. Artculo 110 c: El empleador deber capacitar a sus trabajadores sobre los riesgos causantes de trastornos msculo-esquelticos de las extremidades superiores, las medidas preventivas y los mtodos correctos de trabajo. Esta capacitacin deber realizarse a las personas involucradas cada vez que se asigne a un trabajador a un puesto de trabajo causante de dichos riesgos y cada vez que se modifiquen los procesos productivos o los lugares de trabajo. El programa de capacitacin deber constar por escrito, contemplar actividades tericas y prcticas e incluir al menos los siguientes contenidos: riesgos y daos provocados por el trabajo respectivo, exposicin a vibraciones, posturas, fuerzas, uso correcto de herramientas, manipulacin correcta de materiales, utilizacin correcta de las pausas, uso correcto de elementos de proteccin personal, mtodos correctos de trabajo y dems medidas preventivas pertinentes. Se deber llevar un registro de las capacitaciones efectuadas, con indicacin de la fecha, participantes, contenidos sobre los que vers, duracin en horas, e identificacin del capacitador. Artculo 110 d: Los trabajadores debern cumplir las medidas de prevencin de trastornos msculo-esquelticos de extremidades superiores y los mtodos de trabajo correcto que se indiquen y emplear los medios de proteccin en forma correcta al ejecutar sus actividades. Artculo 110 e: Los organismos administradores del seguro de la ley N 16.744 desarrollarn un programa de vigilancia orientado a la prevencin de riesgos por factores ergonmicos que puedan ser causantes de trastornos msculo esquelticos de las extremidades superiores, el cual deber ajustarse a los protocolos de vigilancia elaborados por el Ministerio de Salud.