REPUBLIQUE DU CAMEROUN, Potx-Travall-Patrie ‘CHAMBRE D’AGRICULTURE, DES PECHES, DE UELEVAGE ET DES FORETS DU CAMEROUN XE, FISHERIES, LIVESTOCK AND FOREST OF CAMEROON CHAMBRE D’AGRICULTURE, DES PECHES, DE UELEVAGE ET DES FORETS DU CAMEROUN Mandature 2021-2026 ‘.P 287 YAOUNDE CAMEROUN 7.0. BOX 287 YAOUNDE CAMEROON sek 222 2026-237) 22222024 e222 2028 FAK (237) 22722024 E-mait capef@capef.cm website: www.capef.cm E-mait: capef@capef.cm web site: www capefcm Scanné avec CamScannerTITREI: Dis. NERALES Article 1%: Le présent Statut des ressortissants est établi conformément aux dispositions du décret n°2016/194 du 13 Avril 2016, portant réorganisation de la Chambre d’Agriculture, des Péches, de 'Elevage et des Foréts du Cameroun. Article 2: Le Statut des ressortissants définit la qualité des ressortissants et précise les modalités d'adhésion, de retrait, de méme que leurs devoirs et avantages. II fixe les conditions de gestion des différends. Article 3: Au sens du présent Statut, est considéré comme ressortissants, les acteurs individuels, les organisations professionnelles et les autres catégories de professionnels, évoluant dans les secteurs (activité de la Chambre d’Agriculture, des Péches, de I'Elevage et des Foréts. TITRE IL: DEL’ADHESION ET DE LA QUALITE ERE! SAN CHAPY i Lal IN DES RES! SAN’ Article 4: L’adhésion & la Chambre d’Agriculture, des Péches, de Elevage et des Foréts du Cameroun est volontaire et ouverte & tous les ressortissants. Article 5: L’adhésion se fait travers une fiche d'adhésion que le ressortissant remplit, signe et dépose auprés de la délégation régionale la Chambre d’Agriculture, des Péches, de 'Elevage et des Foréts de sa zone d'activité. Article 6: Le ressortissant est adhérent de la Chambre d’Agriculture, des Péches, de I’Elevage et des Foréts dans les conditions suivantes : s'il engage & observer et & respecter les présents Statuts et les textes législatifs et réglementaires régissant ‘institution ; sulaire de la Chambre dans la — sil est réguliérement inserit au fichier c ivités 5 section correspondant a ses ac — s'il paye son droit d’adhésion et ses cotisations annuelles telles que fixées par le Bureau Exéeutif. ':P 287 YAOUNDE CAMEROUN ek 2222 2026-FAK (257) 22 222026 e122 2220 26 ne (237122 228 emai capef@capef.cm website: www.capeticm mat: Capef@capef.cm web ste NY Scanné avec CamScannerCHAPITRE I: DELA QUALITE DE RESSORTISSANT ture, des Pé Article 7; Ladhésion ala Chambre d’Agri deV'El Foréts du Cameroun distingue les ressortissants personne physique et les ressortissants personne morales. Article 8: La qualité de ressortissant personne physique n'est reconnue, sans exclusive, qu’a Facteur individuel : — exergant une ou plusieurs activités dans l'une au moins des chaines de utiques, pastorale et forestiére valeur agricole, hal — membre d'une interprofession, conformément aux dispositions de la loi 1n°2021/023 du 16 Décembre 2021, régissant les organisations interprofessionnelles au Cameroun. Article 9 : (1) La qualité de ressortissant personne morales n'est reconnue qu'aux organisations professionnelles et autres catégories de professionnels, exergant une ou plusieurs activités dans 'une au moins des chaines de valeur agricole, halieutiques, pastorale et forestiére. (2) Les organisations professionnelles et autres catégories de -dessus, sont reconnues dans les catégories ci- professionnels visées a l'alinéa aprés: — les groupements d fédérations ; — les coopératives, les mutuelles, leurs union — les associations & caractére professionnel, leurs unions et leurs itiatives communes (GIC), leurs unions et lev et leurs fédérations ; fédérations ; — es petites et moyennes entreprises agricoles, leurs unions et leurs fédérations. (3) Les catégories visées a V'alinéa ci-dessus, doivent avoir la personnalité juridique et justifier au moment de leur adhésion, de la régularité de leurs situations vis-a-vis du fise. CHAPITRE I PERTE DE LA QUALITE DE RESSORTISSA\ Article 10: Le ressortissant de la Chambre d’Agriculture, des Péches, de VElevage et des Foréts du Cameroun, peut perdre sa qualité, sei temporairement, soit définitivement. ‘EP 287 YAOUNDE CAMEROUN P.O. eu: 22222024 FaK (237) 2222024 ‘eL:22 22 2024-60X : (237) 2222 mat: capef@capef.cm website: www.capetiem ema capef@capef.cm wed: Scanné avec CamScannerActicle 11; Perd temporairement la jualité de ressortissant de la Chambre, tonte personne physique ou morale suspendue pendant plus de deux ans par TAssemblée Pléniére. Article 12; Perd définitivement la qualité de ressortissant de la Chambre, toute ersonne physique ou morale : ~ nexergant plus dans les secteurs d'activités de la Chambre ; — radiée du fichier des ressortissants de la Chambre ; — décédée pour les personnes physiques ; — dissoute pour les personnes morales, Article 13: Les modalités de perte temporaire ou définitive de la qualité de ressortissant visées aux articles 10 et 11 ci-dessus, sont fixées par résolution du Bureau Exécutif aprés approbation de l'Assemblée Pléniére. TITRE IL: DES OBLIGATIONS ET AVANTAGES DU RESSORTISSANT CHAPITRE I: DESO} IN! nbre d’Agriculture, des Péches, de Article 14; (1) Les ressortissants de la Chi l’Elevage et des Foréts du Cameroun sont tenu: = observer le présent Statut ainsi que les textes régissant institution consulaire ; = de s'engager en cas de besoin dans les activités organisées par la Chambre ; = de s‘acquitter de leurs droits d'inscription et de cotisation annuelle dans la catégorie qui les concerne : = d'observer en tout temps, un esprit de solidarité et de loyauté envers les autres ressortissants ; = de s’abstenir de tout comportement contraire aux intéréts et aux objectifs de la Chambre. (2) Les droits d'inscription et de cotisa és de leur acquittement sont fixés par I Assemblée Pléniére. 8. 287 YAOUNDE CAMEROUN .0. 80X 287 YAOUNDE Ted 22 2 2026 FAK (297) 22222028 7612222 2028 FAK (237122 ema: capef@capef.cm website: www.capefcm emai: capef@capef.cm web Scanné avec CamScannerCHAPITRE I: DES AVANTAGES DU RESSORTISSANT SECTIONI: DES AVANTAGES DU RESSORTISSANT ERSONNE PHYSIQUE Article 15: Les ressortissants dela Chambre d’Agriculture, de: Péches, de VElevage et des Foréts du onnes physiques, peuvent prétendre aux avantages suivants : meroun, pi - Vappui et 'accompagnement a la création d'entreprise, au montage des projets, & la reel erche des débouchés pour les prod = la formation, le perfectionnement et le recyclage en fonction des besoins exprimés ; — le renforcement des capacités par les échanges d’expériences au niveau national et international ; — accompagnement a la participation aux manifestations promotionnelles dans le cadre des foires, salons et congrés ; dre = la facilitation de l’accés aux intrants et équipement agricoles, dans le ¢ des accords et partenariats établis par la Chambre ; — Tace’s préférentiel aux subventions du gouvernement, disponibles & travers les projets et programmes dédiés & la production et a la transformation agropastorale, halieutique et forestiére ; = la facilitation de laces aux financements bancaires pour les erédits de campagne ou d'investissement destinés a la production et a la transformation agropastorale, halieutique et forestiére ; — [a facilitation de accés & la sécurité sociale, par le bénéfice des pensions utre forme de sécurité sociale, retraites, des assurances maladies et toute disponibles auprés des organismes étatiques et privés : — Ia facilitation de l'accés I’assurance professionnelle, pour les sinistres pouvant subvenir dans le cadre de la réalisation des activités des ressortissants ; — lamise & disposition de l'information économique et commerciale & travers un systéme de veille économique commerciale ; — Vaceés & la plate-forme de veille commerciale dans le cadre de lacets au marché des produits et services — Ia facilitation des procédures d’acquisition des terres agricoles dans les zones de production. .P 287 YAOUNDE CAMEROUN °.0. BOX 287 YAOUNDE Tek: 22222024 FAK, :(237)22 222026 TEL: 222220 26-FAX. (29712222 Emak: capef@capef.cm website: www.capet em emai: cavef@capef.cm web st Scanné avec CamScannerLE GES DU Ri Article 16; Les personnes morales, ressortissants de la Chambre d’Agriculture, des Péches, de 'Elevage et des Foi avantages suivant peuvent prétendre aux humaines la formation, le perfectionnement et le recyclage des ressou de la personne morale en fonction des bes s exprimés : le renforcement des capacités par les échanges d'expériences au niveau national et international ; Vappui ala recherche des partenaires nationaux et internationaux pour le développement des projets conjoints Vaccompagnement la participation aux activités promotionnelles dans le cadre des foires, salons et congrés : Vaccés & la plate-forme de veille commerciale dans le cadre de Faccés au marché pour les produis et services ; Vaccés préférentiel aux crédits et ou aux subventions du gouvernement, & travers des partenariats technique et financiers engagés par la Chambre ; la facilitation de Vaccés aux financements bancaires pour les erédits de campagne ou d’investissement ; la mice & disposition de l'information économique et commerciale & travers un systéme de veille économique commerciale : a facilitation des procédures admi istratives auprés des dans le cadre du développement des projets d’investissement ; Paccds a la plate-forme de veille juridique, pour assurer Paccompagnement dans le cadre des contentieux avec les tiers, relativement aux activ reconnus par la Chambre ; la mise en relation avec d'autres acteurs, en vue d'i ensifier la production de certaines spéculations aux fins d’approvisionner l'industrie ; la facilitation des procédures zones de producti acquisition des terres agricoles dans les m5 Vaccompagnement & Vimmatriculation des propriétés fonciéres, pour des activités de production et on de transformation, en lien avec le secteur agropastoral, halieutique et forestier ; la mise en synergie des actions promotionnelles en vue de vendre différents labels, lors des foires, salons et autres mani ‘stations au niveau nationale et international. B.P 287 YAQUNDE CAMEROUN emai CAneA@ CANE CM website: wn rane co TEL: 72222026: FAK = (237)2222 2024 Scanné avec CamScannerTITREIV; EME! Dp Article 17: L'adhésion emporte obligation pour les ressortissants, de soumettre tout litige qui viendrait A naitre avec la Chambre ou des tiers ressortissants, du fait de application du présent Statut, au Centre de Conciliation et d’Arbitrage institué par la Chambre, CHAPITRE 1: DELA CONCILIATION Article 18; Tout différend qui surgirait entre | rescortissants et des tiers ressortissants, devrait faire l'objet d’une conciliation préalable et obligatoire. s ressortissants, ou entre les Article 19; (1) Il sera dressé en cas de conciliation totale un procés-verbal de conciliation totale. (2) La clause compromissoire ainsi élaborée est opposable aux ressortiscants et la Chambre. (3) Il sera dressé en cas de conciliation partielle, un procés-verbal de conciliation partielle et seule la partie non réglée sera soumise & la procédure arbitrage. CHAPITRE II: DE L’ARBITRAGE Article 20 : En cas de non conciliation entre les parties litigantes, le litige sera soumis A la procédure d’arbitrage ; Article 21: Le Centre de Conciliation et d’arbitrage de la Chambre sera créé par un texte particulier du Président de la Chambre, aprés approbation du Bureau Exécutif et de l’Assemblée Pléniére. TITRE V DE LA REVISION DU STATUT DE Ri Article 22 : L’initiative de révi au Président de la Chambre ion du présent Statut appartient concurremment au 2/3 des membres du Bureau Exécut Article 23; L’Assemblée pléniére de la Chambre d’Agriculture, des Péches, de VElevage et des Foréts du Cameroun, es réviser le présent Statut. dans sa majorité, compétente p. P 287 YAOUNDE CAMEROUN TEL: 22 22 2028 FAK. (237) 2 222024 malt capef@capef.cm website: www.caoet.em Scanné avec CamScannerArticle 24: Le déroulement du processus de révision du présent Statut, se fait dans les conditions suivantes : - V’Assemblée plénitre est convoquée 8 jours avant sa_tenue, conformément aux textes régissant_ la Chambre. Le texte soumis a révision est transmis dans le méme délai ; un Bureau ad hoc de I’Assemblée pléniére est mis en place & chaque convocation de l’Assemblée plénitre ; — le Bureau ad hoc est composé d'un Président, d’un Rapporteur et d’un Censeur ; le Bureau ad hoc est élu a lentame des travaux de I’Assemblée pléniére, dans les conditions fixées par le Réglement Intérieur de la Chambre ; — ala fin des travaux, le Statut modifié et complétés par le Bureau ad hoc est transmis au Président de la Chambre pour signature ; — en cas d’abstention du Président de la Chambre dans un délai d’un (1) mois, le texte est réputé entrer en vigueur ; — le Statut modifié et complété entre en vigueur dés sa signature par le Président de la Chambre ; - la révision du présent Statut emporte abrogati antérieures contraires. n des dispositions TITRE VI DES DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES Article 25: En cas de difficulté d’interprétation de l'une des clauses du présent Statut, I"Assemblée pléniére est compétente. Toutefois, dans lintervalle de la tenue d’une Assemblée plénitre, le Bureau Exécutif sera compétent pour prendre tout acte relevant du pouvoir de ’Assemblée pléniére. Article 26: Les cas non prévus par le présent Statut seront débattus au sein des réunions du Bureau exécutif et trouveront des solutions appropriées, soit dans ce cadre, soit dans le cadre de l’Assemblée pléniére. Article 27; (1) Un Comité d’Ethique chargé de la discipline et re: Statut sera créé par I’Assemblée Pléniére. t du présent (2) L’organisation et le fonctionnement du Comité d’Ethique chargé de la discipline fera objet d’un texte particulier du Président de la Chambre. mblée Article 28 : Le présent Statut entre en viguenr ds son m adoption par PAs B.P 287 YAOUNDE CAMEROUN TEL: 2222 20 24 FAK (297) 222220 24 TEL: 222220 24-FAX. (237) 22 2220 24 Fema: canef@canef.cm website: www caret em -anef.cm weh site: www canet em Scanné avec CamScanner