Pgina1 Viernes 3 de Junio de 2011

Ao 2 N56

Por Oscar Gonzlez

del pas. Si bien es cierto que encontramos razonables tus dudas, dado que el interior del pas ni baila por el sueo de Tinelli, ni se sienta en el living de Susana, nos sabrs disculpar si insistimos: muchachos el interior EST CALIENTE! De punta a puta del pas el interior est caliente con el gobierno, y no me corras con la vaina de la oligarqua vacuna, esa ya no existe ms, es como agitar fantasmas en los pajonales. La oligarqua se acab con las sucesivas sucesiones de herederos exponencialmente multiplicados por prolficas familias acomodadas que ante la realidad de 500 ha. no tuvieron ms remedio que agacharse a laburar la tierra, y respecto a las ltimas vacas que quedaban, las fusil Moreno como hizo Bfalo Bill con el bisonte americano. El interior es la familia que arraig en un estilo de vida enmarcado en la cultura del trabajo y que viene viendo como le cascotean el rancho, desde las cinco manzanas que rodean a la casa de gobierno, los que almuerzan en Puerto Madero. Vos fijte que Entre Ros, por ejemplo, viene haciendo rcord en trigo desde hace dos campaas y de pronto no hay un gramo de harina en toda la provincia ni para hacer un pebete y el pan se dispar un 20% como si la mesa de los entrerrianos no quedara en el

Editor de CAMPO3

CUMPLA O RENUNCIE
comedor de los argentinos. Rossi gana las primarias de Santa F, superando los recuerdos de aquellos huevazos que se supo conseguir, mientras toneladas de trigo y maz que se hacinan promiscuamente pisadas por las botas de Moreno y de Dominguez ocupando la capacidad de silaje que debiera gozar la cosecha de la nueva campaa. El productor santafecino reacciona contra el Lole porque promete pblicamente apoyar a Rossi. estudiando la cosa para ver cmo les jode la paciencia a los productores impidiendo la exportacin. Que te quede claro que los viejos y queridos calzoncillos largos para pasar el invierno los vas a conseguir ms fcil en Cancn. El Trigo y siempre el trigo, es una clara economa regional bonaerense por el volumen de su produccin, es ms: es el principal cultivo del sudoeste bonaerense y en muchas lugares el nico posible, lo que agrava las consecuenproducto y, cuando la autoriza, genera una injusta, irrazonable, inequitativa y perniciosa transferencia de recursos a favor de los grupos concentrados de la molinera y de las exportadoras en evidente perjuicio de los productores. Se han llevado adelante infinidad de reclamos y gestiones ante las autoridades nacionales correspondientes, y tambin provinciales y municipales, y pese a las continuas promesas de dar una pecuarias. Se rene a tripa pura y puro corazn en esas viejas entidades de bases como son las Sociedades Rurales del interior, y tan solo piden que las autoridades cumplan con lo prometido o que renuncien. As de clarito, porque estn calientes y dicen: Las Asociaciones Rurales del sudoeste bonaerense requerimos un urgente cambio de dichas polticas, liberando el mercado del trigo y permitiendo que la competencia permita al productor recibir un justo precio por su trabajo, honrar sus compromisos y realizar la nueva campaa con recursos genuinos. En consecuencia, las Asociaciones Rurales del Sudoeste bonaerense reclamamos una accin ms eficiente por parte del Ministro de Agricultura y Ganadera, que debe traducirse en la realizacin de las gestiones que reiteradamente ha prometido a los productores y no ha cumplido. De no poder hacerlo debera dar un paso al costado y dejar el lugar para que otro lleve a cabo una gestin ms eficiente. Yo no s muy bien que encuestan las encuestas, deca Don Timoteo Lindor, recin llegado de la asamblea de productores del pueblo, pero a m se me hace que dicen gansadas.

a llevamos varios suplementos contndote que el ao electoral no est tranquilo en el interior

El algodn viene descollando en los mercados internacionales desde el ao pasado, el gur ya te lo haba adelantado. El Chaco esmer el asunto y logr triplicar las exportaciones durante el primer trimestre de este ao (6507 tt contra 2159 tt), todo brbaro pero ya se enter Moreno y est

cias de las polticas estatales, que han desfinanciado a los productores, provocado el corte de la cadena de pagos y que las consecuencias ya se sientan en otros actores de la cadena productiva. Desde hace 6 aos, el gobierno interviene en la comercializacin del trigo, impidiendo la venta del

solucin definitiva a tan grave problema, las polticas no han cambiado y se mantienen idnticas. Por eso el interior est caliente y se rene para debatir su situacin, y se rene as, como interior, ms all y ms ac de mesas de enlace y de instituciones gremiales agro-

Pgina2 Viernes 3 de Junio de 2011

Sol puntano present su aceite de oliva extra virgen

San Luis, 26 de mayo de 2011.- El Ministerio del Campo present el primer Aceite de Oliva Extra Virgen elaborado ntegramente por Sol Puntano. La presentacin tuvo lugar el pasado martes en el Predio de Sol Puntano, contando con la presencia de funcionarios del Gobierno provincial, empresarios, escuelas agrotcnicas y entidades afines a la actividad frutihortcola de San Luis.
por los trabajadores del Plan de inclusin social, desde la plantacin hasta la cosecha y traslado, a Por ltimo, Cartellone destac el crecimiento tanto en superficie como en resultados que est Acerca de Sol Puntano Es un emprendimiento creado en el ao 2002. Su objetivo principal es desarrollar, promocionar, reactivar y explotar las actividades del sector primario de la economa provincial. A mediados del ao 2003 se inici la produccin de cultivos frutihortcolas bajo riego, siendo la Colonia Agrcola San Luis, el predio utilizado para tal actividad. El predio de produccin est localizado sobre la autopista de las Serranas Puntanas, km. 797,3 (ex ruta Nac. 7). Consta de 500 hectreas las cuales han sido estructuradas de acuerdo a la planificacin del trabajo y a la intensificacin progresiva de su produccin. Se disearon seis zonas productivas, cada una autnoma en la capacidad de riego y en su nivel operativo. Sol Puntano consta de una infraestructura y parque de maquinaria suficiente para proveer a su equipo de trabajo las herramientas necesarias para el desarrollo eficiente de las tareas, (galpn de clasificacin de productos, reas de empaque, reas de lavado, cmara frigorfica especial y otros). Produccin Durante la etapa invernal la produccin se focaliza sobre cultivos semi intensivos y a medida que se alcanzan nuevos conocimientos se procede a intensificar la produccin bajo riego. Sol Puntano produce verduras de estacin, en el invierno se cosecharon: la lechuga (crespa y mantecosa), brcoli, repollo, coliflor, acelga, espinacas y frutillas; programndose para la campaa primavera - verano la cosecha de: remolacha, cebolla, ajo, zapallito, calabaza, berenjena, pimiento, sanda, meln, tomate y aromticas.

os asistentes pudieron apreciar las fases del proceso productivo desde la cosecha del olivo, hasta la elaboracin, fraccionamiento y entrega del producto final etiquetado bajo la marca Sol Puntano, lo que resultara de la plantacin de olivo realizada en 2008. La apertura del acto cont con palabras de bienvenida del ministro del Campo, Med. Vet. Sebastin Lavandeira Muoz, tras lo cual se dio lugar a la explicacin tcnica del proyecto por parte del Ing. Agr. Alfredo Cartellone y el aporte de los expertos Laura Morresi y Franco Siani, quienes detallaron el proceso tcnico productivo de la cosecha y el uso de las tecnologas adquiridas. En la ocasin, Alfredo Cartelone a cargo de todo el proceso, manifest su agradecimiento y acompaamiento para el desarrollo de estos cultivos que han dejado a la vista sus excelentes resultados y subray que la plantacin de olivo tiene 31 meses, se cosecharon muchos kilogramos por plantas para la corta edad que tienen. Adems, el tcnico ministerial destac que todo fue realizado

lo que se suma la gran aceptacin que el producto ha tenido en los mercados destacando el rol como polo productivo, de capacitacin y comercializacin de Sol Puntano.

experimentando el Predio Ministerial, el que prev sumar a las cuatro variedades de aceitunas ya cultivadas, otras nuevas cinco variedades.

CONCLUSIONES EN EL CONGRESO DE FERTILIZAR

SOJIZACIN: Los sistemas de produccin actuales y el futuro de la nutricin

omo cierre de las dos jornadas de trabajo se desarroll una mesa de debate en la que se trataron temas fundamentales como la problemtica agrcola, el aspecto empresarial y los avances cientficos, orientados a comprender la importancia de la sustentatibilidad en los modelos productivos. El Ing. Agr. Fernando Martnez, de AER INTA, Casilda, Santa FE, abord el tema del modelo productivo actual y sus problemticas y tomando como ejemplo el caso del sur de Santa FE asegur que el modelo de produccin vigente subutiliza los recursos disponibles y los degrada, traslada la problemtica a la sociedad porque disminuye la calidad de vida y genera un deterioro de la equidad social. Las alternativas propuestas implican un mejor aprovechamiento de los recursos y el establecimiento de un nuevo modelo de utilizacin de recursos. El especialista destac que estn dadas todas las condiciones para lograrlo y afirm que aunque el monocultivo de soja es rentable, no es bueno para nuestros suelos. Es necesario que en la agricultura regional se utilicen nuevos indicadores diseados para medir el grado de aprovechamiento de los recursos involucrados, del impacto que sufren esos recursos y de la eficiencia de funcionamiento, involucrando ms aspectos y actores, concluy. Por su parte, el Ing. Agr. Santiago Lorenzatti (Grupo Romagnoli), propuso un anlisis de los modelos productivos actuales en funcin de su impacto ambiental y en relacin con todos los actores involucrados en los procesos, incluidas las empresas, las instituciones y la sociedad en general, La huella ecolgica crece sostenidamente y podemos decir que supera la biocapacidad, lo que significa que excedemos la capacidad de produccin en un 20 por ciento afirm y agreg que es clave bajar la intensidad de la huella para lograr la sustentabilidad del sistema. Tambin destac que el agro tiene gran habilidad y capacidad de adaptacin a tecnologas y propuso generar un crculo de mejora continua estableciendo una gestin de calidad: planificar, ejecutar, verificar y actuar son los cuatro pilares. Por ltimo plante la necesidad de implementar buenas prcticas agrcolas y certificar esos procesos como la siembra directa, la rotacin y el uso responsable de los agroqumicos, entre otros. Para concluir, el Dr. Gerardo Rubio, de la Facultad de Agronoma de la UBA y de la Asociacin Argentina de la Ciencia del Suelo (AACS), estableci comparaciones entre los aos 1993 y 2010 para demostrar un incremento sostenido en la produccin de granos (de 38 millones de toneladas a 90 millones) y un aumento de la superficie sembrada, provocado ambos por el cultivo de soja y la adopcin de nuevas tecnologas. El anlisis inicial dio lugar, luego, a una evaluacin de la ciencia aplicada a los sistemas productivos en el pas y el Dr. Rubio asegur que de 1993 a 2008 hubo un aumento de la inversin en ciencia lo que significa que hay una expectativa favorable en la evolucin del negocio agrcola porque hay generacin de conocimiento continuo que permite brindar recursos y generar as evidencias cientficas para solucionar problemas y mejorar los aspectos que sean necesarios. Tambin destac que los pilares pendientes son la reposicin de nutrientes y la rotacin de cultivos. Para finalizar dos das de intensas jornadas de trabajo, los organizadores sealaron la importancia de continuar el debate sobre la nutricin de cultivos integrada al sistema de produccin para lograr una produccin ms eficiente y sustentable en relacin al ambiente, los factores socioeconmicos, etc.

Pgina3 Viernes 3 de Junio de 2011

Alfonsn en CARBAP

a Mesa Ejecutiva y Administrativa de la Confederacin de Asociaciones Rurales de Buenos Aires y La Pampa (CARBAP) se reuni con el Diputado Nacional y candidato a la presidencia de la Nacin por la UCR, Dr. Ricardo Alfonsn. El mismo asisti acompaado por los Diputados Nacionales Juan Casaas (UCR Tucumn - Presidente de la Comisin de Agricultura y Ganadera de HCDN) y Jorge Chemes (UCR Entre Ros). Los legisladores fueron recibidos por Alberto Frola (Presidente de CARBAP), Juan Balfour (Vpte. 1), Norma Urruty (Vpte. 2), Alberto Larraaga (Secretario), Horacio Salaverri (Tesorero), Juan Jos Guilhamelou (Prosecretario) y Alfredo Rodes (Director Ejecutivo). En el encuentro se trataron temas vinculados a la situacin poltica del pas en el marco de las elecciones presidenciales de octubre, a la realidad productiva de las provincias de Buenos Aires y La Pampa y a la participacin en la poltica partidaria de los produc-

Tenemos una visin moderna del campo

tores rurales. estamos interesados en poder esvos Gobiernos. Integrantes de la Adems, los integrantes de la cuchar las distintas propuestas de Mesa Directiva de la entidad proMesa Administrativa y Ejecutiva todos los candidatos tanto naciopusieron la necesidad de transpade CARBAP entregaron un documento al Diputado en el que se plantean los principales puntos para una poltica agropecuaria que favorezca la produccin rural y el desarrollo equilibrado de las localidaR ICA R DO A LFONSN Y PEDRO FROL A , PR ESIDENTE DE CA R BA P des de interior. nales como provinciales, y desrentar los mercados, eliminando El titular de CARBAP Alberto , de ya conocer la mirada que los restricciones arbitrarias (ROEs), Frola expres al trmino de la mismos tienen sobre el rol que como as tambin la implemenreunin que desde CARBAP jugar el sector en sus respectitacin de un sistema tributario

simplificado. Ricardo Alfonsn manifest que, de ser electo, uno de las medidas que tomar sera la creacin de un Consejo Econmico y Social, similar al que funciona en Brasil, que permitira una fluida interaccin entre el Gobierno y los diferentes actores sociales y econmicos. El candidato a Presidente agreg que con respecto al tema particular de las retenciones a las exportaciones, suscribo al proyecto que tiene dictamen de mayora en la Cmara de Diputados, el cual postula eliminar las retenciones en maz, trigo y girasol, y reducirlas gradualmente en el caso de la soja. Queremos que el sector agropecuario se desarrolle y se expanda en toda su potencialidad, para eso estamos trabajando desde la Cmara de Diputados y trabajaremos desde el Gobierno Nacional para administrar virtuosamente el Estado, teniendo como eje una visin moderna del campo, afirm el candidato por la UCR.

GRIBAUDO FUE A LOS BIFES

Vamos a perder 40 millones de dlares por no cumplir nuevamente con la Hilton

a historia que se repite, este ser el tercer ao consecutivo que el pas no cumple con la cuota Hilton. A marzo de este ao se llevaban despachadas 19.863 toneladas y para abril, mayo y junio (mes de cierre de la cuota) se espera completar algo ms de 6.000 toneladas, con esta proyeccin se alcanzara un total de 25.900 toneladas de las 28.000 toneladas asignadas. Sumados estos tres aos Argentina dej de colocar 13.300 toneladas de carne. Estos incumplimientos pueden producir que otros pases ocupen este lugar (ya lo habran solicitado), hay que tener en cuenta que Argentina tiene uno de los cupos ms altos asignados. El diputado nacional por el Pro, Christian Gribaudo, present un pedido de informes al Poder Ejecutivo sobre el estado actual de la comercializacin de la Cuota Hilton. El pedido (expediente 2794-D11) se basa en un posible nuevo incumplimiento en el envo del total del cupo asignado por la Unin Europea a la Argentina para cortes de carne vacuna libres de una serie de impuestos. El mismo, segn Gribaudo, podra darse por tercer ao consecutivo. El diputado integrante de la Comisin de Agricultura y Ganadera de Diputados solicit que el Ejecutivo explique si dicho incumplimiento implicara la definitiva prdida de ventas por ms de u$s 40 millones correspondientes a ms de 2000 toneladas de carne de alta calidad. Esta situacin es el resultado directo de las polticas equivocadas de un funcionario conflictivo como Moreno (secretario de Comercio Interior). Se perdi mucho dinero y este ao seguramente pasar lo mismo; incumplir con la cuota Hilton es una hipoteca a nuestro prestigio como exportadores de cortes, dijo el legislador.

Gribaudo tambin acus que la poltica oficial redujo significativamente el nmero de firmas adjudicatarias del beneficio, dando lugar a una fuerte concentracin de los que calificaron como exportadores de Cuota Hilton. Esperemos que con este proyecto nos escuchen esta vez. Hay que eliminar ya los ROEs. De otra manera, no se entiende para que se cre el Ministerio de Agricultura, finaliz el diputado.

Pgina4 Viernes 3 de Junio de 2011

CHILE AGRCOLA: 6 LNEAS DE ACCIN IMPULSADAS POR EL ESTADO

Dos Ministerios trabajan en conjunto para aumentar la competitividad del agro.

nerga, logstica, financiamiento, adaptabilidad laboral, pavimentacin de caminos productivos y temas relacionados al SAG son los ejes propuestos por Piera para aumentar la productividad del sector. Con el objetivo de analizar el impacto en la productividad de las medidas agrcolas contenidas en la Agenda de Impulso Competitivo, el ministro de Economa, Fomento y Turismo, Juan Andrs

Fontaine, y el ministro de Agricultura, Jos Antonio Galilea, se refirieron a las acciones contenidas en la agenda, que implicarn menos burocracia e introducirn ms competencia y eficiencia. En este sentido, el ministro Fontaine destac las seis lneas de accin que benefician directamente al sector agroindustrial. Para nosotros, como ministerio de economa, resulta importante dar a conocer en terreno las medidas que se formaron en las mesas

que dieron origen a la agenda de Impulso Competitivo. Nuestro planteamiento surge como respuesta contra los efectos de la cada del dlar. Al respecto, el ministro de Agricultura, Jos Antonio Galilea, valor los objetivos que persigue lograr la Agenda de Impulso Competitivo y seal estar confiado en que estas medidas, junto a otras que actualmente estn siendo impulsadas por su cartera, permitirn

seguir avanzando en el cumplimiento de los compromisos del Presidente Sebastin Piera con el agro. Parte del sector agrcola se ha visto duramente golpeado por la baja sostenida que ha experimentado el tipo de cambio y por lo mismo estamos convencidos que las iniciativas contenidas en esta agenda y especialmente lo que dice relacin con el financia-

miento dadas a conocer hace algunos das permitirn recuperar los ritmos de competitividad que requiere nuestro sector. La agenda presentada por el Presidente Sebastin Piera, fue fruto de 10 mesas de trabajo entre empresarios, lderes gremiales y acadmicos.

CHILE AUMENTA SUS AGROEXPORTACIONES A COREA

l ministro de Agricultura chileno, Jos Antonio Galilea, expres a su homlogo surcoreano, Yoo Jeong-bok, su deseo de que el pas asitico abra su mercado a la carne de vacuno chilena. En una reunin celebrada, en fines del mes de abril, entre ambos secretarios de Estado, la delegacin nacional pidi a Sel que levante la prohibicin de importar carne de ternera procedente de Chile, pese a que entre los dos pases existe un Tratado de Libre Comercio en vigor desde 2004. Segn Galilea, es esencial que se abra ese apartado de mercado ya

Ahora, queremos vender carne de ternera

que ser beneficioso para ambos pases y permitir a Corea del Sur acceder a ternera de alta calidad a precios asequibles. El Ministerio de Agricultura chileno indic que el gobierno de Sebastin Piera espera que se siga avanzando en los protocolos para permitir la exportacin de carnes rojas. En una entrevista con la agencia surcoreana Yonhap, Galilea destac que Chile no puede exportar grandes cantidades de carne a Corea del Sur como otros pases, pero que sus productos sern muy competitivos. Adems la autoridad cree que

Sel reconoce la necesidad de abrir su mercado, ya que, adems, Chile no ha detectado hasta el momento epidemias del mal de las vacas locas o fiebre aftosa. Corea del Sur importa carne de vacuno especialmente de Australia, Estados Unidos, Nueva Zelanda y Mxico. El ministro, que viajar posteriormente a China y Francia, visit la exposicin de alimentos Seoul Food, el encuentro sobre alimentos y hostelera ms importante de Corea del Sur, donde

particip en la promocin de carne de cerdo y vinos. En 2010, las exportaciones agropecuarias de Chile a Corea del Sur alcanzaron los 531 millones

de dlares, por encima de los 443 millones del ao anterior, casi la mitad correspondientes a productos agrcolas y crnicos.

URUGUAY: CONTINA EXPORTANDO FIRMEMENTE

Las exportaciones crecieron 25.5% en el primer cuatrimestre

as exportaciones uruguayas aumentaron 25.5% en el primer cuatrimestre del ao, con respecto a igual perodo de 2010, informo este lunes el Instituto Uruguay XXI En tanto, en abril las ventas al exterior crecieron 21,8%, en comparacin con igual mes del ao 2010. En abril las solicitudes de exportacin alcanzaron la suma de US$ 822 millones. Por su parte, en el perodo enero abril 2011, las exportaciones totalizaron US$ 2.502 millones lo que implica un aumento de 25,5% respecto al primer cuatrimestre de 2010 En el mes de abril de 2011 la principal partida exportada fue Soja con colocaciones que alcanzaron los US$ 246 millones, explicando el 30% de las ventas externas totales del mes. Le sigui Carne Bovina Congelada que representa el 10% del total exportado y tuvo una disminucin de 13,7%. En el tercer lugar del ranking se ubica el Arroz, que evidenci una pequea disminucin de 0,9% en abril de 2011 con relacin a igual mes de 2010 En el comportamiento del mes, se destacan las exportaciones de

Quesos y requesn, que fue el octavo producto en importan-

cia, registrando un aumento en valor del 22%, siendo el principal destino Ve n e z u e l a , seguido por Mxico y Brasil. Tambin se destacan las exportaciones de Animales vivos, que tuvieron como destino Turqua (80%) y China (20%). En lo que se refiere a los destinos de las exportaciones la Zona Franca Nueva Palmira pas

a ser el principal socio comercial con US$ 157 millones, como consecuencia del comienzo de la zafra de exportaciones de Soja y el incremento de las exportaciones de Trigo. Le sigue Brasil con US$ 104 millones exportados en el cuarto mes del ao. De esta forma, las ventas a ambos destinos se han incrementado en 19% y 13% respectivamente en comparacin con el mismo mes del ao anterior. Le sigue como destino Argentina, hacia donde las ventas crecieron en valor casi 180% en el cuarto mes del ao respecto a abril de 2010.Uno de los productos responsable de dicho aumento son los Tractores (7,7%)rubro que creci un 197%.

Pgina5 Viernes 3 de Junio de 2011

BRASIL TRASGNICO

El rea a cultivar en la campaa que se inicia cubrira el 80 % de Mato Grosso

edete de las ltimas zafras, los transgnicos u OGMS (organismos genticamente modificados) continuaron expandiendo su rea en el Mato Grosso. En la campaa 10/11 recientemente cerrada, la soja transgnica represent el 65% de toda el rea plantada, alrededor de 4,11 millones de hectreas. Para la nueva campaa 11/12, la proyeccin es de un aumento de 15 puntos porcentuales (p.p.) en el rea de transgnicos. Si las estimaciones se confirmaran, el rea destinada a cultivos O G M , llegara al 80% contra un 20% de variedades convencionales. Considerando mantenerse el rea de soja del Estado (6,4 millones de hectreas), los GM sumaran ms de 5 millones de hectreas, mientras que los notransgnicos, rondaran un rea de cerca de 1,22 millones de hectreas. Mato Grosso, se consolid como el mayor productor nacional de soja y el responsable del 8% de la oferta mundial. La expectativa, segn la Associao dos Produtores de Soja e Milho de Mato Grosso (Aprosoja/MT), es que en dos campaas los GM ocupen el 90% del rea cultivada de soja en el Estado, lo que representara hoy 5,69 millones de hectreas.

PARAGUAY MERCADO SOJERO DE LA REGIN

Brasil y Paraguay aumentan sus exportaciones, Argentina en cada

egn la revista especializada en cereales y oleaginosas Oil World que se publica en Hamburgo, las exportaciones brasileas de soja del ciclo septiembre 2010/agosto 2011 alcanzaran un rcord de 31,12 millones de toneladas sobre los 28,4 millones de toneladas logrados en 2009/2010. Coincidentemente las exportaciones de Paraguay de 2010/2011, subirn a un rcord de 5,64 millones de toneladas desde los 4,87 millones de toneladas ubicados en la campaa anterior, agreg la revista. Sin embargo, las exportaciones de soja de la Argentina caeran a 9,67 millones de toneladas desde 11,82 millones de toneladas la campaa anterior. La cosecha de soja de la Argentina de 2011 caer a 49,2 millones de toneladas luego de un clima pobre, desde 53,9 millones de toneladas cosechadas el ao previo, sostuvo Oil World. .

l mercado paraguayo comenz a sonrerle a los vendedores de Maquinarias Agrcolas Apache, de Las Parejas, al valorar de manera positiva las ventajas del equipo descompactador que fabrican en la planta ubicada a la vera de la ruta nacional 178. En las ltimas semanas han enviado cuatro descompactadores que ya operan en suelo guaran. No es para menos ese concepto positivo del producto. El descompactador Apache 5400 es el equipo ms robusto del mercado nacional, el de menor consumo de energa y el que mejor se desempea a la hora de eliminar las

Cae seducido ante los descompactadores argentinos APACHE

capas endurecidas que se forman en el suelo. Las mquinas fueron destinadas a las regiones de Santa Rita e Itapa. Hemos avanzado mucho en Paraguay porque hemos designado a un representante que est haciendo un interesante trabajo all. Creemos que los envos se van a incrementar en los prximos meses, dijo el directivo de Apache, Gabriel Astegiano. En Mxico. Las exploraciones tambin se llevaron adelante con fuerza en el pas azteca, donde diversas delegaciones argentinas desembarcan cada ao en la exposicin de Sinaloa. Hicimos buenos contactos con el instituto oficial mexicano que posee una funcin equivalente al Inta argentino, confi Astegiano. El ao pasado dejamos mquinas, contactos. Adems sellamos un convenio con un representante de la empresa que promociona nuestros productos y la siembra directa, y este ao reforzamos esa relacin. Mxico es un mercado interesante y con proyeccin a futuro, cont el directivo. Astegiano resalt que se trata de un mercado posible, y que el productor de algunos Estados est comprendiendo los beneficios de la agricultura conservacionista, y subray que Apache dej un camino que no se va a desperdiciar.

Pgina6 Viernes 3 de Junio de 2011

CONGRESO CRA:

El gran encuentro del ruralismo

s de 800 inscriptos participaron de 20 disertaciones que brindaron todo un panorama mundial y nacional sobre poltica, economa y gremialismo rural. Lo importante de este Congreso es que reafirmamos conceptos y nos seguimos capacitando, dijo Llambas en el cierre. Con gran entusiasmo e inters fueron seguidas las 20 disertaciones que se llevaron a cabo en el Congreso CRA 2011, que se desarroll en el Saln Metropolitano de Rosario. Este encuentro ruralista de pensamiento y capacitacin cont con 800 inscriptos entre productores agropecuarios, dirigentes rurales, jvenes atenestas, empresarios y pblico en general de todo el pas. Entre otras grandes temticas se tocaron la demanda mundial de alimentos, la inseguridad, pobreza y educacin, y temas vinculados a la actividad gremial de CRA. El Congreso cont con la presencia de Elisa Carri quien respondi preguntas del periodista Nelson Castro. Estamos en el Congreso porque confo en la organizacin, ms an despus de la crisis del campo, que la consolid como la nica entidad que mantuvo su coherencia. Y en esto tiene que ver su presidente Mario Llambas, dijo Carri. En cuanto a las polticas agropecuarias de la Coalicin Cvica Carri afirm que va a hacer foco en la eliminacin de las retenciones y la apertura de las exportaciones. La causa del campo es muy importante. Tambin las pymes y los emprendedores. Este gobierno ataca al nico mercado democratizado que es el del campo, y por eso no puede arreglar. Cuando seamos gobierno vamos a estar al lado de los productores en la cadena de comercializacin, sintetiz. Nelson Castro tambin tom la palabra para analizar el camino que se viene de cara a las prximas elecciones. Debemos exigir a los candidatos el compromiso de dar debates porque genera cercana y concrecin de las temticas. Hoy en la Argentina no est presente el debate y eso es involucin. En su ponencia el filsofo Santiago Kovadloff habl del momento que atraviesa el sector agropecuario dentro del escenario poltico actual. El campo est respondiendo con profunda perseverancia. No existe prosperidad sectorial sin desarrollo nacional. El desafo del campo es saber si tiene precio o no su dignidad. Tam-

bin habl de un proyecto de pas que tiene que pensar en progresar descubriendo nuevos problemas pues el desarrollo en una nacin se mide por sus problemas. En este contexto hizo una defensa del liberalismo como un como una corriente que va ms all de lo econmico. El ex presidente de Uruguay, Julio Mara Sanguinetti, fue el encargado de cerrar las charlas del Congreso CRA 2011. Somos hoy ciudadanos de dos tiempos, de una nacin y de una pos modernidad. Se termin la Guerra Fra y la bipolaridad, con un

nuevo actor que son los chinos y el triunfo fue de la economa de mercado. Hoy la amenaza es el terrorismos y no lo Estados. En esta sociedad del conocimiento de masas y de consumo, el futuro debemos mirarlo de una perspectiva donde hay que dejar de ser profetas y dedicarnos a construir el presente, contino Sanguinetti. Para las conclusiones de cierre llegaron las palabras del presidente de CRA, Mario Llambas. Lo importante de este Congreso es que reafirmamos conceptos que ya tenemos. Es bueno que vengan

personalidades de la cultura, del periodismo, de la investigacin y de la poltica como Julio Mara Sanguinetti que sabe evolucionar y eso es bueno para los polticos. En las palabras de cierre Llambas del mismo modo rescat lo importante de capacitarse y educar. Todos debemos sumar para contribuir. Saber que la verdad es la suma de verdades de cada uno de nosotros. El lema de este Congreso fue que seamos protagonistas por un pas mejor, pues nosotros tenemos que aportar dignidad, fraternidad y solidaridad, resumi.

CONGRESO CRA

l presidente de la Bolsa de Comercio de Rosario (BCR), Cristin Amuchstegui, mantuvo una reunin en el marco del Congreso anual de CRA, con presidentes de las Confederaciones adheridas. All, destac el buen ambiente en el que se desarroll el encuentro y la posibilidad de intercambiar opiniones e ideas con los representantes de los productores para fortalecer los mercados institucionalizados que brinden precios de referencia en forma transparente y con acceso a todas las personas que participan de la cadena agroindustrial. Este tipo de encuentros son una buena oportunidad para intercambiar puntos de vista sobre las transformaciones en las formas y modalidades de negociacin de los cereales y oleaginosos. Escuchar y proponer buscando puntos en comn, que los hay siempre, permite orientar acciones a una

Amuchstegui destac la importancia del dilogo para fortalecer los mercados.

misma meta en el tiempo seal Amuchstegui. Todos los participantes coincidieron en que el fortalecimiento de los mercados de granos debe surgir de sus propios usuarios. El riesgo de no hacerlo es arriesgarse a mayores distorsiones futuras, a acentuar an ms las deficiencias del marco regulatorio y, por ende, a alejar la posibilidad de un desarrollo genuino y equilibrado de los mercados concentradores. En este sentido, el presidente de la BCR insisti en la importancia de capacitarse y conocer los mecanismos que la Bolsa de Rosario dise para facilitar las operatorias en el comercio granario. Desde la Bolsa nos comprometimos a trabajar fuertemente en la difusin y pusimos a disposicin el programa de capacitacin para que el productor pueda conocer todas las herramientas que le ofrecen los mercados para comercializar, seal.

Durante el encuentro, del que participaron el vicepresidente del Mercado a Trmino de Rosario (Rofex) y directivo de la BCR, Fabio Bini, y el presidente de la Cmara Arbitral de Cereales, Fernando Rivero,tambin se habl sobre la nueva alternativa para operar que son los negocios a fijar precio por futuros. La operatoria propuesta recientemente por Rofex es una manera de que tanto el vendedor como el comprador conserven la posibilidad de elegir el momento oportuno de poner precio a la mercadera, pero haciendo pesar esa mercadera en la oferta y la demanda, es decir colaborando en el descubrimiento de los precios destac Amuchstegui. Y agreg, esta es una de las herramientas que se van diseando para fortalecer los mercados ante el crecimiento en el volumen de negocios que toman como referencia los precios del mercado disponible y no in-

tervienen en la dinmica de formacin de precios.

Pgina7 Viernes 3 de Junio de 2011

EN BUSCA DEL ARGENTINE BIFF PERDIDO

Paraguay proyectan lanzar carne marca brangus del mercosur

a brangus en Paraguay ya tiene su carne con marca y se comercializa en el mercado interno en las cadenas Stock y se exporta a travs de la Cuota Hilton. Representantes de las Comisiones Tcnicas de las Asociaciones de Criadores de la Raza Brangus de Paraguay y de Argentina iniciaron negociaciones con miras a desarrollar un mercado gentico comn de esta raza bovina en la regin y la posibilidad de lanzar al mercado una carne con marca Brangus del Mercosur. Fue en el marco de la Expo Nacional de Otoo y Jorge Reinau, presidente de la Asociacin de Criadores de Brangus del Paraguay, manifest que esta es la primera reunin y en esta etapa inicial se proceder a unificar los criterios de manejo de la raza en la regin y el proyecto a futuro es lanzar al mercado la carne con marca brangus del Mercosur lo cual dara un valor agregado al producto. Para julio y setiembre se prevn otras reuniones segn el titular de la Asociacin. Teniendo en cuenta la buena aceptacin de la carne de esta raza y con el componente de marketing y el valor agregado que va significar una carne con marca de la regin indudablemente las condiciones de comercializacin tendrn un salto positivo.

Segn Martn Garca, vicepresidente de la Asociacin de Criadores de la Raza Brangus de la Argentina, con este proyecto se pretende hacer ms fluido el comercio. Manifest que se trata de tener una visin ms a largo plazo, ver la ganadera como un negocio, entender las oportunidades que tiene esta raza y las posibilidades que existen para vender a todo el mundo. Hoy el mundo demanda carne de calidad, los mercados son ms exigentes y la brangus tiene el potencial de satisfacer esta demanda segn expresaron los representantes de ambos pases. scar Campos, de la comisin tcnica de la Asociacin de Brangus del Paraguay, explic que se est haciendo una base de datos comparativos de los reproductores de los dos pases con el fin de homologar el trabajo de las asociaciones desde la seleccin de animales en los estudios tcnicos, hasta programas de seleccin gentica como las DEPs y terminar incluso, el da de maana, con alguna marca de carne Brangus del Mercosur. Las relaciones Paraguay-Argentina son muy estrechas e interesantes en este sentido por la transferencia de tecnologa de un pas a otro y la mutua venta de semen, embriones y animales de pie. Actualmente varias cabaas del vecino pas optan por material paraguayo como opcin de mejoramiento gentico, al igual que cabaas paraguayas incorporan gentica argentina en sus rebaos.

CARNE DE CANCILLERA

usia hacia 2020 suministrar anualmente al mercado mundial hasta 600 mil toneladas de produccin, declar la ministra rusa de Agricultura, Elena Skrynnik, en el foro de trabajo de la Unin Aduanera conformada por Rusia, Bielorrusia y Kazajstn. Skrynnik dijo que en la actualidad, Rusia y Kazajstn ocupan un lugar importante en el mercado mundial de cereal mientras que Bielorrusia sobresale en el mercado de produccin de leche con exportaciones de casi 4 millones de toneladas por ao. Hacia 2020 nuestro pas suministrar al mercado mundial hasta 600 mil toneladas de carne, su-

Otro gran exportador de carne en el universo mundial

bray la ministra al afirmar que el desarrollo del potencial de exportacin de los pases de la Unin Aduanera y el desarrollo de las tareas de la seguridad global en alimentacin es la tarea estratgica. Tras resaltar que Rusia concentra en su territorio ms del 9 % de las tierras mundiales laborables y 25 % de las reservas de agua dulce, afirm que los estados de la Unin Aduanera pueden ser garantes de la seguridad global de alimentacin y que por eso el desarrollo de la exportacin es la prioridad de la poltica agraria del organismo. La funcionaria resalt que en 2010, la circulacin de mercancas entre los pases de la Unin fue de ms de 4 mil millones de dlares y que las posiciones bsicas de exportacin son los granos, la leche, el tabaco, y las bebidas alcohlicas.

Rusia exportar anualmente hasta 600 mil toneladas de carne hacia el 2020

Pgina8 Viernes 3 de Junio de 2011

BUENA NUEVA!

a peste bovina ha sido erradicada. Ya no existe, y es gracias a la humanidad en su conjunto, un hecho indito en la historia. As lo anunci la Organizacin Mundial de Sanidad Animal, la organizacin int e r g u b e rnament al creada en 1924 con el objetivo de mejorar la salud de los animales. La Resolucin 18/2011 queda como evidencia de que, tras el control exhaustivo por la OIE con la colaboracin de la FAO, estn oficialmente libres de peste bovina los 198 pases y territorios del mundo con animales sensibles. Fue precisamente un brote de peste bovina en 1920 lo que impuls la creacin de la organizacin, cuyas siglas, por cierto, no

La peste bovina ha sido erradicada del mundo

corresponden con su nombre actual sino con su nombre originario: Oficina Internacional de Epizootias, OIE. La enfermedad, tambin conocida como plaga gia Va de la OIE contra la peste bovina establecida en tres etapas para el reconocimiento oficial por la Organizacin de los pases libres de la enfermedad se inici en 1989 y a partir de 1994 se hizo en paralelo con en el Programa Mundial de Erradicacin de la Peste Bovina (PMEPB) coordinado por la FAO en colaboracin con la OIE y, curiosamente, con el Organismo Internacional de Energa Atmica de las Naciones Unidas (AIEA). En junio, los 192 Pases Miembros de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO) adoptarn una Resolucin relativa a la Declaracin de la erradicacin mundial de la peste bovina y la implementacin de medidas de seguimiento para que la enfermedad

no vuelva a surgir. Bernard Vallat, Director General de la OIE, ha descrito de esta manera la erradicacin de la peste bovina: Se trata de un importante avance, no solo de la ciencia, sino de las polticas de cooperacin entre las organizaciones internacionales y con el conjunto de la comunidad

internacional. Ante todo, es un xito de los servicios veterinarios y de toda la profesin veterinaria, ya que la escasez de recursos a disposicin de los servicios veterinarios en varios pases infectados constitua un importante obstculo al control progresivo de la peste bovina.

del ganado, es vrica contagiosa y afecta a animales biungulados salvajes y domsticos, principalmente bvidos y buflidos. Es causada por un virus de la familia Paramyxoviridae, gnero Morbillivirus. La tasa de mortalidad puede alcanzar hasta el 100 % en los rebaos de bvidos o buflidos altamente sensibles. Como explica la OIE en un comunicado de prensa, la estrate-

Bill Gates exigi ms apoyo a la agricultura en pases pobres

ill Gates, fundador de Microsoft, llam a los pases ricos a financiar el desarrollo de la agricultura en los pases pobres, con el objetivo de triplicar la productividad de los pases africanos y de frenar el hambre en el mundo. es preocupante: los precios de los productos aumentan y con ellos la inseguridad alimentaria, todo esto se da en un contexto en el que las tres cuartas

La situacin de los pases pobres

partes de los habitantes de los pases pobres viven de la agricultura, declar el fundador de Microsoft en el marco de una conferencia de prensa en

Washington. El financiamiento del desarrollo de la agricultura en los pases en vas de desarrollo es el principal programa de ayuda de la Fundacin Bill y Melinda Gates despus del de salud. La asociacin ya dedic 1.700 millones de dlares a este proyecto. El multimillonario norteamericano considera que sera posible triplicar la productividad de frica y duplicar la de ciertas regiones de Asia, donde las tcnicas agrcolas son poco sofisticadas.