Vous êtes sur la page 1sur 12

Product Program

Published: Last Revised: Version: Model Engine Transmission


#REF! 10/26/2010 #REF!

Touareg VR6 FSI

3.6L FSI 280 hp, 6 cylinder

8-speed automatic with Tiptronic

Touareg V6 TDI

3.0L TDI 225 hp, 6 cylinder

8-speed automatic with Tiptronic

Touareg Hybrid

3.0L TSI 380 hp, 6 cylinder, Hybrid Electic Vehicle

8-speed automatic with Tiptronic

Specifications, equipment, options, and prices are subject to change without notice.

CONFIDENTIAL - FOR INTERNAL USE ONLY

2011 U.S. Touareg Standard Equipment


Legend: S Standard, at no additional charge O Option, at additional charge

Published: Last Revised:


Version:

1/4/2011 1.00

P Part of option package, at additional package charge

Not available

EXTERIOR Antenna Anti-Corrosion Badging "Diversity" antenna Fully galvanized sheet metal Rear/driver side/model badge Rear/passenger side/engine badge Front/ Side / Rear passenger side Hybrid badge Crash optimized front end Center high mounted stop lamp in top of rear hatch Body color bumpers with body matched painted lower sections Rear diffusor exhaust surround, black Trailer hitch preparation Trailer hitch receiver and wiring Dual chrome tipped exhaust pipes Five doors Body color door handles Side doors with chrome accent Keyless access. Entry into vehicle is permitted through a sensor in the exterior door handle. Vehicle can be locked via sensor located on exterior door handle Gray band on upper windshield Heat reduction glazing for front side windows and windshield Tinted privacy glass for rear side and rear hatch windows Chrome upper and lower grille with logo, black grill slats left and right High Intensity Gas-discharge headlamps (Bi-Xenon) with clear lightweight, chip resistant polycarbonate lenses Headlight-range adjustment, automatic- dynamic with curve light and turn signal light (AFS II) LED (Light Emitting Diode) Daytime Running Lights (DRL). Automatic headlights with coming home and leaving home feature. Headlights will remain on upon approach and exit from vehicle for a set length. Halogen foglights, integrated into front bumper Side blinkers integrated into side exterior mirrors Body color upper mirror housings, black lower housing, door mounted Driver and passenger side power exterior mirrors, heatable. Driver and passenger side power exterior mirrors, heatable with memory. Passenger side exterior mirror automatically tilts down to aid in reversing. Passenger side exterior mirror must be selected when shifting into reverse for feature to function Integrated lamps mounted underneath the exterior mirrors aid in exiting and entering vehicle Chrome applications to exterior side window frames Chrome strip along lower body and doors

Body Panels Brake lights Bumpers

Doors

VR6 FSI V6 TDI S S S S S S S S S S S S S S S S S S O O S S S S S S S S P S S S S S S S S S S S S P S S S P S S S S S S S S S S S S P S S S

Hybrid S S S S S S S S S O S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Glass

Grille Lights, Front/Rear

Mirrors

Moldings/Panels

CONFIDENTIAL - FOR INTERNAL USE ONLY

2011 U.S. Touareg Standard Equipment


Legend: S Standard, at no additional charge O Option, at additional charge

Published: Last Revised:


Version:

1/4/2011 1.00

P Part of option package, at additional package charge

Not available

EXTERIOR Roof Power panoramic glass sunroof with tilt, slide, tinted glass, manual sunshade, and pinch protection. Roof rails silver colored Sporty rear spoiler Rearvew camera Rearview camera with Electronic Parking Assistance Power opening and closing liftgate, operated from inside vehicle and with remote control 255/55 R18, all-season tires 265/50 R19, all-season tires 265/50 R19, all-season tires for Hybrid 275/45 R20, all-season tires New generation direct Tire Pressure Monitoring System (TPMS). 18'' alloy wheels 19'' alloy wheels 20'' alloy wheels "Thatcham" Anti-theft wheel locks Aero windshield wipers Rain sensor, automatic wiper speed control Heated windshield washer nozzles, front Hatch lid integrated license plate holder Seat folding release for 60:40 rear seat and backrest adjustment on side of seat bech Electric seat release buttons for 60:40 rear seat bench located in trunk Rear glass window with defrost. Power hatch with remote opening and closing from key Hatch lid closing assist Dual-zone climate control (Climatronic). Driver and passenger side controls for automatic climate control system Anti-theft vehicle alarm system for doors, hood, hatch, radio, and starter interrupt, with warning LED and with audible and visual activation Immobilizer theft deterrent system Front center armrest with storage compartment Front center armrest, two piece, sliding with storage compartment Rear center armrest, foldable with cupholders Non-smoker package Cruise control Dual front cupholders integrated into center console Rear cupholders on center armrest Bottle holders in door storage compartments, 1.5L front, 1.0L rear Electric rear window defroster Electric side mirror defroster/defogger Molded door trim in V-Tex Integrated armrests in front door panels Integrated armrests in rear door panels Front and rear floor mats Speedometer, tachometer, odometer, trip odometer, fuel gauge, vehicle temperature gauge, oil gauge, battery gauge, gear indicator, clock, outside temperature, audio functions, and warning lights Multi-function trip computer: Featuring trip time, trip length, average trip speed, average trip fuel consumption, current fuel consumption, and miles to empty Large multi-function color display featuring onboard computer: Featuring adjustable settings for vehicle unlocking, exterior mirror synchronization, language, measurement units, exterior headlights coming home/leaving home, Tire Pressure Monitoring System (TPMS II), speed warning, time setting, and interior lighting Instrument Cluster Hybrid status display in multi-function color display Illumination for controls and gauges , white Headlights-on warning tone (upon opening of driver's door when ignition key is removed) Key fobs with radio-frequency remote transmitter for central locking, hatch open / close, eyelet Five power outlets. Two 12V in front, one 12V and one 115V for rear seating positions, and one 12V in rear cargo area. Dual front and rear reading lights Illuminated glove box Luggage compartment light Interior ambient lighting in foot wells, door handles, and above center console

VR6 FSI V6 TDI P S S S P S S P P S S P P S S S S S S P S S S P S S S P S S P P S S P P S S S S S S P S S S

Hybrid S S S S S S S S S S S S S S S S S S Hybrid S S S S S S S S S S S S S S S S S

Rear Spoiler Special Features

Tires

Wheels

Wipers/Washer

Hatch/Cargo Area

INTERIOR Air Conditioning Alarm/Anti-theft

VR6 FSI V6 TDI S S S S P S S S S S S S S S S S S S S S S S P S S S S S S S S S S S S S

Armrest

Ashtray Cruise Control Cup Holders

Defroster Doors/Side Panels

Floor mats Instrument Cluster

S S S S S S S S S

S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S

Keys Lighter/Outlets Lighting

CONFIDENTIAL - FOR INTERNAL USE ONLY

2011 U.S. Touareg Standard Equipment


Legend: S Standard, at no additional charge O Option, at additional charge

Published: Last Revised:


Version:

1/4/2011 1.00

P Part of option package, at additional package charge

Not available

INTERIOR Instrument Panel Locks Large multi-function combi-instrument display which allows a more detailed and multi-colored depiction of information Central power locking system Radio-frequency remote locking system with lock, unlock, rear hatch release and panic button on transmitter Keyless access and start. Entry into vehicle is permitted through a sensor in the exterior door handle. Vehicle can be locked via touch sensor located on exterior Front and rear door mounted lock/unlock switches for central locking system Child safety locks on rear doors , electrically controlled from driver area. Dual driver and front passenger visor vanity mirrors, two-piece, illuminated with cover Interior rearview mirror, auto dimming with switch Mirror control pad with joystick control Genuine aluminum accents Genuine Burl walnut wood interior Interior trim accents and center console in black high gloss finish (with aluminum trim) Interior trim accents and center console in brushed aluminum finish (with wood trim) Chrome applications to driver information area Chrome interior door handles Chrome lock cylinder for glove box Radio Navigation System 850 with 8 speakers, diversity antenna, MP3/MP4 capable. New "RNS 850" Radio Navigation Dystem featuring 8" High Resolution touchscreen display, with 3D landmarks and map, Integrated 60 GB hard drive, Audio CD (WMA and MP3) and video DVD playback, SD memory card slot, 3.5mm auxiliary input, Multimedia socket MEDIA-IN for direct connection of USB flash drives, USBDynaudio "Confidence" 10 speaker 620 watt stereo system Sirius Satellite Radio MDI with iPod adapter cable Driver and front passenger airbag supplemental restraint system Driver and front passenger side airbag supplemental restraint system Side Curtain Protection (TM) head airbags, front and rear Driver and front passenger airbag supplemental restraint system for power seats only (Advanced dual stage airbag deployment) 3-point safety belts, all five seating positions. Height adjustable for driver, front passenger, and rear outboard seating positions Emergency locking retractors for all seating positions Safety belt pretensioners for driver, front passenger, and rear outboard seating positions Safety belt load limiters for driver and front passenger Interlock feature - center rear safety belt cannot be extended unless seat back is in fully locked positions LATCH (Lower Anchors and Tethers for Children). Child seat lower anchorage points and top tether, rear outboard seating positions Rollover sensor system - it is employed to record the vehicle turning angle and the turning speed. It determines whether the vehicle will encounter a possible rollover situation. The sensor data merges with the determined parameters of the acceleration sensors in the airbag control device. If an analysis of the data shows that a rollover hazard is present, the side curtain airbags are activated to reduce the risk of injury. Next generation TPMS - The tire pressure monitoring system (TPMS) supports the driver in monitoring the inflated tire pressure in the wheels and informs the driver of any loss in pressure. The warnings are issued to the driver through a warning light, an indicator in the sedan display and warning tones. Adapts within 30 seconds. There is no longer a 30 minute learning period. Trigger coils are located in each wheel well. They trigger the wheel electronics to send a signal. This signal goes to a central antenna and back to the TPMS system. The advantage is that this can be done at a standstill, and takes much less power relayed from the wheel sensors. This should lead to longer battery life.

VR6 FSI V6 TDI S S S P S S S S S S P S P S S S S S P S S S S S S S S S S S S S S S P S S S S S S P S P S S S S S P S S S S S S S S S S S S

Hybrid S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Mirrors, Interior

Ornamentation

Radio/Audio

Restraint Systems

Safety

CONFIDENTIAL - FOR INTERNAL USE ONLY

2011 U.S. Touareg Standard Equipment


Legend: S Standard, at no additional charge O Option, at additional charge

Published: Last Revised:


Version:

1/4/2011 1.00

P Part of option package, at additional package charge

Not available

INTERIOR Seating, Front 8-way power adjustable front driver's seat, 8-way power adjustable front passenger seat with V-Tex leatherette seating surfaces 12-way power adjustable front driver's and passenger seat with Vienna leather seating surfaces Height and angle adjustable WOKS (Whiplash Optimised Head Restrains) head restraints X-adjustable headrests, forward / back, up / down Adjustable lumbar support for driver and front passenger Heatable front seats 160mm front / back sliding rear seat 40/20/40 split folding rear seat bench Electric rear seat release from trunk- 60/40 split Rear seat head restraints, height adjustable, all seating positions Heated outside position rear seats New "RNS 850" Radio Navigation Dystem featuring 8" High Resolutiontouch-screen display, with 3D landmarks and map, Integrated 60 GB hard drive, Audio CD (WMA and MP3) and video DVD playback, SD memory card slot, 3.5mm auxiliary input, Multimedia socket MEDIA-IN for direct connection of USB flash drives, USBcertified MP3 players, and iPod adapter cable. With Rearview Camera Blinker control stalk with lane change feature (one tap on the lever creates a threeblink sequence) HomeLink Intelligent crash response system. Once a certain severity of crash is detected, all doors are automatically unlocked, the battery terminal is automatically disconnected from the alternator cable, fuel supply is automatically shut off, warning hazards are automatically switched on, and high consumption electrical components are automatically shut off. Bluetooth Hands-Free calling with voice control 3-spoke leather wrapped multi-function steering wheel, with cruise control, audio functions, and multi-function onboard computer functions Steering wheel deformable upon impact Manually height adjustable and telescoping steering column Electrically height adjustable and telescoping steering column with memory Heatable steering wheel Front and rear door storage pockets with rubber lining Dual front cupholders integrated into center console Front center armrest with single storage compartment Rear center armrest, foldable with cup holders Glove box, lockable and illuminated upon opening, with adjustable cooling feature Large storage unit, with cover, located on top of dash Leather shift knob with chrome accents Fully carpeted lined luggage compartment Power hatch with remote key opening and closing Four tie down hooks in cargo area Loading edge protection, chrome V-Tex leatherette seat trim "Vienna" leather seat trim Front and rear air vents Rear passenger air vents Power windows with pinch protection.

VR6 FSI V6 TDI S P S P P S S S P S P S P S P P S S S P S P

Hybrid S S S S S S S S S

Seating, Rear

Special Features

S S

S S

S S S S P S S S S S S S S S S S S P S S S

S S S S P S S S S S S S S S S S S P S S S

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Steering Wheel

Storage, Interior

Trim (Details) Hatch/Cargo Area

Upholstery Ventilation System Windows

CONFIDENTIAL - FOR INTERNAL USE ONLY

2011 U.S. Touareg Standard Equipment


Legend: S Standard, at no additional charge O Option, at additional charge

Published: Last Revised:


Version:

1/4/2011 1.00

P Part of option package, at additional package charge

Not available

TECHNICAL All-Wheel Drive Brakes 4Motion permanent all-wheel drive system with 8-speed automatic transmission ABSPlus (anti-lock braking system) Power assisted front vented disc brakes (330mm), rear vented disc brakes (330mm) Federal 50 state approved ULEVII / BIN5 OBDII 3.6L VR6, 280 horsepower, 6 cylinder 3.0L TDI V6, 225 horsepower, 6 cylinder 3.0L TFSI Hybrid, 333/ 380 horsepower Anti-intrusion side door beams Servotronic power assisted steering Double wishbone independent steel spring suspension Anti-lock Brake System Plus (ABSPlus) Anti-slip regulation (ASR) Engine Braking Assist (EBA) Electronic Brake Pressure Distribution (EBD) Electronic Stabilization Program(ESP) with brake assist (HBA) Hill Descent Assist (HDA) 8-speed automatic transmission with Tiptronic, Dynamic Shift Program (DSP), and sport mode.

VR6 FSI V6 TDI S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Hybrid S S

Emissions Engine

Side Impact Steering Suspension Traction Control

S S S S S S S S S S S S S

Transmission

Specifications, equipment, options, and prices are subject to change without notice.

CONFIDENTIAL - FOR INTERNAL USE ONLY

2011 Touareg Technical Specifications - 3.6L VR6


Published: Last Revised:
Version:

#REF!
1/4/2011 #REF!

ENGINE Type Bore Stroke Displacement Compression Ratio Horsepower (SAE) @ rpm Maximum torque, lbs - ft @ rpm Fuel Requirement Firing Order Engine Management ENGINE DESIGN Arrangement Cylinder Block Crank Shaft Cylinder Head Valve Train Cooling System Lubrication Fuel / Air Supply Emissions ELECTRICAL SYSTEM Alternator - A/Ah Battery - A/Ah Ignition DRIVETRAIN Drivetrain Transmission Gear Ratios 4Motion permanent all-wheel drive system with 8-speed automatic transmission 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th Reverse 4.85 2.84 1.86 1.44 1.22 1.00 0.82 0.67 3.83 6.9 L 100 L 220A 420 A / 75 Ah Front mounted, longitudinal Cast iron Forged steel, seven main bearings Aluminum alloy, cross flow Dual overhead camshaft, chain driven, four valves per cylinder, maintenance free hydraulic lifters, variable valve timing Water cooled, water pump, cross flow radiator, thermostatically controlled electric 3speed radiator fan Chain-driven duocentric oil pump Direct-injection, variable intake manifold, variable intake and exhaust cam timing ULEV II 3.6L FSI 280 hp, 6 cylinder, 4V, 10.6 3.50 in 89.0 mm 3.80 in 96.4 mm 3 in cm3 194.6 3,597 11.4: 1 280 @ 6,200 rpm (206 Kw @ 6,200 rpm) 265 @ 3,000 to 4,000 rpm (360 Nm @ 3,000 to 4,000 rpm) Premium fuel recommended for maximum performance 1-5-3-6-2-4 Bosch MED 17.1.6 with Thermomanagement

CAPACITIES Engine Oil (with filter) Fuel Tank Cooling System Wiper Fluid STEERING Type Turns (lock to lock) Turning Circle (curb to curb) Ratio INTERIOR VOLUME - SAE EPA Class Seating Capacity Passenger Volume Cargo Volume Cargo Volume with rear seat folded (floor to ceiling) Volume Head Room Shoulder Room Leg Room Light Truck Five 101.4 ft 32.1 ft 58.0 ft Front 56.8 39.6 59.8 41.4 ft3 in in in 1.6 1,005 1,520 1,052 m mm mm mm 44.6 38.9 56.7 36.7 ft3 in in in Servotronic Power Steering 2.63 39.0 ft 12,66:1 7.3 qt 26.4 gal tbd tbd 22.0 gal (IMP)

11.9

2.9 0.9 1.6

m m m Rear 1.3 989 1441 931 m mm mm mm

CONFIDENTIAL - FOR INTERNAL USE ONLY

2011 Touareg Technical Specifications - 3.6L VR6


Published: Last Revised: BODY, CHASSIS AND SUSPENSION Type Front Suspension Rear Suspension Service Brakes Anti Lock Braking System Parking Brake Wheels/Tires Unibody construction Front double wishbone independent steel spring suspension Rear double wishbone independent steel spring suspension Front: Power assisted front vented disc brakes 17", 330mm, anodized Rear: Power assisted front vented disc brakes 17", 330mm, anodized Standard, all four wheels w/ Electronic Stabilization Programme (ESP) Electromechanical parking brake with Auto Hold function 18'' alloy wheels 19'' alloy wheels 20'' alloy wheels 255/55 R18, all-season tires 265/50 R19, all-season tires 275/45 R20, all-season tires 195/75 R18, spare steel wheel with inflatable spare tire

#REF!
1/4/2011

Drag Coefficient DIMENSIONS Wheelbase Front Track Rear Track Length Width Height Ground Clearance - Standard steel spring suspension WEIGHTS Curb Weight 4,711 2,511 2,200 Payload 1,462 Towing Capacity (max braked trailer) 7,700 Maximum Roof Cargo Weight 220 Front Rear FUEL CONSUMPTION City mpg Highway mpg PERFORMANCE 0-60 mph OFF-ROAD CAPABILITIES Standard steel spring suspension Approach Angle 26 Departure Angle 26 Breakover Angle 21 Lateral Driving Angle 35 Maximum Gradient 31 Fording Depth 19.7 in 500 mm 1 Maximum speed electronically limited to 130 mph in U.S. Obey all speed and traffic laws.
Specifications, equipment, options, and prices are subject to change without notice.

113.9 65.2 66.0 188.8 76.4 68.2

in in in in in in

2,893 1,656 1,676 4,795 1,940 1,732

mm mm mm mm mm mm

7.9 in lbs lbs lbs lbs lbs lbs 16 mpg 23 mpg seconds

200 mm 2,137 1,139 998 663 3,500 100 kg kg kg kg kg kg

CONFIDENTIAL - FOR INTERNAL USE ONLY

2011 Touareg V6 TDI Technical Specifications


Published: Last Revised:
Version: 10/26/2010 #REF!

ENGINE Type Bore Stroke Displacement Compression Ratio Horsepower (SAE) @ rpm Maximum torque, lbs - ft @ rpm Fuel Requirement Firing Order Engine Management ENGINE DESIGN Arrangement Cylinder Block Crank Shaft Cylinder Head Valve Train Cooling System Lubrication Fuel / Air Supply Turbocharger Emissions Standard ELECTRICAL SYSTEM Alternator Battery DRIVETRAIN Drivetrain Transmission Gear Ratios 220 A 520 A / 110 Ah 4Motion permanent all-wheel drive system with 8-speed automatic transmission 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th Reverse 8.1 26.4 tbd tbd qt gal 4.97 2.84 1.86 1.44 1.21 1.00 0.83 0.69 4.07 7.7 100 L L Volume flow controlled oil pump (chain driven) Common-Rail-Injection-System with 2,000 bar (29,000 psi) maximum pressure and Piezo-Injectors with 8-hole-nozzles GT2056 Variable Turbine Geometry Tier2 BIN5 / ULEVII 3.0 TDI, 90 6 cylinder, 24 valve engine 3.27 in 83.0 mm 3.60 in 91.4 mm 3 3 in 181.1 2,967 cm 16,8 : 1 225 @ 3,500 to 4,000 rpm (165 kW @ 3,500 to 4,000 rpm) 406 @ 1,750 to 2,250 rpm (550 Nm @ 1,750 to 2,250 rpm) Ultra low sulfur Diesel 1-4-3-6-2-5 Bosch EDC17 Front mounted, longitudinal vermicular cast iron Forged steel, four main bearings Aluminum alloy, cross flow Double overhead cam, four valves per cylinder, maintenance free hydraulic lifters, Water cooled, thermostatically controlled electric radiator fan

CAPACITIES Engine Oil (with filter) Fuel Tank Cooling System Wiper Fluid STEERING Type Turns (lock to lock) Turning Circle (curb to curb) Ratio INTERIOR VOLUME - SAE EPA Class Seating Capacity Passenger Volume Cargo Volume Cargo Volume with rear seat folded (floor to ceiling) Volume Head Room Shoulder Room Leg Room Light Truck Five ft3 101.4 ft3 32.1 58.0 ft Front 56.8 39.6 59.8 41.4 ft3 in in in 1.6 1,005 1,520 1,052 m mm mm mm 44.6 38.9 56.7 36.7 ft3 in in in Servotronic power steering 2.63 39.0 ft 12,66:1

11.9

2.9 0.9 1.6

m m m Rear 1.3 989 1441 931 m mm mm mm

CONFIDENTIAL - FOR INTERNAL USE ONLY

2011 Touareg V6 TDI Technical Specifications


Published: Last Revised: BODY, CHASSIS AND SUSPENSION Type Front Suspension Rear Suspension Service Brakes Anti Lock Braking System Parking Brake Wheels/Tires Unibody construction Front double wishbone independent steel spring suspension Rear double wishbone independent steel spring suspension Front: Power assisted front vented disc brakes 17", 330mm, anodized Rear: Power assisted front vented disc brakes 17", 330mm, anodized Standard, all four wheels w/ Electronic Stabilization Programme (ESP) Electromechanical parking brake with Auto Hold function 18'' alloy wheels 19'' alloy wheels 20'' alloy wheels 255/55 R18, all-season tires 265/50 R19, all-season tires 275/45 R20, all-season tires 195/75 R18, spare steel wheel with inflatable spare tire .37 2,893 1,650 1,670 4,795 1,940 1,732 mm mm mm mm mm mm
10/26/2010

Drag Coefficient DIMENSIONS

Wheelbase 113.9 in Front Track 65.0 in Rear Track 65.7 in Length 188.8 in Width 76.4 in Height 68.2 in Ground Clearance - Standard steel spring suspension 7.9 in WEIGHTS Curb Weight 4,974 lbs Front 2,696 lbs Rear 2,278 lbs Payload 1,331 lbs Towing Capacity (max braked trailer) 7,700 lbs Maximum Roof Cargo Weight 220 lbs FUEL CONSUMPTION1 City mpg 19 Highway mpg 28 PERFORMANCE 0-100 km/h seconds OFF-ROAD CAPABILITIES Standard steel spring suspension Approach Angle 26 Departure Angle Breakover Angle Lateral Driving Angle Maximum Gradient Fording Depth
1

200 mm 2,256 1,223 1,033 604 3,500 100 kg kg kg kg kg kg

26 21 35 31 19.7 in

500 mm

Maximum speed electronically limited to 130 mph in U.S. Obey all speed and traffic laws.

Specifications, equipment, options, and prices are subject to change without notice.

CONFIDENTIAL - FOR INTERNAL USE ONLY

10

2011 U.S. Touareg Hybrid Technical Specifications - 3.0L V6 TSI Hybrid


Published: Last Revised:
Version: 10/26/2010

HYBRID SYSTEM Type Combined system horsepower Combined system torque ENGINE Type Bore Stroke Displacement Compression Ratio Horsepower (SAE) @ rpm Maximum torque, lbs - ft @ rpm Fuel Requirement Firing Order Engine Management ENGINE DESIGN Arrangement Cylinder Block Crank Shaft Cylinder Head Valve Train Cooling System Front mounted, longitudinal Alluminium alloy Forged steel, 4 main bearings Aluminum alloy, cross flow Dual overhead camshaft, chain driven, four valves per cylinder, maintenance free hydraulic lifters, variable valve timing Water cooled, switchable water pump, cross flow radiator, thermostatically controlled electric radiator fan; integrated charge air cooling in supercharger module with separate low temperature cooling circuit Chain-driven 2-stage vane pump Supercharger, direct injection, intake manifold with variable charge motion, variable intake cam timing ULEV II 46 hp (34 kW) 221 lbs - ft (300 Nm) Nickel-hydride metallic 288V 240 173.8 lbs 420/75 Digital electronic, with knock sensor 3.0 TSI, 6 cylinder, 24 valve, supercharged engine 3.33 in 84.5 mm 3.50 in 89.0 mm in3 cm3 182.8 2,995 10,5: 1 333 hp @ 5.500 - 6.500 rpm (245 KW @ 5.500 - 6.500 rpm) 325 @ 3.000 to 5.250 rpm (440 Nm @ 3.000 to 5.250 rpm) Premium Unleaded 1-4-3-6-2-5 Bosch Motronic MED 17.1.6 Parallel hybrid; one electric motor with compact disengagement clutch; mounted between 6 cylinder gasoline combustion engine and transmission 279 kW / 380HP 580 Nm 428 lbs.-ft

Lubrication Fuel / Air Supply Emissions ELECTRICAL MOTOR Horsepower Maximum torque, lbs - ft @ rpm HYBRID BATTERY Battery type Voltage Number of Cells Weight ELECTRICAL SYSTEM Alternator - A/Ah Battery - A/Ah Ignition DRIVETRAIN Drivetrain Transmission Gear Ratios

79 kg

4Motion permanent all-wheel drive system with 8-speed automatic transmission 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th Reverse 8.6 26.4 15.0 3.7 tbd 4.92 2.81 1.84 1.43 1.21 1.00 0.83 0.69 4.02 qt gal qt qt 8.1 100 14.2 3.5 L L L L

CAPACITIES Engine Oil (with filter) Fuel Tank Cooling System High Temp. Circuit Cooling System Low Temp. Circuit Wiper Fluid 22.0 gal (IMP)

CONFIDENTIAL - FOR INTERNAL USE ONLY

11

2011 U.S. Touareg Hybrid Technical Specifications - 3.0L V6 TSI Hybrid


Published: Last Revised: STEERING Type Turns (lock to lock) Turning Circle (curb to curb) Ratio INTERIOR VOLUME - SAE EPA Class Seating Capacity Passenger Volume Cargo Volume Cargo Volume with rear seat folded (floor to ceiling) Volume Head Room Shoulder Room Leg Room BODY, CHASSIS AND SUSPENSION Type Front Suspension Rear Suspension Service Brakes Anti Lock Braking System Parking Brake Wheels/Tires Unibody construction Front double wishbone independent steel spring suspension Rear double wishbone independent steel spring suspension Front: Power assisted front vented disc brakes 17", 330mm, anodized Rear: Power assisted front vented disc brakes 17", 330mm, anodized Standard, all four wheels w/ Electronic Stabilization Programme (ESP) Electromechanical parking brake with Auto Hold function 19'' alloy wheels 265/50 R19, all-season tires 12V compressor and tire sealant kit .37 113.9 65.0 65.7 188.8 76.4 68.2 in in in in in in 2,893 1,650 1,670 4,795 1,940 1,732 mm mm mm mm mm mm Light Truck Five 101.4 ft 32.1 ft 58.0 ft Front 56.8 39.6 59.8 41.4 ft3 in in in 1.6 1,005 1,520 1,052 m mm mm mm 44.6 38.9 56.7 36.7 ft3 in in in Servotronic power steering 2.66 39.0 ft 12,81:1
10/26/2010

11.9

2.9 0.9 1.6

m m m Rear 1.3 989 1441 931 m mm mm mm

Drag Coefficient DIMENSIONS Wheelbase Front Track Rear Track Length Width Height Ground Clearance - Standard steel spring suspension WEIGHTS Curb Weight Front Rear Payload Towing Capacity (max braked trailer) Maximum Roof Cargo Weight FUEL CONSUMPTION1 City mpg 21

7.9 in 5,135 2,692 2,443 2,278 7,700 220 lbs lbs lbs lbs lbs lbs

200 mm 2,329 1,221 1,108 581 3,500 100 kg kg kg kg kg kg

Highway mpg 25 PERFORMANCE 0-100 km/h seconds OFF-ROAD CAPABILITIES Standard steel spring suspension Approach Angle 26 Departure Angle Breakover Angle Lateral Driving Angle Maximum Gradient
1

26 21 35 31

Fording Depth 19.7 in 500 mm Maximum speed electronically limited to 130 mph in U.S. Obey all speed and traffic laws.

Specifications, equipment, options, and prices are subject to change without notice.

CONFIDENTIAL - FOR INTERNAL USE ONLY

12

Vous aimerez peut-être aussi