Vous êtes sur la page 1sur 98

Ermeto Original

Brides hydrauliques
haute pression

Brides hydrauliques haute pression

M2

Catalogue 4100-8/FR

Brides hydrauliques haute pression

Table des matires


Page
Introduction................................................................................................................................................................................ 4
Design et construction.............................................................................................................................................................. 4
Mthode dassemblage ............................................................................................................................................................. 5
Principe des connexions par brides ........................................................................................................................................ 6
Assemblage ............................................................................................................................................................................... 7
Caractristiques techniques .................................................................................................................................................... 8
Rfrences des vis et joints ..................................................................................................................................................... 9
Caractristiques, avantages et bnfices ............................................................................................................................... 10
Comment commander? ............................................................................................................................................................ 11
Index ........................................................................................................................................................................................... 12
Brides SAE ................................................................................................................................................................................. 15
Brides dadaptation SAE
Cne EO 24.......................................................................................................................................................................... 20
Cne BSPP 60 ..................................................................................................................................................................... 24
Filetage NPT .......................................................................................................................................................................... 26
O-Lok ORFS ........................................................................................................................................................................ 27
Triple-Lok 37 ....................................................................................................................................................................... 30
A souder (Butt welding).......................................................................................................................................................... 33
A braser (Socket welding) ...................................................................................................................................................... 38
Brides 4 trous SAE
Taraudage BSPP 60 ............................................................................................................................................................. 41
Femelle NPT .......................................................................................................................................................................... 45
Femelle mtrique ................................................................................................................................................................... 48
Cne EO 24.......................................................................................................................................................................... 50
Filetage BSPP cne 60 ........................................................................................................................................................ 52
Triple-Lok 37 ....................................................................................................................................................................... 54
O-Lok ORFS ........................................................................................................................................................................ 56
A souder (Butt welding).......................................................................................................................................................... 58
A braser (Socket welding) ...................................................................................................................................................... 61
Ensemble brides SAE ............................................................................................................................................................ 65
Accessoires brides SAE ........................................................................................................................................................... 68
Brides pour pompes engrenage
Cne EO 24.......................................................................................................................................................................... 76
Filetage O-Lok ORFS .......................................................................................................................................................... 79
Filetage mle femelle BSPP .................................................................................................................................................. 80
A braser (Socket welding) ...................................................................................................................................................... 82
Brides spciales..................................................................................................................................................................... 83
Brides aluminium ................................................................................................................................................................... 86
Brides carres ISO 6164 ........................................................................................................................................................... 88
Brides carres Cetop ............................................................................................................................................................... 93

M3

Catalogue 4100-8/FR

Brides hydrauliques haute pression

Introduction
Les connexions par brides 4 trous selon ISO 6162-1/2 et
SAE J518 sont considres comme des connexions tanchit prouve. Les raccordements sont particulirement
appropris aux grandes dimensions, aux hautes pressions et
aux montages dans des lieux troits.

Les connexions par brides 4 trous par contre, rendent


possible le raccordement des grandes dimensions pour les
pressions leves avec un couple de serrage acceptable.
Grce de faibles couples de serrage par rapport aux
connexions implantation usuelles, les connexions par brides
4 trous offrent un avantage considrable, prcisment dans
des lieux de montage troits (Les grandes clefs plates ne sont
plus ncessaires).

Les connexions implantation comme les letages droits SAE


avec tanchit joint torique ou ISO 6149 sont couramment
utilises 6000 PSI et plus et jusqu la taille 12 (M27). Au
del de ces tailles, la pression effective diminue rapidement
et le couple de serrage augmente nettement.

Design et conception
Les brides Parker sont conues pour permettre tous types de
liaison de tubes et tuyaux.
Raccords brides Toutes les brides Parker ont des gorges
pour joint torique et des trous dimplantation conformes aux
normes ISO 6162-1 (SAE J518 code 61) et ISO 6162-2 (SAE
J518 code 62).
Pour les adapteurs brides et les brides pleines forges 4
trous, la gorge du joint torique est conforme aux normes ISO
6162-1 (SAE J518 code 61) et ISO 6162-2 (SAE J518 code
62). Les trous de passage des brides pleines 4 trous pour
montage des vis sont aussi conformes aux normes ISO 61621 (SAE J518 code 61) et ISO 6162-2 (SAE J518 code 62).

des demi-brides non partages. Les demi-brides non partages sont aussi fabriques avec letages mtriques ou UNC.
Celles-ci sont appropries la connexion dun tube (tuyau)
un autre tube (tuyau).
Les demi-brides Parker sont forges et prsentent une grande
rsistance avec une longvit remarquable. La conception des
demi-brides correspond aux normes ISO 6162-1 (SAE J518
code 61) et ISO 6162-2 (SAE J518 code 62). Les demi-brides
assurent un montage facile et sr des connexions hydrauliques en des lieux troits. En outre, le dmontage dun adapteur bride mme reli un tuyau est un avantage supplmentaire grce au desserrement des 4 vis indpendantes, et
la possibilit dliminer seulement une demi-bride.

Les contre-brides ont une face plane sans gorge pour joint
torique et les trous prsentent un letage (mtrique ou UNC).
Les contre-brides sont toujours utilises en relation avec une
bride gorge pour joint torique, voir gure 1.

Blocs de connexion avec raccordement brides Ces


blocs de raccordements brides offrent la possibilit de relier
deux ou trois tubes (tuyaux) avec un raccordement bride
4 trous. Ceux-ci sont conus en bloc-L ou bloc-T.

Demi-brides Les demi-brides sont prvues pour fournir


une force de contact aux adapteurs bride. Ceux-ci sont
utiliss dans lhydraulique comme deux moitis ou comme

Plaque dassemblage Les plaques dassemblage sont


utilises comme plaques intermdiaires an de connecter
deux brides gorge pour joint torique, donnant laspect dun
raccord de deux tuyaux une connexion bride. Lusage de la
plaque dassemblage permet de raliser une connexion tube
tube ou tube tuyau tanchit du joint torique des
deux cts avec le montage de deux adapteurs identiques.

Fig. 1 Connexion bride/contre-bride

Plaques brides et branchement des appareils de


mesure Ces brides offrent la possibilit, de connecter
plusieurs appareils de mesure grce au raccordement dni
du letage dimplantation. La plaque brides est monte
entre une contre-bride et une bride avec joint torique.
Brides aveugles Les brides aveugles permettent lobturation dun raccordement brid. Elles sont conues comme
bouchons brids demi-brides ou bride pleine sans demibrides.
Embout de exible bride
Contre-bride
Joint torique

M4

Catalogue 4100-8/FR

Brides hydrauliques haute pression

Mthodes de raccordement Brides 4 trous

Tube
Adapteur brid

Tube

Brasure

Bride brase
Demi-brides

Bride

Etanchit par joint


torique

Connexion des tubes et des tuyaux laide dadapteurs:


Les adapteurs brids raccordement let permettent la
connexion des tubes et des tuyaux une bride 4 trous via
les connexions letes standard lexemple du cne EO
24, O-Lok (ORFS), Triple-Lok (Evasement 37) etc.

Bride angulaire
raccordement
let

Connexion des tubes par brasure: Les brides brases permettent de connecter directement des tubes par brasure sur
la bride 4 trous et un raccordement une connexion ISO
6162-1 et ISO 6162-2 (SAE J518 code 61 et 62).

Tube
Tube
Filetage dimplantation
SAE, NPT ou BSPP

Soudure

Adapteur
brid
souder

Adapteur

Brides
souder

Soudure

Soudure
Tube

Version souder

Connexion de tubes et tuyaux par lintermdiaire dadapteurs: Les brides raccordement let garantissent la
connexion des adapteurs SAE, NPT, BSPP etc. Un oprateur a la possibilit par lusage dadapteurs appropris ou de
tubes lets de connecter directement un tube un tuyau.

Version soude

Connexion des tubes par soudage: Les connexions brides


avec raccordement souder rendent possible la connexion
des tubes aux brides par le soudage.

M5

Catalogue 4100-8/FR

Brides hydrauliques haute pression

Fonctionnement des brides


Ce design simple runit plusieurs avantages par rapport aux
raccordements de letage NPT, SAE, BSPP, ISO 6149 etc.:
Vis de raccordement

Capacit de la connexion des tubes jusqu 5 de diamtre extrieur (ISO 6162-1, SAE J518 code)

Demi-brides
ISO 6162-1/-2

Pour le serrage des vis, il est requis des couples de serrage nettement plus faibles compars aux raccordements
de letage quivalents.
De faibles couples de serrage signient aussi lusage de
petites clefs plates, assurant une meilleure performance
dans des lieux dassemblage troits.

Extrmit de tube ou de tuyau


Raccordement brid
ISO 6162-1/-2

Application jusqu 420 bars (6000 PSI) pour les tailles de


bride 1/2 jusqu 2 (ISO 6162-2, SAE J518 code 62)

Joint torique

Juste un point dtanchit entre le montage du tube/tuyau


au raccordement brid
Dmontage simple grce lusage des demi-brides
Toutefois, les connexions brides prsentent un inconvnient les brides occupent un espace assez grand, particulirement lorsque plusieurs raccordements brids sont positionns cte cte.
Les connexions brides 4 trous selon ISO 6162-1 et
ISO 6162-2 (SAE J518) sont des connexions prouves
exemptes de fuites, spcialement conues pour de grands
raccordements. Ce type de connexions hydrauliques a de ce
fait acquis une popularit mondiale.
La simplicit de la connexion est la base de son succs.
Comme illustr la gure ci-dessous, un joint torique (85 ou
90 shores) assure ltanchit. Les forces de support sont
tenues par les vis et les demi-brides.
Ltanchit par joint torique est obtenue par la compression
du joint torique entre la bride 4 trous et la contre-bride.
Sous charge de compression, lextrusion du joint torique est
vite grce un contact mtal/mtal entre le raccordement
brid 4 trous et ladapteur de bride. La force ncessaire la
compression du joint est fournie par le serrage des 4 quatre
vis en liaison avec les demi-brides.

M6

Catalogue 4100-8/FR

Brides hydrauliques haute pression

Montage des brides


Montage des brides

Adapteur de bride SAE


Bride pleine 4 trous SAE
Brides de pompes engrenages
Brides carres CETOP

Sassurer que la surface du joint


est exempte de bavures, raures ou de particules trangres
Lubrication du joint torique avec
uide du systme ou par un autre
uide compatible

Positionnement de la bride ou de
ladapteur de bride avec les demibrides
Placement de la rondelle de
blocage sur la vis

Serrer fortement les vis


Dnir diagonalement de 1 4
le couple de serrage en tapes
conformment aux indications
des tableaux ci-dessous

MA

Couple de serrage conforme aux


tableaux exposs ci-dessous

Bride srie 3000 PSI (code 61): couple de serrage recommand


DN
Sries

Bride
Sries

Vis pouce
(J518)

8
12
16
20
24
32
40
48
56
64
80

1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
3.1/2
4
5

5/16-18
3/8-16
3/8-16
7/16-14
1/2-13
1/2-13
1/2-13
5/8-11
5/8-11
5/8-11
5/8-11

Couple
Nm1)

Vis
mtrique
(ISO 6162)

Couple
Nm1)

M8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16

25
49
49
85
85
92
95
220
220
220
220

Vis
mtrique
(ISO 6162)

Couple
Nm1)

M8
M10
M12
M12
M16
M20

25
49
85
135
210
425

17 2
25 4,5
31 4,5
41 5
52 6
60 6
85 9
144 15
125 8
125 8
125 8

Bride srie 6000 PSI (code 62): couple de serrage recommand


DN
Sries

Bride
Sries

Vis pouce
(J518)

8
12
16
20
24
32

1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2

5/16-18
3/8-16
7/16-14
1/2-13
5/8-11
3/4-10

Couple
Nm1)
17 2
30 4,5
46 4,5
69 6
125 8
208 20

Bride hydraulique: couple de serrage recommand


Trou de perage
(LK)
LK30
LK35
LK40
LK51
LK55
LK56
LK62
LK72.5

Vis

Couples de serrage
Nm1)

M6
M6
M6
M10
M8
M10
M10
M12

10
10
10
49
25
49
49
85

1) Tolrance: max 10 %
min. 0%

M7

Catalogue 4100-8/FR

Brides hydrauliques haute pression

Caractristiques techniques
Vis de brides

Pression

Brides SAE selon les normes ISO 6162-1 et -2


(SAE J518)
Vis mtriques selon les normes
DIN 912-8.8 (ISO 4762-8.8) ou
DIN 912-10.9 (ISO 4762-10.9)1
Vis UNC selon la norme ASA B 18.3

La pression maximale de service recommande est mentionne pour chaque article. Tenez compte S.V.P. de lindication
de pression avant usage. Toutes les donnes de pression
sont pour des tempratures dutilisation entre 20 celsius
et +100 celsius (temprature ambiante de 40 celsius et
+120 celsius) Hors de ces plages de temprature, les proprits physiques de la matire utilise sont inuences et la
pression de service rduite.
Les pressions maximales de service se rapportent exclusivement la connexion par bride. Les donnes de pression des
constructeurs sont prendre en considration pour les tubes
utiliss, les raccords et les appareillages.

Brides carres selon les normes ISO 6164 (1994)


et Cetop
Vis mtriques selon les normes
DIN 912-8.8 (ISO 4762-8.8) ou
DIN 912-10.9 (ISO 4762-10.9)1
Brides de pompes engrenages
Vis mtriques selon les normes
DIN 912-8.8 (ISO 4762-8.8)

Matriaux
Brides SAE selon ISO 6162-1 et -2 (SAE 518)
Les demi-brides, les adapteurs de bride et les brides pleines
forges en acier, sont fabriques partir du matriau St52.3
ou dautres matriaux quivalents. Le matriau 1.4401 (316)
ou dautres matriaux quivalents sont utiliss pour les demibrides, adapteurs de bride et brides pleines forges en inox.
Pour des applications spciales, il est possible de produire
des adapteurs de bride en matriau 1.4571 (316 Ti).

1 Les vis lindice de qualit 10.9/12.9 sont utilises,


si lacier destin aux brides est trait!

Joints utiliss
Matires
Les brides selon les normes SAE J518 (ISO 6162-1 et 2), ISO
6164, Cetop et toutes les brides de pompes engrenages
dans ce catalogue ralisent une tanchit laide de joints
torique. Les joints Parker sont disponibles au choix sous les
matires suivantes:
NBR (ex. Perbunan) duret shore 90 est la matire standard
pour les brides en acier.
FKM (ex. FKM) duret shore 85 ou 90 est la matire standard
pour les brides en acier inoxydable.

Brides carres selon ISO 6164 (1994) et Cetop


en acier:
ST52.3, C40 ou
matriaux quivalents
en acier inoxydable:
Pompes engrenages
en acier forg:

Perbunan = rfrence de la rme Bayer

Dimensions
Les dimensions du joint torique des brides carres selon ISO
6164, brides carres selon Cetop et brides de pompes engrenages sont indiques aux pages respectives du catalogue.
Pour toutes les brides selon SAE J518 (ISO 6162-1 et 2),
les dimensions du joint torique sont conformes au tableau
ci-contre:
Sries

13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

Dimension ISO 3601-1


de tube
Joint
torique
(In.)
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

193,55
253,55
32,53,55
37,53,55
47,53,55
563,55
693,55
853,55
97,53,55
1123,55
1363,55

SAE J515
Joint
torique

SAE J515
Numro
Dim. de
joint torique

18,643,53
24,993,53
32,923,53
37,693,53
47,223,53
56,743,53
69,443,53
85,323,53
98,023,53
110,723,53
136,123,53

210
214
219
222
225
228
232
237
241
245
253

en acier:

1.4571 (316Ti) ou
matriaux quivalents

GTW40 ou
matriaux quivalents
ST52.3, 11SMnPb30 ou
matriaux quivalents

Lusage dautres matriaux est indiqu aux pages


respectives du catalogue.

Protection de surface
Les diffrentes possibilits de commande pour les traitement de surfaces sont indiques aux pages respectives du
catalogue!
Variantes de surfaces:
1. Lubries
2. Protection de surface argente zingue de type A3K
selon DIN EN ISO 4042
3. Protection de surface exempte de Cr(VI) de type CF avec
une meilleure rsistance la corrosion que protection de
surface jaune zingue (A3C)

M8

Catalogue 4100-8/FR

Brides hydrauliques haute pression

Rfrence pour vis et joints toriques


Vis pour brides
selon ISO 6162-1 et -2 (SAE J518)
Sries

Vis pour demi-brides

Srie

ISO

SAE

3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI
3000 PSI

13
19
25
32
32
32
38
38
51
51
64
64
76
76
89
89
102
102
127
127

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
3
3
3 1/2
3 1/2
4
4
5
5

Srie

ISO

SAE

13
19
25
25
32
32
38
38
51
51
64
76

1/2
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
3

6000 PSI
6000 PSI
6000 PSI
6000 PSI
6000 PSI
6000 PSI
6000 PSI
6000 PSI
6000 PSI
6000 PSI
6000 PSI
6000 PSI

Rf. de commande mtr.

Vis pour brides pleines

Rf. de commande UNC

ZYLS8X25VZX
ZYLS10X30VZX
ZYLS10X30VZX
ZYLS10X30VZX
ZYLS10X35VZX *
ZYLS12X35VZX *
ZYLS12X35VZX
ZYLS14X35VZX *
ZYLS12X35VZX
ZYLS14X35VZX *
ZYLS12X40VZX
ZYLS14X35VZX *
ZYLS16X50VZX
ZYLS16X45VZX *
ZYLS16X50VZX
ZYLS16X45VZX *
ZYLS16X50VZX
ZYLS16X45VZX *
ZYLS16X50VZX *
ZYLS16X55VZX

UNC5/16-18X11/4
UNC3/8-16X11/4
UNC3/8-16X11/4
UNC7/16-14X11/2

UNC1/2-13X11/2

UNC1/2-13X11/2

UNC1/2-13X11/2 *
UNC1/2-13X13/4
UNC5/8-11X2 *
UNC5/8-11X13/4
UNC5/8-11X2 *

UNC5/8-11X2

UNC5/8-11X21/4
UNC5/8-11X2 *

mtr.

Rf. de commande mtr.


ZYLS8X30VZX
ZYLS10X35VZX
ZYLS10X35VZX
ZYLS10X40VZX

ZYLS12X45VZX

ZYLS12X45VZX

ZYLS12X45VZX

ZYLS16X55VZX

ZYLS16X55VZX

ZYLS16X55VZX

ZYLS16X55VZX

UNC

ZYLS8X30VZX
ZYLS10X35VZX
ZYLS12X45VZX

ZYLS14X50VZX *
ZYLS12X45VZX
ZYLS16X55VZX

ZYLS20X65VZX
ZYLS20X70VZ
ZYLS24X75VZX
ZYLS30X90VZX

UNC5/16-18X11/4
UNC3/8-16X11/2
UNC7/16-14X11/2 *
UNC7/16-14X13/4
UNC1/2-13X13/4

UNC5/8-11X21/4
UNC5/8-11X2 *
UNC3/4-10X23/4
UNC3/4-10X21/2 *

Rf. de commande UNC


UNC5/16-18X11/4
UNC3/8-16X11/2
UNC3/8-16X11/2
UNC7/16-14X11/2

UNC1/2-13X13/4

UNC1/2-13X13/4

UNC1/2-13X13/4

UNC5/8-11X21X4

UNC5/8-11X21X4

UNC5/8-11X21X4

UNC5/8-11X21X4

mtr.

UNC

ZYLS8X30VZX
ZYLS10X35VZX
ZYLS12X45VZX

ZYLS14X50VZX

ZYLS16X55VZX

ZYLS20X70VZX

ZYLS24X90VZX
ZYLS30X110VZX

UNC5/16-18X11/4
UNC3/8-16X11/2
UNC7/16-14X11/2

UNC1/2-13X13/4

UNC5/8-11X21X4

UNC3/4-10X23X4

* = Vis non conformes aux normes ISO 6162-1 et ISO 6162-2.

Vis pour brides hydrauliques

Joints toriques pour brides

(BFG, BFW)

SAE J518

Type
BFG (10L-28L)
BFG (20S)

Type
BFW
BFW
BFW
BFW
BFW
BFW
BFW
BFW
BFW
BFW
BFW
BFW
BFW
BFW
BFW
BFW

10L
12L
15L
16S
20S
15L
18L
22L
28L
35L
20S
35L
42L
20S
25S
30S

Vis
Rfrence
ZYLS6X22VZX
ZYLS8X25VZX

Joint torique
Description
4 pices
4 pices

Vis
LK
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
55
55
55
55
55

Rfrence
ZYLS6X22VZX
ZYLS6X22VZX
ZYLS6X22VZX
ZYLS6X22VZX
ZYLS6X22VZX
ZYLS6X22VZX
ZYLS6X22VZX
ZYLS6X22VZX
ZYLS6X20VZX
ZYLS6X22VZX
ZYLS6X22VZX
ZYLS8X25VZX
ZYLS8X25VZX
ZYLS8X25VZX
ZYLS8X25VZX
ZYLS8X25VZX

Rfrence
ZYLS6X35VZX
ZYLS6X35VZX
ZYLS6X35VZX
ZYLS6X40VZX
ZYLS6X45VZX

ZYLS6X50VZX
ZYLS6X60VZX
ZYLS6X45VZX
ZYLS8X60VZX
ZYLS8X70VZX
ZYLS8X50VZX
ZYLS8X55VZX
ZYLS8X50VZX

Description
2 pices de chaque vis
2 pices de chaque vis
2 pices de chaque vis
2 pices de chaque vis
2 pices de chaque vis
4 pices
4 pices
4 pices
2 pices de chaque vis
2 pices de chaque vis
2 pices de chaque vis
2 pices de chaque vis
2 pices de chaque vis
2 pices de chaque vis
2 pices de chaque vis
2 pices de chaque vis

M9

ISO
(DN)
13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

SAE
(In.)
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

NBR
Rfrence
OR18.64X3.53X
OR25X3.53X
OR32.92X3.53X
OR37.69X3.53X
OR47.22X3.53X
OR56.75X3.53X
OR69.44X3.53X
OR85.32X3.53X
OR98.02X3.53X
OR110.72X3.53X
OR136.12X3.53X

FKM
Rfrence
OR18.64X3.53VITX
OR25X3.53VITX
OR32.92X3.53VITX
OR37.69X3.53VITX
OR47.22X3.53VITX
OR56.75X3.53VITX
OR69.44X3.53VITX
OR85.32X3.53VITX
OR98.02X3.53VITX
OR110.72X3.53VITX
OR136.12X3.53VITX

Joints toriques pour brides


hydrauliques (BFG, BFW)
LK

Dim. de joint tor.

Rfrence

35
40
55

202.5
262.5
322.5

OR20X2.5X
OR26X2.5X
OR32X2.5X

Catalogue 4100-8/FR

Brides hydrauliques haute pression

Caractristiques et avantages
1. Fabrication Les brides code 61/62 sont conformes aux
normes SAE J518 et ISO 6162-1/-2. Ce standard international rgle et contrle les dimensions et tolrances des
raccordements de code 61/62.
2. Configurations disponibles des brides Plus de 60
congurations diffrentes de brides sont standards en
plusieurs tailles. La large palette de brides offre une trs
grande exibilit, adapte la conception parfaite dune
installation hydraulique.
3. Matriaux Toutes les congurations de brides sont disponibles en acier. Une grande partie de la gamme est galement disponible en acier inoxydable.
4. Tailles disponibles La plupart des congurations de
brides sont disponibles en standards de 1/2 jusqu 2 et
parfois jusqu la taille 5.
5. Construction Parker offre une ligne de produits forge
complte en acier, garantissant ainsi un usage universel
dans presque toutes les applications.
6. Dimensions optimises Les brides forges prsentent
un design compact contrairement aux brides usines.
7. Plages de temprature Les brides code 61/62 et les
composants sont utilisables jusqu 420 bar (6000 PSI).
La pression de service admissible est indique aux pages
respectives du catalogue pour la taille correspondante.
8. Brides avec accessoires An dviter des erreurs de
commande et de montage, Parker propose toutes les brides avec accessoires inclus (vis, joint torique et le cas
chant demi-brides).
9. Accessoires de montage La valeur minimale de duret
des vis utilises pour nos pices compltes est de 8.8, leur
garantissant une longue dure de vie.

M10

Catalogue 4100-8/FR

Brides hydrauliques haute pression

Rfrences
Comment commander
facilement

Brides monobloc SAE

WFS Adapteur bride SAE coude 90

Etape 1
Slection du type

Bride SAE / EO 24 cne


(ISO 6162-1/-2)

1. Toutes les tailles disponibles de brides de notre gamme


sont clairement numres lindex au dbut de ce
catalogue.
2. Ouvrez maintenant la page correspondante pour obtenir des informations dtailles sur le produit de votre
choix.

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

D1 2)

1/2
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2

12S
15L
16S
18L
16S
18L
22L
20S
25S
20S
22L
28L
25S
30S
35L
25S
30S
38S
35L
25S
30S
38S
35L
42L
38S

1) Pression
2) L

13
13
13
13
19
19
19
19
19
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
38
38
38

Vis

PN (bar)1)

D3

D4

L1

L2

L3

L4

L5

S1

S2

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

71

12
12
12
12
19
19
19
17
17
20
18
25
20
24
32
27
28
28
32
27
28
28
30
36
36

30,2
30,2
30,2
30,2
38,1
38,1
38,1
38,1
38,1
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
60,3
60,3
60,3

50
36
38
50
64
39
41
43
45
65
65
44
48
50
57
55
57
59
57
55
57
59
78
58
64

42,5
29,0
29,5
42,5
55,5
31,5
33,5
32,5
33,0
54,5
57,5
36,5
36,5
36,5
46,5
43,0
43,5
43,0
46,5
43,0
43,5
43,0
67,5
47,0
48,0

6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0

44
36
36
44
53
42
42
42
42
60
60
45
45
45
50
60
50
50
50
50
50
50
66
55
55

58,5
44,0
48,0
59,0
73,5
48,0
50,0
54,0
57,0
77,0
74,0
53,0
57,0
63,0
68,0
67,0
70,0
74,0
68,0
67,0
70,0
74,0
83,0
70,0
79,0

22
24
24
22
27
30
30
30
30
34
34
36
36
36
41
41
41
46
41
41
41
41
50
50
50

24
27
30
32
30
32
36
36
46
36
36
41
46
50
50
46
50
60
50
46
50
60
50
60
60

M 825
M 825
M 825
M 825
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1035
M1035
M1035
M1035
M1240
M1240
M1240
M1240
M1235
M1235
M1235

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 1/2
1/21 1/2
1/21 1/2

0,38
0,40
0,43
0,44
0,60
0,66
0,66
0,76
0,89
0,78
0,81
0,85
0,95
1,06
1,15
1,35
1,40
1,53
1,15
1,35
1,40
1,53
1,55
1,60
1,95

WFS32/12S
WFS32/15L
WFS32/16S
WFS32/18L
WFS33/16S
WFS33/18L
WFS33/22L
WFS33/20S
WFS33/25S
WFS34/20S
WFS34/22L
WFS34/28L
WFS34/25S
WFS34/30S
WFS35/35L/103)
WFS35/25S/10
WFS35/30S/10
WFS35/38S/10
WFS35/35L
WFS35/25S
WFS35/30S
WFS35/38S
WFS36/35L
WFS36/42L
WFS36/38S

210
315
350
315
350
315
160
350
350
350
160
160
350
250
160
3
200
200
200
160
200
200
200
160
160
200

210
315
350
315
350
315
160
350
350
350
160
160
350
250
160
200
200
200
160
200
200
200
160
160
200

WFS34/20S
WFS34/22L
WFS34/28L
WFS34/25S
WFS34/30S
WFS35/35L/10 )
WFS35/25S/10
WFS35/30S/10
WFS35/38S/10

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Fourni sans crou ni bague,
pour livraison en raccord complet
et/ou autre matire de joint, voir page M11.
3)

M22

Etape 2
Slection de la matire
et de la surface
La rfrence doit tre complte du sufxe correspondant la matire et ltat de surface.
Cette abrviation se retrouve dans le tableau au bas de
chaque page.
Exemple: WFS34/30S + CFX = WFS34/30SCFX
4. Commande de la bride seule
Exemple: bride sans joint, ni vis.
WFS34/30S + CFX = WFS34/30SCFX
5. Commande de la bride complte
Exemple: commande avec demi-brides,
jeux de vis mtriques et joint torique.
WFS34/30S + OMDCF = WFS34/30SOMDCF

Rfrence bride assembl avec FHS35/10CFX et vis M10X35.

Rfrences com
Exemple
E
complmentaires
excl.
adapteur
D
*Rfrence raccord: complter les
rfrences
avec les suffixes
correspondant la matire choisie.
de bride
k
Exemple
Rfrences complmentaires
e Exemple
Demi-brides,
Matire
Suffixes
Exemple
Exemple
correspondant
excl. adapteur
Demi-brides,
Demi-brides,
kitkit
mtrique
vis
W
WFS32/16SCFX
la surface
de bride
mtrique vis
kit vis UNC
etet joint
torique
et la matire
joint torique
inclus inclus
et joint torique inclus
W
WFS32/16S71X
6
WFS32/16SCFX
WFS32/16SOMDCF WFS32/16SOMDCFU
Acier, zingu, sans chrome CF
WFS32/16SOMDCF
WFS32/16SOMD71
WFS32/16SOMD71U
Acier inox
71
WFS32/16S71X
WFS32/16SOMD71

3. Slectionnez la taille dsire de la bride!


La rfrence, imprime en caractre gras, est mentionn dans la partie droite du tableau de mesures.
Exemple: WFS34/30S

Matires
dtanchit standard
(pas de suffixe
ncessaire)
NBR
VIT

6. Commande avec crou et bague inclus


Exemple: Bride avec demi-brides inclues,
jeux de vis mtriques,
joint torique, crou et bague taillante
WFS34/30S + CF = WFS34/30SCF

Catalogue 4100-8/FR

7. Commande avec crou de fonction EO2


Exemple: Bride avec demi-brides inclues,
jeux de vis mtriques,
joint torique et crou de fonction
WFS34/30 (+Z) S + CF = WFS34/30ZSCF

M22

8. Autres joints dtanchit


Exemple: Bride en acier avec demi-brides inclues,
jeux de vis mtriques et joint torique en FKM
(ex. FKM)
WFS34/30S + VITOMDCF = WFS34/30SVITOMDCF
Exemple: Bride en acier inoxydable avec
demi-brides inclues, jeux de vis mtriques
et joint torique en NBR (ex. Perbunan)
WFS34/30S + NBROMD71 = WFS34/30SNBROMD71
Les variantes de commande mentionnes dans le tableau sont dtailles
au bas de la page correspondante du catalogue.

M11

Perbunan = rfrence de la rme Bayer

Catalogue 4100-8/FR

Index
Brides SAE

FHS P. M15

FUS P. M16

Adapteur de bride SAE

FUSM P. M17

FHSF P. M18

Raccordement BSPP 60

FUSF P. M19
Filetage NPT

EO 24 cne

GFS P. M20

WFS P. M22

GFS-G P. M24

Raccordement O-Lok ORFS

L(O)HQ P. M27

L(O)EMQ P. M28

WFS-G P. M25

Raccordement vas Triple-Lok 37

L(O)VQ P. M29

XHQ P. M30

Brides souder (Butt welding)

ASR P. M33

AS P. M34

GFS-N P. M26

XEMQ P. M31

XVQ P. M32

Brides braser (Socket welding)

ASL P. M36

WAS P. M37

Bride pleine SAE

ES P. M38

ESL P. M40

Taraudage NPT

Taraudage BSPP

PFF-G P. M41

PCFF-G P. M42

PAFSF-G P. M43

Taraudage mtr. et UN/UNF

PEFF-N P. M47

PAFS-M P. M48

PAFS-U P. M49

PEFF-G P. M44

PFF-N P. M45

PCFF-N P. M46

Raccordement EO 24

PFF-..S/L P. M50

M12

PAFG-90M P. M51

Catalogue 4100-8/FR

Index
Raccordement vas Triple-Lok 37

Raccordement BSPP 60

PAFG-G P. M52

PAFG-90G P. M53

Brides souder (Butt welding)

PAFS-B P. M58

PAFG-X P. M54

PAFG-90X P. M55

Raccordement O-Lok ORFS

PAFG-L P. M56

PAFG-90L P. M57

Brides braser (Socket welding)

PGFS-B P. M59 PAFS-90B P. M60 PAFS-S P. M61

PGFS-S P. M62

PAFSF-S P. M63 PAFS-90S P. M64

Ensemble brides compltes

PDFS-G P. M65

PDFS-B P. M66

PDFS-S P. M67

Accessoires bride SAE

M
PCFF P. M68

PCCFF P. M69

PAGL-(G/M) P. M74

PRF P. M75

CPM P. M70

AP P. M71

M13

PMQ flat P. M72

PMQ P. M73

Catalogue 4100-8/FR

Index
Bride de pompe engrenages

O-Lok cne

Raccordement EO 24

BFG P. M76

BFW P. M77

Filetages mle/femelle BSPP

BFW-G P. M80

BFW3 P. M78

BFGL P. M79

Raccordement souder

BFW-GI P. M81

BFW-S P. M82

Bride de pompe engrenages


Brides spciales

PF P. M83

PFL P. M83

PFE P. M84

PFB P. M84

BFW3-G P. M85

Brides aluminium

PWDS-G P. M86

PWDA P. M87

Brides carres ISO 6164

PSFC P. M88

PSFA-B P. M89

PSFP P. M90

PSF-B P. M91

PDSF-B P. M92

Brides carres CETOP

PCF-B P. M93

PPCF P. M94

PDCF-B P. M95

M14

PLCF-B P. M96 PTCF-B P. M97

Catalogue 4100-8/FR

Demi-brides SAE

FHS

Demi-brides SAE

ISO 6162-1/-2

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

13
19
25
32
32
32
38
38
51
51
64
64
76
89
102
127

Vis

PN (bar)1)

L2

L3

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

31,0 6,2
38,9 6,2
45,2 7,5
51,6 7,5
51,6 7,5
51,6 7,5
61,1 7,5
61,1 7,5
72,3 9,0
72,3 9,0
84,9 9,0
84,9 9,0
102,4 9,0
115,0 10,7
127,8 10,7
153,2 10,7

13
14
16
16
16
16
16
16
16
16
19
19
22
22
25
28

19
22
24
22
22
22
25
25
26
26
38
38
41
28
35
41

23,0
25,9
29,2
36,3
36,3
36,3
41,1
41,1
48,2
48,2
54,1
54,1
65,3
68,6
74,9
89,4

54,0
65,0
69,9
79,4
79,4
79,4
93,8
93,8
101,6
101,6
114,3
114,3
135,0
152,4
162,0
184,2

8,7
11,1
13,1
15,1
15,1
15,1
17,9
17,9
21,4
21,4
25,4
25,4
31,0
34,9
38,9
46,0

38,1
47,6
52,4
58,7
58,7
58,7
69,9
69,9
77,8
77,8
88,9
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

9,0
11,0
11,0
11,0
12,0
12,5
13,0
14,5
13,0
14,5
13,0
14,5
17,0
17,0
17,0
17,0

M 825
M1030
M1030
M1035

M1235
M1235
M1435
M1235
M1435
M1240
M1440
M1645
M1645
M1650
M1650

5/161 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4

7/161 1/2

1/21 1/2

1/21 1/2

1/21 3/4

5/81 3/4
5/82
5/82
5/82 1/4

0,07
0,09
0,11
0,15
0,15
0,15
0,23
0,23
0,25
0,25
0,37
0,37
0,65
0,75
0,84
1,25

FHS32
FHS33
FHS34
FHS35/10
FHS35/12
FHS35
FHS36
FHS36/14
FHS38/12
FHS38
FHS310
FHS310/14
FHS312
FHS314
FHS316
FHS320

345
345
345
276
276
276
207
207
207
207
172
172
138
34
34
34

345
345
345
276
276
276
207
207
207
207
172
172
138
34
34
34

24,6 32,5 7,2


32,5 42,0 8,3
38,8 48,4 9,0
38,9 48,4 9,0
44,5 54,8 9,8
44,5 54,8 9,8
51,6 64,3 12,1
67,6 80,2 12,1
90,0 108,0 20,0
115,0 132,5 25,0

16
19
24
24
27
27
30
37
45
55

22
28
33
33
38
38
43
52
45
55

24,0
30,0
34,8
34,8
38,6
38,6
47,5
56,9
75,1
99,1

56,4
72,0
81,0
81,0
95,3
95,3
112,8
133,4
180,0
215,0

9,1 40,5 9,0


11,9 50,8 11,0
13,9 57,2 13,0
13,9 57,2 12,0
15,9 66,6 15,0
15,9 66,6 13,0
18,3 79,3 17,0
22,2 96,8 22,0
29,4 123,8 25,0
35,7 152,4 31,5

M 830
M1035
M1245

M1450
M1245
M1655
M2065
M2475
M3090

5/161 1/4
3/81 1/2

7/161 3/4

1/21 3/4
5/82 1/4
3/42 3/4

0,08
0,18
0,27
0,27
0,27
0,27
0,40
0,40
0,68
1,05

FHS62
FHS63
FHS64
FHS64/12
FHS65
FHS65/12
FHS66
FHS68
FHS610
FHS612

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

D1
24,3
32,2
38,5
43,7
43,7
43,7
50,8
50,8
62,8
62,8
74,9
74,9
90,9
102,4
115,1
140,5

D2

L1

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
19
25
25
32
32
38
51
64
76

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant Exemple
la surface
et la matire
CF
FHS32CFX
SS
FHS32SSX

Description

Excl. des demi-brides


Excl. des demi-brides

M15

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

FUS

Brides monobloc SAE

ISO 6162-1/-2

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

13
19
25
32
32
32
38
38
51
51
64
64
76
89
102
127

Vis
D1

L1

(mtr.)

(unc.)

PN (bar)1

L2

L3

LA

LB

LX

LY

DB

Rfrence*

CF

SS

31,0 6,2
38,9 6,2
45,2 7,5
51,6 7,5
51,6 7,5
51,6 7,5
61,1 7,5
61,1 7,5
72,3 9,0
72,3 9,0
84,9 9,0
84,9 9,0
102,4 9,0
115,0 10,7
127,8 10,7
153,2 10,7

13
14
16
16
16
16
16
16
16
16
19
19
22
22
25
28

19
22
24
22
22
22
25
25
26
26
38
38
41
28
35
41

46
52
59
73
73
73
83
83
97
97
109
109
131
140
150
180

54,0
65,0
69,9
79,4
79,4
79,4
93,8
93,8
101,6
101,6
114,3
114,3
135,0
152,4
162,0
184,2

17,5
22,3
26,2
30,2
30,2
30,2
35,8
35,8
42,8
42,8
50,8
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
47,6
52,4
58,7
58,7
58,7
69,9
69,9
77,8
77,8
88,9
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

8,8
10,5
10,5
10,5
12,0
12,5
13,5
14,5
13,5
14,5
13,5
14,5
17,0
17,0
17,0
17,0

M 825 5/161 1/4


M1030 3/81 1/4
M1030 3/81 1/4
M1035

7/161 1/2
M1235

M1235 1/21 1/2


M1435

M1235 1/21 1/2


M1435

M1240 1/21 3/4


M1440

M1645 5/81 3/4


M1645
5/82
M1650
5/82
M1650 5/82 1/4

0,15
0,17
0,22
0,30
0,29
0,29
0,45
0,44
0,50
0,49
0,74
0,73
1,30
1,50
1,65
2,50

FUS32
FUS33
FUS34
FUS35/10
FUS35/12
FUS35
FUS36
FUS36/14
FUS38/12
FUS38
FUS310
FUS310/14
FUS312
FUS314
FUS316
FUS320

345
345
345
276
276
276
207
207
207
207
172
172
138
34
34
34

345
345
345
276
276
276
207
207
207
207
172
172
138
34
34
34

24,6 32,5 7,2


32,5 42,0 8,3
38,8 48,4 9,0
38,9 48,4 9,0
44,5 54,8 9,8
44,5 54,8 9,8
51,6 64,3 12,1
67,6 80,2 12,1
90,0 108,9 20,5
115,0 132,5 25,5

16
19
24
24
27
27
30
37
45
55

22
28
33
33
38
38
43
52
45
55

48 56,4 18,2 40,5 8,8


60 71,4 23,8 50,8 10,5
70 81,0 27,8 57,2 13,0
70 81,0 27,8 57,2 12,0
78 95,3 31,8 66,6 15,0
78 95,3 31,8 66,6 13,5
96 112,8 36,5 79,3 17,0
114 133,4 44,5 96,8 21,0
150
180 58,7 123,8 25,0
178
215 71,4 152,4 32,0

M 830 5/161 1/4


M1035 3/81 1/2
M1245

7/161 3/4
M1450

M1245 1/21 3/4


M1655 5/82 1/4
M2065 3/42 3/4
M2475

M3090

0,16
0,35
0,53
0,53
0,80
0,80
1,35
2,10
4,10
8,60

FUS62
FUS63
FUS64
FUS64/12
FUS65
FUS65/12
FUS66
FUS68
FUS610
FUS612

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

24,3
32,2
38,5
43,7
43,7
43,7
50,8
50,8
62,8
62,8
74,9
74,9
90,9
102,4
115,1
140,5

D2

Poids
(Acier)
kg/pice

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
19
25
25
32
32
38
51
64
76

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant Exemple
la surface
et la matire
CF
FUS32CFX
SS
FUS32SSX

Description

Excl. bride monobloc


Excl. bride monobloc

M16

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

FUSM

Brides SAE monobloc trous de fixation mtrique

ISO 6162-1/-2

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

13
19
25
32
32
38
38
51
51
64
64
76
89
102
127

PN (bar)1)

D1

D2

L1

L2

L3

LA

LB

LX

LY

T1

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

24,3
32,1
38,5
43,7
43,7
50,8
50,8
62,8
62,8
74,9
74,9
90,9
102,4
115,1
140,5

31,0
38,9
45,2
51,6
51,6
61,1
61,1
72,3
72,3
84,9
84,9
102,4
115,0
127,8
153,2

6,2
6,2
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
10,7
10,7
10,7

13
14
16
16
16
16
16
16
16
19
19
22
23
25
28

20
22
24
22
22
25
25
26
26
38
38
41
28
35
41

46
52
59
73
73
83
83
97
97
109
109
131
140
150
180

54,0
65,0
69,9
79,4
79,4
93,8
93,8
101,6
101,6
114,3
114,3
135,0
152,4
162,0
184,2

17,5
22,3
26,2
30,2
30,2
35,7
35,7
42,9
42,9
50,8
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
47,6
52,4
58,7
58,7
69,9
69,9
77,8
77,8
88,9
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M14
M12
M14
M12
M14
M16
M16
M16
M16

0,15
0,17
0,22
0,30
0,29
0,45
0,44
0,50
0,49
0,74
0,73
1,30
1,50
1,65
2,50

FUSM32
FUSM33
FUSM34
FUSM35/10
FUSM35/12
FUSM36
FUSM36/14
FUSM38/12
FUSM38
FUSM310
FUSM310/14
FUSM312
FUSM314
FUSM316
FUSM320

345
345
345
276
276
207
207
207
207
172
172
138
34
34
34

345
345
345
276
276
207
207
207
207
172
172
138
34
34
34

24,6
32,5
38,9
44,5
51,6
67,6
90,0
115,0

32,5
42,0
48,4
54,8
64,3
80,2
108,9
132,5

7,2
8,2
9,0
9,8
12,1
12,1
20,5
25,5

16
19
24
27
30
37
45
55

22
28
33
38
43
52
45
55

48
60
70
78
96
114
150
178

56,4
71,4
81,0
95,3
112,8
133,4
180,0
215,0

18,2
23,8
27,8
31,8
36,5
44,5
58,7
71,4

40,5
50,8
57,2
66,6
79,3
96,8
123,8
152,4

M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30

0,16
0,35
0,53
0,80
1,35
2,10
4,10
8,60

FUSM62
FUSM63
FUSM64
FUSM65
FUSM66
FUSM68
FUSM610
FUSM612

420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
19
25
32
38
51
64
76

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant Exemple
Description
la surface
Excl. bride monobloc
et la matire
avec letage mtr.
CF
FUSM32CFM
Excl. bride monobloc
SS
FUSM32SSM
Excl. bride monobloc

M17

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

FHSF

Demi-brides SAE planes

ISO 6162-1/-2

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
3

13
19
25
32
32
38
38
51
51
64
64
76

Vis

PN (bar)1)

L1

L2

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

24,3 31,0
32,1 38,9
38,5 45,3
43,7 51,6
43,7 51,6
50,8 61,1
50,8 61,1
62,8 72,3
62,8 72,3
74,9 84,9
74,9 84,9
90,9 102,4

6,2
6,2
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0

13
14
16
16
16
16
16
16
16
19
19
22

22,8
25,9
29,2
36,6
36,6
41,1
41,1
48,2
48,2
53,0
53,0
64,3

56
65
70
79
79
94
94
104
104
114
114
135

8,7
11,1
13,1
15,1
15,1
17,9
17,9
21,4
21,4
25,4
25,4
31,0

38,1
47,6
52,4
58,7
58,7
69,9
69,9
77,8
77,8
88,9
88,9
106,4

9,0
11,0
11,0
11,0
12,5
13,0
14,5
13,0
14,5
13,5
14,5
17,0

M 825
M1030
M1030
M1035
M1235
M1235
M1435
M1235
M1435
M1240
M1440
M1645

5/161 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4

7/161 1/2
1/21 1/2

1/21 1/2

1/21 3/4

5/81 3/4

0,06
0,07
0,10
0,15
0,14
0,18
0,17
0,22
0,21
0,58
0,57
0,98

FHSF32
FHSF33
FHSF34
FHSF35/10
FHSF35/12
FHSF36
FHSF36/14
FHSF38
FHSF38/14
FHSF310
FHSF310/14
FHSF312

345
345
345
276
276
207
207
207
207
172
172
138

345
345
345
276
276
207
207
207
207
172
172
138

24,6
32,5
38,8
44,5
51,6
67,6

7,2
8,3
9,0
9,8
12,1
12,1

16
20
25
27
30
37

23,6
30,0
34,8
38,6
47,5
56,9

56
71
81
95
113
133

9,1
11,9
13,9
15,9
18,3
22,2

40,5
50,8
57,2
66,6
79,3
96,8

9,0
11,0
13,0
15,0
17,0
21,0

M 830
M1035
M1245
M1450
M1655
M2065

5/161 1/4
3/81 1/2

1/21 3/4
5/82 1/4
3/42 3/4

0,08
0,16
0,25
0,34
0,55
1,02

FHSF62
FHSF63
FHSF64
FHSF65
FHSF66
FHSF68

420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420

D1

D2

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
1) Pression

13
19
25
32
38
51

32,5
42,0
48,4
54,8
64,3
80,2

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Matriau pour acier: C60

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant Exemple
la surface
et la matire
CF
FHSF32CF
SS
FHSF32SS

Description

Excl. des demi-brides


Excl. des demi-brides

M18

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

FUSF

Brides monobloc SAE plane

ISO 6162-1/-2

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
3

13
19
25
32
32
38
38
51
51
64
64
76

Vis

PN (bar)1)

L1

L2

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

24,3 31,0
32,1 38,9
38,5 45,3
43,7 51,6
43,7 51,6
50,8 61,1
50,8 61,1
62,8 72,3
62,8 72,3
74,9 84,9
74,9 84,9
90,9 102,4

6,2
6,2
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0

13
14
16
16
16
16
16
16
16
19
19
22

46
52
59
73
73
83
83
97
97
109
109
131

56
65
70
79
79
94
94
104
104
114
114
135

17,4
22,2
26,2
30,2
30,2
35,8
35,8
42,8
42,8
50,8
50,8
61,9

38,1
47,6
52,4
58,7
58,7
69,9
69,9
77,8
77,8
88,9
88,9
106,4

9,0
11,0
11,0
11,0
12,5
13,0
14,5
13,5
14,5
13,5
14,5
17,0

M 825
M1030
M1030
M1035
M1235
M1235
M1435
M1235
M1435
M1240
M1440
M1645

5/161 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
7/161 1/2

1/21 1/2

1/21 1/2

1/21 3/4

5/81 3/4

0,13
0,15
0,21
0,31
0,28
0,35
0,33
0,43
0,41
1,15
1,43
1,95

FUSF32
FUSF33
FUSF34
FUSF35/10
FUSF35/12
FUSF36
FUSF36/14
FUSF38/12
FUSF38
FUSF310
FUSF310/14
FUSF312

345
345
345
276
276
207
207
207
207
172
172
138

345
345
345
276
276
207
207
207
207
172
172
138

24,6
32,5
38,8
44,5
51,6
67,6

7,2
8,3
9,0
9,8
12,1
12,1

16
20
25
27
30
37

48
60
70
78
95
114

56
71
81
95
113
133

18,2
23,8
27,8
31,8
36,5
44,5

40,5
50,8
57,2
66,6
79,3
96,8

9,0
11,0
13,0
15,0
17,0
21,0

M 830
M1035
M1245
M1450
M1655
M2065

5/161 1/4
3/81 1/2

1/21 3/4
5/82 1/4
3/42 3/4

0,15
0,31
0,49
0,67
1,08
2,03

FUSF62
FUSF63
FUSF64
FUSF65
FUSF66
FUSF68

420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420

D1

D2

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
1) Pression

13
19
25
32
38
51

32,5
42,0
48,4
54,8
64,3
80,2

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Matriau pour acier: C60

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant Exemple
la surface
et la matire
CF
FUSF32CF
SS
FUSF32SS

Description

Excl. bride pleine


Excl. bride pleine

M19

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

GFS

Adapteur droit bride SAE

Bride SAE / EO 24 cne


(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

D1 2)

1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2

15L
16S
18L
16S
18L
22L
28L
20S
25S
20S
28L
25S
30S
42L
35L
25S
30S
38S
28L
35L
25S
30S
38S
35L
42L
38S

1) Pression
2) L

13
13
13
19
19
19
19
19
19
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
32
38
38
38

Vis
D3

D4

L1

L2

L3

L4

S1

S2

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

12,0
12,0
14,0
12,0
17,0
19,0
19,0
17,0
17,0
25,0
24,0
20,0
24,0
24,0
32,0
27,0
28,5
28,0
23,0
32,0
27,0
28,5
28,0
30,0
36,0
32,0

30,2
30,2
30,2
38,1
38,1
38,1
38,1
38,1
38,1
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
60,3
60,3
60,3

48,0
50,0
50,0
55,0
53,0
53,0
55,0
57,0
57,0
60,0
54,0
58,0
63,0
76,0
58,0
60,0
62,0
66,0
60,0
58,0
60,0
62,0
66,0
65,0
64,0
70,0

41,0
41,5
42,5
46,5
45,5
45,5
41,0
46,5
45,0
48,5
46,5
46,5
49,5
65,0
47,5
48,0
48,5
50,0
52,5
47,5
48,0
48,5
50,0
54,5
53,0
54,0

6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0

56,0
60,0
61,0
64,5
62,0
62,0
64,0
68,0
69,0
71,0
63,0
60,0
76,0
87,5
69,0
72,0
75,0
81,0
67,0
69,0
72,0
75,0
81,0
76,0
76,0
85,0

24
24
19
27
30
30
32
30
30
32
36
36
36
41
41
41
41
46
36
41
41
41
46
46
46
46

27
30
32
30
32
36
41
36
46
36
41
46
50
60
50
46
50
60
41
50
46
50
60
50
60
60

M 825
M 825
M 825
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1035
M1035
M1035
M1035
M1240
M1240
M1240
M1240
M1240
M1235
M1235
M1235

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4

7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 1/2
1/21 1/2
1/21 1/2

0,36
0,40
0,42
0,52
0,59
0,59
0,60
0,65
0,78
0,70
0,73
0,84
0,94
0,95
0,96
1,11
1,13
1,36
1,12
1,02
1,17
1,20
1,41
1,20
1,36
1,63

PN (bar)1)
Rfrence*

CF

71

GFS32/15L
GFS32/16S
GFS32/18L
GFS33/16S
GFS33/18L
GFS33/22L
GFS33/28L
GFS33/20S
GFS33/25S
GFS34/20S
GFS34/28L
GFS34/25S
GFS34/30S
GFS34/42L
GFS35/35L/103)
GFS35/25S/10
GFS35/30S/10
GFS35/38S/10
GFS35/28L
GFS35/35L
GFS35/25S
GFS35/30S
GFS35/38S
GFS36/35L
GFS36/42L
GFS36/38S

315
350
315
350
315
160
160
350
350
350
160
350
250
160
160
200
200
200
160
160
200
200
200
160
160
200

315
350
315
350
315
160
160
350
350
350
160
350
250
160
160
200
200
200
160
160
200
200
200
160
160
200

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Fourni sans crou ni bague,
pour livraison en raccord complet
et/ou autre matire de joint, voir page M11.
3)

Rfrence bride assembl avec FHS35/10CFX et vis M10X35.

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
71

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
GFS32/16SOMDCF
GFS32/16SCFX
GFS32/16SOMD71
GFS32/16S71X

M20

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
GFS32/16SOMDCFU
GFS32/16SOMD71U

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

GFS

Adapteur droit bride SAE

Bride SAE / EO 24 cne


(ISO 6162-1/-2)

Srie 6000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

D1 2)

1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

12S
14S
16S
16S
20S
25S
30S
38S
20S
25S
30S
38S
25S
30S
38S
30S
38S
30S
38S

1) Pression
2) S

13
13
13
19
19
19
19
19
25
25
25
25
32
32
32
32
32
38
38

Vis
D3

D4

L1

L2

8
10
12
17
17
17
18
18
16
20
24
24
20
30
30
30
30
30
30

31,8
31,8
31,8
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
47,6
47,6
47,6
47,6
54,0
54,0
54,0
54,0
54,0
63,5
63,5

50,0
50,0
53,0
59,0
61,0
63,0
76,0
85,0
75,0
72,0
74,0
84,5
80,0
79,0
83,0
79,0
83,0
90,0
89,0

42,5
42,0
44,5
50,5
50,5
51,0
62,0
69,0
64,5
60,0
62,0
68,0
68,0
65,5
67,0
65,5
67,0
74,0
73,0

L3

L4

7,7 57,5
7,7 59,5
7,7 62,5
8,7 68,5
8,7 72,0
8,7 75,0
8,7 89,0
8,7 99,5
9,5 88,0
9,5 84,0
9,5 87,0
9,5 99,0
10,2 92,0
10,2 92,0
10,2 97,5
10,2 92,0
10,2 97,5
12,5 103,0
12,5 103,5

S1

S2

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

19
19
24
30
30
30
30
41
36
36
36
46
41
41
46
41
46
46
46

24
27
30
30
36
46
50
60
36
46
50
60
46
50
60
50
60
50
60

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1035
M1035
M1245
M1245
M1245
M1245
M1450
M1245
M1245
M1450
M1450
M1655
M1655

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 3/4
7/161 3/4
7/161 3/4
7/161 3/4
1/21 3/4

1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,35
0,39
0,47
0,79
0,86
0,97
1,15
1,15
0,97
1,42
1,40
1,40
1,85
1,95
2,16
1,90
2,10
2,10
3,06

PN (bar)1)
Rfrence*

CF

71

GFS62/12S
GFS62/14S
GFS62/16S
GFS63/16S
GFS63/20S
GFS63/25S
GFS63/30S
GFS63/38S
GFS64/20S
GFS64/25S
GFS64/30S
GFS64/38S
GFS65/25S
GFS65/30S/123)
GFS65/38S/12
GFS65/30S
GFS65/38S
GFS66/30S
GFS66/38S

420
420
420
420
420
420
420
315
420
420
420
315
420
420
315
420
315
420
315

420
420
420
420
400
400
400
315
400
400
400
315
400
400
315
400
315
400
315

mentionne = article existant

= Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Fourni sans crou ni bague,
pour livraison en raccord complet
et/ou autre matire de joint, voir page M11.
3)

Rfrence bride assembl avec FHS65/12CFX et vis M12X45.

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
71

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
GFS62/16SOMDCF
GFS62/16SCFX
GFS62/16SOMD71
GFS62/16S71X

M21

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
GFS62/16SOMDCFU
GFS62/16SOMD71U

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

WFS

Adapteur bride SAE coude 90

Bride SAE / EO 24 cne


(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

D1 2)

1/2
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2

12S
15L
16S
18L
16S
18L
22L
20S
25S
20S
22L
28L
25S
30S
35L
25S
30S
38S
35L
25S
30S
38S
35L
42L
38S

1) Pression
2) L

13
13
13
13
19
19
19
19
19
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
38
38
38

Vis
D3

D4

L1

L2

L3

L4

L5

S1

S2

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

12
12
12
12
19
19
19
17
17
20
18
25
20
24
32
27
28
28
32
27
28
28
30
36
36

30,2
30,2
30,2
30,2
38,1
38,1
38,1
38,1
38,1
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
60,3
60,3
60,3

50
36
38
50
64
39
41
43
45
65
65
44
48
50
57
55
57
59
57
55
57
59
78
58
64

42,5
29,0
29,5
42,5
55,5
31,5
33,5
32,5
33,0
54,5
57,5
36,5
36,5
36,5
46,5
43,0
43,5
43,0
46,5
43,0
43,5
43,0
67,5
47,0
48,0

6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0

44
36
36
44
53
42
42
42
42
60
60
45
45
45
50
60
50
50
50
50
50
50
66
55
55

58,5
44,0
48,0
59,0
73,5
48,0
50,0
54,0
57,0
77,0
74,0
53,0
57,0
63,0
68,0
67,0
70,0
74,0
68,0
67,0
70,0
74,0
83,0
70,0
79,0

22
24
24
22
27
30
30
30
30
34
34
36
36
36
41
41
41
46
41
41
41
41
50
50
50

24
27
30
32
30
32
36
36
46
36
36
41
46
50
50
46
50
60
50
46
50
60
50
60
60

M 825
M 825
M 825
M 825
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1035
M1035
M1035
M1035
M1240
M1240
M1240
M1240
M1235
M1235
M1235

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
3/81 1/4
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 1/2
1/21 1/2
1/21 1/2

0,38
0,40
0,43
0,44
0,60
0,66
0,66
0,76
0,89
0,78
0,81
0,85
0,95
1,06
1,15
1,35
1,40
1,53
1,15
1,35
1,40
1,53
1,55
1,60
1,95

PN (bar)1)
Rfrence*

CF

71

WFS32/12S
WFS32/15L
WFS32/16S
WFS32/18L
WFS33/16S
WFS33/18L
WFS33/22L
WFS33/20S
WFS33/25S
WFS34/20S
WFS34/22L
WFS34/28L
WFS34/25S
WFS34/30S
WFS35/35L/103)
WFS35/25S/10
WFS35/30S/10
WFS35/38S/10
WFS35/35L
WFS35/25S
WFS35/30S
WFS35/38S
WFS36/35L
WFS36/42L
WFS36/38S

210
315
350
315
350
315
160
350
350
350
160
160
350
250
160
200
200
200
160
200
200
200
160
160
200

210
315
350
315
350
315
160
350
350
350
160
160
350
250
160
200
200
200
160
200
200
200
160
160
200

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Fourni sans crou ni bague,
pour livraison en raccord complet
et/ou autre matire de joint, voir page M11.
3)

Rfrence bride assembl avec FHS35/10CFX et vis M10X35.

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
71

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
WFS32/16SOMDCF
WFS32/16SCFX
WFS32/16SOMD71
WFS32/16S71X

M22

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
WFS32/16SOMDCFU
WFS32/16SOMD71U

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

WFS

Adapteur bride SAE coude 90

Bride SAE / EO 24 cne


(ISO 6162-1/-2)

Srie 6000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

D1 2)

1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

12S
14S
16S
16S
20S
25S
20S
25S
30S
25S
30S
38S
25S
30S
38S
30S
38S

1) Pression
2) S

13
13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
32
32
32
32
38
38

Vis
D3

D4

L1

L2

L3

L4

L5

S1

S2

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

12
12
12
17
17
17
16
20
25
25
30
30
25
30
30
25
32

31,8
31,8
31,8
41,3
41,3
41,3
47,6
47,6
47,6
54,0
54,0
54,0
54,0
54,0
54,0
63,5
63,5

50
50
38
45
46
48
65
53
55
64
58
61
64
58
61
76
72

42,5
42,0
29,5
36,5
35,5
36,0
54,5
44,0
41,5
52,0
44,5
45,0
52,0
44,5
45,0
63,5
56,0

7,7
7,7
7,7
8,7
8,7
8,7
9,5
9,5
9,5
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
12,5
12,5

44
44
39
48
48
48
62
60
60
55
68
68
55
68
68
77
76

58,5
59,5
48,0
55,0
57,0
60,0
75,0
65,0
68,0
76,0
71,0
76,0
76,0
71,0
76,0
90,0
87,0

22
22
24
32
32
32
34
41
41
42
46
46
42
46
46
50
50

24
27
30
30
36
46
36
46
50
46
50
60
46
50
60
50
60

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1245
M1245
M1245
M1245
M1245
M1245
M1450
M1450
M1450
M1655
M1655

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 3/4
7/161 3/4
7/161 3/4
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,37
0,39
0,49
0,92
0,97
1,19
1,69
1,67
1,63
2,23
2,20
2,39
2,23
2,20
2,39
2,38
2,58

PN (bar)1)
Rfrence*

CF

71

WFS62/12S
WFS62/14S
WFS62/16S
WFS63/16S
WFS63/20S
WFS63/25S
WFS64/20S
WFS64/25S
WFS64/30S
WFS65/25S/123)
WFS65/30S/12
WFS65/38S/12
WFS65/25S
WFS65/30S
WFS65/38S
WFS66/30S
WFS66/38S

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
315
420
420
315
420
315

420
420
420
420
400
400
400
400
400
400
400
315
400
400
315
400
315

mentionne = article existant

= Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Fourni sans crou ni bague,
pour livraison en raccord complet
et/ou autre matire de joint, voir page M11.
3)

Rfrence bride assembl avec FHS65/12CFX et vis M12X45.

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
71

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
WFS62/16SOMDCF
WFS62/16SCFX
WFS62/16SOMD71
WFS62/16S71X

M23

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
WFS62/16SOMDCFU
WFS62/16SOMD71U

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

GFS-G

Adapteur droit bride SAE

Bride SAE /
BSPP cne 60
(ISO 6162-1/-2) (ISO 8434-6)

Etanchit par joint

Face plane

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
(In.)

ISO
(DN)

T1

D1

D2

L1

L2

1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2

13
13
19
19
25
25
32
32
38
38
51
51

G1/2
G3/8
G3/4
G1/2
G1
G3/4
G1 1/4
G1
G1 1/2
G1 1/4
G2
G1 1/2

12
10
17
12
22
17
27
22
32
27
40
32

30,2
30,2
38,1
38,1
44,4
44,4
50,8
50,8
60,3
60,3
71,4
71,4

50
50
55
55
60
60
65
65
70
70
75
75

6,7
6,7
6,7
6,7
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
9,5
9,5

G1/2
G3/8
G3/4
G1/2
G1
G3/4
G1 1/4
G1
G1 1/2
G1 1/4
G2
G1 1/2

12
10
17
12
22
17
27
22
32
27
40
32

31,8
31,8
41,3
41,3
47,6
47,6
54,0
54,0
63,5
63,5
79,4
79,4

50
50
60
60
70
70
75
75
80
80
90
90

7,7
7,7
8,7
8,7
9,5
9,5
10,3
10,3
12,5
12,5
12,5
12,5

PN (bar)1)

S1

Poids
(Acier)
kg/pice

Etanchit
par joint
Rfrence*

Face plane
Rfrence*

CF

SS

19
19
27
27
32
32
41
41
46
46
55
55

0,08
0,08
0,16
0,16
0,23
0,23
0,30
0,30
0,40
0,40
0,50
0,50

GFS32/12G
GFS32/38G
GFS33/34G
GFS33/12G
GFS34/1G
GFS34/34G
GFS35/114G
GFS35/1G
GFS36/112G
GFS36/114G
GFS38/2G
GFS38/112G

GFSG32/12G
GFSG32/38G
GFSG33/34G
GFSG33/12G
GFSG34/1G
GFSG34/34G
GFSG35/114G
GFSG35/1G
GFSG36/112G
GFSG36/114G
GFSG38/2G
GFSG38/112G

345
345
345
345
345
345
276
276
207
207
207
207

345
345
345
345
345
345
276
276
207
207
207
207

19
19
26
26
32
32
36
36
46
46
55
55

0,09
0,09
0,15
0,15
0,23
0,23
0,30
0,30
0,50
0,50
0,80
0,80

GFS62/12G
GFS62/38G
GFS63/34G
GFS63/12G
GFS64/1G
GFS64/34G
GFS65/114G
GFS65/1G
GFS66/112G
GFS66/114G
GFS68/2G
GFS68/112G

GFSG62/12G
GFSG62/38G
GFSG63/34G
GFSG63/12G
GFSG64/1G
GFSG64/34G
GFSG65/114G
GFSG65/1G
GFSG66/112G
GFSG66/114G
GFSG68/2G
GFSG68/112G

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
1) Pression

13
13
19
19
25
25
32
32
38
38
51
51

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
GFS32/12GCF
GFS32/12GCFM
GFS32/12GSS
GFS32/12GSSM

M24

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
GFS32/12GCFU
GFS32/12GSSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

WFS-G

Adapteur bride SAE coude 90

Bride SAE
/ BSPP cne 60
(ISO 6162-1/-2) (ISO 8434-6)

Etanchit par joint

Face plane

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
(In.)

ISO
(DN)

T1

D1

D2

L1

L2

L3

1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
38
38

G1/2
G3/8
G1/2
G3/4
G1
G3/4
G1
G1 1/4
G1
G1 1/4
G1 1/4
G1 1/2

12
10
12
17
19
17
22
25
22
28
28
34

30,2
30,2
38,1
38,1
38,1
44,4
44,4
44,4
50,8
50,8
60,3
60,3

44
44
53
53
53
60
60
60
55
55
66
66

6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0

50
50
64
64
64
65
65
65
64
64
78
78

13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
38
38

G1/2
G3/8
G1/2
G3/4
G1
G3/4
G1
G1 1/4
G1
G1 1/4
G1 1/4
G1 1/2

12
10
14
17
19
17
22
25
22
27
27
32

31,8
31,8
41,3
41,3
41,3
47,6
47,6
47,6
54,0
54,0
63,5
63,5

44
44
53
53
53
60
60
60
70
70
80
80

7,7
7,7
8,7
8,7
8,7
9,5
9,5
9,5
10,3
10,3
12,5
12,5

50
50
64
64
64
62
62
62
72
72
84
84

PN (bar)1)

S1

Poids
(Acier)
kg/pice

Etanchit
par joint
Rfrence*

Face plane
Rfrence*

CF

SS

22
22
27
27
27
34
34
34
42
42
50
50

0,40
0,34
0,60
0,63
0,66
0,80
0,85
0,89
1,16
1,27
1,90
2,05

WFS32/12G
WFS32/38G
WFS33/12G
WFS33/34G
WFS33/1G
WFS34/34G
WFS34/1G
WFS34/114G
WFS35/1G
WFS35/114G
WFS36/114G
WFS36/112G

WFSG32/12G
WFSG32/38G
WFSG33/12G
WFSG33/34G
WFSG33/1G
WFSG34/34G
WFSG34/1G
WFSG34/114G
WFSG35/1G
WFSG35/114G
WFSG36/114G
WFSG36/112G

345
345
345
345
345
345
345
345
276
276
207
207

345
345
345
345
345
345
345
345
276
276
207
207

22
22
27
27
27
34
34
34
42
42
50
50

0,45
0,37
0,88
0,97
1,02
1,46
1,57
1,70
2,20
2,30
3,08
3,45

WFS62/12G
WFS62/34G
WFS63/12G
WFS63/34G
WFS63/1G
WFS64/34G
WFS64/1G
WFS64/114G
WFS65/1G
WFS65/114G
WFS66/114G
WFS66/112G

WFSG62/12G
WFSG62/34G
WFSG63/12G
WFSG63/34G
WFSG63/1G
WFSG64/34G
WFSG64/1G
WFSG64/114G
WFSG65/1G
WFSG65/114G
WFSG66/114G
WFSG66/112G

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1) Pression

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
WFS32/12GCF
WFS32/12GCFM
WFS32/12GSS
WFS32/12GSSM

M25

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
WFS32/12GCFU
WFS32/12GSSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

GFS-N

Adapteurs bride SAE

Bride SAE
/ Filetage mle NPT
(ISO 6162-1/-2) (SAE J476)

Etanchit par joint

Face plane

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
(In.)

ISO
(DN)

T1

D1

D2

L1

L2

1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2

13
13
19
19
25
25
32
32
38
38
51
51

1/2NPT
3/8NPT
3/4NPT
1/2NPT
1NPT
3/4NPT
1 1/4NPT
1NPT
1 1/2NPT
1 1/4NPT
2NPT
1 1/2NPT

12
10
17
12
22
17
27
22
32
27
40
32

30,2
30,2
38,1
38,1
44,4
44,4
50,8
50,8
60,3
60,3
71,4
71,4

50
50
55
55
60
60
65
65
70
70
75
75

6,7
6,7
6,7
6,7
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
9,5
9,5

13
13
19
19
25
25
32
32
38
38
51
51

1/2NPT
3/8NPT
3/4NPT
1/2NPT
1NPT
3/4NPT
1 1/4NPT
1NPT
1 1/2NPT
1 1/4NPT
2NPT
1 1/2NPT

12
10
17
12
22
17
27
22
32
27
40
32

31,8
31,8
41,3
41,3
47,6
47,6
54,0
54,0
63,5
63,5
79,4
79,4

50
50
60
60
70
70
75
75
80
80
90
90

7,7
7,7
8,7
8,7
9,5
9,5
10,3
10,3
12,5
12,5
12,5
12,5

PN (bar)1)

S1

Poids
(Acier)
kg/pice

Etanchit
par joint
Rfrence*

Face plane
Rfrence*

CF

SS

19
19
27
27
32
32
41
41
46
46
55
55

0,08
0,08
0,16
0,16
0,23
0,23
0,30
0,30
0,40
0,40
0,50
0,50

GFS32/12N
GFS32/38N
GFS33/34N
GFS33/12N
GFS34/1N
GFS34/34N
GFS35/114N
GFS35/1N
GFS36/112N
GFS36/114N
GFS38/2N
GFS38/112N

GFSG32/12N
GFSG32/38N
GFSG33/34N
GFSG33/12N
GFSG34/1N
GFSG34/34N
GFSG35/114N
GFSG35/1N
GFSG36/112N
GFSG36/114N
GFSG38/2N
GFSG38/112N

345
345
345
345
345
345
276
276
207
207
207
207

345
345
345
345
345
345
276
276
207
207
207
207

19
19
26
26
32
32
36
36
46
46
55
55

0,09
0,09
0,15
0,15
0,23
0,23
0,30
0,30
0,50
0,50
0,80
0,80

GFS62/12N
GFS62/38N
GFS63/34N
GFS63/12N
GFS64/1N
GFS64/34N
GFS65/114N
GFS65/1N
GFS66/112N
GFS66/114N
GFS68/2N
GFS68/112N

GFSG62/12N
GFSG62/38N
GFSG63/34N
GFSG63/12N
GFSG64/1N
GFSG64/34N
GFSG65/114N
GFSG65/1N
GFSG66/112N
GFSG66/114N
GFSG68/2N
GFSG68/112N

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
1) Pression

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
GFS32/12NCF
GFS32/12NCFM
GFS32/12NSS
GFS32/12NSSM

M26

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
GFS32/12NCFU
GFS32/12NSSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

L(O)HQ

Adapteurs bride SAE

Bride SAE
/ O-Lok letage ORFS
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
(In.)

ISO
(DN)

3/4
1
1 1/4
1 1/2

19
25
32
38

Bride sans
joint torique
ORFS
Rfrence*

Bride avec
joint torique
ORFS
Rfrence*

PN (bar)1)

T1

D1

D2

L1

L2

Poids
(Acier)
kg/pice

SS

18, 20
22, 25
28, 30, 32
35, 38

3/4
7/8, 1
1 1/4
1 1/2

1 3/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
2-12UN-2A

15,5
20,6
26,0
32,0

38,1
44,5
50,8
60,3

69,6
71,4
81,5
83,6

6,7
8,0
8,0
8,0

0,21
0,30
0,31
0,56

12LHQ1
16LHQ1
20LHQ1
24LHQ1

12LOHQ1
16LOHQ1
20LOHQ1
24LOHQ1

350
350
280
210

350
350
280
210

18, 20
18, 20
22, 27
28, 30, 32
35, 38

3/4
3/4
3/4, 7/8
1 1/4
1 1/2

1 3/16-12UN-2A
1 3/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
2-12UN-2A

15,5
15,5
20,6
26,0
32,0

41,3 76,7 8,8


47,6 84,8 9,5
47,6 85,3 9,5
54,0 88,4 10,3
63,5 105,2 12,6

0,21
0,26
0,30
0,31
0,56

12LHQ2
12-16LHQ2
16LHQ2
20LHQ2
24LHQ2

12LOHQ2
12-16LOHQ2
16LOHQ2
20LOHQ2
24LOHQ2

420
420
420
345
310

420
420
420
345
310

Tube
(mtr.)
(In.)

Srie 6000 PSI


3/4
1
1
1 1/4
1 1/2
1) Pression

19
25
25
32
38

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
Exemple
correspondant
excl. adapteur
excl. adapteur
la surface
de bride sans
de bride avec
et la matire
joint torique ORFS joint torique ORFS
CF
12LHQ1-S
12LOHQ1-S
SS
12LHQ1-SS
12LOHQ1-SS

M27

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

L(O)EMQ

Adapteur bride SAE coude 90

Bride SAE
/ O-Lok letage ORFS
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
(In.)

ISO
(DN)

1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

13
13
13
19
19
25
25
32
32
38
38

Bride avec
joint torique
ORFS
Rfrence*

PN (bar)1)

T1

D1

D2

L1

L2

L3

CF

SS

3/8
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4
7/8, 1
7/8, 1
1 1/4
1 1/4
1 1/2

11/16-16UN-2A
13/16-16UN-2A
1-14UN-2A
1-14UN-2A
1 3/16-12UN-2A
1 3/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
2-12UN-2A

6
9
12
12
15
15
20
20
26
26
32

30,2
30,2
30,2
38,1
38,1
44,4
44,4
50,8
50,8
60,3
60,3

44
44
44
53
53
60
60
55
55
66
66

6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0

50
50
50
64
64
65
65
64
64
78
78

22
22
22
27
27
34
34
42
42
50
50

0,40
0,36
0,32
0,47
0,44
0,52
0,50
0,48
0,56
0,73
0,69

6-8LEMQ1
8LEMQ1
10-8LEMQ1
10-12LEMQ1
12LEMQ1
12-16LEMQ1
16LEMQ1
16-20LEMQ1
20LEMQ1
20-24LEMQ1
24LEMQ1

6-8LOEMQ1
8LOEMQ1
10-8LOEMQ1
10-12LOEMQ1
12LOEMQ1
12-16LOEMQ1
16LOEMQ1
16-20LOEMQ1
20LOEMQ1
20-24LOEMQ1
24LOEMQ1

350
350
350
350
350
350
350
278
278
207
207

350
350
350
350
350
350
350
278
278
207
207

3/8
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4
7/8, 1
7/8, 1
1 1/4
1 1/4
1 1/2

11/16-16UN-2A
13/16-16UN-2A
1-14UN-2A
1-14UN-2A
1 3/16-12UN-2A
1 3/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
2-12UN-2A

6
9
12
12
15
15
20
20
26
26
32

31,8
31,8
31,8
41,3
41,3
47,6
47,6
54,0
54,0
63,5
63,5

44
44
44
53
53
60
60
70
70
80
80

7,7
7,7
7,7
8,7
8,7
9,5
9,5
10,3
10,3
12,5
12,5

50
50
50
64
64
62
62
72
72
84
84

22
22
22
27
27
34
34
42
42
50
50

0,40
0,36
0,32
0,47
0,44
0,52
0,50
0,48
0,56
0,73
0,69

6-8LEMQ2
8LEMQ2
10-8LEMQ2
10-12LEMQ2
12LEMQ2
12-16LEMQ2
16LEMQ2
16-20LEMQ2
20LEMQ2
20-24LEMQ2
24LEMQ2

6-8LOEMQ2
8LOEMQ2
10-8LOEMQ2
10-12LOEMQ2
12LOEMQ2
12-16LOEMQ2
16LOEMQ2
16-20LOEMQ2
20LOEMQ2
20-24LOEMQ2
24LOEMQ2

420
420
420
420
420
420
420
420
345
345
310

420
420
420
420
420
420
420
420
345
345
310

Tube
(mtr.)
(In.)
8, 10
12
14, 15, 16
14, 15, 16
18, 20
18, 20
22, 25
22, 25
28, 30, 32
28, 30, 32
35, 38

Bride sans
joint torique
ORFS
Rfrence*

Poids
(Acier)
S1 kg/pice

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1) Pression

13
13
13
19
19
25
25
32
32
38
38

8, 10
12
14, 15, 16
14, 15, 16
18, 20
18, 20
22, 25
22, 25
28, 30, 32
28, 30, 32
35, 38

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
Exemple
correspondant
excl. adapteur
excl. adapteur
la surface
de bride sans
de bride avec
et la matire
joint torique ORFS joint torique ORFS
CF
12LEMQ1CF
12LOEMQ1CF
SS
12LEMQ1SS
12LOEMQ1SS

M28

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

L(O)VQ

Adapteur bride SAE coude 45

Bride SAE
/ O-Lok letage ORFS
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries

Bride sans
joint torique
ORFS
Rfrence*

Bride avec
joint torique
ORFS
Rfrence*

PN (bar)1)

SAE
(In.)

ISO
(DN)

Tube
(mtr.)
(In.)

T1

D1

D2

L1

L2

L3

Poids
(Acier)
S1 kg/pice

SS

3/4
1
1 1/4
1 1/2

19
25
32
38

18, 20
3/4
22, 25 7/8, 1
28, 30, 32 1 1/4
35, 38 1 1/2

1 3/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
2-12UN-2A

15,5
20,5
26,0
32,0

38,1
44,5
50,8
60,3

40
47
52
60

6,7
8,0
8,0
8,0

26
30
32
37

30
36
41
48

0,29
0,39
0,45
0,57

12LVQ1
16LVQ1
20LVQ1
24LVQ1

12LOVQ1
16LOVQ1
20LOVQ1
24LOVQ1

350
350
280
210

350
350
280
210

1 3/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
2-12UN-2A

15,5
20,5
26,0
32,0

41,3
47,6
54,0
63,5

40
8,8
47
9,5
52 10,3
60 12,6

26
30
32
37

30
36
41
48

0,29
0,39
0,45
0,57

12LVQ2
16LVQ2
20LVQ2
24LVQ2

12LOVQ2
16LOVQ2
20LOVQ2
24LOVQ2

420
420
345
310

420
420
345
310

Srie 6000 PSI


3/4
1
1 1/4
1 1/2
1) Pression

19
25
32
38

18, 20
3/4
22, 25 7/8, 1
28, 30, 32 1 1/4
35, 38 1 1/2

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
Exemple
correspondant
excl. adapteur
excl. adapteur
la surface
de bride sans
de bride avec
et la matire
joint torique ORFS joint torique ORFS
CF
12LVQ1-S
12LOVQ1-S
SS
12LVQ1-SS
12LOVQ1-SS

M29

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

XHQ

Adapteur droit bride SAE

Bride SAE
/ Triple-Lok 37
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries

PN (bar)1)

SAE
(In.)

ISO
(DN)

(mtr.)

(In.)

T1

D1

L2

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

19
25
32
38
51

18, 20
22, 25
28, 30, 32
35, 38
50

3/4
7/8, 1
1 1/4
1 1/2
2

1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 7/8-12UN-2A
2 1/2-12UN-2A

15,5
21,5
27,5
33,5
45,0

38,1
70,4
44,5
73,9
50,8
85,3
60,3
90,7
71,4 102,6

6,7
8,0
8,0
8,0
9,5

0,21
0,30
0,31
0,56
1,10

12XHQ1
16XHQ1
20XHQ1
24XHQ1
32XHQ1

350
350
275
210
210

350
350
275
210
210

19
25
32
38

18, 20
22, 25
28, 30, 32
35, 38

3/4
7/8, 1
1 1/4
1 1/2

1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 7/8-12UN-2A

15,5
21,5
27,5
33,5

41,3
78,2 8,8
47,6
87,1 9,5
54,0
91,4 10,3
63,5 110,2 12,6

0,21
0,30
0,31
0,56

12XHQ2
16XHQ2
20XHQ2
24XHQ2

350
350
275
210

350
350
275
210

Tube
D2

L1

Srie 6000 PSI


3/4
1
1 1/4
1 1/2
1) Pression

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
excl. adapteur
la surface
de bride
et la matire
CF
12XHQ1-S
SS
12XHQ1-SS

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

M30

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

XEMQ

Adapteur bride SAE coude 90

Bride SAE
/ Triple-Lok 37
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries

PN (bar)1)

SAE
(In.)

ISO
(DN)

(mtr.)

(In.)

T1

D1

D2

L1

L2

L3

S1

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
38
38

12
14, 15, 16
14, 15, 16
18, 20
25
18, 20
25
30, 32
25
30, 32
30, 32
38

1/2
5/8
5/8
3/4
1
3/4
1
1 1/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2

3/4-16UNF-2A
7/8-14UNF-2A
7/8-14UNF-2A
1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 7/8-12UN-2A

10
12
19
19
19
22
22
22
28
28
35
35

30,2
30,2
38,1
38,1
38,1
44,4
44,4
44,4
50,8
50,8
60,3
60,3

44
44
53
53
53
60
60
60
55
55
66
66

6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0

50
50
64
64
64
65
65
65
64
64
78
78

22
22
27
27
27
34
34
34
42
42
50
50

0,20
0,20
0,29
0,29
0,29
0,39
0,39
0,39
0,45
0,45
0,57
0,57

8XEMQ1
10-8XEMQ1
10-12XEMQ1
12XEMQ1
16-12XEMQ1
12-16XEMQ1
16XEMQ1
20-16XEMQ1
16-20XEMQ1
20XEMQ1
20-24XEMQ1
24XEMQ1

350
350
350
350
350
350
350
275
275
275
210
210

350
350
350
350
350
350
350
275
275
275
210
210

12
14, 15, 16
14, 15, 16
18, 20
25
18, 20
25
30, 32
25
30, 32
30, 32
38

1/2
5/8
5/8
3/4
1
3/4
1
1 1/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2

3/4-16UNF-2A
7/8-14UNF-2A
7/8-14UNF-2A
1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 7/8-12UN-2A

12
12
18
18
18
22
22
22
27
27
32
32

31,8
31,8
41,3
41,3
41,3
47,6
47,6
47,6
54,0
54,0
63,5
63,5

44
44
53
53
53
60
60
60
70
70
80
80

7,7
7,7
8,7
8,7
8,7
9,5
9,5
9,5
10,3
10,3
12,5
12,5

50
50
64
64
64
62
62
62
70
72
87
87

22
22
27
27
27
34
34
34
42
42
50
50

0,20
0,20
0,29
0,29
0,29
0,39
0,39
0,39
0,45
0,45
0,57
0,57

8XEMQ2
10-8XEMQ2
10-12XEMQ2
12XEMQ2
16-12XEMQ2
12-16XEMQ2
16XEMQ2
20-16XEMQ2
16-20XEMQ2
20XEMQ2
20-24XEMQ2
24XEMQ2

350
350
350
350
350
350
350
275
350
275
275
210

350
350
350
350
350
350
350
27
350
275
275
210

Tube

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1) Pression

13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
38
38

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
excl. adapteur
la surface
de bride
et la matire
CF
8XEMQ1CF
SS
8XEMQ1SS

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

M31

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

XVQ

Adapteur bride SAE coude 45

Bride SAE
/ Triple-Lok 37
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
(In.)

ISO
(DN)

3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

19
25
32
38
51

PN (bar)1)

Tube
(mtr.)
(In.)

L3

S1

Poids
(Acier)
kg/pice

T1

D1

D2

L1

L2

Rfrence*

SS

18, 20
22, 25
28, 30, 32
35, 38
50

3/4
7/8, 1
1 1/4
1 1/2
2

1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 7/8-12UN-2A
2 1/2-12UN-2A

15,5
21,4
27,4
33,3
45,2

38,1
44,5
50,8
60,3
71,4

40,1
47,0
51,8
60,5
76,2

6,7
8,0
8,0
8,0
9,5

32,5 1 1/16
37,3 1 5/16
40,4 1 5/8
45,2 1 7/8
56,4 2 1/2

0,29
0,39
0,45
0,57
1,15

12XVQ1
16XVQ1
20XVQ1
24XVQ1
32XVQ1

350
350
275
210
210

350
350
275
210
210

18, 20
22, 25
28, 30, 32
35, 38

3/4
7/8, 1
1 1/4
1 1/2

1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 7/8-12UN-2A

15,5
21,4
27,4
33,3

41,3
47,6
54,0
63,5

40,1 8,8 32,5 1 1/16


47,0 9,5 37,3 1 5/16
51,8 10,3 40,4 1 5/8
60,5 12,6 45,2 1 7/8

0,42
0,52
0,56
0,69

12XVQ2
16XVQ2
20XVQ2
24XVQ2

350
350
275
210

350
350
275
210

Srie 6000 PSI


3/4
1
1 1/4
1 1/2
1) Pression

19
25
32
38

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
excl. adapteur
la surface
de bride
et la matire
CF
12XVQ1-S
SS
12XVQ1-SS

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

M32

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

ASR

Bride SAE souder (Butt welding)

Bride SAE
/ Liaison souder (Butt welding)
(ISO 6162-1/-2)
Bride

Contre-bride

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4

13
19
25
32
38
51
64
76
89
102

Tube

D1

184,5
224,5
284,5
355
436
506
627,5
769
9010
1027

10
13
19
25
31
38
47
58
70
88

184
224,5
285
356,5
447,5
518

10
13
18
22
29
35

D2

D3

D4

30,2 18,0 24,0


38,1 22,0 31,5
44,4 28,0 38,0
50,8 35,0 43,0
60,3 43,0 50,0
71,4 50,0 62,0
84,1 62,0 74,0
101,6 76,0 90,0
114,3 90,0 102,0
127,0 102,0 114,0

PN (bar)1)

L1

L2

L3

Poids
(Acier)
kg/pice

SS

45
50
55
60
65
70
75
85
90
100

6,7
6,7
8,0
8,0
8,0
9,5
9,5
9,5
11,2
11,2

4,0
4,5
4,5
5,0
6,0
6,0
7,5
9,0
10,0
7,0

0,30
0,40
0,49
0,75
1,01
1,15
1,40
1,76
2,15
2,35

ASR32/18X4.5
ASR33/22X4.5
ASR34/28X4.5
ASR35/35X5
ASR36/43X6
ASR38/50X6
ASR310/62X7.5
ASR312/76X9
ASR314/90X10
ASR316/102X7

ASRG32/18X4.5
ASRG33/22X4.5
ASRG34/28X4.5
ASRG35/35X5
ASRG36/43X6
ASRG38/50X6
ASRG310/62X7.5
ASRG312/76X9
ASRG314/90X10
ASRG316/102X7

345
345
345
276
207
207
172
138
34
34

345
345
345
276
207
207
172
138
34
34

45
50
55
60
65
70

7,7
8,7
9,5
10,3
12,5
12,5

4,0
4,5
5,0
6,5
7,5
8,0

0,40
0,50
0,90
1,35
2,65
3,90

ASR62/18X4
ASR63/22X4.5
ASR64/28X5
ASR65/35X6.5
ASR66/44X7.5
ASR68/51X8

ASRG62/18X4
ASRG63/22X4.5
ASRG64/28X5
ASRG65/35X6.5
ASRG66/44X7.5
ASRG68/51X8

420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420

Bride
Rfrence*

Contre-bride
Rfrence*

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
1) Pression

13
19
25
32
38
51

31,8
41,3
47,6
54,0
63,5
79,4

18,0
22,0
28,0
35,0
44,0
51,0

24,0
32,0
38,0
44,0
51,0
67,0

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
ASR32/18X4.5S
ASR32/18X4.5SM
ASR32/18X4.5SS
ASR32/18X4.5SSM

M33

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
ASR32/18X4.5SU
ASR32/18X4.5SSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

AS

Bride SAE souder (Butt welding)

Bride SAE
/ Liaison souder (Butt welding)
(ISO 6162-1/-2)
Bride

Contre-bride

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5
1) Pression

Tube

13
13
13
19
19
19
19
19
25
25
25
25
32
32
32
32
32
38
38
38
51
51
51
64
76
89
102
127

D1

152
11
163
10
21,32,6
13
181,5
15
222
18
203
14
254
17
26,92,6
19
202.5
15
282
24
304,5
21
33,74
25
352
31
253
19
22
304
385
28
42,46,0
31
423
36
384
30
48,36,0
38
506
38
658
49
60,37,5
47
76,15,5
63
88,910
70
101,67,0
88
1148,0
98
139,710 120

D2

D3

30,2
30,2
30,2
38,1
38,1
38,1
38,1
38,1
44,5
44,5
44,5
44,4
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
60,3
60,3
60,3
71,4
71,4
71,4
84,1
101,6
114,3
127,0
152,4

15
16
22
18
22
20
25
28
20
28
30
35
35
25
30
38
43
42
38
50
50
65
62
74
90
102
114
140

D4

L1

L2

23,9 45,0
6,8
23,9 45,0
6,8
23,9 45,0
6,8
31,5 49,9
6,8
31,5 49,9
6,8
31,5 49,9
6,8
31,5 49,9
6,8
31,5 50,0
6,7
38,0 55,0
8,0
38,0 55,0
8,0
38,0 55,0
8,0
38,0 55,0
8,0
43,0 60,0
8,0
43,0 60,0
8,0
43,0 60,0
8,0
43,0 60,0
8,0
43,0 60,0
8,0
50,0 64,9
8,0
50,0 64,9
8,0
50,0 65,0
8,0
62,0 70,0
9,6
62,0 70,0
9,6
62,0 70,0
9,5
74,0 75,0
9,5
90,0 85,0
9,5
102,0 90,0 11,2
114,0 100,0 11,2
140,0 100,0 11,2

PN (bar)1)

L3

Poids
(Acier)
kg/pice

Bride
Rfrence*

Contre-bride
Rfrence*

SS

2,0
3,0
4,5
1,5
2,0
3,0
4,0
4,5
2,5
2,0
4,5
5,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
3,0
4,0
6,0
6,0
8,0
7,5
5,5
10,0
7,0
8,0
10,0

0,26
0,27
0,29
0,51
0,49
0,52
0,49
0,51
0,59
0,59
0,62
0,70
0,75
0,89
0,88
0,81
0,92
1,03
1,17
1,21
1,49
1,38
1,25
1,50
2,11
2,51
2,75
3,41

AS32/15X2
AS32/16X3
AS32/21.3X2.6
AS33/18X1.5
AS33/22X2
AS33/20X3
AS33/25X4
AS33/26.9X2.6
AS34/20X2.5
AS34/28X2
AS34/30X4.5
AS34/33.7X4
AS35/35X2
AS35/25X3
AS35/30X4
AS35/38X5
AS35/42.4X5
AS36/42X3
AS36/38X4
AS36/48.3X5
AS38/50X6
AS38/65X8
AS38/62X7.5
AS310/74X5.5
AS312/90X10
AS314/102X7
AS316/115X8.5
AS320/140X10

ASG32/15X2
ASG32/16X3
ASG32/21.3X2.6
ASG33/18X1.5
ASG33/22X2
ASG33/20X3
ASG33/25X4
ASG33/26.9X2.6
ASG34/20X2.5
ASG34/28X2
ASG34/30X4.5
ASG34/33.7X4
ASG35/35X2
ASG35/25X3
ASG35/30X4
ASG35/38X5
ASG35/42.4X5
ASG36/42X3
ASG36/38X4
ASG36/48.3X5
ASG38/50X6
ASG38/65X8
ASG38/62X7.5
ASG310/74X5.5
ASG312/90X10
ASG314/102X7
ASG316/115X8.5
ASG320/140X10

345
345
345
345
345
345
345
345
345
345
345
345
276
276
276
276
276
207
207
207
207
207
207
172
138
34
34
34

345
345
345
345
345
345
345
345
345
345
345
345
276
276
276
276
276
207
207
207
207
207
207
172
138
34
34
34

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
AS32/15X2S
AS32/15X2SM
AS32/15X2SS
AS32/15X2SSM

M34

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
AS32/15X2SU
AS32/15X2SSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

AS

Bride SAE souder (Butt welding)

Bride SAE
/ Liaison souder (Butt welding)
(ISO 6162-1/-2)
Bride

Contre-bride

Srie 6000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
13
19
19
19
19
25
25
25
25
32
32
32
32
32
38
38
38
51
51
51
64
76

Tube

D1

D2

D3

D4

L1

L2

L3

Poids
(Acier)
kg/pice

163
21,33,2
163
204
26,94
255
255
304
306
33,76,3
304
306
385
388
42,46,3
385
388
48,38
509
658
60,310
7314
88,616

10
13
10
12
18
15
15
22
18
22
22
18
28
22
29
28
22
35
32
49
43
45
58

31,8
31,8
41,3
41,3
41,3
41,3
47,6
47,6
47,3
47,6
54,0
54,0
54,0
54,0
54,0
63,5
63,5
63,5
79,4
79,4
79,4
107,8
131,7

16
22
16
20
28
25
25
30
30
35
30
30
38
38
44
38
38
51
50
65
61
74
90

24,0
24,0
31,8
31,8
32,0
31,8
38,0
38,0
38,0
38,0
44,0
44,0
44,0
44,0
44,0
50,8
50,8
51,0
66,6
66,6
67,0
88,9
113,8

45
45
50
50
50
50
55
55
67
55
60
60
60
60
60
65
65
65
70
70
70
90
110

7,8
7,8
8,8
8,8
8,8
8,8
9,5
9,5
9,5
9,5
10,3
10,3
10,3
10,3
10,3
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
12,6
20,6
25,6

3,0
4,5
3,0
4,0
5,0
5,0
5,0
4,0
6,0
6,5
4,0
6,0
5,0
8,0
7,5
5,0
8,0
8,0
9,0
8,0
9,0
14,5
16,0

0,12
0,12
0,20
0,22
0,21
0,21
0,34
0,30
0,33
0,33
0,53
0,63
0,45
0,55
0,47
0,71
0,85
0,66
1,24
0,98
1,12
6,41
9,31

PN (bar)1)
Bride
Rfrence*
AS62/16X3
AS62/21.3X3.2
AS63/16X3
AS63/20X4
AS63/26.9X4
AS63/25X5
AS64/25X5
AS64/30X4
AS64/30X6
AS64/33.7X6.3
AS65/30X4
AS65/30X6
AS65/38X5
AS65/38X8
AS65/42.4X6.3
AS66/38X5
AS66/38X8
AS66/48.3X8
AS68/50X9
AS68/65X8
AS68/60.3X10
AS610/73X14
AS612/88.6X16

Contre-bride
Rfrence*
ASG62/16X3
ASG62/21.3X3.2
ASG63/16X3
ASG63/20X4
ASG63/26.9X4
ASG63/25X5
ASG64/25X5
ASG64/30X4
ASG64/30X6
ASG64/33.7X6.3
ASG65/30X4
ASG65/30X6
ASG65/38X5
ASG65/38X8
ASG65/42.4X6.3
ASG66/38X5
ASG66/38X8
ASG66/48.3X8
ASG68/50X9
ASG68/65X8
ASG68/60.3X10
ASG610/73X14
ASG612/88.6X16

SS

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
AS62/16X3S
AS62/16X3SM
AS62/16X3SS
AS62/16X3SSM

M35

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
AS62/16X3SU
AS62/16X3SSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

ASL

Bride SAE souder (Butt welding)

Bride SAE
/ Liaison souder (Butt welding)
(ISO 6162-1/-2)
Bride

Contre-bride

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

PN (bar)1)

Tube

D1

D2

D3

D4

L1

L2

L3

Poids
(Acier)
kg/pice

SS

162
253
304
385
455
607
707,5
806
1006
1106
1336,5

12
19
22
28
35
45
55
68
88
98
120

30,2
38,1
44,4
50,8
60,3
71,4
84,1
101,6
114,3
127,0
152,4

17
25
30
38
45
60
70
80
100
110
133

23,9
31,7
38,0
43,0
50,0
62,0
74,0
90,0
102,0
114,0
140,0

41
50
50
55
57
57
58
60
60
60
60

6,7
6,7
8,0
8,0
8,0
9,5
9,5
9,5
11,2
11,2
11,2

2,5
3,0
4,0
5,0
5,0
7,5
7,5
6,0
6,0
6,0
6,5

0,26
0,45
0,59
0,82
1,10
1,35
1,52
2,13
2,41
2,52
3,12

ASL32/16X2
ASL33/25X3
ASL34/30X4
ASL35/38X5
ASL36/45X5
ASL38/60X7
ASL310/70X7.5
ASL312/80X6
ASL314/100X6
ASL316/110X6
ASL320/133X6.5

ASLG32/16X2
ASLG33/25X3
ASLG34/30X4
ASLG35/38X5
ASLG36/45X5
ASLG38/60X7
ASLG310/70X7.5
ASLG312/80X6
ASLG314/100X6
ASLG316/110X6
ASLG320/133X6.5

210
210
210
210
210
210
175
138
35
35
35

210
210
210
210
210
210
175
138
35
35
35

162
253,5
304
385,5
456,5
607,5
7414,5
9016

12
18
22
27
32
45
45
58

31,8
41,3
47,6
54,0
63,5
79,4
107,8
131,7

16
25
30
38
45
60
74
90

24,0
32,0
38,5
44,0
51,0
67,0
88,9
113,8

34
38
40
45
50
58
90
110

7,7
8,7
9,5
10,3
12,5
12,5
20,6
25,6

2,0
3,5
4,0
5,5
6,5
7,5
14,5
16,0

0,32
0,70
1,10
1,70
2,85
4,60
6,50
9,62

ASL62/16X2
ASL63/25X3.5
ASL64/30X4
ASL65/38X5.5
ASL66/45X6.5
ASL68/60X7.5
ASL610/74X14.5
ASL612/90X16

ASLG62/16X2
ASLG63/25X3.5
ASLG64/30X4
ASLG65/38X5.5
ASLG66/45X6.5
ASLG68/60X7.5
ASLG610/74X14.5
ASLG612/90X16

420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420

Bride
Rfrence*

Contre-bride
Rfrence*

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
19
25
32
38
51
64
76

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
ASL32/16X2S
ASL32/16X2SM
ASL32/16X2SS
ASL32/16X2SSM

M36

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
ASL32/16X2SU
ASL32/16X2SSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

WAS

Bride SAE coude 90 souder (Butt welding)

Bride SAE
/ Liaison souder (Butt welding)
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI


Sries

SAE
(In.)

ISO
(DN)

max.

D1

D2

D3

L1

L2

L3

L4

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2

13
19
25
32
38

21,3
26,9
33,7
42,4
48,3

13
19
25
30
38

30,2
38,1
44,4
50,8
60,3

21,6
27,2
34,5
42,8
48,6

44
53
60
55
66

6,7
6,7
8,0
8,0
8,0

50
64
65
64
78

4,3
4,1
4,7
6,4
5,3

13
19
25
32
38

21,3
26,9
33,7
42,4
48,3

13
18
22
28
32

31,8
41,3
47,6
54,0
63,5

21,6
27,2
34,5
42,8
48,6

44
53
60
70
80

7,7
8,7
9,5
10,3
12,5

50
64
62
72
84

4,3
4,6
6,3
7,4
8,3

PN (bar)1)

S1

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

22
27
34
42
50

0,38
0,64
1,13
1,27
2,04

WAS32/21.6
WAS33/27.2
WAS34/34.5
WAS35/42.8
WAS36/48.6

345
345
345
276
207

345
345
345
276
207

22
27
34
42
50

0,48
0,96
1,42
2,45
3,25

WAS62/21.6
WAS63/27.2
WAS64/34.5
WAS65/42.8
WAS66/48.6

420
420
420
420
420

420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
1) Pression

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
WAS32/21.6S
WAS32/21.6SM
WAS32/21.6SS
WAS32/21.6SSM

M37

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
WAS32/21.6SU
WAS32/21.6SSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

ES

Bride SAE braser (Socket welding)

Bride SAE
/ Liaison braser (Socket welding)
(ISO 6162-1/-2)

Bride

Contre-bride

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

max.

1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
3
3
3

16,0
17,3
20,0
21,3
25,0
26,9
30,0
32,0
33,7
38,0
40,0
42,4
48,3
50,0
60,3
63,5
73,5
76,1
80,0

1) Pression

13
13
19
19
25
25
32
32
32
38
38
38
51
51
64
64
76
76
76

D1

D2

D3

12,5
30,2 16,5
12,5
30,2 17,6
15,0
38,1 20,5
15,0
38,1 21,7
20,0
44,4 25,5
20,0
44,4 27,3
25,0
50,8 30,5
25,0
50,8 32,5
25,0
50,8 34,2
32,0
60,3 38,5
32,0
60,3 40,7
32,0
60,3 43,0
32,0
71,4 49,0
38,0
71,4 50,7
38,0
84,1 61,0
47,0
84,1 64,0
47,0 101,6 74,0
58,0 101,6 77,0
58,0 101,6 81,0

D4

L1

L2

L3

Poids
(Acier)
kg/pice

24,0
24,0
31,5
31,5
38,0
38,0
43,0
43,0
43,0
50,0
50,0
50,0
62,0
62,0
74,0
74,0
90,0
90,0
90,0

35
35
40
40
45
45
50
50
50
55
55
55
65
65
75
75
85
85
85

12
12
13
13
14
14
16
16
16
18
18
18
20
20
22
22
24
24
24

6,7
6,7
6,7
6,7
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5

0,25
0,23
0,35
0,32
0,45
0,41
0,65
0,63
0,61
0,89
0,86
0,95
1,21
1,17
1,45
1,41
2,50
2,45
2,30

PN (bar)1)
Bride
Rfrence*

Contre-bride
Rfrence*

SS

ES32/16.5
ES32/17.6
ES33/20.5
ES33/21.7
ES34/25.5
ES34/27.3
ES35/30.5
ES35/32.5
ES35/34.2
ES36/38.5
ES36/40.7
ES36/43
ES38/49
ES38/50.7
ES310/61
ES310/64
ES312/74
ES312/77
ES312/81

ESG32/16.5
ESG32/17.6
ESG33/20.5
ESG33/21.7
ESG34/25.5
ESG34/27.3
ESG35/30.5
ESG35/32.5
ESG35/34.2
ESG36/38.5
ESG36/40.7
ESG36/43
ESG38/49
ESG38/50.7
ESG310/61
ESG310/64
ESG312/74
ESG312/77
ESG312/81

345
345
345
345
345
345
276
276
276
207
207
207
207
207
172
172
138
138
138

345
345
345
345
345
345
276
276
276
207
207
207
207
207
172
172
138
138
138

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
ES32/16.5S
ES32/16.5SM
ES32/16.5SS
ES32/16.5SSM

M38

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
ES32/16.5SU
ES32/16.5SSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

ES

Bride SAE braser (Socket welding)

Bride SAE
/ Liaison braser (Socket welding)
(ISO 6162-1/-2)

Bride

Contre-bride

Srie 6000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

max.

D1

D2

D3

D4

L1

L2

1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2

16,0
17,3
20,0
21,3
25,0
26,9
30,0
32,0
33,7
38,0
40,0
42,4
48,3
50,0

11,0
11,0
15,0
15,0
20,0
20,0
24,0
24,0
24,0
31,0
31,0
31,0
38,0
38,0

31,8
31,8
41,3
41,3
47,6
47,6
54,0
54,0
54,0
63,5
63,5
63,5
79,4
79,4

16,5
17,6
20,5
21,7
25,5
27,3
30,5
32,5
34,2
38,5
40,7
42,8
49,0
50,7

24,0
24,0
31,8
31,8
38,0
38,0
44,0
44,0
44,0
51,0
51,0
51,0
67,0
67,0

35
35
40
40
45
45
50
50
50
55
55
55
65
65

13
13
13
13
13
13
16
16
16
18
18
18
20
20

1) Pression

13
13
13
19
25
25
32
32
32
38
38
38
51
51

PN (bar)1)

L3

Poids
(Acier)
kg/pice

Bride
Rfrence*

Contre-bride
Rfrence*

SS

7,7
7,7
8,7
8,7
9,5
9,5
10,3
10,3
10,3
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5

0,26
0,24
0,37
0,33
0,48
0,43
0,68
0,65
0,64
0,92
0,88
0,85
1,25
1,21

ES62/16.5
ES62/17.6
ES63/20.5
ES63/21.7
ES64/25.5
ES64/27.3
ES65/30.5
ES65/32.5
ES65/34.2
ES66/38.5
ES66/40.7
ES66/42.8
ES68/49
ES68/50.7

ESG62/16.5
ESG62/17.6
ESG63/20.5
ESG63/21.7
ESG64/25.5
ESG64/27.3
ESG65/30.5
ESG65/32.5
ESG65/34.2
ESG66/38.5
ESG66/40.7
ESG66/42.8
ESG68/49
ESG68/50.7

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
ES62/16.5S
ES62/16.5SM
ES62/16.5SS
ES62/16.5SSM

M39

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
ES62/16.5SU
ES62/16.5SSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Adapteur bride SAE

ESL

Bride SAE braser (Socket welding)

Bride SAE
/ Liaison braser (Socket welding)
(ISO 6162-1/-2)
Bride

Contre-bride

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

max.

D1

D2

D3

D4

L1

L2

1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
3

20,0
21,3
25,0
26,9
30,0
32,0
33,7
35,0
38,0
40,0
42,4
48,3
50,0
60,3
65,0
73,0
76,1
80,0
88,9

15
15
19
19
23
24
25
25
32
32
32
38
38
50
50
58
58
58
70

30,2
30,2
38,1
38,1
44,4
44,4
44,4
44,4
50,8
50,8
50,8
60,3
60,3
71,4
71,4
84,1
84,1
84,1
101,6

20,5
21,7
25,5
27,3
30,5
32,5
34,0
35,5
38,5
40,5
43,0
49,0
50,4
61,0
65,8
74,0
77,0
81,0
90,5

30
30
35
35
44
44
44
44
55
55
55
68
68
79
79
98
98
98
116

60
60
68
68
75
75
75
75
95
95
95
100
100
107
107
130
130
130
150

13
13
13
13
16
16
16
16
18
18
18
20
20
22
22
24
24
24
28

20,0
21,3
22,0
25,0
26,9
28,0
33,7
35,0

15
15
15
19
19
19
25
25

31,8
31,8
31,8
41,3
41,3
41,3
47,6
47,6

20,5
21,7
22,5
25,7
27,3
28,7
34,0
35,5

32
32
32
40
40
40
48
48

60
60
60
68
68
68
75
75

13
13
13
13
13
13
16
16

13
13
19
19
25
25
25
25
32
32
32
38
38
51
51
64
64
64
76

PN (bar)1)

L3

Poids
(Acier)
kg/pice

Bride
Rfrence*

Contre-bride
Rfrence*

SS

6,7
6,7
6,7
6,7
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5

0,45
0,44
0,60
0,58
0,75
0,72
0,70
0,68
0,87
0,95
0,93
1,54
1,50
1,89
1,80
2,30
2,25
2,15
3,00

ESL32/20.5
ESL32/21.7
ESL33/25.5
ESL33/27.3
ESL34/30.5
ESL34/32.5
ESL34/34
ESL34/35.5
ESL35/38.5
ESL35/40.5
ESL35/43
ESL36/49
ESL36/50.4
ESL38/61
ESL38/65.8
ESL310/74
ESL310/77
ESL310/81
ESL312/90.5

ESLG32/20.5
ESLG32/21.7
ESLG33/25.5
ESLG33/27.3
ESLG34/30.5
ESLG34/32.5
ESLG34/34
ESLG34/35.5
ESLG35/38.5
ESLG35/40.5
ESLG35/43
ESLG36/49
ESLG36/50.4
ESLG38/61
ESLG38/65.8
ESLG310/74
ESLG310/77
ESLG310/81
ESL312/90.5

345
345
345
345
345
345
345
345
276
276
276
207
207
207
207
172
172
172
138

345
345
345
345
345
345
345
345
276
276
276
207
207
207
207
172
172
172
138

7,7
7,7
7,7
8,7
8,7
8,7
9,5
9,5

0,45
0,44
0,65
0,63
0,61
0,60
0,75
0,73

ESL62/20.5
ESL62/21.7
ESL62/22.5
ESL63/25.7
ESL63/27.3
ESL63/28.7
ESL64/34
ESL64/35.5

ESLG62/20.5
ESLG62/21.7
ESLG62/22.5
ESLG63/25.7
ESLG63/27.3
ESLG63/28.7
ESLG64/34
ESLG64/35.5

420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1) Pression

13
13
13
19
19
19
25
25

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. adapteur
Demi-brides,
de bride
kit mtrique vis
et joint torique inclus
ESL32/20.5S
ESL32/20.5SM
ESL32/20.5SS
ESL32/20.5SSM

M40

Exemple
Demi-brides,
kit vis UNC
et joint torique inclus
ESL32/20.5SU
ESL32/20.5SSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PFF-G

Bride droite SAE monobloc filetage BSPP

Bride SAE
/ Filetage femelle BSPP
(ISO 6162-1/-2) (ISO 1179-1)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
13
1/2
13
3/4
19
3/4
13
1
25
1
19
1 1/4
32
1 1/4
25
1 1/2
38
1 1/2
32
2
51
2
38
2 1/2
63
2 1/2
51
3
73
3
63
3 1/2
89
3 1/2
73
4
99
4
89
5
129

T1
G3/8
G1/2
G3/4
G1/2
G1
G3/4
G1 1/4
G1
G1 1/2
G1 1/4
G2
G1 1/2
G2 1/2
G2
G3
G2 1/2
G3 1/2
G3
G4
G3 1/2
G5

D1
13
13
19
13
25
19
32
25
38
32
51
38
63
51
73
63
89
73
99
89
120

L1
36
36
36
36
38
35
40
42
45
45
45
45
50
50
50
50
48
48
48
48
50

L2
16
16
18
18
18
21
21
25
25
27
25
25
25
25
27
27
27
27
27
27
28

L3
19
19
19
19
22
19
22
22
24
24
30
26
30
30
34
30
34
34
34
34
30

LA
46
46
50
50
55
55
68
65
78
78
89
89
101
101
124
124
136
136
146
146
180

LB
57
57
65
65
70
70
79
80
93
95
103
103
115
115
135
135
152
152
162
162
184

LX
17,5
17,5
22,3
22,3
26,2
26,2
30,2
30,2
35,7
35,7
42,9
42,9
50,8
50,8
61,9
61,9
61,9
61,9
77,8
77,8
92,1

LY
38,1
38,1
47,6
47,6
52,4
52,4
58,7
58,7
69,9
69,9
77,8
77,8
88,9
88,9
106,4
106,4
120,7
120,7
130,2
130,2
152,4

DB
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,5
11,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5

G3/8
G1/2
G3/4
G1/2
G1
G3/4
G1 1/4
G1
G1 1/2
G1 1/4
G2
G1 1/2
G2 1/2
G3

13
13
19
13
25
19
32
25
38
32
51
38
63
73

36
36
35
35
42
42
45
45
50
50
65
65
80
90

16
16
21
21
25
25
27
27
30
30
37
37
45
55

19
19
22
22
24
24
25
25
28
28
30
30
32
40

46
46
55
55
65
65
78
78
94
94
114
114
152
178

57
57
71
71
81
81
95
95
112
112
134
134
180
208

18,2
18,2
23,8
23,8
27,8
27,8
31,8
31,8
36,5
36,5
44,5
44,5
58,7
71,4

40,5
40,5
50,8
50,8
57,2
57,2
66,6
66,6
79,3
79,3
96,8
96,8
123,8
152,4

9,0
9,0
11,0
11,0
13,0
13,0
15,0**
15,0**
17,0
17,0
21,0
21,0
25,0
32,0

PN (bar)1)

Poids
(Acier)
kg/pice
0,27
0,25
0,37
0,40
0,45
0,45
0,66
0,80
1,05
1,17
1,17
1,52
1,59
2,13
2,28
2,56
2,42
3,28
2,78
3,30
5,80

Rfrence*
PFF32G38
PFF32G
PFF33G
PFF33G12
PFF34G
PFF34G34
PFF35G
PFF35G1
PFF36G
PFF36G114
PFF38G
PFF38G112
PFF310G
PFF310G2
PFF312G
PFF312G212
PFF314G
PFF314G3
PFF316G
PFF316G312
PFF320G

S
345
345
345
345
345
345
276
276
207
207
207
207
172
172
138
138
34
34
34
34
34

SS
345
345
345
345
345
345
276
276
207
207
207
207
172
172
138
138
34
34
34
34
34

0,26
0,29
0,50
0,50
0,76
0,76
1,20
1,20
1,65
1,65
2,45
2,45
3,05
3,45

PFF62G38
PFF62G
PFF63G
PFF63G12
PFF64G
PFF64G34
PFF65G
PFF65G1
PFF66G
PFF66G114
PFF68G
PFF68G112
PFF610G
PFF612G

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
3

13
13
19
13
25
19
32
25
38
32
51
38
63
73

** DB = 13,5 pour vis UNC


1) Pression

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes correspondant la matire choisie.
Matire

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
Acier, lubri
S
Acier inox
SS
Acier, zingu, sans Cr(VI) CF

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. bride
Bride monobloc
monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PFF32G38S
PFF32G38SM
PFF32G38SS PFF32G38SSM
PFF32G38CF PFF32G38CFM

M41

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PFF32G38SU
PFF32G38SSU
PFF32G38CFU

mentionne = article existant


PN (bar)
= PN (MPa)
10

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT
NBR

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PCFF-G

SAE Contre-bride droite filetage BSPP

Contre-bride SAE
(ISO 6162-1/-2)

/ Filetage femelle BSPP


(ISO 1179-1)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
13
1/2
13
3/4
19
3/4
13
1
25
1
19
1 1/4
32
1 1/4
25
1 1/2
38
1 1/2
32
2
51
2
38
2 1/2
64
2 1/2
51
3
76
3
63
3 1/2
89
3 1/2
73
4
102
4
89
5
127

T2

Poids
(Acier)
LY (mtr.) (unc.) kg/pice
38,1 M 8
5/16
0,26
38,1 M 8
5/16
0,28
47,6 M10
3/8
0,41
47,6 M10
3/8
0,44
52,4 M10
3/8
0,49
52,4 M10
3/8
0,55
58,7 M10
7/16
0,71
58,7 M10
7/16
0,85
69,9 M12
1/2
1,12
69,9 M12
1/2
1,24
77,8 M12
1/2
1,24
77,8 M12
1/2
1,59
88,9 M12
1/2
1,66
88,9 M12
1/2
2,20
106,4 M16
5/8
2,37
106,4 M16
5/8
2,65
120,7 M16
5/8
2,51
120,7 M16
5/8
3,37
130,2 M16
5/8
2,87
130,2 M16
5/8
3,39
152,4 M16
5/8
5,80

T1
G3/8
G1/2
G3/4
G1/2
G1
G3/4
G1 1/4
G1
G1 1/2
G1 1/4
G2
G1 1/2
G2 1/2
G2
G3
G2 1/2
G3 1/2
G3
G4
G3 1/2
G5

D1
13
13
19
13
25
19
32
25
38
32
51
38
63
51
73
63
89
73
99
89
120

L1
36
36
36
36
38
35
40
42
45
45
45
45
50
50
50
50
50
48
50
48
50

L2
16
16
18
18
18
21
21
25
25
27
25
25
25
25
27
27
27
27
27
27
28

L3
19
19
19
19
22
19
22
22
24
24
30
26
30
30
30
30
30
34
30
34
30

LA
46
46
50
50
55
55
68
65
78
78
89
89
101
101
124
124
136
136
146
146
180

LB
57
57
65
65
70
70
79
80
93
95
103
103
115
115
135
135
152
152
162
162
184

LX
17,5
17,5
22,3
22,3
26,2
26,2
30,2
30,2
35,7
35,7
42,9
42,9
50,8
50,8
61,9
61,9
69,9
61,9
77,8
77,8
92,1

G3/8
G1/2
G3/4
G1/2
G1
G3/4
G1 1/4
G1
G1 1/2
G1 1/4
G2
G1 1/2
G2 1/2
G3

13
13
19
13
25
19
32
25
38
32
51
38
63
73

36
36
35
35
42
42
45
45
50
50
65
65
80
90

16
16
21
21
25
25
27
27
30
30
37
37
45
55

19
19
22
22
24
24
25
25
28
28
30
30
32
40

46
46
55
55
65
65
78
78
94
94
114
114
152
178

57
57
71
71
81
81
95
95
112
112
134
134
180
208

18,2
40,5
18,2
40,5
23,8
50,8
23,8
50,8
27,8
57,2
27,8
57,2
31,8
66,6
31,8
66,6
36,5
79,3
36,5
79,3
44,5
96,8
44,5
96,8
58,7 123,8
71,4 152,4

PN (bar)1)
Rfrence*
PCFF32G38
PCFF32G
PCFF33G
PCFF33G12
PCFF34G
PCFF34G34
PCFF35G
PCFF35G1
PCFF36G
PCFF36G114
PCFF38G
PCFF38G112
PCFF310G
PCFF310G2
PCFF312G
PCFF312G212
PCFF314G
PCFF314G3
PCFF316G
PCFF316G312
PCFF320G

S
345
345
345
345
345
345
276
276
207
207
207
207
172
172
138
138
34
34
34
34
34

SS
345
345
345
345
345
345
276
276
207
207
207
207
172
172
138
138
34
34
34
34
34

PCFF62G38
PCFF62G
PCFF63G
PCFF63G12
PCFF64G
PCFF64G34
PCFF65G
PCFF65G1
PCFF66G
PCFF66G2
PCFF68G
PCFF68G12
PCFF610G
PCFF612G

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
3

13
13
19
13
25
19
32
25
38
32
51
38
64
76

M 8
M 8
M10
M10
M12
M12
M14
M14
M16
M16
M20
M20
M24
M30

5/16
5/16
3/8
3/8
7/16
7/16
1/2
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4

0,26
0,29
0,55
0,60
0,87
0,90
1,21
1,34
1,90
2,03
3,43
3,92
6,98
13,00

1) Pression

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
Acier, lubri
S
Acier inox
SS
Acier, zingu, sans Cr(VI) CF

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
Bride monobloc
Bride monobloc
avec letage mtrique avec letage UNC
PCFF32G38SM
PCFF32G38SSM
PCFF32G38CFM

mentionne = article existant

PCFF32G38SU
PCFF32G38SSU
PCFF32G38CFU

M42

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT
NBR

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PAFSF-G

Bride droite monobloc SAE plane filetage BSPP

Bride SAE
/ Filetage femelle BSPP
(ISO 6162-1/-2) (ISO 1179-1)
uniquement pour les applications basse pression

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.) (DN)
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
3
3
3 1/2
3 1/2
4
4
5
5

13
13
19
19
25
25
32
32
38
38
51
51
64
64
76
76
89
89
102
102
127
127

Vis

PN (bar)1)

T1

L1

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

(unc.)

Joint torique

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

G3/8
G1/2
G1/2
G3/4
G3/4
G1
G1
G1 1/4
G1 1/4
G1 1/2
G1 1/2
G2
G2
G2 1/2
G2 1/2
G3
G3
G3 1/2
G3 1/2
G4
G4
G5

16
16
18
18
19
19
21
21
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

46
46
49
49
53
53
69
69
77
77
89
89
101
101
124
124
136
136
146
146
180
180

58
58
66
66
71
71
80
80
95
95
103
103
116
116
136
136
152
152
162
162
184
184

17,5
17,5
22,3
22,3
26,2
26,2
30,2
30,2
35,7
35,7
42,9
42,9
50,8
50,8
61,9
61,9
69,9
69,9
77,8
77,8
92,1
92,1

38,1
38,1
47,6
47,6
52,4
52,4
58,7
58,7
69,9
69,9
77,8
77,8
88,9
88,9
106,4
106,4
120,7
120,7
130,2
130,2
152,4
152,4

9,0
9,0
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0

M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1035
M1035
M1035
M1245
M1245
M1245
M1245
M1245
M1245
M1655
M1655
M1655
M1655
M1655
M1655
M1655
M1655

5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4

Standard
OR25.07X2.62X
Standard
OR31.34X3.53X
Standard
OR37.7X3.53X
Standard
OR44.45X3.53X
Standard
OR52.39X3.53X
Standard
OR65.09X3.53X
Standard
OR78.97X3.53X
Standard
OR94.84X3.53X
Standard
OR107.5X3.53X
Standard
OR117.1X3.53X
Standard
OR145.6X3.53X

0,20
0,27
0,29
0,27
0,32
0,31
0,44
0,56
0,83
0,76
1,00
0,90
1,30
1,25
1,86
1,49
1,68
1,59
2,35
2,25
3,45
3,15

PAFSF080G38
PAFSF080G
PAFSF100G12
PAFSF100G
PAFSF102G34
PAFSF102G
PAFSF104G1
PAFSF104G
PAFSF106G114
PAFSF106G
PAFSF108G112
PAFSF108G
PAFSF110G2
PAFSF110G
PAFSF112G212
PAFSF112G
PAFSF114G3
PAFSF114G
PAFSF116G312
PAFSF116G
PAFSF118G4
PAFSF118G

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
30
30
30
30
30
30
30
30

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
30
30
30
30
30
30
30
30

G3/8
G1/2
G1/2
G3/4
G3/4
G1
G1
G1 1/4
G1 1/4
G1 1/2
G1 1/2
G2

16
16
19
19
24
24
27
27
30
30
35
35

46
46
53
53
66
66
77
77
89
89
123
123

58
58
71
71
80
80
94
94
103
103
135
135

18,2
18,2
23,8
23,8
27,8
27,8
31,8
31,8
36,5
36,5
44,5
44,5

40,5
40,5
50,8
50,8
57,2
57,2
66,6
66,6
79,3
79,3
96,8
96,8

9,0
9,0
10,5
10,5
13,5
13,5
15,0
15,0
17,0
17,0
21,0
21,0

M 830
M 830
M1035
M1035
M1245
M1245
M1450
M1450
M1655
M1655
M2070
M2070

5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4
3/42 3/4
3/42 3/4

Standard
OR25.07X2.62X
Standard
OR32.92X3.53X
Standard
OR37.7X3.53X
Standard
OR44.45X3.53X
Standard
OR52.39X3.53X
Standard
OR65.09X3.53X

0,25
0,20
0,37
0,36
0,64
0,60
0,88
0,87
1,14
1,01
2,94
2,84

PAFSF401G38
PAFSF401G
PAFSF402G12
PAFSF402G
PAFSF403G34
PAFSF403G
PAFSF404G1
PAFSF404G
PAFSF405G114
PAFSF405G
PAFSF406G112
PAFSF406G

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2

13
13
19
19
25
25
32
32
38
38
51
51

1) Pression

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. bride
Bride monobloc
monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFSF080GS PAFSF080GSM
PAFSF080GSS PAFSF080GSSM

mentionne = article existant


PN (bar)
= PN (MPa)
10

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFSF080GSU
PAFSF080GSSU

M43

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PEFF-G

Bride monobloc SAE 90 filetage BSPP

Bride SAE 90
(ISO 6162-1/-2)

/ Filetage femelle BSPP


(ISO 1179-1)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2

13
19
25
32
38
51
64

Vis
LA

LB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

PN (bar)1)

T1

D1

D2

L1

L2

L3

LX

LY

LZ

DB

Rfrence*

SS

G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
G2 1/2

13
19
25
31
38
50
60

34,0
38,5
44,5
53,5
62,5
77,0
89,0

18
22
28
30
36
41
50

16
18
19
22
25
25
25

16 59 57
19 63 68
19 68 74
22 84 81
24 97 95
26 109 105
30 127 115

17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8

38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9

36
38
41
50
58
65
77

9,0
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5
13,5

M 830 5/161 1/4


M1035 3/81 1/2
M1035 3/81 1/2
M1035 7/161 1/2
M1245 1/21 3/4
M1245 1/21 3/4
M1245 1/21 3/4

0,35
0,55
0,80
1,30
1,60
2,00
2,40

PEFF32G
PEFF33G
PEFF34G
PEFF35G
PEFF36G
PEFF38G
PEFF310G

348
348
348
278
210
210
175

348
348
348
278
210
210
175

G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2

13
19
25
31
38
50

34,0
44,5
53,5
62,5
77,0
87,0

18
28
30
36
51
45

16
20
24
25
26
35

16 59 57
22 68 72
24 84 82
25 97 95
28 109 110
34 133 134

18,2
23,8
27,8
31,8
36,5
44,5

40,5
50,8
57,2
66,6
79,3
96,8

36
41
50
58
65
75

8,8
10,5
13,5
15,0**
17,0
21,0

M 830 5/161 1/4


M1035 3/81 1/2
M1245 7/161 1/2
M1450 1/21 3/4
M1655 5/82 1/4
M2070 3/42 3/4

0,35
0,80
1,30
1,60
2,00
2,50

PEFF62G
PEFF63G
PEFF64G
PEFF65G
PEFF66G
PEFF68G

420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

13
19
25
32
38
51

** DB = 13,5 pour vis UNC


1) Pression

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. bride
Bride monobloc
monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PEFF32GS
PEFF32GSM
PEFF32GSS
PEFF32GSSM

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PEFF32GSU
PEFF32GSSU

M44

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PFF-N

Bride droite monobloc SAE filetage NPT

Bride SAE
/ Filetage femelle NPT
(ISO 6162-1/-2) (SAE 476)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

Vis
T1

13
13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

Poids
PN (bar)1)
(Acier)
kg/pice Rfrence*
S
SS

D1

L1

L2

L3

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

(unc.)

3/8NPT 13
1/2NPT 13
3/4NPT 19
1NPT 25
1 1/4NPT 31
1 1/2NPT 38
2NPT 50
2 1/2NPT 63
3NPT 73
3 1/2NPT 89
4NPT 99
5NPT 120

36
36
36
38
41
44
45
50
50
50
50
50

16
16
18
18
21
25
25
25
27
27
27
28

15
15
19
19
22
24
26
30
34
36
36
36

46
46
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180

58
58
66
71
80
94
103
115
135
152
162
184

17,5
17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

9,0
9,0
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5
13,5
17,0
17,0
17,0
17,0

M 830
M 830
M1035
M1035
M1040
M1245
M1245
M1245
M1655
M1655
M1655
M1655

5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,25
0,28
0,39
0,46
0,66
1,05
1,19
1,40
2,15
2,40
2,85
3,25

PFF32N38
PFF32N
PFF33N
PFF34N
PFF35N
PFF36N
PFF38N
PFF310N
PFF312N
PFF314N
PFF316N
PFF320N

345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

3/8NPT
1/2NPT
3/4NPT
1NPT
1 1/4NPT
1 1/2NPT
2NPT
2 1/2NPT
3NPT

36
36
36
44
44
51
70
75
90

16
16
19
24
27
30
37
45
55

15
15
22
24
25
28
33
35
40

46
46
53
69
77
89
116
150
178

58
58
71
80
94
106
135
166
208

18,2 40,5 9,0


18,2 40,5 9,0
23,8 50,8 10,5
27,8 57,2 13,5
31,8 66,6 15,0
36,5 79,3 17,0
44,5 96,8 21,0
58,7 123,8 25,0
71,4 152,4 32,0

M 830 5/161 1/4


M 830 5/161 1/4
M1035
3/81 1/2
M1245 7/161 1/2
M1450
1/21 3/4
M1655
5/82 1/4
M2070
3/42 3/4
M2490

M30110

0,26
0,29
0,50
0,76
1,20
1,65
2,45
3,05
3,45

PFF62N38
PFF62N
PFF63N
PFF64N
PFF65N
PFF66N
PFF68N
PFF610N
PFF612N

420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
13
19
25
32
38
51
64
76

13
13
19
25
31
38
50
63
73

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. bride
Bride monobloc
monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PFF32N38S
PFF32N38SM
PFF32N38SS
PFF32N38SSM

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PFF32N38SU
PFF32N38SSU

M45

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PCFF-N

Contre-bride droite SAE filetage NPT

Contre-bride SAE
(ISO 6162-1/-2)

/ letage femelle NPT


(SAE 476)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

T2

13
13
19
25
32
51
64
76
89
102
127

Poids
(Acier)
(mtr.) (unc.) kg/pice

PN (bar)1)

T1

D1

L1

L2

L3

LA

LB

LX

LY

Rfrence*

SS

3/8NPT
1/2NPT
3/4NPT
1NPT
1 1/4NPT
1 1/2NPT
2NPT
2 1/2NPT
3NPT
3 1/2NPT
4NPT
5NPT

13
13
19
25
31
38
50
63
73
89
99
120

36
36
36
38
41
44
45
50
50
50
50
50

16
16
18
18
21
25
25
25
27
27
27
28

19
19
19
19
22
24
26
30
30
30
30
30

47
47
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180

57
57
66
71
80
94
103
115
135
152
162
184

17,5
17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

M 8
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16

5/16
5/16
3/8
3/8
7/16
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8

0,25
0,28
0,39
0,46
0,66
1,05
1,19
1,40
2,15
2,40
2,85
3,25

PCFF32N38
PCFF32N
PCFF33N
PCFF34N
PCFF35N
PCFF36N
PCFF38N
PCFF310N
PCFF312N
PCFF314N
PCFF316N
PCFF320N

345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

3/8NPT
1/2NPT
3/4NPT
1NPT
1 1/4NPT
1 1/2NPT
2NPT
2 1/2NPT
3NPT

13
13
19
25
31
38
50
63
73

36
36
36
44
44
51
70
75
90

16
16
19
24
27
30
37
45
55

19
19
22
24
25
28
33
35
40

47
47
53
69
77
89
116
150
178

57
57
71
80
94
106
135
166
208

18,2
40,5
18,2
40,5
23,8
50,8
27,8
57,2
31,8
66,6
36,5
79,3
44,5
96,8
58,7 123,8
71,4 152,4

M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30

5/16
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4

0,26
0,29
0,50
0,76
1,20
1,65
2,45
3,05
3,45

PCFF62N38
PCFF62N
PCFF63N
PCFF64N
PCFF65N
PCFF66N
PCFF68N
PCFF610N
PCFF612N

420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
13
19
25
32
32
51
64
76

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
Bride monobloc
Bride monobloc
avec letage mtrique avec letage UNC
PCFF32N38SM
PCFF32N38SSM

PCFF32N38SU
PCFF32N38SSU

M46

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PEFF-N

Bride monobloc 90 filetage NPT

Bride SAE 90
(ISO 6162-1/-2)

/ Filetage femelle NPT


(SAE 476)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2

13
19
25
32
38
51
64

Vis

PN (bar)1)

T1

D1

D2

L1

L2

L3

LA

LY

LZ

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

1/2NPT
3/4NPT
1NPT
1 1/4NPT
1 1/2NPT
2NPT
2 1/2NPT

13
19
25
31
38
50
60

34,0
38,5
44,5
53,5
62,5
77,0
89,0

18
22
28
30
36
41
50

16
18
19
22
25
25
25

16
19
19
22
24
26
30

59 56 17,5
63 68 22,3
68 74 26,2
84 81 30,2
97 95 35,7
109 105 42,9
127 115 50,8

38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9

36
38
41
50
58
65
77

9,0
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5
13,5

M 830
M1035
M1035
M1035
M1245
M1245
M1245

5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4

0,35
0,55
0,80
1,30
1,60
2,00
2,40

PEFF32N
PEFF33N
PEFF34N
PEFF35N
PEFF36N
PEFF38N
PEFF310N

348
348
348
278
210
210
175

348
348
348
278
210
210
175

1/2NPT
3/4NPT
1NPT
1 1/4NPT
1 1/2NPT
2NPT

13
19
25
31
38
50

34,0
44,5
53,5
62,5
77,0
87,0

18
28
30
36
51
45

16
20
24
25
26
35

16
22
24
25
28
34

59 56 18,2
68 72 23,8
84 82 27,8
97 95 31,8
109 110 36,5
133 134 44,5

40,5
50,8
57,2
66,6
79,3
96,8

36
41
50
58
65
75

9,0
10,5
13,5
15,0**
17,0
21,0

M 830
M1035
M1245
M1450
M1655
M2070

5/161 1/4
3/81 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
5/82 1/4
3/42 3/4

0,35
0,80
1,30
1,60
2,00
2,50

PEFF62N
PEFF63N
PEFF64N
PEFF65N
PEFF66N
PEFF68N

420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420

LB

LX

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

13
19
25
32
38
51

** DB = 13,5 pour vis UNC


1) Pression

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. bride
Bride monobloc
monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PEFF32NS
PEFF32NSM
PEFF32NSS
PEFF32NSSM

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PEFF32NSU
PEFF32NSSU

M47

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PAFS-M

Bride droite SAE monobloc filetage mtrique

Bride SAE
/ Filetage femelle mtrique pour joint torique
(ISO 6162-1/-2) (ISO 6149-1)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

Vis

13
13
19
19
25
25
32
32
38
38

PN (bar)1)

T1

D1

L1

L2

L3

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

M181.5
M201.5
M221.5
M272.0
M272.0
M332.0
M332.0
M422.0
M422.0
M482.0

13
13
19
19
25
25
31
31
38
38

36
36
36
36
38
38
41
41
44
44

16
16
18
18
18
18
21
21
25
25

15
15
16
19
19
19
19
20
20
22

46
46
49
49
53
53
69
69
77
77

58
58
66
66
71
71
80
80
94
94

17,5
17,5
22,3
22,3
26,2
26,2
30,2
30,2
35,7
35,7

38,1
38,1
47,6
47,6
52,4
52,4
58,7
58,7
69,9
69,9

9,0
9,0
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5
13,5
17,0
17,0

M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1035
M1040
M1040
M1245
M1245

5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4

0,33
0,30
0,45
0,42
0,48
0,45
0,84
0,71
1,25
1,14

PAFS080MA
PAFS080MB
PAFS100MA
PAFS100MB
PAFS102MA
PAFS102MB
PAFS104MA
PAFS104MB
PAFS106MA
PAFS106MB

345
345
345
345
345
345
276
276
207
207

345
345
345
345
345
345
276
276
207
207

M181.5
M201.5
M221.5
M272.0
M272.0
M332.0
M332.0
M422.0
M422.0
M482.0

13
13
19
19
25
25
31
31
38
38

36
36
36
36
44
44
44
44
51
51

16
16
19
19
24
24
27
27
30
30

15
15
16
19
19
19
19
20
20
22

46
46
53
53
69
69
77
77
89
89

58
58
71
71
80
80
94
94
106
106

18,2
18,2
23,8
23,8
27,8
27,8
31,8
31,8
36,5
36,5

40,5
40,5
50,8
50,8
57,2
57,2
66,6
66,6
79,3
79,3

9,0
9,0
10,5
10,5
13,5
13,5
15,0
15,0
17,0
17,0

M 830
M 830
M1035
M1035
M1245
M1245
M1450
M1450
M1655
M1655

5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,33
0,30
0,53
0,50
0,86
0,84
1,30
1,25
1,78
1,70

PAFS401MA
PAFS401MB
PAFS402MA
PAFS402MB
PAFS403MA
PAFS403MB
PAFS404MA
PAFS404MB
PAFS405MA
PAFS405MB

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1) Pression

13
13
19
19
25
25
32
32
38
38

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. bride
Bride monobloc
monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFS080MAS PAFS080MASM
PAFS080MASS PAFS080MASSM

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFS080MASU
PAFS080MASSU

M48

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PAFS-U

Bride droite SAE monobloc filetage UN/UNF

Bride SAE avec letage UN/UNF


(ISO 6162-1/-2) (ISO 11926-1)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

Vis

13
19
19
25
25
32
32
38
38

PN (bar)1)

T1

D1

L1

L2

L3

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

3/4-16UNF-2A
7/8-14UNF-2A
1 1/16-12UN-2A
1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 7/8-12UN-2A

13
19
19
25
25
31
31
38
38

36
36
36
38
38
41
41
44
44

16
18
18
18
18
21
21
25
25

17
17
23
23
23
23
23
23
23

46
49
49
53
53
69
69
77
77

58
66
66
71
71
80
80
94
94

17,5
22,3
22,3
26,2
26,2
30,2
30,2
35,7
35,7

38,1
47,6
47,6
52,4
52,4
58,7
58,7
69,9
69,9

9,0
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5

M 830
M1035
M1035
M1035
M1035
M1040
M1040
M1245
M1245

5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4

0,30
0,45
0,42
0,48
0,45
0,84
0,71
1,25
1,14

PAFS080UA
PAFS100UA
PAFS100UB
PAFS102UA
PAFS102UB
PAFS104UA
PAFS104UB
PAFS106UA
PAFS106UB

345
345
345
345
345
276
276
207
207

345
345
345
345
345
276
276
207
207

3/4-16UNF-2A
7/8-14UNF-2A
1 1/16-12UN-2A
1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 7/8-12UN-2A

13
19
19
25
25
31
31
38
38

36
36
36
44
44
44
44
51
51

16
19
19
24
24
27
27
30
30

17
17
23
23
23
23
23
23
23

46
53
53
69
69
77
77
89
89

58
71
71
80
80
94
94
106
106

18,2
23,8
23,8
27,8
27,8
31,8
31,8
36,5
36,5

40,5
50,8
50,8
57,2
57,2
66,6
66,6
79,3
79,3

9,0
10,5
10,5
13,5
13,5
15,0
15,0
17,0
18,0

M 830
M1035
M1035
M1245
M1245
M1450
M1450
M1655
M1655

5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,30
0,53
0,50
0,86
0,84
1,30
1,25
1,78
1,70

PAFS401UA
PAFS402UA
PAFS402UB
PAFS403UA
PAFS403UB
PAFS404UA
PAFS404UB
PAFS405UA
PAFS405UB

420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1) Pression

13
19
19
25
25
32
32
38
38

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, lubri
Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. bride
Bride monobloc
monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFS080UAS
PAFS080UASM
PAFS080UASS PAFS080UASSM

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFS080UASU
PAFS080UASSU

M49

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PFF-..S/L

Bride droite SAE monobloc avec cne EO 24

Bride SAE
/ cne EO 24
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI


Vis

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

D1 2)

D3

L1

L2

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2

12S
15L
16S
16S
20S
22L
20S
25S
28L
25S
30S
35L
35L
38S
42L
38S
42L

8
11
12
12
16
18
16
20
23
20
25
30
30
32
36
32
36

47
47
47
52
52
52
55
55
55
60
60
60
70
70
70
74
74

16
16
16
18
18
18
18
18
18
21
21
21
25
25
25
25
25

42
42
42
50
50
50
53
53
53
69
69
69
77
77
77
90
90

57
57
57
66
66
66
71
71
71
80
80
80
94
94
94
103
103

17,5
17,5
17,5
22,3
22,3
22,3
26,2
26,2
26,2
30,2
30,2
30,2
35,7
35,7
35,7
42,9
42,9

38,1
38,1
38,1
47,6
47,6
47,6
52,4
52,4
52,4
58,7
58,7
58,7
69,9
69,9
69,9
77,8
77,8

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,5
11,5
11,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1035
M1035
M1035
M1040
M1040
M1040
M1245
M1245
M1245
M1245
M1245

12S
14S
16S
16S
20S
22L
20S
25S
28L
25S
30S
35L
35L
38S
42L

8
10
12
12
16
18
16
20
23
20
25
30
25
32
36

47
47
47
52
52
52
60
60
60
68
68
68
72
72
72

16
16
16
18
18
18
21
21
21
24
24
24
27
27
27

47
47
47
53
53
53
66
66
66
78
78
78
90
90
90

57
57
57
71
71
71
80
80
80
94
94
94
106
106
106

18,3
18,3
18,3
23,8
23,8
23,8
27,8
27,8
27,8
31,8
31,8
31,8
36,5
36,5
36,5

40,5
40,5
40,5
50,8
50,8
50,8
57,2
57,2
57,2
66,6
66,6
66,6
79,3
79,3
79,3

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
13,0
13,0
13,0
15,0
15,0
15,0
17,0
17,0
17,0

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1245
M1245
M1245
M1450
M1450
M1450
M1655
M1655
M1655

13
13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
32
38
38
38
51
51

PN (bar)1)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4

0,25
0,29
0,32
0,35
0,36
0,37
0,44
0,46
0,50
0,65
0,70
0,72
1,00
1,00
1,02
1,40
1,35

PFF32/12S
PFF32/15L
PFF32/16S
PFF33/16S
PFF33/20S
PFF33/22L
PFF34/20S
PFF34/25S
PFF34/28L
PFF35/25S
PFF35/30S
PFF35/35L
PFF36/35L
PFF36/38S
PFF36/42L
PFF38/38S
PFF38/42L

348
348
348
348
348
250
348
348
250
278
278
278
210
210
210
210
210

348
315
348
348
348
160
348
348
160
278
278
278
210
210
210
210
210

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,30
0,32
0,35
0,68
0,73
0,82
1,00
1,15
1,20
1,60
1,80
1,85
2,20
2,25
2,35

PFF62/12S
PFF62/14S
PFF62/16S
PFF63/16S
PFF63/20S
PFF63/22L
PFF64/20S
PFF64/25S
PFF64/28L
PFF65/25S
PFF65/30S
PFF65/35L
PFF66/35L
PFF66/38S
PFF66/42L

420
420
420
420
420
250
420
420
250
420
420
250
250
315
250

420
420
420
420
400
160
400
400
160
400
400
160
160
315
160

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2)

13
13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
32
38
38
38

L = Srie lgre; S = Srie lourde

Fourni sans crou ni bague,


pour livraison en raccord complet
et/ou autre matire de joint, voir page M11.

1) Pression

mentionne = article existant


PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec


les suffixes correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Bride monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PFF32/12SCF
PFF32/12SOMDCFM
PFF32/12S-SS
PFF32/12SOMDSSM

Exemple
excl. bride
monobloc

M50

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PFF32/12SOMDCFU
PFF32/12SOMDSSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PAFG-90M

Bride SAE monobloc 90 avec cne EO 24

Bride SAE 90 / cne EO 24


(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

D1 2)

1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2

13
13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
32
38
38
38

Vis

PN (bar)1)

D3

L1

L2

LA

LB

LX

LY

LZ

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

12S
15L
16S
16S
20S
22L
20S
25S
28L
25S
30S
35L
35L
38S
42L

8
11
12
12
16
18
16
20
23
20
25
30
30
32
36

18
18
18
22
22
22
28
28
28
30
30
30
36
36
36

16
16
16
18
18
18
19
19
19
22
22
22
25
25
25

60
60
60
63
63
63
80
80
80
84
84
84
88
88
88

57
57
57
66
66
66
71
71
71
80
80
80
94
94
94

17,5
17,5
17,5
22,3
22,3
22,3
26,2
26,2
26,2
30,2
30,2
30,2
35,7
35,7
35,7

38,1
38,1
38,1
47,6
47,6
47,6
52,4
52,4
52,4
58,7
58,7
58,7
69,9
69,9
69,9

36
36
36
38
38
38
42
42
42
50
50
50
58
58
58

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,5
11,5
11,5
13,5
13,5
13,5

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1035
M1035
M1035
M1040
M1040
M1040
M1245
M1245
M1245

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4

0,28
0,33
0,30
0,43
0,43
0,43
0,68
0,64
0,62
1,15
1,02
0,94
1,50
1,50
1,50

PAFG080/90M12S
PAFG080/90M15L
PAFG080/90M16S
PAFG100/90M16S
PAFG100/90M20S
PAFG100/90M22L
PAFG102/90M20S
PAFG102/90M25S
PAFG102/90M28L
PAFG104/90M25S
PAFG104/90M30S
PAFG104/90M35L
PAFG106/90M35L
PAFG106/90M38S
PAFG106/90M42L

348
348
348
348
348
250
348
348
250
278
278
278
210
210
210

348
315
348
348
348
160
348
348
160
278
278
278
210
210
210

12S
14S
16S
16S
20S
22L
20S
25S
28L
25S
30S
35L
35L
38S
42L

8
10
12
12
20
23
16
20
23
20
25
30
25
32
36

20
20
20
26
26
26
30
30
30
36
36
36
41
41
41

16
16
16
19
19
19
24
24
24
25
25
25
26
26
26

60 57 18,2 40,5
60 57 18,2 40,5
60 57 18,2 40,5
68 71 23,8 50,8
68 71 23,8 50,8
68 71 23,8 50,8
83 80 27,8 57,2
83 80 27,8 57,2
83 80 27,8 57,2
97 94 31,8 66,6
97 94 31,8 66,6
97 94 31,8 66,6
110 106 36,5 79,3
110 106 36,5 79,3
110 106 36,5 79,3

36
36
36
41
41
41
50
50
50
58
58
58
65
65
65

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
13,0
13,0
13,0
15,0
15,0
15,0
17,0
17,0
17,0

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1245
M1245
M1245
M1450
M1450
M1450
M1655
M1655
M1655

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,30
0,32
0,35
0,53
0,53
0,53
0,90
0,90
0,90
1,35
1,40
1,45
1,80
1,85
1,90

PAFG401/90M12S
PAFG401/90M14S
PAFG401/90M16S
PAFG402/90M16S
PAFG402/90M20S
PAFG402/90M22L
PAFG403/90M20S
PAFG403/90M25S
PAFG403/90M28L
PAFG404/90M25S
PAFG404/90M30S
PAFG404/90M35L
PAFG405/90M35L
PAFG405/90M38S
PAFG405/90M42L

420
420
420
420
420
250
420
420
250
420
420
250
250
315
250

420
420
420
420
400
160
400
400
160
400
400
160
160
315
160

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2)

13
13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
32
38
38
38

L = Srie lgre; S = Srie lourde

Fourni sans crou ni bague,


pour livraison en raccord complet
et/ou autre matire de joint, voir page M11.

1) Pression

mentionne = article existant


PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Bride monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFG080/90M12SCF PAFG080/90M12SOMDCFM
PAFG080/90M12S-SS PAFG080/90M12SOMDSSM
Exemple
excl. bride
monobloc

M51

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFG080/90M12SOMDCFU
PAFG080/90M12SOMDSSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PAFG-G

Bride droite SAE monobloc avec cne BSPP 60

Bride SAE
/ cne BSPP 60
(ISO 6162-1/-2) (ISO 8434-6)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2

13
13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
32
38
38
38
51
51

Vis

PN (bar)1)

T1

D3

L1

L2

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

G3/8
G1/2
G3/4
G1/2
G3/4
G1
G3/4
G1
G1 1/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G1 1/4
G1 1/2
G2
G1 1/2
G2

10
12
13
12
17
19
17
22
25
22
27
31
27
34
38
34
42

37
39
42
42
45
47
47
49
49
53
53
55
59
61
63
69
69

16
16
16
18
18
18
18
18
18
21
21
21
24
24
24
25
25

47
47
47
50
50
50
53
53
53
69
69
69
77
77
77
90
90

56
56
56
66
66
66
71
71
71
80
80
80
94
94
94
103
103

17,5
17,5
17,5
22,3
22,3
22,3
26,2
26,2
26,2
30,2
30,2
30,2
35,7
35,7
35,7
42,9
42,9

38,1
38,1
38,1
47,6
47,6
47,6
52,4
52,4
52,4
58,7
58,7
58,7
69,9
69,9
69,9
77,8
77,8

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,5
11,5
11,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1035
M1035
M1035
M1040
M1040
M1040
M1245
M1245
M1245
M1245
M1245

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4

0,25
0,29
0,32
0,35
0,34
0,37
0,44
0,46
0,50
0,65
0,70
0,72
1,00
1,00
1,02
1,40
1,35

PAFG080G38
PAFG080G
PAFG080G34
PAFG100G12
PAFG100G
PAFG100G1
PAFG102G34
PAFG102G
PAFG102G114
PAFG104G1
PAFG104G
PAFG104G112
PAFG106G114
PAFG106G
PAFG106G2
PAFG108G112
PAFG108G

348
348
348
348
348
348
348
348
348
278
278
278
210
210
210
210
210

348
348
348
348
348
348
348
348
348
278
278
278
210
210
210
210
210

G3/8
G1/2
G3/4
G1/2
G3/4
G1
G3/4
G1
G1 1/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G1 1/4
G1 1/2

10
12
13
12
17
19
17
22
25
22
27
31
27
32

38
40
43
44
47
49
54
56
56
61
61
63
65
67

16
16
16
18
18
18
21
21
21
24
24
24
27
27

47
47
47
53
53
53
66
66
66
78
78
78
90
90

56
56
56
71
71
71
80
80
80
94
94
94
106
106

18,2
18,2
18,2
23,8
23,8
23,8
27,8
27,8
27,8
31,8
31,8
31,8
36,5
36,5

40,5
40,5
40,5
50,8
50,8
50,8
57,2
57,2
57,2
66,6
66,6
66,6
79,3
79,3

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
13,0
13,0
13,0
15,0
15,0
15,0
17,0
17,0

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1245
M1245
M1245
M1450
M1450
M1450
M1655
M1655

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,30
0,32
0,35
0,68
0,73
0,82
1,00
1,15
1,20
1,60
1,80
1,85
2,20
2,25

PAFG401G38
PAFG401G
PAFG401G34
PAFG402G12
PAFG402G
PAFG402G1
PAFG403G34
PAFG403G
PAFG403G114
PAFG404G1
PAFG404G
PAFG404G112
PAFG405G114
PAFG405G

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

13
13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
32
38
38

1) Pression

mentionne = article existant


PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. bride
Bride monobloc
monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFG080GCF
PAFG080GCFM
PAFG080GSS
PAFG080GSSM

M52

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFG080GCFU
PAFG080GSSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PAFG-90G Bride SAE monobloc 90 avec cne BSPP 60


Bride SAE 90
(ISO 6162-1/-2)

/ cne BSPP 60
(ISO 8434-6)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

13
13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
32
38
38

Vis

PN (bar)1)

T1

D3

L1

L2

LA

LB

LX

LY

LZ

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

G3/8
G1/2
G3/4
G1/2
G3/4
G1
G3/4
G1
G1 1/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G1 1/4
G1 1/2

10
12
13
12
17
19
17
22
25
22
27
31
27
34

17
17
20
20
20
25
20
25
31
25
31
37
31
37

16
16
16
18
18
18
19
19
19
22
22
22
25
25

60
60
60
63
63
63
80
80
80
84
84
84
88
88

57
57
57
66
66
66
71
71
71
80
80
80
94
94

17,5
17,5
17,5
22,3
22,3
22,3
26,2
26,2
26,2
30,2
30,2
30,2
35,7
35,7

38,1
38,1
38,1
47,6
47,6
47,6
52,4
52,4
52,4
58,7
58,7
58,7
69,9
69,9

37
39
40
41
44
45
47
48
49
54
55
56
59
61

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,5
11,5
11,5
13,5
13,5

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1035
M1035
M1040
M1040
M1035
M1040
M1245
M1245

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4

0,27
0,31
0,31
0,47
0,42
0,60
0,66
0,62
0,65
1,06
0,93
0,96
1,44
1,35

PAFG080/90G38
PAFG080/90G
PAFG080/90G34
PAFG100/90G12
PAFG100/90G
PAFG100/90G1
PAFG102/90G34
PAFG102/90G
PAFG102/90G114
PAFG104/90G1
PAFG104/90G
PAFG104/90G112
PAFG106/90G114
PAFG106/90G

348
348
348
348
348
348
348
348
348
278
278
278
210
210

348
348
348
348
348
348
348
348
348
278
278
278
210
210

G3/8
G1/2
G3/4
G1/2
G3/4
G1
G3/4
G1
G1 1/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G1 1/4
G1 1/2

10
12
13
12
17
19
17
22
25
22
27
31
27
32

17
17
20
20
20
25
25
25
31
31
31
37
37
37

16
16
16
19
19
19
24
24
24
25
25
25
26
26

60 57 18,2
60 57 18,2
60 57 18,2
68 71 23,8
68 71 23,8
68 71 23,8
83 80 27,8
83 80 27,8
83 80 27,8
97 94 31,8
97 94 31,8
97 94 31,8
110 106 36,5
110 106 36,5

40,5
40,5
40,5
50,8
50,8
50,8
57,2
57,2
57,2
66,6
66,6
66,6
79,3
79,3

37
39
40
45
48
50
52
54
55
59
59
61
64
66

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
13,0
13,0
13,0
15,0
15,0
15,0
17,0
17,0

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1245
M1245
M1245
M1450
M1450
M1450
M1655
M1655

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,30
0,32
0,35
0,53
0,53
0,53
0,90
0,90
0,90
1,35
1,40
1,45
1,80
1,85

PAFG401/90G38
PAFG401/90G
PAFG401/90G34
PAFG402/90G12
PAFG402/90G
PAFG402/90G1
PAFG403/90G34
PAFG403/90G
PAFG403/90G114
PAFG404/90G1
PAFG404/90G
PAFG404/90G112
PAFG405/90G114
PAFG405/90G

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1) Pression

13
13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
32
38
38

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. bride
Bride monobloc
monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFG080/90GCF
PAFG080/90GCFM
PAFG080/90GSS
PAFG080/90GSSM

M53

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFG080/90GCFU
PAFG080/90GSSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

Bride droite SAE monobloc avec cne Triple-Lok 37

PAFG-X

Bride SAE
/ Triple-Lok 37
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

13
13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
32
38
38

Vis

PN (bar)1)

T1

D3

L1

L2

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

3/4-16UNF-2A
7/8-14UNF-2A
1 1/16-12UN-2A
7/8-14UN-2A
1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 7/8-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 7/8-12UN-2A

9,9
12,3
12,3
12,3
15,5
21,5
15,5
21,5
27,5
21,5
27,5
33,0
27,5
33,0

41
41
46
47
49
50
51
52
54
56
58
61
64
67

16
16
16
18
18
18
18
18
18
21
21
21
24
24

47
47
47
50
50
50
53
53
53
69
69
69
77
77

57
57
57
66
66
66
71
71
71
80
80
80
94
94

17,5
17,5
17,5
22,3
22,3
22,3
26,2
26,2
26,2
30,2
30,2
30,2
35,7
35,7

38,1
38,1
38,1
47,6
47,6
47,6
52,4
52,4
52,4
58,7
58,7
58,7
69,9
69,9

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,5
11,5
11,5
13,5
13,5

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1035
M1035
M1035
M1040
M1040
M1040
M1245
M1245

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4

0,25
0,29
0,32
0,35
0,34
0,37
0,44
0,46
0,50
0,65
0,70
0,72
1,00
1,00

PAFG080X-A
PAFG080X-B
PAFG080X-C
PAFG100X-A
PAFG100X-B
PAFG100X-C
PAFG102X-A
PAFG102X-B
PAFG102X-C
PAFG104X-A
PAFG104X-B
PAFG104X-C
PAFG106X-A
PAFG106X-B

348
348
348
348
348
348
348
348
348
278
278
278
210
210

348
348
348
348
348
348
348
348
348
278
278
278
210
210

3/4-16UNF-2A
7/8-14UNF-2A
1 1/16-12UN-2A
7/8-14UN-2A
1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 1/16-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 5/16-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 7/8-12UN-2A
1 5/8-12UN-2A
1 7/8-12UN-2A

9,9
12,3
12,3
12,3
15,5
21,5
15,5
21,5
27,5
21,5
27,5
33,0
27,5
33,0

42
45
47
49
51
52
58
59
61
64
66
69
70
73

16
16
16
18
18
18
21
21
21
24
24
24
27
27

47
47
47
53
53
53
66
66
66
78
78
78
90
90

57
57
57
71
71
71
80
80
80
94
94
94
106
106

18,2
18,2
18,2
23,8
23,8
23,8
27,8
27,8
27,8
31,8
31,8
31,8
36,5
36,5

40,5
40,5
40,5
50,8
50,8
50,8
57,2
57,2
57,2
66,6
66,6
66,6
79,3
79,3

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
13,0
13,0
13,0
15,0
15,0
15,0
17,0
17,0

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1245
M1245
M1245
M1450
M1450
M1450
M1655
M1655

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,30
0,32
0,35
0,68
0,73
0,82
1,00
1,15
1,20
1,60
1,80
1,85
2,20
2,25

PAFG401X-A
PAFG401X-B
PAFG401X-C
PAFG402X-A
PAFG402X-B
PAFG402X-C
PAFG403X-A
PAFG403X-B
PAFG403X-C
PAFG404X-A
PAFG404X-B
PAFG404X-C
PAFG405X-A
PAFG405X-B

350
350
350
350
350
350
350
350
275
350
275
210
275
210

350
350
350
350
350
350
350
350
275
350
275
210
275
210

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1) Pression

13
13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
32
38
38

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. bride
Bride monobloc
monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFG080X-ACF
PAFG080X-ACFM
PAFG080X-ASS
PAFG080X-ASSM

M54

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFG080X-ACFU
PAFG080X-ASSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

Bride SAE monobloc 90 avec cne Triple-Lok 37

PAFG-90X

Bride SAE 90 / Triple-Lok 37


(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

13
13
13
19
19
19
25
25
32
32
32
38
38

Vis

PN (bar)1)

LX

LY

LZ

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

17,5
17,5
17,5
22,3
22,3
22,3
26,2
26,2
30,2
30,2
30,2
35,7
35,7

38,1
38,1
38,1
47,6
47,6
47,6
52,4
52,4
58,7
58,7
58,7
69,9
69,9

40
42
43
45
47
48
50
51
56
58
61
63
66

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,5
11,5
11,5
13,5
13,5

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1035
M1035
M1040
M1040
M1040
M1040
M1245

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4

0,27
0,31
0,31
0,47
0,42
0,60
0,66
0,62
1,06
0,93
0,96
1,44
1,35

PAFG080/90X-A
PAFG080/90X-B
PAFG080/90X-C
PAFG100/90X-A
PAFG100/90X-B
PAFG100/90X-C
PAFG102/90X-A
PAFG102/90X-B
PAFG104/90X-A
PAFG104/90X-B
PAFG104/90X-C
PAFG106/90X-A
PAFG106/90X-B

348
348
348
348
348
348
348
348
278
278
278
210
210

348
348
348
348
348
348
348
348
278
278
278
210
210

60 57 18,2
60 57 18,2
60 57 18,2
68 71 23,8
68 71 23,8
68 71 23,8
83 80 27,8
83 80 27,8
83 80 27,8
97 94 31,8
97 94 31,8
97 94 31,8
110 106 36,5
110 106 36,5

40,5
40,5
40,5
50,8
50,8
50,8
57,2
57,2
57,2
66,6
66,6
66,6
79,3
79,3

40
42
43
49
51
52
55
56
58
56
63
63
67
70

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
13,0
13,0
13,0
15,0
15,0
15,0
17,0
17,0

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1245
M1245
M1245
M1450
M1450
M1450
M1655
M1655

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,30
0,32
0,35
0,53
0,53
0,53
0,90
0,90
0,90
1,35
1,40
1,45
1,80
1,85

PAFG401/90X-A
PAFG401/90X-B
PAFG401/90X-C
PAFG402/90X-A
PAFG402/90X-B
PAFG402/90X-C
PAFG403/90X-A
PAFG403/90X-B
PAFG403/90X-C
PAFG404/90X-A
PAFG404/90X-B
PAFG404/90X-C
PAFG405/90X-A
PAFG405/90X-B

350
350
350
350
350
350
350
350
275
350
275
210
275
210

350
350
350
350
350
350
350
350
275
350
275
210
275
210

T1

D1

L1

L2

LA

LB

3/4-16
7/8-14
1 1/16-12
7/8-14
1 1/16-12
1 5/16-12
1 1/16-12
1 5/16-12
1 5/16-12
1 5/8-12
1 7/8-12
1 5/8-12
1 7/8-12

9,9
12,3
12,3
12,3
15,5
21,5
15,5
21,5
21,5
27,5
33,0
27,5
33,0

17
17
20
20
20
25
20
25
25
31
37
31
37

16
16
16
18
18
18
19
19
22
22
22
25
25

60
60
60
63
63
63
80
80
84
84
84
88
88

56
56
57
66
66
66
71
71
80
80
80
94
94

3/4-16
7/8-14
1 1/16-12
7/8-14
1 1/16-12
1 5/16-12
1 1/16-12
1 5/16-12
1 5/8-12
1 5/16-12
1 5/8-12
1 7/8-12
1 5/8-12
1 7/8-12

9,9
12,3
12,3
12,3
15,5
21,5
15,5
21,5
27,5
21,5
27,5
33,0
27,5
33,0

17
17
20
20
20
25
25
25
31
31
31
37
37
37

16
16
16
19
19
19
24
24
24
25
25
25
26
26

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1) Pression

13
13
13
19
19
19
25
25
25
32
32
32
38
38

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. bride
Bride monobloc
monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFG080/90X-ACF
PAFG080/90X-ACFM
PAFG080/90X-ASS
PAFG080/90X-ASSM

M55

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFG080/90X-ACFU
PAFG080/90X-ASSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PAFG-L

Bride droite SAE monobloc avec filetage O-Lok ORFS

Bride SAE
/ letage O-Lok ORFS
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

13
13
13
19
19
25
25
32
32
38
38

Vis

PN (bar)1)

T1

D3

L1

L2

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

11/16-16UN-2A
13/16-16UN-2A
1-14UN-2A
1-14UN-2A
1 3/16-12UN-2A
1 3/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
2-12UN-2A

6
9
12
12
15
15
20
20
26
26
32

37
39
42
45
47
49
49
53
53
61
61

16
16
16
18
18
18
18
21
21
24
24

47
47
47
50
50
53
53
69
69
77
77

56
56
56
66
66
71
71
80
80
94
94

17,5
17,5
17,5
22,3
22,3
26,2
26,2
30,2
30,2
35,7
35,7

38,1
38,1
38,1
47,6
47,6
52,4
52,4
58,7
58,7
69,9
69,9

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,5
11,5
13,5
13,5

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1035
M1040
M1040
M1245
M1245

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4

0,24
0,25
0,27
0,44
0,46
0,53
0,52
0,75
0,78
1,20
1,25

PAFG080L-A
PAFG080L-B
PAFG080L-C
PAFG100L-A
PAFG100L-B
PAFG102L-A
PAFG102L-B
PAFG104L-A
PAFG104L-B
PAFG106L-A
PAFG106L-B

348
348
348
348
348
348
348
278
278
210
210

348
348
348
348
348
348
348
278
278
210
210

11/16-16UN-2A
13/16-16UN-2A
1-14UN-2A
1-14UN-2A
1 3/16-12UN-2A
1 3/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
2-12UN-2A

6
9
12
12
15
15
20
20
26
26
32

38
40
43
47
49
56
56
61
61
65
67

16
16
16
18
18
21
21
24
24
27
27

47
47
47
53
53
66
66
78
78
90
90

57
57
57
71
71
80
80
94
94
106
106

18,2
18,2
18,2
23,8
23,8
27,8
27,8
31,8
31,8
36,5
36,5

40,5
40,5
40,5
50,8
50,8
57,2
57,2
66,6
66,6
79,3
79,3

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
13,0
13,0
15,0
15,0
17,0
17,0

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1245
M1245
M1450
M1450
M1655
M1655

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,25
0,27
0,31
0,56
0,65
0,62
0,66
0,95
1,08
1,66
1,75

PAFG401L-A
PAFG401L-B
PAFG401L-C
PAFG402L-A
PAFG402L-B
PAFG403L-A
PAFG403L-B
PAFG404L-A
PAFG404L-B
PAFG405L-A
PAFG405L-B

420
420
420
420
420
420
420
345
345
310
310

420
420
420
420
420
420
420
345
345
310
310

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1) Pression

13
13
13
19
19
25
25
32
32
38
38

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. bride
Bride monobloc
monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFG080L-ACF
PAFG080L-ACFM
PAFG080L-ASS
PAFG080L-ASSM

M56

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFG080L-ACFU
PAFG080L-ASSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PAFG-90L

Bride SAE monobloc 90 avec filetage O-Lok ORFS

Bride SAE 90 / letage O-Lok ORFS


(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

13
13
13
19
19
25
25
32
32
38
38

Vis

PN (bar)1)

D1

L1

L2

LA

LB

LX

LY

LZ

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

11/16-16UN-2A
13/16-16UN-2A
1-14UN-2A
1-14UN-2A
1 3/16-12UN-2A
1 3/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
2-12UN-2A

6
9
12
12
15
15
20
20
26
26
32

17
17
20
20
25
25
31
31
31
31
37

16
16
16
18
18
19
19
22
22
25
25

60
60
60
63
63
80
80
84
84
88
88

56
56
56
66
66
71
71
80
80
94
94

17,5
17,5
17,5
22,3
22,3
26,2
26,2
30,2
30,2
35,7
35,7

38,1
38,1
38,1
47,6
47,6
52,4
52,4
58,7
58,7
69,9
69,9

37
39
40
44
45
48
49
55
55
59
61

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,5
11,5
13,5
13,5

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1035
M1040
M1040
M1245
M1245

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4

0,26
0,29
0,31
0,63
0,64
0,63
0,66
1,02
1,08
1,66
1,68

PAFG080/90L-A
PAFG080/90L-B
PAFG080/90L-C
PAFG100/90L-A
PAFG100/90L-B
PAFG102/90L-A
PAFG102/90L-B
PAFG104/90L-A
PAFG104/90L-B
PAFG106/90L-A
PAFG106/90L-B

348
348
348
348
348
348
348
278
278
210
210

348
348
348
348
348
348
348
278
278
210
210

11/16-16UN-2A
13/16-16UN-2A
1-14UN-2A
1-14UN-2A
1 3/16-12UN-2A
1 3/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 7/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
1 11/16-12UN-2A
2-12UN-2A

16
16
16
19
19
24
24
25
25
26
26

17
17
20
20
25
25
31
31
31
37
37

16
16
16
19
19
24
24
25
25
26
26

60 57 18,2
60 57 18,2
60 57 18,2
68 71 23,8
68 71 23,8
83 80 27,8
83 80 27,8
97 94 31,8
97 94 31,8
110 106 36,5
110 106 36,5

40,5
40,5
40,5
50,8
50,8
57,2
57,2
66,6
66,6
79,3
79,3

37
39
40
48
50
54
55
59
59
64
66

9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
13,0
13,0
15,0
15,0
17,0
17,0

M 830
M 830
M 830
M1035
M1035
M1245
M1245
M1450
M1450
M1655
M1655

5/161 1/4
5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,27
0,30
0,32
0,64
0,65
0,64
0,67
1,04
1,10
1,69
1,71

PAFG401/90L-A
PAFG401/90L-B
PAFG401/90L-C
PAFG402/90L-A
PAFG402/90L-B
PAFG403/90L-A
PAFG403/90L-B
PAFG404/90L-A
PAFG404/90L-B
PAFG405/90L-A
PAFG405/90L-B

420
420
420
420
420
420
420
420
345
345
310

420
420
420
420
420
420
420
420
345
345
310

T1

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1) Pression

13
13
13
19
19
25
25
32
32
38
38

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
CF
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
excl. bride
Bride monobloc
monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFG080/90L-ACF
PAFG080/90L-ACFM
PAFG080/90L-ASS
PAFG080/90L-ASSM

M57

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFG080/90L-ACFU
PAFG080/90L-ASSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PAFS-B

Bride droite SAE monobloc souder (Butt welding)

Bride SAE
/ Liaison souder (Butt welding)
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

max.

L1

L2

L3

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

SS

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

21,3 13 21,6 36
26,9 19 27,2 36
33,7 25 34,5 38
42,4 31 42,8 41
48,3 38 48,6 44
60,3 50 61,0 45
76,1 63 76,6 50
88,9 73 89,0 50
101,6 89 103,0 50
114,3 99 115,0 50
140,0 120 141,0 50

16
18
18
21
25
25
25
27
27
27
28

4,3
4,1
4,7
3,0
5,3
5,5
6,8
8,0
7,0
8,0
10,5

46
49
53
69
77
89
101
124
134
147
180

58
66
71
80
94
103
115
135
153
163
184

17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

9,0
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5
13,5
17,0
17,0
17,0
17,0

M 830
M1035
M1035
M1040
M1245
M1245
M1245
M1655
M1655
M1655
M1655

5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,28
0,39
0,46
0,66
1,05
1,19
1,40
2,15
2,40
2,85
4,85

PAFS080B
PAFS100B
PAFS102B
PAFS104B
PAFS106B
PAFS108B
PAFS110B
PAFS112B
PAFS114B
PAFS116B
PAFS118B

345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

18
18
18
24
25
29
35
45
55

3,7 46 58 18,2 40,5 9,0


4,3 46 58 18,2 40,5 9,0
4,6 53 71 23,8 50,8 10,5
6,3 66 80 27,8 57,2 10,5
7,4 77 94 31,8 66,6 15,0
8,3 89 106 36,5 79,3 17,0
10,0 116 135 44,5 96,8 21,0
13,0 150 166 58,7 123,8 25,0
16,0 178 208 71,4 152,4 32,0

M 830
M 830
M1035
M1245
M1450
M1655
M2070
M2490
M30110

5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
5/82 1/4
3/42 3/4

0,26
0,29
0,50
0,76
1,35
1,80
2,45
6,25
8,10

PAFS401B38
PAFS401B
PAFS402B
PAFS403B
PAFS404B
PAFS405B
PAFS406B
PAFS407B
PAFS408B

420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420

13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

Vis
D1

D2

PN (bar)1)
Rfrence*

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
13
19
25
32
38
51
64
76

17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9

10
13
18
22
28
32
41
50
58

17,5
21,6
27,2
34,5
42,8
48,6
61,0
76,6
90,0

36
36
36
44
44
51
70
75
90

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Bride monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFS080BS
PAFS080BSM
PAFS080BSS PAFS080BSSM
Exemple
excl. bride
monobloc

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFS080BSU
PAFS080BSSU

M58

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PGFS-B

Contre-bride droite SAE souder (Butt welding)

Contre-bride SAE / Liaison souder (Butt welding)


(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

max.

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

21,3 13 21,6
26,9 19 27,2
33,7 25 34,5
42,4 31 42,8
48,3 38 48,6
60,3 50 61,0
76,1 63 76,6
88,9 73 89,0
101,6 89 103,0
114,3 99 115,0
140,0 120 141,0

13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

T1
D1

D2

PN (bar)1)

L1

L2

L3

LA

LB

LX

LY

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

SS

36
36
38
41
44
45
50
50
50
50
50

16
18
18
21
25
25
25
27
27
27
28

4,3
4,1
4,7
6,0
5,3
5,5
6,8
8,0
7,0
8,0
10,5

47
49
53
69
77
89
101
124
134
147
180

57
66
71
80
94
103
115
135
153
163
184

17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16

5/16
3/8
3/8
7/16
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8

0,25
0,35
0,46
0,66
1,05
1,19
1,40
2,15
2,40
2,85
4,90

PGFS080B
PGFS100B
PGFS102B
PGFS104B
PGFS106B
PGFS108B
PGFS110B
PGFS112B
PGFS114B
PGFS116B
PGFS118B

345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

36
36
36
44
44
51
70
75
90

16
16
19
24
27
30
37
45
55

3,7
4,3
4,6
6,3
7,4
8,3
10,0
13,0
16,0

47
47
53
66
77
89
116
150
178

57
57
71
80
94
106
135
166
208

18,2 40,5
18,2 40,5
23,8 50,8
27,8 57,2
31,8 66,6
36,5 79,3
44,5 96,8
58,7 123,8
71,4 152,4

M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30

5/16
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4

0,29
0,26
0,50
0,76
1,20
1,65
2,75
6,40
8,25

PGFS401B38
PGFS401B
PGFS402B
PGFS403B
PGFS404B
PGFS405B
PGFS406B
PGFS407B
PGFS408B

420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420

Rfrence*

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
13
19
25
32
38
51
64
76

17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9

10
13
18
22
28
32
41
50
58

17,5
21,6
27,2
34,5
42,8
48,6
61,0
76,6
90,0

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
Bride monobloc
Bride monobloc
avec letage
avec letage UNC
mtrique
PGFS080BSM
PGFS080BSU
PGFS080BSSM
PGFS080BSSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

M59

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PAFS-90B

Bride SAE monobloc 90 souder (Butt welding)

Bride SAE 90 / Liaison souder (Butt welding)


(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

max. D1

D2

L1

L2

L3

L4

LA

LY

LZ

DB

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2

21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1

13
19
25
31
38
50
60

21,6
27,2
34,5
42,8
48,6
61,0
76,6

18
22
28
30
36
41
50

16
18
19
22
25
25
25

4,3
4,1
4,7
6,0
5,3
5,5
8,0

12
12
13
13
14
15
25

63 56 17,5
74 68 22,3
77 74 26,2
91 81 30,2
105 95 35,7
110 105 42,9
127 115 50,8

38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9

40
41
50
57
66
66
77

9,0
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5
13,5

21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3

13
18
22
28
32
41

21,6
27,2
34,5
42,8
48,6
61,0

18
28
26
36
41
45

16 4,3
20 4,6
24 6,3
25 7,4
26 8,3
35 10,0

12
12
13
13
15
15

63 56 18,2
77 72 23,8
91 82 27,8
105 95 31,8
109 110 36,5
133 134 44,5

40,5
50,8
57,2
66,6
79,3
96,8

40
50
57
66
65
75

9,0
10,5
13,5
15,0
17,0
21,0

13
19
25
32
38
51
64

Vis
LB

LX

PN (bar)1)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

M 830 5/161 1/4


M1035 3/81 1/2
M1035 3/81 1/2
M1040 7/161 1/2
M1245 1/21 3/4
M1245 1/21 3/4
M1245 1/21 3/4

0,45
0,65
0,85
1,15
1,70
2,15
2,95

PAFS080/90B
PAFS100/90B
PAFS102/90B
PAFS104/90B
PAFS106/90B
PAFS108/90B
PAFS110/90B

345
345
345
276
207
207
172

345
345
345
276
207
207
172

M 830 5/161 1/4


M1035 3/81 1/2
M1245 7/161 1/2
M1450 1/21 3/4
M1655 5/82 1/4
M2070 3/42 3/4

0,50
0,55
0,80
1,15
2,00
3,00

PAFS401/90B
PAFS402/90B
PAFS403/90B
PAFS404/90B
PAFS405/90B
PAFS406/90B

420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420

(mtr.)

(unc.)

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
1) Pression

13
19
25
32
38
51

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Bride monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFS080/90BS
PAFS080/90BSM
PAFS080/90BSS PAFS080/90BSSM
Exemple
excl. bride
monobloc

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFS080/90BSU
PAFS080/90BSSU

M60

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PAFS-S

Bride droite SAE monobloc braser (Socket welding)

Bride SAE
/ Liaison braser (Socket welding)
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

max.

L1

L2

L3

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

17,2 13 17,5 36
21,3 13 21,6 36
26,9 19 27,2 36
33,7 25 34,1 38
42,4 31 42,8 41
48,3 38 48,6 44
60,3 50 61,0 45
76,1 63 76,6 50
88,9 73 90,5 50
101,6 89 103,0 50
114,3 99 115,5 50
140,0 120 142,0 50

16
16
18
18
21
25
25
25
27
27
27
28

18
18
18
18
20
22
24
28
28
28
28
28

46
46
49
53
69
77
89
101
124
137
147
180

58
58
66
70
80
94
103
115
135
153
163
184

17,5
17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

9,0
9,0
10,5
10,3
10,5
13,5
13,5
13,5
17,0
17,0
17,0
17,0

M 830
M 830
M1035
M1035
M1040
M1245
M1245
M1245
M1655
M1655
M1655
M1655

16
16
19
24
27
30
37
45
55

18
18
20
22
22
24
25
28
30

46
46
53
66
77
89
116
150
178

58
58
71
80
94
106
135
166
208

18,2 40,5 9,0


18,2 40,5 9,0
23,8 50,8 10,3
27,8 57,2 13,5
31,8 66,6 15,0
36,5 79,3 17,0
44,5 96,8 21,0
58,7 123,8 25,0
71,4 152,4 32,0

13
13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

Vis
D1

D2

PN (bar)1)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,25
0,28
0,39
0,46
0,66
1,05
1,19
1,40
2,15
2,40
2,85
3,25

PAFS080S17.5
PAFS080S21.6
PAFS100S27.2
PAFS102S34.1
PAFS104S42.8
PAFS106S48.6
PAFS108S61
PAFS110S76.6
PAFS112S90.5
PAFS114S103
PAFS116S115.5
PAFS118S142

345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

M 830 5/161 1/4


M 830 5/161 1/4
M1035
3/81 1/2
M1245 7/161 1/2
M1450
1/21 3/4
M1655
5/82 1/4
M2070
3/42 3/4
M2490

M30110

0,26
0,29
0,50
0,76
1,20
1,65
2,45
3,05
3,45

PAFS401S17.5
PAFS401S21.6
PAFS402S27.2
PAFS403S34.1
PAFS404S42.8
PAFS405S48.6
PAFS406S61
PAFS407S76.6
PAFS408S90.5

420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
13
19
25
32
38
51
64
76

17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9

13
13
19
25
31
38
50
63
73

17,5
21,6
27,2
34,1
42,8
48,6
61,0
76,6
90,5

36
36
36
44
44
51
70
75
90

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Bride monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFS080S17.5S PAFS080S17.5SM
PAFS080S17.5SS PAFS080S17.5SSM
Exemple
excl. bride
monobloc

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFS080S17.5SU
PAFS080S17.5SSU

M61

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PGFS-S

Contre-bride droite SAE braser (Socket welding)

Contre-bride SAE / Liaison braser (Socket welding)


(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

max.

L1

L2

L3

LA

LB

LX

LY

Rfrence*

SS

1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

17,2 13 17,5 36
21,3 13 21,6 36
26,9 19 27,2 36
33,7 25 34,1 38
42,4 31 42,8 41
48,3 38 48,6 44
60,3 50 61,0 45
76,1 63 76,6 50
88,9 73 90,5 50
101,6 89 103,0 50
114,3 99 115,5 50
140,0 120 142,0 50

18
18
18
18
20
22
24
28
28
28
28
28

16
16
18
18
21
25
25
25
27
27
27
28

46
46
49
53
69
77
89
101
124
137
147
180

58
58
66
70
80
94
103
115
135
153
163
184

17,5
17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

9,0
9,0
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5
13,5
17,0
17,0
17,0
17,0

M 8
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16

5/16
5/16
3/8
3/8
7/16
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8

0,25
0,28
0,39
0,46
0,66
1,05
1,19
1,40
2,15
2,40
2,85
3,25

PGFS080S17.5
PGFS080S21.6
PGFS100S27.2
PGFS102S34.1
PGFS104S42.8
PGFS106S48.6
PGFS108S61
PGFS110S76.6
PGFS112S90.5
PGFS114S103
PGFS116S115.5
PGFS118S142

345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

18
18
20
22
22
24
25
28
30

16
16
19
24
27
30
37
45
55

46
46
53
66
77
89
116
150
178

58
58
71
80
94
106
135
166
208

18,2 40,5 9,0


18,2 40,5 9,0
23,8 50,8 10,5
27,8 57,2 13,5
31,8 66,6 15,0
36,5 79,3 17,0
44,5 96,8 21,0
58,7 123,8 25,0
71,4 152,4 32,0

M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30

5/16
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4

0,26
0,29
0,50
0,76
1,20
1,65
2,45
3,05
3,45

PGFS401S17.5
PGFS401S21.6
PGFS402S27.2
PGFS403S34.1
PGFS404S42.8
PGFS405S48.6
PGFS406S61
PGFS407S76.6
PGFS408S90.5

420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420

13
13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

T1

D1

D2

Poids
(Acier)
DB (mtr.) (unc.) kg/pice

PN (bar)1)

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
13
19
25
32
38
51
64
76

17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9

13
13
19
25
31
38
50
63
73

17,5
21,6
27,2
34,1
42,8
48,6
61,0
76,6
90,5

36
36
36
44
44
51
70
75
90

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
Bride monobloc
Bride monobloc
avec letage
avec letage UNC
mtrique
PGFS080S17.5SM PGFS080S17.5SU
PGFS080S17.5SSM PGFS080S17.5SSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

M62

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PAFSF-S

Bride SAE plane braser (Socket welding)

Bride SAE
/ Liaison braser (Socket welding)
(ISO 6162-1/-2)
uniquement pour les applications basse pression

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

max.

1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
3
3
3 1/2
3 1/2
4
4
5
5

17,2 13
21,3 13
21,3 13
26,9 19
26,9 19
33,7 25
33,7 25
42,4 31
42,4 31
48,3 38
48,3 38
60,3 50
60,3 50
76,1 63
76,1 63
88,9 73
88,9 73
101,6 89
101,6 89
114,3 99
114,3 99
140,0 120

13
13
19
19
25
25
32
32
38
38
51
51
64
64
76
76
89
89
102
102
127
127

Vis

PN (bar)1)

D2

L1

L2

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

17,5
21,6
21,6
27,2
27,2
34,5
34,5
42,8
42,8
48,6
48,6
61,0
61,0
76,6
76,6
90,5
90,5
103,0
103,0
115,5
115,5
142,5

16
16
18
18
19
19
21
21
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6

46
46
49
49
53
53
69
69
77
77
89
89
101
101
124
124
136
136
146
146
180
180

58
58
66
66
71
71
80
80
95
95
103
103
116
116
136
136
152
152
162
162
184
184

17,5
17,5
22,3
22,3
26,2
26,2
30,2
30,2
35,7
35,7
42,9
42,9
50,8
50,8
61,9
61,9
69,9
69,9
77,8
77,8
92,1
92,1

38,1
38,1
47,6
47,6
52,4
52,4
58,7
58,7
69,9
69,9
77,8
77,8
88,9
88,9
106,4
106,4
120,7
120,7
130,2
130,2
152,4
135,0

9,0
9,0
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0

M 830
M 830
M1035
M1035
M1035
M1035
M1040
M1040
M1245
M1245
M1245
M1245
M1245
M1245
M1655
M1655
M1655
M1655
M1655
M1655
M1655
M1655

5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,12
0,12
0,20
0,20
0,25
0,25
0,31
0,31
0,50
0,50
0,59
0,59
0,72
0,72
1,25
1,25
1,50
1,50
2,15
2,15
3,00
3,00

PAFSF080S17.5
PAFSF080S21.6
PAFSF100S21.6
PAFSF100S27.2
PAFSF102S27.2
PAFSF102S34.5
PAFSF104S34.5
PAFSF104S42.8
PAFSF106S42.8
PAFSF106S48.6
PAFSF108S48.6
PAFSF108S61.0
PAFSF110S61.0
PAFSF110S76.6
PAFSF112S76.6
PAFSF112S90.5
PAFSF114S90.5
PAFSF114S103
PAFSF116S103
PAFSF116S115.5
PAFSF118S115.5
PAFSF118S142.5

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
30
30
30
30
30
30
30
30

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
30
30
30
30
30
30
30
30

17,5
21,6
21,6
27,2
27,2
34,5
34,5
42,8
42,8
48,6
48,6
61,0

16
16
19
19
24
24
27
27
30
30
35
35

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

46
46
53
53
66
66
77
77
89
89
123
123

58
58
71
71
80
80
94
94
103
103
135
135

18,2
18,2
23,8
23,8
27,8
27,8
31,8
31,8
36,5
36,5
44,5
44,5

40,5
40,5
50,8
50,8
57,2
57,2
66,6
66,6
79,3
79,3
96,8
96,8

9,0
9,0
10,5
10,5
13,5
13,5
15,0
15,0
17,0
17,0
21,0
21,0

M 830
M 830
M1035
M1035
M1245
M1245
M1450
M1450
M1655
M1655
M2070
M2070

5/161 1/4
5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4
3/42 3/4
3/42 3/4

0,12
0,12
0,20
0,20
0,25
0,25
0,31
0,31
0,50
0,50
0,59
0,59

PAFSF401S17.5
PAFSF401S21.6
PAFSF402S21.6
PAFSF402S27.2
PAFSF403S27.2
PAFSF403S34.5
PAFSF404S34.5
PAFSF404S42.8
PAFSF405S42.8
PAFSF405S48.6
PAFSF406S48.6
PAFSF406S61.0

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

D1

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2

13
13
19
19
25
25
32
32
38
38
51
51

17,2
21,3
21,3
26,9
26,9
33,7
33,7
42,4
42,4
48,3
48,3
60,3

13
13
13
19
19
25
25
31
31
38
38
50

La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

1) Pression

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Bride monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFSF080S17.5S
PAFSF080S17.5SM
PAFSF080S17.5SS PAFSF080S17.5SSM
Exemple
excl. bride
monobloc

M63

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFSF080S17.5SU
PAFSF080S17.5SSU

mentionne = article existant

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PAFS-90S

Bride SAE monobloc 90 braser (Socket welding)

Bride SAE 90 / Liaison braser (Socket welding)


(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

max. D1

D2

L1

L2

L3

L4

LY

LZ

DB

(mtr.)

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2

21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1

13
19
25
31
38
50
60

21,6
27,2
34,1
42,8
48,6
61,0
76,6

18
22
28
30
36
41
50

17
18
19
22
25
25
25

5
5
6
7
8
10
28

34,0
38,5
44,5
53,5
62,5
77,0
85,0

51 57 17,5
50 68 22,2
55 72 26,2
68 82 30,2
82 95 35,7
94 105 42,9
127 115 50,8

38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9

28
25
28
34
43
50
77

9,0
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5
13,5

M 830
M1035
M1035
M1040
M1245
M1245
M1245

21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3

13
19
25
31
38
50

21,6
27,2
34,1
42,8
48,6
61,0

18
28
30
36
41
45

17
19
24
25
26
35

5
6
7
8
10
12

34,0
44,5
53,5
62,5
77,0
89,0

51 57 18,2
55 72 23,8
68 82 27,8
82 95 31,8
94 110 36,5
123 134 44,5

40,5
50,8
57,2
66,6
79,3
96,8

28
28
34
43
50
65

9,0
10,5
13,5
15,0
17,0
21,0

M 830
M1035
M1250
M1445
M1655
M2070

13
19
25
32
38
51
64

Vis
LA

LB

LX

PN (bar)1)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4

0,35
0,55
0,80
1,30
1,60
2,00
2,60

PAFS080/90S21.6
PAFS100/90S27.2
PAFS102/90S34.1
PAFS104/90S42.8
PAFS106/90S48.6
PAFS108/90S61
PAFS110/90S76.6

345
345
345
276
207
207
172

345
345
345
276
207
207
172

5/161 1/4
3/81 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
5/82 1/4
3/42 3/4

0,35
0,80
1,30
1,60
2,00
2,50

PAFS401/90S21.6
PAFS402/90S27.2
PAFS403/90S34.1
PAFS404/90S42.8
PAFS405/90S48.6
PAFS406/90S61

420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
1) Pression

13
19
25
32
38
51

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Bride monobloc
avec kit vis mtrique
et joint torique
PAFS080/90S21.6S
PAFS080/90S21.6SM
PAFS080/90S21.6SS PAFS080/90S21.6SSM
Exemple
excl. bride
monobloc

M64

Exemple
Bride monobloc
avec kit vis UNC
et joint torique
PAFS080/90S21.6SU
PAFS080/90S21.6SSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PDFS-G

Ensemble Bride droite SAE

Bride SAE
/ Filetage femelle BSPP
(ISO 6162-1/-2) (ISO 1179-1)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

T2

13
13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

L5

Poids
(Acier)
(mtr.) (unc.) kg/pice

PN (bar)1)

T1

D1

L3

L4

LA

LB

LX

LY

Rfrence*

SS

G3/8
G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
G2 1/2
G3
G3 1/2
G4
G5

13
13
19
25
31
38
50
63
73
89
99
120

19
19
19
19
22
24
26
30
34
27
30
30

72
72
72
76
82
88
90
100
100
100
100
100

32
32
36
36
42
48
48
48
53
54
54
54

47
47
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180

57
57
66
71
80
94
103
115
135
152
162
184

17,5
17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

M 8
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16

5/16
5/16
3/8
3/8
7/16
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8

0,50
0,56
0,78
0,92
1,32
2,10
2,38
2,80
4,30
4,80
5,70
6,60

PDFS080G38
PDFS080G
PDFS100G
PDFS102G
PDFS104G
PDFS106G
PDFS108G
PDFS110G
PDFS112G
PDFS114G
PDFS116G
PDFS118G

345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

G3/8
G1/2
G3/4
G1
G1 1/4
G1 1/2
G2
G2 1/2
G3

13
13
19
25
31
38
50
63
73

19
19
22
24
25
28
33
35
40

72
72
72
88
88
102
140
150
180

32
32
38
48
54
60
74
90
110

47
47
53
69
77
89
116
150
178

57
57
71
80
94
106
135
166
208

18,2
40,5
18,2
40,5
23,8
50,8
27,8
57,2
31,8
66,6
36,5
79,3
44,5
96,8
58,7 123,8
71,4 152,4

M8
M8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30

5/16
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4

0,52
0,58
1,00
1,52
2,40
3,30
4,90
6,50
8,00

PDFS401G38
PDFS401G
PDFS402G
PDFS403G
PDFS404G
PDFS405G
PDFS406G
PDFS407G
PDFS408G

420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
13
19
25
32
38
51
64
76

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
Bride double avec
Bride double
kit vis mtrique
avec kit vis UNC
et joint torique
et joint torique
PDFS080GS
PDFS080GSU
PDFS080GSS
PDFS080GSSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

M65

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PDFS-B Ensemble Bride droite SAE souder (Butt welding)


Bride SAE
/ Liaison souder (Butt welding)
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

max.

D1

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9
101,6
114,3
140,0

13 21,6 4,3
19 27,2 4,1
25 34,5 4,7
31 42,8 6,0
38 48,6 5,3
50 61,0 5,5
63 76,6 6,8
73 89,0 8,0
89 103,0 7,0
99 115,0 8,0
120 141,0 10,5

13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

T2
D2

L3

PN (bar)1)

LA

LB

LX

LY

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

SS

72
72
76
82
88
90
100
100
100
100
100

32
36
36
42
48
48
48
53
54
54
54

47
49
53
69
77
89
101
124
137
147
180

57
66
71
80
94
103
115
135
153
163
184

17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16

5/16
3/8
3/8
7/16
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8

0,50
0,56
0,78
0,92
1,32
2,10
2,38
2,80
4,30
4,80
5,70

PDFS080B
PDFS100B
PDFS102B
PDFS104B
PDFS106B
PDFS108B
PDFS110B
PDFS112B
PDFS114B
PDFS116B
PDFS118B

345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34

345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34

72
72
72
88
88
102
140
150
180

32
32
38
48
54
60
74
90
110

47
47
53
66
77
89
116
150
178

57
57
71
80
94
106
135
166
208

18,2 40,5
18,2 40,5
23,8 50,8
27,8 57,2
31,8 66,5
36,5 79,3
44,5 96,8
58,7 123,8
71,4 152,4

M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30

5/16
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4

0,52
0,58
1,00
1,52
2,40
3,30
4,90
6,50
8,00

PDFS401B38
PDFS401B
PDFS402B
PDFS403B
PDFS404B
PDFS405B
PDFS406B
PDFS407B
PDFS408B

420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420

L4

L5

Rfrence*

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
13
19
25
32
38
51
64
76

17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9

10
13
18
22
28
32
41
50
58

17,5 3,7
21,6 4,3
27,2 4,6
34,5 6,3
42,8 7,4
48,6 8,3
61,0 10,0
76,6 13,0
90,0 16,0

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
Bride double avec
Bride double
kit vis mtrique
avec kit vis UNC
et joint torique
et joint torique
PDFS080BS
PDFS080BSU
PDFS080BSS
PDFS080BSSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

M66

Catalogue 4100-8/FR

Brides monobloc SAE

PDFS-S Ensemble Bride droite SAE braser (Socket welding)


Bride SAE
/ Liaison braser (Socket welding)
(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI

Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

max.

D1

1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9
101,6
114,3
140,0

13 17,5
13 21,6
19 27,2
25 34,1
31 42,8
38 48,6
50 61,0
63 76,6
73 90,5
89 103,0
99 115,5
120 142,0

13
13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

T2
D2

PN (bar)1)

L3

L4

LA

LB

LX

LY

(mtr.)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

18
18
18
18
20
22
24
28
28
28
28
28

72
72
72
76
82
88
90
100
100
100
100
100

36
36
36
36
42
48
48
48
53
54
54
54

47
47
49
53
69
77
89
101
124
137
147
180

57
57
66
71
80
94
103
116
135
153
163
184

17,5
17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

M 8
M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16

5/16
5/16
3/8
3/8
7/16
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8

0,50
0,50
0,56
0,78
0,92
1,32
2,10
2,38
2,80
4,30
4,80
5,70

PDFS080S17.5
PDFS080S21.6
PDFS100S27.2
PDFS102S34.1
PDFS104S42.8
PDFS106S48.6
PDFS108S61
PDFS110S76.6
PDFS112S90.5
PDFS114S103
PDFS116S115.5
PDFS118S142

345
345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34

345
345
345
345
345
276
207
207
172
138
34
34

18
18
20
22
22
24
25
28
30

72
72
72
88
88
102
140
150
180

32
32
38
48
54
60
74
90
110

47
47
53
66
77
89
116
150
178

57
57
71
80
94
106
135
166
208

18,2 40,5
18,2 40,5
23,8 50,8
27,8 57,2
31,8 66,6
36,5 79,3
44,5 96,8
58,7 123,8
71,4 152,4

M 8
M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30

5/16
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4

0,52
0,58
1,00
1,52
2,40
3,30
4,90
6,50
8,00

PDFS401S17.5
PDFS401S21.6
PDFS402S27.2
PDFS403S34.1
PDFS404S42.8
PDFS405S48.6
PDFS406S61
PDFS407S76.6
PDFS408S90.5

420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420

L5

Srie 6000 PSI


1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
13
19
25
32
38
51
64
76

17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9

13
13
19
25
31
38
50
63
73

17,5
21,6
27,2
34,1
42,8
48,6
61,0
76,6
90,5

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
Bride double avec
Bride double
kit vis mtrique
avec kit vis UNC
et joint torique
et joint torique
PDFS080S17.5S
PDFS080S17.5SU
PDFS080S17.5SS PDFS080S17.5SSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

M67

Catalogue 4100-8/FR

Accessoires brides SAE

PCFF

Bride SAE dobturation

Bride SAE dobturation


(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)

D1

L1

LA

LB

LX

LY

DB

(mtr.)

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

13
15
18
23
28
45
58
70
85
95
110

16
18
19
21
24
24
25
25
25
25
25

46
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180

58
66
71
80
95
103
116
136
152
162
184

17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

9,0
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5
13,5
17,0
17,0
17,0
17,0

M 830
M1035
M1035
M1040
M1245
M1245
M1245
M1655
M1655
M1655
M1655

13
15
22
30
35
48
55
65

16
19
24
27
30
35
45
55

46
53
66
77
89
123
150
178

58
71
80
94
103
135
166
208

18,2
23,8
27,8
31,8
36,5
44,5
58,7
71,4

40,5
50,8
57,2
66,6
79,3
96,8
123,8
152,4

9,0
10,5
13,5
15,0
17,0
21,0
25,0
32,0

M 830
M1035
M1245
M1450
M1655
M2070
M2490
M30110

13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

Vis

PN (bar)1)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

5/161 1/4
3/81 1/2
3/81 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
1/21 3/4
1/21 3/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4
5/82 1/4

0,30
0,37
0,54
0,90
1,03
1,30
1,45
2,72
2,90
3,85
4,20

PCFF32
PCFF33
PCFF34
PCFF35
PCFF36
PCFF38
PCFF310
PCFF312
PCFF314
PCFF316
PCFF320

345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

5/161 1/4
3/81 1/2
7/161 1/2
1/21 3/4
5/82 1/4
3/42 3/4

0,30
0,44
0,73
0,85
1,61
3,31
4,50
5,30

PCFF62
PCFF63
PCFF64
PCFF65
PCFF66
PCFF68
PCFF610
PCFF612

420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

13
19
25
32
38
51
64
76

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Exemple
excl. bride
dobturation
PCFF32S
PCFF32SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Bride dobturation
avec kit vis mtrique
et joint torique
PCFF32SM
PCFF32SSM

M68

Exemple
Bride dobturation
avec kit vis UNC
et joint torique inclus
PCFF32SU
PCFF32SSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

Catalogue 4100-8/FR

Accessoires brides SAE

PCCFF

SAE Contre-bride dobturation

Contre-bride SAE dobturation


(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI


Sries

T1

SAE
(In.)

ISO
(DN)

D1

L1

LA

LB

LX

LY

(mtr.)

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

13
15
18
23
28
45
58
70
85
95
110

16
18
19
21
24
24
25
25
25
25
25

46
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180

58
66
71
80
95
103
116
136
152
162
184

17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

M 8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16

13
19
25
32
38
51
64
76

13
15
22
30
35
48
55
65

16
19
24
27
30
35
45
55

46
53
66
77
89
123
150
178

58
71
80
94
103
135
166
208

18,2
23,8
27,8
31,8
36,5
44,5
58,7
71,4

40,5
50,8
57,2
66,6
79,3
96,8
123,8
152,4

M 8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30

PN (bar)1)

(unc.)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

5/16
3/8
3/8
7/16
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8

0,30
0,37
0,54
0,90
1,03
1,20
1,45
2,72
2,90
3,85
4,20

PCCFF32
PCCFF33
PCCFF34
PCCFF35
PCCFF36
PCCFF38
PCCFF310
PCCFF312
PCCFF314
PCCFF316
PCCFF320

345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4

0,30
0,44
0,73
0,85
1,61
3,31
4,50
5,30

PCCFF62
PCCFF63
PCCFF64
PCCFF65
PCCFF66
PCCFF68
PCCFF610
PCCFF612

420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Sufxes
correspondant
la surface
et la matire
S
SS

Rfrences complmentaires
Exemple
Exemple
Bride dobturation
Bride dobturation
avec letage
avec letage UNC
mtrique
PCCFF32SM
PCCFF32SU
PCCFF32SSM
PCCFF32SSU

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
VIT

M69

Catalogue 4100-8/FR

Accessoires brides SAE

CPM

Bride SAE plaque de maintien

ISO 6162-1/-2

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
(In.)

ISO
(DN)

D1

L1

LA

LB

LX

LY

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

13
19
25
32
38
51
63
73
89
99
120

3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4

47
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180

57
66
71
80
95
103
116
136
152
162
184

17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
88,9
106,4
120,7
130,2
152,4

13
19
25
32
38
51
64
76

13
17
24
31
38
51
63
73

4
4
4
4
4
4
4
4

47
53
66
77
89
123
150
178

57
71
80
94
103
135
166
208

18,2
23,8
27,8
31,8
36,5
44,5
58,7
71,4

40,5
50,8
57,2
66,6
79,3
96,8
123,8
152,4

PN (bar)1)

DB

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

9,0
11,0
11,0
11,5
13,5
13,5
13,5
17,0
17,0
17,0
17,0

0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,03
0,03
0,04
0,06
0,08
0,09

8CPM1
12CPM1
16CPM1
20CPM1
24CPM1
32CPM1
40CPM1
48CPM1
56CPM1
64CPM1
80CPM1

345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

345
345
345
276
207
207
172
138
34
34
34

9,0
11,0
13,0
15,0
17,0
21,0
25,0
32,0

0,01
0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
0,07
0,08

8CPM2
12CPM2
16CPM2
20CPM2
24CPM2
32CPM2
40CPM2
48CPM2

420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant
Exemple
la surface
et la matirel
CF
8CPM1CF
SS
8CPM1SS

Description

excl. des entretoises


excl. des entretoises

M70

Catalogue 4100-8/FR

Accessoires brides SAE

AP

Bride SAE dobturation

ISO 6162-1/-2

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
(In.)

ISO
(DN)

L1

LA

LB

LX

LY

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

13
19
25
32
38
51
64
76
89
102
127

3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4

47
49
53
69
77
89
101
124
136
146
180

57
66
71
80
95
103
116
136
152
162
184

17,5
22,3
26,2
30,2
35,7
42,9
50,8
61,9
69,9
77,8
92,1

38,1
47,6
52,4
58,7
69,9
77,8
89,9
106,4
102,7
130,2
152,4

13
19
25
32
38
51
64
76

4
4
4
4
4
4
4
4

47
53
66
77
89
123
150
178

57
71
80
94
103
135
166
208

18,2
23,8
27,8
31,8
36,5
44,5
58,7
71,4

40,5
50,8
57,1
66,7
79,4
96,8
123,8
152,4

PN (bar)1)

DB

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

SS

9,0
11,0
11,0
11,5
13,5
13,5
13,5
17,0
17,0
17,0
17,0

0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,04
0,04
0,07
0,07
0,09
0,10

8AP1
12AP1
16AP1
20AP1
24AP1
32AP1
40AP1
48AP1
56AP1
64AP1
80AP1

9,0
11,0
13,0
15,0
17,0
21,0
25,0
32,0

0,02
0,02
0,03
0,04
0,05
0,06
0,08
0,10

8AP2
12AP2
16AP2
20AP2
24AP2
32AP2
40AP2
48AP2

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Cette plaque dobturation ne doit pas tre utilise sous pression.

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant
Exemple
la surface
et la matirel
CF
8AP1CF
SS
8AP1SS

Description

excl. des plaques dobturation


excl. des plaques dobturation

M71

Catalogue 4100-8/FR

Accessoires brides SAE

PMQ

Bouchon plat pour tte de bride

(ISO 6162-1/-2)
Bride

Contre-bride

Srie 3000 PSI


Taille nom.
de bride SAE
(In.)
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

D1

L1

Poids
(Acier)
kg/pice

Bride
Rfrence*

Contre-bride
Rfrence*

PN (bar)1)
CF

30,2
38,1
44,5
50,8
60,3
71,4
84,1
101,6
114,3
127,0
152,4

6,8
6,8
8,0
8,0
8,0
9,6
9,6
9,6
11,3
11,3
11,3

0,03
0,05
0,09
0,12
0,17
0,29
0,39
0,58
0,86
1,02
1,96

8PFMQ1
12PFMQ1
16PFMQ1
20PFMQ1
24PFMQ1
32PFMQ1
40PFMQ1
48PFMQ1
56PFMQ1
64PFMQ1
80PFMQ1

8PFCMQ1
12PFCMQ1
16PFCMQ1
20PFCMQ1
24PFCMQ1
32PFCMQ1
40PFCMQ1
48PFCMQ1
56PFCMQ1
64PFCMQ1
80PFCMQ1

210
210
210
210
160
200

31,8
41,3
47,6
54,0
63,5
79,4
108,0
132,0

7,8
8,8
9,5
10,3
12,6
12,6
21,2
26,5

0,04
0,09
0,13
0,18
0,30
0,48
1,26
2,31

8PFMQ2
12PFMQ2
16PFMQ2
20PMFQ2
24PFMQ2
32PFMQ2
40PFMQ2
48PFMQ2

8PFCMQ2
12PFCMQ2
16PFCMQ2
20PFCMQ2
24PFCMQ2
32PFCMQ2
40PFCMQ2
48PFCMQ2

250
250
250
250
250
250

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Bouchon plat pour tte de bride en inox sur demande.
*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes
correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant Exemple
Description
la surface
et la matirel
CF
8CPFMQ1CF Bouchon de tte de bride

M72

Catalogue 4100-8/FR

Accessoires brides SAE

PMQ

Bouchon pour tte de bride

(ISO 6162-1/-2)

Bride

Contre-bride

Srie 3000 PSI


Taille nom.
de bride SAE
(In.)
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

D1

D2

L1

L2

Poids
(Acier)
kg/pice

24,0
31,8
38,0
43,0
50,0
62,0
74,0
90,0
102,0
114,5
140,0

30,2
38,1
44,5
50,8
60,3
71,4
84,1
101,6
114,3
127,0
152,4

6,8
6,8
8,0
8,0
8,0
9,6
9,6
9,6
11,3
11,3
11,3

16
17
17
17
19
19
40
45
30
36
45

0,03
0,05
0,09
0,12
0,17
0,29
0,39
0,58
0,86
1,02
1,96

8PMQ1
12PMQ1
16PMQ1
20PMQ1
24PMQ1
32PMQ1
40PMQ1
48PMQ1
56PMQ1
64PMQ1
80PMQ1

8PCMQ1
12PCMQ1
16PCMQ1
20PCMQ1
24PCMQ1
32PCMQ1
40PCMQ1
48PCMQ1
56PCMQ1
64PCMQ1
80PCMQ1

350
350
315
250
200
200
160
138
35
35
35

24,0
31,8
38,0
44,0
50,8
67,0
89,0
114,3

31,8
41,3
47,6
54,0
63,5
79,4
108,0
132,0

7,8
8,8
9,5
10,3
12,6
12,6
21,2
26,5

14
15
16
16
19
30
45
55

0,04
0,09
0,13
0,18
0,30
0,48
1,26
2,31

8PMQ2
12PMQ2
16PMQ2
20PMQ2
24PMQ2
32PMQ2
40PMQ2
48PMQ2

8PCMQ2
12PCMQ2
16PCMQ2
20PCMQ2
24PCMQ2
32PCMQ2
40PCMQ2
48PCMQ2

400
400
400
400
400
400
400
400

Bride
Rfrence*

Contre-bride
Rfrence*

PN (bar)1)
CF

Srie 6000 PSI


1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
1) Pression

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Bouchon pour tte de bride en inox sur demande.
*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes
correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant Exemple
la surface
et la matirel
CF
8PMQ1CF

Description

Bouchon de tte de bride

M73

Catalogue 4100-8/FR

Accessoires brides SAE

PAGL-(G/M)

Bride SAE monobloc avec prise de pression

Bride SAE monobloc avec prise de pression


(ISO 6162-1/-2)

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
3
3
3 1/2
3 1/2
4
4
5
5

25
25
32
32
38
38
51
51
64
64
76
76
89
89
102
102
127
127

PN (bar)1)

T1

D1

L1

LA

LB

LX

LY

DB

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

SS

G1/4
M101
G1/4
M101
G1/4
M101
G1/4
M101
G1/4
M101
G1/4
M101
G1/4
M101
G1/4
M101
G1/4
M101

25
25
31
31
38
38
50
50
63
63
73
73
89
89
99
99
120
120

22
19
20
20
25
25
25
25
25
25
27
27
27
27
26
26
23
23

53
53
69
69
77
77
89
89
101
101
124
124
136
136
146
146
180
180

71
71
80
80
94
94
103
103
115
115
135
135
152
152
162
162
184
184

26,2
26,2
30,2
30,2
35,7
35,7
42,9
42,9
50,8
50,8
61,9
61,9
61,9
61,9
77,8
77,8
92,1
92,1

52,4
52,4
58,7
58,7
69,9
69,9
77,8
77,8
88,9
88,9
106,4
106,4
120,7
120,7
130,2
130,2
152,4
152,4

11,0
11,0
11,5
11,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0

0,65
0,65
0,75
0,75
0,80
0,80
1,25
1,25
1,75
1,75
2,25
2,25
3,00
3,00
4,25
4,25
5,75
5,75

PAGL102G14
PAGL102M10
PAGL104G14
PAGL104M10
PAGL106G14
PAGL106M10
PAGL108G14
PAGL108M10
PAGL110G14
PAGL110M10
PAGL112G14
PAGL112M10
PAGL114G14
PAGL114M10
PAGL116G14
PAGL116M10
PAGL118G14
PAGL118M10

348
348
278
278
210
210
210
210
175
175
138
138
35
35
35
35
35
35

348
348
278
278
210
210
210
210
175
175
138
138
35
35
35
35
35
35

G1/4
M101
G1/4
M101
G1/4
M101
G1/4
M101
G1/4
M101
G1/4
M101

25
25
31
31
38
38
50
50
63
63
73
73

22
22
26
26
30
30
36
36
45
45
55
55

69
69
77
77
89
89
116
116
150
150
178
178

80
80
94
94
106
106
135
135
166
166
208
208

27,8
27,8
31,8
31,8
36,5
36,5
44,5
44,5
58,7
58,7
71,4
71,4

57,2
57,2
66,6
66,6
79,3
79,3
96,8
96,8
123,8
123,8
152,4
152,4

13,0
13,0
15,0
15,0
17,0
17,0
21,0
21,0
25,0
25,0
32,0
32,0

0,65
0,65
0,75
0,75
0,95
0,85
1,25
1,25
1,75
1,75
2,25
2,25

PAGL403G14
PAGL403M10
PAGL404G14
PAGL404M10
PAGL405G14
PAGL405M10
PAGL406G14
PAGL406M10
PAGL408G14
PAGL408M10
PAGL410G14
PAGL410M10

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

Srie 6000 PSI


1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
3
3
1) Pression

25
25
32
32
38
38
51
51
64
64
76
76

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant
Exemple
la surface
et la matirel
S
PAGL102G14S
SS
PAGL102G14SS

Description

excl. bride
excl. bride

M74

Catalogue 4100-8/FR

Accessoires brides SAE

PRF

Bride droite SAE de rduction

ISO 6162-1/-2

Srie 3000 PSI


Sries
SAE
ISO
(In.)
(DN)
00011
00013/4
1 1/41 1/4
1 1/41
1 1/21 1/2
1 1/21 1/4
00022
00021 1/2
2 1/22 1/2
2 1/22
00033
00032 1/2

Vis
D1

D2

L1

LA

LB

LX1

DB

(mtr.)

T1

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

PN
(bar)1)
S

25/25
25/19
32/32
32/25
38/38
38/32
51/51
51/38
64/64
64/51
76/76
76/64

25
25
30
30
38
38
50
50
63
63
73
73

25
19
30
25
38
30
50
38
63
50
73
63

28
28
28
28
32
32
33
33
33
33
36
36

73
73
80
80
94
94
103
103
115
115
135
135

73
73
80
71
94
80
103
94
115
103
135
115

26,2 52,4 26,2 52,4


22,3 52,4 26,2 47,6
30,2 58,7 30,2 58,7
26,2 58,7 30,2 52,4
35,7 69,9 35,7 69,9
30,2 69,9 35,7 58,7
42,9 77,8 42,9 77,8
35,7 77,8 42,9 70,0
50,8 88,9 50,8 88,9
42,9 88,9 50,8 77,8
61,9 106,4 61,9 106,4
50,8 106,4 61,9 89,0

11
11
11
11
13
13
13
13
13
13
17
17

M1035
M1035
M1035
M1035
M1245
M1035
M1245
M1245
M1245
M1245
M1650
M1245

M10
M10
M10
M10
M12
M10
M12
M12
M12
M12
M16
M12

1,10
1,15
1,55
1,55
2,25
2,40
3,00
3,15
3,85
3,95
4,25
4,45

PRF102/102
PRF102/100
PRF104/104
PRF104/102
PRF106/106
PRF106/104
PRF108/108
PRF108/106
PRF110/110
PRF110/108
PRF112/112
PRF112/110

210
210
210
210
210
210
210
210
175
175
138
138

19/19
25/25
25/19
32/32
32/25
38/38
38/32
51/51
51/38
64/51
76/51

19
25
25
30
30
38
38
50
50
63
73

19
25
19
30
25
38
30
50
38
50
50

28
33
33
33
33
48
48
48
48
53
58

71
80
80
94
94
106
106
135
135
166
208

71
80
71
94
80
106
94
135
106
150
178

23,8 50,8 23,8


27,8 57,2 27,8
23,8 57,2 27,8
31,8 66,6 31,8
27,8 66,6 31,8
36,5 79,3 36,5
31,8 79,3 36,5
44,5 96,8 44,5
36,5 96,8 44,5
44,5 123,8 58,7
44,5 152,4 71,4

11
13
13
15
15
17
17
21
21
25
31

M1035
M1245
M1035
M1445
M1245
M1650
M1445
M2065
M1650
M2065
M2065

M10
M12
M10
M14
M12
M16
M14
M20
M16
M20
M20

0,80
1,10
1,10
1,40
1,60
3,30
3,60
5,00
5,25
6,50
7,50

PRF402/402
PRF403/403
PRF403/402
PRF404/404
PRF404/403
PRF405/405
PRF405/404
PRF406/406
PRF406/405
PRF408/406
PRF410/406

420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420

LX2

LY1

LY2

Srie 6000 PSI


3/43/4
00011
00013/4
1 1/41 1/4
1 1/41
1 1/21 1/2
1 1/21 1/4
00022
00021 1/2
2 1/22
00032
1) Pression

50,8
57,2
50,8
66,6
57,2
79,3
66,6
96,8
79,3
96,8
96,8

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri


Acier inox

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant
Exemple
la surface
et la matirel
S
PRF102/102S
SS
PRF102/102SS

Description

excl. bride
excl. bride

M75

Catalogue 4100-8/FR

Brides pour pompes engrenage

BFG

Bride droite de pompe engrenages

Bride hydraulique / cne EO 24

D1 2)
LK
35
35
35
35
40
40
40
40
55
1) Pression
2) L

10L
12L
15L
16S
15L
18L
22L
28L
20S

Vis
D3

L1

L2

L4

LA

S1

DB

(mtr.)

Joint
torique

8
10
12
12
12
15
19
24
16

30
30
30
30
35
35
35
35
50

23,0
23,0
23,0
21,5
28,0
27,5
27,5
27,5
39,5

39,0
39,0
38,0
39,5
43,0
44,0
44,5
44,5
61,0

39
39
39
39
42
42
42
42
57

19
22
27
30
27
32
36
41
36

6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
8,4

M622
M622
M622
M622
M622
M622
M622
M622
M825

202,5
202,5
202,5
202,5
262,5
262,5
262,5
262,5
322,5

PN (bar)1)

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

0,15
0,16
0,19
0,21
0,17
0,22
0,24
0,28
0,35

BFG10L/LK35
BFG12L/LK35
BFG15L/LK35
BFG16S/LK35
BFG15L/LK40
BFG18L/LK40
BFG22L/LK40
BFG28L/LK40
BFG20S/LK55

315
315
250
315
100
100
100
100
250

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Fourni sans crou ni bague,
pour livraison en raccord complet
et/ou autre matire de joint, voir page M11.

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
CF
BFG16S/LK35OMDCF

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M76

Catalogue 4100-8/FR

Brides pour pompes engrenage

BFW

Bride coude 90 pompe engrenages

Bride hydraulique / cne EO 24

D3

L1

L2

L3

L4

L5

LA

S1

Vis
2 pices 2 pices
DB (mtr.)
(mtr.)

8
10
12
12
16
12
15
19
22
31
16
31
38
17
20
26

38
38
38
38
45
38
38
38
40
41
40
49
49
45
49
49

31,0
31,0
31,0
29,5
34,5
31,0
30,5
30,5
32,5
30,5
29,5
38,5
38,0
34,5
37,0
35,5

16,5
16,5
16,5
20,0
25,0
22,5
22,5
22,5
28,0
32,0
22,5
32,0
40,0
24,0
30,0
32,0

26,5
26,5
26,5
31,0
38,0
36,5
36,5
36,5
43,0
55,0
35,5
51,5
64,5
38,0
46,0
50,0

47,0
47,0
46,0
48,0
56,0
46,0
47,0
47,5
49,0
52,0
50,0
62,0
61,0
56,0
61,0
62,0

40
40
40
40
40
42
42
42
42
42
42
58
58
58
58
58

19
22
27
30
36
27
32
36
41
50
36
50
60
36
46
50

6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
8,4
8,4
8,4
8,4
8,4

D1 2)
LK
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
55
55
55
55
55

10L
12L
15L
16S
20S
15L
18L
22L
28L
35L
20S
35L
42L
20S
25S
30S

1) Pression
2) L

M622
M622
M622
M622
M622
M622
M622
M622
M620
M622
M622
M825
M825
M825
M825
M825

M635
M635
M635
M640
M645
M622
M622
M622
M650
M660
M645
M860
M870
M850
M855
M850

PN (bar)1)

Joint
torique

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

202,5
202,5
202,5
202,5
202,5
262,5
262,5
262,5
262,5
262,5
262,5
322,5
322,5
322,5
322,5
322,5

0,23
0,26
0,38
0,55
0,65
0,29
0,70
0,36
0,82
0,22
0,23
0,27
0,41
0,94
0,80
0,20

BFW10L/LK35
BFW12L/LK35
BFW15L/LK35
BFW16S/LK35
BFW20S/LK35
BFW15L/LK40
BFW18L/LK40
BFW22L/LK40
BFW28L/LK40
BFW35L/LK40
BFW20S/LK40
BFW35L/LK55
BFW42L/LK55
BFW20S/LK55
BFW25S/LK55
BFW30S/LK55

315
315
315
315
315
100
100
100
100
100
250
250
250
250
250
250

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Fourni sans crou ni bague,
pour livraison en raccord complet
et/ou autre matire de joint, voir page M11.

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
CF
BFW16S/LK35OMDCF

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M77

Catalogue 4100-8/FR

Brides pour pompes engrenage

BFW3

Bride coude 90 pompe engrenages 3 trous

Bride hydraulique / cne EO 24

D1 2)
LK
30
30
30
40
40

5
12L
15L
18L
22L
28L

1) Pression
2) L

Vis
D3

L1

L2

L3

L4

L5

LA

S1

DB

(mtr.)

10
12
15
19
24

37
37
37
43
43

30,0
30,0
30,0
35,5
35,5

10
10
10
14
14

37,5
37,5
37,5
41,0
41,0

46
47
47
53
53

38
38
38
48
48

22
27
32
36
41

6,4
6,4
6,4
8,4
8,4

M622
M622
M622
M830
M830

Poids
(Acier)
Joint torique kg/pice
162,5
162,5
162,5
242,5
242,5

0,13
0,14
0,17
0,29
0,40

PN (bar)1)
Rfrence*

CF

BFW3-12L/LK30
BFW3-15L/LK30
BFW3-18L/LK30
BFW3-22L/LK40
BFW3-28L/LK40

250
250
160
160
160

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Fourni sans crou ni bague,
pour livraison en raccord complet
et/ou autre matire de joint, voir page M11.

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
BFW3-12L/LK30OMDCF
CF

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M78

Catalogue 4100-8/FR

Brides pour pompes engrenage

BFGL

Bride droite de pompe engrenages

Bride hydraulique / cne O-Lok


LA

LK

LA

D1

S1

DB

D1

LK
35
35
35
40
40
40
1) Pression

6,5
9,5
12,5
12,5
15,5
20,5

Filetage
UN/UNF-2A
T1

L1

LA

11/16-16
13/16-16
1-14
1-14
1 3/16-12
1 7/16-12

30
30
30
35
35
42

40
40
40
42
42
42

L1

PN (bar)1)

DB

Vis
(mtr.)

Joint
torique 1

Joint
torique 2

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5

M622
M622
M622
M622
M622
M622

202,5
202,5
202,5
262,5
262,5
262,5

9,251,78
12,421,78
15,601,78
15,601,78
18,771,78
23,521,78

0,09
0,10
0,10
0,12
0,13
0,15

6BFGL/LK35
8BFGL/LK35
10BFGL/LK35
10BFGL/LK40
12BFGL/LK40
16BFGL/LK40

315
250
250
100
100
100

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
Fourni sans crou ni bague,
pour livraison en raccord complet
et/ou autre matire de joint, voir page M11.

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
CF
6BFGL/LK35OMDCF

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M79

Catalogue 4100-8/FR

Brides pour pompes engrenage

BFW-G Bride coude 90 pompe engrenages


Bride hydraulique / BSPP cne 60
(ISO 8434-6)

Vis
LK

T1

D1

L1

L2

L3

LX

DB

2 pices
(mtr.)

35
35
35
40
40
40
40
55
55
55

G3/8
G1/2
G3/4
G3/8
G1/2
G3/4
G1
G1/2
G3/4
G1

10
12
15
10
12
17
19
12
17
22

40
40
40
40
40
40
40
49
46
49

8
8
8
8
8
8
8
12
12
12

20,0
20,0
20,0
22,5
22,5
22,5
28,0
24,0
24,0
31,0

24,8
24,8
24,8
28,2
28,2
28,2
28,2
38,8
38,8
38,8

6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,5
8,5
8,5

M620
M620
M620
M620
M620
M620
M620
M825
M825
M825

1) Pression

2 pices
(mtr.)
M635
M635
M640
M640
M640
M640
M650
M845
M860
M870

PN (bar)1)

Joint torique

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

18,722,62
18,722,62
18,722,62
25,072,62
25,072,62
25,072,62
25,072,62
31,422,62
31,422,62
31,422,62

0,22
0,24
0,26
0,30
0,32
0,34
0,36
0,35
0,40
0,45

BFW-G38/LK35
BFW-G12/LK35
BFW-G34/LK35
BFW-G38/LK40
BFW-G12/LK40
BFW-G34/LK40
BFW-G1/LK40
BFW-G12/LK55
BFW-G34/LK55
BFW-G1/LK55

315
315
315
250
250
250
250
250
250
250

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
CF
BFW-G38/LK35CFM

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M80

Catalogue 4100-8/FR

Brides pour pompes engrenage

BFW-GI Bride coude 90 pompe engrenages


Bride hydraulique / Filetage femelle BSPP
(ISO 1179-1)

Vis
LK

T1

D1

L1

L2

L3

LX

DB

2 pices
(mtr.)

35
35
40
40
40
55
55
55

G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
G3/4
G1/2
G3/4
G1

10
12
10
12
17
12
17
22

40
40
40
40
40
49
46
49

8
8
8
8
8
12
12
12

20,0
20,0
22,5
22,5
22,5
24,0
24,0
31,0

24,8
24,8
28,2
28,2
28,2
38,8
38,8
38,8

6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,5
8,5
8,5

M620
M620
M620
M620
M620
M825
M825
M825

1) Pression

2 pices
(mtr.)
M635
M635
M640
M640
M640
M845
M860
M870

PN (bar)1)

Joint torique

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

18,722,62
18,722,62
25,072,62
25,072,62
25,072,62
31,422,62
31,422,62
31,422,62

0,22
0,24
0,30
0,32
0,34
0,35
0,40
0,45

BFW-GI38/LK35
BFW-GI12/LK35
BFW-GI38/LK40
BFW-GI12/LK40
BFW-GI34/LK40
BFW-GI12/LK55
BFW-GI34/LK55
BFW-GI1/LK55

315
315
250
250
250
250
250
250

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
CF
BFW-GI38/LK35CFM

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M81

Catalogue 4100-8/FR

Brides pour pompes engrenage

BFW-S Bride coude 90 pompe engrenages braser (Socket welding)


Bride hydraulique / Liaison braser (Socket welding)

D1

LK
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
1) Pression

Vis

5
12
12
14
14
16
16
18
14
14
16
16
18
18
20
18
18
20
20
22
22
25
25

L1

L2

DB

(mtr.)

Joint torique

Poids
(Acier)
kg/pice

30
27
27
27
27
27
27
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
32

14
13
13
13
13
13
13
12
14
12
14
14
14
14
17
17
17
17
17
17
17
17

7,0
8,5
6,5
8,5
6,5
8,5
6,5
6,5
8,5
6,5
8,5
6,5
8,5
6,5
6,5
8,5
6,5
8,5
6,5
8,5
6,5
8,5

M 630
M 835
M 630
M 835
M 630
M 835
M 630
M 635
M 840
M 635
M 840
M 635
M 840
M 635
M 640
M 840
M 640
M 840
M 640
M 840
M 640
M 840

15,882,62
15,882,62
15,882,62
15,882,62
15,882,62
15,882,62
15,882,62
18,722,62
18,722,62
18,722,62
18,722,62
18,722,62
18,722,62
18,722,62
23,812,62
23,812,62
23,812,62
23,812,62
23,812,62
23,812,62
23,812,62
23,812,62

0,15
0,15
0,14
0,14
0,12
0,12
0,10
0,20
0,20
0,18
0,18
0,18
0,18
0,17
0,25
0,25
0,24
0,24
0,23
0,23
0,22
0,22

PN (bar)1)
Rfrence*

BFW-S12/LK30/M6
BFW-S12/LK30/M8
BFW-S14/LK30/M6
BFW-S14/LK30/M8
BFW-S16/LK30/M6
BFW-S16/LK30/M8
BFW-S18/LK30/M6
BFW-S14/LK35/M6
BFW-S14/LK35/M8
BFW-S16/LK35/M6
BFW-S16/LK35/M8
BFW-S18/LK35/M6
BFW-S18/LK35/M8
BFW-S20/LK35/M6
BFW-S18/LK40/M6
BFW-S18/LK40/M8
BFW-S20/LK40/M6
BFW-S20/LK40/M8
BFW-S22/LK40/M6
BFW-S22/LK40/M8
BFW-S25/LK40/M6
BFW-S25/LK40/M8

200
250
200
250
200
250
200
200
250
200
250
200
250
200
200
250
200
250
200
250
200
250

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
S
BFW-S16/LK30/M6SM

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M82

Catalogue 4100-8/FR

Brides pour pompes engrenage

PF

Bride droite de pompe engrenages

Bride hydraulique / Filetage femelle BSPP


(ISO 1179-1)

Vis
Taille des
pompes

LK

T1

D3

D4

L1

DB

(mtr.)

1,0
2,0
3,0
3B
3,5
3,5B
4,0

30,0
40,0
51,0
56,0
62,0
62,0
72,5

G3/8
G1/2
G3/4
G3/4
G1
G1
G1 1/4

45
58
75
76
88
88
98

30,0
40,0
51,0
56,0
62,0
62,0
72,5

13
15
18
18
20
20
22

6,5
8,5
10,5
10,5
10,5
12,5
12,5

M 616
M 820
M1025
M1025
M1025
M1225
M1230

PFL

PN (bar)1)

Joint torique

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

18,771,78
25,121,78
31,422,62
31,422,62
39,693,53
39,693,53
47,223,53

0,10
0,21
0,48
0,48
0,53
0,59
0,64

PF1
PF2
PF3
PF3B
PF3.5
PF3.5B
PF4

250
250
250
250
180
180
180

Bride droite de pompe engrenages

Bride hydraulique / Filetage femelle BSPP version longue


(ISO 1179-1)

M
Vis
Taille des
pompes

LK

T1

D1

D3

D4

L1

L2

DB

(mtr.)

1,0
2,0
3,0
3B

30,0
40,0
51,0
56,0

G3/8
G1/2
G3/4
G3/4

23,0
26,5
33,5
33,5

45
58
76
76

30,0
40,0
51,0
56,0

10
12
16
19

55
60
72
72

6,5
8,5
10,5
10,5

M 620
M 825
M1035
M1035

1) Pression

PN (bar)1)

Joint torique

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

18,771,78
25,121,78
31,422,62
31,422,62

0,15
0,27
0,59
0,69

PFL1
PFL2
PFL3
PFL3.5

250
250
250
250

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
Acier, zingu, sans Cr(VI) PF CF
PF1CFM
Acier, zingu, sans Cr(VI) PFL CF
PFL1CFM
Matire

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
NBR

M83

Catalogue 4100-8/FR

Brides pour pompes engrenage

PFE

Bride droite de pompe engrenages

Bride hydraulique / BSPP cne 60


(ISO 8434-6)

Vis
Taille des
pompes

LK

T1

D1

D3

D4

L1

L2

DB

(mtr.)

1,0
2,0
3,0
3B

30,0
40,0
51,0
56,0

G1/2
G3/4
G1
G1

14,0
19,0
24,0
24,0

45
58
76
76

30,0
40,0
51,0
56,0

10
12
16
16

55
60
72
72

6,5
8,5
10,5
10,5

M 620
M 825
M1035
M1035

PFB

PN (bar)1)

Joint torique

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

CF

18,771,78
25,121,78
31,422,62
31,422,62

0,15
0,27
0,59
0,69

PFE1
PFE2
PFE3
PFE3.5

250
250
250
250

Rfrence*

PFB1
PFB2
PFB3
PFB3.5

250
250
250
250

Bride droite de pompe engrenages

Bride hydraulique / Liaison souder (Butt welding)

D1

Taille des
pompes

LK

1,0
2,0
3,0
3B

30,0
40,0
51,0
56,0

1) Pression

19,5
25,4
32,0
32,0

Vis
D2

D3

D4

L1

L2

DB

(mtr.)

Joint torique

Poids
(Acier)
kg/pice

14,0
19,0
24,5
24,5

45
58
76
76

30,0
40,0
51,0
56,0

10
12
16
16

55
60
72
72

6,5
8,5
10,5
10,5

M 620
M 825
M1035
M1035

18,771,78
25,121,78
31,422,62
31,422,62

0,15
0,27
0,59
0,69

PN (bar)1

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)


Acier, poli lubri

PFE
PFB

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
CF
PFE1CFM
S
PFB1SM

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR
NBR

M84

Catalogue 4100-8/FR

Brides pour pompes engrenage

BFW3-G

Bride coude 90 pompe engrenages 3 trous

Bride hydraulique / Filetage femelle BSPP


(ISO 1179-1)

Vis
Taille des
pompes

LK

T1

D1

L1

L2

L3

L4

LX

LY

DB

(mtr.)

0,5
0,5
1,0
1,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3B
3B
3,5
3,5
3,5
3,5
4,0
4,0

26,0
26,0
30,0
30,0
40,0
40,0
51,0
51,0
56,0
56,0
62,0
62,0
62,0
62,0
72,5
72,5

3/8
1/2
3/8
1/2
1/2
3/4
3/4
1
3/4
1
1 1/4
1
1 1/4
1
1 1/2
1 1/4

11
11
12
12
18
18
24
24
24
24
31
25
31
25
38
31

28
28
30
30
36
36
46
46
46
46
55
55
55
55
58
58

17
17
17
17
23
23
26
26
26
26
35
35
35
35
38
38

9,0
9,0
9,0
9,0
11,5
11,5
13,0
13,0
13,0
13,0
14,0
14,0
14,0
14,0
15,0
15,0

30
30
30
30
36
36
45
45
45
45
55
55
55
55
62
62

26,0
26,0
30,0
30,0
40,0
40,0
51,0
51,0
56,0
56,0
62,0
62,0
62,0
62,0
72,5
72,5

13,0
13,0
15,0
15,0
20,0
20,0
25,5
25,5
28,0
28,0
31,0
31,0
31,0
31,0
36,2
36,2

5,5
5,5
6,5
6,5
8,5
8,5
10,5
10,5
10,5
10,5
11,0
11,0
13,0
13,0
13,0
13,0

M 518
M 518
M 620
M 620
M 825
M 825
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1030
M1235
M1235
M1235
M1235

1) Pression

Joint torique

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

PN
(bar)1)
CF

15,601,78
15,601,78
15,882,62
15,882,62
23,812,62
23,812,62
29,753,53
29,753,53
29,753,53
29,753,53
37,693,53
37,693,53
37,693,53
37,693,53
47,223,53
47,223,53

0,16
0,15
0,16
0,15
0,33
0,31
0,57
0,52
0,57
0,52
0,74
0,73
0,74
0,73
0,95
0,93

BFW3-G38/LK26
BFW3-G12/LK26
BFW3-G38/LK30
BFW3-G12/LK30
BFW3-G12/LK40
BFW3-G34/LK40
BFW3-G34/LK51
BFW3-G1/LK51
BFW3-G34/LK56
BFW3-G1/LK56
BFW3-G114/LK62
BFW3-G1/LK62
BFW3-G114/LK62/12
BFW3-G1/LK62/12
BFW3-G112/LK72.5
BFW3-G114/LK72.5

315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, zingu, sans Cr(VI)

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
CF
BFW3-G38/LK26CFM

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M85

Catalogue 4100-8/FR

Brides pour pompes engrenage

PWDS-G

Bride coude 90 pompe engrenages 4 trous aluminium

Bride hydraulique / Filetage femelle BSPP


(ISO 1179-1)

Vis
LK

T1

D1

L1

L2

L3

L4

DB

2 pices
(mtr.)

30
30
35
35
40
40
55
55

G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
G1/2
G3/4
G3/4
G1

11,5
11,5
14,0
14,0
18,0
18,0
24,5
24,5

39,0
39,0
42,5
42,5
47,5
47,5
54,0
54,0

18
18
18
18
24
24
29
29

20
20
20
20
28
28
31
31

33
33
34
34
41
41
49
49

6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,5
8,5

M630
M630
M630
M630
M640
M640
M845
M845

1) Pression

2 pices
(mtr.)
M640
M640
M640
M640
M650
M650
M860
M860

PN (bar)1)

Joint torique

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

15,882,62
15,882,62
18,722,62
18,722,62
22,222,62
22,222,62
29,753,53
29,753,53

0,09
0,09
0,11
0,11
0,18
0,18
0,31
0,30

PWDS-G38/LK30
PWDS-G12/LK30
PWDS-G38/LK35
PWDS-G12/LK35
PWDS-G12/LK40
PWDS-G34/LK40
PWDS-G34/LK55
PWDS-G1/LK55

180
180
180
180
180
180
180
180

mentionne = article existant

PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Aluminium

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
ncessaire)
A
PWDS-G38/LK30AM

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
NBR

M86

Catalogue 4100-8/FR

Brides pour pompes engrenage

PWDA Bride coude 90 pompe engrenages 3 trous aluminium


Bride hydraulique / Filetage femelle BSPP
(ISO 1179-1)

Vis
Taille des
pompes

LK

T1

D1

L1

L2

L3

L4

LX

0,5
0,5
1,0
1,0
2,0
2,0

26
26
30
30
40
40

G3/8
G1/2
G3/8
G1/2
G1/2
G3/4

10,0
10,0
12,5
12,5
18,0
18,0

31
31
31
31
40
40

18,0
18,0
18,0
18,0
21,5
21,5

25
25
26
26
31
31

31
31
34
34
42
42

26
26
30
30
40
40

3,0*

51

G3/4 24,5

46

26,0

42

49

56

3,0*

51

G1

46

26,0

42

49

56

1)

24,5

LY

DB

13,0 5,5
13,0 5,5
15,0 6,5
15,0 6,5
20,0 8,5
20,0 8,5
25,5
11,0
28
25,5
11,0
28

Rfrence*

PN
(bar)1)
A

535
535
635
635
845
845

141,78
141,78
15,882,62
15,882,62
22,222,62
22,222,62

0,06
0,06
0,08
0,08
0,15
0,15

PWDA-05/38
PWDA-05/12
PWDA-1/38
PWDA-1/12
PWDA-2/12
PWDA-2/34

180
180
180
180
180
180

M1060

29,753,53

0,32

PWDA-3/34

180

M1060

29,753,53

0,32

PWDA-3/100

180

(mtr.)
M
M
M
M
M
M

Poids
(Acier)
Joint torique kg/pice

Pression mentionne = article existant

*Percage trous oblongs


PN (bar)
= PN (MPa)
10

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Aluminium

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
A
PWDA-05/38AM

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M87

Catalogue 4100-8/FR

Brides carres ISO 6164

PSFC

Bride carre

ISO 6164

Srie 250 bar


Taille nom. de bride
SAE
ISO
Sries2)
(In.)
(DN)
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4

PN (bar)1)

LK

D1

D2

L1

L2

LA

LX

DB

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

10
13
19
25
32
38
51
56
63
80

35
42
50
62
73
85
98
118
145
160

18,5
24,3
32,2
38,5
43,7
50,8
62,8
76,6
90,8
114,5

25,0
31,0
38,9
45,3
51,6
61,1
72,3
88,0
102,3
132,0

18
20
22
25
30
36
40
45
52
60

6,2
6,2
6,2
7,5
7,5
7,5
9,0
9,0
9,0
21,0

40
45
50
65
75
90
100
120
140
160

24,7
29,7
35,4
43,8
51,6
60,1
69,3
83,4
102,5
113,5

6,6
9,0
9,0
11,0
13,5
17,5
17,5
22,0
22,0
25,0

0,07
0,08
0,12
0,24
0,35
0,51
0,88
1,53
2,31
4,19

PSFC/L/10
PSFC/L/13
PSFC/L/19
PSFC/L/25
PSFC/L/32
PSFC/L/38
PSFC/L/51
PSFC/L/56
PSFC/L/63
PSFC/L/80

250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

10
13
19
25
32
38
51
56
63
70
80

35
42
50
62
73
85
98
118
145
160
175

18,5
24,7
32,5
38,9
44,6
51,6
67,6
80,5
90,5
102,5
114,5

26,4
32,6
42,1
48,4
54,8
64,3
80,2
95,0
111,0
120,0
136,0

18
20
22
25
30
36
40
50
52
60
70

7,2
7,2
8,2
9,0
9,8
12,0
12,0
16,1
16,1
17,5
21,0

40
45
50
65
75
90
100
120
150
160
180

24,7
29,7
35,4
43,8
51,6
60,1
69,3
83,4
102,5
113,1
123,7

6,6
9,0
9,0
1,0
13,5
17,5
17,5
22,0
26,0
26,0
33,0

0,08
0,12
0,17
0,32
0,46
0,69
1,18
1,97
2,81
3,09
4,88

PSFC/S/10
PSFC/S/13
PSFC/S/19
PSFC/S/25
PSFC/S/32
PSFC/S/38
PSFC/S/51
PSFC/S/56
PSFC/S/63
PSFC/S/70
PSFC/S/80

400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
350

Srie 400 bar


S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
1) Pression
2) L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant
Exemple
Description
la surface
et la matirel
S
PSFC/L/10S excl. bride pleine

M88

Catalogue 4100-8/FR

Brides carres ISO 6164

PSFA-B Adapteur bride carr souder (Butt welding)


Bride / Liaison souder (Butt welding)
(ISO 6164)
Bride

Contre-bride

Srie 250 bar


Taille nom. de bride
SAE
ISO
Sries2) (In.)
(DN)
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4

D1

D2

L2

L3

Joint
torique

Poids
(Acier)
kg/pice

Bride
Rfrence*

Contre-bride
Rfrence*

PN
(bar)1)
S

D3

D4

L1

10
13
19
25
32
38
51
56
63
80

17,5 24,5
21,6 30,2
27,2 38,1
34,5 44,5
43,0 50,8
48,6 60,4
61,0 71,4
76,6 87,2
89,0 101,6
114,0 131,0

10
13
19
25
31
38
50
63
70
90

18,0
24,0
31,5
38,0
43,0
50,0
62,0
76,0
90,0
114,0

40
50
60
70
80
90
100
110
120
140

6,8 3,75
6,8 4,30
6,8 4,10
8,0 4,75
8,0 6,00
8,0 5,30
9,6 5,50
12,0 6,80
15,0 9,50
23,5 12,00

17,132,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,443,53
85,323,53
97,795,34

0,09
0,12
0,18
0,35
0,50
0,74
1,27
2,20
3,32
6,03

PSFA10/L/17.5B
PSFA13/L/21.6B
PSFA19/L/27.2B
PSFA25/L/34.5B
PSFA32/L/43B
PSFA38/L/48.6B
PSFA51/L/61B
PSFA56/L/76.6B
PSFA63/L/89B
PSFA80/L/114B

PSCFA10/L/17.5B
PSCFA13/L/21.6B
PSCFA19/L/27.2B
PSCFA25/L/34.5B
PSCFA32/L/43B
PSCFA38/L/48.6B
PSCFA51/L/61B
PSCFA56/L/76.6B
PSCFA63/L/89B
PSCFA80/L/114B

250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

10
13
19
25
32
38
51
56
63
70
80

17,5 26,0
21,6 31,8
27,2 41,3
34,5 47,6
43,0 54,0
48,6 63,5
61,0 79,4
76,6 94,2
89,0 104,0
102,0 119,0
114,0 131,0

10
13
18
22
28
32
41
50
58
63
74

18,0
24,0
32,0
38,0
44,0
51,0
67,0
90,0
90,0
102,0
114,0

40
50
60
70
90
90
100
110
120
130
140

7,8
7,8
8,8
9,5
10,3
12,6
12,6
16,5
18,0
20,0
23,5

17,132,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,525,34
69,225,34
75,575,34
85,095,34
88,275,34

0,11
0,17
0,25
0,46
0,65
0,99
1,69
2,83
4,04
4,45
7,01

PSFA10/S/17.5B
PSFA13/S/21.6B
PSFA19/S/27.2B
PSFA25/S/34.5B
PSFA32/S/43B
PSFA38/S/48.6B
PSFA51/S/61B
PSFA56/S/76.6B
PSFA63/S/89B
PSFA70/S/102B
PSFA80/S/114B

PSCFA10/S/17.5B
PSCFA13/S/21.6B
PSCFA19/S/27.2B
PSCFA25/S/34.5B
PSCFA32/S/43B
PSCFA38/S/48.6B
PSCFA51/S/61B
PSCFA56/S/76.6B
PSCFA63/S/89B
PSCFA70/S/102B
PSCFA80/S/114B

400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
350

Srie 400 bar


S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
1) Pression
2) L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4

3,75
4,30
4,60
6,25
7,50
8,30
10,00
13,30
15,50
19,50
20,00

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant
Exemple
la surface
et la matirel
S
PSFA10/L/17.5BS

Description

excl. adapteur de bride

M89

Catalogue 4100-8/FR

Brides carres ISO 6164

PSFP

Bouchon

ISO 6164
Bride

Contre-bride

Srie 250 bar


Taille nom. de bride
SAE
ISO
Sries2)
(In.)
(DN)
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4

D1

D2

L1

L2

Joint torique

Poids
(Acier)
kg/pice

Bride
Rfrence*

Contre-bride
Rfrence*

PN
(bar)1)
S

10
13
19
25
32
38
51
56
63
80

18,0
24,0
31,5
38,0
43,0
50,0
62,0
76,0
90,0
114,0

24,5
30,2
38,1
44,5
50,8
60,4
71,4
87,2
101,6
131,0

6,8
6,8
6,8
8,0
8,0
8,0
9,6
12,0
15,0
23,5

18,0
20,0
22,0
25,0
30,0
36,0
40,0
45,0
52,0
61,5

17,132,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,443,53
85,323,53
97,795,34

0,07
0,08
0,12
0,24
0,35
0,51
0,88
1,53
2,31
4,19

PSFP10/L/18B
PSFP13/L/24B
PSFP19/L/31.5B
PSFP25/L/38B
PSFP32/L/43B
PSFP38/L/50B
PSFP51/L/62B
PSFP56/L/76B
PSFP63/L/90B
PSFP80/L/114B

PSCFP10/L/18B
PSCFP13/L/24B
PSCFP19/L/31.5B
PSCFP25/L/38B
PSCFP32/L/43B
PSCFP38/L/50B
PSCFP51/L/62B
PSCFP56/L/76B
PSCFP63/L/90B
PSCFP80/L/114B

250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

10
13
19
25
32
38
51
56
63
70
80

18,0
24,0
32,0
38,0
44,0
51,0
67,0
80,0
90,0
102,0
114,0

26,0
31,8
41,3
47,6
54,0
63,5
79,4
94,2
104,0
119,0
131,0

7,8
7,8
8,8
9,5
10,3
12,6
12,6
16,5
18,0
20,0
23,5

18,0
20,0
22,0
25,0
30,0
36,0
40,0
45,0
52,0
60,0
70,0

17,132,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,525,34
69,225,34
75,575,34
85,095,34
88,275,34

0,08
0,12
0,17
0,32
0,46
0,69
1,18
1,97
2,81
3,09
4,88

PSFP10/S/18B
PSFP13/S/24B
PSFP19/S/32B
PSFP25/S/38B
PSFP32/S/44B
PSFP38/S/51B
PSFP51/S/67B
PSFP56/S/80B
PSFP63/S/90B
PSFP70/S/102B
PSFP80/S/114B

PSCFP10/S/18B
PSCFP13/S/24B
PSCFP19/S/32B
PSCFP25/S/38B
PSCFP32/S/44B
PSCFP38/S/51B
PSCFP51/S/67B
PSCFP56/S/80B
PSCFP63/S/90B
PSCFP70/S/102B
PSCFP80/S/114B

400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
350

Srie 400 bar


S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
1) Pression
2) L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri

Rfrences complmentaires
Sufxes correspondant
Exemple
la surface
et la matirel
S
PSFP10/L/18BS

Description

excl. bouchon de bride

M90

Catalogue 4100-8/FR

Brides carres ISO 6164

PSF-B

Bride carre avec embout souder (Butt welding)

Bride / Liaison souder (Butt welding)


(ISO 6164)

Srie 250 bar


Taille nom. de bride
SAE
ISO
Sries2) (In.)
(DN)
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4

Vis
D1

D3

L1

L2

LA

LX

DB

(mtr.)

Joint
torique

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

PN
(bar)1)
S

10
13
19
25
32
38
51
56
63
80

17,5
21,6
27,2
34,5
43,0
48,6
61,0
76,6
89,0
114,0

10
13
19
25
31
38
50
63
70
90

40
50
60
70
80
90
100
110
120
140

0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,6
3,0
6,0
2,5

40
45
50
65
75
90
100
120
140
160

24,7
29,7
35,4
43,8
51,6
60,1
69,3
83,4
102,5
113,5

6,6
9,0
9,0
11,0
13,5
17,5
17,5
22,0
22,0
25,0

M 630
M 835
M 835
M1040
M1250
M1660
M1670
M2080
M2090
M24100

17,132,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,443,53
85,323,53
97,795,34

0,17
0,22
0,32
0,63
0,92
1,34
2,30
4,00
6,03
10,96

PSF10/L/17.5B
PSF13/L/21.6B
PSF19/L/27.2B
PSF25/L/34.5B
PSF32/L/43B
PSF38/L/48.6B
PSF51/L/61B
PSF56/L/76.6B
PSF63/L/89B
PSF80/L/114B

250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

10
13
19
25
32
38
51
56
63
70
80

17,5
21,6
27,2
34,5
43,0
48,6
61,0
76,6
89,0
102,0
114,0

10
13
18
22
28
32
41
50
58
63
74

40
50
60
70
90
90
100
110
120
130
140

0,6
0,6
0,6
0,5
0,5
0,6
0,6
0,4
1,9
2,5
2,5

40
45
50
65
75
90
100
120
150
160
180

24,7
29,7
35,4
43,8
51,6
60,1
69,3
83,4
102,5
113,1
123,7

6,6
9,0
9,0
11,0
13,5
17,5
17,5
22,0
26,0
26,0
33,0

M 630
M 835
M 835
M1040
M1250
M1660
M1670
M2080
M2490
M24100
M30120

17,132,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,525,34
69,225,34
75,575,34
85,095,34
88,275,34

0,20
0,31
0,45
0,83
1,19
1,80
3,08
5,14
7,34
8,09
12,75

PSF10/S/17.5B
PSF13/S/21.6B
PSF19/S/27.2B
PSF25/S/34.5B
PSF32/S/43B
PSF38/S/48.6B
PSF51/S/61B
PSF56/S/76.6B
PSF63/S/89B
PSF70/S/102B
PSF80/S/114B

400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
350

Srie 400 bar


S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
1) Pression
2) L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Bride pleine,
la surface
kit vis mtrique
et la matire
et joint torique inclus
S
PSF10/L/17.5BS

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M91

Catalogue 4100-8/FR

Brides carres ISO 6164

PDSF-B

Bride carre souder (Butt welding)

Bride / Liaison souder (Butt welding)


(ISO 6164)

Srie 250 bar


Taille nom. de bride
SAE
ISO
Sries2)
(In.)
(DN)
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4

Vis
D1

D3

L1

LA

LX

DB

(mtr.)

Joint
torique

Poids
(Acier)
kg/pice

Rfrence*

PN
(bar)1)
S

10
13
19
25
32
38
51
56
63
80

17,5
21,6
27,2
34,5
43,0
48,6
61,0
76,6
89,0
114,0

10
13
19
25
31
38
50
63
70
90

80
100
120
140
160
180
200
220
240
280

40
45
50
65
75
90
100
120
140
160

24,7
29,7
35,4
43,8
51,6
60,1
69,3
83,4
102,5
113,5

6,6
9,0
9,0
11,0
13,5
17,5
17,5
22,0
22,0
22,0

M 645
M 850
M 855
M1065
M1275
M1690
M16100
M20120
M20140
M24150

17,132,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,443,53
85,323,53
97,795,34

0,34
0,44
0,64
1,26
1,84
2,68
4,60
8,00
12,06
21,92

PDSF10/L/17.5B
PDSF13/L/21.6B
PDSF19/L/27.2B
PDSF25/L/34.5B
PDSF32/L/43B
PDSF38/L/48.6B
PDSF51/L/61B
PDSF56/L/76.6B
PDSF63/L/89B
PDSF80/L/114B

250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

10
13
19
25
32
38
51
56
63
70
80

17,5
21,6
27,2
34,5
43,0
48,6
61,0
76,6
89,0
102,0
114,0

10
13
18
22
28
32
41
50
58
63
74

80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280

40
45
50
65
75
90
100
120
150
160
180

24,7
29,7
35,4
43,8
51,6
60,1
69,3
83,4
102,5
113,1
123,7

6,6
9,0
9,0
11,0
13,5
17,5
17,5
22,0
26,0
26,0
33,0

M 645
M 850
M 855
M1065
M1275
M1690
M16100
M20130
M24140
M24150
M30180

17,132,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,525,34
69,225,34
75,575,34
85,095,34
88,275,34

0,40
0,62
0,90
1,66
2,38
3,60
6,16
10,28
14,68
16,18
25,50

PDSF10/S/17.5B
PDSF13/S/21.6B
PDSF19/S/27.2B
PDSF25/S/34.5B
PDSF32/S/43B
PDSF38/S/48.6B
PDSF51/S/61B
PDSF56/S/76.6B
PDSF63/S/89B
PDSF70/S/102B
PDSF80/S/114B

400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
350

Srie 400 bar


S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
1) Pression
2) L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Bride double
la surface
aved bride pleine,
et la matire
kit vis mtrique
et joint torique inclus
S
PDSF10/L/17.5BS

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M92

Catalogue 4100-8/FR

Brides carres Cetop

PCF-B

Bride Cetop souder (Butt welding)

Bride Cetop / Liaison souder (Butt welding)

Srie 250 bar


Taille nom. de bride
Sries2)

(In.)

L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4

D1

D3

L1

L2

LA

LX

DB

(mtr.)

Rfrence*

PN
(bar)1)
S

18
22
28
35
43
50
62
76
90
102
114

12,5
14,0
20,0
25,0
31,0
38,0
47,0
58,0
70,0
80,0
90,0

40
45
50
55
61
65
70
75
85
90
105

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

40
45
50
65
75
85
100
120
140
140
160

24,7
29,7
35,3
43,8
51,6
60,0
69,4
83,4
102,5
102,5
113,2

6,5
8,5
8,5
10,5
13,0
15,0
17,0
21,0
21,0
21,0
25,0

M 625
M 830
M 830
M1035
M1240
M1445
M1655
M2070
M2080
M2090
M24100

17,32,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,443,53
85,323,53
85,095,35
97,795,34

0,17
0,22
0,32
0,63
0,92
1,34
2,30
4,00
6,03
7,56
10,96

PCF38/L/18B
PCF12/L/22B
PCF34/L/28B
PCF1/L/35B
PCF114/L/43B
PCF112/L/50B
PCF2/L/62B
PCF212/L/76B
PCF3/L/90B
PCF312/L/102B
PCF4/L/114B

250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

18
22
28
35
44
51
61
80
90
102
114

11,0
14,0
18,0
22,0
29,0
35,0
43,0
53,0
58,0
63,0
74,0

40
45
50
55
61
65
70
80
90
90
105

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

40
45
50
65
75
85
100
120
140
140
160

24,7
29,7
35,3
43,8
51,6
60,0
69,4
83,4
102,5
102,5
113,2

6,5
8,5
8,5
10,5
13,0
15,0
17,0
21,0
21,0
21,0
25,0

M 625
M 830
M 835
M1040
M1245
M1455
M1665
M2070
M2090
M2090
M24100

17,32,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,225,34
75,575,34
85,095,34
88,275,34

0,20
0,31
0,45
0,83
1,19
1,80
3,08
5,14
7,34
8,09
12,75

PCF38/S/18B
PCF12/S/22B
PCF34/S/28B
PCF1/S/35B
PCF114/S/44B
PCF112/S/51B
PCF2/S/61B
PCF212/S/80B
PCF3/S/90B
PCF312/S/102B
PCF4/S/114B

400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400

Vis

Poids
(Acier)
Joint torique kg/pice

Srie 400 bar


S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
1) Pression
2) L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Bride pleine,
la surface
kit vis mtrique
et la matire
et joint torique inclus
S
PCF38/L/18BS

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M93

Catalogue 4100-8/FR

Brides carres Cetop

PPCF

Bride Cetop bouchon

Bride Cetop / Bouchon

Srie 250 bar


Taille nom. de bride

D1

Sries2)

(In.)

L1

L2

LA

LX

(mtr.)

Joint
torique

Rfrence*

PN
(bar)1)
S

L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5

18,0
24,0
31,5
38,0
43,0
50,0
62,0
76,0
90,0
102,0
114,0
141,0

15
16
17
19
23
26
31
37
42
54
62
62

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

40
45
50
65
75
85
100
120
140
140
160
180

24,7
29,7
35,3
43,8
51,6
60,0
69,4
83,4
102,5
102,5
113,2
132,0

M 625
M 830
M 830
M1035
M1240
M1445
M1655
M2070
M2080
M2090
M24100
M27100

17,32,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,443,53
85,323,53
85,095,35
97,795,34
120,75,34

0,09
0,11
0,16
0,32
0,46
0,67
1,15
2,00
3,02
3,78
5,48
6,48

PPCF38/L/18
PPCF12/L/24
PPCF34/L/31.5
PPCF1/L/38
PPCF114/L/43
PPCF112/L/50
PPCF2/L/62
PPCF212/L/76
PPCF3/L/90
PPCF312/L/102
PPCF4/L/114
PPCF5/L/141

250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4

18,0
24,0
32,0
38,0
44,0
51,0
67,0
80,0
90,0
102,0
114,0

17
19
21
25
31
33
42
48
54
54
62

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

40
45
50
65
75
85
100
120
140
140
160

24,7
29,7
35,3
43,8
51,6
60,0
69,4
83,4
102,5
102,5
113,2

M 625
M 830
M 835
M1040
M1250
M1455
M1665
M2070
M2090
M2090
M24100

17,32,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,225,34
75,575,34
85,095,34
88,275,34

0,10
0,16
0,23
0,42
0,60
0,90
1,54
2,57
3,67
4,05
6,38

PPCF38/S/18
PPCF12/S/24
PPCF34/S/32
PPCF1/S/38
PPCF114/S/44
PPCF112/S/51
PPCF2/S/67
PPCF212/S/80
PPCF3/S/90
PPCF312/S/102
PPCF4/S/114

400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400

Vis

Poids
(Acier)
kg/pice

Srie 400 bar


S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
1) Pression
2) L

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Bouchon de bride
la surface
avec bride pleine,
et la matire
kit vis mtrique
et joint torique inclus
S
PPCF38/L/18S

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M94

Catalogue 4100-8/FR

Brides carres Cetop

PDCF-B

Ensemble bride Cetop souder (Butt welding)

Brides Cetop / Liaison souder (Butt welding)

Srie 250 bar


Taille nom. de bride
Sries2)

(In.)

L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4

D1

D3

L1

LA

LX

(mtr.)

Joint
torique

Rfrence*

PN
(bar)1)
S

18
22
28
35
43
50
62
76
90
102
114

12,5
14,0
20,0
25,0
31,0
38,0
47,0
58,0
70,0
80,0
90,0

80
90
100
110
120
130
140
150
170
180
210

40
45
50
65
75
85
100
120
140
140
160

24,7
29,7
35,3
43,8
51,6
60,0
69,4
83,4
102,5
102,5
113,2

M 635
M 840
M 845
M1050
M1260
M1470
M1680
M20100
M20110
M20130
M24150

17,32,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,443,53
85,323,53
85,095,35
97,795,34

0,43
0,55
0,80
1,58
2,30
3,35
5,75
10,0
15,08
18,90
27,40

PDCF38/L/18B
PDCF12/L/22B
PDCF34/L/28B
PDCF1/L/35B
PDCF114/L/43B
PDCF112/L/50B
PDCF2/L/62B
PDCF212/L/76B
PDCF3/L/90B
PDCF312/L/102B
PDCF4/L/114B

250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

18
22
28
35
44
51
61
80
90
102
114

11,0
14,0
18,0
22,0
29,0
35,0
43,0
53,0
58,0
63,0
74,0

80
90
100
110
120
130
140
160
180
180
210

40
45
50
65
75
85
100
120
140
140
160

24,7
29,7
35,3
43,8
51,6
60,0
69,4
83,4
102,5
102,5
113,2

M 640
M 845
M 850
M1060
M1270
M1480
M16100
M20120
M20130
M20130
M24150

17,32,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,225,34
75,575,34
85,095,34
88,275,34

0,50
0,78
1,13
2,08
2,98
4,50
7,70
12,85
18,35
20,23
31,88

PDCF38/S/18B
PDCF12/S/22B
PDCF34/S/28B
PDCF1/S/35B
PDCF114/S/44B
PDCF112/S/51B
PDCF2/S/61B
PDCF212/S/80B
PDCF3/S/90B
PDCF312/S/102B
PDCF4/S/114B

400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400

Vis

Poids
(Acier)
kg/pice

Srie 400 bar


S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
1) Pression
2) L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Bride double
la surface
avec brides pleines,
et la matire
kit vis mtrique
et joint torique inclus
S
PDCF38/L/18BS

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M95

Catalogue 4100-8/FR

Brides carres Cetop

PLCF-B

Bride Cetop 90 souder (Butt welding)

Brides Cetop 90 / Liaison souder (Butt welding)

Srie 250 bar


Taille nom. de bride
Sries2)

(In.)

L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4

D1

Vis

D2

D3

D4

L1

LA

DB

(mtr.)

Joint
torique

Rfrence*

PN
(bar)1)
S

18
22
28
35
44
50
63
86
90
114

12
14
19
23
30
35
43
53
65
80

12
14
19
23
30
38
47
58
70
90

12,5
15,0
20,0
25,0
32,0
38,0
47,0
58,0
70,0
90,0

12
17
19
24
30
34
42
53
59
65

40 24,7 32
45 29,7 40
50 35,3 42
65 43,8 50
75 51,6 56
85 60,0 65
100 69,4 75
120 83,4 85
140 102,5 100
160 113,2 110

6,5
8,5
8,5
10,5
13,0
15,0
17,0
21,0
21,0
25,0

M 630
M 840
M 845
M1055
M1270
M1480
M16100
M20120
M20140
M24140

17,32,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,443,53
85,323,53
97,795,34

0,44
0,57
0,83
1,64
2,39
3,48
5,98
10,40
15,68
19,66

PLCF38/L/18B
PLCF12/L/22B
PLCF34/L/28B
PLCF1/L/35B
PLCF114/L/44B
PLCF112/L/50B
PLCF2/L/63B
PLCF212/L/86B
PLCF3/L/90B
PLCF4/L/114B

250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

18
22
28
35
44
51
63
80
90

12
14
19
23
30
32
38
48
58

12
14
19
23
30
35
43
53
58

12,5
15,0
20,0
25,0
32,0
38,0
47,0
58,0
58,0

12
17
19
24
30
34
42
53
59

40 24,7 32
45 29,7 40
50 35,3 42
65 43,8 50
75 51,6 56
85 60,0 65
100 69,4 75
120 83,4 85
140 102,5 100

6,5
8,5
8,5
10,5
13,0
15,0
17,0
21,0
21,0

M 630
M 840
M 845
M1055
M1270
M1480
M16100
M20120
M20140

17,32,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,225,34
75,575,34

0,52
0,81
1,17
2,16
3,09
4,68
8,01
13,36
19,08

PLCF38/S/18B
PLCF12/S/22B
PLCF34/S/28B
PLCF1/S/35B
PLCF114/S/44B
PLCF112/S/51B
PLCF2/S/63B
PLCF212/S/80B
PLCF3/S/90B

400
400
400
400
400
400
400
400
400

LX

LZ

Poids
(Acier)
kg/pice

Srie 400 bar


S
S
S
S
S
S
S
S
S
1) Pression
2) L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
S
PLCF38/L/18BSM

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M96

Catalogue 4100-8/FR

Brides carres Cetop

PTCF-B

Bride Cetop 180 souder (Butt welding)

Brides Cetop 180 / Liaison souder (Butt welding)

Srie 250 bar


Taille nom. de bride
Sries2)

(In.)

L
L
L
L
L
L
L
L
L
L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4

D1

Vis

D2

D3

D4

L1

LA

DB

(mtr.)

Joint
torique

Rfrence*

PN
(bar)1)
S

18
22
28
35
44
50
63
76
90
114

12
14
19
23
30
35
43
53
65
80

12
14
19
23
30
38
47
58
70
90

12,5
15,0
20,0
25,0
32,0
38,0
47,0
58,0
70,0
90,0

12
17
19
24
30
34
42
53
59
65

40 24,7 32
45 29,7 40
50 35,3 42
65 43,8 50
75 51,6 56
85 60,0 65
100 69,4 75
120 83,4 85
140 102,5 100
160 113,2 110

6,5
8,5
8,5
10,5
13,0
15,0
17,0
21,0
21,0
25,0

M 630
M 840
M 845
M1055
M1270
M1480
M16100
M20120
M20140
M24140

17,32,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,443,53
85,323,53
97,795,34

0,75
0,97
1,41
2,78
4,07
5,92
10,17
17,68
26,65
33,42

PTCF38/L/18B
PTCF12/L/22B
PTCF34/L/28B
PTCF1/L/35B
PTCF114/L/44B
PTCF112/L/50B
PTCF2/L/63B
PTCF212/L/76B
PTCF3/L/90B
PTCF4/L/114B

250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

18
22
28
35
44
51
63
80
90

12
14
19
23
30
32
38
48
58

12
14
19
23
30
35
43
53
58

12,5
15,0
20,0
25,0
32,0
38,0
47,0
58,0
58,0

12
17
19
24
30
34
42
53
59

40 24,7 32
45 29,7 40
50 35,3 42
65 43,8 50
75 51,6 56
85 60,0 65
100 69,4 75
120 83,4 85
140 102,5 100

6,5
8,5
8,5
10,5
13,0
15,0
17,0
21,0
21,0

M 630
M 840
M 845
M1055
M1270
M1480
M16100
M20120
M20140

17,32,62
18,643,53
24,993,53
32,933,53
37,893,53
47,223,53
56,743,53
69,225,34
75,575,34

0,88
1,37
1,99
3,67
5,26
7,96
13,61
22,72
32,44

PTCF38/S/18B
PTCF12/S/22B
PTCF34/S/28B
PTCF1/S/35B
PTCF114/S/44B
PTCF112/S/51B
PTCF2/S/63B
PTCF212/S/80B
PTCF3/S/90B

400
400
400
400
400
400
400
400
400

LX

LZ

Poids
(Acier)
kg/pice

Srie 400 bar


S
S
S
S
S
S
S
S
S
1) Pression
2) L

3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3

mentionne = article existant

= Srie lgre; S = Srie lourde

PN (bar)
= PN (MPa)
10
La pression indique correspond la bride. La pression relle de service est dtermine par les
caractristiques du tube (diamtre extrieur, paisseur, qualit du matriau et de la soudure).

*Rfrence raccord: complter les rfrences avec les suffixes


correspondant la matire choisie.
Matire

Acier, poli lubri

Rfrences complmentaires
Sufxes
Exemple
correspondant
Kit mtrique
la surface
et joint torique inclus
et la matire
S
PTCF38/L/18BSM

Matires
dtanchit standard
(pas de sufxe
ncessaire)
NBR

M97

Catalogue 4100-8/FR

Brides carres Cetop

M98

Catalogue 4100-8/FR