Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Grinevald - 2002 - Linguistique Et Langues Mayas

    Transféré par

    Rosyelly Araújo
    14 vues8 pages

    Titre original

    Grinevald_2002_linguistique et langues mayas

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    14 vues8 pages

    Grinevald - 2002 - Linguistique Et Langues Mayas

    Transféré par

    Rosyelly Araújo

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 8
    up suep pag up snbuntyp sid so mod suoruo i sorgniqas 2p 211 "SUNO-7wOKT seon219g sop womans 18 (1a) a8e8e7 np arbveneUK HONORE « oj wgeasoar sonme soy ‘samneuofear, sons op yeropds yes un, ywaKaTHTIEG 4} mop ‘eremarens ne sepized ses sone] TZ Mmy,panofne sydus09 TO (cary 639801 ap emo im Ms suoTTNH_xIs so] wossedgp sq) souuerpuLTpUE sense] oP mene 2p aiquion paws snd 21 1e (ekear uonemnded =p %09) omar my Sp uonodosd optes3 snyd vy 2axe aug] anbuguy p sAed sop tm wo eyecare) 2r iKsne amoupim onbrydesomgp woreasdnogs WO “PIEUISIENE NP 1s9n0. 12 fniudo 2 suep ommeUOdGE styd 919 We otams op uonzodoud vy onb org ‘(sone P = am tos wotiear ap sad sjanb Tm pinofte symone mb 70 eAeas onbysmituy vf OP 42 sede Sonu Sop WI " i ‘By SUUD apse MY,pmMofne weuoreNd up wOREMIS Ee op gOS eT sPIEADUEID 3]0D vyemayensy np seAvmn sanSuey 39 onbysmsury | | (9) naateg A> 00g 13D wre) ¢C shanyo Zaoz oth whe wy MY, 18 titre de langues "minoritaires", leurs populations de locuteurs allant de plus du nllion a quelques milliers par langue". La famille de langues mayas constitue raisonnement étant que les mayas veulent participer la vie du ‘mayas, et que tant que les mayas n’auront pas développé leur identité maya, ils Colette Grinevald | Linguistique et langues mays du Guatemala » | ne Seront pas préts & entamer des négociations, Te popti’ et le pogomam), mais rajoriaire,en particulier le kag cikel, ine paris nouvel et Putilisation des langues mayas dans le systéme éducatif, publiques, les tribunaux de justice, et les moyens de communi étude Scientifique des langues mayas est en conséquence reconnue comme centrale et a a ie its de Vint ingustique de (SI/1.V) ‘waducteur de bible, accusés de "semer la confusion et la division dans Tes munierpalités et communautés mays" ct de sie opposés& la formation de I'académie des langues mayas ot "unification des alphabets, naiA atm oaar sudar Ene end “pg sootive sop tye] Son apaanoss mo so sanae so S| aurod ap egy Eanp tae aun SOUT Sy SVAVIN SANDLISINONTI SUNALOY SAC TONADNANG,T “p os suep “Hee 9.) SpmPp SUE ipo SmaI o¢ 8 SENSU Fram mamonstesusp Somtitagoad sop suep sesear smoytooy

    JBBO yop oumurexsord 2 ‘Pues BION an are 3o;" soEnANp Ye eoLepUOS Pypsoup an2]o) ” eq) sourey smEMa{gosd yong ut suonwztUe#I0 pur sonrunHOD ax ur past Aiepim pue paysyqerso [Tom axe wou Xq sodenFuny wexeyy soy soureu ou, “suonvaque8i0 10 sormepese pur sonmmutuos snowed iput woamiaq diysuoneyor op Jo ons} sopeoug v Jo wed st sm, eoUEUY ue ‘ur soBenfiur] snoueSipur Joq70 07 pazrqesoUs8 aq ueo axatfaq | UOISSnOSIp ‘soBenduey ueceyy Jo soured rodoxd, oup Jo asn aqp ssnosip 0} o¥H] phos | ‘wurodpumis stip wax ‘uo os pur ‘soueuonoep ‘uonezipsepueis 203 syesodoud ‘syeusteu Suyowon ‘sreuruzez3 Jo spury yuaraypp Jo woweasD oMp “eyouIaiEA ‘uy seBenBuey snouadypuy Jo uoneztTeIoIgo ayn 20g sqesodoxd “eyeurowNg) Ut usjods sofunfuny ueceyy 0p 12qeydre =p Jo wonezsferouyo om 01 pamngin Suey paouanyu aAby ar aM) 0} saqoue 40 Aem ano uw painqinuos sey suomezme8s0 asarp Xq auop 320m a4, ‘vale ott aptsino wosy sym q partod dns og pur pawaro wo2q savy suomezmueZs0 asaqf JO 1s0WN Yetp ino 1uTOd ©2 qweAajan S1 af seampaeT Taupe pepisroatUy amp puE “(WALIO) tkeyy fay fanfex “COWCTY) FreEuIEREND Jo seBensue7 weep “PeOW atM “(NTTA) UmMboueyy o>srouexy oonssnBUrT oVoKoIg om OpNIoUT spiey pareyar zo sonsinduyy ut pouren seceyy Xq patoaxtp axe yoIyes pe eeu sawing ut sonstnSuq] Wo SupLOM suonnmsuI raING “(oTaH MN Buspeos ‘tor aa “uorsroquoo sv Yons) sosodind Suyérea 10} sosenSuey Tom au 01 ojdoad pouren axey “o19 ‘ywoumuzoA08 uejeuareN ox “YounyD oMfo"IeD 3m ‘CTIS) sonsmBury Jo ernansuy sung am ay!{ suonnInsUy “sioyeads muy Suyyoear pu ‘uonearosaud ‘uonezreyaay Benue] uo Posnooy ose sey owos ‘ioxIMOH “TOMUNET UO SpsoU ‘soReNBue] MEEyY UO Suop u9aq sey qoreasax onsInZUN JO Yeap Ward v ‘sIeaK OF Ised atp 20a) [sooner uesoyg ‘sounu afeasiny aprunnoo A03 Jo sonsst uo soedunt uv poe soa eaROd a4 uoead pod sBenSuy-sax0maayy) Nuusny ‘svxa. 40 Auiseaainn, caro] -oaLyW KTV. ASVO NVAVIN SAL, SHINN .SHOVNONYT JO 3SA AHL PIS-LL9t Moqouge pur

    Vous aimerez peut-être aussi