TCVN TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN ISO 14064-2:2011 Xudt ban fan 1 KHi NHA KiNH - PHAN 2: QUY BINH KY THUAT VA HUONG DAN DE BINH LU'QNG, QUAN TRAC VA BAO CAO VE SU GIAM THIEU PHAT THAI HOAC TANG CUONG LOAI BO KHi NHA KiNH O' CAP DQ DY’ AN Greenhouse gases — Part 2: Specification with guidance at the project level for quantification, monitoring and reporting of greenhouse gas emission reductions removal enhancements HA NQI- 2011TCVN ISO 14064-2:2011 Mue luc Loi néi dau Loi gidi thigu.... 4 Pham vip dung.. 2. Thuat ng@r va dinh nghta 3 Cac nguyén tac.. 3.4. Khai quat.. 3.2. Tinh thich hgp... 3.3. Tinh hoan thién. 3.4 Tinh nhat quan 3.6. Tinh minh bach. 3.7. Tinh bao toan.. Gi6i thigu cdc dy an KNK Yeu cau d6i voi cc dy an KNK. 5.1. Yéu cdu chung.. 5.2 MO ta dy at 5.3 Nhan dang cac nguén, bé hap thy va cac khu dy trir KNK lién quan he dy an... 5.4 Xe dinh kich ban nén ... 5.5. Phan dinh cdc ngudn, bé hdp thy va khu dy trr KNK 46i voi kich ban nén 5.6 Lya chon cdc nguén, bé hdp thy va khu dy try KNK lién quan dé quan tréc ho&c uéc lveng ce phat thai va logi bé KNK.. 5.7 Binh long phat thai va/ho&c loai bo KNK 5.8 Dinh long sy gidim thidu phat thai va tang cuéng | loai bd KNK 5.9 Quan ly chat lugng der ligu 5.10 Quan trdc dy an KNK.. 5.11 Lap hé théng tai ligu cla dy an KNK... 5.12 Tham dinh va kiém dinh dy an KNK 5.13 Bao céo dy an KNK. Phy luc A (tham khdo) Huéng dan str dung tiéu chudn nay Phy luc B (tham khdo) Cac tiém nang khi nha kinh lam néng toan cai Thu myc tai ligu tham khdo. asTCVN ISO 14064-2:2011 Loi néi dau TCVN ISO 14064-2:2011 hoan toan tuong dung vai ISO 14064-2:2006; TCVN ISO 14064-2:2011 do Ban ky thuat Tiéu chuan quéc gia TCVNITC 207 Quan ly mOi trvéng bién soan, Téng cuc Tiéu chudn ‘Bo luéng Chat lvgng dé nghi, BS Khoa hoc va Céng nghé céng bd. 86 tiéu chudn TCVN ISO 14064 Khi nha kinh gdm cac tiéu chuan sau: — TCVN ISO 14064-1:2011, Phan 1: Quy dinh ky thuat va huéng dn 68 Ginh lwgng va bao céo cae phat thai va loai bé khi nha kinh & cp 46 18 chic; — TCVN ISO 14064-2:2011, Phan 2: Quy dinh ky thuat va huéng dan 48 inh lugng, quan trac va bao c4o vé sy gidm thiéu phat thai hoac tang curong loai bé khi nha kinh & cdp 46 dy 4n; ~ TCVN ISO 14064-3:2011, Phan 3: Quy dinh ky thuat va huéng dan aéi voi thdm dinh va kiém dinh cia cdc xac nhén khi nha kinh.TCVN ISO 14064-2:2011 Loi gidi thigu 0.1 Bién ddi khi hau dug coi la mét trong nhting thach thie Ion nhdt ma cdc quée gia, c4c chinh ph, cc cdng ty va cc cdng dn phai déi mat qua nhiéu th4p nién niva. Bién déi khi hau lién quan dén 4 con ngudi va cdc hé ty nhién va cé thé dan dén cc thay di dang ké trong viéc sir dung ngudn Ive, ‘sn xudt va cdc hoat dong kinh té. D& dap lai, c&c sang kién mang tinh dia phwong, quéc gia, ving va quéc té dang duge phat trién va ng dung dé han ché néng dé khi nha kinh (KNK) trong bau khi quyén cua Trai dat. Cac sang kién nh vay dya trén viéc dinh long, quan tréc, bao cao va danh gia phat thai valhoac loai bd KNK. TCVN ISO 14064-1 néu chi tiét cac nguyén tac va cc yéu cau vé thiét ké, trién khai, quan ly va bao cdo cdc kiém ké KNK thudc cdp céng ty, hoac t3 chive. Tiéu chudn nay bao gdm cdc yéu cau dé xd dinh cdc ranh gidi phat thai khi nha kinh, dinh lurgng va bién phap loai bo KNK ota mét td chire va xéc nhan cc hanh dong hoaic cac hoat dong cy thé clia céng ty vao viée cai tién quan ly KNK. Tiéu chuan nay cling bao gdm cdc yéu cdu va huéng dan vé cac quan ly chat lvgng kiém ké, bao céo, danh gia ndi bd va tréch nhiém cila td chtrc v8 cdc hoat d6ng kiém dinh. Tiéu chuan nay nhdn manh vé cac dy an KNK hodc cac hoat déng diva trén cdc dy an duge thiét ké ac bit d8 gidm thiéu phat thai KNK hoac lam tang cudng loai bé KNK. Tiéu chuan nay bao gdm céc nguyén tac va cdc yéu cdu dé xc dinh cdc kich ban ranh gidi cia dy 4n va 48 quan trac, dinh lugng cing nhu bdo cdo hiéu qua hoat dng cia dy 4n tong quan dén ranh gidi kich ban nén va cung cdp co’ s& dor ligu cho cdc dy 4n KNK sé dug thdm dinh va kiém dinh. TCVN ISO 14064-3 néu chi tiét c4c nguyén tac va cdc yéu cau dé danh gid cac kiém ké KNK va tham inh hodc kiém dinh cdc dy an KNK. Tiéu chuan nay mé t4 qué trinh thm dinh hoc kiém dinh KNK 6 lign quan va x4c inh cdc thanh phan nhu hoach dinh tham dinh ho&c kim dinh, quy trinh danh gié va anh gid cla 18 chirc hoac cac x4e nhan KNK clia dy 4n. Cac td chize hoa cae bén hoat dong doc lap c6 thé 4p dyng TCVN ISO 14064-3 48 thdm dinh hoaic kiém dinh cac x4c nhan KNK. Hinh 1 néu céc méi quan hé gira ba phan cila bo TCVN ISO 14064. 0.2. BO TCVN ISO 14064 duge ky vong 48 4p dung cho cc t8 chire 66 I9i nhun, cée chinh phi, cc bén dé xudt dy 4n va nhOng ngudi cé chung quyén Igi khdp thé gidi bang cach cung cép tinh ro rang va nhdt quan 48 dinh luong, quan trac, béo cdo va thdm dinh hod kiém dinh cac kiém ké KNK hoac c&c dy 4n KNK. Bac biét, str dung bg TCVN ISO 14064 c6 thé: = Nang cao tinh téng thé v8 méi trudng cua dinh lugng KNK; — Nang cao tinh tin cay, nhdt quan va minh bach vé dinh lugng, quan trac va bao céo KNK, gdm ca vvigc gidm thiéu phat thai ola dy 4n KNK va tang curéng loai bé cdc phat thai cba dy an KNK; — Lam dé dang viée trién khai va ap dung céc chién luge va ké hoach quan ly KNK clia td chirc; — Lam dé dang viée trién khai va 4p dung cac dy 4n KNK;TCVN ISO 14064-2: 011 = Lam dé dang kha nding theo ddi higu qua va tign trinh trong viée gidm thiéu phat thai KNK va/hoge ting cwrdng loai bd KNK, va = Lam dé dang qua trinh tin dyng va thong mai viée gidm thiéu phat thai KNK hoac tang cudng loai bé KNK. Ngui sir dyng bd TCVN ISO 14064 cé thé thu dug Igi ich tir mot s6 cdc tng dyng sau: a) Két hop quan ly rii : vi dy, phan dinh va quan ly cac rll ro va cdc co héi; b) Céc hanh é6ng ty nguyén: vi dy, tham gia vao hoat dong ty nguyén dang ky KNK hodic bao cdo cae sang kién; c) Thi trvdng KNK: vi dy, mua va ban céc han mic va tin dung KNK; d) Béo co digu hanh/chinh phi: vi dy, tin dung cho hanh dong sém, cac théa thuan da dam phan hoac cae chong trinh bao cao quéc gia. TCVN ISO 14064-1 TCVN ISO 14064-2 Thiét ké va trién Khai Thidt ké va thyc hién ac kiém ké KNK cila 18 chiro cc dy an KNK Cac tailiguva Cac tai liguva bao cdo bao. kiém ké KN dy “eK r = i 1 1 1 Cac yeu clu \ , dugc ap dung rage chp a6 5 cia 5 ‘Sy xéenhan KNK | gam bao epi hep |_S¥xée nhn KNK ' chung trinh ‘vi nhu cdu cia { Tham dink 1 KNK hode i Kiém dinh pay str aie valhoac kiém dinh | | ngudi sir dung | co } 48 din trae ae | Jd 1 | TCVN ISO 14064-3 Qua trinh kiém dinh Qua trinh thdm dinh va kiém dinh Vi dy TCVN ISO 14065 Chuong Cac yéu cau d6i voi Chuong trinh cy thé 18 chure thdm inh trinh cy thé, hod kiém dinh Hinh 1 - Méi quan hé gira cac phan ctia bO TCVN ISO 14064TCVN ISO 14064-2:2011 0.3. Cac dy an KNK va cdc gidm thiéu phat thai vashoac tang cuéng loai bé KNK, yéu cdu ap dung c&c phuong phap tiép can da dugc tiéu chudn héa dé dinh Ivgng, quan trac va bao c4o, dé dat dugc digu nay céc phuong phap phai dug so sAnh gitra ngudi sir dung voi cc chong trinh KNK. Do 66, tigu chudn nay quy dinh khung khi quat chung, mot churong trinh KNK trung lap va sir dung céc thuat ngGr va cae khdi niém phi hop voi cdc hudng dan va céc yéu cu khac tir cac chinh séich va cae chung trinh, thc hanh tét, phap ly va céc tiéu chuan, Tai ligu tham khdo [3] néu cc vi du vé huéng dn thyc hanh tét. Tiéu chudn nay két hyp cling khai niém vé kha nang bd sung bang cach yéu cau la dy 4n KNK mang lai sy gidm hode ting cudng loai bé phat thai KNK so véi khi khéng o6 dy 4n, Néu khong sir dung thuat ngtr “kha nang bd sung’, thi md ta cc quy trinh co ban hodc xae dinh cae tiéu chi bd sung. Tiéu chuan nay yéu cau cdc phan cla dy an dé xac dinh va Iva chon cdc nguén, bé h4p thy va cdc khu dy tr? KNK lién quan dén dy an KNK va cho kich ban nén. Dé phi hop voi pham vi rng nhét cla cae chuong trinh KNK, khéng sir dung thuat ngi “cac ranh gidi” dé mo ta cac nguén, bé hdp thy va/hoac khu dy trie KNK duge xem xét dé dinh long, quan tréc va bao cao, ma thay vao 6, sir dung khdi nigm tuong tng vé cdc nguén, bé hap thy va/hoac Khu dy tro? KNK. Do 46, ngurdi dé xudt dy’ an c6 thd p dung cac tiéu chi va cdc quy trinh bd sung, hoac xéc dinh va sir dyng cdc ranh gidi phi hop cing phap ly, chinh sdch, cac chung trinh KNK lién quan va thyc hanh tét. Vige dinh lugng va quan tréc c4c phat thai, loai bd, gidm thiéu va tang cudng loai bd KNK cdp dy an 6 khé khan vi viée thyc hién dy an thyc té s& dugc danh gia theo kich ban nén phan cp ma o6 thé xy ra khi khong 06 dy 4n KNK. Hau qua la sé khé kiém dinh phat thai, sy loai bé va/hodc luu troy KNK cia kich ban nén. Vi vay diéu nay la quan trong dé chtrng minh rang kich ban nén la ph hgp vi céc Aguyén tac ila tiéu chudn nay, bao gdm ca tinh bdo toan va tinh chinh xéc, dé tang mirc d6 tin cay rang cae gidm thiéu va/hoac tang curéng loai bd KNK Ia dang tin tong va khong bi danh gié qué mirc. Néi chung, kich ban nén dug xc dinh trén co sé danh gid cdc kich ban khac nhau. Béi voi cd hai: dy an va kich ban nn, viée dinh long, quan tréc va bdo cdo cAc phat thai, loai bd va/hoac Iuu try KNK theo cdc nguén, bé hdp thy va khu dy tri? KNK la dyva trén co sé cdc quy trinh dugc xay dyng béi nguoi dé xudt dy an hoac duge chap nhan tir cdc co quan cé thdm quyén duge thiva nhan. 0.4 Tigu chudn nay khdng quy dinh cdc yéu cdu déi véi t chive tham dinh/kiém dinh hoc déi voi cae ngudi thdm dinh/kiém dinh dé cung cap sy dam bao theo cdc xac nhan KNK hoc doi hdi tu cc dy an KNK. Cac yéu cdu nhu vay c6 thé duoc quy dinh béi bén cé thdm quyén cia chong trinh KNK ap dung hoc c6 thé tim thay tai TCVN ISO 14064-3. Qua trinh dé thiva nhan cdc gidm thiéu phat thai hoac tang cuéng loai bo KNK 44 duge ching nhén khi cdc don vi, tin dung ho&c bu d&p KNK la sy mo réng cia mét chu ky olla dy én KNK. Qua trinh ching nhan va cng nhan c6 thé duge thyc hién dusi quyén han cia mét chong trinh KNK va c6 thé khac nhau trong sé cdc churong trinh KNK, va didu nay cing khéng nam trong cdc yéu cau kf thuat cua tigu chudn nay.TCVN ISO 14064-2:2011 Phy yc A bao gém céc théng tin bd sung trong cdc trong hp khi nguoi d& xudt dy an muén tuan theo Khung Hiép dinh Lién hyp quéc vé Bién déi Khi hau (UNFCCC), Co ché Phat trién Sach cla Nghi inh thu Ky6t6 (CDM) hoac Co ché déng thy hign (JI). 0.5 Mét sé diéu yéu cdu ngudi str dung tiéu chudn nay gidi thich viéc str dung cac ich tiép can cu thé hodc céc quyét dinh da dua ra. Phan dién giai thuong duge néu trong cc tai ligu sau: = Cac phuong phap tiép can duge str dung thé nao hoae cc quyét dinh da dua ra. - Tai sao da chon cac phuong phap tiép can hoac dua ra quyét dinh nay. Mét s6 didu yéu cau ngudi sir dung tiéu chuan nay lam 13 viéc sir dung cac phuong php tiép can cu thé hoac céc quyét dinh da dua ra. Phan bién minh thudng duc néu trong cc tai ligu sau: = Cac phuong phap tiép can dug sir dung thé nao hodc cdc quyét dinh 4a dua ra. - Tai sao 44 chon cdc phurong phép tiép can hoac dua ra quyét dinh nay. = Tai sao khéng chon cdc phurong phap tiép can khac.TIEU CHUAN QUOC GIA Khi nha kinh — Phan 2: Quy dinh kj thuat va hwéng dan dé dinh Iwgng, quan trac va bao cao vé sv giam thiéu phat thai hodc tang cuéng loai bo khi nha kinh & cap 46 dw 4n Greenhouse gases - Part 2: Specification with guidance at the project level for quantification, monitoring and reporting of greenhouse gas emission reductions removal enhancements 1 Pham vi ap dung Tiéu chudn nay quy dinh cdc nguyén tac va yéu cdu 46i va dua ra cdc huéng dan dé dinh lugng, quan trac va b4o co vé c&c hoat déng nhdm lam gidm thiéu phat thai hoac tang cvdng loai bé khi nha kinh (KNK) & cdp 46 dy an. Tiéu chudn nay bao gém cac yéu cau dé lap ké hoach dy 4n KNK, xdc dinh va chon Iva cac ngudn, bé hdp thy va khu vue di trie KNK lién quan téi dy an va kich ban nén, quan trac, dinh wang, ap thanh tai ligu va bao céo thyc hign dy an va quan ly chat lugng dir ligu. BO TCVN ISO 14064 Ia mét chong trinh trung lap. Néu ap dung chung trinh KNK, thi cdc yéu cdu cia chong trinh KNK dé la bd sung cho cac yéu cau ctia b6 TCVN ISO 14064. CHU THICH: Néu mét yéu cdu cila bo TCVN ISO 14064 cain tré t8 chire hod ngudi 4 xudt dy 4n KNK tuan thi mt yéu cdu eda chuong trinh KNK, thi yéu cau cia churong trinh KNK duge quyén wu tién. 2. Thu&t ngi va dinh nghia Trong tiéu chuan nay ap dung céc thuat ng@ va dinh nghia sau: 24 Khi nha kinh (greenhouse gas) KNK ‘Thanh phan thé khi cla khi quyén, cA tir ty nhién va do con ngudi, hdp thy va bire xa 6 cae bude séng riéng trong phé bire xa héng ngoai do bé mat Trai dat, khi quyén va cac dam may phat ra CHU THICH: KNK bao gdm cacbon dioxit (CO;), metan (CH), dinito oxit (NO), cac hyp chat hydro florua cacbon (HFCs), céc hop chat perflorua cacbon(PFCs), va sunfua hexaflorit (SFs)TCVN ISO 14064-2:2011 22 Nguén khi nha kinh (greenhouse gas source) Bon vj hodc qua trinh vat ly phat thai ra KNK vao khi quyén 23 Bé hap thy khi nha kinh (greenhouse gas sink) on vi hoac qua trinh vat ly dy ra KNK ti khi quyén 24 Khu diy tro khi nha kinh (greenhouse gas reservoir) Don vj hoac thanh phan vat ly cla sinh quyén, dia quyén hoe thiy quyén 6 kha nang luu git hoac tich ly mot KNK duge loai bé tir khi quyén bang bé hdp thy khi nha kinh (2.3) hodc mét KNK duge gift lai tir nguén khi nha kinh (2.2) CHU THICH 1: Téng khéi lugng cacbon chira trong khu dy tro KNK tai thoi diém x4c dinh c6 thé qui vé lugng cacbon cia khu dy tro. CHU THICH 2: Khu dy tro KNK 06 thé truyén khi nha kinh sang khu dy tro? KNK Khao. CHU THICH 3: Vigc thu gom mt KNK tir nguén KNK truéc khi di vao khi quyén va luu gitr KNK da thu gom dugc trong khu dy tr KNK cé thé dug n6i dén nhu 1a gid’ lai va lwu gidr KNK. 25 Phat thai khi nha kinh (greenhouse gas emission) Téng khéi lveng KNK thai vao khi quyén trong mot khodng thdi gian xac dinh 2.6 Loai bé khi nha kinh (greenhouse gas removal) Téng khéi Iueng KNK dug logi bd khdi khi quy&n trong mét khoang thdi gian x4c dinh 27 Giém thigu phat thai khi nha kinh (greenhouse gas emission reduction) Viéc gidim tinh toan duge cla céc phat thai KNK gitra kich ban nén (2.19) va dy an 28 Tang créng logi bé khi nha kinh (greenhouse gas removal enhancement) Vigc tang tinh toan dug cia cc loai bd KNK gifta kich ban nén (2.19) va dy an 29 Yéu té phat thai hoc loai bé khi nha kinh (greenhouse gas emission or removal factor) ‘Yéu t6 lién quan dén cc dir ligu hoat dng véi cdc phat thai ho&c loai b6 KNK CHU THICH: — Yéu té phat thai ho&c loai bé khi nha kinh c6 thé bao gém ca thanh phan oxy hoa. 10TCVN ISO 14064-2:2011 2.40 Xe nh§n khi nha kinh (greenhouse gas assertion) ‘Céng bé hoac béo c&o mang tinh thyc té va khéch quan cila bén chju tréch nhiém (CHU THICH 1: Xae nhan KNK 06 thé duge thé hign tai mét thoi diém hoac mét khoding thdi gian. CHU THICH 2: X4c nhan KNK do bén chiu trach nhigm cung cp phai duge phan dinh ré rang, nhat quan voi cdc danh gia hoac do lwéng diya theo céc tiéu chi phd hyp cla ngwdi thdm dinh (2.27) hodc ngudil kiém inh (2.29). CHU THICH 3: Xac nhan KNK o6 thé due dua ra & dang bao cao khi nha kinh (2.15) hoac ké hoach cla dy an KNK. 241 Hg théng théng tin khi nha kinh (greenhouse gas information system) Céc chinh sch, qua trinh va cdc quy trinh 8 thiét ap, quan ly va duy tri cdc thong tin KNK 2.12 Dy n khi nha kinh (greenhouse gas project) Hoat dong hoac cdc hoat déng lam thay déi cac diéu kign 44 dugc xdc nhan trong kich ban nén nhim giam thiu phét thai KNK hoc tang cudng loai bé KNK 2.13 Nguoi dé xudt dy an khi nha kinh (greenhouse gas project proponent) Ca nhan hoac té chirc kiém soat toan b6 va c6 trach nhiém déi voi mét dy 4n khi nha kinh (2.12) 2.14 Chung trinh khi nha kinh (greenhouse gas programme) Hé théng hoac mé hinh ving, quéc gia, quéc té mang tinh ty nguyén hoe bat bude 6 dang ky, ghi chép hoae quan ly phat thai, loai bé cc khi nha kinh, gidm thidu phat thai khi nha kinh (2.7) hoge tang cuéng loai bé khi nha kinh (2.8) bén ngoai td chire hoac dy an khi nha kinh (2.12) 2.45 Bao c&o khi nha kinh (greenhouse gas report) Tai ligu dOc lap ding 48 théng béo cdc théng tin lién quan dén KNK cla dy an hoac td chire cho ngwéi sir dung 4a dinh (2.22) CHU THICH: Bao cdo KNK 6 thé bao gém xa nhan khi nha kinh (2.12). "TCVN ISO 14064-2:2011 2.16 Nquan, bé hdp thy hogc khu dy trir khi nha kinh bj tac dng (affected greenhouse gas source, sink or reservoir) Ngudn, bé hdp thu hoac khu dy triy KNK bi anh hudng do cdc hoat déng cua dy an, théng qua céc thay déi cung — cau thj truéng cila cdc san pham hoa dich vy lién quan, hoac théng qua sy tai co cdu vé vat chat CHU THICH 1: Trong khi cdc nguén, bé hép thy hoc khu dy tri KNK o lign quan vé vat chét voi dy dn KNK, cae ingudn, bé hdp thy hoc khu dy trr KNK bj téc dng chi lién quan véi dy 4n béi cdc thay di cung cau cia thi trong. CHU THICH 2: Mét nguén, bé hdp thy hodc khu diy tri KNK bj 2nh hudng thi thurdng la nim ngoai dy an. CHU THICH 3: Gidm thiéu phat thai hod tng cudng logi bé KNK bi dap bang cdc nguén, bé hap thy hodc khu dy tr KNK bi téc dng thuong dugc néi dén nhu la sy thoat ra, 247 Nguén, bé hdp thy hodc khu dy trir khi nha kinh cé kiém soat (control greenhouse gas source, sink or reservoir) Ngudn, bé hdp thy hoac khu dy tr KNK ma toan bé hoat déng cla né chiu sy chi dao va tac dong cia ngwdi 48 xudt dy dn (2.13) théng qua tai chinh, chinh sch, quan ly ho&e cdc céng cu khac CHU THICH: —Ngudn, bé hdp thy hoae khu dy trdr KNK durgc kiém soat thi thug ndm trong pham vi dy an. 2.18 Ngudn, bé hép thy hodc khu dy trir khi nha kinh lién quan (related greenhouse gas source, sink or reservoir) Nguédn, bé hap thy hodic khu dy trr KNK 06 cc dong vat ligu hodc nang lung chay vao, ra hoac trong pham vi cia dy an CHU THICH 1: Ngudn, bé hép thy hodc khu dy tri? KNK lin quan thyéng [a bén dudi hoae bén trén dia diém ciia dy 4n, va cé thé a n&m trong ho&c ngoai khu vc diy an. CHU THICH 2: Nguén, bé hdp thy hoge khu dy trir KNK lién quan cling 06 thé bao gdm cac hoat déng lién quan én thidt ké, xay dyng va nging hoat dong mét dy an. 2.19 Kich ban nén (baseline scenario) Hoan canh dm chi theo gia thiét trong 6 thé hign r6 cdc diéu kién chdc chan xay ra khi thiéu mot dy an khi nha kinh (2.12) duge dé xuat CHU THICH: — Kich ban nén dugc tao ra cling ké hoach ciia dy an KNK, 12TCVN ISO 14064-2:2011 2.20 Tiém nang lam néng toan cau (global warming potential) Gwe He s6 mo ta tac dong cia Iyc bire xa cla mot don vi khdi lveng cla mot KNK cho trvéc tong quan ‘voi m@t don vi cacbon dioxit tong durong trong mét khoding thai gian 44 inh CHU THICH: Phy luc C bao gém cac tiém nang lam néng toan cu do Ban bién déi khi hau lién chinh phir bien soan, 2.21 Cacbon dioxit tong duong (carbon dioxide equivalent) Coe on vi dé so sénh lyc birc xa cla m6t KNK véi cacbon dioxit CHU THICH 1: Cacbon dioxit tong duong éugc tinh toan bang sir dyng khéi long cla mét KNK cho tree nhan véi tiém nang lam néng toan cau (2.18). CHU THICH 2: Phy Ie C bao gém cae tiém nang lam néng toan cau do Ban bién dBi khi hdu lidn chinh phi bién soan. 2.22 Nguoi sir dung da dinh (intended user) Ca nhan hoac t8 chire dug xac dinh ra tir théng tin béo odo lién quan dén KNK la ngudi dya tren céc thong tin 46 48 ra quyét dinh CHU THICH: Nguéi sir dung 64 dinh o6 thé 1a khach hang, bén chiu trach nhiém, cc nha quan ly chuong trinh KNK, cdc nha luat dinh, cong déng tai chinh hoac cdc bén lién quan khdc (2.23), nhu cdc co quan dia phyong, cc co quan chinh phi: hoac cc td chic phi chinh phi. 2.23 Bén lién quan (stakeholder) C4 nhn ho&e td chic chiu anh huéng tir viée xay dung hode ap dung dy 4n khi nha kinh (2.12) 2.24 CAp d6 dam bao (level of assurance) Mac d6 dam bdo ma ngwéi sir dung da dinh (2.22) yéu cu trong qua trinh thdm dinh (2.26) hoac kiém djnh (2.28) CHU THICH 1: C4p 49 dam bao duge sir dung 4@ xc dinh tinh chi tiét ma ngudi thdm dinh ho&e nguéi kiém inh thiét ké trong ké hoach thdm dinh hoc kiém dinh cia ho dé xc dinh xem c6 cc sai Idi vat ligu, bd s6t hoc. {Bi trinh bay hay khéng. CHU THICH 2: Co hai cdp 46 dam bao (hgp ly va bj han ché) din dén Idi céng bé sy thdm dinh hodc kim dinh khac nhau. Tham khdo TCVN ISO 14064-3:2011, A.2.3.2 vB cdc vi dy cong bé tham dinh va kiém dinh, 13TCVN ISO 14064-2:2011 2.25 Quan trac (monitoring) ‘Sy danh gia lién tuc hoac dinh ky V8 phat thai va loai bé KNK hod cae dé ligu KNK lién quan khac 2.26 Tham h (validation) Qué trinh 6 tinh hé théng, 6c lap va duge lap thanh tai ligu 46 danh gia sy x4¢ nhan khi nha kinh (2.10) trong ké hoach cia diy an KNK dya theo cac tiéu chi thdm dinh da théa thuan CHU THICH 1: Trong mét vai truéng hyp, chang han nhw sy tham dinh cia bén thir nhdt, thi sy doc lap 66 thé duge chimg minh bang vigc bén thir nhét khéng 6 trach nhiém khi xay dyng cc d@ligu va thong tin KNK. (CHU THICH 2: Néi dung cla ké hoach dy 4n KNK duge néu tal 5.2. 2.27 Ngw@i tham dinh (validator) Ngwdi hodc nhém ngudi doc lap va 66 nang lye chiu tréch nhiém thyc hign va bao cdo vé cae két qua mét cudc thdm dinh. CHU THICH: — Thuat ngir nay cé thé sir dyng dé d8 cap cho mét 16 chire tham dinh. 2.28 Kiém dinh (verification) Qué trinh 06 tinh hé théng, déc lap va duge Ip thanh tai ligu dé danh gi sy xée nhan khi nha kinh (2.10) theo cc tiéu chi kiém djnh 4a théa thuan CHU THICH: — Trong mot vai truéng hgp, chdng han nhw sy kiém dinh cia bén thé nhat, thi sy dc lap co thé dug chimg minh bang viéc bén thir nht khéng 06 tréch nhigm khi xy dyng céc d@ligu va théng tin KNK. 2.29 Nguoi kiém dinh (verifier) Nguoi hoa nhom ngudi déc lap va ob nang lye chiu tréch nhigm thyc hign va bao céo vé qué trinh kiém dinh CHU THICH: —Thuat ng@ nay cé thé sir dung dé a8 cap dén mot td chirc kiém dinh. 2.30 6 khéng dam bao (uncertainty) Théng sé, gan lién voi két qua dinh lugng dac trung cho sy phan tan cua cac gia tri dai lugng duge quy cho dai lugng do mét cach hop ly CHU THICH: —Théng tin vé a6 khong dim bdo théng thuréng quy dinh cdc uéc lueng din Iuong cia sur phan tan va mé ta dinh tinh céc nguyén nhan ca sy phan tan. 14TCVN ISO 14064-2:2011 3 Cac nguyén tac 3.4 Khai quat Viée 4p dung cac nguyén tic la rat quan trong 48 dam bdo rang cc théng tin lign quan vé KNK la dang sy thyc va hgp ly. Cac nguyén tac nay la co sé dé va sé huéng dan viéc ap dung cdc yéu cau cia tiéu chudn nay cla bo TCVN ISO 14084, 3.2. Tinh thich hep Lya chon cac ngudn KNK, cdc bé hép thy KNK va cdc khu dy trir KNK, cdc dir ligu va céc phuong php ludn tuong tng voi nhu cau cia ngudi sir dung da dinh. 3.3. Tinh hoan thign Bao gdm tét cd cdc phat thai va loai bé KNK lién quan. 3.4 Tinh nhat quan Lam cho cdc so s4nh ¢6 nghia trong cac théng tin lién quan dén KNK. 3.5. Tinh chinh xac Lam gidm cde d6 thién lech va d6 khong dam bao cang nhiéu cang tt 3.6 Tinh minh bach Cac théng tin KNK lién quan di va phi: hop dé cho phép ngudi str dyng da dinh dua ra cdc quyét dinh voi d6 tin cay hop ly. 3.7. Tinh bao toan Sir dyng cdc gid thiét, gid tri va quy trinh 48 dam bao rang giim thigu phat thai hode t&ng cudng loai bd khi nha kinh la khong bj uéc lugng qua mirc. 4 Gi6i thigu cac dy an KNK Chu ky ca m@t dy 4n KNK thuréng duge dc trung béi hai pha chinh — pha Iép ké hoach va pha thy hign, Cac giai doan ota chu ky dy én rt khdc nhau phy thugc vao quy mé ola dya an va cac tinh huéng cy thé, bao gdm vigc 4p dung cac yéu cau cia luat php, cdc chong trinh KNK hode cc tiéu chuan. Do dé tiéu chudn nay quy dinh cac yéu cau déi véi viéc dinh lugng, quan trac va bao céo dy an KNK, thi m@t chu ky dign hinh cla dy an KNK c6 thé bao gdm cac thanh phan bé sung nhu néu tai Hinh 2. 15TCVN ISO 14064-2:2011 Lap ké hoach Thye hién anh gia Tham khdo Tham ginh ‘Céc hoat dong thy hign dy an nguyéntécl cc béned = dy an tinhkha thy = quyn oi KNK | => — chong trish ign quan ciadyén = trudc va sau i chu ky Tha nhan Két hoe ni lap | nage econ van cae donvi dyn ké hoach tau KK bai dy an KNK | dean chong i ‘rin KNK. —o — lw | Tho gian Nhan duge Up Dang ‘Chuong trinh Tinh Kiém dinh Ch ‘su phe Ww KNK idm thiéy han lan chuin cla hoach dy én kim dinh, ‘cao hating cubleong dy antir dyn cchimng nan KNK vating idm thiéu chuong va thira nan cudi eudng loi phat thai va trinh KNK inh ky cing bOKNK ting odng i cede dom vi cubicing loai bo KNK | KNK = _ Cicyéu cu duge dura vio trong TCVN ISO 140642 | ————»- Mé ta dy 4n, xc dinh kich ban nén,va xay dg cc quitrinh dB. quan tebe, dip rong vat co céc pha thi KNK, loai bd KINK, luru tro, gidm phat: ‘thai va tang cudng logi bé va thm ‘dinh dy an KNK. ‘Ap dung cde qui tinh 8 quan rd, dinh lngng va bdo cdo cdc phat thai, loai bd, luu tro, gidm phat thai va tang curéng logi bé KNK va kiém dinh gid phat thai, tang curing lagi bd va cdc bo cho. CHU THICH 1: Khéng phai tat cd cdc chuong trinh KNK é&u yéu cau cdc thanh phan néu tai hinh nay. CHU THICH 2: Bon vj KNK [a don vi é8 tinh KNK, Cac don vi KNK thong thudng ding cho cac dy an la cac don vi gidm thiéu phat thai da duge ching nhan (CER), céc don vi gidm thiéu phat thai (ERU), bén tin dung va bén dén bi. Cac don vi KNK thuéng dug bidu thj theo t4n COze. Hinh 2 - Mét chu ky din hinh cua dy an KNK Nguoi dé xudt dy an KNK 6 thé xac dinh ra ngay ttr du khai niém dy an, thiét ké va danh gid tinh kha thi, hdi y kién cc bén lién quan va danh gid cdc yéu cu thich hop cia chung trinh KNK. Khi 16TCVN ISO 14064-2:2011 thich hop, nguoi dé xudt dy dn c6 thé phai cd duoc sy phé duyét bang van ban vé viée chdp nhén dy n bdi co quan ap dung chong trinh KNK hoc co quan chinh phi ¢6 trach nhiém. ‘6i voi pha lap ké hoach, tigu chudn nay quy dinh céc yéu cu 4 x4y dung va lap thanh tai ligu dv 4n KNK. Khi lap ké hoach cla dy dn, nguoi dé xudt dy an M6 ta dy an; XAc dinh va Iya chon cdc nguén, bé hdp thy va khu dy tror KNK thich hop cho dy an; Xéc dinh ra kich ban nén, va ' Xay dyng céc quy trinh a8 dinh Iugng, quan trac va bao cdo cde phat thai, loai bd, giém thiéu phat thai va tng cudng logi bé KNK. Cac chuong trinh KNK cé thé yéu cau dang ky chinh thire, thdm dinh va phan phat réng rai ké hoach clia dy 4n KNK true khi thy hign dy an. 6i voi pha thyc hign dy An, tisu chuan nay quy dinh cdc yéu cau dé Iva chon va ap dung cc tiéu chi va cdc quy trinh dé quan ly chat lvgng cac di ligu thuéng xuyén, quan trac, dinh lugng va bao cdo cdc phat thai, loai bd, gidm thiéu phat thai va ting cudng loai bd KNK.Viéc thyc hién dy an KNK cé thé duge bat dau bang mot hanh dong cy thé (vi dy: mét hanh dong dé ldp dat, dong, dimg hoac két thc chinh thirc mot dy an). Chu ky va tan sudt bao cao 06 thé khac nhau tiy theo cac yéu cau cy thé cla dy 4n KNK va/hoae churong trinh KNK, Dya trén cdc dir ligu va thong tin thy t6 d& quan tréc va thu th€p trong qué trinh thyc hign dy 4n, céc phat thai, loai bd, gidm thigu phat thai va t&ng curéng loai bd KNK 44 dugc dinh lvgng 6 thé dug kiém dinh. Nguoi 48 xudt dy dn cé thé dé trinh cdc gidm thiéu phat thai hodic tng cuéng loai bé phat thai KNK 4& duge kiém dinh cho mét chuong trinh KNK d8 tao ra céc don vj duge thira nhan trong khuén khé cla chuong trinh KNK 46. Viée cheng nhan va thira nhan cdc don vi KNK (vi dy: tin dung) la ngoai pham vi ép dung cia tiéu chudn nay. 8 c6 duge sy p dung linh hoat va rng rai déi voi cdc loai hinh va quy mé dy an KNK, phan nay cla tiéu chudn thiét lap cc nguyén tc va quy dinh cac yéu cau cla qua trinh hon Ia thi hanh cdc tiéu chi va cc quy trinh cy thé. Do 6, nhu trén Hinh 3, cac yéu cau, tiéu chi va huéng dan bé sung tir khung phap ly lién quan, cac chong trinh KNK, thyc hanh tét va cac tiéu chuan la rét quan trong dé 4p dung dang tin cay tigu chudn nay. 7TCVN ISO 14064-2:2011 ‘TCVN ISO 14064-2 (vi dy: cdc yéu cau 06 thé danh gia dugc cia tiéu chuan) Hwéng din thyc hanh tét (vi du: cc tiéu chi, phuong phap luan, cong oy va huéng dn duge thira nhan) Chuong trinh KNK 66 thé 4p dung (vi du: cdc yéu c&u, tiéu chi, luat va cchinh sch bé sung) Hop phan cla dy an C6 thé xem xét cdcméi quan hé gidra ké hoach va thyc hign dinh lugng, quan trac va bao cdo dy an KNK Céc tiéu chudn lién quan khac (vi dy: cc tiéu chi, lu: phuong phép lugn, thi 4 duge thiva nhan) Tham khdo céc bén lién quan (vi du: trao d6i théng tin v6i cae bén quan tam) Khung php ly lién quan (vi dy: c&c yéu cdu vé quanly) Cac thj trréng cho cac don vi KNK Hinh 3 — Khung 4p dyng TCVN ISO 14064-2 Hinh 4 minh hoa sy lién két gitra cdc pha lap ké hoach va thyc hién cla mot dy 4n theo cac yéu cau iia tigu chudn nay. Khi Ap dyng tiéu chudn nay, ngudi sir dung nén xem xét tat cd cdc yéu cau va can nhc nhiéu lan hon la tiép can theo cach duéng thang. 185.3 Phan dinh SSRs li quan dén dyn 5.4 Xac dinh kich ban nén 5.5 Phan dinh SSRs cho kich ban nén Lya chon SSRs lién quan 6 quan trac hoje uée lveng 5.7 Dinh lugng phat thal valhoac loai bo 5.8 Dinh lugng sy gidm phat thal va tng curdng loai bd 5.9 Quan ly chat luyng do tigu 5.10 Quan tric dy an KNK 5.11 Tal ligu ca dy an $.12 Tham djnh valhoac kiém dinh 5.13 Bao céo dy 4n KNK TCVN ISO 14064-2:2011 Pha lap ké hoach Yeu cdu Phat trién Lya chon hoac thiét lp va 4p dung tiu chi va quy trinh Lya chon hoc thiét Igp va 4p dung tigu chi va quy trinh Lya chon hodc thiét lap va 4p dung tidu chi va quy trinh Lya chon hodc thiét 8p va 4p dung tidu chi va quy trinh Lya chon hoge thiét lip ti6u chi va quy trinh Lya chon hoge thiét lap {iu chi va quy tinh Lya chon hog thiét lp tiéu chi va quy trinh Lya chon hoae thiét lip tieu chi va quy trinh Thiét lap tiéu chi va quy trinh Tham dinh dy an KNK Thiét lap tigu chi va quy trinh Pha thyc hign yung Cap nnat Cap nhat Ap dung tigu chi va quy trinh Ap dung tiéu chi va quy trinh Ap dung tieu chi va quy trinh Ap dung tieu chi va quy trinh Ap dung tiéu chi va quy trinh, Kiém dinh idm phat thai hoge tang cudng foal bo Ap dung {iu chi va quy trinh Hinh 4 — Sy lién két gitra cac yéu cdu lap ké hoach va thyc hién 19TCVN ISO 14064-2:2011 5 Yéu cau déi voi cac dy an KNK 5.1 Yéu cau chung Nguoi 8 xudt dy an phai dam bao dy an KNK phi hgp véi cae yéu cau lién quan cla chyong trinh KNK ma minh 44 déng y (néu c6), gdm ca cac tiéu chi dang tin cdy hoac phé duyét, khung phdp ly lién quan ho&e cac yéu cau khac, Khi thyc hign cdc yéu cau cla diéu nay, ngudi dé xudt dy dn phai phan dinh, xem xét va sir dung hung dan thye hanh tét hién hanh lién quan. Nguoi dé xudt dy an phai Iva chon va 4p dung cdc tiéu chi va cae quy trinh da duge thiét lap ti tai ligu géc da duge thiva nhan, néu cé sn, theo hudng dan thye hanh t6t hién hanh lién quan. Trong trvong hop ngudi dé xudt dy an sir dung cac tiéu chi va cdc quy trinh tw huéng dan thc hanh t6t hién hanh lién quan ma ldy tir tai ligu géc da duge thiva nh4n, thi ngudi dé xudt dy an phai bién minh bat ctr sy sai Iéch tir cdc tiéu chi va quy trinh 46, Trong tréng hop hudéng dan thyc hanh tét ldy tir nhiéu tai ligu géc duge thiva nh&n, thi ngudi dé xudt dy 4n phai quyét dinh ty do vé vigc si dung tai ligu gc thira nhan da chon. Khi khéng 6 huéng dan thyc hanh tét hién hanh lién quan tir tai ligu géc da duge thira nhan, ngudi a8 xudt dy 4n phai thiét lap, bién minh va 4p dung céc tiéu chi va cdc quy trinh dé thyc hién cdc yeu cdu cla tiéu chudn nay. 5.2 M6 tady an Ngudi dé xuat dy 4n phai mé ta dy an va khung canh cla dy &n trong ké hoach cia mét dy an KNK, bao gdm: a) Tén ciia dy an, ly do va mye tiéu; b) Loai dy an KNK; ¢) Bia diém cla dy dn, bao gdm ca cac théng tin dia ly va vat ch4t cho phép 06 mdt c&ch nhan dang duy nhét va phdc hoa ra pham vi riéng cia dy an; d) Cac diéu kign trudec khi bat dau dy an; ) Mé td cach ma dy 4n dat duge sy giam thiéu phat thai va/hoac tang cuéng loai bé KNK; f) Cac cing nghé cia dy an, cdc san phdm, dich vu va mire 46 hoat dong dy kién; 9) Tap hyp sy gidm thigu phat thdi va ting cudng loai bé KNK, cdng bé theo tén COze, ma chdc chan xuat hign tir dy an KNK; h) Xe dinh ra cdc rii ro c6 thé Anh hudng co’ ban toi sy gidm thidu phat thai hoac ting cudng loai bd KNK cia dy an; 20TCVN ISO 14064-2:2011 i) Vai tré va trach nhiém, gdm ca théng tin lién lac cua ngudi 48 xudt dy an, cdc thanh vién tham gia khac olla dy an, (cdc) nha luat dinh vashoac (cdc) nha quan ly cla (c4c) chuong trinh KNK ma dy n nay lién quan; J) Cée théng tin lign quan vé tinh thich hyp ca mét dy 4n thuéc chong trinh KNK va dinh lvong cia sy gidm thiéu phat thai hodc tang cwdng lai bd, bao gdm ca cc thong tin vé phap ly, ky thuat, Kinh té, linh vyc, x4 hdi, m6i truéng, dia ly, cdc théng tin cu thé va thdi gian; k) Banh gid tac dong méi trong tom tat khi c6 yéu cdu danh gia nhw vay tir quy dinh hoa luan phap; i ‘Cac y kién cudi cing tham khdo cdc bén lién quan va co ché trao ddi théng tin tiép theo; m) Ké hoach vé tién dé cila cdc hoat dong khdi dau dy 4n, ngay két thuc dy 4n, tan sudt quan tréc va bao cao va chu ky cla dy an, bao gdm cac hoat déng lién quan dén dy an trong tung giai doan cia chu ky dy 4n KNK. 5.3. Nhan dang cac ngudn, bé hdp thy va cae khu dy trip KNK lién quan dén dy an Ngudi a8 xudt dy 4n phai Iva chon va thiét lap cdc tiéu chi va céc quy trinh va phan dinh cac ngudn, bé hép thy va khu dy tro’ KNK dug kiém soat, o6 lién quan hoac bj 4nh huéng bai dy an. Dya trén cdc tiéu chi, cdc quy trinh 44 duge Iya chon va thiét lap, nguoi dé xudt dy an phai nhan dang cdc nguén, bé hdp thu va khu dy trie KNK la: a) Bugc kiém soat béi ngudi 48 xudt dy an; b) Célién quan dén dy an KNK, hoac; ©) Bi dnh hudng boi dy én KNK, 5.4 Xac dinh kich ban nén Nguoi 48 xudt dr dn phai Iva chon va thiét lap cac tiéu chi va cac quy trinh dé xac dinh va danh gia kich ban nén tiém nang 6 nghién ciru xem xét cdc van dé sau: a) M6 ta dy an, bao gdm ca cdc nguén, bé hép thy, khu dy trir KNK 64 dug xac dinh (xem 5.3); b) Cac loai dy 4n hign hanh va dy an khac, cdc hoat dong va céng nghé cung cép loai hoat dong va san phdm tuong duong hoac dich vy cho dy an; °) Cac dé ligu 06 sn, tin c&y va cdc han ché; d Cac thong tin lién quan khac vé cdc didu kién hign thdi va tuong lai, nhu cae théng tin vé phap Ij, ky thuat, kinh té, vin héa xa hgi, moi trong, dia ly, cdc théng tin dac thi cia dia diém va ca¢ gid thiét theo thdi gian hoac cdc dy kién. Nguoi 48 xuat dy én phai ching minh sy tuong duong vé loai va mirc d6 hoat déng cla cac san phdm ho&c dich vy cung c4p gitra dy 4n va kich ban nén, ding thdi phai giai thich v8 cac sy khdc nhau dang ké gitra dy an va kich ban nén 46. 21TCVN ISO 14064-2:2011 Ngudi a& xudt dy dn phai Iva chon hoac thiét lap, gidi thich va ap dung cac tiéu chi va cae quy trinh dé nan dang va bién minh cho kich ban nén. CHU THICH: Mét kich ban n&n duge xc dinh bang cach sir dyng phuong phap tiép can dac th cla mét dy ‘an thé hign cdi gl s8 xay ra néu khdng c6 dy An, trai Igi mot dy an c6 thé mO ta cach tiép can khac dé xac dinh kich ban nén, nhu mét kich ban nén vé tiéu chudin tinh nang hoat dong (vi dy: nguvng hoac da dy an). Khi xéy dyng kich ban nén, Nguoi dé xudt dy an phai la chon cdc gid dinh, cac gid tri va cdc quy trinh 48 giup dam bao rang sy gidm thiéu phat thai hodc tang cudng loai b6 KNK la khong bi uoc lugng qué mic. Ngai dé xudt dy dn phai Iya chon hode thiét lap, thuyét minh va 4p dung cac tiéu chi va cdc quy trinh 48 chimg minh rang cdc két qua cla dy an trong viée gidm thiéu phat thai hodc tng curdng loai bd KNK Ia bd sung cho cai gi sé xay ra trong kich ban nan. 5.5. Phan dinh cac nguén, bé hap thy va khu dy triv KNK déi véi kich ban nn Khi xe dinh cdc nguén, bé hdp thy va khu dy tr? KNK lién quan véi kich ban nén, ngudi a8 xudt dy an: a) Phi nghién ciru xem xét cdc tiéu chi va cc quy trinh sir dung dé nhan dang cdc ngudn, bé h4p thy va khu dy tro KNK lin quan véi dy an; b) Néu dn, phai gidi thich va 4p dyng cdc tiéu chi b3 sung d8 xac dinh céc ngudn, bé hdp thy va khu dy tro KNK nn ign quan, va ¢) Phi so s4nh cdc ngudn, bé hdp thy va khu dy try KNK 43 phan dinh oa dy an voi cac yéu t6 ndo da phan dinh tai kich ban nén. 5.6 Lua chon cac nguén, bé hap thy va khu dy trie KNK lugng céc phat thai va loai bé KNK yn quan dé quan trac hodc ude Ngudi dé xudt dy dn phai Iya chon hoae thiét lap cdc tiéu chi va quy trinh dé chon cdc nguén, bé hap thy va khu dy tri KNK lién quan dé quan tréc va danh gia throng xuyén. Nguoi 8 xudt dy 4n phai thuyét minh tai sao khéng chon cdc nguén, bé hap thy va khu diy tro KNK lién quan dé quan tréc thudng xuyén. CHU THICH: Hinh A.2 thé hign khung c6 thé dp dung 48 nhan dang va Iya chon cc ngudn, bé hp thy va khu dy tro? KNK 48 quan trac va danh gid thydng xuyén cac phat thai hoac loai bb KNK. 5.7 Dinh lweng phat thai va/hogc loai bd KNK Nguoi a8 xudt dy an phai Iva chon hoac thiét lp cac tiéu chi, quy trinh va/hoaic c4c phuong phap luan 48 dinh lugng cdc phat thai va/hodec loai bd KNK dé Iva chon cdc ngudn, bé hap thy vashoac khu dy: trdr KNK (xem 5.6) 22TCVN ISO 14064-2:2011 Nguoi dé xudt dur an, diva vao viée Iya chon hoe thiét lap céc tiéu chi va quy trinh, phai dinh lveng cc phat thai va/hoac loai bé KNK rigng ré cho: a) Tieng KNK lién quan cho tung ngudn, bé hdp thu va/hoac khu dy trér lién quan téi dy An, va b) Tieng ngudn, bé hdp thy va/hoac khu dy tri’ lién quan t6i kich ban nén. Khi cdc théng tin va do ligu 6 d6 khéng dam bao cao va durgc diva theo dé, thi nguai d& xudt dy an phai chon cac gia thiét va cc gia tri d dam bao rang sv dinh Ivong khéng dan dén tinh trang uéc lwong qué mirc sy gidm thidu phat thai hoc tng curéng logi bd KNK. Nguoi dé xudt dy dn phai wéc lugng cae phat thai va/hoac loai bd KNK do cdc nguén, bé hp thy va khu dy trae KNK lin quan dén dy én va lién quan voi kich ban nén, nhung khéng duge Iya chon 48 quan trac thuréng xuyén. Nguai a8 xudt dy an phai thiét lap va ap dung cc tiéu chi, quy trinh vafhodc céc phurong phap luan a8 danh gia rui ro cla sy thay déi hoan toan ctia viéc gidm thiéu phat thai hodc tang cudng loai bo KNK (tire la: tinh tau ban cia mét quy trinh gidm thiéu phat thai hoac tang cudng loai bd KNK).. Néu 6 thé 4p dung duge, ngudi dé xudt dy an phai Iva chon hoac xay dyng cac yéu td phat thai hode loai bd KNK ma: - Burge rut ra tr yéu t6 géc 44 duge thira nhan; = La phi hgp voi nguén hodc bé hdp thy KNK lién quan; — Lahi€n hanh tai thoi diém dinh long; = C6 tinh dén 6 khong dim bao khi dinh lugng va dugc tinh todn theo phyong thire dam bdo cdc két qua chinh xac va lap lai, va - Phithgp véi muc dich sir dyng da dinh cia ban bao c4o KNK. 5.8. Dinh lwgng sy giam thiéu phat thai va tang cwréng loai bo KNK Ngwai dé xudt dy dn phai la chon hoac thiét lap cac tiéu chi, quy trinh valho&c céc phyong phap lugn dé dinh lugng sy gidm thiéu phat thai va tang cudéng logi bd KNK trong qua trinh thyc hién dy an. Nguoi dé xudt dy n phai dp dung céc tiéu chi, va cc phurong phap luan da chon hoac da lap dé dinh luong sy gidm thiéu phat thai va tang cudng loai bé KNK déi voi dy 4n KNK. Sy gidm thiéu phat thai va tng cudng loai bo KNK sé dugc dinh lugng theo sw chénh léch gitra sy phat thai va/hoae loai bd KNK tir cdc nguén, bé hdp thu va khu du tro? KNK lién quan dn dur an va cdc nguén, bé hdp thy lién quan dén kich ban nén. Ngwi 48 xudt dy 4n phai dinh lvgng sy gidm thiéu phat thai va tang cuéng loai bd KNK riéng ré cho tieng KNK lién quan va cdc nguédn, bé hdp thy va/hodc khu dy tro KNK tuong tng cla né déi voi dy an va kich ban nén,TCVN ISO 14064-2:2011 Ngudi dé xudt dy dn sé sir dung tn lam don vi do va chuyén adi sé Iveng ting loai KNK vé tan COze si dyng GWP tuong tng. CHU THICH: Phy Iyc B €6 cdc tiém nding lam néng toan cau (GWP) do Ban bién di khi hau lién chigh phit ‘soan thao. 5.9 Quan ly chat long div ligu Nguoi a8 xudt dy an phai thiét [gp va 4p dung céc quy trinh quan ly d8 quan ly cdc dir ligu, théng tin, ké c& sy danh gia do khéng dam bdo, turong ong voi dy an va kich ban nén. Ngu@i 48 xudt du An phai giam cang nhidu cang tét 46 khong dam bdo lién quan dén viée dinh lung giam thidu phét thai hodc tang curdng loai bé KNK. 5.10 Quan trac dy an KNK Ngudi 8 xudt dv an phai thiét lap va duy tri cdc tiu chi va cdc quy trinh 48 thu duge, ghi Iai, bién ‘soan va phan tich cc dir ligu va théng tin quan trong dé dinh long va bao cdo cc phat thai valhoac cdc sy loai bd KNK lién quan t6i dy 4n va kich ban nn (vi dy nhu hé théng théng tin KNK). Cac quy trinh quan tréc phai bao gdm: a) Myc dich quan trac; b) Loai dé ligu va thong tin phai bao cdo, c& cae don vi do; ¢) Cac dé ligu géc; d) Phuong phdp luan quan trac, gdm cd su ude lung, mé hinh héa, cdc phuong phap tiép can do va tinh toan; e) Thdi gian va chu ky quan tre, c6 xem xét cAc nhu cdu cla ngudi sir dung da dinh; f) Vai tr va trach nhiém quan trac; 9) Cac hé théng quan ly théng tin KNK, gdm ca dia diém va viée ghi lai cac d@ liu lu. Khi sir dung thiét bi do va quan tréc, ngudi 48 xudt dy an phai dam bao thiét bi dugc higu chuan theo thyc hanh t6t hign hanh. Nguoi 48 xudt dy 4n phai 4p dyng céc tiéu chi va quy trinh quan trac KNK thudng xuyén trong sudt qua trinh thy hin dy an. 5.11. Lép hé théng tai ligu cua dy an KNK Nguoi dé xudt dy dn phai c6 hé théng tai ligu ching minh sy phu hgp cla dy 4n KNK voi cdc yéu cau ciia tiéu chuan nay. Hé théng tai ligu phai phd hyp véi cdc yéu cau thdm dinh va kiém dinh (xem 5.12). 5.12 Tham dinh va kiém dinh dy an KNK Nguoi d8 xudt dy an phai cé dy an KNK da duge th4m dinh vafhoac kiém dinh. 24TCVN ISO 14064-2:2011 Néu nguai dé xudt dy 4n yéu cau sy tham dinh va/hoac kiém dinh cla dy an KNK, thi xéc nhan KNK duge ngudi dé xuat dy an trinh bay voi ngudi thdm dinh hodc nguéi kiém dinh. Nguoi dé xudt dy an phi dam bao rang qua trinh thdm dinh hoac kiém dinh phi hgp voi cdc nguyén tac va cac yéu cdu clta TCVN ISO 14064-3. 5.13 Bao co dy an KNK Nguoi dé xuat dy an phai chuan bj va sn sang ban bao céo KNK cho ngui sir dung da dinh. Bao c4o KNK phai: — Xéc dinh ra myc dich sir dung va nguéi sir dung da dinh clia bao céo KNK, va = Siz dung khuén khé trinh bay va c6 ni dung pha hyp véi nhu cdu cia ngudi str dung 44 inh. Néu ngudi dé xudt dy an thc hién sy xdc nhan KNK theo yéu sach cla céng ching vé sy ph hop v6i tiéu chudn nay, thi ngudi 48 xudt dy 4n phai cd sn cdc didu sau cho céng chung: a) "Sy cong bé cia bén thir ba déc lap vé sy thdm dirih hode kiém dinh, duge chuan bj theo TCVN ISO 14084-3, hoac b) Bao céo KNK bao gdm t6i thidu cdc théng tin: 1) Tén cia ngudi dé xudt dy an; 2) (Cc) churong trinh KNK ma dy 4n nay tuan thi; 3) Danh myc xac nhan KNK, gdm ca céng bé vé cdc sy gidm thiéu phat thai va tng curéng loai bo KNK, tinh theo tin COz¢; 4) Céng bé mé ta rang sy xac nhan KNK 4 dug tham dinh hoac kiém dinh chua, bao gdm loai hinh thdm dinh hoge kiém djnh va mire 46 dam bao da dat dugc; 5) Tom luge vé dy an KNK, gém ca quy mé, dia diém, thdi gian va cdc loai hinh hoat d6ng; 6) Céng bé vé sy két hop cdc phat thai va/hodc loai bd KNK béi cac ngudn, bé hap thu va khu du. trdr KNK cho dy An KNK duge ngudi dé xudt dy 4n kiém soat, tinh theo tén CO,¢, cho mét chu ky thdi gian (vi dy: hang nam, tich ly dén ngay, tng s6); 7) Céng bé vé tap hgp cc phat thai va/hoac loai bo KNK bdi céc nguén, bé hdp thy va khu dy trir KNK déi vi kich ban nén, tinh theo tn CO; cho chu ky théi gian tung tng; 8) M6 td kich ban nén va chimng minh rang sy giam thiu phat thai hodc tang curéng loai bd KNK dug bd sung cho nhiéng gi 06 thé xdy ra khi khéng c6 dy ar 9) Néu c6 thé, thyc hién mét cugc danh gid vé tinh lau dai; 10) Mé ta chung vé cac tiéu chi, quy trinh hodc hung dan thye hanh tét st dyng lam co’ sé cho vigc tinh ton giém thiu phat thai va tang curdng loai bd KNK cia dy an ; 11) Nay bao cdo va quéing théi gian a4 thy hign, 25TCVN ISO 14064-2:2011 Phy luc A (tham khdo) Hwéng dan si dung tiéu chuan nay Al Cose Phy luc nay cung cdp huéng dan vé viée str dung tiéu chuan nay. Phan nay khéng néu chi tiét “lam thé nao” dé ap dung cac yéu cau ciia tiéu chudn, bdi vi sy phat trién nhanh trong linh vyc nay. Huong dan cung c4p sy giai thich cc khai nigm trong tiéu chudn nay lién quan thé nao dén cdc co ché theo dy an dui géc 46 Nghi dinh thu Ky6té cla Khung Higp dinh Lién hop quéc vé Bién déi Khi hau (UNFCCC). Tiéu chudn nay nham dé sir dung cho ngudi dé xudt dy an dang thy hign céc dy 4n KNK, cho ngudi thdm dinh va nguéi kiém dinh trong cud dénh gid cla ho vé cdc dy 4n KNK, va cdc nha quan ly churong trinh KNK ty nguyén hoac bat budc. Phan nay cfing cé thé 4p dung cho cdc dy 4n trong cac pha lap ké hoach va thyc hién. Tiéu chun nay néu cdc nguyén téc va quy dinh céc yéu cau cia qué trinh hon la mé ta cdc tiéu chi va cc quy trinh cu thé. Cac yéu cu, tiéu chi bd sung va huéng dan ti cdc chyong trinh KNK, thyc hanh tét, phdp ly va cdc tiéu chudn lién quan la rat quan trong déi vi viée 4p dung tin cay tiéu chudn nay. Cac huéng dan, yéu cdu chuong trinh va thyc hanh tét bé sung sé dén tt nhidu ngudn, va dang duge tiép tuchoach dinh. Tiéu chudn nay la mét chuong trinh KNK trung lap, nhung durgc thiét ké 48 sir dung cling cdc chyong trinh KNK ty nguyén hoac bat bude ngi b> hodc bén ngoai. Rat nhi8u chong trinh quéc té va quéc gia dang duge trién khai. Diéu nay hy vong rang mét s6 chuong trinh KNK sé 06 cac yéu cau bd sung, dac bi8t khi lién quan dén tin dung. Tiéu chudn nay khong yéu cau sy thdm dinh hoac kiém dinh tryc tiép cac dy an KNK, cting khéng dé cp dén tin dung tur phi cdc dy an KNK. Do vay, ngudi dé xudt dy 4n phai xem xét hung dan bé sung tir cc yéu cau cia churong trinh KNK. Khi st dyng ciing c&c chureng trinh KNK cy thé, ngudi dé xudt dy an, ngudi tham dinh va ngudi kiém dinh phai tuan thi: voi cae yéu cdu bd sung. Hinh A.1 m6 phéng cach sir dung mét sé dinh nghia trong b TCVN ISO 14064 lién quan dén cdc chu ky cacbon, nhu: Ngudn KNK; Bé hap thy KNK; Khu dy tr KNK; ' Phat thai KNK, va Loai bd KNK. 26TCVN ISO 14064-2:2011 A2 Nguyén tic 24 Quy dinh chung Cac nguyén tac trong tiéu chuadn nay nham muc dich dam bao tinh céng bang va tin cay va can bang cia cdc gidm thidu phat thai va téing cong logi bé KNK tir cdc dy 4n. Cac nguyén tac duge sir dung 8 tro gitp khi gidi thich chung vé cac yéu cdu. Dac biét, cdc nguyén tc nhdm 48 Ap dyng khi can phan quyét va than trong déi véi viéc tuan thi céc yéu cu. Cac nguyén tic tao dung co sé d6i voi vie x4c minh va giai thich yéu cdu trong tiéu chudn nay, va nui str dung phai vién dan cac nguyén tac tuong ng va céc nguyén tac nay da duge ap dung thé nao. Viée 4p dung tig nguyén tac sé khac nhau tiy theo tinh chat cia phan quyét lién quan. Cac nguyén tac nay phai duc 4p dung déng bd, voi méi nguyén téc dug cn nhac xem xét trong tizng béi cdnh muc dich clla cc diéu khoan cy thé. Tiéu chudn nay bao gdm cac nguyén tdc théng dung voi TCVN ISO 14064-1 va la duy nhét d6i voi tiéu chudn nay. \ Dong lam giém Dong lam tang \, =loat b6 = phat thai NO v\\ Dong trung hea “an chuyén

Hinh A.2— Nhan dang va phan lp cae nguén, bé hp thy va khu dy trie KNK 37TCVN ISO 14064-2:2011 A.3.3.2 Co ché Kyétd: Cac ranh gidi cua dy an Khéng gidng nhu co ché Kydté va cac chung trinh khac, tigu chudn nay khéng sir dung cac thuat ngi “ranh gidi dy an” hoae “rd ri”. Thay vao d6 dé cap dén cdc ngudn, bé hap thy va cac khu dy tror ma co “tién quan’ toi dy 4n. Cac ngudn, bé hdp thy va cdc khu dv tri lién quan bao gém tat cd cdc nguén “duge kiém soat” boi ngudi dé xudt dy An, cdc nguén nay “lién quan” t6i dy An bdi cdc déng vat ligu hoc nang lugng va cc nguén “chiu anh hudng” tir dy 4n. Cac ngudn lin quan va céc nguén anh huéng biéu thi cho cdc nguén ma trong thuat ngt Ky6t cé thé gay “rd ri". Su Iva chon thuat ngé trong trvéng hop nay myc dich [a lam cho tigu chun nay thanh trung lép va thich hgp trong pham vi cdc chuong trinh bang cach tranh eae dinh nghia riéng cho chyong trinh va cac yéu cau vé “rd ri” va déi voi “cdc ranh gidi”. Mét sy so sAnh vé lam thé nao dé cdc thuat ngir str dyng trong tiéu chudn nay va clia co’ ché Kyét6 durgc néu tai Bang A.2. Bang A2 - So sanh cac thuat ngi Cac ngudn, bé hdp thy va khu dy tri tai Cac logi tuong tng trong khudn khé Nghj dinh thy Kyét6 TCVN ISO 14064-2 (Tai ligu tha khdo [6], Phy luc tr. 37, déng 51 va 52) a) Duge kiém soat = C6 thé quy cho tryc tip (trong ranh giéi dy an) a) Lién quan t6i dy an = C6th8 quy cho tnyc tiép (trong ranh gi6i dy 4n) — R@ Fi (ngoai ranh gidi dy 4n) phai tinh dén trveng hyp néu phat thai 06 thé quy cho dy an KNK ¢) Chiu anh hudng tir dy an - Réri (ngoai ranh gidi dy dn) phai tinh één truéng hop néu phat thai c6 thé quy cho dy an KNK A3.4 Xac dinh kich ban nén A.3.4.1_ Lya chon kich ban nén Cac kich bain nén lu6n [a cdc kich ban c6 tinh gid thiét di voi cdc phat thai va loai bé KNK ma cé th xay ra khi khong c6 dy an duge dé xudt. Ture la dy dn nay c6 thé Ia kich ban nn. Vi vay, dé dam bao dy an khdng phai la kich ban nén thi ngudi dé xudt dy dn phai dug tu vén nghién ciru xem xét dy an 44 dugc dé xudt nhu mét kich ban nén tiém nang trong suét qué trinh lap dy an. Néu dy an nay la kich ban nn thi sé cé ri ro cla vic khéng gidm thidu phat thai hogc tng curéng loai bd KNK, va dy dn da d& xudt c6 thé khéng tro thanh dy 4n KNK cé tinh dung dn. Chat Iugng dy don ctia viée dinh lvgng nhiéu kich ban nén, trong dé sé cd nguy co ciia viée xdc dinh qué mirc cdc phat thai KNK, sé yéu cdu phuong phap tiép can khac. Phai can nhac tat ca AhGng kich ban nén cé tinh kha thi d6i voi cc phat thai KNK, va kich ban da Iya chon phai la hop ly trong sé céc gid thiét trong qué trinh 4p dung nén. Théng thuéng phuong phap luan co sé dugc si dyng 48 Iya chon kich ban nén. Mét kich ban mang tinh bao toan théng thudng duge chép nhan trong s6 cdc kich ban va tong dong vé mat hoan thién, nhdt quan, minh bach va thich hgp. Cac kich ban nén phai bao gdm chu ky thdi gian giéng nhu cla dy an. Vi du, cac dy 4n loai bé KNK trén trai dét thuéng chi str dung cc KNK da Iva chon trong cudc danh gid va x4e dinh kich ban nén, Hau nhu chi nghién ctu xem xét téng sé cc thay ddi cla hang hoa 38TCVN ISO 14064-2:2011 cacbon trong céc khu du trir KNK hodic bé chia cacbon, Ngoai ra cing phai danh gia theo cac thay di trong cac khu dy trér KNK hodc bé chtra cacbon. Tang cuéng loai bd KNK sinh ra c6 thé sau d6 la téng cdc thay déi trong hang héa cacbon trong cdc khu dy tro KNK hoac bé chira cacbon it hon sy tng phat thai KNK cilia tét cd cdc KNK tle c&c nguén KNK. 3.4.2 U6ec lugng cdc phat thai va loai bd KNK nén Cc quy trinh hoc phuong phdp luan nén 48 wéc lweng cac phat thai KNK nén thong dug tiy chinh (tirc la dug xay dyng bdi nguai dé xuat dy dn) hoae duge tiéu chudn héa (tire la dure xdy dyng bdi ngudi 48 xuat dy an ho&e chi nhiém chang trinh déi vai cdc loai hinh dy an cy thé). Céc dibu kién ci (nhw cdc phat thai KNK hodc cdc dé ligu ca mirc 66 hoat déng), cac diéu kign cia thi truéng (nhu viéc str dung céng nghé théng thong), va céng nghé cé sn tét nhdt (nh trong 20% dau cia cdc hoat dong tuong tir) cling cé thé la co so dé xdy dung cdc phuong phdp luan nén. Cc kich ban nan 6 thé [a tinh (khong déi theo thei gian) hoac déng (thay ddi theo thoi gian). Cc chung trinh KNK cé thé ch4p nhan c&c phuong phap tiép c&n don gian héa lién quan dén viéc danh gid nn déi voi mét vai dy 4n tng curdng loai bo KNK, nhu la chp nh&n co sé nén zero déi vi trang cay gay ring va tai tao rizng theo cdc loai hinh str dung dat cy thé, noi ma truéc khi st dung é4t duge gia dinh 1 can bang cacbon va vi thé tinh riéng ra la bang khéng. Digu nay 6 thé thay thé cho kich ban nén da tiéu chudin héa/thyc hién tong tng cho tat ca céc dy an nhu vay. A3.4.3 Co ché Kyété: Co so nén Dui ché 46 Kydt6, la mét phan cia PDD, c6é ba phuong phap tién can co sé cé thé dp dung cho timng hoat dong cia du dn va dug thuyét minh: a) C6 c&c phat thai KNK thyc té dang tdn tai va qua khw, ty 4p dung; b) Céc phat thai KNK tir céng nghé ma dai dién cho hoat dng mang tinh kinh t6, c6 tinh dén cdc rao can vé dau tu; c) Cae phat thai KNK trung binh cia cc hoat déng cia dy 4n tuong ty thyc hign trong nam nam trude, trong didu kién x4 hi, kinh té, méi trréng va diéu kién ky thuat céng nghé tong ty, va higu sudt cia chting n&m trong s6 20 % loai din dau nay. 8 dam bao dy én durgc bé sung, ngudi dd xudt dy an phai mé td cée phat thai do con ngudi gay ra olia KNK theo cdc ngudn dugc giam thé nao du6i cdc phat thai ma cé thé xay ra khi khéng 06 dy an dang ky. Céc théng tin chi tiét hon vé cc co’ sv dy an dudi co ché Kyétd cé thé xem tai Tai ligu tham khdo [6]. dang 43 dén 48 (Phu Iyc trang 36), 86i voi cdc dy an trang cay gay rimg va tai trdng rimg duéi CDM, cc théng tin co ban 6 thé xem tai Tal ligu tham khdo [7], déng 19 dén 22 (Phu Iyc trang 20", 2) Cac phuong phap lun nn durgc chdp nhan bai Ban diéu hanh CDM c6 thé tim thay tai htlp://edm.unfecc.intimethodologies/PAmethodologies/approved.html 39TCVN ISO 14064-2:2011 3.5 Binh lwgng cdc phat thai va/hoac loai bo KNK Bu6e dau tién trong viée xac dinh cdc phat thai va/hoac logi bd KNK Ia nhan dang cac KNK tuong ung cho tirng nguén, bé hdp thy hodc khu dy trir KNK. Ban chat cia cdc théng tin c6 sn déi véi ngudi dd xudt dy dn sé cho biét cdc phat thai hoac loai bé KNK 64 dugc wdc lugng hodc dinh Ivgng. Vi dy, truéc khi bat dau dy dn, noi chung cdc phat thai hoc loai bé KNK 64 duge wéc lugng trong sudt qua trinh van hanh dy an, cc phat thai hoac loai bd KNK 06 thé quan trac va do lvong trye tiép dé cung cp cac dé ligu thy cho viée dinh lugng. Sy lau dai la mot tiu chi 48 danh gid vigc git va lwu cdc phat thai va loai bé KNK [a dai han hay khéng, nghién ciru xem xét tudi tho cla khu dy trie KNK hoac bé chia cacbon va tinh én dinh cla cac hang héa, cho vic quan ly va x40 trGn mi truéng ma no xay ra. Sy ldu dai duge dé cap thé nao trong Nghi dinh thu Kyét6 trong béi canh cla cac hdp thu sinh hoc 06 thé xem tai Tai liéu tham khao [7] , dong 38 dén 50. Tai thoi diém két thtic dy an c6 thé phai tinh lai dé dam bao sé Iugng gidm thiéu phat thai va tang ‘curdng loai b KNK khong bi u6c Iuvong qua mirc. Sy tinh toan Iai cing ¢6 thé xay ra trong qua trinh thye hién dy an, khi ngudi dé xudt dy dn xét thay pha hgp, vi dy, khi cae dé ligu t6t hon ¢6 sn. Vie tinh Iai sé bao trim toan bé thai gian thie hign dy: An ké tir khi dy 4n bat dau trién khai. Huong dn thyc hanh tét bd sung cho cac dy an sir dung dat, thay déi str dyng dat va rizng (LULUCF) 66 thé xem tai Tai ligu tham khao [12] , Churong 4.3. A3.6 Quan ly chat lugng cac dir ligu ‘Chat lugng cac dir ligu cla dy an 06 thé cai tién bang cach: = Thiét lap va duy tri hg théng théng tin toan dign v8 KNK; - Ttién hanh cc phép kiém tra thudng xuyén d6 chinh xéc d6i voi céc 16i ky thuat; — Thyc hign cdc cude danh gid ndi bd va xem xét ky thuat dinh ky; — Bao tgo thich hgp cho cdc thanh vin cla nhom thyc hin dy an, va = Thyc hign cdc cude danh gia v8 d6 khéng dam bao. Cu6c anh gia v8 46 khéng dam bdo cé thé bao gdm quy trinh mang tinh dinh tinh (vi du: cao, trung binh, th4p) hodc dinh Ivgng va thuéng la kém nghiém khdc hon phép phan tich 46 khdng dam bao, 46 1 quy trinh kiém ké sé Iugng chi tiét va 06 hé théng dé thiét Ip 46 khéng dam bdo vé sé lvgng. Néi chung, anh gia 4 khéng dam bao Ia thich hgp trong pha lap ké hoach cia dy 4n, va phép phan tich 66 khéng dam bao trong pha thyc hién dy 4n. Ty thudc vao ngudi dé xudt dy 4n dé quyét dinh va dat ra diu kign la phép phan tich 46 khéng dam béo [a phi hep cho céc dy 4n ndo thyc hién. Ngoai churong trinh, 48 dap ting diéu nay, 4p dung tiéu chuan nay, khuyén cdo phép phan tich 4 khong dam bao d6i véi cdc phép dinh long da thyc hén. 40TCVN ISO 14064-2:2011 Hung dan thy hanh t6t vé dam bao chat Iuong va kiém soat chat lugng déi véi cdc dy an LULUCF bao gdm trong Tai ligu tham khao[12], Chuong 4.3.4, A3.7 Quan trac dy an KNK A3.7.1 Khai quat ‘Cac quy trinh quan trac cé thé bao gdm trong cdc bigu 4d théi gian, vai tr va trach nhiém, thiét bi, cdc nguén va céc phuong phap luan 8 thu duge, ude long, do luéng, tinh toan, thu thap va ghi lai cdc d@ liu va cdc théng tin KNK cho dy an va kich ban nén A3.7.2 Co ché Kyété: Quan trac Vige quan trac c4c dy 4n CDM dui Nghj dinh thu Kyété duge diéu chinh lai trong phy luc theo quyét dinh 17/CP17; cac chi tiét c6 thé xem tai Tai ligu tham khdo [6], dong 53 dén 60 tai Phy luc trang 38. Quan tréc céc phuong phap Iuan da phé duyét béi ban digu hanh cé thé xem tai http://cdm.unfece.int/methodologies/approved. Trong PDD, ké hoach quan tric bao gdm trong Tai ligu tham khdo [9], Phu luc 4. 84i voi cac dy an tréng cay gay rung va tai trong ring duéi sy quan tréc CDM, o6 thé xem cac théng tin tai Tai ligu tham khdo [7], ding 25 dén 30 tai Phy luc trang 21. Huéng dan thyc hanh tt v8 quan trac cdc dy 4n LULUCF bao gdm trong Tai liu tham khao [12], Chuong 4.3.3. A3.8. Lap hé théng tai ligu cho dy an KNK Tiéu chudn nay dé cp dén vic lap hé théng tai ligu vi cac nhu cau lién quan dén danh gid n6i bd, thdm dinh va/hoac kiém dinh. Day ciing la sy bd sung cho viéc bao cdo phuc vy cac muc dich bén ngoai, Hé théng tai ligu cing tvong ty nhu hé théng théng tin KNK va hé théng théng tin kiém soat dy an KNK, citing nhur cac dé ligu va théng tin KNK cla dy an KNK. Hé théng tai ligu phai dm bao dy da va 6 rang. A3.9 Tham dinh va/hoac kiém dinh dy an KNK Tiéu chudn nay khéng yéu cau thdm dinh hoc kiém dinh. Cac yéu cau nhu vay thong la cac thanh phan cia chong trinh KNK. Néu mét dy an KNK khéng két ndi vei chuong trinh KNK cu thé, thi ngudi d& xudt dy dn phai quyét dinh loai hinh tham dinh va/hoae kiém dinh (kiém dinh clia bén thir nhat, thir hai hoa thy ba) va cép a dam bdo (vi dy: cao hoac va) duge yéu cau bai sy xc nhan KNK. Sy xac nhan KNK la suv cng bé trén co sé thyc hién cla dy an KNK, thurong duge tién hanh béi nguoi dé xuat dy an. TCVN ISO 14064-3 quy dinh cac nguyén tac va cdc yéu cau vé thdm dinh va kim dinh ota sy xéc nhén KNK. nMTCVN ISO 14064-2:2011 A310 Bao cao dy an KNK A3.10.1 Khai quat Viée bo céo tao didu kign cho ngudi sir dung da dinh duge cap nhat théng tin vé dy an KNK. Noi dung va hinh thie théng tin dugc bdo cdo phai & dang sn sang cho céc nhu cau va ky vong cla ngudi str dung da dinh. Ngai d& xuat dy an cé thé xy dyng céc quy trinh riéng cla dy an dé bao céo, tay thude vao céc didu kign hoan canh ca dy 4n, cdc myc dich cila viée bao cdo, cdc nhu cau v8 théng tin cla ngudi si dyng da dinh, va cdc yéu cau tla chong trinh, trong dé dy an tham gia. Trong cc trong hyp bao cao déu dya trén co sv hé théng tai ligu cla dy an KNK. Tiéu chudn nay khong yéu cau ngwdi 48 xudt dy dn phai lam bao cao sn cho cong déng, tri khi sy xae nhan KNK cia cong ddng hoac can gidi thich vé su ph hgp cla dy an KNK vi tiéu chudn nay. Trong céc truéng hop nhu vay, cdc phan 16i thidu cla bao cdo phai dam bdo tinh hoan thién, chinh xAc va minh bach. Cac thong, tin dua dén cong déng phai dm bao tinh céng bang gifra cdc dy An khac nhau. Mic 46 cao cia sy minh bach va co héi cé ¥ kin cla cOng déng cé thé lam tang nhiéu dé tin cay cia dy an, va diéu nay r&t quan trong 4éi véi thi trudng 48 danh gia gia tri cia tin dung. Hon nia, viéc cung cép théng tin clia dy an cho cong déng la can thiét dé thu duge cdc y kién cla cdc bén lién quan 68 str dyng trong qua trinh trién khai va quan ly dy an. Ngudi d& xudt dy 4n cing c6 thé str dyng cdc bao cao cla céng déng cho cdc myc dich céng khai. A3.10.2 Co ché Kyété: Bao cao PDD va bdo cdo thm dinh phai dug thy hién sn sang céng khai tir mét thyc thé digu hanh (xem Tai ligu tham khao [6], Phy Iyc trang 36, dong 40 b va g). Huéng dan thyc hanh tét vé bao cdo cae dy an trang cay gay rig va tai tréng ring bao gdm tai Tai ligu tham khao [12], Bang 4.2.6c trang 4.48 cia Chuong 4. 42