Sinteso™ / Cerberus™ PRO

Unité de pilotage synoptique, câble plat LED

FT2001-A1, F50F410

Unité de pilotage synoptique FDnet/C-Net et câble plat de LED pour système de

détection d'incendie Sinteso™ FS20 et Cerberus™ PRO FS720.
● Unité de pilotage synoptique pour 48 unité d'indicateurs LED au total (sans boîtier)
● 2 câbles plats de LED F50F410 avec 24 LED rouges à raccorder
● 2 sorties de commande pour Buzzer local et Affichage d'état de fonctionnement
par LED
● 2 entrées pour les touches de fonction 'Arrêter buzzer' et 'Test des lampes'
● Unité de pilotage synoptique raccordable via FDnet/C-NET
● Pour l’intégration d'un boîtier au choix chez le client

A6V10082691_k_fr_-- Smart Infrastructure

2021-10-22
Caractéristiques et fonctions
Unité de pilotage synoptique FT2001
● Raccordable via FDnet/C-NET
● Alimentation électrique via FDnet/C-NET
● Sorties librement programmables
● 2x 24 sorties pour la commande de LED de panneaux d'affichage
synoptiques
● 3 sorties pour périphérique étendu
● 2 sorties de commande pour Buzzer local et Affichage d'état de
fonctionnement des LED
● 2 entrées pour les touches de fonction 'Arrêter buzzer' et 'Test des lampes'
● Séparateur de ligne intégré
● Alimentation externe avec isolation galvanique AC/DC possible
● Prise femelle MC-Link pour mise à jour du Firmware

F50F410 Câble plat LED*

● Pour le raccordement de l'unité de pilotage synoptique FT2001-A1
● 50 pôles
● 24 LED rouges
● Longueur 1 m
*doit être commandé séparément

2
Smart Infrastructure A6V10082691_k_fr_--
2021-10-22
Application
L'unité de pilotage synoptique FT2001 est montée sur une plaque support et elle est conçue
pour une intégration dans un boîtier au choix chez le client. Le câble plat de LED F50F140
permet la connexion des LED avec l'unité de pilotage synoptique et le positionnement libre
des LED sur la plaque frontale conformément au plan du bâtiment.
Exemple d'application

3
2
1

5
6
7
8

1 Boîtier au choix, intégration chez le client

2 Unité de pilotage synoptique FT2001-A1
3 Câble plat de LED F50F410
4 Panneau d'affichage synoptique avec affichage spécifique du client
5 Touche 'Test des lampes'
6 Touche 'Arrêter buzzer'
7 Buzzer local
8 Unité d'indicateurs LED : Etat de fonctionnement

3
Smart Infrastructure A6V10082691_k_fr_--
2021-10-22
Exécution
Structure

Unité de pilotage synoptique FT2001

3
7

4
5
4
6

1 Support de montage avec trous de fixation et entretoises

2 Raccordement pour FDnet/C-NET et alimentation AC/DC séparée
3 Câble plat de LED 'F50F410' à 50 pôles avec 24 LED rouges, L = 1 m
4 Connecteur pour le raccordement de 2 câbles plats de LED F50F410
5 Bornier pour l'alimentation et LED d'état de fonctionnement
6 Bornier pour périphérique étendu
7 Unité de pilotage synoptique FT2001-A1

4
Smart Infrastructure A6V10082691_k_fr_--
2021-10-22
Détails pour passer commande

Type Désignation Poids Numéro de référence

FT2001-A1 Unité de pilotage synoptique 0,232 kg A5Q00014417
F50F140 Câble plat pour l'unité de pilotage 0,108 kg BPZ 5291410001
synoptique FT2001-A1

5
Smart Infrastructure A6V10082691_k_fr_--
2021-10-22
Documentation produit

ID document Titre
A6V101110501 FT2001-A1 Unité de pilotage synoptique - Manuel
technique

Documentation du système

ID document Titre
008836 FS20 Système de détection d'incendie - Description du
système
008837 FS20 Système de détection d'incendie - Caractéristiques
du produit
008838 Commande Équipement de contrôle et signalisation /
Terminal d'incendie FC20xx / FT2040
008843 FS20 Système de détection incendie - Planification
009052 FS20 Système de détection d'incendie - Mise en service,
Maintenance, Elimination d’erreurs
009078 FS20 Système de détection d'incendie - Configuration
A6V10210355 FS720 Système de détection d'incendie - Description du
système
A6V10210362 FS720 Système de détection d'incendie - Planification
A6V10210368 FS720 Système de détection d'incendie - Caractéristiques
du produit
A6V10210416 FS720 Système de détection d'incendie - Mise en service,
Maintenance, Elimination d’erreurs
A6V10210424 FS720 Système de détection d'incendie - Configuration
A6V10211076 Commande Équipement de contrôle et signalisation /
Terminal d'incendie FC72x / FT724

Les documents associés tels que déclarations de compatibilité environnementale, certificats

CE, etc., sont accessibles sur Internet à l'adresse suivante :
www.siemens.com/bt/download

Remarques
Elimination

L’appareil est considéré comme un déchet d’équipement électrique et

électronique aux termes de la Directive Européenne relative aux déchets
d’équipements électriques et électroniques. A ce titre, il ne doit pas être jeté
comme un déchet ménager.
● Mettez l’appareil au rebut en utilisant les voies de collecte prévues à cet
effet.
● Respectez la réglementation locale en vigueur.

6
Smart Infrastructure A6V10082691_k_fr_--
2021-10-22
Caractéristiques techniques

FT2001-A1
FDnet/C-NET Tension d'exploitation DC 16...33 V
Courant d'exploitation max. 45 mA
Courant de repos max. 5 mA
Charge capacitive max. par rapport à la C = 500 nF
terre
Charge capacitive max. par rapport à la C = 100 nF
terre en cas d'alimentation externe
Séparateur de ligne Tension de ligne :
● Nominale DC 32 V (= Vnom)
● Minimale DC 16 V (= Vmin)
● Maximale DC 33 V (= Vmax)
Tension à laquelle le séparateur de ligne s'ouvre :
● Minimale DC 7,5 V (= VSO min)
● Maximale DC 10,5 V (= VSO max)
Courant continu quand les commutateurs Max. 1,5 A (= IC max)
sont fermés
Courant de commutation Max. 2 A (= IS max)
Courant de fuite Max. 1 mA (= IL max)
Impédance série quand les Max. 0,4 Ω (= ZC max)
commutateurs sont fermés
La fermeture du séparateur de ligne s'effectue par une commande d'activation de
l'équipement de contrôle et signalisation. Tension de ligne exigée : DC 16…33 V
(plage normale)
Alimentation Entrée d'alimentation externe :
● DC 14...32 V, isolée galvaniquement,
conformité EN 54-4 non requise
● AC 11...22 V, isolée galvaniquement,
conformité EN 54-4 non requise
Facteurs de connexion Facteur de connexion d'adresses AK = 1
Facteur de connexion repos RK = 16
Facteur de connexion en courant maximum :
● Sans alimentation externe :
– Avec 24 LED MK = 52…80
– Avec 36 LED MK = 68…130
– Avec 48 LED MK = 80…165
● Avec alimentation externe MK = max. 16
Sorties LED de service (X8 ; 'LED_1')
● Courant de sortie max. 2,5 mA constant pour Usys (16…32 V)
Sorties d'unité de pilotage (X11/X12)
● Courant de sortie max. sur LED de 2,5 mA et DC 2,5 V
service
Buzzer (X5/5,6)
● Courant de sortie max. 5 mA et DC 12 V
Raccordements Sorties de signal LED Connexion par câble plat
Bornier 0,08…1,5 mm2

7
Smart Infrastructure A6V10082691_k_fr_--
2021-10-22
FT2001-A1
Conditions ambiantes Température d'exploitation 0…40 °C
Température de stockage -20…+60 °C
Humidité de l'air ≤95 % rel.
Caractéristiques Dimensions (l x h x p) 106 x 200 x 45 mm
mécaniques Catégorie de protection min. (CEI 60529) IP30
du boîtier (côté client)
Normes et Normes EN 54-17, EN 54-18
homologations Homologations :
● VdS G208044
● LPCB 126bp/01
● DNV GL (marine) Sinteso™ : Voir document
A6V10400920
Cerberus™ PRO : Voir document
A6V10339425

Schémas cotés

Unité de pilotage synoptique FT2001-A1

106
23 60 23 45
40

5
120
200

M3 x 10
40

Edité par © Siemens Switzerland Ltd, 2008

Siemens Switzerland Ltd Sous réserve de disponibilité et de modifications techniques.
Smart Infrastructure
Global Headquarters
Theilerstrasse 1a
CH-6300 Zug
+41 58 724 2424
www.siemens.com/buildingtechnologies

ID document A6V10082691_k_fr_--
Edition 2021-10-22