Vous êtes sur la page 1sur 2

Tratamos en general de temas de arquitectura Japonesa dentro del territorio japons.

Esta vez me gustara hablar de la arquitectura del inmigrante japons en la Argentina: Cul es la huella de la colectividad japonesa en el paisaje urbano o rural? Cul era la relacin espacial entre paisanos y con el pas al que emigran? Cmo influa esto en la conservacin de su herencia (idioma, costumbres, etc.)? Bares, tintoreras y colonias Dentro del mbito urbano, la profesin que tenian los japoneses los obligaban a distanciarse uno de otro, sin formar un barrio o zona como puede verse en la colectividad coreana o el barrio chino. La inmigracin de este tipo se realizaba de forma privada y generalmente comenzaban como empleados de un comercio ya establecido. Cafs Muchos de los inmigrantes de la preguerra trabajaron en bares como lavacopas o mozos. Sus comienzos se remontan al Caf Paulista cuyo dueo era de origen brasilero. Este hombre contrataba personal de origen japons por la dedicacin y el buen servicio que ofrecan. Tena cafs tanto en Buenos Aires como en el interior del pas. Al entrar a trabajar all, el primer trabajo era de lavacopas y a medida que se aprenda el idioma, se trabajaba de mozo. Muchos de sus empleados se independizaron y abrieron Cafs como el Japons, Tokio, mikado, etc. Los cafs eran grandes salones atendidos generalmente por japoneses, con orquesta de msica en vivo y mesas de billar. Todava est en funcionamiento el caf Tokio de la ciudad de Santa f. Hay un caf-heladera Tokio en la ciudad de San Antonio de Areco. Tendr este mismo origen? Tintoreras http://revistatokonoma.blogspot.com/2010/02/elogio-de-la-tintoreria-tradicional.html http://www.japon-hoy.com.ar/entrevistas/tintorerias/ Historia del inmigrante japons en la Argentina.Tomo II, FANA A principios de la dcada del 20 las primeras tintoreras se concentraban en la zona del centro y Recoleta, promocionndose como un servicio de lujo.Durante la dcada del 20 y 30, el crecimiento de Buenos Aires tanto en densidad de poblacin como en riqueza; haca que las vestimentas de sus pobladores (tanto clases altas como la clase media en pleno ascenso) necesitaran este servicio. Paulatinamente fueron expandindose hacia otras zonas y se convirtieron en parte del imaginario barrial. Los nombres referan a su identidad japonesa. Segn datos del ao 1935, 81 de las 183 tintoreras se llamaban Japons o Japonesa y otras 17 se llamaban Tokio. Otros nombres frecuentes son: Kioto, Nippon, Japn, Fuji y apellidos comunes, como los Higa y los Arakaki. Las casas originales se reformaban habilitando los ambientes a la calle para el local-taller, dejando la vivienda en la parte trasera. Esta distribucin sera la planta tpica de los hogares tintoreros japoneses. Las dcadas del 50 y del 60 fueron el auge de la tintorera japonesa. En los 60, haba 2000 tintoreras explotadas por ciudadanos nipones en la ciudad de Buenos y casi 3000 repartidas entre el conurbano y las principales localidades del interior A partir de los aos 70, la tintorera no pudo escapar a las transformaciones de la indumentaria ni al deterioro general que afect a la sociedad. La ropa informal, la profusin de prendas de fibras sintticas y lavilisto, junto a la difusin del lavarropas familiar, simplificaron las tareas antes especializadas que pudieron desde entonces hacerse en el mbito domstico. Desde finales de los 80 muchos negocios bajaron las persianas porque sus dueos emigraban a Japn para trabajar como operarios, expulsados por la hiperinflacin y las miserias de la especulacin., crendose un circuito migratorio con una poblacin de alrededor de 3000 argentinos radicados en Japn.

En la actualidad debido al cambio de costumbres y de legislacin subsisten unas 400 tintoreras manejadas por japoneses o sus descendientes en la Ciudad de Buenos Aires.

Colonias La inmigracin de las colonias era planificada desde el gobierno de Japn y muchas veces se efectuaban acuerdos con el Gobierno local para el asentamiento y explotacin. Una mirada a la Inmigracin japonesa en la Argentina: el caso de la Colonia General Justo Jos de Urquiza en el Partido de La Plata (Provincia de Buenos Aires), formas de adaptacin de los Issei y Nikkei. Prof. Irene Isabel Cafiero, Prof. Estela Cerono Colonia Urquiza La Colonia General Justo Jos de Urquiza (comnmente llamada Colonia Urquiza) se encuentra situada en las proximidades de la localidad de Melchor Romero, en la zona sur del Partido de La Plata. Cubre una superficie de 724 hectreas, Fue creada por Consejo Agrario Nacional en los aos 50s y pensada para grupos de inmigrantes de distintas nacionalidades europeas dentro de los que predominaron italianos. La colonizacin se basaba en la agricultura. Comenzaron construyendose casitas en predios de 4 a 8 hectareas Se constituy un proyecto del Gobierno Argentino avalado por el Gobierno Japons y en la dcada de 1960 comenz la inmigracin proveniente de la tercera oleada de migracin que se produjo despus de la segunda guerra mundial Esta puede distinguirse en tres tipos: - La primera es la que se relaciona con los procedentes de Japn que haban sido parte del royecto de estudiantes selectos que viajaron a California, Estados Unidos, para aprender o perfeccionarse acerca de tcnicas de agricultura - La segunda se relaciona con los que vinieron de otras zonas de la Repblica Argentina, y que legaron por contrato con nuestro gobierno (los mismos tienen que ver con aquellos jvenes solteros que se instalaron en distintos lugares de los propuestos y no se afincaron totalmente, de los cuales algunos regresaron a Japn y otros solicitaron a JICA un lugar para poder establecerse y continuaron migrando por deslizamiento hasta llegar a la Colonia Urquiza, donde se instalaron ya con familia) - La tercera proveniente de la Repblica de Bolivia y Repblica del Paraguay, tambin a travs del mecanismo de deslizamiento y llamado. En la colonia viven aproximadamente 500 individuos. Se dedican a la Floricultura, nuclendose en dos cooperativas cercanas. En lo que se refiere al uso del idioma japons los Issei hablan, leen y escriben en japons; los nissei solo usan el idioma con sus padres y abuelos (el idioma se utiliza para la comunicacin oral). De los Nikkei encuestados todos tienen nombre espaol y japons, pues en la Embajada de Japn se lo exigen para obtener la ciudadana. Pero dentro de la Colonia usan solo el nombre japons. Acerca del paisajismo de la Colonia, la misma nos remite inmediatamente a Japn, si bien los materiales de construccin utilizado son los propios empleados por la clase media prspera de Argentina (ladrillos a la vista, maderas lustradas, techos de tejas) las medidas y las formas de este conglomerado, visualmente respetan el origen, esttica japonesa a travs de los jardines, espacios abiertos, eleccin de especies arbreas, trazado de calles, cultura del detalle.

Vous aimerez peut-être aussi